El Latino San Diego Newspaper

ESTABLECIDO EN 1988

EDICIÓN 45 VOLÚMEN XXXIII

Encuentre dentro de esta edición los encartes

www.ellatinoonline.com EJEMPLAR GRATUITO

San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper | Cubriendo todo el condado de San Diego

NOVIEMBRE 5 AL 11, 2021

Ventas, Clasificados y Eventos. T: 619.426.1491 | FAX: 619.426.3206 | sales@ellatino.net | 1105 BROADWAY SUITE #206 CHULA VISTA CA 91911

ABREN LA

FRONTERA El lunes 8 de noviembre se reanudan los cruces fronterizos

AL DÍA PÁG.11

CONSEJOS DE

belleza

PARA EL FRÍO BELLEZA PÁG.21

ELECCIÓN EN PUERTA

En diciembre de este año y marzo del próximo, seleccionaran nuevo superinterdente ECUCACIÓN PÁG.4

02

Noviembre 5 al 11 del 2021

El Latino - San Diego

Noviembre 5 al 11 del 2021

El Latino - San Diego

Publicidad / Ads Maria Sahagun sales@ellatino.net

Director/Publisher

Fanny E. Miller

Clasificados classifieds@ellatino.net Editor de Contenido Diana Cervantes

03

Celebrando Latinas Conferencia celebrando@ellatino.net

www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com

Oficina Principal: El Latino es una publicación Reportero/ Reporter 1105 Broadway Suite 206 semanal sirviendo la comunidad Horacio Rentería Chula Vista, CA. 91911 del Condado de San Diego.

Tel: (619) 426-1491 Fundada en 1988. El Latino es Diseño/Producción Fax: (619) 426-3206 una publicación de propiedad Manuel Martínez Mailing minoritaria, hispana y mujer.

P.O. Box 120550 Tel. 619-426-1491 Cartas de opinion son San Diego, CA 92112 bienvenidas con la información Lunes-Viernes de 9am a 5pm personal de su autor.

04

Noviembre 5 al 11 del 2021

Educación

El Latino - San Diego

Seleccionan superintendentes En diciembre de este año y marzo del próximo, calendario de SDUSD y CVESD SAN DIEGO.- Por circunstancias parecidas, los distritos escolares de las ciudades de San Diego y Chula Vista han iniciado el proceso para seleccionar Superintendente.

Como es del dominio público, San Diego Unified School District, SDUSD (El Distrito Escolar Unificado de San Diego), desde principios de año adelantó Cindy Marten que dejaría el cargo como superitendente, al ser invitada por la nueva administración federal para ocupar la Subsecretaria de Educación, lo que se confirmaría con la votación aprobatoria de (54 a 44 votos) el 11 de mayor de este año. dejando el puesto vacante.

Niños que estudian en Vista Square, escuela primaria de Chula Vista, cumplen al pie de la letra con la recomendación de emplear su cubre-bocas buscando evitar un eventual contagio de COVID-19.

Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

PLAZO AL 31 DE DICIEMBRE No obstante, SDUSD, nombraría meses antes al actual, Dr. Lamont A. Jackson como superitendente interino, hasta el 31 de diciembre próximo, que ya tendría que haber sido seleccionado el permanente.

Ahora en un reporte público, segundo distrito escolar más grande de California informó que “ha publicado oficialmente su vacante de superintendente, basándose en los comentarios recibidos de los padres y miembros de la comuniad durante una serie

de comentarios que se llevaron a cabo del 29 de julio de 2021 a la segunda semana del mes de octubre”.

Como se informó con oportunidad, sin embargo, en el caso del Distrito Escolar de Escuelas Primarias de Chula Vista (Chula Vista Elementary School District, CVESD, el exsuperitendente Francisco Escobedo renunció recientemente a su cargo que había ocupado por más de una década para ir a ocupar una nueva responsabilidad educativa en la Universidad Estatal de San Diego (San Diego State University, SDSU).

NUEVA COMPOSICIÓN, LAS MISMAS CARAS Ahí la cosa no ha sido tan sencilla, sin embrgo, y luego del cuestionamiento hecho por varios padres de familia al proceso de selección de un nuevo miembro de la Junta Directiva, César Fernández, expresado en las firmas entregadas a la Oficina de Educación del Condado de San Diego por un numeroso grupo padres de familia, la posición de la junta no se había modificado.

ESPERAN RESULTADOS En tanto esperaban el resultado del recuento de firmas en busca

de invalidar el proceso de selección por parte de la Oficina de Educación ante la posibilidad de que se acudiera a una elección, el sitio de CVESD, Lucy Ugarte, aparece como nueva Presidenta y a su lado los miembros Kate Bishop, Leslie Ray Bunker, Francisco Tamayo y el propio Fernández.

PLAZO PARA ENTREGA VENCE EL 28 DE NOVIEMBRE Durante una reunión efectuada la primera semana de octubre en la escuela primaria Hendekamp Elementary School Dustrict, Jason Romero, Asistente de Recursos Humanos del Superintendente, señaló que en el proceso de selección sólo participa en calidad de facilitador al adelantar que aproximadamente entre enero y marzo del 2022 se seleccionaría a la persona que habrá de ocupar dicho cargo.

Vale hacer mención, por último, que el distrito escolar anticipó que el plazo último par las solicitudes o aplicaciones de los interesados a la vacante para superintendente escolar vence el próximo 28 de noviembre y menciona como reclutador del nuevo puesto a Jason Romero, Asistente de Recursos Humanos del Superitendente al correo: Superintendente.Search@cvesd.org Y Jason.Romero@cvesd.org Horacio Rentería Ellatinoonline.com

En Cuyamaca College encontrarás una comunidad comprometida a ayudarte a lograr el éxito. Ya sea conectándote con otros compañeros, ayudándote con las matemáticas, inglés o ESL, o brindándote apoyo personal o académico, ¡estamos listos para ti!

Las inscripciones para el semestre de primavera comienzan en noviembre. Las clases empiezan el 31 de enero de 2022.

Jason Romero, Asistente de Recursos Humanos del Superitendente del CVESD, durante el inicio a principios de octubre del proceso de reclutamiento para la selección del superintendente.

Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Al Día

El Latino - San Diego

SAN DIEGO.- Manejar por un freeway que recorre el Estado de California para algunos es conducir sobre una vialidad con obstáculos inesperados.

“Yo he tenido que esquivar sobre el 805 colchones y sofás que se les cae de los carros a la gente”, señaló José Luis Ortega, conductor y residente en San Diego.

El ejemplo de José Luis es solo una muestra del tipo de objetos y basura que se encuentran en tramos y orillas de las carreteras del denominado estado dorado.

Aceite de automóviles, metales, plásticos, neumáticos y escombros se acumulan con el paso del tiempo hasta formar toneladas de contaminantes que terminan en el sistema de drenaje y pueden afectar playas y ríos de ambas Californias.

A pesar del confinamiento al inicio de la pandemia las autoridades del Transporte en California consideran que se acumuló más basura en las autopistas.

Para tratar de reducir la cantidad de desechos que terminan en los tramos carreteros, el Departamento de Transporte de California (Caltrans por sus siglas en inglés) lanzó la campaña estatal “Cambiemos esto a eso”.

Con esta iniciativa los residentes del Condado de San Diego po-

Noviembre 5 al 11 del 2021

05

No más basura Con una campaña estatal se buscará evitar que lleguen desechos a los freeways. Foto José Antonio Avilés

Es común encontrar basura en tramos y orillas de las carreteras. Foto José Antonio Avilés

Lanzan campaña para evitar desechos en carreteras drían marcar la diferencia ya que un simple cambio en sus hábitos de higiene podrían embellecer el panorama.

“También les pedimos que si están transportando algo en sus vehículos procuren que no se caigan las cosas del vehículo y los amarren bien”, informó Caridad Sánchez, jefa de Relaciones Pú-

blicas de Caltrans en San Diego y Valle Imperial.

La campaña también fortalecerá la iniciativa “Clean California” en la que se han destinado más de mil millones de dólares en acciones de limpieza a lo largo y ancho de la entidad.

Para que el proyecto sea exitoso la comunidad debe comprome-

terse y una buena opción es que formen parte como voluntarios del programa “Adopta una carretera” en la que cualquier persona, organización o empresa ayuda a mantener limpios tramos determinados de las carreteras.

“Cambiemos esto a eso” se promoverá durante tres años en los 58 condados de California.

En este periodo se difundirá información sobre el impacto de la contaminación y habrá eventos de limpieza programados en el

“Cambiemos esto a eso” se promoverá en los 58 condados de California. Foto José Antonio Avilés

estado y apoyando las agendas de las ciudades.

“Por ejemplo la ciudad de San Diego limpió un parque cerca del Freeway 805 y lo que hicimos nosotros fue limpiar la autopista cerca del parque”, destacó Caridad Sánchez.

Freeways como el 5, 805 y el 905

es donde se han encontrado la mayoría de los desechos en el Condado de San Diego pero esto podría a cambiar a corto plazo con la participación ciudadana.

José Antonio Avilés Ellatinoonline.com

Concorde.edu/SanDiego

619-363-3545

¡How I am learning to help save lives y mi familia esté orgullosa de mí!

Healthy Career Training Starts Here!

210053 3.24.21

06

Educación

Noviembre 5 al 11 del 2021

El Latino - San Diego

Aprendiendo inglés con Thomas Thomas Williams

Especial para El Latino

ALGUNAS PALABRAS CONFUNDIDAS Me he dado cuenta que hay parejas de palabras que muchos alumnos confunden. Específicamente, quiero aclarar los significados de las parejas siguientes: bring/take, lend/borrow, raise/rise, come/go.

BRING / TAKE El uso de “bring” (traer) y “take” (llevar) es basado en la relación del objeto al que habla. Si algo mueve en la dirección al que habla, usamos “bring”. Si algo mueve lejos del área del que habla, usamos “take”.

Podemos decir:“bring to” (traer a) y “take from” (llevar de).

Bring Please bring me the newspaper.

Por favor, tráeme el periódico.

Take Please take the newspaper with you.

Por favor, lleva el periódico contigo.

(El alumno está en la escuela.)

I bring my lunch to school.

Traigo mi almuerzo a la escuela.

(El alumno está en casa.)

I take my lunch to school.

Llevo mi almuerzo a la escuela.

LEND / BORROW Creo que estas palabras son difíciles porque no existe una distinta palabra para “borrow”. Podemos traducir “lend” a prestar, pero “borrow” traduce a tomar o pedir prestado. Entiendo perfectamente la confusión. Pero, no te preocupes, aclaro todo. Si la persona va a dar, usamos “lend”. Si la persona va a recibir, usamos “borrow”.

Lend Borrow I want my sister to lend me money.

My brother wants to borrow money from me.

Quiero que mi hermana me preste dinero. Mi hermano quiere pedir prestado dinero de mí.

Can you lend me a book? ¿Puedes prestarme un libro?

Can I borrow a book? ¿Puedo pedir prestado un libro?

puede ser usado sin mencionar una cosa para recibir la acción. Puedo decir “I rise.” La traducción sería así:“raise” quiere decir Levantar y “rise” quiere decir levantarse.

Raise Rise Raise your hand if you have a question. Rise from your chair and leave.

Levanta la mano si tienes una pregunta. Levántate de tu asiento y vete.

They raise the flag every morning.

The bread rises.

Levantan la bandera todas las mañanas. El pan se levanta.

COME / GO La diferencia entre “come” y “go” es muy parecida a “bring” y “take”. Usamos “come” cuando estamos hablando a la dirección al que habla y “go” es usado cuando hablamos lejos del área del que habla. “Come” quiere decir venir y “go” quiere decir ir.

Come When you come, bring the money.

Cuando vengas, trae el dinero.

Go When you go, take the money.

Cuando vayas, lleva el dinero.

(El que habla está en México) I hope you come to Mexico.

Espero que vengas a Mexico.

(El que habla está en Los Estados Unidos) I want to go to Mexico.

Quiero ir a México.

Al concluir la columna esta semana, quiero dejarte con una cita de un gran autor americano, Napolean Hill, quien escribió: “Effort only fully releases its reward after a person refuses to quit.”

No me atrevo a traducirla, pero si no entiendes el significado, vale la pena presentarla a alguien que habla ingles para una explicación completa.

RAISE / RISE La diferencia entre “raise” y “rise” es el hecho que “raise” es un verbo transitivo y “rise” es un verbo intransitivo. Un verbo transitivo quiere decir que el verbo va a hacer una acción a algo. No puedo decir “I raise.”

Tengo que “raise” algo. Por ejemplo, I raise the table. (Levanto la mesa.) Sin embargo, un verbo intransitivo

Persistence overcomes resistance.

Thomas

Padres de familia recibiendo el diploma que los acredita como asistentes a los cursos ofrecidos por PIQE. Foto-Cortesía.

“Las esperanzas y los sueños” “Que los padres tienen para el éxito de sus hijos”, promueve PIQE en California SAN DIEGO.- “Cuando la pandemia acabó con nuestro estilo de vida habitual, sabíamos que nuestras familias serían las más afectadas. Para nosotros era vital escuchar, responder y pivotar nuestra entrega de programas para apoyar a las familias”.

Lo anterior lo indicó Patty Chávez, directora de Políticas de Parent Institute for Quality Education, PIQE, (Instituto de Padres para Educación de Calidad), una de las contadas organizaciones que por reunir a miembros de la comunidad, no

se encuentra centralizada en la capital, Sacramento.

