El Latino San Diego Newspaper #42 2023 by El Latino San Diego Newspaper

EDICIÓN 42 VOLÚMEN XXXV

AR EJEMPLUITO GRAT ESTABLECIDO EN 1988

www.ellatinoonline.com

San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper | Cubriendo todo el condado de San Diego

OCTUBRE 13 AL 19, 2023

Ventas, Clasiﬁcados y Eventos. T: 619.426.1491 • sales@ellatino.net • 1105 BROADWAY SUITE #206 CHULA VISTA CA 91911

Aprueban fondos Para defensa de los migrantes, la Junta de Supervisores del condado de SD AL DÍA PÁG.8 Los inmigrantes solicitantes de asilo podrán continuar recibiendo el apoyo de los fondos del programa. Fotos-Cortesía: Omar Martínez.

Selecciona Art San Diego a la mexicana

Yahel Yan ENTRETENIMIENTO PÁG.12

Sopa de calabaza Una de las recetas más predilectas de la temporada de otoño SABORES PÁG.13

13alal12 19del del2023 2023 Octubre 6

El Latino - San Diego

colegios comunitarios de El Latino - San Diego

Baja…

Estos

estudiantes

matrícula fuera del estado”.

www.serviamerica.com

Elecciones Especiales 2023. Vote antes del 7 de noviembre. Todo votante registrado y activo que resida en el Cuarto Distrito de Supervisión, la ciudad de Chula Vista, el Distrito de Servicios Públicos de Fallbrook y el Distrito Municipal de Agua de Rainbow recibirá una boleta por correo la semana del 8 de octubre.

Le preocupa la ¡VOTE! situacion con sus MÁS DÍAS. MÁS MANERAS. impuestos? SUS OPCIONES DE VOTACIÓN:

Solo los votantes que residen en estos distritos son elegibles para participar en la elección.

Complete su boleta en la comodidad de su hogar. Firme y

su sobre de devolución, selle su boleta completa en Ustedfeche podria el interior y devuélvala a través del Servicio Postal de EE. UU., ¡no se necesita estampilla! ENVÍELA deducir o POR CORREO. Devuelva su boleta a cualquiera de las ubicaciones de las urnas para entrega de boletas oficiales del Registro a través negociar del condado a partir del martes, 10 de octubre hasta el Día de la Elección, el martes 7 de noviembre. deudas ¡Evite largas filas aprovechando la votación anticipada! DEPOSÍTELA. A partir del sábado, 28 de octubre, centros de votación de impuestos selectos estarán abiertos todos los días de 8 a. m. a 5 p. m.

Llame hoy CON D

O IEG

DE SAN D ADO

CETC tax prepared A260179 POR CORREO.

VISITE.

DEPOSÍTELA.

蟈ੀ

Impuestos Personal & Negocios

reallygreatsite.com

Principal (858) 565-5800 | Gratuito (800) 696-0136 | sdvote.com |

@sdvote #SDVOTE

líder, peonero y creador de tendencias que presenta al estado dorado como uno en el que “El futuro sucede primero en California”, frente a lo que están haciendo otros estados fronterizos se empieza a quedar rezagado en las decisiones relacionadas con el ramo educativo. Y ponen como ejemplo los convenios que han tenido con gobiernos de estados fronterizos con México. Así, mencionan con el

estado de Texas, “la Ex cención para Ciudadanos Mexicanos con Necesida des Financieras-Naciones Fronterizas permite que un pequeño número de perso nas, con necesidades finan cieras y que son ciudada nos de México, se inscriban en cualquier Universidad pública de Texas, pagan dom la matrícula estatal” En Arizona, agregan que por medio de los acuerdos en Educación con entida des como Baja California Chihuahua, Sinaloa y Sono ra, “ofrece a los estudiantes de primer año, residentes de estos estados el des cuento de matrícula, una reducción del 50%”, respec Director / Publisher Celebrando Latinas to a las matrículas de otros Fanny E. Miller Conferencia fanny.miller@ellatino.net estados. editor@ellatino.net celebrando@ellatino. Y afirman que en el estado de Nuevo Mexico, a través net Publicidad / Ads Oficina Principal: del Programa Descubre sales@ellatino.net para estudiantes mexica www.ElLatinoOnline.com Clasificados nos se ofrece a los nuevos www.CelebrandoLatinas.com classifieds@ellatino.net estudiantes con ciudada nía mexicana que acuden El Latino es una publicación Reportero/ Reporter a la sirviendo Universidad Estatal de Fax: (619) 426-3206 semanal la comunidad Horacio Rentería Mexico llamada horacio.renteria@ellatino.net delNuevo Condado de San la Diego. tasa en de1988. matrícula Fundada El LatinoDescu es Mailing Diseño/Producción unabre, publicación propiedada los lo quedepermite Manuel Martínez minoritaria, hispana mujer. país estudiantes del yvecino Cartas de opinion son ahorar cerca de $10 mil dó Tel. 619-426-1491 bienvenidas con la información IPAKOREO ITO. IHULOG ITO. lares BUMISITA. ꗖ蛪‫ڹ‬ஃ Lunes-Viernes ĐI. Alvarez NỘP LẠI. ĐẾN NƠI. al año. El asambleístaGỞI David presentó la iniciativa a principios personal de su autor.

Tel: (619) 426-1491

Encuentre una urna para entrega de boletas o un centro de votación cerca de usted en sdvote.com

760.414.9515

ley AB 91. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego. Octubre 6 13alal12 19del del2023 2023

1105 Broadway Suite 206 Chula Vista, CA. 91911

El Día de la Elección, martes, 7 de noviembre, todos los centros de votación estarán abiertos de 7 a. m. a 8 p. m. VISITE.

en una pérdida de talent que podría beneﬁciar las necesidades industriales únicas y crecientes de la región de California-Baja. AB 91 eliminaría estas tasas de matrícula para los estudiantes mexicanos, permitiéndoles completar sus sueños universitarios, ingresar a la fuerza laboral y contribuir a la sólida economía” (de la región). Pero el punto más fuerte planteado por ambos funcionarios educativos es que a pesar del papel de

ಭ螏

P.O. Box 120550 San Diego, CA 92112

de año. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego. de 9am a 5pm

Ellatinoonline.com

Educación

Octubre 13 al 19 del 2023

Buscan preparar a estudiantes

Por Horacio Rentería SAN DIEGO.- Entender y aceptar sucesos conflictivos que están ocurriendo en naciones lejanas en un mundo convulso, pero con consecuencias en nuestra región, resulta muy difícil para adultos con vasta experiencia, más aún para niños y jóvenes se encuentran en el despertar de su vida. Tal como ha ocurrido desde la invasión de Rusia a Ucrania, un nuevo escenario sangriento tiene lugar en suelo de Israel ante el ataque del grupo terrorista Hamás. Por ello, la Oficina de Educación del Condado de San Diego (San Diego County Office Education, SDCOE) ha emitido una declaración dirigida a los estudiantes, maestros y padres de familia: “El ataque terrorista perpetrado por Hamás contra Israel y la consiguiente declaración de guerra de Israel contra Hamás en la Franjua de Gaza ha provocado numerosos víctimas y heridos en ambos lados”,

El Latino - San Diego

Ante el conflictivo escenario bélico que se ha recrudecido en Medio Oriente se aﬁrma en el escrito de la agencia de educación. Y agrega: “Hay una crisis de rehenes en curso: ciudadanos israelíes retenidos en Gaza y millones de civiles inocentes en peligro”. “VÍNCULOS CULTURALES CON ISRAEL Y PALESTINA” “Al igual que en la crisis de Ucrania”, se indica, “los efectos son de gran alcance: imágenes de la guerra se transmiten por televisión y se comparten en las redes sociales. Todos pueden sentir los impactos emocionales y económicos en casa, especialmente nuestros jóvenes y aquellos con conexiones con. La región”. Precisa en el mismo sentido el comunicado emitido por San Diego County Ofﬁce Education que “California es hogar de estudiantes y

personal con vínculos culturales con Israel y Palestina, y ha visto un aumento de incidentes antisemitas e islamófobos, incluso antes del estallido”. Luego pasar a recomendar a los maestros que “como educadores, debemos de asegurarnos de brindar un espacio seguro para que todos los miembros de nuestra comunidad aprendan sobre los eventos actuales y procesen sus emociones”.

sidad sobre la causa y los impactos que esta guerra puede tener tanto a nivel global como local”. “Para ayudar a los estudiantes a comprender mejor este evento y ubicarlo en un contexto más amplio”, se aﬁrma, “hemos reunido recursos de historia, ciencias sociales, salud mental y aprendizaje social y emocional”.

MAESTROS Y PADRES DE FAMILIA EL MEJOR CANAL DE INFORMACIÓN Se trata -se agrega- de apoyara los maestros y las familias para que a su vez estos puedan ayudar a los estudiantes, aunque se aclara que lo que se busca es que accedan la información y los recursos disponibles y serían los educadores (y los padres de familia) los que, conociendo mejor

“AYUDARLOS A COMPRENDER MEJOR ESTE EVENTO”: SDCOE Anticipa la Oﬁcina de Educación del Condado de San Diego que “es probable que los estudiantes de nuestro condado hayan estado siguiendo estos eventos o hayan escuchado conversaciones y sientan curio-

a sus alumnos (y sus hijos), tendrán la elección de cómo hacérselos llegar. Vale solamente recordar que los estudiantes han lideado por las secuelas (el encierroy el impacto emocional( que les dejó la pandemia de COVID-19, por lo que la Oﬁcina de Educación busca prepararlos ante este nuevo escenario. Ellatinoonline.com

Octubre 6 al 12 del 2023

Estudiantes de escuelas del condado de San Diego tuvieron que hacer frente a las secuelas que les dejó la pandemia de COVID-19 y ahora se les prepara para que comprendan este nuevo escenario. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

¡VOTE!

MÁS DÍAS. MÁS MANERAS.

Abre inscripción, San Diego State University Oficina Principal:

SUS OPCIONES DE VOTACIÓN: ENVÍELA POR CORREO.

DEPOSÍTELA.

Complete su boleta en la comodidad de su hogar. Firme y feche su sobre de devolución, selle su boleta completa en el interior y devuélvala a través del Servicio Postal de EE. UU., ¡no se necesita estampilla! Devuelva su boleta a cualquiera de las ubicaciones de las urnas para entrega de boletas oficiales del Registro a través del condado a partir del martes, 10 de octubre hasta el Día de la Elección, el martes 7 de noviembre. ¡Evite largas filas aprovechando la votación anticipada! A partir del sábado, 28 de octubre, centros de votación selectos estarán abiertos todos los días de 8 a. m. a 5 p. m.

