El Latino San Diego Newspaper #41 2024

Proyecta EEUU recibir

mil refugiados en 2025

año fiscal 2024, han sido reasentados

últimas tres décadas. Foto: Archivo Omar Martínez

Recibirán reclusos sus títulos asociados

Servicios El Latino

SAN DIEGO.- El próximo martes 22 de octubre, más de 40 estudiantes encarcelados del Southwestern College recibirán sus títulos asociados en una emotiva ceremonia que se llevará a cabo en el Centro Correccional Richard J. Donovan.

Este evento marcará la vida de estos estudiantes, quienes han completado programas en sociología y artes liberales a través del Programa de Justicia Restaurativa.

Desde su inicio en 2016, este programa ha ofrecido educación

El Programa de Justicia Restaurativa tiene como objetivo mejorar las posibilidades de empleo y reducir las tasas de reincidencia.Foto: Archivo SWC

a más de 1,500 estudiantes en la única prisión estatal del condado de San Diego, brindándoles la oportunidad de obtener títulos y certificados en diversas áreas. Entre los asistentes se encontrará la Dra. Sonya Christian, rectora del California Community College, así como otros miembros del liderazgo académico, incluyendo al Dr. Mark Sanchez, superintendente y presidente del Southwestern College. La ceremonia simboliza no solo la culminación de un esfuerzo educativo, sino también un paso hacia la reintegración social. L os estudiantes que se gradúan

Elección General Presidencial de 2024

Cada votante registrado activo en el Condado de San Diego recibirá una boleta por correo la semana del 6 de octubre.

Más información en sdvote.com

SUS OPCIONES PARA VOTAR:

Complete su boleta en la comodidad de su hogar. Firme y feche su sobre de devolución, selle su boleta completada adentro y devuélvala a través del Servicio Postal de EE. UU.:

¡No necesita franqueo!

Devuelva su boleta a cualquiera de las urnas oficiales para entrega de boletas del Registro a través del condado a partir del martes, 8 de octubre hasta el Día de la Elección, martes, 5 de noviembre.

¡Evite las filas largas aprovechando la votación anticipada! A partir del sábado, 26 de octubre, los centros de votación estarán abiertos todos los días de 8 a. m. a 5 p. m. hasta el lunes, 4 de noviembre. El Día de la Elección, martes, 5 de noviembre, el horario para votar cambia a 7 a. m. a 8 p. m.

Encuentre una urna para entrega de boletas o un centro de votación cerca de usted en sdvote.com.

están comprometidos a continuar su educación, con la mayoría de ellos planeando cursar una licenciatura en la Universidad de California en Irvine. El Programa de Justicia Restaurativa tiene como objetivo mejorar las posibilidades de empleo y reducir las tasas de reincidencia, ofreciendo a las personas encarceladas la oportunidad de adquirir nuevas habilidades. La implementación del Experimento Pell de Segunda Oportunidad, lanzado en 2015,

ha sido fundamental para proporcionar financiamiento a estos estudiantes, permitiéndoles acceder a la educación postsecundaria.

Estudios indican que la educación en prisión puede reducir la reincidencia en un 48% y que cada dólar invertido en educación correccional puede ahorrar entre cuatro y cinco dólares en costos de reencarcelamiento.

Elltinoonline.com

Director / Publisher

Fanny E. Miller fanny.miller@ellatino.net editor@ellatino.net

Publicidad / Ads sales@ellatino.net

Clasificados classifieds@ellatino.net

Tel: (619) 426-1491 Fax: (619) 426-3206

Mailing

P.O. Box 120550

San Diego, CA 92112

Lunes-Viernes de 9am a 5pm

Reportero/ Reporter

Horacio Rentería horacio.renteria@ellatino.net

Jeanette Sanchez sanchez@ellatino.net

Contabilidad accounts@ellatino.net

www.ElLatinoOnline.com

www.CelebrandoLatinas.com

El Latino es una publicación semanal sirviendo la comunidad del Condado de San Diego. Fundada en 1988. El Latino es una publicación de propiedad minoritaria, hispana y mujer. Cartas de opinion son bienvenidas con la información personal de su autor. editor@ellatino.net

Por Horacio Rentería

SAN DIEGO.- Un incremento al salario mínimo de California a $18 dólares por hora en los próximos dos años, es la demanda planteada por la Proposición 32, que será puesta a consideración de los votantes el próximo 5 de noviembre.

La propuesta, sin embargo, establece una clara diferencia:

En el caso de los empleadores que cuentan con 26 o más empleados, en caso de ser aprobada, tendrían que pagar de forma inmediata a sus trabajadores, $17 dólares por hora y aumentar un dólar más a partir del 1 de enero de 2025 para quedar en $18 dólares por hora.

Y en el caso de las empresas que tienen 25 empleados o menos, el empleador tendría que pagar un salario

Aumentaría el

salario mínimo

En California, de aprobarse la Proposición 32, confirmándose como el estado mejor pagado

mínimo de $17 dólares la hora a partir del 1 de enero de 2025 e incrementar un dólar más para el 1 de enero de 2026.

Con este incremento al mínimo, no obstante, el estado de California se consolidaría como el más elevado mínimo del país.

tendenciA sAlAriAl A lA AlzA Vale recordar, asimismo, que a partir del 1 de abril de este año, los trabajadores de restaurantes de comida rápida recibieron un incremento de $16 a $20 dólares por hora en el salario mínimo, ayudado por notables manifestaciones sindicales. Es prudente también recordar que la ley firmada por el gobernador Gavin Newsom en el otoño del año pasado contempla a las cadenas de comida rápida de California (alrededor de 550 mil negocios del ramo) que tienen 60 trabajadores o más.

Entre los argumentos a favor del incremento salarial se destaca que “por más de 12 años, el salario mínimo federal se ha estancado en $7.25 por hora y sí ha habido un incremento en la productividad”.

“Luchan para poder llegar a fin de mes”

La mayoría de los trabajadores de la construcción se encuentran entre los que reciben lo que se llama un salario digno. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

El otro hecho que se resalta en la exposición de motivos es que “muchos trabajadores californianos, incluyendo empleados esenciales, padres y adultos mayores, aún teniendo tiempo completo luchan para poder llegar a fin de mes.

en contrA

Los argumentos en contra son que “la

Por Servicios El Latino

SACRAMENTO, CA.- Desde hace mucho tiempo las leyes estatales contenidas como “The Consumer Legal Remedies Act” (la Ley de Remedios Legales del Consumidor) han protegido al consumidor de prácticas de cobro abusivas o engañosas. Pero dicha protección no es la misma cuando se trata de la llamada deuda comercial o de los negocios.

Por ello es relevante la reciente aprobación con su firma del Proyecto de Ley Senatorial SB 1286, la cual fuera presentada a la legislatura por el senador Dave Min, quien representa al Distrito 27.

propuesta 32 aumenta los costos de las empresas; castiga a las pequeñas empresas, cuesta empleos dañando a los mismos trabajadores que se supone debe ayudar y empeora el enorme déficit de California”, entre otros.

El Latinoonline.com

AfectA A miles

Un claro ejemplo de este tipo de deudas predatorias o depredadoras y que la enfrentan una gran cantidad de los pequeños empresarios (as) es el de la emprendedora latina, Daisy, quien es propietaria del Restaurante “Las Segovias” en la ciudad de Huntington Park, California.

Una nueva normatividad estatal que estaba haciendo mucha falta

De hecho, se aclara en la exposición de motivos de la iniciativa, “esta brecha existente en la ley existente expone a los propietarios de pequeñas empresas a prácticas de cobro de deudas predatorias que incluyen, entre otras, amenazas, declaraciones falsas como una persona que dice ser un agente de la ley o la adición de intereses y tarifas no autorizados al monto adeudado”.

Tras haber sido impactada por el enorme daño provocado a los pequeños negocios por el COVID-19, esta empresaria nicaragüense ha tenido que hacer frente a deudas predatorias, lo que ha impactado en sus finanzas y operación comercial. Vale hacer mención que, en la exposición de motivos presentados en el contenido de esta iniciativa, que la SB 1286, ahora convertida en Ley “garantiza que las mismas protecciones que salvaguardan a las personas ahora se apliquen a los propietarios de pequeñas empresas” como Daisy y los miles de emprendedores (as) que serán beneficiados por la nueva disposición legal.

Reparan en SD más de

1,650 millas en calles

Un nuevo Plan de Gestión del Pavimento cita la necesidad de invertir $188 millones anuales durante los próximos ocho años para mejorar el estado de las calles de la ciudad a un nivel “satisfactorio”

Servicios El Latino

La ciudad mantiene más de 6.600 millas de carriles viales, lo que la convierte en la segunda red más grande de calles y callejones de California.

Foto: Caltrans

Junto a los equipos de la Ciudad en Otay Mesa que reparan una de las peores calles de San Diego, el alcalde Todd Gloria anunció que la Ciudad ha superado las 1,650 millas de reparación de calles en menos de cuatro años, más de 600 millas más que en los cuatro años anteriores.

Estas labores representan una inversión récord que incluye 140 millones de dólares anuales; desde enero de 2021, la ciudad ha reparado 1.650 millas de carriles de calles, o el 25% de toda la red de calles.

La vía más reciente que se reparará es un tramo de 2,3 millas de Beyer Way en Otay Mesa. Una evaluación de calles de toda la ciudad realizada el año pasado clasificó a Beyer Way en condiciones “malas” con una puntuación de 12,8 en una escala de 0 (la más baja) a 100 (la más alta).

Un nuevo Plan de Gestión del Pavimento cita la necesidad de invertir $188 millones anuales durante los próximos ocho años para mejorar el estado de las calles de la ciudad a un nivel “satisfactorio”. Con una inversión adicional de $4.8 mil millones durante los próximos cinco años, la Ciudad podría mejorar y modernizar todos sus activos de infraestructura, incluidas las calles, según el pronóstico quinquenal más reciente. La ciudad mantiene más de 6.600 millas de carriles viales, lo que la convierte en la segunda red más grande de calles y callejones de California.

Aproximadamente una de cada cinco calles de San Diego está en “buenas” condiciones, y la red de calles en general tiene una calificación media de “regular”, según la evaluación más reciente. El presupuesto actual de la ciudad destina $104,7 millones para la construcción y el diseño de repavimentación de calles, así como $35,3 millones para sellado de lechada destinado a preservar y extender la vida útil de las carreteras en condiciones decentes.

Ellatinoonline.com

Arrancan trabajos de rehabilitación y expansión de la Planta Binacional

Pemitiría “cumplir con su límite de capacidad de tratamiento de 25 millones” de galones por día”

Por Horacio Rentería

SAN DIEGO. - Funcionarios de los tres niveles de gobierno levantaron hoy por la tarde la primera palada de tierra que anunciaba la construcción de un proyecto “de infraestructura fundamental” para la Planta Internacional de Tratamiento de Aguas Residuales de South Bay.

De acuerdo con la Doctora María Elena Giner, titular de la Sección Estadounidense de la Comisión Internacional de Límite y Agua (USIBWC, por sus siglas en inglés), el proyecto que inició el lunes 30 de septiembre) contempla la rehabilitación, expansión, y el cumplimiento de permisos de la Caja de Conexiones 1 (JB-1).

La funcionaria federal detalló que al no estar esta última funcionado, se “ha impactado” a la planta desde 2021. Destacó que, por ello, “por primera vez, desde entonces, la llamada Planta Binacional “podrá controlar la cantidad de aguas residuales que acepta, incluso durante fuertes lluvias, protegiendo así sus equipos de daños e inundaciones”.

