¡Grata sorpresa!
Dan a sus fieles aficionados Los Padres de San Diego; ahora van ante Los Filis DEPORTE PÁG.16
Poner fin al estado de emergencia
Las condiciones socioeconómicas, factor clave en la salud de las comunidades, revela estudio de SDSU
SAN DIEGO.- La detección siste mática del cáncer de cuello uterino puede conducir a un diagnóstico más temprano, mejores resultados del tratamiento y reducción de la mortalidad. Pero cuando no se satis facen las necesidades básicas de una familia, es posible que se retrase la evaluación.
“Cuando le preocupa de dónde vendrá su próximo cheque de pago, o si sus hijos podrán comer, no está necesariamente priorizando la de tección del cáncer”, ....
Ventas, Clasificados y Eventos. T: 619.426.1491 • sales@ellatino.net • 1105 BROADWAY SUITE #206 CHULA VISTA CA 91911 San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper | Cubriendo todo el condado de San Diego EDICIÓN 43 VOLÚMEN XXXIV www.ellatinoonline.com OCTUBRE 21 AL 27, 2022 EJEMPLAR GRATUITO SALUD PÁG.20 ESTABLECIDO EN 1988
Por COVID-19, planea el gobernador de CA, Gavin Newsom, en febrero 2023
El adulto mayorCarlos Alegre fue el segundo en recibir la vacuna en prevención del COVID-19, en SHARP Chula Vista, tres días después de que lo hiciera la enfermera María Ponce de León, en Paradise Valley de National City, en diciembre de 2020. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.
AL DÍA PÁG.12
El Latino - San Diego02 Octubre 21 al 27 del 2022 Unidad de Estabilización de Crisis de Bayview PARADISE VALLEY HOSPITAL Estamos listos para ayudar a los más vulnerables. Los profesionales de la Unidad de Estabilización de Crisis de Bayview ofrecen servicios de emergencia de salud conductual en el hospital las 24 horas del día, los siete días de la semana, para todas las personas de 18 años de edad o más que sufran una emergencia psiquiátrica. Le ofrecemos un lugar seguro para dejar salir la presión. Y contamos con personal profesional, experimentado y compasivo para ayudarle a superar su crisis. (619) 585-4221 330 Moss Street Chula Vista, CA 91911 ParadiseValleyHospital.net/csu • Atención urgente de salud conductual•Atención • Evaluación de salud conductual•Evaluación • Administración de medicamentos y•Administración coordinación de la atención • Remisiones a servicios adicionales•Remisiones • Aceptamos pacientes sin cita, remisiones•Aceptamos de familiares y remisiones de socios en la comunidad. Somos un programa contratado por el Condado de San Diego para brindar atención terapéutica a nuestros pacientes que sufren una crisis de salud mental.
Visítenos
02212.070722
(619)
(619)
Celebrando Latinas Conferencia
www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com
El Latino es una publicación semanal sirviendo la comunidad del Condado de San Diego. Fundada en 1988. El Latino es una publicación de propiedad minoritaria, hispana y mujer. Cartas de opinion son bienvenidas con la información personal de su autor.
El Latino - San Diego 03Octubre 21 al 27 del 2022 Director/Publisher Fanny E. Miller Publicidad / Ads Maria Sahagun sales@ellatino.net Clasificados classifieds@ellatino.net Reportero/ Reporter Horacio Rentería Diseño/Producción Manuel Martínez Tel. 619-426-1491 Oficina Principal: 1105 Broadway Suite 206 Chula Vista, CA. 91911 Tel:
426-1491 Fax:
426-3206 Mailing P.O. Box 120550 San Diego, CA 92112 Lunes-Viernes de 9am a 5pm
celebrando@ellatino.net
SAN DIEGO.- La segunda es cuela preparatoria más antigua del Distrito Escolar Unificado de San Diego está de fiesta tras haber cumplido cien años de formar generaciones en el sur de California.
Durante el último siglo, La Jolla High School ha adquirido ex periencia educativa que la ha destacado entre los planteles de Estados Unidos.
Para honrar esta ocasión tras cendental, el concejal de la ciu dad, Joe LaCava, presentó una proclamación para declarar el 1 de octubre de 2022 como el “Día del 100 aniversario de La Jolla High School” en San Diego.
“Cuando veo la tradición de 100 años de la preparatoria aquí en la Jolla, cruza muchas familias y comunidades de San Diego, he mos tenido a tantos estudiantes exitosos egresados”, declaró Joe Caviola, subdirector de la prepa ratoria.
La Jolla High School es consi derada como una de las mejores del país y también ha sido reco nocida como Escuela Distingui da de California.
“La calidad de la educación en la preparatoria no se compara con ninguna, una de las cosas que más nos enorgullece es la
Un siglo de educación
De manteles largos La Jolla High School
paso de los años hoy cuenta con un espacio de casi 6 hectáreas donde estudian más de mil 300 jóvenes.
“Una de las cosas que quiero decir que me enorgullece es el número de estudiantes atletas que regresan en la noche de Homecoming, ver a más de 200 estudiantes regresar y ser reco nocidos, saludar a los maestros y tomar su lugar en la ceremonia, nuestra asociación de alumnos es grandiosa”, destacó el directivo.
La escuela ha crecido en ma trícula escolar, ha modernizado sus instalaciones y ha construido nuevos espacios como el Audito rio Parker, el Complejo Acuático de la Familia Coggan, así como un espectacular gimnasio.
La Jolla High School reciente mente completó su proyecto de modernización con nuevos laboratorios para mejorar el aprendizaje de materias como Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas y una cafetería es colar remodelada.
diversidad y equidad, cuántos estudiantes, atletas cruzan su ca mino por aquí y espero que eso continúe en el futuro”, recalcó Joe
Caviola.
La preparatoria fue construida en 1922 y tres años después se graduó la primera generación de
estudiantes con apenas 11 egre sados.
En la década de los 20´s tenía 2 hectáreas de terreno pero con el
El Latino - San Diego04 EducaciónOctubre 21 al 27 del 2022
José Antonio Avilés Ellatinoonline.comLa escuela celebró su aniversario número 100 con eventos deportivos y sociales. Foto San Diego Unified School District.
“Una de las cosas que quiero decir que me enorgullece es el número de estudiantes atletas que regresan en la noche de Homecoming...
SAN DIEGO.- Dos importantes acontecimientos están celebran do las comunidades y los gobier nos de las ciudades de San Diego y Tijuana: El 30 aniversario de la relación entre ambas urbes y la realización de la llamada Cumbre de Alcaldes de Estados Unidos y México de la organización Sister Cities International.
Por ello, la tarde del martes 11 de octubre, los alcaldes Todd Glo ria y Montserrat Caballero, de las ciudades fronterizas que forman parte de la llamada Mega-Región recibieron a funcionarios de mas 30 ciudades de ambos países.
LA LLUVIA NO FUE OBSTÁCU LO
Aunque inicialmente el escena rio previsto para la inauguración del evento internacional era el Pabellón de Órgano Spreckles en Balboa Park, una menuda lluvia que estuvo cayendo en el hora rio en el que el encuentro esta ba programado obligó a que se trasladara al Museo Internacional Mingei, donde finalmente se lle vó a cabo.
El encuentro de alcaldes y fun cionarios se inició mediante un tributo a la cultura Kumiai, rendi do en la persona de Stanley Ro driguez, profesor de estudios de indios americanos, quien forma parte de la State of California Na
Tres décadas de hermandad
“LA COOPERACIÓN BINACIO NAL PUEDE RESOLVER GRAN DES PROBLEMAS”
Sobre este encuentro binacional e internacional, el alcalde de San Diego, Todd Gloria, escribió en su cuenta de Facebook: “Mientras conmemoramos el 30º aniversa rio de nuestra relación de ciuda des hermanas, la mega-región se complace en albergar la Cumbre de Alcaldes de Estados Unidos y México de Sister Cities Interna tional”.
cional puede resolver grandes problemas para beneficiar a las personas en ambos lados de la frontera”.
Horacio Rentería Ellatinoonline.comConmemoran las ciudades de San Diego-Tijuana y lo celebran en la Cumbre de Alcaldes
EEUU-México
tive American Heritage Commis sion (Comisión de Patrimonio los Nativo Americano de California) y director de Kumeyaay Comunity College desde 2018, así como Ins tructor Adjunto de la Universidad Estatal de California, San Marcos, desde 2017.
Entre los asistentes a la Cumbre de Alcaldes, programada para llevarse a cabo del martes 11 al jueves 13 del presente mes en las ciudades de San Diego y Tijuana, se encuentran, además de los ya mencionados los cónsules de Estados Unidos en Tijuana y de
México en San Diego, Thomas E. Reott y Carlos González Gutiérrez, respectivamente, quienes ya han tomado parte en el arranque de la misma.
La apertura de la cumbre -tanto en el Museo Internacional Mingei del Parque Balboa en San Diego (la tarde del martes 11 y el miér coles 12 de octubre en el Centro Cultural Tijuana), correspondió a Peter Svarzbein, presidente de Sis ter Cities International (Ciudades Hermanas Internacional) y Mayor Pro Temporare de la ciudad de El Paso, Texas.
“Junto con la alcaldesa de Tijua na, Montserrat Caballero”, agregó el jefe del gobierno de la ciudad de San Diego, “estamos mostran do cómo la cooperación bina
El homenaje rendido a la cul tura Kumiai, que fundamenta el origen histórico de la ciudad de San Diego, reflejado en la breve exposición ofrecida por el nativo Stanley Rodríguez.
La menuda Lluvia que cayó obligó al cambio de escenario del evento oficial, pero no enfrió el ambiente de ánimo que prevale ció con la presencia del mariachi y los bailables folcklóricos.
El Latino - San Diego 05Al Día Octubre 21 al 27 del 2022
La hermandad y los buenos propósitos de apoyo mutuo prevalecieron durante el arranque de la cumbre. Fotos: Horacio Rentería.
Trabajan por la equidad, la inclusión y extender el bilingüismo en comunidades
El Doctor Alberto Ochoa, entrevistado por El Latino SD
SAN DIEGO.- Un grupo de reconocidos investigadores en el campo de la academia y su vín-
culo con la prácticas en las comunidades de California trabajan en forma conjunta
El objetivo del grupo mencionado se ha involucrado en la investigación de los colegios comunitarios, y las universidades públicas de San Diego como son Universidad de California San Diego (UCSD), San Diego State University (SDSU) y California State University San Marcos (CSUSM).
Entrevistado sobre el propósito de esta investigación que une a la academia con la comunidad, el Doctor Alberto Ochoa, Profesor
Aprendiendo inglés con Thomas
Thomas Williams Especial para El LatinoTEST YOUR ENGLISH
Escoge el verbo correcto de cada frase.
One of the players (was, were) selected for the all-star game.
The children (is, are) playing outside.
Economics (is, are) my favorite subject.
(Do, Does) you have the books?
All the furniture (is, are) going to arrive tomorrow.
There (were, was) a party at Bill’s house yesterday.
The people I saw at the theatre (was, were) all dressed in black.
(Do, Does) he know about the test tomorrow?
Mathematics (are, is) my least favorite class.
All the money I earned (were, was) given to charity.
The police (is, are) on the way.
My biggest problem (are, is) thirty people are coming to the party and I only have room for twenty.
The topic of these four books (are, is) cars.
Greg, Dan, and I (am, are) on the same basketball team.
One thousand dollars (are, is) not enough money to buy a new car.
Ten one-hundred dollar bills (were, was) taken from the cash register.
Watching sports (are, is) very relaxing and enjoyable.
Everybody (were, was) surprised that they lost the game.
Everyone said that the news (were, was) very positive.
Five plus two (are, is) seven.
Escoge el significado de cada palabra.
therefore a. abrumador
however b. después
generally c. asimismo
because d. uno y otro
overwhelming e. generalmente
perhaps f. ulteriormente
although g. así
h. por lo tanto
subsecuently I. desde
j. además
afterwards k. por consiguiente
l. aunque
m. si no
n. sin embargo
surprising o. mientras
p. acaso
while q. a pesar de
otherwise r. asombroso
s. no obstante
t. porque
Answers:
was 2) are 3) is 4) Do 5) is 6) was 7) were 8) Does 9) is 10) was 11) are 12)is 13) is 14) are 15) is 16) were 17) is 18) was 19) was 20) is
1) h/k 2) n/s 3) e 4) t 5) a 6) p 7) l 8) s/n 9) f 10) j 11) b 12) g 13) c 14) I 15) r 16) d 17) o 18) m 19) k/h 20) q
Emérito y miembro honorario del Colegio de Educación de SDSU y expert en Educación, señaló respecto a los principales puntos de enfoque:
“El primero es el liderazgo, sobre el cual, dijo “está basado en una teoría de Silvia Hurtado que se enfoca en la exposición del liderazgo en el perfil de los estudiantes en relación a la población de California en el nivel local. El perfil de los profesorados, por ejemplo, una cosa es decir que tenemos 40% de latinos, pero solo el 17% del profesorado”.
“El éxito: Una cosa es aplicar (y) otra es ser admitido y otra ser apoyado y otra que tengan el éxito al final”.
“El apoyo a los estudios chicanos-chicanas, latinos y también al de bilingüismo; o sea que ese es otro tema que se le da mucho enfoque y según apoyo, (pero)en realidad hay Resistencia”.
¿Por qué esta Resistencia?, le preguntamos.
“Esa Resistencia. Predomina el idioma inglés, ¿verdad?
¿Hay un obstáculo, porque no dominamos el idioma?, le insistimos
“E idiológicamente, hay dos campos: El Campo que le llaman English Plus, reconocemos el inglés pero reconocemos la importancia del monolingüismo y otro”.
Y el English Only, que solamente si quieres asimilarte, tienes que hablar solo inglés”, recordó.
Ahí esta la corriente conservadora de Pete Wilson y Arizona que existió en el pasado reciente.
DARLES DINERO, PERO ¿PARA QUÉ?
“Y existe”, precisó el Doctor Ochoa quien agregó que “el tema que estamos viendo ahorita, es sobre qué tipo de plan tiene el sistema policiaco a nivel colegial. O sea que hablamos de darles dinero pero para qué y también el tratamiento, el proceso de justicia; entonces queremos que las sociedades sean más humanas”.