ENCUESTA SOBRE LA PANDEMIA Al dar a conocer que esta organización educativa aplicó una encuesta aplicada entre los

padres de familia en julio pasado, Chávez subrayó que la misma confirmó que “el corazón de nuestro trabajo promueve las esperanzas y los sueños que los padres tienen para el éxito de sus hijos”.

La portavoz de PIQE dio a conocer que esta organización educativa entrevistó durante el verano reciente a 904 familias

de California, las cuales respondieron a 10 preguntas enfocadas acerca de cómo percibían las prioridades de reapertura de las escuelas, cerradas a causa del COVID-19 y el proceso de vacunación de los estudiantes para el año académico.

Sin embargo, durante la primavera y el otoño del 2020 ya se habían realizado encuestas semejantes.

“EL MIEDO DE LOS PADRES DE FAMILIA” La inicial en la primavera del año pasado, recogiendo 1,400 opiniones de igual número de familias californianos cuyas respuestas ponen énfasis en el miedo de los padres de familia, la falta de conectividad y de habilidades para tratar con la nueva realidad.

En el otoño del año pasado la historia no fue diferente, pues de 1,323 encuestas telefónicas en español recolectadas en

igual número de familias de California relacionadas con las disparidades y el acceso equitativo a la instrucción educativa, en un tiempo dominado por el estrés y la tensión social.

“LLEGAMOS A MÁS DE 18 MIL FAMILIAS” Además de la encuesta y sus resultados, Patty Chávez concluyó con los resultados del presente año escolar: “Llegamos a más de 18,000 familias en todo California durante el año escolar 2020-2021, conectando a las familias con los recursos, mejorando la alfabetización y la adopción digital y creando asociaciones entre nuestros padres, maestros y escuelas”.

Horacio Rentería Ellatinoonline.com

A l D ía

El Latino - San Diego

Cara navidad Aumentarían precios por mercancía varada SAN DIEGO.- Un enjambre de barcos cargados de mercancía se ha formado frente a los principales puertos de California.

Los productos varados tienen como destino final grandes y pequeños comercios de Estados Unidos que incluyen también al Condado de San Diego.

Las largas filas de buques predominan en el puerto de Long Beach, el más importante de la costa oeste del territorio estadounidense.

Cualquier persona puede comprobarlo en la página marinetraffic.com, sitio web que proporciona información en tiempo real sobre la ubicación de las embarcaciones que se encuentran en navegación o inactivas en puertos.

“Ya llevamos varios meses con ese problema”, reveló angustiada una administradora de tienda de ropa en San Diego.

Para los comerciantes del sur de California esta situación se debe a la falta de personal en los recintos portuarios para descargar toneladas de juguetes, ropa, calzado, bolsas, mochilas y hasta muebles para depositarlos en almacenes.

Entre más pasa el tiempo para vaciar los contenedores y enviarlos a su destino más se encarece el precio final de los productos.

“Están hasta tres meses varados, cada día que están ahí sale más caro para dejar la mercancía a los proveedores y de ahí nos pasan el costo a nosotros los comerciantes”, informó Olivia Campos, encargada de un comercio dedicado a la venta de artículos diversos en la zona comercial de San Ysidro.

COMIENZA DESABASTO Carlos Ahumada se ha dedicado en la última década a la administración de tiendas de ropa y electrónicos en el área comercial de Otay Mesa pero desde agosto de este año se enteró de esta crisis laboral en los puertos marítimos a través de sus proveedores.

En una de las tiendas que tiene a cargo el calzado ha comenzado a escasear porque donde debería de haber tenis hay espacios vacíos en los anaqueles.

La mayor preocupación del comerciante es la inflación que se genera con el paso de los meses.

“Unos tenis de 29 dólares van a costar 33 a 34 dólares por el costo del flete que le están subiendo

07

Noviembre 5 al 11 del 2021

Se estima que el 70% de la mercancía transportada por mar proviene de China y el resto de India, Vietnam y hasta Sirlanka.

Son miles de productos que hoy no llegan tan rápido a su destino en Estados Unidos pero cuando se entreguen podrían encarecer las compras navideñas a los clientes.

Comerciantes como Carlos y Olivia se enfrentan a un difícil dilema porque durante meses han esperado el regreso de los clientes (al estar varados los barcos de fronterizos pero no pueden darse mercancía)”, señaló el directivo el lujo de aplicar grandes increJosé Antonio Avilés del negocio en Otay21SDG1093_Downed Mesa.

Ellatinoonline.com mentos en las etiquetas.

Power Spanish__El Latino_RUN: 11-5-21__TRIM: 8.3” x 10”

MANTÉNGASE SEGURO. NUNCA SE ACERQUE A UNA LÍNEA ELÉCTRICA CAÍDA.

Reporte las líneas eléctricas caídas al 911 o llame al 1-800-411-SDGE. Si una línea eléctrica se ha caído al suelo: • Siempre asuma que la línea lleva electricidad.

Si un vehículo está involucrado y usted se encuentra dentro de el: • Siéntese con calma hasta que llegue la ayuda.

• Manténgase alejado y nunca toque una línea eléctrica.

• Advierta a otros que no toquen el vehículo y pídales que llamen al 911.

• Nunca toque a una persona o equipo que entre en contacto con una línea eléctrica.

• Si el vehículo está en llamas y debe dejarlo, abra la puerta o la ventana y salte despejado sin tocar el vehículo y el suelo al mismo tiempo.

Obtenga más consejos en sdge.com/safety

Síganos en:

© 2021 San Diego Gas & Electric Company. Todas las marcas registradas pertenecen a sus respectivos propietarios. Todos los derechos reservados.

08

R

Noviembre 5 al 11 del 2021

epresentantes de organizaciones civiles celebraron el Día de los Muertos fuera del centro de detenciones de Otay Mesa para recordar a 27 migrantes que fallecieron bajo custodia del ICE del año fiscal pasado hasta ahora.

La coalición puso una ofrenda con fotografías del migrante Carlos Escobar Mejía, un salvadoreño que había vivido 20 años en Los Ángeles y pereció en el centro de detenciones de Otay Mesa. Fue el primer detenido del ICE que perdió la vida por el Covid 19, en Otay.

Adriana Jasso, coordinadora de la vigilia, dijo a El Latino que el altar en Otay Mesa es parte de una jornada estatal en centros de detenciones en apoyo a 24 congresistas que pidieron al secretario de Seguridad, Alejandro Mayorkas, el cierre de Otay y otros dos cierres por abusos.

Esos centros, “Otay Mesa, Adelanto y Yuba se conocen a nivel nacional por los abusos como negar asistencia médica, mantener encerradas a las personas durante meses y en algunos casos durante años a que su caso sea resuelto”.

El años fiscal 2020 fue el que el ICE registró el mayor número de detenidos que perecieron bajo su

custodia, 21 muertes, muchas de ellas debido a contagios de Covid 19 sin atender, y en lo que va de este año han ocurrido otras seis muertes.

Pedro Ríos, del Comité de Servicios de los Amigos Americanos en San Diego, recordó que aunque la corporación de prisiones privadas CoreCivic tiene ganancias millonarias por tener encerrados migrantes, se negó a proporcionar a los detenidos mascarillas para protegerse del Covid 19 bajo custodia en condiciones de hacinamiento.

“Los detenidos, temerosos de contagiarse, tuvieron que usar sus camisetas e incluso ropa interior para tratar de protegerse del virus, y entonces fueron castigados por usar sus prensas de esa manera”,dijo Ríos.

Por su parte Walter, un detenido hondureño, testificó desde el interior de Otay Mesa mediante una llamada telefónica que él vio cómo Carlos Escobar enfermó de Cocid 19 abandonado en el suelo del centro de detenciones, sin recibir asistencia de los celadores, quienes obviamente se daban cuanta de la gravedad del salvadoreño.

En la carta que los congresistas Zoe Lofgreen y Lou Correa dirigieron al secretario Mayorkas,

Al Día

El Latino - San Diego

En el Día de Muertos recuerdan a 23 fallecidos en detención del ICE Por lo menos 24 congresistas piden al sercetario de Seguridad el cierre del centro de detenciones de Otay Mesa. Foto de Manuel Ocaño.

Ante el centro de detenciones de Otay Mesa, una ofrenda por los 27 migrantes fallecidos bajo custodia del ICE y sin suficiente atención médica en los últimos meses. Foto de Manuel Ocaño.

los legisladores informaron que “Carlos Ernesto Escobar Mejía y otros detenidos se declararon en huelga de hambre en protesta por las condiciones que llevaron a múltiples brotes de Covid 19 en

Otay Mesa”.

“Como resultado, Escobar Mejía fue puesto en régimen de aislamiento y se convirtió en la primera persona en morir de Covid 19 bajo custodia de ICE. El uso

del confinamiento solitario es represalia común en Otay Mesa,así como el uso de fuerza excesiva, la intimidación verbal y aislamiento”, dijeron los congresistas.

Los congresistas revelaron que el ICE paga un estimado de un millón 340 mil dólares cada día a centros de detenciones como Otay Mesa .

Luego de la vigilia por el Día de Muertos, el centro de detenciones de Otay Mesa no respondió a solicitudes de la prensa.

La Oficina del Inspector Gene-

ral (OIG), una división de asuntos internos del Departamento de Seguridad, revisó en septiembre pasado sin avisar las instalaciones de Otay Mesa y reportó que encontró insuficientes servicios médicos.

También criticó que esa empresa millonaria no proporcionaba a los migrantes mascarillas ni establecía distancia entre detenidos, entre otras violaciones.

Manuel Ocaño

Al Día

El Latino - San Diego

A

lejandro Mayorkas, el secretario de Seguridad, informó esta semana en un memorándum a los agentes del ICE que si detienen a una persona indocumentada en algún refugio para desastres naturales o en un centro de alimentos, la comunidad va a dudar mucho cuando enfrente una emergencia.

“Si tomamos una acción en un refugio de emergencia, es posible que los no ciudadanos, incluidos los niños –estadunidenses--, duden en visitar el refugio y recibir los alimentos y el agua necesarios, atención médica urgente u otra atención humanitaria”, dijo Mayorkas en el memorándum.

El secretario dijo a los agentes de la oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) que no deben hacer arrestos en refugios, en bancos de alimentos, en albergues para víctimas de abuso doméstico, ni en escuelas, centros de cultos religiosos y tampoco en manifestaciones o protestas.

Se trata de la más reciente de una serie de medidas con que la administración del presidente Joe Biden ha modificado las acciones de ICE, que ahora se encuentra en el índice más bajo en detenciones.

En el año fiscal que terminó en septiembre, en su mayoría durante el gobierno de Biden, el ICE detuvo a 72,000 personas, esto es menos de la mitad de los 148,000 que en promedio anual fueron detenidos y casi todos deportados, durante los años de Trump.

La cifra todavía se va a reducir este año fiscal, por efecto de los cambios de reglamento que ha ordenado el secretario Mayorkas.

Primero dijo a los agentes del ICE que ser indocumentado no es razón suficiente para detención y deportación.

Pidió a los agentes que consideren que la mayoría de quienes podrían detener y deportar “son personas que por muchos años han contribuido” a la economía estadunidense, son muchos de ellos padres de ciudadanos estadunidenses, y sin antecedentes delictivos.

El secretario dijo que los agentes mejor se debieran de enfocar en buscar a indocumentados que son un peligro para la sociedad.

Luego Mayorkas ordenó a los agentes ya no hacer redadas en centros de trabajo y, por el contrario, permitir que las víctimas de explotación laboral presenten denuncias.

De acuerdo con el secretario, las redadas en centros de trabajo se convertían en recursos de patrones que llamaban a los agentes de migración para deportar a sus trabajadores y así evitar pagarles.

Reducen sitios y motivos del ICE para deportaciones Las redadas contribuían a “un sistema laboral injusto”, dijo el secretario.

Ahora el secretario amplía los “sitios sensibles” en los que los agentes de migración deben de evitar los arrestos.

“Podemos lograr nuestra misión de aplicación sin negar o limitar

el acceso de las personas a la atención médica necesaria, el acceso de los niños a sus escuelas, el acceso de los desplazados a alimentos y refugio, el acceso de personas de fe a sus lugares de culto y otros”, comentó Mayorkas en su memorándum.

Pidió que solo se exceptúen

las detenciones en esos lugares cuando se compruebe que es para preservar la seguridad nacional.

Manuel Ocaño

Noviembre 5 al 11 del 2021

09

10

Noviembre 5 al 11 del 2021

Al Día

Podrían compensar con hasta $450,000 a víctimas de la separación familiar de Trump

El gobierno de Trump trató a disuadir a las familias a que llegaran a buscar asilo mediante la separación de niños y madres y padres. Foto cortesía de Derechos Humanos Primero.

L

a Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) podrían alcanzar estos

días un acuerdo con la administración Biden para compensar con hasta $450,000 dólares

y autorizaciones para quedarse en el país a las víctimas de por lo menos 5,500 familias que

fueron separadas por decisiones de Donald Trump.

El caso que inició en una corte federal en San Diego continúa actualmente en Washington donde el Departamento de Justicia se muestra dispuesto a alcanzar un acuerdo para evitar tener que ir a un juicio en el que se ventilarían muchos testimonios.

La administración del presidente Joe Biden reconoce “que la política de separación familiar es una mancha moral histórica en nuestra nación que debe ser remediada por completo”, dijo el abogado negociador de la ACLU, Lee Gelernt.

El remedio a esa política de “cero tolerancia” de la era Trump, “debe incluir no solo dinero monetario en cantidad significativa”, dijo también la oportunidad de que las fami-

El Latino - San Diego

lias permanezcan en el país.