Tel: (619) 426-1491

Encuentre una urna para entrega de boletas o un centro de votación cerca de usted en sdvote.com DE SAN D ADO

O IEG

CON D

VISITE.

POR CORREO.

DEPOSÍTELA.

Principal (858) 565-5800 | Gratuito (800) 696-0136 | sdvote.com |

VISITE.

蟈ੀ

@sdvote #SDVOTE

CRITERIOS DE ADMISIÓN: Se dio a conocer que el proceso de admisión, sin embargo, contempla varios Director / Publisher requerimientos:Celebrando Latinas Fanny E. Miller “Buscamos inscribirConferencia estudiantes que fanny.miller@ellatino.net estén académicamente calificados y deeditor@ellatino.net celebrando@ellatino. muestren potencial para contribuir a la net Publicidad diversa / Ads comunidad de SDSU”, se indica. sales@ellatino.net Y se añade que “Los aztecas de SDSU Servicios El Latino www.ElLatinoOnline.com tienen una amplia variedad de orígenes, Clasificados www.CelebrandoLatinas.com SAN DIEGO.- La Universidad Estatal de intereses y pasiones”. classifieds@ellatino.net Y se adelanta que “las decisiones” (de San Diego (SDSU) abrió su apertura de Latinoen es la unainformación publicación Reportero/ Reporter selección) “se El basan inscripción para estudiantes de primer Fax: (619) 426-3206 semanal sirviendo la comunidad Horacio Rentería que usted proporciona en su solicitud y ingreso, mismo que estará vigente al 1 de horacio.renteria@ellatino.net del Condado de San Diego. las calificaciones académicas grupo noviembre próximo. Fundada en 1988. Eldel Latino es Mailing Diseño/Producción Se anticipó que para el programa de de solicitantes”. una publicación de propiedad Manuel Otoño 2024 pueden postularse como es- Martínez minoritaria, hispana y mujer. Ellatinoonline.com Cartas de opinion son tudiantes de primer año si son alumnos Tel. 619-426-1491 bienvenidas con la información que “están en camino de graduarse con IPAKOREO ITO. IHULOG ITO. BUMISITA. ꗖ蛪‫ڹ‬ஃ Lunes-Viernes GỞI ĐI. NỘP LẠI. ĐẾN NƠI. personal de su autor. un diploma de escuela secundaria para

1105 Broadway Suite 206 Chula Vista, CA. 91911

El Día de la Elección, martes, 7 de noviembre, todos los centros de votación estarán abiertos de 7 a. m. a 8 p. m.

ಭ螏

la primavera” (del año entrante) Asimismo aquellos alumnos que se graduaron de la escuela secundaria, “pero no han tomado cursos universitarios más allá del verano posterior a la graduación”.

P.O. Box 120550 San Diego, CA 92112 de 9am a 5pm

Al Día

El Latino - San Diego

Presencial o remota, lo importante es votar Aunque se enfatiza la recomendación de ejercer el voto por correo, también se puede hacer de forma presencial en cualquier centro de votación del condado Por Jeanette Sánchez SAN DIEGO.- Las elecciones especiales del próximo 7 de noviembre están activas mediante el voto desde casa al recibir durante esta semana las boletas electorales a través del servicio postal o bien acudiendo a alguno de los 22 centros de votación que permanecerán abiertos hasta el 7 de noviembre. El Condado de San Diego informó mediante un boletín que “la votación anticipada comenzó el pasado lunes 9 de octubre en la oficina del Registro de Votantes en Kearny Mesa” que permanecerá abierto de lunes a viernes de 8:00 a 17:00 horas. Aunque se enfatiza la recomendación de ejercer el voto por correo, se indicó que se puede hacer de forma presencial en cualquier centro de votación del condado. Mientras tanto, desde el pasado martes 10 de octubre los votantes registrados en el Cuarto Distrito de Supervisión, la ciudad de Chula Vista, el Distrito de Servicios Públicos de Fallbrook y el Distrito Municipal Rainbow Water pueden devolver su boleta por correo en cualquiera de los 48 buzones oficiales ubicados alrededor de los distritos. Las boletas han sido enviadas por correo a

casi 600 mil votantes registrados que las están recibiendo durante esta semana. Una vez que los votantes marquen su boleta deben sellar el sobre de devolución al cual hay que escribirle la fecha y su nombre para poder devolverla desde uno

de los 48 buzones oficiales o bien por correo postal tradicional. El Condado indicó que 39 urnas oficiales están ubicadas al aire libre y están abiertas las 24 horas del día y hasta las 8:00 p.m., el 7 de noviembre.

Es importante recordar que “sólo los electores que viven en cada uno de esos distritos pueden votar en sus respectivas elecciones”. Para localizar un buzón oficial o bien un centro o urna de votación se puede consultar sdvote.com o llamar al

Octubre 13 al 19 del 2023

Registro de Votantes al (858) 565-5800 o al número gratuito (800) 696-0136. Ellatinoonline.com Se abren 48 urnas para la entrega de boletas para las elecciones especiales del 7 de noviembre. Foto: Condado de San Diego

La seguridad ante todo. Llame al 811 antes de excavar. Excavar cerca de líneas de gas y electricidad puede provocar lesiones graves, cargos y demoras en los proyectos. Mantenga la seguridad y proteja a su comunidad, llame al 811 antes de excavar. Es rápido y fácil. Y es un primer paso esencial para cualquier proyecto en su patio. Visite sdge.com/seguridad para obtener más información.

Educación

Octubre 13 al 19 del 2023

Vive con orgullo su origen hispano

El Latino - San Diego

Aprendiendo inglés con Thomas Thomas Williams

Especial para El Latino

En el marco de la celebración del Mes de la Herencia Hispana Jocelin reflexiona sobre los retos, emociones y experiencias que enfrentó para ser parte de esta comunidad

CÓMO FORMAR UNA PREGUNTA

e dice que para aprender hay que hacer preguntas. Entonces, quiero repasar cómo hacer una pregunta. ¿Qué quiere decir “ask”? Podemos traducir el verbo “ask” a dos palabras en español, pedir y preguntar. Pero, en español se usa el verbo hacer en lugar de pedir o preguntar para decir “to ask a question.” Hacer quiere decir “to do, to make” y por lo tanto no podemos traducir la frase, hacer una pregunta, literalmente o palabra por palabra. Ve los ejemplos:

Jocelin le da un valor especial a sus pasaportes por todo lo que han signiﬁcado en su camino a una nueva vida. Foto: Cortesía Jocelin Almaguer-Barron.

Por Jeanette Sánchez CHULA VISTA.- Cuando en su trabajo convocaron a una reunión pidiendo que asistieran con un objeto que fuera especial en su vida Jocelin Almaguer-Barron, quien labora en la Office of Student Services de Southwestern College, eligió llevar sus pasaportes. “Ese momento en el que tuve que analizar las cosas que tenían un valor especial para mí, supe el significado tan especial que tienen mis pasaportes, porque su existencia representa algunos de los aspectos más trascendentes de mis vida, momentos clave que me llevaron a ser lo que soy ahora y a estar donde estoy”, dijo la joven de origen tijuanense visiblemente emocionada. Y es que haber cambiado su lugar de residencia a los 21 años la hizo enfrentarse a retos, emociones y experiencias que jamás imaginó y que, en el marco de la celebración del Mes de la Herencia Hispana, reflexiona y se reconoce como parte de esta comunidad. “Creo que en este mes debemos celebrar nuestra resiliencia, nuestra perseverancia y nuestra energía para desempeñarnos y crecer laboralmente. Yo jamás me pude imaginar el lugar en el que estoy ahora, si pienso en el pasado no encuentro en mis recuerdos una imagen de mí hablando otro idioma, estudiando en una universidad donde yo era la única latina del grupo, no tengo una imagen siendo parte de una comunidad como la estadounidense y, sin embargo, lo hice”. Graduada con honores en 2021 de la licenciatura en Organización y Liderazgo de Point Loma Nazarene University, Jocelin recuerda que al llegar a este país no fue fácil poder establecerse. “Una época tuve que cruzar diario de Tijuana para venir a trabajar, porque no podía rentar, no me alcanzaba el dinero. Después logré rentar con una amiga un pequeño departamento don-

de yo dormía en la sala, así pude tener más tiempo libre para estudiar y trabajar. Ahora tengo planes de estudiar la maestría”. “Puedo decir que llegué sin hablar el idioma, sin conocer la cultura, porque a pesar de que crecí en frontera, la cultura es muy diferente, ya cuando vives acá, es otra cosa. Yo planeaba estudiar en la UABC, convertirme en psicóloga y trabajar para el DIF, pero debí tomar la posibilidad de venir y aprovechar todas las oportunidades. Quizá fue algo personal, pero cuando llegué aquí no me sentía parte de, mi mundo era distinto”. Jocelin reconoce que “la herencia que tenemos los hispanos se enriquece con cada generación, porque con el paso de los años las nuevas generaciones aportamos experiencias distintas a las de nuestros abuelos y vamos creando una nueva forma de vivir desde la hispanidad, además nos esforzamos por impulsar el crecimiento de quienes vienen después de nosotros, fomentamos la convivencia y de esa forma nos fortalecemos como comunidad”.

• I want to ask a question. (Yo quiero hacer una pregunta.) • He asked a question yesterday. (Él hizo una pregunta ayer.) • They will ask a question tomorow. (Ellos harán una pregunta mañana.) • We would like to ask a question. (Nos gustaría hacer una pregunta.) • I have never asked a question. (Nunca he hecho una pregunta.) • You are going to ask a question next week. (Tú vas a hacer una pregunta la semana que viene.) También, debemos repasar las palabras usadas para introducir preguntas. • who (quién) • what (qué) • when (cuándo) • where (dónde) • why (por qué) • how (cómo) • how much (cuánto) • how many (cuántos) Una estructura de pregunta muy útil que todo el mundo debe saber es: What does _________ mean? (¿Qué quiere decir________?) La respuesta debe ser: _______ means ________. (_______ quiere decir ______.) Por ejemplo, What does book mean? Book means libro. He escuchado muchas veces la pregunta: What means ________? Esta pregunta es incorrecta! Practica en voz alta lo siguiente si has tenido diﬁcultades con esta estructura o es algo nuevo para ti: What does por lo tanto mean? (¿Qué quiere decir por lo tanto?) Por lo tanto means therefore. (Por lo tanto quiere decir therefore.) ¡Pon mucha atención a esta frase! What does mean mean? (¿Qué quiere decir quiere decir?) Mean means quiere decir. (Mean quiere decir quiere decir.) What does success mean? (¿Qué quiere decir success?) Success means éxito. (Success quiere decir éxito.) EL ORDEN DE LAS PALABRAS La forma básica para formar una pregunta es así: palabra de pregunta + verbo auxiliar + sujeto + verbo principal + el resto de la frase. No te olvides que hay otras estructuras de preguntas, pero esta estructura es básica para mostrar el uso del verbo auxiliar “do”. El verbo “do” como auxiliar no puede ser traducido porque esta palabra no existe en español. En la tercera persona singular (he,she,it), la palabra cambia a “does” y en el pasado la palabra es “did” y no cambia en la tercera persona singular. No te confundas con la palabra “do” como el verbo principal. Como verbo principal el verbo “do” quiere decir hacer. Existe otros verbos auxiliares también como: be, have, can, and will. Persistence overcomes resistance!