Otra ventaja que tendrán estas obras a su término, consideró Giner, es que permiti-

rá cumplir “con su límite de capacidad de tratamiento de 25 millones de galones (de aguas residuales) por día”.

“MayoR eficiencia en el tRataMiento del agua”

Indicó asimismo que la reducción en el flujo de entrada hará posible que la planta trate en forma más eficiente “el agua que envía al Océano Pacífico a través del Emisor Oceánico Pacífico de 3.5 millas de extensión”.

Y destacó en el mismo sentido María Elena Giner que con esto se lograría “una vez más los estándares federales de calidad de manera consistente”.

“Hemos estado muy ocupados haciendo reparaciones en nuestra planta para cumplir con los permisos y avanzar en los planes de expansión, gracias a nuestros dedicados empleados y el apoyo de la Casa Blanca, el Congreso y muchas otras partes interesadas federales, estatales y locales”.

Vale hacer mención que durante el evento realizado poco después de la 1 de la tarde y con evidente calor, llegaban los olores fétidos de los que se han quejado desde hace muchos años las comunidades de San Ysidro, Imperial Beach y Coronado, principalmente,

La primera palada de funcionarios de los diferentes niveles de

aunque son típicos en la planta.

Ahí se encontraban los alcaldes por San Diego, Todd Gloria, Imperial Beach, Paloma Aguirre, John Duncan, de Coronado y la regidora por el Octavo Distrito, que comprende el sur de la bahía, Vivian Moreno.

El alcalde Gloria reconoció que existe enojo de la gente que ha tenido que soportar por muchos años esta crisis de salud ambiental y se requiere una solución permanente a un problema añejo como son los escurrimientos de aguas negras provenientes de Tijuana River Valley.

“no iMPoRta si son conseRvadoRes o libeRales”

Mientras la alcaldesa de Imperial Beach, Paloma Aguirre, agradeció a la Comisionada Ginger su labor en busca de una solución y reiteró que la comunidad ha estado esperando demasiado, el alcalde Coronado, John Duncan, que aquí se trata de trabajar todos jun-

tos sin importar banderas partidistas, “no importa si son conservadores o liberales”, dijo.

Al evento realizado en la parte este de la planta y frente al muro y la popular avenida Internacional de Tijuana, también asistieron los congresistas federales Juan Vargas y Sara Jacobs, así como el senador estatal Steve Padilla y la asambleísta Laurie Davis. En el aspecto técnico estuvieron presentes David Gibson, presidente ejecutivo de la Junta de San Diego Regional Water Quality y Aaditya Raman, presidente de contratos municipales de la compañía del ramo, Veolia North America. Vale recordar que en reciente entrevista que El Latino San Diego hizo a la alcaldesa de Imperial Beach, Paloma Aguirre, recordó que estudiosos de cuatro universidades, confirmaron datos preocupantes por los altos niveles de contaminante en el aire de estas comunidades fronterizas, polución generada por el río Tijuana.

Únete a nuestra lucha por las escuelas públicas

Los maestros están luchando por las escuelas públicas. Unéte a nosotros.

CTA.ORG/OURFIGHT

gobierno. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Dos vacunas. Un solo fin: tu salud.

Las vacunas contra la gripe y el COVID-19 ayudan a protegerte de infecciones que pueden interrumpir tu vida. No estar vacunado significa un mayor riesgo de padecer síntomas severos y de necesitar ir a un doctor si te enfermas gravemente a causa de la gripe o el COVID-19.

Vacúnate hoy:

•Las vacunas se monitorean para seguridad, y los doctores las recomiendan para prevenir la enfermedad grave a causa de la gripe y el COVID-19.

•Las vacunas reducen tu riesgo de COVID persistente, que puede durar meses.

•Cualquier efecto secundario de la vacuna casi siempre es leve y temporal.

Empieza en vacunas.gov

Es San Diego pionero en supercomputación educativa

El Distrito de Colegios Comunitarios ha marcado un hito al integrar la supercomputación en sus aulas, posicionándose como el en el país en formar parte de la Plataforma Nacional de Investigación

Por Jeanette Sànchez

SAN DIEGO.- El Distrito de Colegios Comunitarios de San Diego (SDCCD) ha marcado un hito al integrar la supercomputación en sus aulas, posicionándose como el único distrito de colegios comunitarios en Estados Unidos en formar parte de la Plataforma Nacional de Investigación (NRP, por sus siglas en inglés). Esta colaboración internacional reúne a más de 50 instituciones, incluyendo prestigiosas universidades como la Universidad de California en San Diego, la Universidad de Nebraska en Lincoln y la Universidad de California en Berkeley. La misión de la NRP es facilitar descubrimientos científicos innovadores a través de una ciberinfraestructura avanzada. El SDCCD, al unirse a esta iniciativa, se embarca en una transformación tecnológica que tiene el potencial de redefinir la enseñanza y el aprendizaje. Peter Maharaj, vicerrector asociado de Servicios de Tecnología de la Información del distrito, destaca la importancia de la supercomputación y la

Aprendiendo Inglés con Thomas

inteligencia artificial en el panorama educativo. “Estamos construyendo un puente hacia la equidad digital para nuestros estudiantes”, afirmó Maharaj, enfatizando el compromiso de ofrecer recursos tecnológicos de vanguardia.

En el marco de esta transformación, el SDCCD ha lanzado el programa DISCOVER, una iniciativa ambiciosa que busca llevar la computación de alto rendimiento a sus cursos y programas académicos. DISCOVER, acrónimo de Datos, Infraestructura, Ciencia, Computación, Oportunidades, Virtualidad, Exploración e Investigación, es más que un esfuerzo tecnológico.

Como destaca la descripción del programa: “Es una revolución educativa”. A través de esta plataforma, los estudiantes adquieren experiencia práctica en áreas clave como la ciencia de datos, el modelado computacional y el análisis avanzado. Uno de los ejemplos más destacados de esta implementación se encuentra en San Diego Miramar College, donde el profesor Danish Khan utiliza la plataforma para enseñar lenguajes de programación como ensamblador y Python.

MEJORA TU

COMPRENSIÓN DE LEER

Para aprender inglés lo más pronto posible, hay que leer mucho para que veas las mismas palabras una y otra vez. Si no entiendes la mayoría de lo que lees, el problema es con el vocabulario. No debes sentirte abatido porque no sabes el significado de todas las palabras. Hay más de 450,000 palabras en un diccionario básico mientras un diccionario muy comprensivo tiene casi 1,000,000 palabras. Yo nunca voy a saber todas, me encantaría, pero no va a pasar porque no veo, leo, oigo o uso la mayoría de las palabras bastante para recordarlas. Vas a aprender las palabras las cuales son usadas más frecuentemente.

¿Cuántas palabras debes saber? Obviamente, cuánto más estudies, más palabras aprenderás, pero a mi entender, alguien con un vocabulario de 10,000 palabras va a disfrutar de cualquier libro, revista o periódico sin tener problemas de comprensión.

Lo que sigue son algunas recomendaciones para ayudarte leer con más comprensión aunque no entiendes el significado de algunas palabras.

Saber las ocho partes de la oración es muy importante porque te ayuda mucho para comprender el significado de una palabra si entiendes el papel que hace la palabra en la oración. Después de reconocer que tipo de palabra es, necesitas determinar si la palabra añade un sentido positivo o negativo con respecto a la oración. Por ejemplo, “The runner felt dejected because he lost the race.” Si no entiendes la palabra “dejected”, puedes determinar que quiere decir algo negativo cuando piensas sobre cómo te vas a sentir después de una carrera perdida. En este caso “dejected” quiere decir “sad (triste)”. Para entender mejor, ve el grafico.

Si no sabes el significado de una palabra, haz lo siguiente:

1. Identifica que parte de la oración es. Para identificar una

Este enfoque no solo ofrece a los estudiantes acceso a tecnología de última generación, sino que también los prepara mejor para su eventual transferencia a universidades y el inicio de sus carreras profesionales.

La participación del SDCCD en la supercomputación es resultado de la visión del rector del distrito, Gregory Smith, quien impulsó la búsqueda de financiamiento adicional mediante subvenciones. Maharaj, en colaboración con otras instituciones, está trabajando en una propuesta para la Fundación Nacional de Ciencias, con el objetivo de ampliar el acceso a la supercomputación a otros distritos de colegios comunitarios, incluidos los de Los Ángeles y Riverside. La iniciativa DISCOVER no solo impulsa la innovación educativa, sino que también garantiza que los estudiantes estén preparados para enfrentar los retos de un futuro impulsado por la inteligencia artificial y la computación de alto rendimiento.

El avance del SDCCD subraya la importancia de la colaboración y la inversión en tecnología como pilares fundamentales para el éxito académico.

palabra, la terminación de la palabra te ayudará. Algunas partes pueden compartir terminaciones. La guía no es definitiva, pero es algo para ayudarte determinar a cual parte de la oración pertenece la palabra. Por ejemplo: sustantivos – player, happiness, government, agency, friendship; adjetivos – joyful, lovable, friendly, childish, constructive; adverbios – quickly, calmly, slowly, joyfully, carefully; verbos – worked, talking, has run, will command, is eating.

Terminaciones de partes de la oración.

- er - ful - ly - ed - ice - eous - ing - ness - y - aparece depués - sion - ish de un auxiliar - ance - ble (have, be, will) - ment - ial - hood - ent

dom - less - cy - ing - ist - ly - ity - ar - ship - ive

2. Determina si la nueva palabra es positiva o negativa en cuanto a la palabra con la cual se relaciona la palabra nueva. Suena un poco complicado, pero no es.

- un verbo se relaciona con un sujeto.

- un adjetivo se relaciona con un sustantivo o pronombre.

- un adverbio se relaciona con un verbo, adjetivo u otro adverbio.

- un sustantivo puede ser un nombre de algo o algo general. Si la palabra empieza con una mayúscula y no es la primera palabra de la oración, será el nombre de algo.

Intentemos con la siguiente oración.

My best friend Izuki is participating in a wonderful event to raise awareness for blindness.

Que quiere decir “Izuki” – como empiece con una mayúscula y no es la primera palabra de la oración, quiere decir que es el nombre de algo. En este caso es el nombre de una persona.

Que quiere decir “wonderful” – como termina en “ful”, es un adjetivo y se relaciona a la palabra “event”. En este caso tengo que determinar si esta palabra añade algo positivo o negativo a la palabra “event”. La mayoría de las otras palabras son positivas, por lo tanto, es una buena apuesta que “wonderful” es positiva también.

Que quiere decir “blindness” – como la palabra termina en “ness”, es un sustantivo con la raíz “blind” la cual quiere decir sin ver. Aquí “blindness” es la razón por todo lo que está pasando antes en la oración porque aparece después la palabra “for”.

Con reconocimiento de las sugerencias y mucha práctica, vas a entender más de lo que lees. Te deseo mucha suerte.

Quote of the week: Appreciate the people that have challenged you. TW

Persistence overcomes resistance.

Comentarios se puede hacer a: spanishexaminer@yahoo.com

Thomas

Thomas Williams Especial para El Latino

Jon Ambrosia, gerente de red; el Dr. Tom DeFanti de la UC San Diego; Areeluck Parnsoonthorn, director de TI del SDCCD; y el Dr. Peter Maharaj, vicerrector asociado de servicios de TI del SDCCD. Foto: SDCCD

Acceso

Crítica carencia de tratamientos contra adicciones en cárceles

En un entorno donde casi dos tercios de los internos sufren trastornos por consumo de sustancias, la falta de acceso a tratamientos se convierte en una cuestión de salud pública urgente

Por Jeanette Sánchez

En Estados Unidos, menos del 44 % de las cárceles ofrecen tratamientos farmacológicos para el trastorno por consumo de opioides, un hallazgo alarmante en un contexto donde las sobredosis son la principal causa de muerte entre las personas liberadas del sistema penitenciario. Esta situación es particularmente crítica para la población latina, que representa un segmento significativo de los reclusos y enfrenta barreras adicionales para acceder a servicios de salud adecuados.