Mediante “cero tolerancia”, cuando las familias que huían de la violencia e incluso amenazas de muerte en sus países cruzaban la frontera, el gobierno de Trump ignoraba deliberadamente el derecho a solicitar asilo y criminalizaba a las personas.

Según “cero tolerancia”, si los padres de familia cruzaban la frontera, sin importar si era a pedir asilo, por cruzar eran criminales, como criminales tenían que ser llevados a la cárcel, y como la cárcel no es lugar para menores, los niños eran separados de sus madres y padres.

El gobierno de Trump luego deportó a centenares de padres de familia sin regresarles a sus hijos o por lo menos informarles dónde se encontraban los menores.

El autor de esa medida, Stephen Miller, intentaba aterrorizar a las familias en los países centroamericanos para persuadirlas de que se quedaran en sus lugares de origen sin intentar llegar a la frontera.

Como parte de la misma política de atemorizar, el gobierno de Trump enjauló niños pequeños.

En la demanda colectiva, la ACLU detalla el daño emocional, psicológico y en la salud física que esa política causó tanto a niños como a padres de familia.

Los niños eran llevados a sitios inadecuados para su edad, pasaban de frío a calor intenso, muchas veces sin poder dormir o comer, y constantemente bajo custodia de desconocidos que los trataban como detenidos, sin saber más de sus madres y padres.

La información inicial sobre la compensación a las familias separadas la presentó el diario The Wall Street Journal.

Ese periódico informó que la administración del presidente Biden podría estará dispuesta a compensar con cerca de un millón de dólares por familia, por lo menos, si se trató de la separación de al menos un menor y uno de sus padres.

La negociación continúa a puerta cerrada pero también de parte del Departamento de Justicia se filtró por lo menos una declaración acerca de que la administración Biden “desea una compensación justa”.

Manuel Ocaño

Al Día

El Latino - San Diego

Noviembre 5 al 11 del 2021

11

NOTA PRINCIPAL

La garita PedWest en San Ysidro este fin de semana. Foto de Manuel Ocaño.

Así luce ahora la entrada a la garita peatonal PedWest desde el lado de México. Fotografía de Manuel Ocaño.

Abren la frontera El lunes 8 de noviembre se reanudan los cruces fronterizos

A

unos días de la reapertura de la frontera a los cruces fronterizos no esenciales, la reapertura de la garita peatonal PedWest continuaba en duda debido a que cientos de migrantes

siguen acampados en carpas de campaña justo en la explanada que es la entrada a ese cruce peatonal por el lado de Tijuana.

Fuentes de San Diego explicaron a El Latino que se les convocó

a un acto para anunciar la reapertura de la garita el 8 de noviembre.

Pero tanto la alcaldesa de Tijuana, Montserrat Caballero, como extraoficialmente la oficina de

¿H A SID O IMPACTA D O F IN ACIERAMENT E P O R L A PA ND EMIA? ¡ESTA M O S AQ U Í PA RA AY UDAR L E !

Inquilinos y propietarios puede n ser elegibles para los programas de ayuda del Condado para el pago de renta, utilidades y depósitos de renta.

Se aceptan solicitu des mintras haya fondos disponibles.

No se demore, ap lique hoy en SDHCD.org | (858) 694-4801 Solicitantes previos podrían ser elegibles para asistencia adicional.

SA N D I EG O CO U NTY.G OV E st e p r o y e c t o está si endo apoyado, e n tota l o e n pa r te , por e l pre mi o f e d e r a l núm ero E R A E 0025 ot or ga do a l Conda do de Sa n Die go po r e l D e p a r t a m ento de l a Tesoro de los Es ta dos Unidos .

CONDADO DE SAN DIEGO

Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) dijeron que la reapertura no será el 8, aunque no descartan una fecha posterior cercana.

Por el lado de Tijuana, la entrada a la garita ha servido de tendedero de ropa lavada a familias migrantes que viven en el campamento en condiciones difíciles.

La garita fue cerrada desde marzo pasado en el marco de la pandemia y el campamento se comenzó a instalar el 9 de abril.

Hasta 63 mil personas cruzaban diariamente por la garita de El Chaparral, como se llama en Tijuana, y PedWest, la contracción de peatonal oeste en inglés en San Ysidro.

Después de 19 meses de cierre a los cruces no esenciales, la reapertura es clave porque “la mayoría de las ventas en San Ysidro se registran tradicionalmente entre el 20 de noviembre y el 6 de enero” informó el director ejecutivo de la Cámara de Comercio de San

Ysidro, Jason Wells.

PedWest desemboca exactamente a la entrada del mayor centro comercial en la frontera, Puerta de las Américas.

El gobernador saliente de Baja California y la alcaldesa Montserrat Caballero inauguraron el domingo el albergue oficial llamado Santuario Migrante, a donde se proponen trasladar el campamento que ahora tiene cientos de personas, incluidos cientos de niños.

Pero ese albergue solo ofrecerá asistencia por unos días y tiene un cupo limitado para 140 personas. La alcaldesa dijo que se va a priorizar albergar a niñas y niños.

Las familias migrantes que lleguen a ese albergue del gobierno, desde el campamento o al arribar a la ciudad, “pueden permanecer de tres días, una semana, de acuerdo a la necesidad que cada núcleo familiar tenga”, dijo una funcionaria.

Enrique Lucero Vázquez, el director de Atención al Migrante del ayuntamiento de Tijuana, dijo el 10 de octubre al visitar el campamento que la adecuación de ese albergue estaba a toda marcha “para terminarlo e invitar a las personas en El Chaparral a irse para allá”.

La alcaldesa dijo el domingo al inaugurar el albergue que el censo que aplicó el jueves por la noche permitió conocer que en campamento hay 810 personas, incluidos niños.

Dijo que las familias que desde ahora lleguen a Tijuana en busca de asilo en Estados Unidos serán enviadas a unos 15 albergues migrantes en la ciudad.

Mientras tanto las autoridades ofrecerán a las familias en el campamento trasladarse a albergues, con vistas a reabrir el paso peatonal PedWest.

Manuel Ocaño

12

Noviembre 5 al 11 del 2021

Al Día

El Latino - San Diego

Al Día

El Latino - San Diego

NATIONAL CITY.- La señora Gloria Salas, una madre latina con décadas de residencia en National City afirma con nostalgia: “Tengo 10 nietos y los 10 vinieron aquí a nadar y jugar béisbol; este es un lugar de recordar, de cuidar, pues es parte de nuestra historia”.

La entrevistada se refiere al popular parque conocido como Las Palmas Pool, “le podría decir que es como un emblema de National City, es un lugar de tradición, mis hijos vinieron aquí y ya tienen 50 años (de edad); mis nietos vinieron y ahora mis bisnietos van a venir”,dijo con convicción.

“Usted le pregunta a cualquier persona y todo mundo sabe (dónde está este parque de la comunidad) y yo tengo aquí viniendo antes de la pandemia; empecé a venir porque comencé a tener problemas del corazón y otras enfermedades, (pues) ya tengo 75 años”.

VAN A CLASES DE EJERCICIOS Y en efecto, Gloria forma parte de un grupo de alrededor de 80 mujeres (adultos mayores) que se encuentran inscritas en el programa de clases de ejercicios impartidos por la instructora a la que llaman simplemente como Carla y sobre quien expresaron gratitude y respeto.

Noviembre 5 al 11 del 2021

13

Seguridad y mantenimiento Demandan mujeres adultas que asisten a clases de ejercicios en Las Palmas Pool

Señora Gloria Salas una antigua residente de National City, espera que se atienda su demanda. Fotos: Horacio Renteria.

Pero no todo es miel sobre hojuelas en este parque público, el más grande de National City, pues la entrevistada afirmó: Los baños no tienen puertas, las regaderas están muy mal, los cuartos donde nos cambiamos, están llenos de telarañas.

“Nunca hay limpieza ahí”,dijo se-

ñalando hacia el área de entrada a la alberca, “luego luego usted va a ver que el techo se está cayendo. Entonces se da una mala impresión. Necesitamos arreglar esto porque aquí vienen nuestros niños, nuestros nietos, toda la familia. Es un mal aspecto el que se lleva la gente. La alberca se des-

visitó este parque cuando tenía poco más de 10 años de edad, pero ahora “Es algo que necesita ayuda no nomás en la alberca, sino en todo alredeLa señora Dorothy dor, porque Pottger señaló en esta coque no ha habido mejoras en la alberca munidad “en 20 años”. no hay muchas personas que puedan ir a pagar 40 o 50 dólares para nadar compone muy seguido; muchas veces hemos dejado de venir en splash en los waterparks; este hasta meses porque no se puede es un lugar donde puedes pagar abrir, por el estado del agua, la tu- 3 o 4 dólares todo el día”.

Ejemplificó que los niños y las bería; siempre hay algo”. mujeres que acuden al parque SE REQUIERE SEGURIDAD, y la alberca no tienen nada de seguridad, nada de cámaras, y AFIRMAN Francisco Vázquez, recordó que puede haber personas tomando,

echando sus drogas o no muy bien en la mente, pues algo puede pasar. Los niños saliendo. Al menos podemos ver lo que pasó.

Los lockers no son seguros”.

“NO HA HABIDO MEJORAS” La señora Dorothy Pottger señaló que no ha habido mejoras en la alberca “en 20 años” y “los baños no funcionan”,pero elogió: este es un diamante oculto en National City; es una maravillosa alberca; la falla no es de la administración, se necesita dedicar inversión por parte del gobierno de la ciudad” Graciela Vargas, por su lado, dijo que la alberca “No la han modificado desde hace añísimos. Mi hijo tiene 50 años (de edad), aquí se enseño a nadar y todavía todo está igual”.

“Es mucho tiempo, yo he estado desde el 2008 en estas clases, a veces cierran, a veces abren, descompustoras. Arreglos. Estoy muy contenta aquí, estoy feliz (por) los ejercicios que nos da la señora Carla”.

Horacio Rentería

14

Noviembre 5 al 11 del 2021

Al Día

El Latino - San Diego

Provoca reacciones El anticipo de un eventual cobro por millaje recorrido, para mantenimiento de carreteras

Aspecto de la asistencia a la reunión de oposición al impuesto promovida por Carl DeMaio en la ciudad de La Mesa. Foto-Cortesía.

SAN DIEGO.- Diversas reacciones ha generado la propuesta del gobierno de California, avalado por la Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG), de un eventual impuesto por milla recorrida a los conductores en lugar del que actualmente se paga por cada galón de gasolina consumido.

La propuesta ya comenzó a avanzar con la firma de aprobación del gobernador Gavin Newsom el 24 de septiembre convirtiendo en Ley la iniciativa titulada “Vehícles: Road Usage Charge Pilot Program” (Vehículos: Programa piloto de carga por uso de carreteras” y que presentara el Senador (estatal-demócrata) por San Francisco, Scott Wiener.

Sin embargo, a nivel estatal, en la práctica el programa piloto comenzó desde el 2014 al crearse el Comité Asesor Técnico de Cargo para Uso de Carreteras y en el cual, tres años después, se inscribirían a más de 5,000 vehículos, reportando, de acuerdo con la iniciativa, “más de 37,000,000 de millas durante sólo 9 meses de ‘monitoreo’.

Se anticipó que iniciativas similares fueron lanzadas en los estados de Oregon y Utah, en 2015 y 2020, respectivamente, y aunque la construcción y reparación de carreteras sigue apoyándose en los impuestos federales y estatales, reportes de estados indican que “ha habido una mayor tendencia a la adquisición de autos más híbridos, eléctricos y de bajo consume de combustible”.

“HEMOS ESCUCHADO A LA COMUNIDAD” “El Plan Regional 2021 es una inversión sin precedentes en el futuro de la región San Diego; hemos escuchado a la comunidad y estamos proponiendo un sistema de transporte modernizado modernizado a través del Plan Regional 2021, que funciona para todos, con opciones asequibles que nos llevan a las personas

y lugares que queremos, para transportanos de una manera más segura y limpia”,a El Plan de la agencia que reúne a las 18 ciudades y las áreas no incorporadas del condado y la región San Diego refuerza la iniciativa estatal que contempla la prohibición estatal de los vehículos de combustión interna (que consumen gasolina) para el 2035, alentando la operación de autos eléctricos y modificándolo por un impuesto por millaje.

SANDAG dio a conocer a través de un comunicado de prensa que “analiza el impuesto futuro al uso de carreteras por milla para financiar proyectos de tránsito” y para ellos llevaron un impuesto “como parte de varias actualizaciones al plan regional de la agencia de tránsito”, dijo la presidenta de SANDAG, Catherine Blakespear.

El plan de la agencia gubernamental descansa en cuatro ejes fundamentales: seguridad, habitat, tránsito y financiamiento y se prevé que el mismo se publique el próximo 30 de noviembre junto con el Informe de Impacto Ambiental (EIR por sus siglas en inglés), para que se lleve a cabo la votación sobre los mismos, el 10 de diciembre, en la Junta de Directores.

PERO…AÚN HAY OPOSICIÓN Sin embargo, Carl DeMaio, ex regidor, ex alcalde al gobierno de la ciudad de San Diego y actual líder de la organización “Reform California” ha iniciado una campaña buscando “evitar que los politicos de San Diego impongan un nuevo impuesto sobre el kilometraje”. “¡Los politicos de California ya han allanado nuestros fondos de reparación de carreteras y ahora quieren cobrarnos un impuesto por Milla, para obtener más de nuestro dinero”, señaló en un mensaje dirigido a la opinión pública.