Graduada con honores en 2021 de la licenciatura en Organización y Liderazgo de Point Loma Nazarene University. Foto: Cortesía Jocelin Almaguer-Barron.

Thomas

El Latino - San Diego

BREVES POLICIACAS

Lo arrestan, transcurridas tres décadas; lo acusan de homicidio a un Marino SAN DIEGO (CNS).- La importancia que reviste la comparación genética, conservando como evidencia el DNA , quedó de maniﬁesta en un arresto llevado a cabo por la Fiscalía del Condado de San Diego, tras poco más de tres décadas de ocurrido un homicidio. Se trata del arresto de Brian Koehl, de 52 años de edad,

A l D ía acusado del asesinato del Marino Larry Joe Breen, de 31 años, y cuyo cuerpo fue encontrado el 25 de mayo de 1990. Se indicó que la víctima se encontraba desnuda, cubierta en sangre, y fue localizada cerca de una ventana quebrada. De acuerdo con la Oﬁcina de Fiscal del Condado de San Diego comisionada al caso, indicó que Breen tenía el rango de suboﬁcial de la Marina y se encontraba a bordo del USS Fox CG-33, estacionado en San Diego. La fuente informó asimismo que el Marino se encontraba a punto de cambiarse a una casa localizada en la esquina de Nimitz Boulevard y Locus Street, donde se le encontró sin vida, con varias heridas en el cuello. Brian Scott Kohel, el presunto homicida, acaba de ser arrestado en la ciudad de Tennessee y se encuentra en proceso de ser extraditado a San Diego.

Pereció en incendio SANTEE (CNS).- Una mujer de 80 años murió en el incendio de una casa en un barrio cercano a Santana High School en la ciudad de Santee, informaron las autoridades. El siniestro ocurrió en la cuadra 1000 de Ashdale Lane y estalló alrededor de las 2 p.m. del domingo 8 de octubre, de acuerdo con el Departamento del Sheriff del condado de San Diego. Dan Wilson, detective del Departamento del Sheriff, señaló que cuando llegaron los equipos de emergencia, un residente le dijo que su esposa se encontraba dentro de la estructura en llamas de la vivienda. Por ello los bomberos acudieron. Rápidamente, encontraron a la mujer afectada y la llevaron a un hospital; sin embargo ahí sería declarada muerta, desconociéndose su identidad pues estaba pendiente la notiﬁcación a sus familiares.

Octubre 13 al 19 del 2023

Atropellan a peatón en Otay Mesa SAN DIEGO.- Un peatón de 23 años resultó gravemente herido luego de ser atropellada por un Jeep Compass 2016 en la comunidad de Otay Mes, señaló la Policía. Informó la corporación policiaca que al momento del incidente, la mujer caminaba, alrededor de la media noche, hacia el sur por el lado oeste del 6500 de Heritage Road en Otay Mesa. El oﬁcial de la Policía, de apellido Fisher, aclaró que no había señales de tráﬁco ni paso de peatones en el lado oeste de la vialidad. Agregó que el peatón fue atropellado por una camioneta que circulaba en dirección este por Otay Mesa Road y la cual era conducida por una mujer de 61 años de edad. El peatón sufrió fractura de pelvis, una laceración en la cabeza, abrasiones en el codo izquierdo y en la zona abdominal. Ellatinoonline.com

Octubre 13 al 19 del 2023

Servicios El Latino SAN DIEGO.- Tras un fuerte y acalorado debate entre los miembros supervisores del condado de San Diego en relación con la autorización de los fondos del Programa de Defensa Legal de los Derechos de los Migrantes (Immigrant Rights Legal Defense Program, IRLDP), estos fueron finalmente aprobados. Con 3 votos a 0 y la ausencia del supervisor Jim Desmond, los funcionarios del condado autorizaron un gasto de $3 millones de dólares destinados a servicios esenciales a los migrantes y solicitantes de asilo para cubrir diversas demandas como son

Al Día

El Latino - San Diego

Aprueban fondos Para defensa de los migrantes, la Junta de Supervisores del condado de SD asistencia de traducción y transporte, aunque el programa representa un costo annual de alrededor de $5 millones. La votación se produjo tras una audiencia pública en el que ciudadanos, en su mayor parte, en favor de la propuesta, y muy contados en oposición expusieron sus motivos durante una consulta pública.

PLANTEABA TERMINAR CON EL PROGRAMA La controversia surgió días antes de la votación luego de que el supervisor Joel Anderson presentara una iniciativa en la que planteaba terminar con el IRLDP. En esencia, el supervisor por el Distrito 2 planteó que este programa representa una elevada factura que tienen que pagar los contribuyentes del condado para

cubrir servicios legales gratuitos en la defensa o representación “de criminales, no ciudadanos”. De hecho, Anderson, quien fue apoyado en su argumento por el supervisor Jim Desmond, supervisor por el Distrito 5, envió una carta a la Junta de Supervisores en la cual solicitaba la cancelación de este programa y dedicarlo a otras prioridades como son los programas de salud mental, a personas que carecen de un techo, a la edificación de vivienda, salud, medio ambiente y otros asuntos. Conforme al supervisor Anderson, los abogados pagados por este programa defienden a personas que han incurrido en delitos graves y que impli-

can “vileza moral” como son drogas, lavado de dinero y otras convicciones, cuando “el condado tiene necesidades más urgentes que defender delincuentes convictos”. “COMPARABLES A COMENTARIOS DE TRUMP” Sin embargo, la supervisora por el Distrito 3,Terra Lawson-Remer calificó esta postura como como comparables “a los comentarios racistas hechos por Donald Trump, quien llamó a los inmigrantes mexicanos narcotraficantes y violadores”. Vale hacer mención que al término de la audiencia pública en la que se aprobaron los fondos, la presidenta de la Junta de Supervisores, Nora

Vargas, indicó que “el día de hoy marca un momento significativo en nuestro compromiso continuo para abordar la apremiante crisis humanitarian en nuestra frontera”. La funcionaria aclaro, sin embargo, que se trata de un fondo que sería temporalmente otorgado (alrededor de 3 meses) por la administración del condado de San Diego, ya que se trata de recursos que corresponde asignar al gobierno federal. Y concluyó: “Agradezco a mis colegas su apoyo en la asignación de los fondos necesarios para apoyar a nuestras ONG’s (Organizaciones No Gubernamentales) mientras tramitan un número sin precedente de solicitantes de asilo en nuestra región”. Ellatinoonline.com

Los inmigrantes solicitantes de asilo podrán continuar recibiendo el apoyo de los fondos del programa. Fotos-Cortesía: Omar Martínez.

Al Día

El Latino - San Diego

2 Caliveda Pinot Noir California 750ml

Asua Rioja Crianza Spain 750ml

MIX 6 OR MORE

13.49

Single btl 14.99

93 THE TASTING PANEL

Octubre 13 al 19 del 2023

Carmen Gran Reserva Cabernet Sauvignon Cabernet Franc Blend 2021 Chile 750ml

17.99

Single btl 19.99

92 BEVERAGE DYNAMICS

Ed Edmundo Double Oaked Chardonnay Argentina 750ml

5 Borrasca Prosecco DOCG Italy 750ml

15.29

9.89

MIX 6 OR MORE

Single btl 16.99

MIX 6 OR MORE

Single btl 10.99

16.19

MIX 6 OR MORE

Single btl 17.99

95 DECANTER MAGAZINE

92 6

WINE ADVOCATE

91 8

JEB DUNNUCK

Chateau de la Chapelle Blaye Cotes de Bordeaux 2019 France 750ml

King Maui Marlborough Sauvignon Blanc New Zealand 750ml

De Saint-Gall Blanc de Blancs Grand Cru Brut Champagne France 750ml

Halos de Jupiter Costieres de Nimes Rouge 2021 France 750ml

MIX 6 OR MORE

22.49 Single btl 24.99

10.34

40.49

Single btl 11.49

Single btl 44.99

Amici Cabernet Sauvignon Napa, 2021 750ml JS94.........49.99 1858 Red Blend, 750ml...................................................24.99 Dom St Germain Bourgogne Blanc VV, 750ml..................19.99 La Belle Angele Pinot Noir, 2021 750ml WE91..................11.99 Josh Cellars Chardonnay FR Sonoma, 750ml..................16.99

11.69

15.29

MIX 6 OR MORE

Single btl 12.99

Single btl 16.99

when you mix 6 or more 750ml and 1.5L wines.

Les Parcelles Sauvignon Blanc, 750ml..............................9.99 Cloud Break Red Blend Black Cloud, 750ml......................9.99

Armani Pinot Grigio Venezie Italy 750ml

10% Off Wine

Eccentric Cabernet Sauvignon, 2021 750ml JS90............10.99 Tesoro della Regina Chianti Cls Rs, 750ml.......................17.99

Excludes items with prices ending in 7. Cannot be combined with any other Total Wine & More WINE Promotion or Discount. Offer valid in CA only. Not valid on previous purchases. Valid in-store, on the Total Wine app or at TotalWine.com.

Marchese dell’Elsa Moscato d’Asti, 750ml.......................12.99 JS = James Suckling

Explore 4 stores in the San Diego area or visit TotalWine.com

WE = Wine Enthusiast

CARMEL MOUNTAIN ENCINITAS MISSION VALLEY SAN MARCOS

WE’RE HIRING FOR THE HOLIDAYS Apply in store or online at TotalWine.com/Careers An Equal Opportunity Employer

Prices valid 10/11/2023-10/18/2023. Total Wine & More is not responsible for typographical or human error or supplier price increases. Prices may vary. While supplies last. Limit one offer per transaction. Rebate offers valid in-store only, see store for details. Products while supplies last. We reserve the right to limit quantities. All beer prices + CRV. Loyalty points not redeemable on gift cards, classes, tastings, deposits, rentals and ice. Total Wine & More is a registered trademark of RSSI. © 2023 Retail Services & Systems, Inc. All rights reserved. Please drink responsibly. Use a designated driver.