Un estudio reciente respaldado por el Instituto Nacional sobre Abuso de Drogas (NIDA) reveló que, de las 1,028 cárceles encuestadas, solo el 12,8 % ofrecía acceso a medicamentos para todos los reclusos. En un entorno donde casi dos tercios de los internos sufren trastornos por consumo de sustancias, la falta de acceso a tratamientos se convierte

en una cuestión de salud pública urgente.

La investigación, publicada en JAMA Network Open, destaca que el tratamiento efectivo en entornos penitenciarios es esencial para romper el ciclo de adicción y encarcelamiento. Nora D. Volkow, directora del NIDA, subraya la importancia de conectar a los reclusos con opciones de tratamiento, ya que incluso un breve período en prisión puede ser una oportunidad crítica para iniciar la recuperación y reducir el riesgo de recaídas y sobredosis.

A pesar de que el 70,1 % de las cárceles encuestadas ofrece algún tipo de apoyo para la recuperación, la razón más común citada para no proporcionar medicamentos fue la falta de personal autorizado, un obstáculo señalado por el 49,8 % de los centros. Este desafío es especialmente relevante en cárceles que albergan a un gran número de latinos, quienes a menudo experimentan mayores dificultades para acceder a atención médica adecuada. Las sobredosis han demostrado ser particular-

mente devastadoras para las comunidades latinas. Según datos del Centro Nacional para el Abuso de Drogas, los latinos tienen una menor probabilidad de recibir tratamientos adecuados para la adicción, lo que agrava la crisis. Un estudio a nivel de condado encontró que el 21 % de las muertes por sobredosis letales se producían en personas que habían estado encarceladas recientemente, lo que resalta la necesidad urgente de abordar este problema en la población latina.

Los medicamentos como buprenorfina, metadona y naltrexona han demostrado ser efectivos para reducir el consumo de opioides y las tasas de mortalidad. Sin embargo, el acceso a estos tratamientos sigue siendo limitado, y en las cárceles que sí ofrecen medicamentos, la buprenorfina es la más común,

Servicios El Latino

El Programa de Control de Tuberculosis del Condado está trabajando en estrecha colaboración con la Universidad de California en San Diego, el Distrito Escolar Sweetwater Union y la Oficina del Sheriff del Condado de San Diego para notificar a las personas que han estado potencialmente expuestas a la tuberculosis (TB) en exposiciones potenciales no relacionadas en diferentes sitios durante diferentes períodos de tiempo.

En la UC San Diego, el condado está trabajando con los funcionarios para notificar a los estudiantes, empleados y contratistas que podrían estar expuestos a la tuberculosis en el campus de La Jolla de la UC San Diego durante el año escolar 2023-24.

La escuela está ubicada en 9500 Gilman Drive en La Jolla, entre el 1 de julio de 2023 y el 20 de marzo de 2024.

Mujer sin Límite

María Marín Para El Latino

El secreto para conseguir suerte

Dice un popular dicho que la suerte es loca es y a cualquiera le toca, pero la realidad es que ser afortunado  no tiene nada que ver con sentarse a esperar que algún día pasen cosas buenas por “arte de magia”.  Según estudios y testimonios de “suertudos”, tener suerte no es haber nacido “con estrella”, es el resultado de la actitud con que se enfrenta la vida y lo que se hace para lograr las metas. Mientras que vivir de racha en racha, es la consecuencia de vivir con actitudes negativas.

disponible en el 69,9 % de los centros que proporcionan estos tratamientos.

La investigación concluye que las barreras actuales requieren atención inmediata. Se recomienda que los responsables de políticas y las comunidades centren recursos en la capacitación del personal y la mejora de la infraestructura para aumentar el acceso a tratamientos para el trastorno por consumo de sustancias, prestando especial atención a las comunidades latinas. Un enfoque inclusivo y equitativo podría representar un avance significativo en la lucha contra la crisis de opioides en EE. UU., beneficiando a una población que a menudo es desatendida en el sistema de salud y justicia penal.

Ellatinoonline.com

El condado también trabaja con el Distrito Escolar Unificado de Sweetwater para notificar a los residentes, empleados y voluntarios que podrían haber estado expuestos a la tuberculosis en la escuela secundaria de Chula Vista, ubicada en 820 Fourth Ave. en Chula Vista, entre el 23 de febrero de 2024 y el 22 de mayo de 2024.

En el Centro de Reingreso de East Mesa, el Programa de Control de Tuberculosis del Condado está trabajando con la Oficina del Sheriff del Condado de San Diego para notificar a las personas potencialmente expuestas del 2 de enero de 2024 al 5 de junio de 2024.

Las personas que deseen obtener más información sobre esta posible exposición deben llamar al Programa de Control de Tuberculosis del Condado al (619) 692-8621.

Ellatinoonline.com

Las personas que consideran tener mala suerte son generalmente más tensas, tienen más preocupaciones y viven con más ansiedad. Y ese nerviosismo, es fatal. De acuerdo a Richard Wiseman, uno de los psicólogos investigadores más conocidos en “el campo de la suerte”, vivir desesperadamente y preguntándose qué otra cosa mala le pasará próximamente le interrumpe la capacidad de reconocer las oportunidades que le llegan en la vida; dejando pasar “los golpes de suerte”. Todo lo contrario a lo que hace la gente con mucha suerte para atraer más y más cosas buenas.

Aprovechan cada oportunidad: Tan pronto se les presenta algo nuevo lo toman sin pensarlo mil veces y “buscarle las cinco patas al gato”. No tienen miedo de salir de su rutina o zona de confort y están seguros de que siempre toman la mejor decisión. Además siguen su instinto; si algo les da buena corazonada se lanzan a ello.

Mantienen sus mentes en positivo: Viven cada día pensando que todo obra para bien y que lo mejor está por venir. Cuando les sucede algo negativo lo ven como una enseñanza y lo superan rápido. Precisamente, aprender de lo malo y seguir hacia adelante es lo que transforma la mala suerte en buena.

Siempre sonríen: Aún en los días no tan buenos procuran tener buena cara, pues una actitud amigable atrae la atención hacia ellos y genera una respuesta más positiva. Un buen ejercicio para lograrlo es mantener la sonrisa por 20 segundos repetidamente; automáticamente liberarás endorfinas y serotonina, haciéndote sentir mejor.

Olvídate del dicho de la suerte loca y aférrate al que cuerdamente te recuerda: “Las oportunidades no llegan, se buscan”.

Para más motivación visiten: www.mariamarin.com

Facebook: Maria Marin

Twitter: @maria_marin

Instagram: @mariamarinmotivation

Tik Tok:mariamarinmotivation

YouTube: Maria Marin

De las 1,028 cárceles encuestadas, solo el 12,8 % ofrecía acceso a medicamentos para todos los reclusos. Foto: Archivo

Nuestro pasado no define nuestro futuro.

Las experiencias adversas en la infancia (ACE en inglés), como el abuso, negligencia, familiares en la cárcel o crecer viendo uso de sustancias, pueden causar estrés tóxico que impacta en tu vida y en cómo te relacionas hoy.

Las ACE no determinan lo que va a pasar. Tú puedes aprender cómo vivir mejor después de lo que pasó.

Empieza a sanar en

Por Jeanette Sánchez

SAN DIEGO.- El Festival Internacional de Jazz de San Diego y Tijuana marcará un hito en la historia musical de la región con su primera edición, que se celebrará del 4 al 6 de octubre de 2024, con actividades en Escondido, Tijuana y San Diego. Este evento celebra la rica herencia binacional del jazz, desde las raíces de Jelly Roll Morton en los años 20 en Tijuana, hasta la influencia del ícono del rock Carlos Santana, reuniendo a artistas internacionales, nacionales y regionales en una mezcla única de talento y creatividad.

La noche de apertura, el 4 de octubre, promete ser inolvidable con un impresionante cartel de artistas. Cindy Blackman Santana, reconocida

CONCIERTOS

Pitbull

DÓNDE: North Island Credit Union Amphitheatre

CUÁNDO: 3 de octubre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: northislandcreditunionamp. com

Aída Cuevas

DÓNDE: Balboa Theatre San Diego

CUÁNDO: 13 de octubre

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: sandiegotheatres.org

Los Tigres del Norte

DÓNDE: Pechanga Arena, San Diego

CUÁNDO: 9 de noviembre

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

Andrea Bocelli

DÓNDE: Pechanga Arena, San Diego

CUÁNDO: 4 de diciembre

HORA: 7:30 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

baterista de jazz fusión, hará su debut en San Diego al frente de su poderoso quinteto. Magos Herrera, aclamada vocalista de Ciudad de México, se presentará junto a su cuarteto de Nueva York y el Hausmann String Quartet de San Diego, ofreciendo una interpretación emocionante de clásicos y temas originales latinos.

Por su parte, el trompetista Gilbert Castellanos, héroe del jazz de San Diego, liderará un conjunto estelar en un enérgico programa de jazz latino y mainstream. La noche cerrará con Gerald Clayton, una de las grandes figuras del piano de jazz de esta generación, quien presentará un homenaje especial al pionero del jazz Jelly Roll Morton.

El concierto tendrá lugar en el California Center for the Arts Concert Hall, en Escondido, un recinto conocido por su acústica excepcional.

El festival cerrará el domingo con una vibrante fiesta de jazz y baile en el Quartyard de San Diego.

Este programa del 6 de octubre incluirá la participación de tres bandas regionales que destacarán la diversidad cultural y musical de la región fronteriza.

El Binational Youth Ensemble, compuesto por estudiantes de programas de jazz de ambos lados de la frontera y dirigido por los trompetistas

Gilbert Castellanos e Iván Trujillo, ofrecerá un repertorio que incluye obras originales y música de maestros del jazz como Charles Mingus.

El Sure Fire Soul Ensemble, una de las bandas

COMUNIDAD

San Diego Tijuana International Jazz Festival

DÓNDE: California Center for the Arts, Escondido

CUÁNDO: 4 de octubre

HORA: 5:00 p.m.

WEBSITE: artcenter.org

My Intimate Partner

DÓNDE: Museo de Arte, Oceanside

CUÁNDO: Inaugura 5 de octubre

HORA: 6:30 a 10:00 p.m.

WEBSITE: oma-online.org

Poway Fall Festival Vendor

DÓNDE: 13400 Mifland Rd, Poway 92064

CUÁNDO: 6 de octubre

HORA: 10:00 a.m.

WEBSITE: healthyskinsoap. com

San Diego Tijuana International Jazz Festival

DÓNDE: Quartyard East Village, San Diego

CUÁNDO: 6 de octubre

HORA: 5:00 a 9:00 p.m.

WEBSITE: sdtjjazz.org

Del Mar Wine + Food Festival

DÓNDE: Del Mar, diversas sedes

CUÁNDO: Hasta el 7 de octubre

HORA: diversos horarios

WEBSITE: DelMar.Waine

Ballet Folklorico Caliztlan: Añoranzas de mi tierra

DÓNDE: California Center for the Arts, Escondido

CUÁNDO: 11 de octubre

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: artcenter.org

Friendship Pop Up Shop

DÓNDE: 281 Third Avenue, Chula Vista, CA

CUÁNDO: 13 de octubre

HORA: de 10:00 a.m. a 3:00 p.m.