EL PROPÓSITO CENTRAL DEL GRUPO
“El propósito de este grupo es documentar, observar y abogar para seguir en la lucha (por la equidad educativa). Es parte de un grupo más amplio que se enfoca desde el nivel preescolar hasta el nivel universitario, con una teoría basada en la voz Latina”.
Vale recordar que el Doctor Ochoa ha sido un prominente asesor del programa Parent Institute for Quality Education (PIQE), Educación Bilingue para la comunidad inmigrante y de maestros que trabajan con esta comunidad, entre otros.
El Dr. Alberto Ochoa durante la entrevista con El Latino SD. Foto: Horacio Rentería.
RED DE EQUIDAD E INCLUSIÓN
Se recuerda asimismo que en medio del severo impacto que en el sector educativo de las escuelas del condado de San Diego ha dejado como secuela la pandemia de COVID-19, Ochoa tuvo una importante contribución en la llamada Red de Equidad, en la que toman parte educadores, académicos y defensores de los derechos de los indígenas estodunidenses, así como el Grupo Asesor Latino y Afroamericano, encabezado por docentes de la Universidad Estatal de San Diego. “Creo que la guía(Blueprint) habla del principio de que cuando escuchamos y celebramos lo que es común y diferente en nuestras culturas,en nuestros idiomas, en nuestro contexto histórico social, nos volvemos más sabios, más inclusivos y mejores organizaciones o agencias, o escuelas”.
Horacio Rentería06 Educación El Latino - San DiegoOctubre 21 al 27 del 2022 I.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
II.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8. nevertheless
9.
10. furthermore
11.
12. so
13. likewise
14. since
15.
16. either
17.
18.
19. consequently
20. despite
I:1)
II:
SAN DIEGO.- Raúl Enríquez, histórico goleador del equipo de fútbol Xolos de Tijuana, conti nuará bajo custodia al no deter minarse una sentencia durante la segunda audiencia realizada el pasado 11 de octubre en la corte del Distrito Sur de California.
“Se presentó información por parte de la oficina de la abogada en donde se presentaron cargos a Raúl y entramos con una decla ración de no culpable que es par te del procedimiento, se nos ha asignado un nuevo juez, el juez Whalen que es un juez de distrito, (él) manejará el caso de ahora en adelante”, declaró Anton Vialtsin,
Seguirá bajo custodia
Realizan segunda audiencia a ex jugador de Xolos
abogado del ex jugador de la Liga Mexicana de Futbol.
La siguiente audiencia se pro gramaría en la última semana del mes de octubre o en los primeros días del mes de noviembre.
En la tercera cita en la corte, el juez escuchará los argumentos de la defensa legal.
Por su parte, su abogado asegu ró que visitará periódicamente a
su cliente para analizar el procedi miento legal a seguir.
“En términos generales (Rául) se encuentra bien, está bajo custo dia, a nadie le gusta estar en pri sión pero ahora está con el resto de los individuos, por el Covid cuando entran nuevas personas los mantienen en un piso para que no se propague el virus y ahora ya está con el resto de las
personas”, señaló Vialtsin
De acuerdo al abogado, la situa ción legal del ex jugador profesio nal podría determinarse a finales del 2022 o principios de 2023.
ANTECEDENTE DE DETEN CIÓN
El ex futbolista fue detenido la madrugada del 11 de septiem bre del presente año cuando un
oficial de CBP descubrió a dos personas ocultas en la cajuela del auto en el que intentaba ingresar a San Diego por la garita de Otay de Tijuana.
A las cinco de la mañana con ocho minutos fue capturado en uno de los carriles sentri.
De acuerdo al reporte oficial, un agente de Aduanas y Protección
Fronteriza realizó la inspección a la camioneta del mexicano y localizó a dos mujeres en la parte trasera de la unidad.
Las personas localizadas en su vehículo fueron identificadas con los nombres de Maribel y Araceli, ambas mexicanas y sin docu mentos legales para ingresar a Estados Unidos.
El ex jugador declaró que desco nocía que viajaban las dos muje res y añadió que esa mañana se dirigía hacia Santa Ana, California, para jugar un partido de fútbol. Su primer audiencia se realizó el 15 de septiembre en la corte del Distrito Sur de California.
La defensa legal decidió no solicitar el derecho a fianza del mexicano por lo que asumió la responsabilidad de permanecer detenido.
Hasta el cierre de edición de El Latino, el abogado aseguró que el mexicano se encuentra en buen estado de salud dentro del centro correccional.
José Antonio AvilésEl Latino - San Diego 07Al Día Octubre 21 al 27 del 2022
La situación legal del mexicano podría determinarse a finales del 2022 o principios de 2023. Foto José Antonio Avilés
Aún no se determina una sentencia al ex jugador. Foto José Antonio Avilés
Mayor tasa de delitos violentos
En una década, durante el primer semestre de 2022, revela SANDAG
SAN DIEGO.- Los delitos vio lentos denunciados en la primera mitad de 2022 experimentaron un aumento en comparación con
las cifras de los últimos 10 años.
Según un nuevo informe de la División de Investigación de Justi cia Penal, Crimen en la Región de San Diego DE SANDAG, Estadísti cas de mitad de año de 2022.
El nuevo informe del primer semestre de la Asociación de Go biernos de San Diego, se encon tró que la cantidad de homicidios y robos denunciados aumentó en un 4 % y un 15 %, respectivamen te, en comparación con 2021.
AUMENTAN AGRESIONES CON AGRAVANTES
Asimismo, la cifra de violacio nes y agresiones con agravantes denunciadas disminuyó durante los primeros seis meses de 2022, pero las agresiones con agravan tes fueron la segunda cifra más alta denunciada. desde 2012. Las agresiones con agravantes repre sentan alrededor de dos tercios de los delitos violentos denuncia dos a las fuerzas del orden públi
co en un año determinado.
DATOS PARA PONER ATEN CIÓN
“Si bien estas estadísticas delicti vas de mitad de año aún son rela tivamente bajas en comparación con los máximos históricos, esta mos viendo algunos aumentos que la comunidad debe tener en cuenta”, dijo la Dra. Cynthia Burke, directora sénior de ciencia de da tos de SANDAG.
“Sabemos que solo dos de cada cinco delitos violentos y uno de cada tres delitos contra la pro piedad se denuncian ante las fuerzas del orden. El costo de la victimización es más que mone tario, y es importante que todos trabajemos juntos ya que nues tras comunidades enfrentan una serie de desafíos diferentes que surgen de la pandemia, que nos ha afectado a todos de innumera bles maneras”, dijo.
PERO SE REDUCEN DELITOS VS. LA PROPIEDAD
Las tasas de delitos contra la pro piedad fueron un 2 % más bajas en el primer semestre de 2022, en comparación con el primer se mestre de 2021, y un 5 % más ba jas en comparación con el primer semestre de 2018. Entre enero y junio de 2022 se denunciaron un total de 26 448 delitos contra la propiedad, un promedio de 146 por día.
Otros hallazgos notables en el informe SANDAG incluyen:
¡DISCUSIONES MOTIVAN HO MICIDIOS!
• En casos de homicidio donde se pudo determinar el motivo, el motivo más común fue una dis cusión (63%)
• 16% de los robos y 15% de las agresiones agravadas involucra ron el uso de un arma de fuego
• La violencia doméstica denun ciada disminuyó un 4%
• El robo de vehículos motoriza dos aumentó un 4 %, la segunda cifra más alta desde 2012
• Si bien los hurtos denunciados disminuyeron en general, el robo de piezas de vehículos motoriza dos aumentó un 12 % en com paración con los primeros seis meses de 2021
SE INCREMENTAN ROBOS RESIDENCIALES
• Los robos aumentaron un 10 % en la primera mitad de 2022, como resultado de un aumento del 19 % en los robos no residen ciales y una disminución del 2 % en los robos residenciales.
Desde 1980, SANDAG ha infor mado estadísticas de delincuen cia para la región de San Diego a través de un acuerdo de coope ración con las agencias policiales locales.
Vale recordar que en conferencia de prensa ofrecida en compañía del alcalde Todd Gloria durante la primera semana de marzo de este año, el jefe del Departamento de Policía de San Diego, Dave Nisleit, advirtió sobre el incremento en la cifra de homicidios en los que se han empleado armas de fuego y aunque para el jefe policiaco no existe una explicación clara sobre estos hechos de sangre, al tratarse de un fenómeno “multifactorial y subjetivo”. Servicios El Latino
08 El Latino - San DiegoAl DíaOctubre 21 al 27 del 2022 RECIBA AYUDA PARA LA ENERGÍA Ahorre un 18% en electricidad Obtenga más información y vea si califica en sdge.com/FERA Estos son tiempos difíciles para muchos en nuestra comunidad. Por eso SDG&E ofrece FERA, un programa de descuentos para hogares de tres o más personas que tengan dificultades para pagar las facturas. Incluso si nunca ha calificado para recibir asistencia puede ser elegible ahora. La solicitud es rápida, fácil y completamente confidencial. ©2022 San Diego Gas & Electric Company. Trademarks are the property of their respective owners. All rights reserved.
El fiscal federal Dan Smith se postula para el fiscal de la ciudad de Chula Vista
vacante por Glen Googins, cuyo término límite está por terminar. Smith, un republicano, se opon drá a Simon Silva, un demócrata y diputado de mucho tiempo en la oficina del fiscal de la ciudad de Chula Vista que sucumbió al cáncer a principios de septiem bre. Según el secretario municipal Kerry Bigelow, el nombre de Silva permanece en la boleta electoral de noviembre porque su muerte se produjo después de la fecha límite para realizar cambios en la boleta electoral.
Smith dijo que “no tiene un hacha política para moler” y se postula para fiscal de la ciudad porque ve áreas que necesitan mejoras. Sus prioridades incluyen la seguridad pública, la reducción de la burocracia para las empre sas de Chula Vista, obras públicas y calles, parques y escuelas más seguras.
“Chula Vista es una comunidad maravillosa que muchas perso nas subestiman: aquí tenemos una joya escondida. La ciudad tie ne algunas áreas que se pueden
mejorar. Tiene tantas cosas que necesitamos iluminar,” dijo Smith.
Smith dijo que aboga por la éti ca, la transparencia, las reuniones abiertas y la divulgación comple ta y justa en el gobierno de Chula Vista. En 2014 se postuló para el Ayuntamiento, pero dijo que es “un profesional imparcial y no un político”.
“Como abogado de la ciudad, está analizando las leyes vigen tes y cómo se aplican. Usted está asesorando al consejo y al alcalde y ayudando a la ciudad de Chula Vista porque son sus clientes. Se trata de hacer avanzar la ciudad”, dijo Smith.
Smith se mudó a Chula Vista con su esposa, Layla Villegas Smith, y sus tres hijos en 2004, quienes completaron sus estudios dentro de los límites de la ciudad. Nació en Arizona, hijo de Elba Díaz de Puerto Rico y el juez Ralph Smith de Iowa y creció en el rancho de su familia. Smith señaló: “He es tado relacionado con la ley toda mi vida”, y agregó que su abuelo también era abogado.
“Me convertí en abogado des pués de haber experimentado mucha vida, muchas ocupacio nes diferentes. Ya sea cavar zanjas, trabajos forzados, operar maqui naria, todas esas cosas que te ayu dan a comprender lo que otras personas tienen que hacer para ganarse la vida,” dijo Smith.
A la edad de 18 años, Smith se convirtió en corredor de bienes raíces para pagar la universidad. Obtuvo una licenciatura en eco nomía de la Universidad Estatal de Arizona. En 1988, obtuvo una beca académica de la Escuela de Derecho del Oeste de California en San Diego, donde obtuvo un Premio de Jurisprudencia Esta dounidense. Comenzó su carrera en Federal Defenders of San Die go, Inc.
“Soy un abogado completo que practicó muchas áreas diferentes del derecho. Tengo un buen sen tido para el negocio “, dijo Smith.” Tengo una buena mente legal, pero también una mente exce lente para comprender los nego cios, lo que se necesita para iniciar
uno, mantenerlo en marcha y las cosas que tiene que hacer para superar los obstáculos. para ope rar un negocio exitoso”, dijo Smith. Después de trabajar como De fensor Público Federal, Smith fun dó el primer negocio de triciclos en el distrito Gaslamp del centro de San Diego en 1995 con cuatro triciclos. Su negocio eventual mente creció hasta convertirse en la compañía de triciclos más exitosa en los Estados Unidos, ex pandiéndose desde San Diego a San Francisco, Denver y Houston. Smith señala que fue elegido miembro de la Junta Directiva del Distrito Gaslamp desde 1997 hasta 1999, que trabajó en estre cha colaboración con Center City Development Corporation.
Eventualmente vendió su ne gocio de triciclos y se mudó a Chula Vista para abrir un bufete de abogados de defensa crimi nal, San Diego Defenders, que se encuentra frente al juzgado de Chula Vista.
Si Smith gana la mayoría de los votos durante las elecciones generales del 8 de noviembre, asumirá el cargo durante una re unión del Concejo Municipal el 13 de diciembre. Si Silva recibiera la mayoría de los votos, técnicamen te sería elegido.
El Latino - San Diego 09Al Día Octubre 21 al 27 del 2022
Chula Vista Today Staff
Foto cortesía de Dan Smith
Elabogado federal y pro pietario de una pequeña empresa, Dan Smith, se postula para el puesto que pronto quedará vacante de fiscal muni cipal de Chula Vista, actualmente
SAN DIEGO.- Pese al surgimiento del Internet y con ello de las llamadas redes sociales, prensa escrita se mantendrá como un eficaz medio de información a la comunidad.
La anterior conclusion surgió de los diversos paneles que se presentaron en el Festival Journalism (Festival de Periodismo) efectuado el sábado 15 de octubre teniendo como escenario el Tula Community Center de San Diego State University.
El Festival de Periodismo organizado por The San Diego Union-Tribune, la Escuela de Periodismo y Estudios de Medios, KPBS y La Voz de San Diego arrancó con el testimonio ofrecido por el experimentado periodista Steve Sebelius, Editor de Política y Gobierno del diario Las Vegas Review Journal.