1011_SDG_TAB_ID9050

RATING KEY

AVISO PÚBLICO Aviso de Intención para la Implementación del Borrador del Estudio Inicial/Evaluación Ambiental y Reunión Pública del Proyecto de Mejoras al Acceso del Puerto, Harbor Drive 2.0/Puente Vesta Street ¿QUÉ SE ESTÁ PLANEANDO? De acuerdo con la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA, por sus siglas en inglés) y la Ley de Política Ambiental Nacional (NEPA, por sus siglas en inglés), el Distrito 11 del Departamento de Transporte de California (Caltrans) está circulando un Estudio Inicial/Evaluación Ambiental (IS/EA, por sus siglas en inglés) para revisión pública. El proyecto está ubicado a lo largo de la I-5, SR15 y Harbor Drive desde Imperial Avenue en San Diego hasta la Mile of Cars Way en National City e incluye secciones de arterias de conexión en las ciudades de San Diego, National City y dentro de la Base Naval de San Diego (NBSD). Las mejoras propuestas incluyen carriles exclusivos y de flujo mixto para camiones en el Harbor Drive; mejoras al sistema de transporte inteligente en Harbor Drive, SR-15 y I-5; construcción de un puente en Vesta Street que conecta los lados este (seco) y oeste (húmedo) de la NBSD; mejoras a las rampas de entrada y salida en SR-15/ Main Street e I-5/National Avenue; rehabilitación del pavimento de áreas en malas condiciones en Harbor Drive, Vesta Street, Main Street/Vesta Street y las rampas de entrada y salida de SR-15/Main Street; conclusión de las mejoras de calle para las instalaciones para ciclistas y peatones, y rampas ADA; mejoras de sustentabilidad, incluyendo infraestructuras para vehículos comerciales de cero emisiones; y mejoras adicionales como delineado del pavimento, jardinería (paisaje) y drenaje, y modificaciones a las entradas existentes de la NBSD.

Octubre 13 al 19 del 2023

Al Día

El Latino - San Diego

Reacciones del conflicto armado Israel-Hamas Servicios El Latino SAN DIEGO.- “Como persona de ascendencia judía, los ataques a Israel han sido duros para mí, mi familia y mi comunidad”. La anterior reacción la expresó Terra Lawson-Remer, vicepresidenta de la Junta de Supervisores del Condado de San Diego. Agregó que en conversaciones con familiares y amigos, “me ha resultado difícil expresar exactamente cómo me siento, pero puedo decir con seguridad que el shock, la tristeza y la ira son todas emociones que han invadido”. Mientras la arquidiócesis de Tijuana en voz de su Arzobispo, Francisco Moreno Barrón, anticipó que se espera la llegada a esta región fronteriza de de cientos migrantes

a raiz del conﬂicto armado IsraelPalestina, la organización Lawrence Family JCC, Jacobs Family Campus emitió el siguiente mensaje: “Nuestros corazones están destrozados observando a nuestros hermanos y hermanas en Israel en medio de la guerra. Únase a nuestra comunidad mientas nos unimos ara apoyar a Sha’ar HaNegev y al pueglo de Israel”. Por su parte, el senador Dave Min (Demócrata-Irvine) dijo que “la invasión de Israel y los ataques terroristas contra civiles israelíes son claros crímenes de guerra”. “Estoy con Israel en su intento de defender sus fronteras y garantizar la seguridad de sus ciudadanos. Los responsables deben rendir cuentas”. Ellatinoonline.com

¿QUÉ ESTÁ DISPONIBLE? El Borrador IS/EA estará disponible para su revisión en los siguientes lugares a partir del 16 de octubre de 2023: • Oficina del Distrito 11 de Caltrans, 4050 Taylor Street, San Diego, CA 92110. Abierto de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. • Biblioteca pública de National City, 1401 National City Boulevard, National City, CA 91950. Abierta de lunes a jueves de 10 a.m. a 8 p.m., viernes de 10 a.m. a 6 p.m., y sábados de 10 a.m. a 5 p.m. • Biblioteca sucursal de Logan Heights, 567 S. 28th Street, San Diego, CA 9211. Abierta de lunes a martes de 11:30 a.m. a 8 p.m., y de miércoles a sábado de 9:30 a.m. a 6 p.m. • Sitio web del proyecto: https://dot.ca.gov/caltrans-near-me/ district-11/current-projects/harbordrive2 ¿CÓMO PUEDE CONTRIBUIR? • Obtenga más información asistiendo a la reunión pública en el Campus César Chávez del Colegio de Educación Continua de San Diego, Salas 101 y 103, 1901 Main Street, San Diego, CA 92113, el 2 de noviembre de 2023, de 4 p.m. a 6 p.m. • Envíe sus comentarios por escrito a más tardar el 16 de noviembre de 2023, a Matthew Voss, Senior Environmental Planner, Caltrans District 11, 4050 Taylor Street, MS 242 MV, San Diego, CA 92110. Sus comentarios también pueden ser enviados vía correo electrónico a Vesta.Harbor. Operational.Improvements@dot. ca.gov. Adicionalmente, una forma para comentarios en línea está disponible en el sitio web del proyecto: https://dot. ca.gov/caltrans-near-me/district-11/ current-projects/harbordrive2

Miembros de la prensa que cubren el conﬂicto Israel-Hamass. Fuente de la foto: Government Press Ofﬁce.

TIJUANA- SAN DIEGO INTERCAMBIAN PROYECTOS ESTRATÉGICOS Servicios El Latino Funcionarios de la ciudad de Tijuana junto con autoridades de San Diego determinaron trabajar sin descanso para construir un futuro próspero e innovador en el sector económico. El Secretario de Desarrollo Económico de Tijuana (SEDETI), Luis Antonio Cañedo Angulo, reconoció que durante este ejercicio se dejó claro el compromiso de trabajar sin tregua

alguna para continuar en la transformación de una franja fronteriza para todos. En reunión con la Presidenta de la Junta de Supervisores del Condado de San Diego, Nora Vargas, Cañedo Angulo destacó el objetivo de realizar un intercambio de ideas y puntos de vista en materia de crecimiento económico binacional y lograr acuerdos que favorezcan a la comunidad de ambos lados de la frontera. Prueba de los resultados entre ambas naciones están los programas y proyectos palpables como el del Fast Lane, que facilita el cruce fronterizo a usuarios de servicios médicos y turismo de negocios que provienen de los Estados Unidos, con la emisión de 509 mil 577 pases médicos.

Octubre 13 al 19 del 2023

El Latino - San Diego

Negocios 08

Sept 29 a Oct 5 del 2023

programas podrían obtener fácil- fadores te presionarán para que mente ingresos de seis cifras a te comprometas de inmediato o través del marketing por email, la te “arriesgues a perder la oporventa de libros electrónicos o ta- tunidad”. Busca una segunda zas personalizables, aunque eso opinión acerca del ofrecimiento no era cierto. de negocio o programa de aseAsí si túRehbinder o alguno de tus con- La soramiento de alguien que tenga Porque, Henrik medida aumenta los ocidos está tratando de iniciar su en cuenta tus mejores intereses. combaten la contamina La sesión legislativa que propio negocio y considerando • Lee con escepticismo las histoacaba de terminar en Sainscribirse en un programa de rias y testimonios exitosos. Pucramento fue productiva en estas a la concreción un reales medio oambiente asesoramiento o tutoría, ede que node sean usuales. la elaboración y aprobación limpio, que especialmente afecta al sur son algunas cosas a tener en Las historias brillantes podrían de medidas para limpiar el de California. Están a la espera de la procuenta: ser falsas o engañosas, y los coespecialmente en las mulgación del gobernador Newsom. •aire, Cuidado con las promesas de mentarios positivos publicados comunidades de minoría Cabe destacar entre ellas la AB 126 de la ganar dinero rápidamente. Nadie en línea pueden ser de perﬁles de San Diego en donde se asambleísta Eloise Gómez Reyes y la sepuede garantizarte que ganarás inventados. halla la peor contamina- nadora Lena González ya que tendrá un mucho dinero con poco o ningún ¿Has detectado un negocio que ción ambiental. impacto directo en el aire que respiran riesgo. Cualquiera que lo hagalos es residentes piensasde que es una estafa de aseUna cantidad de proyectos California, al contribuir un estafador. soramiento o tutoría? Cuéntaselo ambientales relacionados a reducir la contaminación, producto di•con Tómate habla con a la la emisión FTC endeReporteFraude.ftc. el aire,tueltiempo agua, elyviento recto de camiones y vehíalguien de tu conﬁ Los estagov. y transporte, todosanza. ligados culos de transporte.

La limpieza del aire en

“Email Startup Incubator” es uno de los programas que son parte de las estafas. Foto: Archivo Lurn

No todos los asesores están tratando de ayudar A veces estos consejeros de negocios sólo buscan ayudarse a sí mismos, a costa tuya Por Ari Lazarus* *Especialista en Educación del Consumidor, FTC

oner en marcha tu propio pequeño negocio es un gran paso, así que podrías contratar a un asesor o consejero de negocios para que te ayude.