Agrega en el manifiesto público: “La propuesta del impuesto sobre kilometraje de San Diego reque-

riría hacer un seguimiento del kilometraje de cada conductor y cobrarle cuatro centavos por cada milla que conduzcan”.

“YA SE PAGAN ALTOS IMPUESTOS” “¡Eso es equivalente”, continuó de DeMaio,“a un aumento de 80 centavos por galón en el impuesto a la gasolina. El conductor típico de San Diego se verá obligado a pagar de $600-$800 al año en impuestos más elevados, sólo para conducir en autopistas en mal estado, que ya se pagaron con los impuestos originales a la gasolina y a las ventas!”.

Y advierte, a manera de conclusión: “Carl DeMaio y Reform California están liderando la campaña para bloquear el impuesto al kilometraje de San Diego. !Ayuda a luchar contra el impuesto firmando esta petición”.

En oposición a la propuesta se mostró también el supervisor del Condado de San Diego, Jim Desmond, quien dijo que los automovilistas de San Diego ya pagan altos impuestos por gasolina y por el registro de vehículos, lo que se refleja en un fuerte impacto a sus finanzas personales.

“MÁS DE 1,500 COMENTARIOS” Sobre la controversial propuesta, se dio a conocer que SANDAG ha recibido más de 1,500 comentarios que están contemplados dentro del borrador del Plan Regional 2021.

Vale hacer mención, no obstante, que no sólo el estado de California, SANDAG y la Administración del Condado de San Diego respaldan esta propuesta gubernamental, con el supuesto de impulsar energías limpias y sustentables, sino que es parte fundamental en la la propia iniciativa de Infraestructura aprobada por al Congreso de la Unión y presenteda por el presidente Joe Biden.

Horacio Rentería Ellatinoonline.com

La propuesta incluida en el Plan Regional (de Transporte) 2021, impulsado por SANDAG.

Noviembre 5 al 11 del 2021

El Latino - San Diego

Negocios

¡VALIOSA

HERRAMIENTA! Utilizada por SANDAG muestra reveladores datos sobre el desmpleo por COVID en SD

Una mujer recostada boca-abajo bebe ocupando un estacionamiento en plena pandemia.

Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

SAN DIEGO.- Ahora sabemos sin lugar a dudas que en septiembre de este año, la tasa de desmpleo en la región San Diego era del 5.6%, lo que representó tener que enviar a sus casas,”en el mejor de los casos” o a la calle, en el escenario más drástico, a 86 mil 100 personas que perdieron en el novena mes de este año, su empleo.

Pero estos datos se vuelven aún más preciso cuando para recolectarlos e interpretarlos hacemos uso de una nueva herramienta interactiva dada a conocer por la Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG).

A manera de presentación de la novedosa tecnología, la agencia que reúne en su seno a las 18 ciudades administradas por un gobierno y las áreas no incorporadas de la región San Diego, anticipa una de las principales ventajas de la misma: “COMPRENDER MEJOR EL IMPACTO DEL DESMPLEO” “La herramienta interactiva permite a los legisladores y el públi-

co comprender mejor el impacto del desempleo relacionado con la pandemia”, pero lo que es aún más importante: ¡Los datos los muestra de acuerdo con los números de los códigos postales!; es decir, en la misma radiografía de las comunidades.

Por ejemplo, compara, el popular y legendario barrio de Logan Heights, con número de código postal 92113, “continúa teniendo la tasa de desmpleo más alta de la región (San Diego), con una tasa de desempleo estimada del 9.0% en septiembre de 2021”.

Y destaca otras comunidades que le siguen como la de San Ysidro, con el código postal 92173 y 8.6% en su tasa de desempleo.

EVIDENCIA CONSISTENTE Este porcentaje parece consistente con las noticias sobre el impacto que ha tenido en el cierre de negocios en esa población que es vecina-hermana en la frontera con Tijuana, Baja California, México.

Otras comunidades que tradicionalmente han observado

caidas económicas a causa del distanciamiento respecto a los centros de población son, de acuerdo con el instrumento de medición interactiva de SANDAg son: Campo (con 7.9% y en el código postal 91906); Santa Ysabel (con 7.7% y en el código postal 92070) Warner Springs (7.6% en el código postal 92086) y Valle de Pauma (con 7.3% y código postal 92105).

Más próximo a la frontera, quizás motivado por el cierre de cerca de 19 meses de la garita terrestre entre San Diego y Tijuana, en el sur de Chula Vista, en el código 91911, se observó un desempleo del 7.6%.

Finalmente, otras áreas del este de la ciudad de San Diego como City Heights, en el código 92105, se registró una tasa de 7.2% de desempleo, ligeramente superior al 7.1% que se presentó en el código postal 92020 de la ciudad de El Cajon.

Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Anuncian préstamos A pequeños negocios del sur de CA, que fueron afectados por el derrame petrolero SACRAMENTO, CA.- A semanas del derrame de petróleo en playas de California, que inició frente a las torres de Huntington Beach, el gobernador Gavin Newson, a través de su representante designado Mark S. Ghilarducci, solicitó, el 22 de octubre reciente, apoyo de la Administración de Pequeños Negocios (Small Businesses Administration, SBA) en casos de desastre.

En respuesta a la demanda gubernamental, se dio a conocer en un comunicado de la agencia federal,“la SBA actuó bajo su propia autoridad para declarar un desastre en respuesta a una solicitud”.

bella Casillas Guzmán, la agencia anunció que SBA “ofrece préstamos federales por desastre a bajo interés para capital de trabajo a pequeñas empresas afectadas económicamente por el derrame de petróleo del oleoducto, que comenzó el 2 de octubre de 2021” y que significó que se esparcieran en las playas del estado alrededor de 126 mil galones de crudo.

Se anticipó que esta declaratoria de emergencia permite quie la asistencia de la SBA se encuentre disponible en los condados de Los Ángeles, Orange, Riverside, San Bernardino y San Diego.

ANTEDEDENTE Por medio de su presidenta, Isa-

“El equipo impulsado por la misión de la SBA está listo para

15

ayudar a las pequeñas empresas de California afectadas por el derrame de petróleo del oleoducto”, afirmó la administradora Casillas Guzmán.

“ESTAMOS COMPROMETIDOS” Y agregó:“Estamos comprometidos a proporcionar préstamos federales por desastre de manera rápida y eficiente, con un enfoque centrado en el cliente, para ayudar a las empresas y comunidades a recuperarse y reconstruirse”.

Tania Garfield, del Centro Oeste de Operaciones de Campo para Desastres de SBA, indicó que pueden calificar para estos préstamos, hasta por $2 millones la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro, sin importar su tamaño, sean éstas pequeñas empresas no agrícolas, pequeñas cooperativas agrícolas o pequeñas empresas dedicadas a la acuacultura.

Servicios El Latino Ellatinoonline.com

16

Noviembre 5 al 11 del 2021

El Latino - San Diego

Noviembre 5 al 11 del 2021

El Latino - San Diego

Deporte

17

El mediocampista, Alejandro Guido, empezando un contraataque durante el partido contra Sacramento Republic anotando su gol al minuto 67.

¿DE QUÉ CUERO SALDRÁN MÁS CORREAS?

COMPLICADO

El boxeador mexicano Saúl ‘Canelo’ Alvarez trabaja fuerte en el Gimnasio en vísperas de la pelea con el estadounidense Caleb Plant la noche del sábado 6 de noviembre, en la disputa del cinturón mundial del peso SuperMediano, que ostenta el segundo, en el ring del Grand Garden Arena del popular hotel MGM, en la ciudad de Las Vegas, Nevadas. Foto-Cortesía: Cuenta de Facebook de ‘El Canelo’ Alvarez.

PANORAMA Y una probable eliminación, enfrenta ahora San Diego Loyal; jugará en Texas

Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Un vendedor muestra los populares Tomahawks (Hachas), en el estadio de los Bravos de Atlanta, quienes tendrán que jugar los partidos finales fuera de casa. FotoCortesía: Pouya Dianat/Atlanta Braves).

S

¡Por la hazaña!

Con desventaja de 3-2, pero jugando en casa, Astros buscarán la victoria HOUSTON, TEXAS.- Con una ventaja de 3-2 victorias, los Bravos de Atlanta buscarán agenciarse la serie mundial, lo que no consiguen desde 1995.

Con toleteros como Joc Pederson, Freddie Freman, Jorge Soler, Eddie Rosario, y lanzadores que cumplieron una gran temporada, tratarán de conquistar su cuarta

serie mundial, pues además la obtuvieron en 1914 y 1957.

Sin embargo su empresa no será fácil pues pese a esta raquítica ‘ventaja’ tendrán que enfrentarán sus dos últimos juegos en el Minute Maid Park, que fue inaugurado en el 30 de marzo del 2000, hace dos décadas.

Con poderosos bateadores la-

tinos como José Altuve, Carlos Correa, Martin Maldonado, Yulieski Gurriel y Yordan Alvarez y la experiencia de su entrenador Dusty Baker, los astros buscarán la hazaña de vencer en los dos últimos partidos, conquistar el clásico de otoño.

Horacio Rentería

an Diego empieza su búsqueda por un título contra San Antonio FC cuando ambos equipos se enfrenten en la primera ronda de los playoffs este después empatar 1-1 contra Sacramento Republic lo que les valió el tercer puesto en la División del Pacífico.

El equipo dirigido por el entrenador en jefe Landon Donovan buscaba terminar en segundo lugar lo que les habría valido un partido de playoff en casa en lugar de tener que viajar a Texas para la primera ronda, pero ne-

cesitaba terminar la temporada regular con ganando y una victoria por parte de LA Galaxy II sobre Orange County, ninguna de las cuales ocurrió.

“NO OBTUVIMOS BUENOS RESULTADOS” “No perdimos ese control sobre el segundo puesto esta noche”, dijo el director técnico Landon Donovan. “Lo perdimos durante la última semana. Los últimos cuatro partidos tuvimos tres muy buenas actuaciones y una mala actuación. Desafortunadamente, no obtuvimos buenos resultados

en ninguno de ellos “.

San Diego terminó la temporada regular con 48 puntos, pero se quedó sin victorias en sus últimos cuatro partidos, incluyendo dos partidos cruciales. El 20 de octubre cayeron por un marcador de 1-0 ante Orange County seguido de una derrota por marcador de 4- 3 en el Estadio Torero ante Oakland Roots, lo que le permitiría a Oakland terminar con el cuarto y último puesto para la postemporada en la división después de derrotar a Sporting Kansas City II el sábado.

FRENTE A SAN ANTONIO FC, JUGANDO COMO VISITANTE En cuanto a su siguiente oponente, San Antonio FC, ellos terminaron con el segundo puesto en la Mountain Division después de vencer 3-0 a los Colorado Switchback en Toyota Field para concluir la temporada regular.

El Esta será la primera vez que delantero, ambos equipos se enfrentan y Augustine el ganador pasará a la segunda Williams, ronda con el perdedor regresancreando una opor- do a casa. tunidad de “Vamos a jugar como el equipo anotación local intentando dominar el bapara San lón y terminar las oportunidades”, Diego dijo Donovan.

Loyal durante la primera mitad del partido.

Héctor Trujillo Especial para El Latino SD

18

Noviembre 5 al 11 del 2021

El Latino - San Diego

Noviembre 5 al 11 del 2021

El Latino - San Diego

Entretenimiento

19

VIN DIESEL

ELON MUSK EL 2% DE SU RIQUEZA PODRÍA

RESOLVER EL HAMBRE MUNDIAL

U

n pequeño grupo de individuos ultrarricos podría ayudar a resolver el hambre en el mundo con solo una fracción de su patrimonio neto, dice el director del Programa Mundial de Alimentos (PMA) de las Naciones Unidas.

Los multimillonarios deben “dar un paso al frente ahora, por una sola vez”, dijo David Beasley en una entrevista en el programa Connect the World de CNN con Becky Anderson que se emitió este martes, citando específicamente a los dos hombres más ricos del mundo, Jeff Bezos y Elon Musk.

“US$ 6.000 millones para ayudar a 42 millones de personas que literalmente van a morir si no los ayudamos. No es complicado”, agregó.

El director ejecutivo de Tesla, Musk, tiene un patrimonio neto de casi US$ 289.000 millones, según Bloomberg, lo que significa que Beasley está pidiendo una donación de solo el 2% de su fortuna. El patrimonio neto de los multimillonarios estadounidenses se ha casi duplicado desde que comenzó la pandemia, situándose en US$ 5,04 billones en octubre, según los grupos Institute for Policy Studies y Americans for Tax Fairness.

Una “tormenta perfecta” de varias crisis, como el cambio climático y la pandemia

de covid-19, significa que muchas naciones están “llamando a la puerta de la hambruna”, dijo Beasley.

La mitad de la población de Afganistán —22,8 millones de personas— se enfrenta a una aguda crisis de hambre, según un reporte del PMA publicado el lunes.

El desempleo desenfrenado y la crisis de liquidez significan que el país se tambalea al borde de una crisis humanitaria y 3,2 millones de niños menores de cinco años están en riesgo, concluyó el reporte.

ACOMPAÑÓ A LA HIJA DEL DIFUNTO PAUL WALKER AL ALTAR EN SU BODA

M

eadow Walker, hija del fallecido actor Paul Walker, se casó con el actor Louis Thornton-Allan a principios de este mes. El coprotagonista de “Fast & Furious”, Vin Diesel, acompañó a la hija de su viejo amigo al

altar.