Con el tema, un trabajo peligroso: el periodismo en una época de retórica violenta y el legado del reportero asesinado Jeff German, se refirió a los continuos riesgos que enfrentan los reporteros frente a los intereses del poder político.
German fue un reportero de investigación que escribió para Las Vegas Sun y Las Vegas Review Journal y quien fue asesinado afuera de su casa la mañana del sábado de septiembre de
Sobre el Internet y las redes sociales
blications Inc., destacaron sus estrategias para continuar en la preferencia de sus lectores y las comunidades a las que sirven.
En el mismo sentido, despertó particular interés el Panel sobre El Futuro de los Medios Impresos desde la perspectiva de Jeff Light, Editor de The San Diego UnionTribune, Fanny Miller, de El Latino San Diego, Scott Lewis, Editor en Jefe de Voice of San Diego y Deanna Spehn, co-fundadora de Tierra Times.
este año.
PERIODISMO VIGENTE
Al señalar que poco o nada se ha avanzado en las presuntas investigaciones sobre el caso, Sebelius consideró que el periodismo de
denuncia sobre los abusos y corrupción del poder sigue y seguirá vigente.
Posteriormente, el reportero gráfico Marcus Yam, de Los Times, reveló con una extraordinaria exposición fotográfica los últimos
momentos que vivió el régimen Taliban, bajo el sugerente título de “Capturando el colapso de un país” antes de la caída de este grupo terrorista, lo que le valió que le otorgaran el Premio Pulitzer por su reconocido trabajo documental.
Un panel que despertó un particular debate fue el que se llevó a cabo en el Court Yard (patio del reciento) y donde se abordaron los actuales temas de Odio y Supremacismo con el enfoque de ambos lados, los cuales desafortunadamente aún permean con
fuerza en la sociedad estadounidense, se advirtió por parte de los panelistas participantes.
EN LA PREFERENCIA DE SUS LECTORES
Asimismo, atendió al interés del público el tema sobre la importancia del Periodismo Comunitario en el que Cheryl Morrow, Editora de San Diego Monitor News, Fanny Miller, fundadora y presidenta de El Latino San Diego; Susan de los Santos, Fundadora de The Filipino Press y Cora Oriel, presidenta de Asian Journal Pu-
Al mismo tiempo tuvo lugar, en un salón contiguo, el panel: “Democracia en Riesgo: Los asesinatos de periodistas en México”, con la participación de Vicente Calderón, Fundador y Editor de de Tijuana Press.com; Gilberto Dorrego, periodista de Telemundo San Diego; Inés García Ramos, reportero de Punto Norte; Gabriela Martínez, reportera de El Universal y Alexander Nguyen, productor de multimedia en KPBS.
Un evento en sí muy concurrido y en el que se ofrecieron valiosos testimonios del periodismo que se practica en nuestro tiempo, durante el Festival de Periodismo que queda como un importante antecedente sobre el papel que al periodismo impreso le toca jugar en la sociedad.
Horacio Rentería
Más de 5 millones de niños en California tienen la comida que necesitan gracias a P-EBT.
Vea Historias Reales ESCANEA AQUÍ
10 El Latino - San DiegoAl DíaOctubre 21 al 27 del 2022
Hasta con dos trabajos, fue difícil alimentar a mis hijos cuando cerraron las escuelas durante la pandemia. Por lo general recibían comida gratis en la escuela pero ahora que están en casa, mi presupuesto de comida subió. P-EBT era una gran diferencia para nosotros.
Jovita, Red Bluff
Aprende más sobre P-EBT en ca.p-ebt.org
La prensa escrita en EEUU ha vencido los desafíos de que implican la modernidad y exigencias del Siglo XXIEl periodista Steve Sebelius durante la exposición. Fotos: Horacio Rentería. Fanny Miller, Editora de El Latino San Diego y Susan DeLos Santos, Editora de The Filipino Press, en movido panel.
Venció el plazo
Para que el público emitiera su opinión sobre la propuesta de construcción del muro de 30 pies
podrá darse en un plazo apro ximado a dos meses o dos me ses y medio.
El Pastor John Fanestil con sideró que en esta ocasión se abrió la oportunidad para que el público hiciera llegar sus opi niones.
CARTA A FUNCIONARIO DEL CBP
Por ello resulta novedosa la co pia de la carta atribuida al alcal de de San Diego, Todd Gloria, y dirigida al mencionado funcio nario Paul Enriquez. En la misiva, la cual fue entregada durante la manifestación, el alcalde indica que con la misma: formal”
5 CONSEJOS PARA CUIDAR TU SALUD MENTAL DEL ESTRÉS DE LA PANDEMIA
Aunque las vacunas y otras medidas de mitigación como utilizar mascarillas en lugares públicos han frenado la propagación del COVID-19, todos hemos sido sometidos a un estrés emocional en estos últimos dos años. Reconocer las señales y saber que hay recursos disponibles puede ayudarte a ti o a algún conocido a abordar ese estrés para sentirte mejor.
Haz una pausa y reconoce el estrés
Tómate un momento para revisar contigo mismo las cargas tanto físicas como emocionales. ¿Dónde podrías estar sintiendo la carga emocional, tensión en los hombros, dolores de cabeza, dolor de estómago, fatiga?
Conoce las señales de advertencia
Jardín Binacional dentro del Frienship Park (Parque de la Amistad) fundado y cuidado por el activista Daniel Watman y personal de SD y TJ. Al fondo, la extension del controversial Muro fronterizo durante la administración del ex presidente Donald Trump. Foto-Cortesía: Pedro Ríos López.
“La Ciudad de San Diego está brindando una respuesta formal a la solicitud del Depar tamento de Aduanas y Protec ción Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés)”(y) “del Depar tamento de Seguridad Nacio nal de los EE.UU. para obtener información sobre la propues ta de reparación de la sección de la barrera fronteriza de 0.6 millas en el Parque de la Amis tad en San Diego, California”.
Luego se cita en la misiva fe chada ayer 12 de octubre, el significado que para ambas co munidades fronterizas significa este sitio:
Activistas se preparan para el inicio de la conferencia de pren sa. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.
CHULA VISTA, CA.- El miérco les 12 de octubre venció el plazo para que el público y las organi zaciones defensoras del Frens hip Park (Parque de la Amistad), dieran su opinión con respecto a la propuesta de construcción de un muro de 30 pies en el si tio que fue tradicionalmente un punto de encuentro entre las poblaciones de Tijuana y San Diego._
Como es sabido el Parque de la Amistad se ubica en el extremo occidental al sur de San Diego y es el límite con la delegación de Playas de Tijuana en la veci na ciudad. Copmpartiendo una frontera común.
DETALLES DEL PROYECTO
El hecho es que este verano el secretario de Seguridad Nacio nal, Alejandro Mayorkas, aprobó este año, no sin controversia, el proyecto de construcción co nocido como Plan para el Uso de los Fondos de la Barrera Fronterizo terminado en junio de 2021.
Incluso durante la segunda se mana de julio de este año, Paul Enriquez, entonces subdirector de la división de Bienes Raíces e Infraestructura Ambiental de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos, anticipó que el plan que
consiste en la extensión de dos muros “estilo bolardo”, ya estaba lista.
Sin embargo, transcurridos dos meses y medio de estas declara ciones la reacción de oposición del proyecto no se ha hecho esperar.
SE MANIFESTARON
Miembros de la llamada Coa lición de Amigos del Parque de la Amistad (Friends of Friend ship Park) se manifestaron la mañana de ayer miércoles 12 de octubre frente a las oficinas de la Patrulla Fronteriza, Sector San Diego en la comunidad de East Lake.
John Fanestil, coordinador de la Coalición, afirmó que por pri mera vez el Departamento de Seguridad Nacional ofrece la oportunidad de que el público se exprese respecto a una deci sión relacionada con la seguri dad fronteriza entre las comuni dades de ambos países.
El propio Fanestil, quien ha sido Pastor por más de tres décadas de la iglesia metodista del sur de San Diego “United Metho dist Church” y actual director ejecutivo de la organización no lucrative “One Life to Give” (Una Vida para Dar), estimó que la respuesta del gobierno federal
“El Parque de la Amistad representa una espacio de encuentro binacional único e importante para nuestra ciu dad y región. Este espacio ha permitido históricamente los reencuentros entre personas separadas por sue status mi gratorio, pero desde el inicio de la pandemia del COVID-19, este sitio ha sido cerrado al público a pesar de las repetidas” (soli citudes) “desde la Ciudad y la comunidad para su reapertura”.
La carta atribuida al jefe de gobierno de la ciudad de San Diego va al grano al señalar lue go:“Para ser claros, la Ciudad de San Diego no apoya ni apoyará ningún plan que reemplace la barrera fronteriza existente en el Parque de la Amistad con un nuevo muro de 30 pies, como se estalece en el Plan para el Uso de los Fondos de la Barrera Fronteriza de junio de 2021”.
EL MURO METÁLICO DAÑA DO POR LA CORROSIÓN: CBP
Y concluye que “el reemplazo de las barreras corrosivas con un muro de 30 pies es innece sario, es la antítesis de nuestros valores como ciudad y región, y va mucho más allá de las pre ocupaciones sobre “la vida”, la seguridad y el medio ambiente que enfrentan los empleados y miembros de la comunidad de CBP).
Horacio RenteríaLa Alianza Nacional sobre Enfermedades Mentales (NAMI, por sus siglas en inglés) cita 10 indicadores comunes del aumento de estrés emocional, tales como preocupaciones o miedos intensos, cambios en el rendimiento escolar, falta de apetito, pérdida o ganancia significativa de peso, conducta de riesgo grave, berrinches, o dificultad extrema para concentrarse o quedarse quieto.
Adopta prácticas saludables
La Oficina de la Cirujana General de California creó manuales para aliviar el estrés en varios idiomas. En ellos se incluyen prácticas de mindfullness, nutrición saludable, sueño de calidad, vivir el momento, actividad física, atención de la salud mental y relaciones de apoyo. Encuéntralos en osg.ca.gov/resources.
Anima a todos a comunicar sus emociones y preocupaciones
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) tienen una herramienta en línea llamada "Cómo ahora" para guiar a los niños a identificar sus emociones y proporciona recursos para manejar el miedo, el dolor, ira y la tristeza. La expresión saludable de estas emociones es vital para la salud y bienestar. Visita cdc.gov/howrightnow/espanol
Habla con un especialista en línea, por teléfono o en persona
CalHOPE Connect ofrece ayuda vía chat en línea y un "teléfono de atención" para conectar y ayudar, abierto 24/7 por el 855-845-7415. Los recursos culturalmente sensibles, incluyendo acceso a consejeros, están disponibles en varios idiomas para todos los californianos que puedan necesitar ayuda relacionada con COVID-19. Visite calhopeconnect.org
El Departamento de Envejecimiento de California proporciona una lista extensa de recursos de salud mental para adultos mayores en su sitio web. Entre estos se encuentra la Línea de la Amistad del Instituto del Envejecimiento: 1-888-670-1360. Este les brinda a las personas que llaman apoyo emocional a través de una conversación amistosa.
Tomar precauciones de seguridad contra la infección por COVID-19, como la vacunación, la dosis de refuerzo y el uso de máscarillas en espacios concurridos, puede mantenerte saludable y cerca de tus amigos y seres queridos.
Si tú o alguien a quien conoces está en crisis, quiere quitarse la vida o padece de estrés emocional, llama a la Línea de Crisis y Prevención de Suicidio marcando 988 desde tu teléfono.
11El Latino - San Diego Al Día Octubre 21 al 27 del 2022
El gobernador de CA, Gavin Newsom, planea poner fin al estado de emergencia por COVID-19 en febrero
Foto cortesia de Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
El gobernador Gavin Newsom anunció el lunes planes para poner fin al estado de emergencia de COVID-19 a fines de febrero.
California esperará para finalizar su estado de emergencia hasta que la temporada de invierno esté por terminar el 28 de febrero de 2023. La oficina de Newsom dijo que este cronograma le da al sistema de atención médica la flexibilidad necesaria para manejar cualquier aumento potencial que pueda ocurrir después de las vacaciones en enero y febrero.
“A lo largo de la pandemia, nos hemos guiado por la ciencia y los datos, moviéndonos rápida y estratégicamente para salvar vidas. El estado de emergencia fue una herramienta efectiva y necesaria que utilizamos
para proteger a nuestro estado y no habríamos llegado a este punto sin él,”dijo el gobernador Newsom.“Con la preparación operativa que hemos desarrollado y las medidas que continuaremos empleando en el futuro, California está lista para eliminar gradualmente esta herramienta”.
El cronograma también brinda a los socios estatales y locales “el tiempo necesario para prepararse para esta eliminación y prepararse para el éxito posterior,” según la oficina de Newsom. Tras el regreso de la Legislatura estatal, la oficina de Newsom dijo buscará la capacidad continua de las enfermeras para dispensar terapias COVID-19, y la capacidad continua de los trabajadores de laboratorio para procesar únicamente las pruebas COVID-19.
Según la oficina de Newsom, los esfuerzos estatales de respuesta a la pandemia “salvaron decenas de miles de vidas, mantuvieron a las personas fuera del hospital y protegieron la economía”. Los datos recientes de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades muestran que las tasas de mortalidad en California son las más bajas entre los estados grandes.
“Si California tuviera la tasa de mortalidad de Texas, 27,000 personas más habrían muerto aquí. Si California tuviera la tasa de Florida, esa cifra aumentaría a aproximadamente 56,000 muertes más,” escribió la oficina de Newsom.
Los funcionarios estatales dijeron que continuará con su “plan MÁS INTELIGENTE” para navegar a través de la próxima fase de la pandemia de COVID-19. Los detalles sobre ese plan están disponibles aquí.
“La respuesta de California a la pandemia de COVID-19 nos ha preparado para lo que venga después. A medida que avanzamos en la siguiente fase, la infraestructura y los procesos en los que hemos invertido y construido nos proporcionarán las herramientas para gestionar los altibajos en el futuro”, dijo el Secretario de la Agencia de Salud y Servicios Humanos de California, el Dr. Mark. Ghaly. “Si bien la amenaza de este virus sigue siendo real, nuestra preparación y trabajo colectivo han ayudado a convertir esta emergencia de crisis en una situación manejable”.