Pero a veces, estos consejeros o asesores de negocios sólo buscan ayudarse a sí mismos, a costa tuya (literalmente). Sigue leyendo para aprender a detectar las estafas. A los estafadores les gusta hacerte sentir seguro de tu inversión. Por eso anuncian sus sistemas como “probados” y “comprobados” para

Alertan por estafas en línea de Lurn Servicios El Latino

a Comisión Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en inglés) está tomando medidas para evitar que Lurn, un vendedor de coaching de negocios en línea con sede en Maryland, haga aﬁrmaciones infundadas de que los consumidores pueden obtener ingresos signiﬁcativos al iniciar una variedad de negocios en línea.

hacerte ganar mucho dinero rápidamente. Y la Comisión Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en inglés) dice que eso es lo que hizo Lurn, una compañía de asesoramiento para negocios. La FTC demandó a Lurn por declarar que las personas que compraran sus

La compañía, su director ejecutivo Anik Singal y los portavoces Tyrone Cohen y David Kettner han acordado órdenes judiciales que les exigirán poner fin a sus prácticas ilegales y exigirán a Lurn y Singal que entreguen 2,5 millones de dólares a la FTC para que los utilicen para reembolsar dinero a los consumidores a los que perjudicaron. La demanda de la FTC acusa a Lurn de vender varios programas para ganar dinero con afirmaciones extravagantes sobre los tipos de dinero que los consumidores podrían ganar, incluyendo que podrían convertirse en un “millonario que se queda en casa” con programas como “Kindle Cashflow University”, “Email Startup Incubator”. La orden contra Lurn y Singal contiene una sentencia monetaria total de $14,077,121. Ellatinoonline.com

LOS PERIÓDICOS ENTREGAN LAS NOTICIAS A TU MANERA

8 de cada 10 estadounidenses leen contenido de periódicos impresos o digitales cada mes

Entretenimiento

Octubre 13 al 19 del 2023

Selecciona Art San Diego a la mexicana

Yahel Yan

La artista fundadora de F1VE art ha sido seleccionada para ser parte de esta gran fiesta del arte

Guía de

Eventos CONCIERTOS Lila Downs DÓNDE: San Diego Civic Theatre CUÁNDO: 22 de octubre HORA: 7:00 p.m. WEBSITE: sandiegotheatres.org Christian Nodal DÓNDE: Pechanga Arena CUÁNDO: 22 de octubre HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: pechangaarenasd.com Manuel Turizo DÓNDE: San Diego Civic Theatre CUÁNDO: 27 de octubre HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: sandiegotheatres.org Pimpinela DÓNDE: The Magnolia CUÁNDO: 27 de octubre HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: magnoliasandiego.com

Yan es artista fundadora de F1VE art un colectivo en el que se fusionan esfuerzos individuales y colaborativos en un camino creativo. Foto: F1VE art Studio & Gallery

Por Jeanette Sánchez SAN DIEGO.- Con la serie “My Canvas is My Playground” la artista de origen mexicano, Yahel Yan, participará en la 15ª Feria Anual de Arte Contemporáneo de Art San Diego (Art San Diego’s 15th Annual Contemporary Art Fair) a realizarse del 3 al 5 de noviembre. Con sede en el Convention Center de San Diego esta Feria mostrará el talento de Yan como parte del programa Local Talent “Su inclusión en este programa continúa colocando a Chula Vista y la escena artística de South Bay en el mapa como el hogar de los principales artistas del condado de San Diego”, aﬁrmaron los organizadores. “El arte de Yahel Yan es una celebración a la alegría. Nacida y criada en la Ciudad de México, la exposición temprana de Yan al arte y el color de México moldeó su perspectiva única”, han escrito sobre ella. “Su serie actual, ‘My Canvas is My Playground’, es una exploración de la fantasía abstracta. Yan utiliza una paleta vibrante y capas de color para evocar emociones y recuerdos ocultos”, enfatizaron. “Su trabajo invita a los espectadores a conectarse con las piezas a nivel personal, aprovechando el lenguaje universal de la alegría”

Yan es artista fundadora de F1VE art un colectivo en el que aﬁrma que ella, junto con otras cuatro artistas, “hemos fusionado esfuerzos individuales y colaborativos en un camino creativo”. El Studio & Gallery se ubica en el 2730 Historic Decatur Rd., Suite 206 en San Diego donde ofrecen recorridos guiados y venta de arte al público. Por otra parte, el programa Local Talent de Art San Diego “sirve como una plataforma vital para artistas emergentes y establecidos con estudios en Arts District Liberty Station. Yan es una de cuatro artistas que este año tienen la oportunidad única de exhibir su trabajo en Art San Diego 2023, así como colaborar con el programa ﬁlantrópico Acceso al Arte de Art San Diego, junto con los socios comunitarios Monarch School y Humble Design.” Ellatinoonline.com

‘My Canvas is My Playground’, es una exploración de la fantasía abstracta. Foto: Art San Diego

El Latino - San Diego

Sinfónica de San Diego: Norman Huynh - Star Wars El Imperio Contraataca DÓNDE: The Rady Shell at Jacobs Park, San Diego CUÁNDO: 28 de octubre HORA: 7:00 p.m. WEBSITE: sandiegosymphony.org Cultura Profética DÓNDE: The Sound, Del Mar CUÁNDO: 29 de octubre HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: thesoundsd.com OV7 DÓNDE: Cal Coast Credit Union Open Air Theatre at SDSU CUÁNDO: 3 de noviembre HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: as.sdsu.edu/calcoast/

Herb Alpert & Lani Hall DÓNDE: The Sound, Del Mar, CA CUÁNDO: 30 de enero, 2024 HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: thesoundsd.com ARTE 15th Annual Contemporary Art Fair DÓNDE: San Diego Convention Center, Hall E CUÁNDO: DEL 3 al 5 de noviembre HORA: A partir de las 11:00 a.m. WEBSITE: redwoodartgroup.com/artsan-diego Colleen Doran Illustrates Neil Gaiman DÓNDE: Comic-Con Museum CUÁNDO: Hasta el 30 de abril de 2024 HORA: Martes a domingo de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. WEBSITE: comic-conmuseum.org Deena Altman: Female Rising DÓNDE: Oceanside Museum of Art CUÁNDO: hasta el 4 de febrero de 2024 HORA: miércoles, jueves, sábado y domingo de 11:00 a.m. a 5:00 p.m., viernes de 11:00 a.m. a 8:00 p.m. WEBSITE: oma-online.org COMUNIDAD San Diego International Film Festival DÓNDE: AMC UTC 14, Westﬁeld Plaza CUÁNDO: 18 al 22 de octubre HORA: diversos horarios WEBSITE: sdﬁlmfest.com The Haunted Trail of Balboa Park DÓNDE: Balboa Park CUÁNDO: hasta el 31 de octubre HORA: 7:00 p.m. WEBSITE: hauntedtrail.net

Edith Márquez DÓNDE: Balboa Theater CUÁNDO: 18 de noviembre HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: sandiegotheaters.org

SeaWorld’s Howl-O-Scream DÓNDE: SeaWorld CUÁNDO: hasta el 31 de octubre HORA: 7:00 p.m. WEBSITE: seaworld.com/san-diego/ events

Maná DÓNDE: Viejas Arena CUÁNDO 22 de noviembre HORA: 7:30 p.m. WEBSITE: https://as.sdsu.edu/viejas_ arena/event/242

California Festival Family & Community Day DÓNDE: El Rady Shell en Jacobs Park CUÁNDO: 5 de noviembre HORA: De 12:00 a 6:00 p.m. WEBSITE: sandiegosymphony.org

Los Ángeles Negros DÓNDE: The Magnolia CUÁNDO: 28 de noviembre HORA: 8:00 p.m. WEBSITE: magnoliasandiego.com

14º Festival Doggie Street San Diego DÓNDE: Parque NTC en Liberty Station CUÁNDO: 18 de noviembre HORA: 9:00 a.m. a 3:00 p.m. WEB: doggiestreetfestival.org

El Latino - San Diego

Octubre 13 al 19 del 2023

Sabores Sopa“Atacan de calabaza Al Día

El Latino - San Diego

Sept 29 a Oct 5 del 2023

La sopa de calabaza es una de las recetas más brutalmente” predilectas de la temporada de otoño.

Servicios El Latino

a tres Afroamericanos, enINSTRUCCIONES San Diego

A todos en tu familia les encantará esta deliciosa receta que puedes acompañar con galletas saladas, si así lo deseas.

INGREDIENTES • • • •

• • •

3 cucharadas de aceite de Calienta el aceite en una cacerola pesadaformalmente de tamaño grande aal fuego Acusan oliva medio. 1 taza de cebolla picada grupo Autodenominado Agrega la cebolla y el ajo; cocínalos, 2 dientes de ajo, bien picado mientras los revuelves, durante 4 “Hells Angels” 2-1/2 libras de calabaza tipo minutos o hasta que estén tiernos. butternut, pelada, sin semi- Agrega la calabaza y el caldo. Haz Servicios El Latino que hierva. llas y picada Reduce el fuego a bajo; cocina estos SAN cada DIEGO.- La Fiscalía de Distrito del Condado de San 2 latas (14-1/2 onzas ingredientes 40por minutos. Diego acusó formalmente a a 17durante individuos su presunta una) de caldo de pollo Vierte la sopa dentro participación en crimenes de por odiotandas en perjuicio dedel tres 1/2 taza de crema agria afroamericanos. vaso de la licuadora; pon la tapa. El incidente ocurrió el 6 deobtener junio de este año en la Bátela hasta una consisten8 tajadas de tocino (tocineta) Beach y de acuerdo con la Fiscalía, los cia homogénea. cocido, desmenuzadocomunidad de Ocean

responsables son un grupo de pandilleros-motociclistas autodenominados “Hells Angels”. Indica la agencia encargada de la procuración de justicia que 17 personas de este grupo “atacaron brutalmente a los jóvenes en una acera pública”. La propia corporación policiaca record que las víctimas, todos hombres afroamericanos de 19, 20 y 21 años de edad, se encontraban al momento del ataque en New Port Avenue disfrutando de una noche de ﬁesta. Y agrega el reporte que “practicamente de la nada, posiblemente porque uno de los hombres habló con la novia de un motociclista, fueron perseguidos y atacados por varios ‘Hells Angels’ y simpatizantes del grupo de motociclistas. “En repetidas ocasiones los insultaron con epítetos raciales y les dijeron que no pertenecían al vecindario”, se indica en la denuncia formal presentada en contra de los presuntos participantes en el incidente mencionado. “Una víctima corrió y resultó ilesa. Otra recibió puñetazos y patadas por todo el cuerpo. La golpiza solo cesó después de que le dieron un puñetazo en la cabeza y lo dejaron inconsciente. El tercer hombre también fue golpeado por varios motocilistas y quedó indefenso con el cuello en el suelo”, se relata en el reporte policiaco. “El líder de los Hells Angels, Troy Scholder” -se agrega- “sacó un cuchillo, hizo rodar a la víctima de costado y lo apuñaló en el pecho, rompiedo el esternón del joven. Después de intentar matar a la víctima, Holder casualmente dobló su cuchillo y se alejó. El joven sobrevivió a sus heridas”. La Fiscal de Distrito, Summer Stephan, señaló respecto al incidente que “en el Condado de San Diego, no podemos tolerar ni toleraremos la violencia y el racismo de ninguna naturaleza, y mucho menos crímenes como este ataque cruel y no provocado”, advirtió.

A cucharones, coloca la sopa dentro de 7 tazones individuales. Completa cada una de las porciones con la crema agria y el tocino desmenuzado. Ellatinoonline.com La Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, Summer Stephan, en el podio, durante la conferencia de prensa. Foto-Cortesía: Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego.

¡La Recolección de Desperdicios de Comida está AQUI! FAVOR DE PONER LOS DESPERDICIOS DE COMIDA EN SU CONTENEDOR VERDE JUNTO CON LOS DESECHOS DEL JARDIN.

El Código Municipal 8.25 de Chula Vista ahora requiere que los desperdicios de comida se mantengan fuera de los contenedores de basura.

