EDICIÓN 45
Encuentre dentro de esta edición los encartes
VOLÚMEN XXXIV
www.ellatinoonline.com EJEMPLAR GRATUITO ESTABLECIDO EN 1988 San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper | Cubriendo todo el condado de San Diego
NOVIEMBRE 4 AL 10, 2022
Ventas, Clasificados y Eventos. T: 619.426.1491 • sales@ellatino.net • 1105 BROADWAY SUITE #206 CHULA VISTA CA 91911
¡MUCHO EN JUEGO!
Se pondrá en las elecciones de este 8 de noviembre en EEUUU
Fotos: Horacio Rentería.
AL DÍA PÁG.12
Inicia la segunda ronda de cheques de alivio de la inflación de California
L
a segunda ronda de pagos de reembolso de impuestos de clase media sale el lunes para brindar alivio a los californianos que presentaron sus declaraciones de impuestos de
2020 en octubre pasado. La Junta de Impuestos de Franquicias de California (FTB) comenzó a emitir reembolsos de impuestos de clase media (MCTR) de hasta $1,050 a apro-
Foto cortesia de La Junta de Impuestos de Franquicias de California
ximadamente 23 millones de residentes elegibles. El estado distribuirá 18 millones de pagos, por un total de $9.5 mil millones bajo el programa más grande de este tipo en la historia del estado.
Justo antes de lanzar la primera ronda de pagos, el gobernador Gavin Newsom dijo: “Sabemos que es costoso en este momento, y California está poniendo dinero en sus bolsillos para ayudar.
Estamos enviando reembolsos por valor de más de mil dólares para ayudar a las familias a pagar todo, desde comestibles hasta gasolina”. Los reembolsos están disponibles para quienes presentan ITIN y quienes presentan declaraciones de impuestos con un SSN, según la FTB. Según la oficina de Newsom, se estima que 8 millones de depósitos directos comenzarán a llegar a las cuentas bancarias desde el 7 de octubre hasta el 14 de noviembre, y se estima que se entregarán 10 millones de tarjetas de débito desde el 25 de octubre
hasta el 15 de enero. El FTB espera alrededor de 90% de los depósitos directos MCTR a emitir en octubre. Se espera que las tarjetas de débito de MCTR se envíen por correo entre el 25 de octubre y el 10 de diciembre para los californianos que recibieron GSS I y II, con el saldo enviado por correo antes del 15 de enero de 2023. Aproximadamente el 95 % de todos los pagos de MCTR (depósito directo y tarjetas de débito combinados) se espera que se emitan a finales de este año. Para obtener información adicional y determinar su elegibilidad, visite taxrefund.ca.gov. Sarah Berjan