Sarah Berjan12 El Latino - San DiegoAl DíaOctubre 21 al 27 del 2022 TEAM &T T TE E EA A AM M & CHANGES C C CH H HA A AN N NG G GE E ES S WECANHELPREDUCEYOURSDG&E, TELEPHONEORINTERNETBILL (619)428-1115 PODEMOSAYUDARAREDUCIRSU FACTURADESDG&E,TELÉFONOE INTERNET
Por Javier Alvarado, especial para El Latino, San Diego
En los Estados Unidos, 1 de cada 4 mujeres es agredida por parte de su pareja en al gún momento de su vida. El 36% de las mujeres experi mentan violencia doméstica, precisa un estudio del Centro Nacional de Recursos sobre Violencia Doméstica.
Cifras que en este mes to man mayor relevancia, porque octubre se cubre de morado, color especial para concienti zar a nuestra comunidad so bre este tema tan fuerte que afecta a personas de todas las edades, etnias, culturas, religio nes, orientaciones sexuales y de diversos niveles educativos e ingresos económicos.
La experta en salud mental, Celia Laguna, nos recuerda que desde el año 1987 se escogió a octubre como el mes para reflexionar y edu car sobre el abuso del que son víctimas principalmente las mujeres. Se ha logrado mucho en todo este tiempo, pero aún quedan situaciones por resolver, agravadas por el confinamiento en que estuvi mos durante la pandemia de
¡Atrevete, denuncia!
Octubre mes de la Concientización sobre la Violencia Doméstica
covid-19, expresó.
Nosotros, como medios de comu nicación, queremos sumarnos a la lucha para terminar con la violencia doméstica, especialmente entre las comunidades latinas. Creemos que algunas de las mejores maneras son la prevención e informar a las esposas, novias, hijos e hijas sobre qué hacer cuando uno convive con un agresor, evitando convertirse en una nueva víctima fatal de la vio lencia doméstica.
Laguna, con amplia experiencia trabajando y brindando servicios a las víctimas de violencia domés tica y de abuso sexual, nos aclara que quienes están teniendo un problema de agresión al interior de su familia, deben en primer lugar reconocer y aceptar que se está te niendo un grave problema. Es jus tamente la negación del problema lo que impide que puedan obtener ayuda pronta y evitar que se llegue a perder la vida incluso.
Enfatizó que a las personas que son víctimas de violencia domés
tica se les aconseja solicitar apoyo a personas preparadas u organi zaciones que trabajen este tipo de temas. “Es importante informarse y educarse”, recordó.
Precisamente en este mes se aprovecha para reflexionar, parar, evitar y sobre todo prevenir que más gente muera. Es una lucha que ha tenido algunos frutos como lo grar en cierta manera que las leyes cambien.
¿QUÉ ES LA VIOLENCIA DOMÉS TICA?
La violencia doméstica es un patrón de comportamientos abu sivos que una persona usa contra alguien cercano o una pareja. El abusador infunde miedo e intimi da a la persona para tener poder y control sobre ella. El abuso puede ser emocional, económico y sexual, entre otros, y puede involucrar el uso de niños, mascotas, amenazas, intimidación y aislamiento.
En los casos de violencia domés tica, es común que el hombre mal
trate a la mujer o a los niños, pero también sucede a veces que el hombre es la víctima. La violencia doméstica también puede ser una agresión sexual, el maltrato de me nores y otros delitos violentos.
En EE.UU la violencia doméstica, la agresión sexual y el maltrato de menores están calificados como delitos; en el estado de California la violencia doméstica se castiga con pena de delito grave, con una sentencia de hasta 7 años cárcel y con una multa judicial de $ 10,000 en caso de que haya un arma in volucrada en el crimen o si tiene antecedentes de intento de agre sión o agresión sexual (entre otros factores).
Es importante recordar que la ley protege del maltrato a toda la población sin importar la raza, co lor, religión, sexo, edad, etnicidad o condición inmigratoria. Toda vícti ma de la violencia doméstica pue de pedir ayuda. Los inmigrantes si sufren de violencia doméstica en la casa, no están sin amparo.
¿QUÉ DERECHOS TIENEN LAS VÍCTIMAS?
Toda la población de los EE.UU., de cualquier nacionalidad o condi ción inmigratoria, tiene garantiza da las protecciones fundamentales por el derecho civil y penal. Tiene derecho a obtener órdenes de protección; separarse o divorciarse legalmente sin el consentimiento del cónyuge; si se divorcian, la cor te dividirá los bienes y los haberes financieros que tenga en común con su cónyuge. También tienen derecho a pedir la tutela de los hi jos y ayuda económica.
Según la ley de los EE.UU., toda víctima de delito, de cualquier na cionalidad o condición migratoria, puede pedir ayuda a la policía u ob tener una orden de protección. Se debe llamar a la policía por el 911 si usted o sus hijos están en peligro.
La policía detendrá al novio, cón yuge, compañero u otra persona si considera que ha cometido un deli to. Como víctima de la violencia do méstica, puede pedir una orden de
protección de un tribunal. Esa orden de protección prohibiría al abusador llamar, acercarse o hacer daño nuevamente a cualquier integrante de la fa milia. Si el abusador infringe esa orden, se puede llamar a la policía para que lo detenga. Los casos que involucran violencia doméstica pueden ser los casos más difíciles y sensibles con los que trabajar. Las vidas de las víctimas de este tipo de agresión pueden quedar gravemente afectadas. A menudo, las víctimas se ven obligadas a “huir” en medio de la noche, dejando atrás su ves timenta, documentos de iden tificación y otras propiedades personales.
Las personas que necesiten ayuda psicológica pueden llamar al 1 800 79 13233 de la línea Nacional sobre la violen cia doméstica y también al 916 444 7163.
Este artículo es parte del proyecto periodístico sobre la Violencia Doméstica en la comunidad latina y cuenta conelapoyoygenerosidadde Blue Shield of California Foun dation.
NUESTROS NIÑOS MERECEN AIRE LIMPIO. VOTA SÍ A LA PROPOSICIÓN 30.
LA CONTAMINACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE CAUSA TASAS MÁS ALTAS DE ASMA EN LOS NIÑOS, Y ENFERMEDADES DEL CORAZÓN Y PULMONES EN LOS ADULTOS. CON LA PROPOSICIÓN 30, PODEMOS LUCHAR Y DEFENDERNOS. LA PROPOSICIÓN 30 AYUDA A REDUCIR EL HUMO DE LOS INCENDIOS FORESTALES Y LA CONTAMINACIÓN TÓXICA DE LOS CARROS Y CAMIONES QUE ENVENENAN EL AIRE Y DAÑAN NUESTRA SALUD. EL AIRE LIMPIO NO DEBE SER UN LUJO SÓLO PARA ALGUNOS.
TODOS LOS CALIFORNIANOS MERECEN AIRE LIMPIO. VOTA SÍ A LA PROPOSICIÓN 30.
LA PROPOSICIÓN 30 ESTÁ RESPALDADA POR:
Anuncio pagado por Yes on 30: Clean Air California, a Coalition of CalFire Firefighters, Working Families, Rideshare Companies, and Environmental Groups. Principal financiación del comité hecha por: Lyft International Brotherhood of Electrical Workers Zinc Collective
Detalles de financiación en www.fppc.ca.gov
13El Latino - San Diego Al Día Octubre 21 al 27 del 2022
No dejes pa’ mañana la vacuna actualizada que puedes recibir hoy.
Pa’ mañana puede ser demasiado tarde. En los Estados Unidos, 9 de cada 10 personas que han muerto por COVID tenían 50 años o más. Recibe hoy una vacuna actualizada contra el COVID. Porque pa’ mañana puede ser muy tarde. Especialmente si padeces diabetes o presión alta.
Encuentra vacunas actualizadas contra el COVID en vacunas.gov
El Latino - San DiegoAl Día14 Octubre 21 al 27 del 2022
JUNTOSSÍ PODEMOS
Negocios
Kroger y Albertsons anuncian una fusión de $24.6 millones de dólares
bajan para las dos empresas.
Foto cortesiá de UnsplashDosde las cadenas de supermercados más grandes del condado firmaron un nuevo acuerdo de fusión de $24.6 millones que podría cambiar el ecosistema de venta minorista de alimentos si escapa a la revisión antimonopolio de los reguladores federales.
Kroger anunció que planea adquirir Albertsons por $24.6 millones. Las empresas tienen un total combinado de 4,996 tiendas en todo el país con ingresos tota-
les de más de $209 mil millones generados por sus conocidas tiendas como Food 4 Less, Ralphs, Safeway y Vons.
Albertsons y Kroger actualmente emplean a un total combinado de más de 710,000 asociados y operan alrededor de 4,996 tiendas, 66 centros de distribución, 52 plantas de fabricación, 3,972 farmacias y 2,015 centros de combustible.
No está claro cómo afectará la fusión a los empleados que tra-
Según Rodney McMullen, presidente y director ejecutivo de Kroger, “esta fusión promueve nuestro compromiso de construir un sistema alimentario más equitativo y sostenible al expandir nuestra presencia en nuevas geografías para servir a más de Estados Unidos con alimentos frescos y asequibles y acelera nuestra posición como una alternativa más convincente a los competidores más grandes y no sindicalizados”.
La fusión podría resultar en que Kroger compita contra grandes minoristas como Walmart, Amazon y Costco. Kroger es el operador de supermercados más grande del país con más de 2700 tiendas en todo el país. Albertsons le sigue en segundo lugar, con casi 2.300 tiendas.
Las compañías dijeron que la fusión podría ahorrarles a los
clientes alrededor de $500 millones si el acuerdo se lleva a cabo. El acuerdo propuesto podría generar preocupaciones antimonopolio por parte de la Comisión Federal de Comercio.
El acuerdo propuesto también se produce cuando la inflación de los alimentos alcanzó su punto máximo en décadas. Según la Oficina de Estadísticas Laborales, los precios al consumidor aumentaron un 0.4 % desde agosto, con un aumento mensual estimado del 0.2 %.
En el último año, los precios aumentaron un 8.2% en septiembre, una cifra ligeramente menor en comparación con el 8.3% de agosto. Los precios de los alimentos al por menor aumentaron un 13% el año pasado, según la Oficina de Estadísticas Laborales.
Sarah Berjan
Tienen hasta el 17 de noviembre
WASHINGTON – A partir de esta semana, el Servicio de Impuestos Internos está enviando cartas a más de 9 millones de personas y familias que parecen calificar para una variedad de beneficios tributarios clave, pero que no los reclamaron al presentar una declaración de impuesto federal de 2021. Muchos en este grupo pueden ser elegibles para reclamar parte o la totalidad del Crédito de recuperación de reembolso de 2021, el Crédito tributario por hijos, el Crédito tributario por ingreso del trabajo y otros créditos tributarios, según su situación personal y familiar.
Estas cartas de recordatorio especiales llegarán a los buzones de correo durante las próximas semanas, se envían a las personas que potencialmente pueden
calificar para el Crédito tributario por hijos (CTC), el Crédito de recuperación de reembolso (RRC) o el Crédito tributario por ingreso del trabajo (EITC) pero que aún no han presentado una declaración de impuestos de 2021 para reclamarlos. La carta, impresa en inglés y en español, proporciona una breve descripción de cada uno de estos tres créditos.
“El IRS quiere recordar a las personas potencialmente elegibles, especialmente a las familias, que pueden calificar para estos valiosos créditos tributarios”, dijo Chuck Rettig, comisionado del IRS.
PARA VER NOTA COMPLETA VISITE, ELLATINOONLINE.COM Servicios El Latino Ellatinoonline.comNo lo puedo creer. Esta es la casa de nuestros sueños.
NAVARRO—comprador de primera vivienda
El empezar nuestra vida juntos significaba comprar nuestra
hasta el día que recibimos
Actualmente, Union Bank suministra divulgaciones, acuerdos de cuenta,
de cuenta, notificaciones y otras comunicaciones para clientes únicamente en inglés. Si necesita asistencia con el inglés, favor de incluir a alguien que entienda ambos idiomas y que pueda asistirlo cuando se comunique con nosotros.
Los préstamos están sujetos a aprobación de crédito y colaterales. No todos los programas de préstamos están disponibles en todos los Estados para todos los montos de préstamo. Aplican restricciones. Los términos y condiciones pueden cambiar. Union Bank NMLS ID #539249
©2022 MUFG Union Bank, N.A. Todos los derechos reservados. Miembro del FDIC. Union Bank es una marca registrada y nombre de marca de MUFG Union Bank, N.A. unionbank.com
15El Latino - San Diego Octubre 21 al 27 del 2022
HENRY
propia casa. Desde el primer contacto
las llaves, Union Bank® estuvo allí para hacer de nuestro sueño, una realidad. Llama al 888-459-4729 para hablar con un Asesor de Hipotecas
estados
IRS llama a más de 9 millones de contribuyentes que no reclamaron sus rembolsos del año 2021
Deporte
Impresionante hazaña
Logran las chicas de San Diego Wave Fútbol, primer equipo de expansion en la NWSLen llegar a los Playoffs
SAN DIEGO.- Después de lograr la impresionante hazaña de ser el primer equipo de expansión NWSL en llegar a los playoffs, San Diego Wave Fútbol Club también se convirtió en el primero en ganar un partido de postemporada tras derrotar a Chicago Red Stars 2-1 en tiempo extra frente a 26,215 fanáticos en Snapdragon Stadium el domingo por la noche.
San Diego Wave se vio atrás en el marcador al minuto 10 cuando la delantera, Y ki Nagasato, aprovechó un mal pase de balón por la portera, Kailen Sheridan bombeando el tiro sobre su cabeza.
REMONTARON UN MARCADOR ADVERSO
Después de ir al medio tiempo abajo 1-0, el equipo dirigido por la entrenadora en jefe, Casey Stoney, salió con urgencia para comenzar la segunda mitad empatando el marcador al minuto 67 después de que la delantera, Sofia Jakobsson, cruzó un pase al área que fue desviado en el aire. El balón tardó unos segundos en bajar y fue entonces cuando la mediocampista, Emily van Egmond, remató con la pierna derecha desde cinco metros de distancia fuera del alcance de la portera, Alyssa Naeher.