LOS ARTICULOS DE ABAJO AHORA DEBEN COLOCARSE EN SU CONTENEDOR VERDE. DESPERDICIOS DE COMIDA

PAPELES SUCIOS CON COMIDA Café molido, Cascaron de Huevo, Frutas y Verduras

Cajas de Pizza

Filtros de Café y Bolsas de Té Toallas de Papel y Servilletas

Pan, Cereales, Tortillas, Arroz y Frijoles Productos Lácteos

Mariscos, Carne y Huesos

Contenedores de comida desechables de papel y cartón

Platos de Papel

NO PLASTICO DE NINGUN TIPO. NO METAL. NO VIDRIO. DESECHOS DE JARDIN

Flores y Plantas de Casa (sin macetas o tierra)

Hojas NO bolsas de PLÁSTICO.

Pasto

NO envolturas de PLÁSTICO. NO empaques de PLÁSTICO.

Ramas

NO PLÁSTICO compostable.

¡EL RECICLAJE DEL DESPERDICIO DE COMIDA es FACIL! 1. SEPARE los desperdicios de alimentos. 2. RECOJA usando un contenedor de su elección.

Ellatinoonline.com

3. VACIE en su Contenedor Verde. Baje este código con su celular para obtener información en español sobre el programa de colección de desechos de comida y jardín. Dos de los 17 arrestados. Fuente de la foto: NBC News 39-7, San Diego.

For more information and helpful tips on food and yard waste collection, scan the QR Code or visit chulavistaca.gov/clean.

El Latino - San Diego

Octubre 13 al 19 del 2023

Salud y Familia Celebran 20 años de la VENTANILLA DE SALUD Un programa que busca “facilitar el acceso de los inmigrantes mexicanos a servicios primarios y preventivos de salud”

Por Jeanette Sánchez SAN DIEGO.- Como “un acto de compasión y solidaridad que está marcando una diferencia real en la vida de tantas personas” fue calificado el trabajo del personal que atiende en las Ventanillas de Salud del Consulado General de México en San Diego, por parte de Jorge Alcocer Varela, secretario de Salud de México, durante su visita para celebrar el 20 aniversario de este programa. En el contexto de la XXIII Semana Binacional de Salud que ocurre bajo el lema “Salud sin estigmas, corazones uniendo”, el médico destacó que fue hace 20 años, justamente en esa misma sede consular y por iniciativa, coincidentemente, de Carlos González Gutiérrez, hoy Cónsul General de México en San Diego, donde tuvo su origen esta red de ventanillas que actualmente alcanza un total de 51 Ventanillas de Salud en 49 Consulados de México en el país. Afirmó que “este es un lugar que genera esperanza, pues la labor de las ventanillas es testimonio innegable del compromiso del secretario Becerra con la salud de nuestra comunidad y de la amistad que existe entre nuestros países a favor de las personas sin distinguir fronteras”. Y resaltó la consideración de que “la atención que brindan es más que consultiva, preventiva o médica, es humana y se vuelve una guía invaluable de cómo acceder a servicios de salud adecuados y acordes a sus necesidades”. “Su ambiente seguro y confiable permite que cualquier persona pueda entrar, sin importar su origen o situa-

ción migratoria”, aseguró el funcionario mexicano. Por su parte, Xavier Becerra, secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos (HHS), enfatizó que la época de los noventa, cuando surgió la primera ventanilla de salud, “eran días bien difíciles para cualquier migrante aquí en California, por ello avanzar en este programa de las Ventanillas es tener la conﬁanza de la gente”. La Ventanilla de Salud del Consulado General de México en San Diego (1549 India Street, San Diego, California 92101) es un programa que busca “facilitar el acceso de los inmigrantes mexicanos a servicios primarios y preventivos de salud, así como promover una cultura de prevención mediante información, educación, asesorías y referencias a través de colaboraciones locales y binacionales en módulos instalados en la salas de espera de los Consulados de México en EUA y en colaboración con agencias de salud y otros organismos. SERVICIOS PRINCIPALES • Referencias a clínicas, centros de salud u hospitales a dónde acudir para recibir servicios médicos a bajo costo • Educación en temas de salud tales como enfermedades que más aquejan a la población inmigrante de origen hispano • Información, inscripción y/o renovación a programas públicos de salud Ellatinonline.com

Fue hace 20 años, justamente en esa misma sede consular y por iniciativa, coincidentemente, de Carlos González Gutiérrez, hoy Cónsul General de México en San Diego. Foto: Jeanette Sánchez/El Latino San Diego

Mujer sin Límite María Marín Para El Latino

El secreto para conseguir suerte

ice un popular dicho que la suerte es loca y a cualquiera le toca, pero la realidad es que ser afortunado no tiene nada que ver con sentarse a esperar que algún día pasen cosas buenas por “arte de magia”. Según estudios y testimonios de “suertudos”, tener suerte no es haber nacido “con estrella”, es el resultado de la actitud con que se enfrenta la vida y lo que se hace para lograr las metas. Mientras que vivir de racha en racha, es la consecuencia de vivir con actitudes negativas. Las personas que consideran tener mala suerte son generalmente más tensas, tienen más preocupaciones y viven con más ansiedad. Y ese nerviosismo, es fatal. De acuerdo a Richard Wiseman, uno de los psicólogos investigadores más conocidos en “el campo de la suerte”, vivir desesperadamente y preguntándose qué otra cosa mala le pasará próximamente le interrumpe la capacidad de reconocer las oportunidades que le llegan en la vida; dejando pasar “los golpes de suerte”. Todo lo contrario a lo que hace la gente con mucha suerte para atraer más y más cosas buenas. Aprovechan cada oportunidad: Tan pronto se les presenta algo nuevo lo toman sin pensarlo mil veces y “buscarle las cinco patas al gato”. No tienen miedo de salir de su rutina o zona de confort y están seguros de que siempre toman la mejor decisión. Además siguen su instinto; si algo les da buena corazonada se lanzan a ello. Mantienen sus mentes en positivo: Viven cada día pensando que todo obra para bien y que lo mejor está por venir. Cuando les sucede algo negativo lo ven como una enseñanza y lo superan rápido. Precisamente, aprender de lo malo y seguir hacia adelante es lo que transforma la mala suerte en buena. Siempre sonríen: Aún en los días no tan buenos procuran tener buena cara, pues una actitud amigable atrae la atención hacia ellos y genera una respuesta más positiva. Un buen ejercicio para lograrlo es mantener la sonrisa por 20 segundos repetidamente; automáticamente liberarás endorﬁnas y serotonina, haciéndote sentir mejor. Olvídate del dicho de la suerte loca y aférrate al que cuerdamente te recuerda: “Las oportunidades no llegan, se buscan”. Para más motivación visiten: www.mariamarin.com Facebook: Maria Marin Twitter: @maria_marin Instagram: @mariamarinmotivation Tik Tok:mariamarinmotivation YouTube: Maria Marin

El Latino - San Diego

Sept 29 a Oct 5 del 2023

Octubre 13 al 19 del 2023

Deporte Por Horacio Rentería

EL EX ASTRO DAVID VILLA VISITARÁ SD Tiene programado acudir a presenciar jugadores y asistir aclínicas de fútbol Por Horacio Rentería SAN DIEGO.- David Villa, quien fuera el Astro de fútbol soccer para el Barcelona y la selección de España estará este domingo 15 de octubre en la ciudad de San Diego. Se anticipó que la leyenda del fútbol mundial acudirá, alrededor de las 9:30 horas a.m. en la cancha de turf de la escuela preparatoria: Hoover High School 4474 El Cajon Blvd, San Diego. El fundador del exitoso proyecto futbolístico DV-7, se indicó, habrá de presenciar el desempeño de los equipos del Chula Vista FC MLS Next que se medirán a los conjuntos de ALBION SC. Asimismo, David Villa aprovechará su visita para acudir a las clínicas programadas para realizarse los días lunes y martes, de las 5 p.m. a las 10:00 p.m. en la escuela Victory Christian Academy, ubicada en Buena Vista Way, en Chula

Una jugadora formada en la escuela DV7, logra el control del balón. FotoArchivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Vista. Vale recordar que durante la segunda quincena de enero de 2018, David Villa visitó San Diego y en conferencia de prensa aclaró que esta nueva academia, que forma parte del proyecto denominado DV7 (David Villa 7, por el número que portaba con El Barcelona), se agrega a la que ya opera en San Diego, Nueva York, Puerto Rico, Santo Domingo y Hong Kong, entre otras muchas ciudades. “Tenemos muchas esperanzas puestas en este trabajo, tanto de fútbol como de vida”, dijo entonces el delantero, quien consideró que una formación debe añadir a una buena técnica futbolística, los valores personales. “Todas funcionan bajo la misma tecnología y el mismo patrón, y un cuerpo técnico que se encarga de informar y seguir las evoluciones de cada técnico que colocamos en cada una de las academias a nivel

mundial”, agregó en la conferencia de prensa ofrecida entonces en el San Diego Symphony y en la cual estuvo present el Latino San Diego. Asimismo, Elizabeth Gómez, madre de familia contacto del club Chula Vista FC para los Medios de Comunicación, recordó que las dos primeras letras DV7-Chula Vista FC, se reﬁere al ex futbolista mundialista español David Villa, quien ha estado impulsando exitosas clínicas de fútbol soccer en Estados Unidos y otros países. Pero su proyecto no quedó en promesa y dos años después, en la segunda quincena de 2020, se anunció la alianza entre Chula Vista FC y DV7, en la cual el objetivo “es crear el mejor equipo de academia soccer en San Diego”. Y el equipo DV7 Chula Vista FC, femenil 2008-2009, es sin duda un producto que habla de la calidad de esta alianza impulsada con el campeón con España de la Copa Mundial FIFA 2006 y de la Eurocopa 2008. Ellatinoonline.com