WEBSITE: linktr.ee/ friendshippopup

56th Annual Holiday Craft Show

DÓNDE: Sweetwater Woman’s Club, en Bonita

CUÁNDO: 17 de octubre

instrumentales favoritas de San Diego, fusionará influencias de hip hop, funk, soul y jazz, en una mezcla única que promete hacer vibrar al público.

La noche culminará con Nortec Jazz Experi ence, una colaboración entre los pioneros de la música electrónica Bostich + Fussible del col ectivo Nortec y el sexteto del trompetista Iván Trujillo.

Juntos rendirán homenaje a los sonidos del jazz y la música fronteriza, con una es pecial interpretación de “Tee Wana”, tributo a Jelly Roll Morton y su estancia en Tijuana en los años 20.

El evento final, gratuito y abierto al público, comenzará a las 5:00 pm en Quartyard, un es pacio público dinámico en el corazón de San Diego, diseñado para transformar terrenos vacantes en centros comu nitarios vibrantes.

Este festival es una opor tunidad única para experi mentar la rica historia del jazz en la región y partici par en la creación de una nueva tradición cultural binacional. Para más in formación se puede con sultar sdtjjazz.org.

HORA: 10:00 a.m.

WEBSITE: sweetwaterwomansclub.org

Otaku Smash Fest

DÓNDE: Japanese Friendship Garden

CUÁNDO: 19 de octubre

HORA: 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

WEBSITE: niwa.org

23 Festival de Día de Muertos en Oceanside

DÓNDE: Oceanside Civic Center

CUÁNDO: 27 de octubre

HORA: 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

WEBSITE: ci.oceanside.ca.us

Tamale Festival

DÓNDE: Grape Day Park, 321 N. Broadway, Escondido, CA

CUÁNDO: 2 de noviembre

HORA: 11:00 a.m.

WEBSITE: usamulticultural. org/escondido-tamalefestival

Día de los Muertos Celebration

DÓNDE: 3rd Avenue Downtown Chula Vista

CUÁNDO: 2 de noviembre

HORA: 3:00 a 8:00 p.m.

WEBSITE: downtownchulavista.com

Mariachi Sol de México: A Merry-achi Christmas

DÓNDE: Balboa Theatre San Diego

CUÁNDO: 10 de diciembre

HORA: 7:30 p.m.

WEBSITE: sandiegotheatres. org

El 6 de octubre se presenta Nortec Jazz Experience, con los pioneros de la música electrónica Bostich + Fussible y el sexteto del trompetista Iván Trujillo. Foto: Archivo

Suman a Frida Kahlo a festejos de la Hispanidad

Por Jeanette Sánchez

LOS ÁNGELES.- La exposición

“Los Sabores de mi México” abre sus puertas en el Ovation Center de Hollywood, presentando una experiencia cultural única que combina arte, gastronomía y herencia. En el marco de la celebración del Mes de la Herencia Hispana, la firma de bebidas Jarritos ha lanzado la segunda edición de esta muestra que ofrece a los asistentes un viaje por los sabores y tradiciones de México, destacando la figura de la icónica artista Frida Kahlo.

Inaugurada el 3 de octubre, la exposición presenta una recreación detallada de la cocina mexicana, inspirada en las recetas y el ambiente culinario que rodeó la vida de Kahlo.

A las fotografías expuestas se suman diez esculturas monumentales de Frida, creadas por artistas contemporáneos. Fotos: Facebook Los sabores de mi México

Esta experiencia permite a los visitantes adentrarse en el mundo íntimo de la artista, descubriendo no solo su obra, sino también las costumbres

que marcaron su vida cotidiana.

Uno de los elementos más destacados de la exposición es la presentación de un libro de colección que contiene recetas escritas a mano por la propia Frida Kahlo.

Mara Romeo Kahlo, sobrina nieta de la artista, ha expresado que compartir este legado es un honor, pues revela una parte esencial del patrimonio familiar.

El libro, curado por la Chef Mónica Patiño, muestra una colección de recetas sencillas y tradicionales, subrayando la profunda conexión de Frida con la gastronomía mexicana.

Además, la muestra incluye una selección de fotografías inéditas de la colección privada de la familia Kahlo, ofreciendo a los visitantes una perspectiva íntima de la vida personal de esta figura cultural.

A estas imágenes se suman diez esculturas monumentales de Frida, creadas por artistas contemporáneos, que rinden homenaje a su influencia en el arte y la gastronomía.

Los visitantes también tienen la opor-

tunidad de participar en el taller “Pinta tu Frida”, donde podrán decorar una réplica en miniatura de las esculturas exhibidas, llevándose consigo un recuerdo personalizado de la experiencia.

“Los Sabores de mi México” es una inmersión en la cultura y tradiciones que rodearon la vida de Frida Kahlo, brindando una visión artística de su legado tanto en el arte como en la cocina.

Más inforMación está disponible en: saboresdeMiMexico.coM

La exposición presenta una recreación detallada de la cocina mexicana, inspirada en las recetas y el ambiente culinario que rodeó la vida de Kahlo. Fotos: Facebook Los sabores de mi México

Desaparece hombre de centro correccional

Foto: CDCR

calvo.

Servicios El Latino

SAN DIEGO – Los funcionarios del Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California (CDCR) están buscando a una persona que abandonó un Programa de Reingreso a la Comunidad Masculina (MCRP) en San Diego el 29 de septiembre de 2024. Se informó que Michael A. Jacobson, de 42 años, desapareció aproximadamente a las 9 p. m. después de que llegó tarde a su regreso de un pase aprobado. El personal inició de inmediato un recuento de emergencia que confirmó que Jacobson estaba desaparecido y luego inició una búsqueda. Se notificó a la Oficina de Seguridad Correccional del CDCR y a las agencias policiales locales y están ayudando.

Jacobson mide 1,70 metros y pesa aproximadamente 79 kilos. Tiene ojos color avellana y es calvo. La última vez que lo vieron vestía jeans oscuros, una remera gris con letras blancas, una gorra de béisbol negra y zapatos negros con detalles blancos, y llevaba una mochila negra grande. El 13 de abril de 2022, fue sentenciado a nueve años de prisión por robo en primer grado como reincidente con una pena agravada por una condena previa por un delito grave.

Jacobson ha estado alojado en el MCRP en San Diego desde el 26 de diciembre de 2023.

Autoridades piden que cualquier persona que vea a Jacobson o tenga conocimiento de su paradero se comunique de inmediato con la policía, llame al 911 o contacte al agente especial Daniel Contreras al (619) 6814261.

El MCRP permite que las personas

que cumplen los requisitos y están encarceladas en una prisión estatal cumplan el final de sus condenas en el centro de reinserción y les proporciona los programas y las herramientas necesarias para la transición de la prisión a la comunidad. Es un programa voluntario para delincuentes varones a quienes les quedan dos años o menos de prisión por cumplir.

El programa los vincula con una variedad de servicios de rehabilitación basados en la comunidad que los ayudan con los trastornos por consumo de sustancias, la atención de la salud mental, la atención médica, el empleo, la educación, la vivienda, la reunificación familiar y el apoyo social. Ellatinoonline.com

La maleza seca, las ramas muertas y los escombros pueden crear las condiciones para un peligroso incendio forestal que ponga en riesgo tu hogar. Por eso, siempre despeja 100 pies de espacio defendible alrededor de tu casa y ayudarás a mantener a tu familia y a tu hogar más seguros.

Ver más en sdge.com/incendios.

Jacobson mide 1,70 metros y pesa aproximadamente 79 kilos. Tiene ojos color avellana y es

¡Ya no más, te denuncio!

Lecciones para superar situaciones de abuso

Por Carmen Palacios

FRESNO, CENTRAL VALLEY (Pique News).- Reiteradamente, se ha explicado que la violencia doméstica es un problema global y profundo debido a que es uno de los crímenes menos reportados, con cifras reales difíciles de determinar.

Este fenómeno suele comenzar con comportamientos agresivos menores, como gritos, que pueden escalar rápidamente hacia abusos físicos graves e incluso homicidios. La violencia doméstica abarca abuso físico, emocional, económico y sexual, y afecta a mujeres, niños, y en algunos casos, también a hombres, sin importar su entorno social, religioso o cultural.

Aunque los agresores suelen justificar su comportamiento con razones como el estrés, el desempleo o el abuso de sustancias, estas no deben servir de excusa para la conducta abusiva.

El problema se agrava aún más cuando las víctimas no denuncian el abuso, perpetuando así el ciclo de violencia.

Es crucial romper las cadenas de la violencia, especialmente la violencia emocional en las parejas: el control sobre las decisiones y emociones, la desvalorización y las críticas que afectan la autoestima, así como los impedimentos para mantener relaciones con amigos y familiares.

ROMPIENDO LAZOS

La periodista Rossana Drumond, de Alianza News, recogió el testimonio de Andrea García, una joven hispana, trabajadora y madre de familia ejemplar, quien ha logrado salir adelante y alcanzar una sólida independencia económica después de haber vivido durante años atrapada en el maltrato de su pareja. Un verdadero ejemplo de superación personal tras la violencia doméstica. Andrea comparte su experiencia de haber sufrido abusos durante seis años a manos del padre de sus hijas.

Ella destaca cómo las agresiones menores comenzaron de forma sutil, pero al no ser confrontadas desde el principio, se intensificaron hasta convertirse en graves abusos. “Él empezaba con pequeñas agresiones, yo lo justificaba que estaba jugando, no quería ver la agresión, pero ya después se volvió una agresión mayor, pasó a hacer cosas más graves, que podría haber terminado en consecuencias mayores”, recuerda su experiencia. Andrea enfatiza la importancia de reconocer la violencia desde sus primeras señales para evitar que escale.

Ella subraya que, aunque muchas veces se tiende a justificar el comportamiento abusivo, es crucial no permitir que estos actos se vuelvan más serios.

A través de su relato, Andrea García revela el profundo impacto en su autoestima y amor propio. A pesar de amar a su pareja, ella llegó a la conclusión de que debía priorizar su propio bienestar y el de sus hijos.

Esta realización la llevó a tomar la valiente decisión de salir de una situación dañina.

“Así llegué a un punto donde dije no, sabes que aquí no es, te quiero mucho, pero me quiero más yo y a mis hijos. Entonces es cuando dije ¡basta, ya no más!, esto no puede seguir avanzando. Ya no quiero estar aquí”, narró.

Andrea, como una valiente madre, también destaca que, a pesar del miedo que muchas personas tienen de ofrecer ayuda, al tomar la decisión de dejar la situación abusive que vivía, descubrió un amplio apoyo de quienes estaban dispuestos a ayudar.

Esta experiencia subraya la importancia de buscar y aceptar apoyo cuando se toma la decisión de cambiar y salir de un entorno de violencia.

SUPERACION PERSONAL

Después de terminar con su relación abusiva, Andrea vivió una transición desafiante, marcada inicialmente por el miedo. Sin embargo, con el tiempo, desarrolló una nueva perspectiva de vida.

Al principio, temía las represalias de su expareja, llegando incluso a huir a México después de denunciarlo.

No obstante, con el tiempo, se dio cuenta de que el miedo era infundado y que denunciar el abuso fue la decisión correcta.

“Yo corrí a mi país, corrí a México de tanto miedo que tenía. Dije saliendo de la cárcel va a venir y me va a volver a golpear. Y no, fíjate, no tengan miedo de denunciarlos no tengan miedo por la reacción de la pareja, porque todos te van a ayudando para que no pase”, comentó.