¡OTRA VEZ LA GRAN ALEX MORGAN!
Después de que el juego terminó empatado 1-1 en el tiempo reglamentario, el partido entró a tiempo extra. La anotación ganadora llegó por parte de la Bota de Oro, Alex Morgan, quien terminó anotando al minuto 110 con un tiro de zurda apenas dentro del área que tomó a Naeher por sorpresa.
“Estoy inmensamente orgullosa. Pensé que lo merecíamos”, dijo Stoney. “Si soy honesta, creo que la segunda mitad, la cantidad de oportunidades que creamos y no aprovechamos, pensé que sería un punto de inflexión en nuestra temporada. Por eso que para mí Alex (Morgan) es MVP”.San Diego Wave ahora viaja para enfrentarse a Portland Thorns en Providence Park el domingo 23 de octubre en la semifinal de la NWSL.
Héctor Trujillo Ellatinoonline.com
¡Grata sorpresa!
Dan a sus fieles aficionados Los Padres de San Diego; ahora van ante Los Filis
SAN DIEGO.- La euforia desbordada se apoderó de San Diego.
Y no es para menos pues su equipo Padres de San Diego dieron una sorpresa monumental: Eliminar, primero, a los Metropolitanos de Nueva York en su propia casa y coronar su pase a los juegos divisionales, dejando en el camino a los tremendos Dodgers de Los Angeles, el equipo más ganador de la temporada, de 111 victorias y solo 54 derrotas.
Y es que el conjunto de los Frailes, que terminó en segundo lugar de la división oeste de la Liga Nacional, ¡pero a 22 juegos de los Dodgers!, ha tenido juegos de película y ha sido una verdadera sorpresa.
a los Filis de Filadelfia, un equipo relativamente más flojo que los Bravos de Atlanta, aunque es claro que en el deporte ‘no hay enemigo pequeño”.
Por otra parte es un hecho que el alicaído turismo local -golpeado fuertemente por el desplome provocado por la pandemia de COVID-19, se vería beneficiado y lo único que queda por decir es el clásico llamado de ‘¡Go Padres!.
Horacio Rentería Ellatinoonline.comSUS OPCIONES PARA VOTAR
POR CORREO. DEPOSÍTELA. VISITE.
Complete su boleta en la comodidad de su hogar. Firme y feche su sobre de retorno, selle su boleta completada dentro y devuélvala por medio del Servicio Postal de EE. UU. ¡no necesita franqueo!
Deposite su boleta en una de las ubicaciones de urnas oficiales ubicadas a través del condado a partir del lunes, 10 de octubre al Día de la Elección, martes, 8 de noviembre.
Vote en persona o entregue su boleta marcada en uno de los Centros de Votación abiertos todos los días del sábado, 29 de octubre al lunes, 7 de noviembre de 8 a. m. a 5 p. m.
El Día de la Elección, martes, 8 de noviembre, el horario de votación cambia de 7 a. m. a 8 p. m.
Una lista de las ubicaciones de las Urnas para Entrega de Boletas y Centros de Votación está disponible en sdvote.com
Ganarse un lugar, habiendo entrado a los PlayOffs como ‘comodín’ y luego terminar con ‘el orgullo’ Angelino, por más que los azules tengan un equipo ‘viejo’ y que raya en lo tradicional y poco innovador.
LOS DODGERS REQUIEREN RENOVARSE
Para muestra un botón basta: Con jugadores como Justin Turner, el popular ‘Barba Roja’, con 37 años de edad y quien recibe siete ‘ponches’ o ‘strikeouts’ por un posible jonrón. O un Mookie Bets, que aunque poco más joven (30 años), en los juegos de postemporada pareció estar con ‘la carabina mojada’.
Y ni se diga del caso de Codie Bellinger que tuvo que ser sacado de la alineación debido a su nula productividad por el manager, Ron Roberts, quien por cierto ya está ‘viviendo horas extras’ en el club, pues no han sido pocas las malas decisiones, como el haber sacado al lanzador Tyler Anderson, quien estaba lanzando una joya de pitcheo, con solo dos hits, cero carreras y 86 lanzamientos.
AHORA, LA HISTORIA LA ESCRIBIRÁN LOS PADRES
La historia, sin embargo, la escribirán ahora los Padres de San Diego, quienes se enfrentarán en siete partidos y busca de estar en la Serie Mundial
Este aficionado desafia la popularidad de los Dodgers poco antes de que iniciara el partido con los Padres de San Diego.
Los niños no podían faltar a la cita con el equipo de “ los Frailes’.
El Latino - San Diego16 Octubre 21 al 27 del 2022
Main (858) 565-5800 | Toll Free (800) 696-0136 | sdvote.com | @sdvote #SDVOTE Cada votante registrado y activo recibirá una boleta por correo a partir del 8 de octubre para la Elección Estatal General del 8 de noviembre de 2022.
POR CORREO. VISITEDEPOSÍTELA. GỞI ĐI. ĐẾN NƠI.NỘP LẠI. IPAKOREO ITO. BUMISITAIHULOG ITO. ¡VOTE! MÁS DÍAS. MÁS MANERAS.
El Trolley de San Diego se vio repleto de pasajeros pues jugaban Los Padres de San Diego su boleto a la serie divisional. Fotos: Horacio Rentería.
Yalitza Aparicio deslumbra con atrevido look en los Premios Ariel 2022
MÉXICO, 12 OCTUBRE (NOTISTARZ).- La actriz mexicana Yalitza Aparicio, quien estuvo nominada al Oscar como Me jor Actriz, deslumbró a su paso por la alfombra roja de los premios Ariel en la Ciudad de México, al lucir un vestido con lencero que dejó boquiabierto a más de uno.
La cita fue en el Antiguo Co legio de San Idelfonso de esta urbe, donde distintas perso nalidades del cine nacional se congregaron para celebrar una edición más de estos premios otorgados por la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMACC), entre ellas la estrella internacional.
La actriz eligió un vestido tipo lencero en palo de rosa, con
Foto/ IG - Yalitza Aparicioencaje negro en los laterales y zona del abdomen, mismo que quedó al descubierto con su pronunciado escote en V, pero llamó la atención que era en tipo corsé, el cual ha estado de moda en los últimos años.
Complementó su look con sandalias negras de tacón alto y un maquillaje a juego en tono rosado.
“Estoy feliz de regresar, aunque parece que nunca me fui, porque casualmente todos estos proyectos que tengo se están dando, hay muchos que llevan mucho tiempo en sus procesos, entonces estoy feliz por todo el trabajo que se está haciendo”, dijo a los medios de comunicación durante la gala.
La presencia de la actriz fue una de las más comentadas. Yalitza además regresó al cine con “Presencias”, del cineasta Luis Mandoki y que cuenta además con las actuaciones de Alberto Am mann y Gerardo Taracena, solo por citar algunos.
Notistarz/StaffMéxico, 12 octubre (Notistarz).-
La actriz mexicana Karla Souza en frenta el proyecto más desafiante de su carrera en el filme “La caída”, que será estrenado por Prime Vi deo el 11 de noviembre en más de 240 países en los cuales tiene pre sencia la plataforma de streaming.
Este largometraje está inspirado en hechos reales y muestra el viaje de una heroína y su camino hacia la redención y de la fortaleza a través de sus ojos.
De la galardonada directora ar gentina Lucía Puenzo, cuyo debut “XXY” ganó el Grand Prix de la Se mana de la Crítica en el Festival de Cine de Cannes, llega este desga rrador thriller, protagonizado por Karla Souza.
“’La Caída’ es el proyecto más de safiante y personal de mi carrera. He encontrado un crecimiento ge nuino, junto con mi propio poder y voluntad al contar esta historia. Amazon ha sido un socio increíble y ha probado que es el mejor hogar para esta historia íntima y valero sa. Nuestra esperanza es elevar las conversaciones complejas alrede dor del abuso de poder sistemático en nuestra cultura”, dijo Karla Souza, productora y protagonista de La
Caída.
“Algún tiempo atrás, Karla Souza me contactó para proponerme escribir esta historia inspirada en eventos reales. Escribir y filmar esta película ha sido uno de los viajes más intensos de mi vida. Se cerra ron muchas puertas, pero se abrie ron muchas más.
“Karla entrenó durante tres años para saltar desde la plataforma de 10 metros… todavía estoy con movida por la dedicación de ella y de todos los involucrados, desde el primer día hasta el último, de esta historia que nos reunió”, dijo Lucía Puenzo.
“Estamos orgullosos de que Lucía Puenzo y Karla Souza hayan en contrado un aliado en Prime Video para llevar esta historia, con un mensaje tan poderoso e inspirador, a su realización”, dijo Alonso Aguilar, quien encabeza el equipo de Local Originals para México.
“La Caída es una película con la cual no puedes permanecer indi ferente, y no podemos esperar a que todas y todos sean testigos de la fuerza y pasión de Karla interpre tando a Mariel”, agregó en un co municado de prensa.
Notistarz/Staff
El Latino - San Diego 17Entretenimiento Octubre 21 al 27 del 2022
Mexicana Karla Souza en su proyecto más desafiente en el filme “La caída”
Belleza y Fitness
PARA COMPLETAR TU LOOK...
Chaqueta de punto con cuello babydoll, de Mango
Es la favorita de celebrities como Kaia Gerber y Jeanne Damas, la chaqueta de punto es una de las fórmulas más sencillas y efectivas para incorporar el lavanda a tus estilismos. Infalible si la combinas con vaqueros, funciona también sobre vestidos y camisetas básicas.
Cowboy boots
Entre las botas que verás en todas partes de aquí a n de año, las cowboy boots son de las preferidas. Si bien, el diseño clásico tipo botín con textura de piel o ante fue el que conquistó de primera instancia los out ts de la temporada, ahora su nueva versión es la apuesta más audaz y acertada que puedes hacer este invierno 2022.
PANTALÓN GALÁCTICO
QUE ES TENDENCIA DE LUNES A DOMINGO
Se puede salir con un jersey de lana, pantalones galácticos y ser la mejor vestida de la o cina. Es más, si los pantalones con brillos serán tu próximo vestido de noche también se postulan a nuevo uniforme de día. Una vez más: no es tanto lo que llevas sino cómo lo combinas.
Los pantalones galácticos aquellos dorados, plateados o con
acabado metalizado, con detalles de lentejuelas, brillos o abalorios, aquellos pantalones que hasta este invierno solo te atreverías a llevar de esta.
¿CÓMO SE LLEVAN?
Con prendas básicas como camisetas, cardigans de punto, las tiendas proponen de rebajar un poco el efecto glam y aterrizarlos en estilismos de diario. ¿El favorito? El pantalón plateado.
Bolso cross body texturizado
Entre los bolsos más prácticos y versátiles que puedes llevar durante el invierno, los cross body se adaptan perfecto incluso a los looks con abrigos gruesos y suéteres mullidos sin sentirse incómodos. Eso sí, la clave para triunfar este año con esta propuesta clásica está en apostar por aquellas opciones minimalistas pero con un poco de textura.
18 El Latino - San DiegoOctubre 21 al 27 del 2022
Sabores
BBQ RIBS NEW YORK
INGREDIENTES
Costilla de
PROCEDIMIENTO
Barbacoa abundante
1. La primera parte, necesaria para que las costillas estén en su punto de sal y tiernas como ninguna, para que prácticamente se deshagan y el hueso se salga limpio sin nada de carne pegada es cocer las costillas en agua salada durante una hora y quince minutos a fuego medio. Para ello, aún contando con una buena cacerola será necesario cortar el costillas por la mitad.
2. Tras la cocción, notaremos que las dos porciones del costillas están muy tiernas, y que los huesos empiezan a asomar al encogerse la carne como consecuencia de la cocción. Tened cuidado al sacar las costillas o se os partirán en más porciones.
SU HISTORIA
3. Precalentar el horno a 180º y disponer las dos mitades de las costillas en una fuente apta para hornear o si lo preferís, en la misma bandeja del horno. Una vez colocadas, cubrir con abundante salsa barbacoa. Mi amigo Marco me recomendó utilizar si es posible salsas americanas auténticas o al menos salsas barbacoa con ingredientes especiales como mostaza y miel.
4. Hornear las costillas durante cuarenta minutos, hasta que la salsa barbacoa haya comenzado a burbujear, y veamos que los huesos de las costillas asoman un poco más, señal de que el plato está terminado.
PARA ENTENDER EL ÉXITO DE LAS FAMOSAS COSTILLAS DE CERDO Y ESTE ADEREZO HAY QUE VIAJAR AL CARIBE DE FINES DEL SIGLO XV.
Es que el ancestro remoto de la barbacoa, el asado americano por excelencia, tiene su antecedente en el segundo viaje de Cristóbal Colón, quien hizo escala en las Islas Canarias, frente a la costa de África, y recogió de 20 a 30 cabezas de ganado, en su mayoría hembras preñadas descendientes de portugueses y españoles traídas allí unas décadas antes, además de porcinos.
Hernando de Soto fondeó en la Florida, en lo que hoy es Tampa, en 1539 con los primeros 13 cerdos que pisaron suelo estadounidense. En apenas tres años, el rebaño creció a más de 700 cerdos, y desde entonces, la afición al cerdo en general y a sus costillas en particular, no paró de crecer en esas tierras.
Pero una de las cosas que más llamaron la atención de los europeos, que también trajeron porcinos al Nuevo Mundo, era la barbacoa, nombre de una rejilla de madera (además de un dispositivo de cocción), que algunas
tribus nativas del Caribe usaban para almacenar alimentos sobre el suelo húmedo y fuera del alcance de los animales, así como una cama para dormir sobre el serpientes e insectos.
El punto es que este artilugio caribeño a base de varillas, aplicado al rostizado de un animal europeo como el cerdo, establecieron una alianza de larga data. Y las carnes asadas a fuego lento pinceladas con salsas fueron y son muy populares en el sur de los Estados Unidos.
cerdo 1.5 kg Agua Sal Salsa
Para acompañarlas, te recomendamos una guarnición desengrasante como por ejemplo una ensalada de hojas verdes.