Vin Diesel y Paul Walker forjaron una gran amistad fuera de la pantalla. La dupla, que se definía como “familia” en la saga Rápidos y Furiosos, también se consideraba así cuando las cámaras se apagaban. Esto quedó muy claro recientemente, durante el casamiento de Meadow Walker.

KAT VON D

CIERRA SU FAMOSO SALÓN DE TATUAJES EN LOS ÁNGELES

E

l anuncio de Kat Von D representa el fin de una era.

La famosa artista del tatuaje/estrella de televisión de realidad/música y emprendedora anunció que cerrará su salón de tatuajes con sede en Los Ángeles, High Voltage.

Kat Von D, cuya tienda fue el escenario de la serie de telerrealidad de TLC “LA Ink”, hizo el anuncio en su cuenta de Instagram verificada.

Explicó que su familia ha decidido mudarse de Los Ángeles a Indiana después de haber “comprado recientemente una hermosa casa en un terreno en la zona rural de Indiana, y cuanto más tiempo pasamos allí, nos damos cuenta de que nos sentimos más en casa allí que aquí en Los Ángeles”.

20

Noviembre 5 al 11 del 2021

El Latino - San Diego

Guia de Eventos Guía Latina

El Latino publica el calendario de eventos más completo de la región. Envía tus eventos a editor@ellatino.net

CONCIERTOS

COMUNIDAD

Celebrando Latinas Boutique Shop & Network

SHUTTER SISTERS

CUÁNDO: 7 de octubre- 7 de

noviembre DÓNDE: The Old Repertory Theater WEBSITE: www.

TheOldGlobe.org.

GEORGE LOPEZ

CUÁNDO: 5 de noviembre DÓNDE: San Diego Civic

Theater

WEBSITE: https://www.

boxofficeticketsales.com/

QUEBRADITA TIME

CUÁNDO: 12 de noviembre DÓNDE: San Diego Civic

Theater

WEBSITE: https://www.

boxofficeticketsales.com/

HAIRSPRAY

CUÁNDO: 16 de noviembre DÓNDE: San Diego Civic

Theater

WEBSITE: https://www.

boxofficeticketsales.com/

FARRUKO

GILBERTO SANTA ROSA

CUÁNDO: 18 de

noviembre DÓNDE: Magnolia Performing Arts Center HORA: 8:00 pm

WEBSITE: CUÁNDO: 19 de noviembre DÓNDE: Viejas Arena San magnoliasandiego.com

Diego

WEBSITE: viejasarena.

com

CHRISTIAN NODAL

CUÁNDO: 3 de diciembre DÓNDE: Hollywood Park,

Inglewood, CA.

LOS ÁNGELES AZULES HORARIO: 9:00pm CUÁNDO: 21 de noviembre WEBSITE: www.

DÓNDE: Viejas Arena Hollywoodparklife.com WEBSITE: as.sdsu.edu

Empresarias locales exponen sus productos mientras pasan una tarde divertida de socializar y hacer nuevas relaciones empresariales.

Cuándo: Todos los jueves Dónde: 1105 Broadway, Suite 206, Chula Vista, Ca 91911 Farmers Market Cuándo: Todos los jueves Dónde:Entre las calles 29 y Ray Street en North Park WEBSITE: www.northparkmainstreet.com Beatles vs Stones, el musical Cuándo: 5 de noviembre Dónde: Belly Up Tavern WEBSITE: bellyupsolanabeach. frontgatetickets.com

Voluntarios para el USS MIDWAY MUSEUM Se solicitan voluntarios en distintas tareas; para más información visite la página de internet Website: https://www.midway.org/give-join/ volunteers/volunteer-opportunities/ Yoga in the City Cuándo: Todos los sábados Dónde: Pantoja Park WEBSITE.www.eventbrite.es Envíanos tus eventos a editor@ellatino.net

Noviembre 5 al 11 del 2021

El Latino - San Diego

Belleza y Fitness CONSEJOS DE

belleza

PARA EL FRÍO

LAS BAJAS TEMPERATURAS AFECTAN TANTO A LA PIEL COMO A TODO EL CUERPO Y PARA MANTENERLO EN BUEN ESTADO SOLO HACE FALTA ADECUAR LOS CUIDADOS DIARIOS NECESARIOS.

!

CONSEJOS PARA LA PIEL

UNA DUCHA RÁPIDA Entre más corta sea nuestra ducha y menos agua nos caiga, más humedad podrá retener nuestra piel y por ende se resecará menos durante el transcurso del día.

NO TE SEQUES POR COMPLETO Luego de tu ducha no te esfuerces en secarte completamente, deja un par de gotas de agua regadas por tu cuerpo y luego aplica una crema hidratante capaz de retener la humedad.

EVITA LAS FRAGANCIAS Durante el invierno algunas cremas y lociones pueden causarte irritaciones, incluso muchas pueden resecar tu piel debido al alcohol que puedan contener.

!

CONSEJOS PARA LAS MANOS

USAR CREMAS

Los cuidados de las manos en invierno se vuelven indispensables, ya que el clima frío hace que nuestras uñas se vuelvan más frágiles y tiendan a romperse. Las cremas ayudan a mantener uñas sanas y fuertes.

USAR MENOS ESMALTE En esta época existen muchos colores de esmaltes de moda, pero para lucirlos es necesario que nuestras uñas estén sanas, y el uso de esmalte hace difícil el poder aplicar crema a nuestras uñas para que no se rompan.

Recuerda que dependiendo el color que uses atraes muchas miradas a tus manos y si no tendrás el cuidado de lucir unas manos impecables, harás que vean tu color de uñas, pero en unas manos poco cuidadas.

ATIENDE TUS CUTÍCULAS

La época fría hará que tus cutículas se marquen y las hará lucir ásperas, rugosas y frágiles, tanto que podrían romperse y dejarte pedacitos de piel que podrían sangrarte. Atiende rápidamente tus cutículas hidratándolas después de lavar tus manos y cortando los pedacitos de piel sueltos.

!

CONSEJOS PARA MAQUILLARSE

NUTRE TU PIEL EN LOS DÍAS MÁS FRÍOS.

Agrega una pequeña cantidad de crema hidratante sin olor a tu base de maquillaje, mezcla bien y aplica en tu rostro para que con ella puedas tener color, cubrir las imperfecciones y poseer el doble de humedad en tu piel.

21

22

Noviembre 5 al 11 del 2021

El Latino - San Diego

Sabores

CHILES EN NOGADA INGREDIENTES - Cebolla 1 Unidad

SALSA

- Carne de chancho cortada - Canela ½ cda.

- Queso fresco cortado en cubos 1 k - Sal y Pimienta A gusto - Almendras peladas fileteadas 50 g

en cubos 30 g - Leche 250 cc - Nueces peladas 90 g

- Pimiento amarillo 1 Unidad - Nuez Moscada Una pizca - Vino blanco 50 cc - Ajo 4 Dientes

- Azúcar 1 cda.

- Aceite 1 cda.

- Almendras peladas

- Piñones 50 g - Pasas de uva rubia 50 g

20 grs.

- Pimienta A gusto - Sal fina 1 cda.

PROCEDIMIENTO 1.

Ase los chiles en el horno caliente.

2.

Pique el cilantro y reserve

3.

Desgrane la granada y reserve.

RELLENO 1.

Corte la cebolla doble ciselado y pique el ajo.

2.

Corte la carne de chancho en cubos de 1 cm de lado.

3.

Corte el pimiento amarillo en brunoise.

4.

En una sartén caliente con aceite saltee la cebolla.

5.

Incorpore el ajo y los cubos de carne y saltee durante 3 minutos.

SU HISTORIA

6.

Deglase con el vino y deje evaporar el alcohol.

7.

Añada las pasas, los piñones y las almendras y continúe la cocción.

8.

Agregue los pimientos amarillos, cocine 5 minutos y salpimiente.

SALSA 1.

Corte el queso fresco en cubos.

2.

Procese la leche con el queso, las nueces y las almendras.

3.

Agregue sal, pimienta, azúcar, canela, nuez moscada y continúe procesando hasta obtener una crema espesa.

EL CHILE EN NOGADA ES UN PLATILLO REPRESENTATIVO DE LA COCINA MEXICANA QUE HACE REFERENCIA A LOS COLORES DE LA BANDERA POR LOS INGREDIENTES CON LOS QUE SE PRESENTA: EL VERDE DEL CHILE Y EL PEREJIL, EL BLANCO DE LA NOGADA Y EL ROJO DE LA GRANADA. Es originario de Puebla, en donde podemos encontrar una gran diversidad gastronómica, pero sin

duda el chile en nogada es uno de sus platillos más representativos. Incluso forma parte del patrimonio y de la identidad de sus pobladores. Se tiene la creencia de que el platillo fue creado en 1821 por las monjas del convento de Santa Mónica en honor a Agustín de Iturbide, a quien se le ofreció un banquete en la casa del obispo en su visita a Puebla.

Sin embargo, las evidencias históricas contradicen esta leyenda, pues la primera referencia a los chiles en nogada se encuentra en un recetario de cocina poblana

PRESENTACIÓN 1.

Rellene los chiles y disponga en una fuente.

2.

Bañe con la salsa y espolvoree con el cilantro y los granos de granada de manera de formar la bandera mexicana.

Platillo representativo de la cocina mexicana que hace referencia a los colores de la bandera tricolor de México

de 1714, donde se describe la forma de elaborar un postre picante llamado “chiles rellenos en salsa de nuez”.

La receta de los chiles en nogada fue pasando de generación en generación, se ha ido modificado constantemente. Cada familia le ha dado su toque especial, lo que nos permite probar un sabor diferente en cada chile en nogada que comemos, demostrando que la cocina mexicana tiene estos espacios de libertad en donde la estandarización gastronómica no ha podido penetrar todos los fogones.

Noviembre 5 al 11 del 2021

El Latino - San Diego

Salud y Familia Las personas con antecendentes de cáncer que están recibiendo quimioterapia tienen una mayor posibilidad de infectarse debido a su sistema inmunitario debilitado El cuidado a las personas que han sufrido de cáncer es primordial para mantenerlos seguros.

PREVENCIÓN DE

INFECCIONES

en pacientes con cáncer

E

l cáncer y la quimioterapia pueden dañar su sistema inmunitario al reducir su número de glóbulos blancos en la sangre que combaten las infecciones y por tanto dificultándole a su cuerpo luchar contra las infecciones.

Una infección también puede producir septicemia, que es una respuesta extrema del cuerpo a las infecciones. Esto constituye una emergencia médica potencialmente mortal.

Tener cáncer puede aumentar su probabilidad de enfermarse gravemente a causa del COVID-19. Los tratamientos de muchos tipos de cáncer pueden debilitar la capacidad de su organismo de combatir la enfermedad. Tener antecedentes de cáncer puede aumentar su nivel de riesgo. ¿Qué es una infección?

Usted se infecta cuando los gérmenes entran en su cuerpo y se multiplican, causando enfermedades y daños a los órganos y tejidos. Las bacterias y los virus causan infecciones.

• Usted puede contraer las bacterias a través del aire, el agua, el suelo o los alimentos durante el transcurso de su tratamiento médico.

La mayoría de las bacterias provienen de su propio cuerpo. Las infecciones causadas por

infecciones bacterianas incluyen la neumonía, las infecciones de las vías urinarias y las infecciones de oído.

• Los virus se transmiten de persona a persona. Entre las enfermedades virales comunes se incluyen el resfriado común, el herpes y la influenza (o gripe).

¿Cómo aumenta la quimioterapia mi riesgo de contraer una infección? ¿Qué debo hacer si creo que tengo una infección?

Llame a su médico de inmediato aun si es en horas de la madrugada. Se considera una emergencia. No espere hasta que amanezca.

Siempre tenga con usted los números de teléfono de su médico. Asegúrese de saber a qué número llamar durante horas hábiles del consultorio y a cual llamar cuando está cerrado.

ESTÉ ATENTO SI LE DA FIEBRE Debe tomarse la temperatura en cualquier momento que se sienta acalorado, tenga enrojecimiento en la piel o escalofríos o no se sienta bien. Llame a su médico de inmediato si tiene una temperatura de 100.4 grados Fahrenheit o 38 grados Celsius o más.

LÁVESE LAS MANOS Muchas enfermedades se propagan por no lavarse las manos, lo cual es especialmente peligroso si está recibiendo quimioterapia. Lávese las manos frecuentemente.

CONOZCA LOS SIGNOS Y SÍNTOMAS DE UNA INFECCIÓN Una infección durante la quimioterapia puede requerir hospitalización y causar la muerte.

Llame a su doctor inmediatamente si observa cualquiera de los signos y síntomas de una infección.

HABLE CON SU MÉDICO SOBRE NEUTROPENIA Su médico o enfermero le dirá exactamente cuándo es probable que su recuento de glóbulos blancos llegue al nivel más bajo. Usted debería estar muy atento a los signos y síntomas de infección durante este tiempo.

Con información del CDC

23

24

Sa lud y Fa mi l i a

Noviembre 5 al 11 del 2021

SALUD Y CALIDAD DE VIDA

Mujer sin Límite

*Dr. Carlos G. Cruz H.

María Marín Para El Latino

Columnista en semanarios en New York, New Jersey, Delaware, Pennsylvania, Connecticut, Texas, Florida , California y Carolina del Norte

La Hipertensión Arterial en USA.