ACONSEJANDO A OTRAS

Andrea, con su testimonio en Alianza contra la Violencia Domestica, quiere ayudar a otras víctimas y aconsejar a otras mujeres a no tener miedo y a buscar ayuda, asegurándoles que no están solas y que al tomar acción, descubrirán un gran apoyo a su alrededor.

Ella enfatiza la importancia del amor propio y de tomar decisiones valientes.

A pesar de no tener antecedentes de violencia en su familia, se dio cuenta de que no podía aceptar el abuso en su vida y que era fundamental priorizarse a sí misma.

Este cambio de mentalidad la llevó a una transformación positiva, ganando confianza y seguridad en sí misma.

Ahora, ve su experiencia como un logro personal, una prueba de que es posible superar el abuso y construir una vida mejor, llena de satisfacción y empoderamiento.

Nuestra ejemplar sobreviviente a la violencia doméstica, considera que el apoyo familiar y de amistades es crucial cuando una persona decide salir de una relación abusiva, pero solo es efectivo si la persona realmente desea ser ayudada.

Andrea explica “muchas veces las víctimas se quejan del abuso, pero regresan a la misma situación, lo que dificulta que otros las apoyen”.

Sin embargo, una vez que la víctima toma

Las agresiones al no detenidas desde el principio, se intensifican hasta convertirse en graves abusos.

la decisión firme de salir del abuso y da el primer paso, el apoyo fluye naturalmente.

Aunque al principio puede perder amistades o distanciarse de familiares debido a la relación abusiva, cuando decide salir de esa situación, su entorno se activa para ofrecerle ayuda.

“En mi caso, mis hermanas estuvieron dispuestas a apoyarme cuando vieron que estaba comprometida a cambiar mi vida”, contó Andrea.

La historia de Andrea García es un testimonio de la importancia de reconocer y enfrentar la violencia doméstica desde sus

inicios.

Su valentía y determinación para priorizar su bienestar y el de sus hijos, junto con el apoyo recibido, son claves para superar situaciones de abuso.

Ellatinoonline.com

Este artículo forma parte de un proyecto periodístico sobre la violencia doméstica en la comunidad latina y cuenta con el respaldo y generosidad de la Blue Shield of California Foundation.

AVISO LEGAL

El fiscal federal de California ha conciliado una demanda con respecto a los altos precios de la gasolina en 2015-2016 en California. Es posible que tenga derecho a recibir una compensación.

Tribunal Superior del Estado de California, condado de San Francisco Visite www.CalGasLitigation.com para obtener más información.

El fiscal general de California demandó a tres firmas multinacionales de comercio de gasolina en mayo de 2020 por presuntas violaciones de las leyes antimonopolio y de competencia desleal del estado. El nombre del caso es The People of the State of California v. Vitol Inc., et al., caso n.º CGC-20-584456 (S.F. Super. Ct.). Se ha llegado a una conciliación con Vitol Inc., SK Energy Americas, Inc. y SK Trading International Co. Ltd. (en conjunto, las “Demandadas”).

¿DE QUÉ SE TRATA ESTA DEMANDA? El fiscal general alegó que las Demandadas manipularon los precios de la gasolina en California en violación de las leyes estatales antimonopolio y de competencia desleal. Las Demandadas niegan haber cometido algún acto ilícito. El Tribunal no ha decidido quién tiene razón. Las Demandadas han acordado pagar $50 millones en dos fondos de conciliación. Se pagarán $37.5 millones a los consumidores, después de deducciones por impuestos, costos administrativos y honorarios y costos de abogados. Se utilizarán $12.5 millones para hacer cumplir las leyes de protección al consumidor.

¿QUIÉN ESTÁ INCLUIDO? Si usted es una persona natural que vive en California, esta conciliación tiene incidencia sobre sus derechos. La conciliación no concierne ni ofrece compensación a las corporaciones, empresas o asociaciones, ni a los visitantes de California, pero usted puede tener derecho a una compensación a través de una conciliación diferente.

Si compró gasolina en el sur de California (condados de Los Ángeles, San Diego, Orange, Riverside, San Bernardino, Kern, Ventura, Santa Bárbara, San Luis Obispo o Imperial) entre el 20 de febrero y el 10 de noviembre de 2015, puede recibir un pago.

¿CUÁLES SON MIS DERECHOS LEGALES?

Enviar un formulario de reclamación. Para recibir un pago, debe presentar un formulario de reclamación en línea o con matasellos fechado a más tardar el 8 de enero de 2025

Excluirse. Si desea mantener la capacidad de presentar una reclamación legal por separado, debe excluirse de la Conciliación y no recibirá ningún pago. Para excluirse, debe enviar por correo postal o electrónico una carta de exclusión antes del 8 de enero de 2025. Esta es la única opción que garantiza que esta conciliación no limitará sus derechos en otra demanda.

Hacer una declaración. Si esta conciliación le atañe (y no se excluye), puede hacer una declaración para que el Tribunal considere si aprueba o no la conciliación. Debe enviar por correo su declaración, con matasellos fechado a más tardar el 8 de enero de 2025 al Administrador de la Conciliación.

No hacer nada. Si no hace nada, no recibirá un pago y renunciará a sus derechos.

¿CÓMO SE LES PAGARÁ A LOS ABOGADOS? El fiscal general solicitará el reembolso de los honorarios y costos de los abogados por hasta un 25 % de los $37,500,000 asignados a los consumidores. La mitad de los $12,500,000 serán utilizados por el fiscal general para la aplicación futura de las leyes de protección al consumidor por parte de la División Antimonopolio del Departamento de Justicia de California.

AUDIENCIA DE APROBACIÓN DEFINITIVA. El Tribunal celebrará una audiencia el 28 de febrero de 2025, a las 10:00 a.m. para considerar si se debe aprobar la conciliación. Si hay declaraciones, el Tribunal puede considerarlas. Usted puede presentarse y hablar en la audiencia sin dar ningún aviso.

¿DESEA MÁS INFORMACIÓN? Visite www.CalGasLitigation.com, llame al 1-877-725-7523 o escriba a California v. Vitol Settlement Administrator, P.O. Box 301177, Los Angeles, CA 90030-1177. También puede inspeccionar todo el expediente del Tribunal de forma gratuita en el sitio web del Tribunal y en persona en el Palacio Judicial. Visite www.CalGasLitigation.com para obtener más instrucciones. NO SE COMUNIQUE CON EL TRIBUNAL, EL JUEZ O EL SECRETARIO DEL TRIBUNAL SI TIENE PREGUNTAS SOBRE ESTE CASO.

Foto: Ilustración Alianza News

Líder Latino

eliud campos cuenta con 26 años como entrenador en el montgomery Wallet park, impulsando a la niñez y juventud mediante el deporte

Por Manuel Fisher

SAN DIEGO.- El ser un entrenador de fútbol soccer de 52 años para los jóvenes de San Diego en la categoría 2009 y directivo de Nido Águilas, además de motivarlos en lo personal y educacional, ha logrado impulsar a jóvenes con sus sueños de ser futbolistas, además de buenos ciudadanos que pueden ser a la vez entrenadores devolviendo algo de lo que pudieron disfrutar en su niñez a las nuevas generaciones.

Además de llegar a este país, contribuir a la sociedad por medio de la juventud aprendiendo mejores méto dos para entrenar e impulsarlos. Es algo que le ha ayudado a Eliud Campos para motivarse y seguir mejorando como líder.

Amor por el fútbol soccer

“Lo juego desde pequeño, desde mi juven tud en Tijuana y llegué aquí a San Diego en el año 94, en el ‘98 me enrolé en el Mont gomery Wallet Park ayudando a la comunidad de todas las edades, ni ños, niñas. Me ha encantado estar aquí, desde que llegué he descu bierto que a los muchachos al venir al parque los hace estar alegres. En lo personal me ha gustado mucho ser un gran motivador para ellos, ser un preparador, una persona que les ayuda en su carrera, A tra vés del tiempo, he encontrado a jóvenes que vienen con diferen tes situaciones personales, son retos que me trazo, al momento que llegan aquí, preocupados, sintiéndose raros y al estar aquí han descubierto nuevas amista des, amistades sanas, es el traba jo que he hecho, además de fútbol.”

“Hay algunos que tengo aquí muy avanzados, les digo que sí tienen algún compañero con problemas en alguna materia, aquí mismo lo solucionamos, entre ellos mismos buscan grupos de apoyo, para ser mejores en la escuela, reco mendarles ir juntos al cine, salgan juntos a pasear, les aconsejo para que vayan como grupo a divertirse sanamente y no estén con la mente vagando para que de una manera u otra puedan ser buenos ciudadanos”.

enseñAr el deporte A niños

“Jugué de pequeño, me sentí afortunado de tener un maestro que se preocupaba mucho no sólo por tu lado, nivel futbolístico, sino que se interesaba que fueras una buena persona, al ver a tantos jóvenes me llena de motivo al verlos ve nir al parque entusiasmados, me gusta verlos llegar con una carita de alegría, con una felicidad, creo que el trabajo mío es hacer que se vayan felices de este lugar, aprendiendo, cuando veo la felicidad en ellos por algo que les gusta hacer, eso me hace motivarme más como persona”.

enseñAr A jóvenes

“En los años del 97, 98, tuve la oportunidad de traer a mi hijo de tres años de edad al Parque y cuando llegué al parque mire la cantidad de niños que habían en aquella primavera del 98, eran tantos los niños y miraba que casi no habían maestros para enseñar a los niños, entonces un compañero me invitó a venir, recuerdo a Roberto Carlín, un compañero que duró casi treinta años como entrenador, cuando me motivó, me empezó a gustar esto, empecé a tomar clases, a tomar mis licencias, me fui preparando para que no solamente fueran las ganas, también fuera el conocimiento y preparación, verdad entonces fue como fui tomando mis licencias para que a través del tiempo irme preparando yo y enseñarles a ellos de una mejor manera lo que es el deporte y es-

vidA de los Alumnos

“A través de los 26 años como entrenador, he tenido jóvenes que han estado conmigo desde los tres, cuatro años, cinco, doce, trece años, y a través del tiempo algunas universidades nos visitaron aquí como fueron UCLA, UCSD, la Universidad de Phoenix, Berkeley, Oregón, a través de ellas tuvieron la oportunidad de darles seguimiento a ellos y que alcanzaran algunas becas. Tenemos bastantes jugadores como entrenador y eso me da mucho gusto verlos jugar a muchos de ellos como Alexis Benela en el equipo nacional de Estados Unidos en la sub15, en la sub-17, en la sub-20, en Nueva York Cosmos, a otros jugadores para Cincinnati y otros jugadores para universidades de Oregón y algunos otros que se fueron para jugar en equipos de México, me ha gustado mucho que he podido ayudar y transmitirles que cuando ellos tienen sueños, los sueños se pueden cumplir, pero es muy importante es quien está tu lado apoyándote y eso ha pasado, eso me ha hecho que cada vez me motive a ser mejor entrenador”.

A mi

“La felicidad que yo veo en los muchachos, la felicidad y los logros que tienen ellos como personas, yo veo jugadores desde el primer día que llegan, hago una evaluación, tengo libreta donde hago una evaluación y creó un perfil de cada uno de ellos y me baso para decir “es un jugador viene con estas características, conoce esto de fútbol” , voy haciendo una evaluación a los seis meses y me doy cuenta de lo que han cambiado, lo que tengo que hacer por él para seguir ayudando, esa parte me ha servido mucho a mi como entrenador.”

Cantan Play-Ball

Por Horacio Rentería

LOS ANGELES, CA.- Tras haber concluido la temporada regular de las Ligas Mayores de Béisbol (MLB por sus siglas en inglés), ya se han definido los equipos que pelearán un lugar en la lucha de comedines.