ble gracias a que la legislatura y el gobierno del estado de CHULA VISTA.- Como un California aseguraron fondos primer paso en el anhelo de por $30 millones. El senador por California, la comunidad de Chula Vista de contar con su propia Uni- ex alcalde y ex regidor local, versidad, calificó el alcalde Steve Padilla, destacó la releJohn McCann la ceremonia vancia que este proyecto (la de inauguración de lo que construcción de un moderno se proyecta como el edificio edificio de 4 pisos) tiene para (UniverCity) que albergará el futuro en la educación de un conjunto de oficinas y en las comunidades del sur del forma destacada una nueva condado de San Diego. Esta opinión reforzó el bibiloteca. Se centra en “la calidad dela vida, “Este es un día especial Asambleísta David Alvarez, pública y puso educación”, énfasis en el heparaseguridad la Ciudad”, afirmó el quien jefe de gobierno en un dis- cho de que esta obra “va a afirma traer la primera biblioteca curso leído. A escasa distancia del pre- a la región en casi 30 años; de Los Angeles se Por Rentería pero además se van a ofrecer dio Horacio en el que se proyecta Dodgers encuentran en inminente edificar la Universidad en el otras oportunidades: De emde ser eliminados de LOS Steve riesgo pleo, educativas y para todos nuevoANGELES, desarrolloCA.conocido los juegos de postemporada Garvey es sin duda uno como Millenia, en la calle del nosotros que tenemos la vide losde Diamantes de los nombre más consistentes siónparte y el sueño traer una mismo de la comu- por de Arizona y que actupeloteros en la historia del la región, nidad de Otay Ranch, se ha Universidad aquí asus elementos fallan ‘a la béisbol ligas. de ales este es el primer paso”. iniciadodelagrandes construcción se hace más Su paso por equipos como hora Por buena’, su parte, en entrela Biblioteca, cuya entrega grande la fi gura del primera los Dodgers de Los Angevista previa al inicio del está prevista para el 2025. toletero formiles junto a figuras como evento,y un el superintendente Y en un emotivo evento al base Ron Bill Rusell y Dave de Southwestern College, que Cey, acudieron oficiales de dable. novedad es quecoiniesta Lopes, entre una pleya inde Y Dr.la Mark Sánchez, gobierno y empresarios leyenda del béisbol anunció grandes jugadores y con los volucrados en el proyecto, así cidió en que la biblioteca arranque de por el Sede losmiembros Padres dede San Diego el proyectada”representa la como la comude Estados Unidos en aún pordestacó parte nado oportunidad ded educación y nidadseenrecuerda general, se de cionados llama- California. recursos para la comunidad”. quelos seafitrata de laalPrimera do ‘Rey de los Deportes’. Fase y que el inicio del pro- “Nuestra campaña se cenen cuestiones de calidad De hecho, ahora que los tra Ellatinoonline.com yecto de edificación fue posi-

El gran Steve Garvey inició campaña en pos de una senaduría federal por CA

Educ 15

de vida, seguridad pública y educación”, aﬁrmó Garvey. “Como senador de los EstaDel nuevo edifi dos Unidos”, indicó el exbeisbolista 10 veces All Star, “serviré con sentido común, compasión y trabajaré para generar consenso en beneﬁcio de todo el pueblo de California”. Garvey posee el récord de la Liga Nacional de juegos consecutivos jugados (1,207) y fue nombrado “Iron Man” del béisbol por Sports Illustrated. Garvey formó parte del cuadro de los Dodgers que ganó cuatro banderines de la Liga Nacional y un campeonato de Serie Mundial en 1981. Nombrado “Iron Man” del béisbol por Sports Illustrated. Garvey formó parte En medio de júbilo, del cuadro de de gobierno los Dodgers funcionarios que ganó cuatro banderines y desarrolladores dan la primera palada simbólicay un de la Liga Nacional con las que sede anunciaron campeonato Serie Munel arranque de la obra. dial en 1981. Fotos: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Ellatinoonline.com

EMPLEO

Octubre 13 al 19 del 2023

EMPLEO

SE RENTA

Clasificados

El Latino - San Diego

SOLICITA

CHOFERES

CON LICENCIA CLASE C para transportar pacientes a citas médicas. Disponibilidad de horario.

APARTAMENTOS

Facilidad para tratar con personas de la 3a edad. Sueldo basado en experiencia.

Informes al

(619)-531-8900 SE VENDE

SOLICITA

CHOFERES

SERVICIOS REPARACIONES

CON LICENCIA CLASE C para transportar pacientes a citas médicas. Disponibilidad de horario. Facilidad para tratar con personas de la 3a edad.

REPARACIÓN

Sueldo basado en experiencia.

Informes al

(619)-531-8900 SE RENTA

CUARTOS EN RENTA

ANUNCIESE

El Latino - San Diego

EMPLEO

El Latino - San Diego

EMPLEOS

Clasificados

Octubre 13 al 19 del 2023

Clasificados

Octubre 6 al 12 del 2023

SERVICIOS SERVICIOS

SERVICIOS

El Latino - San Diego

13alal12 19del del2023 2023 Octubre 6

PARA DAMAS

ME LLAMO MANUEL invitando a una dama a que nos unamos como pareja con duración hasta que la muerte llegue. 60 a 70 años. Espero tu carta #0000 CABALLERO BUSCA DAMA de la Tercera Edad, me llamo Ricardo para unirnos por lo que queda por vivir.. Aun hay Tiempo!! Escribeme #002 HOLA SOY HOMBRE HONESTO ESTABLE, en busca de una damita, para una amistad seria, con fines de matrimonio a futuro si se da, soy retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o mas, mi nombre es Ignacio #0003 CABALLERO DE 70 años, busca una dama cristiana con buen sentido del humor. sin vicios, que quiera vivir una vida feliz. Soy retirado y vivo en SD. #526 SOY DAVID Y TENGO 50 AÑOS, Ciudadano Americano, divorciado, cristianao de buenos sentimientos, cariñoso y amable. Mido 5’9”, soy blanco con ojos oscuros. Estable con casa propia y carrera. Busco una mujer que me complemente la vida, ¿Serás tú?. Escríbeme para conocernos. #622 Me llamo Marco y tengo 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el Condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020 HOLA SOY SR. DE LA 3RA EDAD. Me gustaria conocer

a a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que este dispuesta a recibir y dar amor. Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego. Soy muy romantico y cariñoso. Escribeme y te llamare. #1110 SOY UN HOMBREsoltero de 61 años, Mido 5.10. amable y trabajador. no tengo vicios soy hombre de fe con amor a Dios. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50s, delgada. para una nueva amistad y disfrutar de paseos.#1114 SUPER CARIÑOSO, FIEL muchacho alto, güero, ciudadano, honesto, leal, buscando amor y amistad, una muchacha leal, sin mentiras, decidida para un futuro de romance y aventura. #1192 Caballero en los 60, alto, delgado, atractivo, estable mental y economicamente, soy honesto, no importa si eres mayor o menor, lo que importaes lo que tienes en el corazon y en tu mente. Me llamo Jose Ramon, escribeme, hagamos una aventura de nuestras vidas. #1226 HOLA MI NOMBRE es Frank TENGO 65 AÑOS busco una dama e 60 a 75 años vivo en Chula Vista vivo solo, estoy retirado escríbeme #1505 MEXICANO, SOLTERO, SINCERO, trabajador, busco mujer bellísima por dentro, y feliz por fuera, entre 56-60, que viva en San Diego. Yo busco una pareja que estará conmigo en las buenas y en las malas. #2024

HOLA, MI NOMBRE es Armando, mexicano de 40 años, nada más que me encuentro privado de mi libertad, pero con favor de Dios pronto estaré libre. Soy muy trabajador, me encanta la construcción de todo tipo. Deseo conocer mujer tranquila que quiera hacer vida, soy educado, respetuoso y no me importa la edad, ni el físico, espero tu contestación bonita mammy, mándame número de teléfono y me pongo en contacto contigo, gracias mamita #2183 CIUDADANO DE ESTADOS UNIDOS, económicamente estable, vivo norte de san Diego busco dama no mas de 45 años para una relación a largo plazo que conduce al matrimonio me llamo rolando.#2229 OFRESCO AMISTAD, ANTES de una relación seria. Viudo de 74 años, jubilado con ganas de conocer una dama con gustos similares, caminar por la playa, viajar, conciertos, etc. Respetuoso y romántico. Escríbeme, te llamaré y platicaremos. Gracias. #2277 Mexicano católico sin vicios, retirado, divorciado, sin compromisos, ciudadano USA. Me gusta viajar, cantar, la playa, con buen sentido del humor límpio de 70 años, Busco señora católica, límpia, sin vicios, sin compromisos, alegre de 65 a 70 años, escríbeme. #2720 VIVO EN TIUANA tengo 68 años alegre romántco y detallista, mido 5”9 y peso 170 Libras, busco dama alegre y educada de 50 0 mas para bonita amista y después

Dios dirá. #3589 CIUDADANO AMERICANO DE 65 Busca comenzar una relación seria con una dama, si eres una persona de buenos sentimientos. #4092 CABALLERO VIUDO, JUBILADO, ciudadano Americano. con muy buena salud alegre, me gusta la buena música. Busco a una mujer que sea piadosa, comprensiva y dispuesta a desarrollar una linda amistad y crear una buena relación #4532 CABALLERO MEXICOAMERICANO TENGO 65 años Busco Dama de 50 años en adelante,para una bonita amistad, 5’6 peso 150 lbs .#5185 CABALLERO DE 59 años jubilado, vivo en en Rosarito, y busco una dama que viva en San Diego o Rosarito, para tener una bonita amistad. # 5276 HOLA MI NOMBRE es Jose, de 60 años soy económicamente independiente, soy alegre, sociable saludable pero cuento con una pierna amputada. Busco a una dama de buen Corazon que este en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. #5586 HOLA SOY HOMBRE honesto, romantico y economicamente estable. Busco dama entre 50 a 70 Años de edad. Que le guste salir a caminar y le guste comer bien, Porque a mi me gusta cocinar. #5801 ME LLAMO EDUARDO, quisiera conocere a una chica de cualquier edad que quiera disfrurar la vida con-

migo, soy retidaro no hijos no deudas pero con ganas de disfrutar y viajar. me gusta bailar y me encanta la música, #5843 HOLA, DESEAS RELACION seria, duradera y cariñosa? eres linda de corazón, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? yo en mis 60s 5’4” 140 lbs soy económicamente estable. #6172 HOLA! SOY ROBERTO. Espero que haya una dama que aun tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre la edad de 60 a 70 años escribeme. Soy responsable y se cumplir. #6590 HOLA, ESTE MENSAJE es para damas de la 3ra edad que desean encontrar una sincera amistad con fines serios. Soy caballero de la 3ra edad y soy Cristiano. Contestare con gusto todas las cartas que reciba. #7396 HOLA! SOY UN CABALLERO soltero,tranquilo y respetuoso, buenos sentimientos. Tengo 50 años soy guero, delgado, 5-7” busco una mujer no mayor de 45 años que quiera una familia #7551 CABALLERO 60+EN BUSCA de una dama,de 1-62 años con mis mismas ideas y gustos,me gusta viajar, la playa, el parque e ir de compras, soy alegre y disfruto la vida.#8213 CABALLERO DE LA 3ra Edad, busca damita también de la 3ra edad. para disfrutar de lo que nos quede por vivir, escríbeme. Ricardo #8888