El Latino - San Diego 19
Octubre 21 al 27 del 2022
Salud y Familia
Las condiciones socioeconómicas, factor clave en la salud de las comunidades, revela estudio de SDSU
SAN DIEGO.- La detección sistemática del cáncer de cuello uterino puede conducir a un diagnóstico más temprano, mejores resultados del tratamiento y reducción de la mortalidad. Pero cuando no se satisfacen las necesidades básicas de una familia, es posible que se retrase la
evaluación.
“Cuando le preocupa de dónde vendrá su próximo cheque de pago, o si sus hijos podrán comer, no está necesariamente priorizando la detección del cáncer”, dijo la investigadora de salud pública Corinne McDanielsDavidson, quien agrega que la
detección y el seguimiento las tasas de crecimiento son más bajas entre las poblaciones marginadas.
McDaniels-Davidson es uno de los muchos profesores de SDSU que estudian cómo las disparidades en la salud afectan de manera desproporcionada a las poblaciones marginadas al asociarse con las comunidades para comprender e implementar mejor las intervenciones que abordan las desigualdades sociales y económicas profundamente arraigadas.
“Disparidades en la salud”
“Cuando pensamos en disparidades en la salud, en realidad estamos hablando de diferencias en la salud y la atención médica entre grupos que se derivan de estas desigualdades más amplias”, dijo la profesora de habla y lenguaje Sonja Pruitt-Lord.
SDSU está bien posicionada para enfrentar las disparidades de salud. “Hemos estado entrelazados con la comunidad durante tanto tiempo que la comunidad confía
Estudios y diagnósticos clínicos han permitido conocer que el 80 por ciento del agravamiento y las muertes por cáncer uterino son prevenibles y lo que se requiere es que las mujeres acudan con un especialista para sus análisis de rutina. Fuente de la foto: http://www.16minutos.com/
en el nombre SDSU”, dijo McDaniels-Davidson. “Eso hace posible hacer un trabajo que otros tal vez no puedan hacer”. Además de su estudio acerca de las disparidades en la detección del cáncer Corinne y su equipo de colaboradores se asociaron con
la Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de San Diego cuando surgió el brote de COVID-19. Se informó que colaboraron asimismo con la Epidemióloga Susan Kiene para instrumentar un programa de pruebas comunitarias.
Asociación con las comunidades
Se indicó que este último se realizó mediante un financiamiento de los Institutos Nacionales de Salud, un esfuerzo en el que tomaron parte estudiantes de secundaria del Distrito Escolar de Sweetwater Union High School y sus familias.
McDaniels-Davison afirmó que “cuando puede asociarse con las comunidades para abordar cualquier problema de salud que sea importante para ellas, (se) comienza a construir estas relaciones muy estrechas”.
La cruzada de vacunación contra el COVID-19 al ser subsidiada por el gobierno federal contribuyó a que llegara al mayor número de personas posible. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino SD.
Un claro ejemplo Y en efecto, el Centro de Investigación Latino del Sur de la Bahía (SBLRC), liderado por los investigadores Greg Talavera y Linda Gallo, son un claro ejemplo de ello, pues ambos han trabajado con promotoras (es) de la comunidad latina para mejorar la salud de esta población.
Se indicó en el reporte publicado por SDSU que, de hecho, los estudios de SBLRC han permitido que se conozcan altas tasas de diabetes no diagnosticadas a personas de la comunidad Latina, así como una relación entre los entornos del vecindario y un mayor riesgo de hipertensión y diabetes, entre otras enfermedades que impactan a esta comunidad.
Servicios El Latino Ellatinoonline.com
20 El Latino - San DiegoOctubre 21 al 27 del 2022
Amedida
que la temporada de gripe comienza a afectar la región de San Diego, los funcionarios de salud pública del condado alentaron una vez más a todos los residentes a vacunarse contra la influenza y el COVID-19, preferiblemente al mismo tiempo.
Históricamente, las enfermedades respiratorias aumentan durante el otoño y el invierno, ya que muchas personas trasladan sus actividades y reuniones al interior. La escuela secundaria Patrick Henry de San Diego tiene alrededor de la mitad de sus estudiantes enfermos con una enfermedad respiratoria a partir del viernes.
Además, los datos recopilados por la Agencia de Servicios Humanos y de Salud del condado muestran que aquellos que están vacunados y reforzados contra el COVID-19 tienen muchas menos probabilidades de morir por complicaciones de la enfermedad.
“La vacunación sigue siendo la mejor manera de prevenir resultados graves y la muerte por COVID-19,” dijo el Dr. Cameron Kaiser, subdirector de salud pública del condado para proteger a las personas de las variantes del virus que circulan actual-
mente en nuestra comunidad. Se espera que estas variantes y sus parientes estén con noso-
tros durante las vacaciones”.
Según los datos del condado, en los primeros siete meses de
este año, del 1 de enero al 31 de julio, 912 habitantes de San Diego murieron de COVID-19.
Un total de 1,473, 096, o el 59.8 %, de 2.465.357 habitantes de San Diego elegibles han recibido refuerzos para COVID. Foto cortesiá de Unsplash
De esos 912, 498 personas no completaron la serie primaria de ninguna de las vacunas COVID-19 disponibles. Un total de 42 personas habían recibido solo una dosis de la vacuna Pfizer o Moderna y las otras 456 personas no habían recibido ninguna dosis de vacuna de ningún tipo. Los individuos considerados no vacunados representaron el 54% del total de muertes.
De las muertes restantes, 281 completaron la serie primaria y 133 también recibieron una dosis de refuerzo adicional. Un total del 80.4% de los 3.3 millones de habitantes de San Diego de seis meses de edad o más han completado la serie primaria. Se necesitan dos inyecciones de estas vacunas para completar la serie primaria y considerarse completamente vacunado.
Para el período comprendido entre el 14 de agosto y el 10 de septiembre de este año, la tasa de mortalidad de los habitantes
de San Diego que no completaron la serie de vacunas primarias fue de 0,94 por millón de residentes. Esa tasa de mortalidad es cinco veces mayor que la de aquellos que completó la serie primaria y recibió un refuerzo: 0.18 por 1 millón residentes del condado.
Un total de 1,473, 096, o el 59.8 %, de 2.465.357 habitantes de San Diego elegibles han recibido refuerzos para COVID. El condado reportó 1,855 casos nuevos y nueve muertes desde el último informe, aumentando los totales acumulados a 926,364 infecciones y 5,507 muertes. Los casos reportados la semana pasada fueron levemente menores en comparación con los 2,284 contagios identificados la semana anterior.
El número de hospitalizados con la enfermedad aumentó en cinco a 149 a partir del viernes, y los que están en unidades de cuidados intensivos aumentaron en dos desde los 20 del jueves a 22. Hay 227 camas de UCI disponibles en el condado.
City News ServiceEl Latino - San Diego 21Salud y Familia Octubre 21 al 27 del 2022
El Departamento de Salud del Condado renueva la convocatoria de vacunas contra el COVID a medida que aumenta la temporada de influenza
Afortunadamente, tener arañitas en las piernas no es un problema de salud, sino que se trata de algo que solamente afecta la apariencia. Por eso te comentamos por qué salen y cómo pueden eliminarse.
Adiferencia
de las várices, las arañitas en las piernas no provocan ningún tipo de dolor. Pero si pueden generar ciertas molestias, como por ejemplo generar ardor o algo de picazón. Por eso, en esta nota te contamos por qué salen las arañitas en las piernas y como puedes hacer para eliminarlas.
Tanto las várices como las arañitas en las piernas, son unas venas que se inflaman y se retuercen, que normalmente aparecen en las piernas. Las mujeres son las que tienen mayores probabilidades de tener várices y arañitas en las piernas. La obesidad, el envejecimiento y el embarazo, son aspectos que pueden incrementar el riesgo de que aparezcan várices y arañas vasculares.
¿QUÉ SON LAS VÁRICES?
Antes de aprender acerca de las arañitas en las piernas, es necesario comprender qué son las várices, o venas varicosas, para aprender a diferenciarlas. Ahora bien, las várices son unas venas inflamadas y retorcidas que pueden tener un color azul. Aunque también pueden ser del color de la piel o rojas. Aquellas que son más grandes pueden tener la apariencia similar a la de un cordón y provocar que la piel sobresalga un poco.
Dichas venas varicosas normalmente aparecen en las piernas, hacia la parte frontal o también hacia la parte posterior
de las rodillas. Sin embargo, es posible que aparezcan en la parte interna de las piernas, bastante cerca de los pies o también de los tobillos. En el transcurso del embarazo, las várices puede que aparezcan en la parte interna de los muslos. Así como también en los glúteos y en la zona más baja de la pelvis.
¿QUÉ SON LAS ARAÑITAS EN LAS PIERNAS?
También llamadas arañas vasculares, son unas pequeñas venas retorcidas. Más pequeñas si se comparan con las venas varicosas. A menudo son de color rojo, son bastante parecidas a las ramas de un árbol o también a las telarañas. Estas arañitas en las piernas suelen observarse debajo de la piel, aunque no provocan que la misma sobresalga, muy diferente a las várices.
¿QUÉ SÍNTOMAS GENERAN LAS ARAÑITAS EN LAS PIERNAS Y LAS VÁRICES?
Hay mujeres que no experimentan ningún síntoma cuando presentan arañitas en las piernas y venas varicosas. En caso de que los tengan, a menudo sienten las piernas con un cansancio extremo, con dolor o con pesadez. Estos síntomas pueden empeorar cuando se está parada o sentada por demasiado tiempo. Probablemente, los síntomas mejoren después de tomar un descanso o de haber colocado las piernas en alto.
Además de estos síntomas, es posible que se presenten otros como por ejemplo: Dolores punzantes o incluso calambres, picazón e hinchazón. Si existen cambios a nivel hormonal, es probable que afecte a los síntomas. Debido a esto, es probable que se experimenten síntomas en algunos momentos del ciclo menstrual, en el embarazo o en la menopausia.
¿CUÁL ES EL TRATAMIENTO PARA LAS VÁRICES Y LAS ARAÑITAS EN LAS PIERNAS?
Existen diversas alternativas que permiten eliminar las arañas vasculares. Como ya se ha comentado. Las arañas vasculares o arañitas en las piernas, son inofensivas, pero a veces generan algunos síntomas como dolor, molestias o picazón. Sobre todo cuando se ha estado de pie durante un tiempo prolongado. En caso de presentar síntomas o se siente preocupación por esta afección, el tratamiento para las várices y las arañas vasculares incluye:
ESCLEROTERAPIA
Se trata de un tratamiento para las várices y arañas vasculares, donde el médico procede a inyectar una solución en las venas para cicatrizar y cerrarlas. Cosa que provoca que la sangre se desvíe mediante las venas que se encuentran más sanas. Solo basta con unas pocas semanas para que las arañitas en las piernas desaparezcan por completo.
Hay veces en las que es necesario inyectar la misma vena un par de veces más. Por lo tanto, la escleroterapia es muy eficiente si se hace de la manera más apropiada. Para dicho tratamiento no es necesario usar anestesia y se puede realizar en el consultorio del especialista. No obstante, produce efectos secundarios como picazón, cambios en el color de piel del área tratada e hinchazón.
ABLACIÓN LÁSER ENDOVENOSA
Esta clase de terapia de láser se basa en enviar fuertes ráfagas de luz hacia la vena y hacen que esta se desvanezca lentamente hasta que desaparece por completo. Una novedosa clase de ablación endovenosa, utiliza energía de radiofrecuencia en lugar de la luz. No se usan incisiones no tampoco agujas para ninguno de los dos procedimientos.
A pesar de eso, este es un tratamiento menos eficaz si se compara con la escleroterapia, especialmente cuando se trata de las venas más grandes. Entre los efectos secundarios se incluyen los moretones, hinchazón, enrojecimiento y cambios permanentes en el color de la piel.
Luego de haber aplicado un tratamiento contra las arañitas en las piernas, los vasos sanguíneos desaparecerán por varios meses. Sin embargo, es bastante probable que no desaparezcan en su totalidad. Así como también es posible que aparezcan nuevas arañas vasculares en la misma zona.
Salud y Familia22 Octubre 21 al 27 del 2022 El Latino - San Diego
DESCUBRE POR QUÉ SALEN Y CÓMO PUEDES ELIMINARLAS DE UNA VEZ POR TODAS
ARAÑITAS EN LAS PIERNAS
El Latino - San Diego 23Al Día Octubre 21 al 27 del 2022 La Proposición 1 consagrará el derecho al aborto directamente en nuestra Constitución Estatal, protegiendo este derecho fundamental para todos los californianos... Les urjo a los californianos a que se unan a mí en apoyo a la Proposición 1.” “
SENADOR DE LOS
ESTADOS UNIDOS
Alex Padilla
Anuncio Político Pagado Los derechos reproductivos están en la boleta electoral @yesonprop1ca Para más información, visite www.YESon1CA.com Vote a más tardar el 8 de noviembre 1 Marque su boleta. VOTE SÍ en la 1 por los derechos reproductivos. 2 Colóquela en el sobre de devolución, firme y ponga la fecha en el exterior. ¡No se olvide de firmar! 3 Regresela por correo o en un buzón de regreso oficial. Ni siquiera necesita estampilla. VOTAR ES FÁCIL1Sí a la Pagado por Yes on Proposition 1, supported by health care organizations, Planned Parenthood Affiliates of California and Senator Toni Atkins Ballot Measure Committee. Financiamiento Principal del Comité de Federated Indians of Graton Rancheria Newsom for California Governor 2022 California Medical Association and its affiliated entities Funding Details at fppc.ca.gov PROTEJA las decisiones personales PROTEJA la libertad reproductiva1Sí a la PROTEJA EL DERECHO AL ABORTO Votar SÍ a la Proposición 1 protege nuestros derecho reproductivos – sin importar quién controle el gobierno. ¡ÚNASE A NOSOTROS, VOTE SÍ A LA PROPOSICIÓN 1!