D

e acuerdo a la revista del Colegio Americano de Cardiología (Journal of American College of Cardiology), la tasa de mortalidad por Hipertensión Arterial (HTA) en los Estados Unidos aumentó a nivel nacional en un 22% y en las zonas rurales un 20%. Y Según las estadísticas presentadas en el CDC el porcentaje de hipertensos en mujeres es del 23,5% y en hombres del 26,1%.

En cuanto a la población latina, el CDC también informó en sus cuadros estadísticos que los clasificados como (Hispanos o Latinos) representan un 23,7% y los (mexicanos o mexicanos/ americanos) representan un 23,50%.

Estos datos se traducen en que en toda la unión hay un número importante de habitantes que padecen de este problema, motivo por el cual hay que ponerle mucha atención dado a que las consecuencias de una Hipertensión Arterial no tratada pueden ser graves.

Y esto ocurre porque dicha patología es considerada como el “Enemigo Silencioso” ya que en muchas ocasiones la enfermedad fácilmente pasa desapercibida sin manifestar ningún síntoma y es detectada sólo como un hallazgo ocasional cuando se realiza un examen médico tutorial o cuando por casualidad le toman la tensión en algún operativo público. ¿CUÁLES SON LOS VALORES DE LA TENSIÓN ARTERIAL NORMAL? Se considera normal: cuando la sistólica es menor a 120mmHg y la diastólica menor a 80mmHg. Se considera Hipertenso: cuando la sistólica está entre 120-129mmHg y la diastólica entre 80-89mmHg. Se considera Hipertenso Grado

El Latino - San Diego

I: Cuando la sistólica está entre 130139mmHg y la diastólica entre 8089mmHg. Se Considera Hipertenso Grado II: Cuando la sistólica es mayor a 140mmHg y la diastólica mayor a 90mmHg. Y se dice que es una Crisis Hipertensiva cuando la sistólica es igual o mayor a 180mmHg y la diastólica igual o mayor a 120mmHg. Si a las personas no se les diagnostica la HTA a tiempo o por el contrario sabiendo que es hipertenso no cumple con el tratamiento médico; las consecuencias que puede sufrir son la aparición de una Insuficiencia Cardíaca, Cardiopatía Isquémica, Accidente Cerebro Vascular, insuficiencia Renal, Pérdida de la visión y hasta Demencia por lo cual es fundamental reducir los riesgos. ¿CÓMO REDUCIMOS LOS RIESGOS DE LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL? Para ello hay que hacer lo siguiente: Cumplir con el tratamiento médico, realizarse un chequeo médico dos veces al año, consumir una dieta baja en grasas y sal, hacer actividad física, no fumar y evitar los factores que puedan generar estrés.

Si usted no es una persona hipertensa y tiene antecedentes familiares de HTA o no se realiza chequeos médicos anuales, entonces es conveniente que inicie un programa de control anual que será la mejor forma en la que usted tenga una buena calidad de vida Quienes quieran recibir mayor información sobre el tema pueden contactar a la Asociación Americana de Cardiología por la línea gratuita: 1-800-242-8721

¿Por qué adelantarte en noviembre te hará más feliz?

E

sta semana decidí empezar a decorar mi departamento con adornos otoñales y de Acción de Gracias. Pero me llevé tremenda sorpresa cuando fui a una gigante tienda y no encontré nada de lo que buscaba; literalmente sólo quedaban tres calabacitas en liquidación y todo el establecimiento estaba repleto de mercancía navideña. Así que, no tuve más remedio que olvidarme del otoño y empezar a mirar nuevos ornamentos para mi arbolito.

Yo pensaba que adelantar la Navidad antes del día de Acción de Gracias era un poco exagerado, pero la empleada del establecimiento me dijo que cada año la gente se adelanta más y más, sobretodo desde la pandemia. Y es que, las luces, los brillos y el intenso rojo típicos de esa época despiertan esa alegría instantánea que tanto necesitamos en días bombardeados con malas noticias a nivel mundial. De hecho, este año el municipio de Alameda en España decidió realizar el “Encendido de la Navidad” en octubre 30.

Y toda la vida hemos sabido que la Navidad es la época más alegre del año, pero ahora la ciencia va más allá de confirmarlo y asegura que quienes ponen su arbolito antes de temporada son personas más felices. Incluso, investigaciones del The Journal or Environmental Physocology, aseguran que decorar antes de llegar diciembre también puede disminuir el estrés y la ansiedad. A la gente le gusta rodearse con cosas que los hacen felices y las decoraciones navideñas evocan esos fuertes sentimientos de la ilusión navideña que se vivía en la infancia.

Cuando leí eso, me puse a pensar en familiares y amigos que antes de comerse el pavo de Thanksgiving tienen encendida la casa y me di cuenta que son personas bien alegres, de esos que cuando visitas sus hogares te contagias con su felicidad. Así que, no sólo se beneficia el que decora por adelantado, sino todo aquel que disfruta ver la decoración.

Si tienes deseos de sentir alegría navideña, saca tus cajas de adornos ya. Después de todo, un poco de felicidad extra por adelantado nunca está de más. ¡Feliz Navidad en Noviembre!

Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/

Sa l ud y Fa mi l i a

El Latino - San Diego

Noviembre 5 al 11 del 2021

25

Pasar muchas horas frente al televisor, la computadora o el teléfono puede afectar la vista. ¡Sigue estos consejos para cuidar la salud de tus ojos!

TIPS PARA

CUIDAR TUS OJOS TRAS MUCHAS HORAS

FRENTE A LA PANTALLA

P

asar muchas horas frente a las pantallas puede causar problemas en la visión. Ya sea que trabajes con computadoras o pases mucho tiempo con tu celular, es importante seguir una rutina de cuidado para tus ojos. Si habitualmente sientes tu vista cansada, incorpora estos hábitos.

1. HAZ PAUSAS PARA QUE TUS OJOS DESCANSEN Pasar muchas horas frente a las pantallas puede dañar nuestros ojos. Es importante descansar de ellas, sobre todo si pasamos muchas horas frente a la computadora o al teléfono celular.

Programa descansos durante el trabajo o estudio colocando una alarma para no olvidarte. Los expertos recomiendan descansar 5 minutos cada 20 ó 25 minutos de cualquier actividad que requiera un uso intensivo de la visión cercana. Si puedes, tómate un día libre de pantallas y disfruta del aire libre.

2. REDUCE EL BRILLO DE LA PANTALLA El brillo intenso de las pantallas puede afectar la salud de nuestra vista. Ajusta el brillo de tu pantalla, buscando un punto cómodo en el que no debas forzar la visión y no sientas que encandila tus ojos.

3. EJERCITA LA VISTA Luego de un tiempo prolongado frente al monitor o pantalla de tu teléfono móvil, ejercitar la vista es una buena forma de descansar.

Existen varias técnicas sencillas de aplicar.

Por ejemplo, procura ejercitar la visión lejana, desviando tu mirada de la pantalla para enfocarte en un punto fijo lejano. Este

puede ser un paisaje, la línea del horizonte o simplemente un objeto de tu casa que esté en otra habitación.

Otro ejercicio útil para descansar la vista es alternar la visión cercana y lejana, ayudándote con tus manos. Para ello, coloca una de tus palmas frente a

tus ojos, con el brazo extendido. Obsérvala unos segundos y, luego, aleja la vista para centrarla en un punto fijo a lo lejos otros segundos más. Repite el ejercicio varias veces.

4. MANTÉN LA PANTALLA A LA ALTURA DE LOS OJOS La pantalla de tu ordenador debería estar a la altura de tus ojos y a una distancia prudencial. Esto te ayudará a no forzar la vista, además de cuidar la cervical, ya que evitarás mantener la cabeza en posiciones incómodas por mucho tiempo.

5. HAZ CONTROLES OFTALMOLÓGICOS Recuerda hacer controles frecuentemente para cuidar la salud de tus ojos.

Acude a un profesional para que te aconseje la mejor manera de prevenir afecciones de la vista.

6. EVITA LAS PANTALLAS ANTES DE DORMIR Dejar de lado las pantallas antes de dormir te ayudará a conciliar el sueño más fácilmente. En su defecto, procura disminuir el brillo para adaptar de a poco la vista a la oscuridad.

26

Travel

Noviembre 5 al 11 del 2021

El Latino - San Diego

Destinos PARA ESCAPAR

o í r f l e d

¿Dónde viajar en otoño? El paraíso está en el Caribe; playas de ensueño, paisajes de película, relax y puro placer, ambientes exóticos, gastronomía de altísima calidad, noches mágicas, temperatura agradable todo el año…

#HUIR DEL FRÍO

A

pesar de que nos resistíamos, el otoño ha llegado. Sin embargo, las increíbles islas del Caribe ahora están completamente listas para ofrecer sus atractivas playas.

Así que si tienes la suerte de hacer una escapadita durante estos meses de frío, no dudes en visitar alguna de las paradisíacas islas del Mar Caribe, el lugar ideal para descansar, revitalizarte y disfrutar del sol. ¿Quieres saber cuáles son los mejores lugares del Caribe para ir en otoño? A continuación te damos una lista de destinos de ensueño con arenas blancas y mares turquesas. ¿Preparado?

#1

Eagle Beach Los expertos en el Caribe dicen que las playas de Aruba se cuentan entre las más limpias, amplias y espectaculares del Caribe. Arena blanca y fina, muchos deportes acuáticos, un territorio perfecto para ejercer de lagarto durante unos días.

#2

Grace Bay

Al frente de la clasificación está Grace Bay. Pimero, hay que situarla.

Esta playa, que en otras encuestas ha sido mencionada como la mejor del mundo, se halla en Providenciales, una pequeña isla perteneciente a Turcas y Caicos (territorio britático). Providenciales, en concreto, tiene 15,542 habitantes. Eso sí, tiene aeropuerto internacional, con vuelos diarios hacia Estados Unidos y el Reino Unido. De hecho, British Airlines es una de las compañías especialistas en esta zona. El vuelo tiene un costo de aproximadamente $1000. En cuanto a la playa, Grace Bay es uno de esos lugares de los que nadie querría regresar. Arena fina y blanca. Mar turquesa. Postal caribeña. Cerca, infinidad de islotes deshabitados, por si apetece una excursión romántica. Y, en el interior, montañas o restos piratas para organizar una ruta con fundamento.

Noviembre 5 al 11 del 2021

El Latino - San Diego

SOLICITO LLANTEROS Y ALINEADOR CON EXPERIENCIA Y responsable. Medio o tiempo completo En el area de Vista. Pago $15 A $20 Por Hora.

Segun experiencia (619)813-7815 ESTAMOS SOLICITANDO PERSONAL DE LIMPIZA Y LAVAPLATOS A MANO Fabricante de alimentos está buscando un limpiador y lavaplatos responsable de lavar ollas, sartenes, y equipos de cocina. Responsable de los deberes de limpieza. Debe ser capaz de levantar hasta 50 libras.

POR FAVOR APLICAR EN PERSONA DE LUNES AVIERNES 9 PM A 4:30 PM O LLAMAR AL (760)744-8220 Culinary Specialties 1231 Linda Vista Drive San Marcos, CA 92078

HOTEL EN SHELTER ISLAND SOLICITA RECAMARER@S *Beneficios Medicos *Bono de gratificacion despues de 3 meses de trabajo.

Aplicar en persona al 2131 Shelter Drive, San Diego, CA 92106 619.2248888 ext.447 SE SOLICITA COCINEROS/AS Con experiencia en Taco shop en Chula Vista. Pago de $16 A $18 x hr. Por favor llamar a Rosa al (619) 302-3244

CLX MEDICAL TRANSPORT Solicita choferes para transportar personas a citas medicas.

Licensia clase C. Se paga por hora. (858) 935-4350 clxmedicalt ransport@gmail.com

$300 DLLS SEMANALES!!

5 Vendedoras/es/Secretaria. X tardes. No ocupa carro ni Inglés.

Logan 619-408-2362 AUTO BODY SHOP SOLICITA MECANICO , CARROCERO Y PINTOR CON EXPERIENCIA EN CARROS. NECECITA HERAMIENTAS PROPIAS. $5000 AL MES . 9280 Kearny Mesa Road San Diego, CA 92126.

Llamar a Vinny al (858) 380-6199.

BUSCO LAVAPLATOS Turno completo para restaurante por las tardes,aplicar en persona 3172 5th st San diego Ca, 92103 Con Angel (619)295-2070 CAREGIVERS NEEDED Caregiver Needed Throughout San Diego County for In-Home Care Organization. We are a small, new company entirely focused on supporting and nurturing our caregivers.

We offer training, flexible hours, high starting pay (at least $16/hour),+ benefits.

Must speak 80% English. Please contact Adriana: 619.6474823 ***************** Se solicita caregivers para las áreas de el condado de San Diego y Orange County para una organización de cuidados en casa, somos una compañía nueva totalmente enfocada en apoyar y fomentar a nuestros caregivers, ofrecemos entrenamiento, horas flexibles , ofrecemos un pago inicial por arriba del mínimo (por lo menos $ 16/ hour) y beneficios extras. Necesita hablar un 80% de Ingles.

Favor de contactar a Adriana: 619.647.4823

NECESITO PERSONAL Para limpieza. Noche y dia. Part time. Areas de Chula Vista, National City y Encinitas. Necesitan Transportación.

(619)888-2174 OPORTUNIDAD DE EMPLEO solicito personal para hecer encuestas. En todo el condado de San Diego informes al (619)600-6588

SE SOLICITA EMPLEADOS/AS EN PRODUCCION DE ALIMENTOS Para preparar/ ensamblar diferentes tipos de alimentos.