75 AÑOS ASPECTO promedio. No vicios no bailo, amo los animales y leer. me gusta tener una buena platica y deseo encontrar una amiga o novia cariñosa en Vista o San Marcos # 9079 SOY CABALLERO DE 63 años. hombre trabajador,sin vicios me gusta consentir y respetar a la mujer, soy detallista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que tambien este dispuesta a ofrecer lo mismo para mi. vivo en SD #9737 HOMBRE DE 58 AÑOS, honesto, bilingüe en busca de mi señora de las 5 décadas, eres soltera? independiente, cariñosa y cres en Dios? quiero conocerte escríbeme # 9996 MEXICANO RESIDENTE LEGAL DE USA bilingüe, ≈oltero 60 años 5.9” tez clara, buen físico,pelo regular, bigote, me gusta hacer ejercicio, saludable y sin vicios, alegre, buen sentido del humor, romántico, #20149

HOLA, DESEAS RELACION seria,duradera y cariñosa? eres linda de corazón, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? yo en mis 60s 5’4” 140 lbs soy económicamente estable. escríbeme para una buena relación.#6172

13alal12 19del del2023 2023 Octubre 6

El Latino - San Diego

BUSCO UN BUEN hombre cristiano, hogareño que le guste el negocio, a mi me gusta comprar cosas y venderlas, eso es negocio y ser un esposo hasta el final de nuestras vidas! #014 MUJER MEXICANA de 73 años sin vicios, sin compromiso. Deseo conocer un Caballero sin vicios, ni compromisos, de pareja que sea de buen caracter, que le guste la música, sea Católico, de 71 a 74 años y que resida cerca de Vista. Residente legal USA, Católica, limpia. Vivo en Vista, Ca. Soy de buen caracter, hogareña, peso 128 Lbs. Soy comprensiva y cariñosa. #93 HOLA TENGO 63 años Alta, delgada y morena. Estoy buscando un caballero serio y honesto para la amistad y la diversión. Mónica # 214 SOY SILVIA Y tengo 49 años, ni fea, ni bonita, ni gorda, ni flaca. Soy una persona espiritual, me gusta bailar, reír, ír a Tijuana. Busco mi alma gemela, a un hombre entre 53 a 63 años. #0503 SOY DAMA DE 73, soy morena clara, chaparrita y soy católica. Tengo buenos principios y me gusta salir a pasear. Busco un compañero sincero y sin vicios, que le guste salir a pasear y que sea romántico #0564 SOY MARIA Y tengo 62 años, quiero buscar a una persona con quien

platicar, pasarla agradable. Me considero un poco tímida hasta que agarre un poco de

confianza, también sencilla, responsable y respetuosa. Si eres esa persona, háblame para comenzar esa primera amistad y después Dios dirá. #629 MARIA ELVIRA. tengo 70 años. Vivo en San Diego. si te gusta hacer amistades y disfrutas leer libros y vives en Chula Vista, National City, o San Diego. Juntémonos en la librería de San Diego, hagamos un grupo de mujeres para lectura en Español. #1038 SOY SALUDABLE, trabajadora, delgada, honesta y deseo conocer un caballero de 50 a 70 años, con gustos similares escríbeme para platicar y conocernos mejor.# 1126 SOY UNA DAMA de 70 años, mexicana sana sin vicios,buenos sentimientos.deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero de buenos sentimientos, con buen humor, que le gusten las diversiones sanas, me gusta el campo y el mar.#1127 HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre, amistosa, tomo social, me gusta la playa,los convivios. busco caballero de 55 a 65 años para una relación seria. no me gustan las mentiras #1869 DAMA DE 77 años, viuda, desea relacion amistosa con caballero sin compromisos 75-77

años, de preferencia que resida en Chula vista a National city. Seriedad y honestidad. #2004 DAMA 72 AÑOS sana, me gusta caminar, soy muy de casa. Retirada quiero conocer a persona para una sana amistad o un compañero para el resto de vida. de 60 a 75 años sin compromiso. #2115 DESEO CONOCER a caballero de 60+ Soy mujer de tez blanca y delgada. Si deseas conocerme, escríbeme. Estoy dispuesta a dar y recibir amor.#2194 DAMA SOLTERA Y sin compromiso, 64 años sin vicios independiente. me gusta viajar y la playa.busco conocer a un hombre de edad y gustos similares a los míos. Para iniciar con una amistad duradera. #2284 MEXICANA DE 50 años de edad. Soy trabajadora, hogareña, me gusta bailar, divertirme sanamente, convivir con la familia, Busco caballero sincero, con gustos similares, que le guste pasear, salir a caminar, bailar, cocinar, que sea cariñoso, creyente en Dios, sin vicios que esté listo para relación seria.#2615 DAMA MEXICANA residente de San Diego, retirada, 75 años, busco amigo sincero para amistad por lo pronto que sea honesto, 75+ residente en San Diego. Ofrezco seriedad, muchas gracias. #2635 DIVORCIADA DE 58 años bajita y bonita con el anh-

elo de encontrar mi compañero de vida con la bendición de Dios,valores firmes y con el alma noble y sincera #2654 MEXICANA ALEGRE de 48 años, sin ≈icios, ciudadana Americana y estoy buscando un buen compañero con fines de matrimonio, preferente de 55 años en adelante, trabajador, responsable y sin vicios, divertido,alegre, no complicado, escríbeme #3232 HOLA! SOY SEÑORA de 75 anos, Mexicana, residente del condado de San Diego. Me gustaría conocer a un caballero con buenos modales sin vicios que le guste la música. Me gusta caminar y cocinar. #3653 ERES HONESTO? Soy delgada, morena clara peso 128 lbs divorciada, sincera, no busco mentiras, solo un caballero maduro, sano responsable sin vicios, trabajador de 45 a 60 años #3841 HOLA SOY CRISTIANA y tengo 65 años de edad. Deseando encontrar a una persona que ame a Dios. “Cristiano”Que este estable en todos los aspectos, para llegar a buenos fines de nuestras vidas. #4269

SOY UNA MUJER de la tercera edad, me gustaria encontrar amigos. Ofrezco una bonita amistad. Soy morena, delgada, chaparrita, me gusta bailar, caminar, comer y jugar bingo #4802

a una persona sin vicios, que sea amable y cariñoso, que le guste tomar café, caminar ir al parque y platicar soy muy alegre, me gustaria establecer una bonita Amistad. #7212

HOLA, SOY LALA! 62 años, soy libre Megustaría conocer a un caballero en sus 60s. sano y dispuesto a disfrutar la vida con una linda compañía. vivo en Escondido, #5558

DAMA BONITA DE la 3a edad. ciudadana americana y viuda,delgada, alta, tez morena clara,busco caballero 75-80 años. saludable, alto, delgado y sin compromisos. que le guste vivir en SD y TJ.para una amistad.soy Alexita #7542

MEXICANA DE 53 años desea conocer caballero soltero, estable, honesto de 50 a 65 años para iniciar amistad y pueda construirse relación seria. Ciudadano americano o residente. #6219 HOLA, DAMA CATÓLICA mexicana, ciudadana, morena clara, peso 134 Libras, viuda, sin compromisos, honesta y sincera con deseos de tener un romance lindo y serio vivo en San Diego, Ca. Deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero y honesto, de buenos sentimientos, que le gusten las diversiones sanas y limpias, católico y que viva en San Diego, que tenga de 62 a 67 años. #6220

HOLA, DESEAS relacion seria, ,duradera y cariñosa? eres linda de corazón, inteliSOY UNA SEÑORA gente, saludable y de 75 años morena sin vicios? Entre ojos color cafe,pelo 50 y 60 años de corto estatura baja, edad y vives en no tengo hijos soy San Diego? muy cariñosa, yo en mis 60s sincera y romántica. 5’4” 140 lbs soy Espero encontrar económicamente un caballero estable. esccariñoso, detallista, ríbeme.#6172 hogareño que sea una buena persona. #4754

DAMA MEXICANA DE 78 años, busco

SOY MUJER BONITA, DE buenos sentimientos, saludable, educada, Alegre y sin compromisos.lista para dar lo mejor de mi. busco caballero entre 60-68 años de edad.saludable,sin vicios sin vicios carinoso, respetuoso con buen sentido del humor #8296 HOLA, SOY ROSY de 45 años, morena clara, 5.2” Soy mujer, honesta, buenos sentimientos. Me gustaría conocer a un hombre con personalidad similar a la mia. #8910 DAMA DE 70 años, de peso 130 lbs. cabello color cafe. soy educada, me gustan las diversiones sanas. busco conocer un caba llero educado. sin compromiso, de estatura normal y buen caracter #8952 MEXICANA DE 51 años. Morena clara, estatura normal. Buen caracter, hogarena, trabajadora, me gustan las diversiones sanas, en busca de un caballero con mis mismos gustos. Ciudadano Americano # 9155

Hermosa dama de MUJER DULCE, 56 años busco iniciar agradable, cariñosa, amistad caballero lista paracon comenzar responsable de con 50 a bonita relación 60 años, que guste caballero le guste de salir, conversar salir a pasear y conyversar. compartir buenos Escríbeme. momentos en pareja. Hablo Inglés. #9306 #9306

mos ser amigos, conmigo no te va a salir caro y yo se que puedo ser una buena candidata para ti, háblame no te arrepentirás #9990

SEÑORA MEXICANA naturalizada USA.viuda, sana. economicamente estable,5.6” Delgada, blanca,ojos azules, sin vicios no hijos.Busco a caballero de 70 a 78 años. sano,creyente en Dios. en SD de (no es requisito) #9664

DAMA DE 67AÑOS busco caballero honesto con buenos principios que quiera entablar una relación seria, vivo en San Diego, soy chaparrita 160 kilos mido 5’ soy sincera hogareña, si te sientes solo como yo escríbeme mi nombre es Carmen. #9999

BUSCO PAREJA que viva en el área de chula vista, honesto, caballeroso, sin vicios que sea católico, entre 60 a 65 años que este dispuesto a compartir y que sea una relación seria, escríbeme #9988 SOY CATÓLICA mi nombre es Rosa Maria, soy Mexicana, peso 158 libras,mido 5’5, tengo pelo corto y obscuro pintado, tengo 70 años, me siento sola, ojalá que te interese mi carta y puedas hablarme y poda-

DAMA DE 64 años Cubana, bonita y sincera, busco caballero sin vicios con buen sentido del humor #21421 BUSCO PAREJA que viva en el área de San Diego, honesto, caballeroso, sin vicios, que guste de salir a pasear y conocernos, que sea católico, entre 60 a 65 años que este dispuesto a compartir y que sea una relación seria, escríbeme #9988

Sept 29 a13Oct 5 del Octubre al 19 del2023 2023

El Latino - San Diego