PRESIDENTE,
GROUP
LEGISLATIVO
LATINO DE CALIFORNIA SENADORA ESTATAL
María Elena Durazo
SENADORA ESTATAL Lena Gonzalez
SENADORA ESTATAL Susan Rubio
LÍDER DE DERECHOS CIVILES Dolores Huerta
BAYCLUB HOTEL&
MARINA
Solicitapersonalpara limpiezaenhotel, beneficiosdespués detresmeses,salario competitivo.Fulltime /Parttime,aplicar en:2131shelter islanddr.SanDiego, CA.92106 (619)224-8888
CAREGIVERS
NEEDED
CaregiverNeeded ThroughoutSan DiegoCountyfor In-HomeCareOrganization.Wearea small,newcompany entirelyfocusedon supportingandnurturingourcaregivers. Weoffertraining, flexiblehours,high startingpay(atleast $18/hour),+benefits. Mustspeak80% English.Please contactAdriana: 619.6474823
Sesolicitacaregivers paratodoelareade elcondadodeSan Diegoparaunaorganizacióndecuidados encasa,somosuna compañíanuevatotalmenteenfocadaen apoyaryfomentara nuestroscaregivers, ofrecemosentrenamiento,horasflexibles,ofrecemosun pagoinicialporarribadelmínimo(porlo menos$18/hour)y beneficiosextras. Necesitahablarun 80%deIngles. Favordecontactara Adriana: 619.647.4823
CLXMEDICAL TRANSPORT
Solicitachoferespara transportarpersonas acitasmedicas. LicenciaclaseC. pagoporhora.área SanDiegoentre otras(858)935-4350 clxmedicaltransport @gmail.com
COTIJA'S
SolicitaCajera/oy cocinero/aparaCotija'senPointLoma pagode$16a$19dll slahora,dependiendodelaexperiencia, aplicarenpersonaen 3720VoltaireSt. SanDiegoCA92107 ollamaral (619)399-6464
EMPLEADA/O DOMESTICA/O Sesolicitaempleada domesticaparavivir dentrodecasa6dias delunesasábado. mínimounañode experiencia,con referencias,sueldoa tratar,informesal: (858)335-8888
ESTAMOS SOLICITANDO PERSONALDE
LIMPEZA
Fábricadealimentos estábuscandoun limpiador responsabledelavar equiposdecocinay mantenerla compañíalimpia. Debesercapazde levantarhasta 50libras. Esrequeridotrabajar overtime.
PORFAVOR APLICAREN PERSONADELUNES AVIERNES9ama 1pmollamaral (760)744-8220.
CulinarySpecialties 1231LindaVista DriveSanMarcos, CA92078
MEDIOTIEMPO
Paralimpiezaenoficinasenlaáreasde SanDiego,Mira mesayPowaycomunicarsedespuésde las2PM (760)270-8105 conFernando (858)750-8611con Mayra
PANADERO conexperienciaenpan Mexicano.Horariode 3:00am-11:30am. (619)427-7147laconc habakery@gmail.com
SESOLICITA PERSONALDE
LIMPIEZA Paracasa,informes conelseñorJoséal (909)851-8500
SESOLICITA
Personaldelimpieza comercialparatrabajar 1/2tiempoenLajoyay SanDiegocontransporte(619)888-2174
SOLICITAMOS CHOFERO CONDUCTORES POSICIONES deConductores disponiblespara hacerentregas.
AHORASomos ESENCIALES!
Debesteneruna MINI-VAN,VANDE CARGA,ÓSUV. $21.00-$26.00p/hr (Incluyereembolso demillas)
¡Masbeneficios! COMOAPLICAR? 8:00AMa4:00PM
Aplicaenpersona 9710Distribution Ave.SanDiego, CA92121 858-444-2350o maildispatch.com (858)444-2350 nbenson@maildispat ch.com
COTIJAS
MEXICANGRILL
Solicitacocineros/as, cajeros/asconexperienciaparafulltime/ parttime,iniciando de17a20dllsla horaconunbuen salariodependiendo laexperiencia,para locacionesdeSantee yPeñasquitos.Para inf.llamaraAlex. (619)942-3243
HOUSEKEEPERS
Tiempocompletode LunesaViernes.ComunicarseconLuis. SerequieretransportaciónTrabajoen grupo4depersonas. (619)944-1265
SOLICITO
PERSONAL EnelcondadodeSan Diego.Paralas Sig.Posiciones:
*AyudantesPara hacerDemoliciony laborgeneral.
*Conductorcon licenciaclaseA
*OperadorparaSkid Steer.
*Manejadorde Herramientas Llamarde 8:00a4:00pm Lunesaviernes (619)677-5985
TINTORERÍA
DEPRESTIGIO Estacontratandoun planchadorde camisasdetiempo completo,parauna limpiaduríade prestigio.debetener experienciay comprenderIngles. InfoconManuel (619)869-1411
****************
High-enddry cleanersishiringa full-timeshirtfinisher withexperience mustunderstand English. ContactManuel (619)869-1411(858) 454-2375nancy@ma rgarets.com
SOLICITOCocineroy BusserparaComida China
18DLLSY16DLLS máspropinas, preguntarporkevin Tel.619818-8549
TINTORERIA tenemosunapocision deprensadorderopa planadisponibledebe tenerexperienciallame aManuelal (858)395-8703
wehavealaundryflats workspresserposition availableyoumust haveexperiencecall Manuelat (858)395-8703
HANDYMAN Hacemosreparacion detechosytambién nuevos,limpiezade yardas,jardineria, ycemento.Infoal Tel(619)348-4313
RENTODEPARTAMENTO $400dlls,depósito 200dlls,NOmascotas, sóloadultosconreferenciasTeléfono(619)614-9226
CABRALES ELECTRICIDAD Plomero,drenaje Reparacionese instalaciones; Boilers,llaves,baños. (619)2887437 (619)827-5660.
REPARACIONESE INSTALACIONES Deplomeríaygas. PresupuestoGRATIS! LlamaraSamuel (619)552-6388
UNIDADESDE BAJOINGRESO.
Paraagricultores UnidadesDe3,4&5 444FiberbirdLn.San Marcos.92069
Horariode: 8:00amA5:00pm. Estainstitucionesun proveedordeserviciosconigualdadde oportundades. (760)471-4908
CUIDADODE ADULTOS CiudaddeTemecula: Buscocaregiverpara Señorade78añosy asistenciaencasade3 a4Diasyposibilidad2 nochesencasa.Días puedencambiar.Por favormandarreferenciasycualificaciones. Favordecontactarse (310)625-5533
LLLNGONZALES@YAH OO.COM
24 Octubre 21 al 27 del 2022 El Latino - San Diego NO REEMBOLSOS
*****************
RENTOCUARTO LOGANHIGHTS Para1pers.$600+ Dep(760)997-2755 (760)997-2755
EDICIÓN 05 UNA VÍCTIMA CADA HORA EN SAN DIEGO TRÁFICO HUMANO La supervisora Nora Vargas presentó una iniciativa de asistencia las víctimas de trata de personas, sin importar su condición migratoria DÍA PÁG.12 ¿Cómo podrías prevenir la Diabetes Tipo 2? CÓMO RELLENAR ARRUGAS DE UNA SEGURA
El Latino - San Diego 25Octubre 21 al 27 del 2022 Ventas, Clasificados Eventos. T: 619.426.1491 FAX: 619.426.3206 sales@ellatino.net 1105 BROADWAY SUITE #206 CHULA VISTA CA 91911 EDICIÓN 05 ENERO 28 FEBRERO 2022 BELLEZA PÁG.18 UNA VÍCTIMA CADA HORA EN SAN DIEGO TRÁFICO HUMANO La supervisora Nora Vargas presentó una iniciativa de asistencia las víctimas de trata de personas, sin importar su condición migratoria Foto Cortesía: dworakpeck.usc.edu ¿Cómo podrías prevenir la Diabetes Tipo 2? comparación de los blancos no hispanos CÓMO RELLENAR LAS ARRUGAS DE UNA MANERA SEGURA
CABALLERO SOLTERODE 45 añoscàtolicoysinvicios,nuncacasadosoy trabajador,conbuenos valores,megusta caminaryhacerejercicio,bailaryprobar diferentescomidas. buscodama26a45 añosdeedad.coninteresesyvaloressimilaresparaunabonita amistadorelacion seria.#7550
HOLA,DESEAS RELACION seria,duraderaycariñosa?eres lindadecorazón,inteligente,saludabley sinvicios?Entre50y 60añosdeedady vivesenSanDiego? yoenmis60s5'4"140 lbssoyeconómicamenteestable.escríbemeparaunabuena relación.#6172
HOLA!SOY ROBERTO. Espero quehayaunadama queauntengala ilusióndeserunaesposa.Sitienesentrela edadde60a70años escribeme.Soy responsableyse cumplir.#6590
HOLASOYSR. De la3raedad.Megustariaconoceraadamitaquenotenga prejuicios,quesesientasolaysincompromisos.Queeste dispuestaarecibiry daramor..Con disponibilidaddetiempoyseasanacomo yo.Depreferenciaque vivaenSanDiego.Soy muyromanticoycariñoso.Escribemeyte llamare.#1110
HOLASOYHOMBRE HONESTO ESTABLE, enbuscadeunadamita,paraunaamistad seria,confinesde matrimonioafuturosi seda,soyretirado, peroauntrabajoenel hospital,esperotucartaprontobuscodamita de50añosomas,mi nombreesIgnacio #0003
SOYCABALLERO DE 63años.hombre trabajador,sinvicios megustaconsentiry respetaralamujer, soydetallista.Buscoa damaparacompartir losbuenosylosnotan buenosmomentoscon esamujerquetambien estedispuestaaofrecerlomismoparami. vivoenSD#9737
MEXICANORESIDENTELEGAL DE USAbilingüe,soltero 60años5.9"tezclara, buenfísico,peloregular,bigote,megusta hacerejercicio,saludableysinvicios,alegre,buensentidodel humor,romántico, detallista,espiritualmenteestable,busco micompañeradevida, enestemomentome encuentroprivadode milibertad,prontoestarélibre.soyhombre defeconamora Dios.prometomandartefotosime escribes.#20149
HOLAMINOMBRE esJose,de60años soyeconómicamente independiente,soyalegre,sociablesaludable perocuentoconuna piernaamputada.Buscoaunadamadebuen Corazonqueesteen buscadeuncaballero paracompartirsuvida. Ofrezcomatrimonio. escríbeme#5586
QUETALSEÑORITAS megustariauna bonitaamistad,mi nombreesJorge soysoltero,cristiano, delgado,simpático, agradable,estable, sitienes50-55años esperoconocertey comenzarunnuevodia juntos.#7263
SOYALBERTO SOLTERO 62años buscounadamade50 años+Quesesienta solayenbuscadeuna relaciónseria.Notengoviciossoytranquilo, tezclara,megustaira TJyEnsenadaescríbemesieresdeesasciudades#5784
MEXICOAMERICANOVIVO entijuana,Tengo68añossoy alegre,romantico,y detallista,mido5.9" peso170lbs.busco damaalegreyeducada de50añosomas, parabonitaamistad. #8593
CABALLERODE LA 3raEdad, buscadamitatambién dela3raedad. paradisfrutardeloque nosquedeporvivir, aúnnosquedatiempo escríbeme. mellamoRicardo #8888
CABALLEROMEXICOAMERICANO TENGO 65añosBuscoDamade50años enadelante,parauna bonitaamistad,5'6 peso150lbs.#5185
SOYCABALLERO DE 63años.hombre trabajador,sinvicios megustaconsentiry respetaralamujer, soydetallista.Buscoa damaparacompartir losbuenosylosnotan buenosmomentoscon esamujerquetambien estedispuestaaofrecerlomismoparami. vivoenSD#9737
CABALLEROVIUDO,JUBILADO, ciudadanoAmericano. conmuybuenasalud alegre,megustala buenamúsica.Buscoa unamujerqueseapiadosa,comprensivay dispuestaadesarrollar unalindaamistady crearunabuena relación#4532
CABALLEROMEXICOAMERICANO TENGO 65añosBuscoDamade50años enadelante,parauna bonitaamistad,5'6 peso150lbs.#5185
CABALLERODE 70 años,buscauna damacristianacon buensentidodelhumor.sinvicios,que quieravivirunavida feliz.Soyretiradoy vivoenSD.#526
HOMBREDE58 AÑOS,honesto, bilingüeenbuscade miseñoradelas5décadas,eressoltera? independiente, cariñosaycresen Dios?quieroconocerte escríbeme#9996
CABALLERODE 63 buscaunadamade 40añosa70años. paraestableceruna amistad#4092
CABALLERO 60+ENBUSCA de unadama,de61-62 añosconmismismas ideasygustos,megustaviajar,laplaya,el parqueeirdecompras,soyalegreydisfrutolavida.#8213
CABALLERO JUBILADODE74 años.Buscadama pararelacióndepareja. ofrezcorespetoy seriedad.Eltiempoes buenoypodemos intentar.Animateme llamoFernando.#1748
HOLASOYUN hombremexicanociudadanoamericano,actualmenteviudode64 Añossoyalto,megustatomarfotografías profecionales,megustapasarunbuentiempoconmishijosenmi casa,notengovicios megustaríaconocera unadamaentre20a 45años.nomeimportaelfísicosolomeimpotranlos sentimientos,#8607
CABALLERODE 59 añosjubilado,vivo enenRosarito,ybuscounadamaqueviva enSanDiegooRosarito,parateneruna bonitaamistad.#5276
75AÑOSASPECTO promedio.Noviciosnobailo,amoa losanimalesyleer.me gustatenerunabuena platicaydeseoencontrarunaamigaonovia cariñosaenVistao SanMarcos#9079
HOLA!SOYUN CABALLEROsoltero,tranquiloyrespetuoso, buenossentimientos. Tengo50añossoy guero,delgado,5-7" buscounamujerno mayorde45añosque quieraunafamilia #7551
HOMBREBLANCO AMERICANO, mido 6pies,180lbs.Soyjubilado,buscoauna mujerguapaylatina pararelaciónseria.de 40a50años.notomo, nofumo,nihagodrogas.Hablounpocode español#0864
MELLAMO
MANUEL invitandoa unadamaaquenos unamoscomopaeja conduracionhastaque lamuertellegue.60a 70años.Esperotucarta0000
HOLAMINOMBRE esFrankTENGO65 AÑOSbuscounadama de60a75añosvivo enChulaVistavivo solo,estoyretiradoescríbeme#1505