En la Nacional, sin duda, fue el equipo Dodgers de Los Angeles y su tremendo toletero Shohei Othani, el que alcanzó más victorias en la temporada que acaba de concluir con 98.

listos bAtes y serpentinAs

En la misma liga, ahí se encuentran Filis de Filadelfia y Cerveceros de Milwaukee, listos para hacer frente a los playoffs y para la definición de las series.

En la Americana, los líderes de postemporada fueron los gloriosos Yanquis de Nueva York, Los Guardianes de Cleveland y los

Astros de Houston.

En la Liga Nacional la batalla se dará en las series eliminatorias entre Bravos de Atlanta y Padres de San Diego, Mets de Nueva York y Cerveceros de Milwaukee. Por lo que hace a la Liga Nacional la contienda por un lugar en la pretemporada saldrá de quien resulte ganador de la serie de tres juegos entre los Tigres de Detroit y los Astros de Houston y entre los Reales de Kansas City y los Orioles de Baltimore.

Vale hacer la aclaración momento de redactar esta nota informativa estaban disputa los encuentros en la serie de comodines y por definir los equipos que disputarán los playoffs en busca de llegar a la Serie Mundial o “El Clásico de Octubre”.

¡buena suerte, padres de san diego!

Marca su primer gol profesional

Por Manuel Fisher

SAN DIEGO.- La futbolista del área de Clairemont en San Diego, Melanie Barcenas no solo aseguró el triunfo que mantiene con vida al San Diego Wave para una posible clasificación a los playoffs, sino que marcó por primera vez como profesional en un juego de suma importancia. La jugadora nacida en 2007 jugó en Surf durante su infancia, en 2021 se convirtió en la primer jugadora prepa ratoriana en firmar un contrato de patrocinio con Nike, ade más de acuerdo con la página oficial de sandiegowavefc.com/ player/melanie-barcenas/ de ser la jugadora más joven de la NWSL en firmar un contrato con apenas 15 años y 138 días. Su anotación llegó al minuto 74 en una jugada donde le pegó de media distancia para que el balón entrara por el poste que defiende la portera de Throns y poner el segundo gol de la noche, después del tanto de Mya Jones, quien marcaría su segundo gol en su temporada de debut pro fesional.

El Snapdragon fue testigo del inicio de la carrera prometedora de Barcenas (16) y a su vez el fin de una gran carrera de la canadiense Christine Sinclair (41) del equipo de Portland Thorns, antes del inicio del partido fue homenajeada por parte del equipo local.

El equipo sandieguino escaló dos posiciones, del lugar 12 al lugar 10 de la tabla general con 22 puntos, quedando cuatro jornadas para que finalice la temporada regular y los puestos a playoffs aún siguen abiertos para todos los equipos.

Los jugadores de los Mets de Nueva York se abrazan jubilosos luego de ganar el partido que los mete en forma automática a los juegos de Playoffs. Fuente de la foto: mlb.com

Melanie Barcenas celebrando su primer gol como profesional con su equipo en el Snapdragon. Crédito de foto: San Diego Wave FC.

Eliud Campos tiene 26 años entrenando y ayudando a los jóvenes tanto en lo deportivo como en lo personal. Foto: Manuel Fisher/El Latino San Diego.

Se recupera el sector turístico de San Diego

Tras el severo impacto causado por el COVID-19

Por Horacio Rentería

SAN DIEGO.- Tras el impacto negativo causado al sector turismo de la ciudad de San Diego debido a la pandemia de COVID-19, el mismo se consolidó en 2023 como la segunda fuente de ingresos solo después de la industria militar.

De acuerdo con San Diego Tourism Authority (Autoridad de Turismo de San Diego), este sector económico contribuye con un impacto económico de $17.9 billones de dólares y genera empleo a aproximadamente 214,000 sandieguinos. Anualmente, indica la fuente turística, los visitantes generan un total de $778 millones anuales por concepto de impuestos, lo que representa un ahorro de $492 dólares para cada hogar de la ciudad de San Diego.

El Comi-Con, siguE siEndo El EvEnto más importantE

Y el llamado Comi-Con Internacionales el evento turístico más importante que tiene la ciudad de San Diego y según un estudio realizado por la Universidad Estatal de San Diego en el evento efectuado a finales de julio de este año en el que atrajo a alrededor de 135 mil visitantes registrados y que generó un impacto económico cercano a los $165

millones y más de $90 millones en gastos directos de los asistentes.

También se destaca que por concepto de viajes se generan $2.3 trillones y apoyo para más de $15.3 millones de empleos directos relacionados con la industria de viajes; es decir, que 1 de cada 9 estadounidenses depende de los sectores de viaje y turismo.

gEnErador dE EmplEos

Y es que para la ciudad de San Diego, se precisa en un documento de San Diego Tourism Authority, la industria de viajes genera cerca del 13% de todos los empleos en la región.

Entre los principales atractivos de la ciudad de San Diego se encuentran (San Diego Zoo) Zoológico de San Diego, El Mundo Marino (Sea World), los hoteles y restaurantes localizados en el centro de San Diego, etcetera.

Como un atractivo adicional que podría incrementar la captación por concepto de turismo, el Puerto de San Diego anunció que el lunes 30 de septiembre arrancó la temporada de cruceros 2024-2025, con viajes de 51 días de cruceros como Holland America Line, Zaandam, Disney Cruise Line, Princes Cruises y Viking Cruises, entre muchos otros.

Ellatinoonline.com

Las típicos ‘bicitaxi’ sigue siendo un atractivo transporte turístico para los visitantes en la ciudad de San Diego. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego

El arribo de los cruceros a la ciudad de San Diego, anunciado por el Puerto de San Diego, podrá ayudar a mejorar la captación vía turismo. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Desde la aprobación de la Ley de Refugiados en 1980, Estados Unidos ha admitido a más de tres millones de personas

Proyecta EEUU recibir 125 mil refugiados en 2025

Por Jeanette Sánchez

Hasta 125 mil casos de asilo planea recibir el país para el Año Fiscal 2025, de acuerdo a la Determinación Presidencial sobre Admisiones de Refugiados firmada el lunes por Joe Biden. En el año fiscal 2024, han sido reasentados 100.000 refugiados, la mayor cifra anual en las últimas tres décadas.

Un hecho que ha sido calificado por el Departamento de Estado como “un testimonio del trabajo para reconstruir el Programa de Admi-

“No llego sola, llegamos todas”

En su primer discurso como primera mandataria de México, la doctora Claudia Sheinbaum enfatizó que trabajará bajo la guía de la equidad, el respeto y la libertad

sión de Refugiados de Estados Unidos con la ayuda de socios de todo el mundo y miles de estadounidenses en todo el país que han dado un paso adelante para patrocinar a los refugiados a través del Cuerpo de Bienvenida”, según señala un comunicado.

En ciudades y pueblos de todo Estados Unidos, los refugiados contribuyen a la revitalización urbana, aportan vitalidad a las comunidades locales e impulsan la competitividad y la innovación de Estados Unidos en el escenario mundial.

Por Jeanette Sánchez

Desde la aprobación de la Ley de Refugiados en 1980, Estados Unidos ha admitido a más de tres millones de personas, las cuales han aportado casi 124.000 millones de dólares a la economía nacional.

El reasentamiento ofrece la oportunidad única de una vida mejor a algunas de las personas más vulnerables del mundo, en un momento en que los desplazamientos alcanzan niveles históricos a nivel mundial.

Ellatinonline.com

En un país donde las mujeres han sido históricamente subrepresentadas en posiciones de poder, la toma de protesta de Claudia Sheinbaum Pardo, el 1 de octubre, como la primera presidenta, llamó la atención su llamado a la colectividad: “No llego sola, llegamos todas”.

La toma de posesión de Sheinbaum Pardo, marca un hito en la historia política de un país marcado por desafíos complejos, desde la desigualdad económica hasta la crisis ambiental y representa un cambio en la percepción del liderazgo femenino.

Analistas mencionan que su liderazgo se presenta como una oportunidad para reescribir la narrativa política de México y abre la posibilidad de un futuro más equitativo.

Sheinbaum rindió homenaje a su antecesor, Andrés Manuel López Obrador, ante destacadas figuras de la política internacional, reconociendo su legado en la lucha por la democracia y la justicia social.

En una ceremonia, que reunió a líderes de 105 países, la primera mandataria mujer en 200 años de independencia del país, enlistó un decálogo sobre el cual ejercerá su mandato, el cual refleja su compromiso con la justicia social, la igualdad y el desarrollo sostenible:

1. Prosperidad compartida: Asegurará que los beneficios del desarrollo económico lleguen a todos, especialmente a los más vulnerables.

2. Austeridad republicana: Promoverá un gobierno austero

que gestione los recursos públicos de manera responsable, evitando que el Estado acumule riqueza mientras el pueblo sufre.

3. Honestidad en el servicio público: La transparencia y la integridad serán pilares de su administración, buscando restaurar la confianza de la ciudadanía.

4. Democracia para el pueblo: Fortalecerá la participación ciudadana, garantizando que la democracia sea un ejercicio colectivo.

5. Libertad como esencia: Defenderá la libertad en todas sus formas, asegurando derechos civiles y promoviendo la igualdad de oportunidades.

6. Desarrollo sostenible y cuidado del medio ambiente: Impulsará proyectos que protejan el medio ambiente y fomenten un desarrollo sostenible, alineándose con las necesidades del planeta.

7. Igualdad sustantiva de género: Se comprometerá a eliminar las brechas de género, promoviendo la participación activa de las mujeres en todos los ámbitos.

8. Soberanía e Independencia Nacional: Reforzará la soberanía de México en el ámbito internacional, promoviendo relaciones basadas en la fraternidad.

9. Política Basada en el Amor: Adoptará un enfoque basado en la empatía y la solidaridad, buscando construir un tejido social más fuerte.

10. Condena a la Discriminación: Combatirá el clasismo, racismo, machismo y cualquier forma de discriminación, trabajando hacia una sociedad más inclusiva y justa.

En el año fiscal 2024, han sido reasentados 100.000 refugiados, la mayor cifra anual en las últimas tres décadas. Foto: Archivo Omar Martínez

La toma de posesión de Sheinbaum Pardo, marca un hito en la historia política de un país marcado por desafíos complejos. Fotos: H. Cámara de Diputados

AVISO DE NOMINADOS PARA CARGOS PÚBLICOS

SE NOTIFICA POR MEDIO DE LA PRESENTE que las siguientes personas han sido nominadas para los cargos designados a ser ocupados en la Elección Municipal General que se llevará a cabo en la Ciudad de La Mesa el martes, 5 de noviembre de 2024.

Para Miembro del Concejo de la Ciudad Vote por Dos

Shawn Townsend Entrenador Personal

Kristine C. Alessio Propietaria de Pequeña Empresa

Lauren Cazares Consultora de Política/Comisionada

Genevieve Suzuki Abogada/Madre

SE NOTIFICA POR MEDIO DE LA PRESENTE que la siguiente iniciativa de ley se votará en la Elección Municipal General que se llevará a cabo en la Ciudad de La Mesa el martes, 5 de noviembre de 2024:

Iniciativa de ley sujeta a votación:

Iniciativa de Ley para Proteger los Servicios Esenciales de La Mesa Sin Aumentar las Tasas Impositivas. A fin de continuar el financiamiento de los servicios de la ciudad de La Mesa, tales como mantener seguros, limpios y bien mantenidos los parques/áreas de recreación/instalaciones de la comunidad; arreglar baches/ mantener las calles; y proporcionar una rápida respuesta a emergencias del 9-1-1/ protección contra incendios/ paramédicos/ prevención del delito, ¿debe adoptarse la ordenanza que renueva el impuesto existente sobre la venta de ¾% de la Ciudad de La Mesa a la tasa actual (sin aumento), continuando los $12,000,000 anualmente durante 20 años, con supervisión independiente, auditorías y que todos los fondos sean controlados localmente?