Debe ser honesto/a y confiable.

POR FAVOR DE APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES 9 am to 4:30 PM o llamar al (760)744-8220 Culinary Specialties 1231 Linda Vista Drive,San Marcos, CA 92078 SOLICITAMOS CAJERO/A Para Sombrero de spring Valley.

Con experiencia y disponible en fin de semana. QUE SEA BILINGÜE favor de llamar y preguntar por Araceli (619) 980-4348

SOLICITAMOS CHOFER O CONDUCTORES POSICIONES de Conductores disponibles para hacer entregas.

AHORA Somos ESENCIALES! Debes tener una MINI-VAN, VAN DE CARGA, Ó SUV. $18.00 - $22.00 p/hr (incluye reembolso de millas) ¡Mas beneficios!

COMO APLICAR? 8:00AM a 4:00PM Aplica en persona 9710 Distribution Ave. San Diego, CA 92121 858-444-2350 www.maildispatch .com SOLICITAMOS Despuntadores Para chamarras y bolsas de piel.

Chula Vista, Main St. Cerca del Trolley.

(619)632-7725

SOLICITO PERSONAL En el condado de San Diego. Para las Sig. Posiciones: *Ayudantes Para hacer Demolicion y labor general. *Conductor con licencia clase A *Operador para Skid Steer. *Manejador de Herramientas Llamar de 8:00 a 4:00 pm Lunes a viernes (619)677-5985 HOTEL BAY INN SOLICITA HOUSEKEEPING. EN SAN MARCOS. (760)317-8623 HELP WANTED LAUNDRYSHIRT PRESSER. NO NECESITA EXPER. (858)877-0558 THE FUME COMPANY FUMIGADORA. Estamos Contratando de tiempo completo 40-60 horas a la semana, la empresa está en FALLBROOK. Ninguna experiencia comienza a 15/hr, experiencia negociable!

(760) 216-8965 SAN DIEGO MEDICAL TRANSPORT Solicita choferes con Licensia clase C. para transportar pacientes a citas medicas.

Sueldo basado en la experiencia.

(619)531-8900 CAREGIVER CON EXPERIENCIA facilidad de 6 camas y que hable ingles informes al.

(619)277-9383 LIMPIEZA DE CASAS T/Completo de Lunes a Viernes. Comunicarse con Luis. Se requiere transportación. Trabajo en grupo 4 de pers.

(619) 944-1265 (619) 944-1265

R RUN RITE Mecánico General a Domicilio, y diágnostico.

(619) 312-5999 MECANICO A DOMICILIO tune up, Brakes, ect.

Tel 619 599-2730

RENTO CUARTO EN LOGAN HIGHS Disponible ya para 1 pers. sin vicios. Baño compartido $600.(760)997-2755 RENTO CUARTO EN SUR DE SANDIEGO A $650 para una sola persona 619)761-1250 RENTO CUARTOS EN CHULA VISTA $800 y 900 +Deposito.

(619)703-7468 RENTO ESPACIO EN SALA a persona que trabaje. con baño compartido.

Chula Vista (3ra/Orange) 619-737-0472 RENTO SALA EN CHULA VISTA $350 MAS DEPÓS (619)386-9327 RENTO CUARTO AMUEBLADO! EN SUR SAN DIEGO 619-864-2863

TIJUANA DEPARTAMENTO EN RENTA 1 REC/1 BA, Colonia Los Altos, a 10 min de la linea de San Ysidro $280+280 dep.

(619)408-0276 o al 00115216641670875 TIJUANA DEPARTAMENTO EN RENTA 1 REC/1 BA, Colonia Los Altos, a 10 min de la linea de San Ysidro $280+280 dep.

(619)408-0276 o al 00115216641670875

UNIDADES DE BAJO INGRESO.

Para agricultores Unidades De 3,4 &5 444 Fiberbird Ln. San Marcos. 92069 Horario de: 8:00 am A 5:00 pm.

Esta institucion es un proveedor de servicios con igualdad de oportundades.

(760)471-4908

TRAILA PARA VIVIR a cambio de cuidar un rancho.

(760)638-1714

RASTEGAR LAW GROUP ABOGADOS LABORALES DESDE 1991

TIJUANA PROPIEDAD EN VENTA Cuenta con casa 2 Rec, 1 Ba. + 5 cuartos con Ba.C/Uno y locales para renta.

Zona centrica por la 5 y 10. $250,000 Dls. OBO. (619)646-7097

No pague nada de su bolsillo. Estamos aqui para ayudarte.

Llamenos: (619)399-2000 Para informacion, por favor visitenos: www.rastegarlaw group.com (619) 399-2000 ellatino@ra stegarlawgroup.com

VENDO TRAILA 1 REC/ 1 BAÑ con estufa , refrigerador,en el Sur de San Diego con espacio de renta $750, precio de la traila es de $6,900 (619)389-9399

PLOMERO HONESTO Instalaciones y drenajes!

(619) 301-7832 (619) 410-5585 FOTOGRAFIA Y VIDEO Bodas, XV Años y toda clase de eventos. Llame para presupuesto.

Perfect Photo (619)921-4121

HANDYMAN Hacemos reparacion de techos y también nuevos, limpieza de yardas, jardineria, y pintura. Info al Tel (619)348-4313

INTERNET PROMOCIONAL Contrata el internet más rápido y al mejor precio para tu hogar en FONTERA. 619-354-3890

CABRALES ELECTRICIDAD Plomero, drenaje Reparaciones e instalaciones; Boilers,llaves,baños.

(619) 288 7437 (619) 827-5660.

REPARACIONES PARA EL HOGAR se hacen todo tipo de reparaciones para el hogar y plomería precios accesibles y presupuestos gratis.

Llame a Bryan.

Español & ingles (619)317-4365

27

G.S.M ROOFING Reparamos y construimos todo tipo de TECHOS! reparación de concreto, estampado,bloque, fence de madera, patios y mas. Estimados gratis! 619 339-2169

GAYTAN CONCRETE #LIC 1051906 ESPECIALISTA cualquier tipo de trabajo de cemento.

Incluye stampado banquetas,driveway,steps demoliciòn llame presupuesto gratis Ramon (619)823-7434 REPARACIONES E INSTALACIONES De plomería y gas.

Presupuesto GRATIS! Llamar a Samuel (619)552-6388

SE BUSCA PERSONA Soy Lilian Mireya Tisnado, busco a Noel Rodriguez, para firmar papeles de divorcio, hace mas de 20 años se fue y no se de el, ocupo por favor comunicarse al Número (831)596-8270

28

Noviembre 5 al 11 del 2021

El Latino - San Diego

Noviembre 5 al 11 del 2021

El Latino - San Diego

HAGA CRECER SU NEGOCIO

ESTE ESPACIO ES PARA USTED

Publicidad para todos los presupuestos

¡ANUNCIESE! con:

www.ElLatinoOnline.com

(619) 426-1491 sales@ellatino.net

29

30

Noviembre 5 al 11 del 2021

PARA DAMAS

HOMBRE SOLTERO! LOOKING for a lady over 45 years old, I am retired and I am in a good condition. I practice tennis so f you play tennis that will be a plus. I am from South America and I like to enjoy the simple things of life, and travel sometimes I live in Oceanside Ca, Write me. life is too short.

Feddie Cuba. #0739 MEXICANO DE 63 años, En busca de relación seria con dama de edad entre 40-70 años.

Con mujer de buenos sentimientos. No me gustan los juegos. ¡Espero tu carta! #037 SOY ALBERTO, SOLTERO desde hace 4 años, Tengo 62 años y en busca de una dama de 50 años en adelante. Que se sienta sola y en busca de una relación seria.

No tengo vicios, soy tranquilo, quiero gozar del amor con alguien que deverdad me quiera. Soy tez clara, no gordo, no flaco.

Salgo seguido a Tijuana y Ensenada. escríbeme aun si eres de esas ciudades o sus alrededores. No te la vas acabar!!! #5784 CABALLERO DE 70 años, busca a una pareja que sea Cristiana y con buen sentido del humor.

Que no tenga vicios y que quiera vivir una vida muy feliz.

Soy retirado y vivo en San Diego. Mandame tu carta hermosa dama #526 HOLA DAMA, MI nombre es Enrique, soy un hombre en mis 60s. Me gusta la musica clasica. Estoy saludable, delagado y sin vicios, soy alegre y estoy listo para disfrutar de la vida en compañia de una mujer en sus 50s o 60s Que este espiritual mente estable y busque un buen compañero de vida.

Escribeme para darnos la oportunidad de conocernos. #3632

PARA DAMAS

DESEOSO DE CONOCER a una jovencita de la 3ra edad. de 68 a 85 años.

Jubilada, hogareña, sea moderna/antigua en su presentación física y en sus sentimientos. Sin Compromisos incluyendo mascotas. Sea Americana o Mexico americana, que converse en Español y en Ingles.

Soy Americano- Mex. de 70 años y Jubilado.

No tengo vicios, solo aficionado de dar y recibir amor. Estamos en el otoño de nuestras vidas, no hay tiempo para juegos. 0067 HOLA! ESTE MENSAJE es para damas de la 3ra edad que desean encontrar una sincera amistad con fines serios. Soy caball ero de la 3ra edad y soy Cristiano. Contestare con gusto todas las cartas que reciba. #7396 SOY CABALLERO DE 63 años. Me considero hombre trabajador, sano y sin vicio alguno. Me gusta consentir y respetar a la mujer siendo detallista.

Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que tambien este dispuesta a ofrecer lo mismo para mi. Vivo en San Diego, escribeme pronto. #9737 SOY UN HOMBRE soltero de 61 años.

Mido 5.10. Soy Divorciado, y persona amable y trabajador. Soy Plomero contratista.

Me gustaria compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50s, delgada. Que este dispuesta a una nueva amistad. Para disfrutar de paseos al cine, a comer. algunos viajes.

Respetuoso, sin vicios, hombre de fe con amor a Dios. Tengo muy buenos modales. #1114 SOY UN HOMBRE de 22 años, me llamo Gilberto Soy muy trabajador, sin compromisos. Mido 6.4 y peso 250 lbs. Espero tu carta para llamrte.

Escrieme #5200

El Latino - San Diego

PARA DAMAS

HOLA ME LLAMO Claudia y soy Mexicana. Vivo en Tijuana. Soy soltera, tengo 47 años. Me considero honesta y trabajadora. Deseo conocer hombre en sus 50s o 60s. Para iniciar una amistad y si se da amorosa mejor. #0564 COMO ESTA HERMOSA DAMA? Tengo 59 años y estoy en busca de una amistad con miras a una relación seria a futuro. Me considero una persona honesta.

Soy todo un caballero y me gusta tratar bien a las mujeres. No tengo vicios, estoy saludable y en buena forma. Me cuido y espero lo mismo de mi futura pareja. Soy Mexicano, naturalizado de USA. Vivo en San Diego. Si tienes la edad de 45 a 56 años.

Escríbeme y con nuestra amistad el año 2021 será mejor #9768 SOY UN HOMBRE de 61 años. Mido 5.10.

Soy Divorciado, y persona amable y trabajador. Soy Plomero contratista. Me gustaria compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50s, delgada. Que este dispuesta a una nueva amistad. Para disfrutar de paseos al cine, a comer. algunos viajes.

Respetuoso, sin vicios, hombre de fe con amor a Dios. Tengo muy buenos modales. #1114 HOLA! SOY HOMBRE honesto, romantico y economica mente estable. Busco dama entre 50 a 70 Años de edad. Que le guste salir a caminar y le guste comer bien... Porque a mi me gusta cocinar.

Espero tu carta no te arrepentiras.

Te lo prometo. #0511 QUIERES NUEVA VIDA? Eres hogareña, de buen caracter y lindo espieritu? tienes entre 48 y 63 años, eres bajita, de peso regular y deseas amistad con aliento socioemocional y economico, vives en San Diego?soy educado, bajito/ mediano y fisicamente apto. Escribeme! #6588

PARA DAMAS

CABALLERO JUBILADO DE 74 años. Busca dama para relación de pareja.

Ofrezco respeto y seriedad. El tiempo es bueno y podemos intentar. Animate me llamo Fernando. #1748 CABALLERO SOLTERO DE 45 años, Cátolico y sin vicios, nunca casado y libre de compromisos. soy trabajador,responsable, con buenos valores y sentimientos. me gusta caminar y hacer ejercicio, salir a bailar y probar diferentes comidas. Deseo encontrar una compañera entre 26 y 45 años de edad. Con intereses y valores similares para formar una bonita amistad que pueda crecer a una relación seria. Te agradezco foto y numero de telefono.#7550 HOLA!SOY UN CABALLERO soltero, muy tranquilo y respetuoso. De buenos sentimientos.

Tengo 50 años y soy guero, delgado, 5-7 de estatura. Me gustaria conocer a una mujer no mayor de 45 años.

Una mujer que quiera una familia. Enviame tu carta. #4141 HOLA! DESEAS RELACION seria, duradera y cariñosa? eres linda de Corazon, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego?

Yo, dulce en mis 60s 5'4" peso 140 lbs . Estoy economica mente estable. No te de pena, escribeme para una buena relacion. #0587 HOLA, MI NOMBRE es Jose, de 60 años apariencia de 50.

Soy economicamente independiente, me considero alegre, sociable y empatico.

Estoy saludable pero cuento con una pierna amputada. Busco a una dama de buen Corazon que este en busca de un caballero para compartir su vida.