HOLA,ESTEMENSAJE esparadamas dela3raedadquedeseanencontraruna sinceraamistadcon finesserios.Soycaball erodela3raedady soyCristiano.Contestarecongustotodaslascartasque reciba.#7396
HOLASOYHOMBRE honesto,romanticoyeconomicamente estable.Buscodama entre50a70Añosde edad.Quelegustesalir acaminaryleguste comerbien,Porquea mimegustacocinar. Esperotucarta#5801
CABALLERO 60+ENBUSCA de unadama,de61-62 añosconmismismas ideasygustos,megustaviajar,laplaya,el parqueeirdecompras,soyalegreydisfrutolavida.#8213
HOLASOYUN hombremexicanociudadanoamericano,actualmenteviudode64 Añossoyalto,megustatomarfotografías profecionales,megustapasarunbuentiempoconmishijosenmi casa,notengovicios megustaríaconocera unadamaentre20a 45años.nomeimportaelfísicosolomeimpotranlos sentimientos,#8607
MELLAMO
EDUARDO, quisiera conocereaunachica decualquieredadque quieradisfrurarlavida conmigo,soyretidaro nohijosnodeudas peroconganasdedisfrutaryviajar.megustabailarymeencanta lamúsica,#5843
CABALLERODE 59 añosjubilado,vivo enenRosarito,ybuscounadamaqueviva enSanDiegooRosarito,parateneruna bonitaamistad.#5276
SOYUNHOMBRE solterode61años, Mido5.10.amabley trabajador.notengoviciossoyhombredefe conamoraDios.Me gustaríacompartirmi tiempolibreconuna mujerensus50s,delgada.paraunanueva amistadydisfrutarde paseos.#1114
CABALLEROVIUDO,JUBILADO, ciudadanoAmericano. conmuybuenasalud alegre,megustala buenamúsica.Buscoa unamujerqueseapiadosa,comprensivay dispuestaadesarrollar unalindaamistady crearunabuena relación#4532
HOMBREBLANCO
AMERICANO, mido 6pies,180lbs.Soyjubilado,buscoauna mujerguapaylatina pararelaciónseria.de 40a50años.notomo, nofumo,nihagodrogas.Hablounpocode español#0864
HOLA,ESTEMENSAJE esparadamas dela3raedadquedeseanencontraruna sinceraamistadcon finesserios.Soycaball erodela3raedady soyCristiano.Contestarecongustotodaslascartasque reciba.#7396
HOLASOYHOMBRE honesto,romanticoyeconomicamente estable.Buscodama entre50a70Añosde edad.Quelegustesalir acaminaryleguste comerbien,Porquea mimegustacocinar. Esperotucarta#5801
MELLAMO MANUEL invitandoa unadamaaquenos unamoscomopaeja conduracionhastaque lamuertellegue.60a 70años.Esperotucarta0000
CABALLERODE 63 buscaunadamade 40añosa70años. paraestableceruna amistad#4092
75AÑOSASPECTO promedio.Noviciosnobailo,amoa losanimalesyleer.me gustatenerunabuena platicaydeseoencontrarunaamigaonovia cariñosaenVistao SanMarcos#9079
HOLA!SOYUN CABALLEROsoltero,tranquiloyrespetuoso, buenossentimientos. Tengo50añossoy guero,delgado,5-7" buscounamujerno mayorde45añosque quieraunafamilia #7551
HOLAMINOMBRE esFrankTENGO65 AÑOSbuscounadama de60a75añosvivo enChulaVistavivo solo,estoyretiradoescríbeme#1505
CIUDADANODE ESTADOS unidos, económicamenteestable,vivonortedesan Diegobuscodamano masde45añospara unarelaciónalargo plazoqueconduceal matrimoniomellamo rolando.#2229
El Latino - San Diego26 Octubre 21 al 27 del 2022
HOLA,DESEAS RELACION seria,duraderaycariñosa?eres lindadecorazón,inteligente,saludabley sinvicios?Entre50y 60añosdeedady vivesenSanDiego? yoenmis60s5'4"140 lbssoyeconómicamenteestable.escríbemeparaunabuena relación.#6172
HOLASOYSR. De la3raedad.Megustariaconoceraadamitaquenotenga prejuicios,quesesientasolaysincompromisos.Queeste dispuestaarecibiry daramor..Con disponibilidaddetiempoyseasanacomo yo.Depreferenciaque vivaenSanDiego.Soy muyromanticoycariñoso.Escribemeyte llamare.#1110
HOLASOYHOMBRE HONESTO ESTABLE, enbuscadeunadamita,paraunaamistad seria,confinesde matrimonioafuturosi seda,soyretirado, peroauntrabajoenel hospital,esperotucartaprontobuscodamita de50añosomas,mi nombreesIgnacio #0003
MEXICANORESIDENTELEGAL DE USAbilingüe,soltero 60años5.9"tezclara, buenfísico,peloregular,bigote,megusta hacerejercicio,saludableysinvicios,alegre,buensentidodel humor,romántico, detallista,espiritualmenteestable,busco micompañeradevida, enestemomentome encuentroprivadode milibertad,prontoestarélibre.soyhombre defeconamora Dios.prometomandartefotosime escribes.#20149
QUETALSEÑORITAS megustariauna bonitaamistad,mi nombreesJorge soysoltero,cristiano, delgado,simpático, agradable,estable, sitienes50-55años esperoconocertey comenzarunnuevodia juntos.#7263
CABALLERODE 70 años,buscauna damacristianacon buensentidodelhumor.sinvicios,que quieravivirunavida feliz.Soyretiradoy vivoenSD.#526
SOYALBERTO
SOLTERO 62años buscounadamade50 años+Quesesienta solayenbuscadeuna relaciónseria.Notengoviciossoytranquilo, tezclara,megustaira TJyEnsenadaescríbemesieresdeesasciudades#5784
MELLAMO
EDUARDO, quisiera conocereaunachica decualquieredadque quieradisfrurarlavida conmigo,soyretidaro nohijosnodeudas peroconganasdedisfrutaryviajar.megustabailarymeencanta lamúsica,#5843
SOYUNHOMBRE solterode61años, Mido5.10.amabley trabajador.notengoviciossoyhombredefe conamoraDios.Me gustaríacompartirmi tiempolibreconuna mujerensus50s,delgada.paraunanueva amistadydisfrutarde paseos.#1114
SOYUNASEÑORA de75añosmorena ojoscolorcafe,pelo cortoestaturabaja,no tengohijossoymuy cariñosa,sinceray romántica.Esperoencontraruncaballero cariñoso,detallista,hogareñoquesea unabuenapersona. #4754
DAMAMEXICANA DE 78años,buscoa unapersonasinvicios, queseaamableycariñoso,queleguste tomarcafé,caminarir alparqueyplaticarsoy muyalegre,megustariaestableceruna bonitaAmistad.#7212
DESEOCONOCER A caballerode60+ Soymujerdetezblancaydelgada.Sideseas conocerme,escríbeme. Estoydispuestaadary recibiramor.#2194
DAMADE70 años, depeso130lbs. cabellocolorcafe.soy educada,megustan lasdiversionessanas. buscoconoceruncaba lleroeducado.sin compromiso,deestaturanormalybuen caracter#8952
DAMABONITADE la3raedad.ciudadana americanayviuda,delgada,alta,tezmorena clara,buscocaballero 75-80años.saludable, alto,delgadoysin compromisos.quele gustevivirenSDyTJ. paraunaamistad.soy Alexita#7542
DIVORCIADADE 58 añosbajitaybonita conelanhelodeencontrarmicompañero devidaconlabendicióndeDios,valores firmesyconelalma nobleysincera#2654
HOLA,SOYLALA! 62años,soylibreMe gustaríaconoceraun caballeroensus60s. sanoydispuestoadisfrutarlavidaconuna lindacompañía.vivo enEscondido,#5558
MEXICANADE51 años.Morenaclara,estaturanormal.Buen caracter,hogareña,trabajadora,megustanla diversionessanas,en buscadeuncaballero conmismismosgustos.ciudadanoAmericano#9155
ERESHONESTO?
SOY delgadamorena clarapeso128lbsdivorciada,sincera,no buscomentiras,solo uncaballeromaduro, sanoresponsablesin vicios,trabajadorde45 a60años#3841
MEXICANA,5"3
150 LbsCatólica,me gustaríaconocera caballerosolteroysin vicios,de73a85 años,quevivaenel areadeSanDiego,La Jolla,LaMesa,Bonita oChulaVista.#6050
RESIDENTEDE
SAN Diegobuscoun amigosincerode75, católicohonestoresidentedesanDiego detallesencomunicacióndirecta,escríbemeytemandomi numerodecell#2635
HOLASOYCRISTIANA ytengo65 añosdeedad.Deseandoencontrarauna personaqueamea Dios."Cristiano"Que esteestableentodos losaspectos,parall egarabuenosfinesde nuestrasvidas.#4269
HOLA!SOYUNA mujerguapade59 años,soyalegre,amistosa,tomosocial,me gustalaplaya,losconvivios.buscocaballero de55a65añospara unarelaciónseria.no megustanlasmentiras #1869
DESEOCONOCER
A caballeronomayor de62años,Residente ysinvicios,quele gustesalirapaseary compartirtiempoen pareja.soybonita,alegreycariñosa.#9306
SEÑORAMEXICANANATURALIZADA USA.viuda, sana.economicamente estable,5.6"Delgada, blanca,ojosazules,sin viciosnohijos.Buscoa caballerode70a78 años.sano,creyente enDios.enSDde(no esrequisito)#9664
DAMADE74 años, hispana,catolica,residenteenSanDiego,en buscadeunamigo sincero,entre75-77de edad. #2004
HOLA!SOYAZUCENA, tengo72 años,mido5.5,me gustaviajar,caminar, leerysoymuylimpia. Buscounamigolibre de68a74,honrrado, buenosmodalesyalegre. #1986
HOLA!SOYUNA damade60años,seria ytrabajadora.Megustariaconocerunhombrede60a65años sinvicios.Soyunaromanticaymegusta saliralparque,bailary cocinar. #0550
DIVORCIADADE 58 añosbajitaybonita conelanhelodeencontrarmicompañero devidaconlabendicióndeDios,valores firmesyconelalma nobleysincera#2654
HOLA,SOYROSY de45años,morena clara,5.2"Soymujer, honesta,buenossentimientos.Megustaría conoceraunhombre conpersonalidadsimilaralamia.#8910
SOYUNADAMA de 70años,mexicana sanasinvicios,buenos sentimientos.deseoencontraramistadcon caballeroqueseasincerodebuenossentimientos,conbuen humor,quelegusten lasdiversionessanas, megustaelcampoyel mar.#1127
SOYUNAMUJER delaterceraedad,me gustaríaencontrar amigos.ofrezcouna bonitaamistad.soy morena,delgada,chaparrita,megustabailar, iracaminar,comery jugarbingo.#4802
DAMA72AÑOS sana,megustacaminar,soymuydecasa. Retiradaquieroconocerapersonaparauna sanaamistadoun compañeroparael restodevida.de60a 75añossincompromiso.#2115
MARIAELVIRA. TENGO 70años.Vivo enSanDiego.site gustahaceramistades ydisfrutasleerlibrosy vivesenChulaVista, NationalCity,oSan Diego.Juntémonosen lalibreríadeSan Diego,hagamosun grupodemujerespara lecturaenEspañol.Escríbeme#1038
SOYMUJERBONITA,DE buenossentimientos,saludable, educada,Alegreysin compromisos.lista paradarlomejorde mi.buscocaballero entre60-68añosde edad.saludable,sinvicioscariñoso,respetuosoconbuensentido delhumor#8296
HOLATENGO63 añosAlta,delgaday morena.Estoybuscandouncaballeroserioy honestoparalaamistadyladiversión. Mónica#214
HOLAUNADAMA
SOLTERADE59AÑOS soyeducadayhonesta,enbuscadeun compañeroquesea sinceroysincompromisocondeseosde tenerunromancelindo yserio.
Yosoydelgadadetez morenaclara. Sitienesentre60y65 añosymuchosdeseos deviviralegreysanamente,consentidodel humorparaquecompartamosplenosmomentosdefelicidad.
ESCRIBEME! #7338
DESEOCONOCER
A caballeronomayor de62años,Residente ysinvicios,quele gustesalirapaseary compartirtiempoen pareja.soybonita,alegreycariñosa.#9306
SRASOLTERAY sincompromiso,64 añossinviciosindependiente.megusta viajarylaplaya.busco conoceraunhombre deedadygustossimilaresalosmíos.Para iniciarconunaamistad duradera.#2284
DAMADE64 años Cubana,bonitaysincera,buscocaballero sinviciosconbuen sentidodelhumor #21421
SOYSALUDABLE, TRABAJADORA,DELGADA, honestaydeseoconoceruncaballerode50 a70años,congustos similaresescríbeme paraplaticaryconocernosmejor.#1126
SRA.BONITAEN BUSCADE COMPAÑEROquesea sinceroysincompromisoenbuscadeun bonitoromanceserioy sinmentiras,en edadesde60a65en SanDiego. Yosoyalegre,optimistayconalegriade comenzareldia.Escribeme! #1291
HOLA!SOYSRA. MORENITAdepelo largo,ojoscafes.tengo 62años.Megustala vidasana.notomono fumo,megustaria conoceraunhombre de68a70añosde edad.Queseahonesto, cariñosoyqueno fumenitome.Me llamoMary.sigustas conocermeescribeme. #9986
MEXICANADE51 años.Morenaclara,estaturanormal.Buen caracter,hogareña,trabajadora,megustanla diversionessanas,en buscadeuncaballero conmismismosgustos.ciudadanoAmericano#9155
SOYCATÓLICA MINOMBRE RosaMaria,soy Mexicana,peso158 libras,mido5'5,tengo pelocortoyobscuro pintado,tengo70 años,mesientosola, ojaláqueteinteresemi cartaypuedas hablarmeypodamos seramigos,conmigo notevaasalircaroy yosequepuedoser unabuenacandidata parati,háblamenote arrepentirás#9990
El Latino - San Diego 27Octubre 21 al 27 del 2022
El Latino - San Diego28 Octubre 21 al 27 del 2022