Los centros de votación estarán abiertos entre las 7:00 a. m. y las 8:00 p. m. el Día de la Elección.

/f/ Megan

Wiegelman, CMC Secretaria de

la

Ciudad

de Fechado: 3 de octubre de 2024 La Mesa, California

Invitación a Licitación (IFB) Carriles para bicicletas de la zona alta: carriles para bicicletas de Washington Street y Mission Valley Solicitud No.: 4250147 CIP 1223084

La Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG) está buscando contratistas para ejecutar el proyecto Uptown Bikeways: Washington Street y Mission Valley Bikeways. La obra consiste en general en aproximadamente 3.2 millas de ciclovías Clase IV y ciclovías Clase II en la Ciudad de San Diego a lo largo de San Diego Avenue entre Noell Street y Washington Street, Washington Street desde Hancock Street hasta University Avenue, y una pequeña porción de Camino de la Reina. Las características para calmar el tráfico de Third Avenue y Hotel Circle S incluyen la instalación de aceras, semáforos y alumbrado público y otras construcciones viales. El trabajo incluye mobe/demobe, construcción de carreteras (demolición, excavación, nivelación, bordillos y canaletas, pavimentación, rampas para peatones, accesos, señalización y trazado de líneas), paisajismo/paisajismo, drenaje, incluidas las mejores prácticas de gestión de aguas pluviales, construcción estructural de muros de contención, alumbrado público. , modificaciones de señales de tránsito, control de tránsito, control de contaminación del agua, estudios, reubicación o ajustes de servicios públicos.

El trabajo incluye, entre otros, controlar la contaminación del agua; control de tráfico; control de la erosión; limpieza y arranque; trabajos en bordillos, cunetas, cunetas transversales, caminos de acceso, concreto coloreado y aceras; excavación de carreteras; préstamo importado; pavimento de hormigón asfáltico; Pavimento PCC; paisajismo y riego; BMP patentadas; señalización de orientación; marcas y señalización en el pavimento; alumbrado público; zanjas y relleno de conductos eléctricos subterráneos; accesorios de agua y reubicaciones de bocas de incendio; instalación de drenaje pluvial; Modificaciones de señales de tráfico. Hay cuatro alternativas de aditivos (para tratamiento arquitectónico, para fresado y revestimiento en dos ubicaciones y para una plataforma de autobús en el Hotel Circle South).

El trabajo también incluye la adquisición de todos los materiales y la realización de todos los demás trabajos necesarios para completar el trabajo de acuerdo con los planos y especificaciones del proyecto.

No existe un objetivo de DBE para este proyecto. El estimado del ingeniero es $11,915,284.46. Este proyecto está sujeto al Acuerdo de Beneficios Comunitarios (CBA).

La reunión previa a la oferta opcional se llevará a cabo virtualmente a través de Microsoft Teams el 9 de octubre de 2024, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m. PST/PDT. La fecha límite para la presentación electrónica de ofertas es el 7 de noviembre de 2024 a las 2:00 p. m. PST/PDT, a menos que se indique lo contrario en un anexo.

Se puede acceder a una copia de los documentos de licitación y a cualquier comunicación o adenda a través de www.bidnetdirect.com/ sandag.

SERVICIOS

Octubre 04 al 10, 2024

Caballeros

Hola, dónde estás? Yo aquí esperando tu cartita. Señor de 75 años, jóven de corazón, jubilado, romantico y detallista. El tiempo que quiera otorgar hay que pasarlos en pareja, gracias. Escríbeme #2270

Caballero de 70 años, saludable, activo, educado, con buen sentido del humor. Económicamente solvente, me gusta ir a buenos restaurantes, no cantinas, ni bares. Busco damita de 55 a 65 años con quien compartir momentos agradables, que tenga buen sentido del humor y plática inteligente, si nos acoplamos, me gustaría viajar junto a tí, de preferencia a Encinitas, Carlsbad, San Marcos y Escondido. Escríbeme. #626

Caribeño residente de 69 años, 5’7” de estatura, atractivo, ojos claros, pintor en arte, escribo poesias románticas. Busco dama romantic, cariñosa, fines matrimoniales. Escríbeme. Prometo fotos y poesías. #313

ME LLAMO MANUEL invitando a una dama a que nos unamos como pareja con duración hasta que la muerte llegue. 60 a 70 años. Espero tu carta #0000

HOLA SOY HOMBRE

HONESTO ESTABLE, en busca de una damita, para una amistad seria, con fines de matrimonio a futuro si se

da, soy retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o mas, mi nombre es Ignacio #0003

CABALLERO DE 70 años, busca una dama cristiana con buen sentido del humor. sin vicios, que quiera vivir una vida feliz. Soy retirado y vivo en SD. #526

SOY DAVID TENGO 50 AÑOS, Ciudadano Americano, divorciado, cristianao de buenos sentimientos, cariñoso y amable. Mido 5’9”, soy blanco con ojos oscuros. Estable con casa propia y carrera. Busco una mujer que me complemente la vida, ¿Serás tú?. Escríbeme para conocernos. #622

ME LLAMO MARCO y tengo 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el Condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020

SOY SR. DE LA 3RA EDAD. Me gustaria conocer a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que este dispuesta a recibir y dar amor. Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego. Soy muy romantico y cariñoso. Escribeme y te llamare. #1110

SOY UN HOMBRE soltero de 61 años, Mido 5.10. amable y trabajador. no vicios soy hombre de fe con amor a Dios. Me gustaría compartir mi tiempo libre

con una mujer en sus 50s, delgada. para una nueva amistad y disfrutar de paseos.#1114

SUPER CARIÑOSO, FIEL muchacho alto, güero, ciudadano, honesto, leal, buscando amor y amistad, una muchacha leal, sin mentiras, decidida para un futuro de romance y aventura. #1192

CABALLERO EN LOS 60, alto, delgado, atractivo, estable mental y economicamente, soy honesto, no importa si eres mayor o menor, lo que importaes lo que tienes en el corazon y en tu mente. Me llamo Jose Ramon, escribeme, hagamos una aventura de nuestras vidas. #1226

HOLA, MI NOMBRE es Armando, mexicano de 40 años, nada más que me encuentro privado de mi libertad, pero con favor de Dios pronto estaré libre. Soy muy trabajador, me encanta la construcción de todo tipo. Deseo conocer mujer tranquila que quiera hacer vida, soy educado, respetuoso y no me importa la edad, ni el físico, espero tu contestación bonita mammy, mándame número de teléfono y #2183

CIUDADANO DE ESTADOS

UNIDOS, económicamente estable, vivo norte de san Diego busco dama no mas de 45 años para una relación a largo plazo que conduce al matrimonio me llamo Rolando.#2229

MEXICANO CATÓLICO sin vicios, retirado, divorciado, sin compromisos, ciudadano USA. Me gusta viajar, cantar, la playa, con buen sentido del hu-

mor límpio de 70 años, Busco señora católica, límpia, sin vicios, sin compromisos, alegre de 65 a 70 años, escríbeme. #2720

VIVO EN TIUANA tengo 68 años alegre romántco y detallista, mido 5”9 y peso 170 Libras, busco dama alegre y educada de 50 ó mas para bonita amista y después Dios dirá. #3589

CIUDADANO AMERICANO DE 65 Busca comenzar una relación seria con una dama, si eres una persona de buenos sentimientos. #4092

Soy un caballero de 63 años que vive en San Diego, busca una bella dama con buenos sentimientos de entre 53 a 63 años para una relación seria y estable con sana diversión (salir a caminar, salir a comer), no tengo ningún vicio, espero poder conocerte y luego Dios dirá, escríbeme. #2024.

CABALLERO MEXICOAMERICANO tengo 65 años Busco Dama de 50 años en adelante,para una bonita amistad, 5’6 peso 150 lbs .#5185

CABALLERO DE 59 años jubilado, vivo en en Rosarito, y busco una dama que viva en San Diego o Rosarito, para tener una bonita amistad. # 5276

HOLA MI NOMBRE es Jose, de 60 años soy económicamente independiente, soy alegre, sociable saludable pero cuento con una pierna amputada. Busco a una dama de buen Corazon que este en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. #5586

HOLA SOY HOMBRE honesto, romantico y economicamente estable. Busco dama entre 50 a 70 Años de edad. Que le guste

salir a caminar y le guste comer bien, Porque a mi me gusta cocinar. #5801

ME LLAMO EDUARDO, quisiera conocere a una chica de cualquier edad que quiera disfrurar la vida conmigo, soy retidaro no hijos no deudas pero con ganas de disfrutar y viajar. me gusta bailar y me encanta la música, #5843

SOY ROBERTO. Espero que haya una dama que aun tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre la edad de 60 a 70 años escribeme. Soy responsable y se cumplir. #6590

HOLA, ESTE MENSAJE es para damas de la 3ra edad que desean encontrar una sincera amistad con fines serios. Soy caballero de la 3ra edad y soy Cristiano. Contestare con gusto todas las cartas que reciba. #7396

HOLA! SOY UN CABALLERO soltero,tranquilo y respetuoso, buenos sentimientos. Tengo 50 años soy guero, delgado, 5-7” busco una mujer no mayor de 45 años que quiera una familia #7551

CABALLERO 60+EN BUSCA de una dama,de 51-62 años con mis mismas ideas y gustos,me gusta viajar, la playa, el parque e ir de compras, soy alegre y disfruto la vida.#8213

Hombre mexicano de 65 años quiere conocer a dama de 55 a 72 años que sea amable, comprensiva, de buenos sentimientos que guste de salir a comer, tomar un café, salir a laplaya a platicar, soy bilingue, me gustan los carros, la pizza, la comida Mexicana, la comida china, si eres una dama de buen corazón y comprensiva, escríbeme. #4092

CABALLERO DE LA 3ra Edad, busca damita también de la 3ra edad. para disfrutar de lo que nos quede por vivir, escríbeme. Ricardo #8888

75 AÑOS ASPECTO promedio. No vicios, no bailo, amo los animales y leer. me gusta tener una buena platica y deseo encontrar una amiga o novia cariñosa en Vista o San Marcos # 9079

SOY CABALLERO DE 63 años. hombre trabajador,sin vicios me gusta consentir y respetar a la mujer, soy detallista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que tambien este dispuesta a ofrecer lo mismo para mi. vivo en SD #9737

MEXICANO RESIDENTE LEGAL DE USA bilingüe, ≈oltero 60 años 5.9” tez clara, buen físico,pelo regular, bigote, me gusta hacer ejercicio, saludable y sin vicios, alegre, buen sentido del humor, romántico, #20149

Caballero ecuatoriano alegre de 55 años en busca de una compañera sin compromisos para compartir bonitos momentos, me gusta salir a caminar a la playa, a bailar, de compras, soy trabajador, si eres una mujer de bonitos sentimientos, escríbeme #0117.