Ofrezco matrimonio. escribeme para conocernos.#5586

PARA DAMAS

HOLA! SOY ROBERTO. Espero que haya una dama que aun tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre la edad de 60 a 70 años escribeme. Soy responsable y se cumplir. #6590 HOLA SOY SR. De la 3ra edad. Me gustaria conocer a a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que este dispuesta a recibir y dar amor. . Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego.Soy muy romantico y cariñoso. Escribeme y te llamare. #1110 JOVEN MEXICANO DE 55 años, moreno, estatura y peso medianao. Soltero y trabajador, bilingue, Reservado y respetuoso. Aficionado al futbol y a las carreras de 10-15 kms. Me gusta escuchar musica. No fumo, pero si disfruto de una cerveza socialmente. Vivo en San Dego. Busco amistad con linda dama morena clara, sencilla, delgada, independiente, educada, amigable, de preferencia sin hijos.Estas sola y libre de compromisos? buscas a alguien para disfrutar de la vida sanamente? Escribeme #9211 SOY UN HOMBRE de 55 años, Vivo en Escondido Ca. Me considero un hombre saludable, muy activo, cariñoso, me encanta consentir a mi pareja.

Cocinando un delicioso desayuno y buenas cenas. Incluyendo el postre ;) Soy pintor de profesión y conozco todo de construcción.

Estoy en busca de una mujer alegre, que sea genuina, sin drama y sin vicios. Que al igual que yo esté en busca de una relación sana, feliz y duradera. Si estás entre la edad de 35 a 50. y puedes viajar a mexico escribeme. #8958

Para brindarle mejor servicio en Club del Amor, les pedimos amablemente escribir sus cartas con letra legible y de molde. Gracias.

PARA DAMAS

HOLA! SOY UN HOMBRE Ciudadano Mexico Americano, de 66 años. Soy alto, delgado. Me considero romantico u detallista.

Me gusta el baile, el parque, la playa y todo lo bello de esta vida.

Vivo en Tijuana. Busco dama en sus 50s o menos. Sea alta, delgada. que le guste disfrutar la vida sana mente.

Sea alegre, educada, romantica y de buen caracter. Contestare todas las cartas! #8593 CABALLERO FORMAL, BUSCO compañera para relacion seria. Vivo en el Sur de San Diego.

Tengo 62 años de edad. Soy soltero sin compromisos, financieramente estable. Si tienes menos de 55 años escribeme para conocernos. #5041 HOMBRE DE 68 años, pensionado, Soy blanco de ojos de color. Sin vicios y limpio en mi persona.

Estoy en busca de una dama de edad similar a la mia y sin compromisos, que quiera salir de la rutina. Ya hemos trabajado y ahora el tiempo es de nosotros para pasear y disfrutar los dias que nos queden de vida. #1492 ME LLAMO MANUEL, invitando a una dama a que nos unamos como pareja con duraciòn hasta que la muerte llegue. 60 a 70años. Espero tu carta #254 HOLA! MI NOMBRE es Maria Elvira. Tengo 70 años.

Vivo en San Diego Ca. Si te gusta hacer amistades y disfrutas leer libros y vives en el area de Chula Vista, National City y San Diego. Juntémonos en la librería de San Diego, Formemos un grupo de mujeres para lectura en Español.

Escríbeme con tu # de telefono para mas información. #1038

Noviembre 5 al 11 del 2021

El Latino - San Diego

DAMA DE 72 años!

Soy una mujer muy alegre y respetuosa, amo la musica y bailar!

Me considero una buena persona y con mucho amor para dar.

Busco a un CABALLERO con buenos principios y que sepa valorar Y RESPETAR a su compañera. que le guste disfrutar de la vida y quiera una relacion seria basada en respeto. Escríbeme para iniciar una linda amistad. duradera. #077 HOLA! SOY MUJER bonita, me considero de buenos sentimientos, saludable y educada. Alegre y sin compromisos.

Estoy lista para dar lo mejor de mi. Me gustaria conocer a un caba llero entre 60 a 68 años de edad. Que sea saludable, cariñoso, respetuoso y 0 vicios.

Que al igual que yo sea de muy buen sentido del humor. Me gustaria conocerte te animas?

Escríbeme con tu numero de tel. #9856 DAMA DE 71 AÑOS, Soy morena clara, muy responsable, de buenos sentimientos, hogareña y sin ningun vicio. Soy Catolica Mexicana. Busco a un caballero de buenos sentimientos y principios, que valore y resete a su compañera, sea detallista, sincero y quiera una relacion basada en respeto.

Escribeme para iniciar una linda amistad. No te arrepentiras. #0260 HOLA, SOY UNA dama de 50 años, me considero una buena persona, soy muy alegre y me gusta servir a las personas, soy Católica y voluntaria en mi iglesia. Soy muy hogareña. Estoy libre de compromisos y lista para compartir mi tiempo con un caball ero que le guste disfrutar sanamente al igual que yo, Sin vicios y que sea muy respetuoso y trabajador. Si te consideras esa persona y tienes entre 50 a 60 años escribeme. #1653

HOLA! SOY UNA mujer de 70 años de edad, ya retirada. Recidente legal de USA. Mido 5.4 de estatura.

Soy morena clara, soy cariñosa y me concidero comprensiva y con muy buen sentido del humor, Me gusta la musica y Vivo en VISTA CA. Deseo conocer a caballero sin vicios y que tenga muy buen sentido del humor. de 69 a 73 años de edad. Que viva solo, sea limpio y sin compromisos, cerca de donde yo vivo.

Escribeme #7226 DAMA SOLTERA Y SIN COMPROMISO. tengo 42 Años, soy chaparrita, llenita, de pelo rizado y corto.

Piel blanca, sin hijos.

Con buenos valores familiares. Vivo en Chula Vista. Busco amistad de un buen caballero que sea RESPETUOSO que se interese mas por el interior de la mujer y que este en la edad entre 40 y 50 años, sin vicios, trabajador, sea alegre y sincero para disfrutar de lo bonito que es la vida, para acompañarnos y apoyarnos en nuestras metas juntos. mándame tu carta con tu numero y nos conoceremos. #057 MI NOMBRE ES Silvia, soy Zacatecas Mexico, tengo 56 años.

Me gustaria que la persona que conteste a este mensaje sea sola, sin ningun compromiso. Sea sincero y que en verdad quiera a una amiga, despues Dios dira. Soy chaparrita, morena clara y me gustan los hombres altos. Espero tu carta #6304 HOLA! SOY SALVADOREÑA! Ciudadana Americana.

De 63 años de edad, me considero Persona seria, romántica y alegre. Disfruto de la naturaleza y los viajes.

Deseo conocer a un caballero respetuoso y serio. No menos de 60 años de edad y que este en busca de una buena amistad para empezar. #5277

HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre, amistosa, me gusta tomar social mente, disfruto de los dias en la playa, me gustan las reuniones como carnes asadas con familiares o de amigos.

Estoy en busca de un caballero de 55 a 65 años para una relación seria. No me gustan las mentiras. Te invito a empezar una relacion de cero y transparente.

Escribeme hoy buen hombre. #3778 HOLA SR. RESPETUOSO y sin compromisos familiares. A ti que te gusta viajar, disfrutar de la vida y que eres responsable con economía estable. Así como yo. Si eres esa persona y tienes mas de 68 años y deseas una compañera para compartir buenos momentos y ofreces tranquilidad. Soy Una mujer guapa de 63 años que ofrece lo que pide. Escribe no te arrepentirás de conocerme. Quizá surge una gran amistad. #9812 MI NOMBRE JULIA, Soy Cristiana y tengo 65 años de edad. Deseando encontrar a una persona que ame a Dios. "Cristiano"Que este estable en todos los aspectos, para llegar a buenos fines de nuestras vidas. #4269 HOLA! MI NOMBRE es Rosario, tengo 72 años, muy sana, me gusta salir a caminar, soy muy de casa.

Retirada y me gustaria conocer a persona para una sana amistad o si se da lago mas, un compañero para el resto de vida. Caball ero de 60 a 70 años sin compromiso. #2115 DESEO CONOCER A caballero de 60+ Soy mujer de tez blanca y delgada. Si deseas conocerme, escribeme.

Estoy dispuesta a dar y recibir amor.#2194

DAMA DE 54 años.

Bilingüe, hablo Inglés y un poco de Portugués!

Me gustaria conocer a caballero de 50 a 60 años. Que sea romántico de buen carácter, residente, que no tenga problemas personales ni económicos y que le guste salir a pasear y disfrutar de la naturaleza. Soy de estatura 1.65". de tez Blanca, bella por dentro y por fuera, Independiente, de actitud positiva y con mucho amor para dar. Soy creativa y entusiasta.

Si te identificas, escribeme y veras #060 DAMA MEXICANA, EDUCADA de 70 a_os. 170 Lbs. Pelo corto. Me gustan las diversiones salas. Leer buenos libros. Salir a Pasear y leer buenos libros. Salis a pasear y ac omer a buenos restaurantes los fines de semana. Me gustaria conocer a un caballero Italiano o Argentino.Para relacion seria. Quedo en espera de tu carta. #8952 HOLA CARIÑO! TE he estado esperando por 15 años. Soy dama respetuosa, fiel y cariñosa. Atenta, generosa y con el Corazon lleno de amor.

Si sientes lo mismo, aquí estoy. Mi lado debil... Que sea limpio y huela bien.

Mi lado Fuerte... No perdono la mentira.

Tengo 62 años.

Escribeme #9173 HOLA! SOY LOLA de Nacionalidad Mexicana, Soy muy alegre y con ganas de conocer a un buen hombre que le guste viajar, que sea divertido e independiente. Para una bonita amistad y para compartir la vida juntos.

Espero tu carta#1511

Para brindarle mejor servicio en Club del Amor, les pedimos amablemente escribir sus cartas con letra legible y de molde. Gracias.

HOLA! SOY SEÑORA MEXICANA Naturalizada USA. Estoy fisica y mentalmente sana. Economica mente estable. Soy viuda y sin compromisos. Mido 5.6 Delgada, blanca, ojos de color azul. sin vicios y sin hijos. Busco relacion seria con caba llero de 70 a 78 años.

Que este sano y sea creyente en Dios. Viva en San Diego de preferencia. (no es requisito) Mas informacion escribeme #9664 SOY UNA DAMA bonita, de la 3ra edad.

Ciudadana Americana y viuda. Mi complexion es delgada, alta, tez morena clara y cabello largo. Busco sr. de entre 75 a 80 años. Este saludable, alto, delgado y sin compromisos. que le guste vivir en San Diego y Tijuana.

Para fines de amistad y compañia. Si te interesa conocerme Escribeme. Soy Alexita la Bonita. #7542 HOLA, SOY LALA! Tengo 62 años, soy una dama libre en busca de una bonita amistad. Me gustaria conocer a un caballero en sus 60s. Que sea un hombre sano y con la disponibilidad de dsifrutar la vida en una linda compañia. Vivo en Escondido, escribeme si crees que pudieramos conocernos. #5558 HOLA! SOY UNA mujer de 70 años de edad, ya retirada. Recidente legal de USA. Mido 5.4 de estatura.

Soy morena clara, soy cariñosa y me concidero comprensiva y con muy buen sentido del humor, Me gusta la musica y Vivo en VISTA CA. Deseo conocer a caballero sin vicios y que tenga muy buen sentido del humor. de 69 a 73 años de edad. Que viva solo, sea limpio y sin compromisos, cerca de donde yo vivo.

Escribeme #7226 SRA SOLTERA Y sin compromiso, 64 años de edad, sin vicios. Trabajo y soy independiente. Me gusta viajar y pasear por la playa. Me gustaria conocer a un hombre de edad y gustos similares a los mios. Para iniciar con una amistad duradera. si eres un buen compañero y te gusta la tranquilidad, escribeme. #2284

31

HOLA, SOY MARY de 45 años de edad, morena clara, delgaday mido 5.2" Soy una mujer Hogareña, honesta, tranquila y de buenos sentimientos.

Me gustaria conocer a un hombre con personalidad similar a la mia. Para asi compartir buenos momentos juntos. Escribeme para conocernos mas y Dios dira. #8910 DAMA DE 72 años!

Soy una mujer muy alegre y respetuosa, amo la musica y bailar!

Me considero una buena persona y con mucho amor para dar.

Busco a un CABALLERO con buenos principios y que sepa valorar Y RESPETAR a su compañera. que le guste disfrutar de la vida y quiera una relacion seria basada en respeto. Escríbeme para iniciar una linda amistad. duradera. #077 MEXICANA DE 51 años. Morena clara y de estatura normal.

Buen caracter, trabajadora, me gustan la diversiones sanas. Soy hogareña y estoy soltera. deseo crear una relación con un caballero con mis mismos gustos. Que sea ciudadano Americano.

Espero tu carta. #9155 DAMA DE 70 años, de peso 130 lbs.

Cabello color cafe. Soy educada, me gustan las diversiones sanas.

Me gustaria conocer un caballero educado.

Sin compromiso, de estatura normal y buen caracter. Para amistad.

Despues ya veremos. #8950 HOLA! SOY MARIA, Mexicana naturalizada Americana. Me considero una mujer con cualidades, apasionada por todo y sin vicios. Hago ejercicio, me gusta bailar. Soy risueña y tolerante. Deseo conocer a un buen hombre, que sea limpio y se cuide. En la edad de 40 a 60 años.

Que le guste disfrutar de de la buena comida.

Escribeme para disfrutar de buenos momentos juntos. #6330

32

Noviembre 5 al 11 del 2021

El Latino - San Diego