HOMBRE CABALLEROSO en sus mejores años, alto, delgado, estable en todos Los aspectos, no importa que edad tengas, sino los sentimientos y pensamientos. Hagamos una bonita aventura del resto de nuestras vidas. Mi nombre es José Ramón, escríbeme. #1226

Soy una dama de 73 años de buenos sentimientos, católica, hogareña, comprensiva, de buen character, deseo conocer a caballero de 70 a 75 años de edad de buen character, con buen sentido del humor, sin vicios, sin compromisos, con residencia en Vista, Fallbrook u Oceanside, escríbeme. #0021

Hola soy Cristiana, tengo 61 años deseando encontra a un caballero crisitano que ame a Dios, que sea estable en todos los aspectos, me gusta cocinar, hacer ejercicio, económicamente estable, escríbeme. #1107

BUSCO UN BUEN hombre cristiano, hogareño que le guste el negocio, a mi me gusta comprar cosas y venderlas, eso es negocio y ser un esposo hasta el final de nuestras vidas! #014

DAMA DE 56 años ciudadana americana mido 5’2 pies, peso 120 Lbs. tez blanca, delgada. Soy muy cariñosa. en busca de un compañero para una relación seria, sin vicios, trabajador, responsable y honesto. Que sea mi otra mitad. #105

HOLA TENGO 63 años Alta, delgada y morena. Estoy buscando un caballero serio y honesto para la amistad y la diversión. Mónica # 214

SOY SILVIA Y tengo 49 años, ni fea, ni bonita, ni gorda, ni flaca. Soy una persona espiritual, me gusta bailar, reír, ír a Tijuana. Busco mi alma gemela, a un hombre entre 53 a 63 años. #0503

SOY DAMA DE 73, soy morena clara, chaparrita y soy católica. Tengo buenos principios y me gusta salir a pasear. Busco un compañero sincero y sin vicios, que le guste salir a pasear y que sea romántico #0564

SOY MARIA Y tengo 62 años, quiero buscar a una persona con quien platicar, pasarla agradable. Me considero un poco tímida hasta que agarre un poco de confianza, también sencilla, responsable y respetuosa. Si eres esa persona, háblame para comenzar esa primera amistad y después Dios dirá. #629

MARIA ELVIRA. tengo 70 años. Vivo en San Diego. si te gusta hacer amistades y disfrutas libros y vives en Chula Vista, National City, o SD. Juntémonos en la librería de San Diego, hagamos un grupo de mujeres para lectura en Español. #1038

SOY SALUDABLE, trabajadora, delgada, honesta y deseo conocer un caballero de 50 a 70 años, con gustos similares escríbeme para platicar y conocernos mejor.# 1126

SOY UNA DAMA de 70 años, mexicana sana sin vicios,buenos sentimientos. deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero de buenos sentimientos, con buen humor, que le gusten las diversiones sanas, me gusta el campo y el mar.#1127

HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre, amistosa, tomo social, me gusta la playa,los convivios. busco caballero de 55 a 65 años para una relación seria. no me gustan las mentiras #1869

DAMA 72 AÑOS sana, me gusta caminar, soy muy de casa. Retiradaquiero conocer a persona para una sana amistad o un compañero para el resto de vida. de 60 a 75 años sin compromiso. #2115

DAMA SOLTERA Y sin compromiso, 64 años sin vicios independiente. me gusta viajar y la playa. busco conocer a un hombre de edad y gustos similares a los míos. Para iniciar con una amistad duradera. #2284

MEXICANA DE 50 años de edad. trabajadora, hogareña, me gusta bailar, divertirme sanamente, convivir con la familia, Busco caballero sincero, con gustos similares, que le guste pasear, salir a caminar, bailar, cocinar, que sea cariñoso, creyente en Dios, sin vicios que esté listo para relación seria.#2615

DIVORCIADA DE 58 años bajita y bonita con el anhelo de encontrar mi compañero de vida con la bendición de Dios,valores firmes y con el alma noble y sincera #2654

MEXICANA ALEGRE de 48 años, sin vicios, ciudadana Americana y estoy buscando un buen compañero con fines de matrimonio, preferente de 55 años en adelante, trabajador, responsable y sin vicios, divertido,alegre, no complicado, escríbeme #3232

ERES HONESTO? Soy delgada, morena clara peso 128 lbs divorciada, sincera, no busco mentiras, solo un caballero maduro, sano responsable sin vicios, trabajador de 45 a 60 años #3841

HOLA SOY CRISTIANA y tengo 65 años de edad. Deseando encotrar a una persona que ame a Dios. “Cristiano”Que este estable en todos los aspectos, para llegar a buenos fines de nuestras vidas. #4269

HOLA, DESEAS RELACION seria,duradera y cariñosa? eres linda de corazón, integente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? yo en mis 60s 5’4” 140 lbs soy económicamente estable. escríbeme para una buena relación.#6172

Viuda mexicana de 76 años, residente en San Diego, me interesa conocer a caballero honesto que desee una buena compañía y sincera amistad con fines serios, escríbeme, te llamaré. #2004

SOY UNA SEÑORA de 75 años morena ojos color cafe,pelo corto estatura baja, no tengo hijos soy muy cariñosa, sincera y romántica. Espero encontrar un caballero cariñoso, detallista, hogareño que sea una buena persona. #4754

SOY UNA MUJER de la tercera edad, me gustaria encontrar amigos. Ofrezco una bonita amistad. Soy morena, delgada, chaparrita, me gusta bailar, caminar, comer y jugar bingo #4802

HOLA, SOY LALA! 62 años, soy libre Megustaría conocer a un caballero en sus 60s. sano y dispuesto a disfrutar la vida con una linda compañía. vivo en Escondido, #5558

HOLA! SOY SEÑORA de 76 años, Mexicana. Me gusta caminar y cocinar. Me gustaría conocer a un caballero con buenas costumbres, que le guste la música, que sea serio, que no tenga compromisos para tener una bonita amistad. #3653

MEXICANA DE 53 años desea conocer caballero soltero, estable, honesto de 50 a 65 años para iniciar amistad y puedaconstruirse relación seria. Ciudadano americano o residente. #6219

DAMA CATÓLICA mexicana, ciudadana, morena clara, peso 134 Libras, viuda, sin compromisos, honesta y sincera con deseos de tener un romance lindo y serio vivo en San Diego. Deseo encontrar amistad con caballero sincero y honesto, de buenos sentimientos, que le gusten las diversiones sanas y limpias, católico y que viva en San Diego, que tenga de 62 a 67 años. #6220 MEXICANA DE 78 años, busco persona sin vicios, que sea amable y cariñoso, que le guste tomar café, caminar ir al parque y platicar soy muy alegre, me gustaria establecer una bonita Amistad. #7212

DAMA BONITA DE la 3a edad, ciudadana americana y viudad delgada, alta, tez morena clara,busco caballero 75-80 años. saludable, alto, delgado y sin compromisos. que le guste vivir en SD y TJ.para una amistad.soy Alexita #7542

SOY MUJER BONITA, DE buenos sentimientos, saludable, educada, Alegre y sin compromisos.lista para dar lo mejor de mi. busco caballero entre 60-68 años de edad. saludable,sin vicios sin vicios carinoso, respetuoso con buen sentido del humor #8296 HOLA, SOY ROSY de 45 años, morena clara, 5.2” Soy mujer, honesta, buenos sentimientos.

Me gustaría conocer a un hombre con personalidad similar a la mia. #8910

MEXICANA DE 51 años. Morena clara, estatura normal. Buen caracter, hogarena, trabajadora, me gustan las diversiones sanas, en busca de un caballero con mis mismos gustos. Ciudadano Americano # 9155

HERMOSA DAMA DE 56 años busco iniciar amistad con caballero responsable de 50 a 60 años, que guste de salir, conversar y compartir buenos momentos en pareja. #9306

SEÑORA MEXICANA naturalizada USA.viuda, sana.economicamente estable,5.6” Delgada, blanca,ojos azules, sin vicios no hijos.Busco a caballero de 70 a 78 años. sano,creyente en Dios. en SD de (no es requisito) #9664

BUSCO PAREJA que viva en el área de San Diego, honesto, caballeroso, sin vicios, que guste de salir a pasear y conocernos, que sea católico, entre 60 a 65 años que este dispuesto a compartir y que sea una relación seria, escríbeme #9988

SOY CATÓLICA mi nombre es Rosa Maria, soy Mexicana, peso 158 libras,mido 5’5, tengo pelo

¡La Recolección de

corto y obscuro pintado, tengo 70 años, me siento sola, ojalá que te interese mi carta y puedas hablarme y podamos ser amigos, conmigo no te va a salir caro y yo se que puedo ser una buena candidata para ti, háblame no te arrepentirás #9990

DAMA DE 67AÑOS busco caballero honesto conbuenos principios que quiera entablar una relación seria, vivo en San Diego, soy chaparrita 160 kilos mido 5’ soy sincera hogareña, si te sientes solo como yo escríbeme mi nombre es Carmen. #9999

Mujer de 57 años, alegre y de buen corazón, busca caballerojoven de 60 años para compartir risas y conversaciones profundas. Valoro la sencillez, la amabilidady un buen sentido del humor. ¿Compartimos este viaje y descubrimos juntos las alegrias de la vida?. Escrībeme. #9306.

DAMA CRISTIANA DE 67años, honesta y buenos sentimientos, deseo conocer caballero con características similares, sin compromisos ni vicios para amistad sincera. Que viva en Oceanside, Vista, Carlsbad. Escríbeme. #0015.

DAMA QUE VIVE CERCA A CHULAVISTA desea conocer a caballero de 60 o más. Soy mujer de tez blanca y delgada. Si deseas conocerme, escríbeme. Estoy dispuesta a dar y recibir amor. Escríbeme. #2194

Dama católica mexicoamecana,73 años sin vicios, comprensible, de buen carácter, de Buenos sentimientos, hogareña, me gusta escuchar música, en busca de un caballero de 72 a 75 años, que sea católico, sin vicios, de buen carácter, cariñoso, comprensible, sin compromiso, que guste de la música y no sea apagado, escríbeme. #0021.

Hola soy una mujer colombiana de 60 años, me gusta la playa, escuchar música, sin vicios. Busco un caballero serio, sin vicios, educado, de buen genio, para una relación seria. Escrībe #0430

Hola, hola!, anhelo converser y ver el lado bonito de la vida con dama de 60 o más, no soy alto, ni chaparro, soy sincero, algo creative y quiero sinceridad, escríbeme para comenzar a conocernos. #0515

Desperdicios de Comida está AQUI!

El Código Municipal 8.25 de Chula Vista ahora requiere que los desperdicios de comida se mantengan fuera de los contenedores de basura.

LOS ARTICULOS DE ABAJO AHORA DEBEN COLOCARSE EN SU CONTENEDOR VERDE.

DESPERDICIOS DE COMIDA

Café molido, Cascaron de Huevo, Frutas y Verduras

PAPELES SUCIOS CON COMIDA

Filtros de Café y Bolsas de Té

Cajas de Pizza Contenedores de comida desechables de papel y cartón Pan, Cereales, Tortillas, Arroz y Frijoles

Productos Lácteos

Toallas de Papel y Servilletas

NO bolsas de PLÁSTICO.

Pasto

NO envolturas de PLÁSTICO.

NO empaques de PLÁSTICO

Mariscos, Carne y Huesos

de Papel

NO PLÁSTICO compostable NO PLASTICO DE NINGUN TIPO. NO METAL. NO VIDRIO.

Ramas DESECHOS DE JARDIN

Flores y Plantas de Casa (sin macetas o tierra)

Baje este código con su celular para obtener información en español sobre el programa de colección de desechos de comida y jardín.

¡EL RECICLAJE DEL DESPERDICIO DE COMIDA es FACIL!

1. SEPARE los desperdicios de alimentos.

2. RECOJA usando un contenedor de su elección.

3. VACIE en su Contenedor Verde.

For more information and helpful tips on food and yard waste collection, scan the QR Code or visit chulavistaca.gov/clean.

Platos

Hojas