El Latino - San Diego
#$%&'(
Noviembre 7 al 13 del 2014
!"
VIENE DE PORTADA...
Tomarían Senado Republicanos obtienen asientos clave y continuarán controlando la Cámara Baja WASHINGTON, D.C. .- A las 7 p.m. de la noche del martes 4 de noviembre, Día de Elecciones Generales, todo apuntaba a que los Republicanos podrían conseguir su objetivo: obtener y rebasar con mucho los 51 asientos que requerían para dominar el Senado. Hasta el momento de redactar esta nota, los Republicanos habían logrado tres posiciones muy importantes en la Cámara Alta: Dakota del Sur, Kansas, Colorado y Virginia del Sur y con sólo dos más alcanzarían el control de la Cámara Alta. Estaban pendientes los resultados en estados claves como Alaska, Iowa, New Hampshire y Iowa, pero el panorama parecía pintarse del rojo republicano mientras palidecía el azul demócrata, aunque se esperaban los resultados definitivos. Expertos responsabilizan del fracaso Demócrata al presidente Barack Obama No obstante los resultados que estaban fluyendo confirmaban una firme tendencia a favor de la bancada republicana, mientras los expertos se referían a lo que consideraban como una fallida política del presidente Barack Obama en temas cruciales como Salud, Inmigración y Política Exterior, entre otros, incluido la baja aceptación de la comunidad latina hacia las decisiones del jefe de la Casa Blanca.
Antes de la elección, los Demócratas superaban en la Cámara Alta a los Republicanos por 53 asientos a 45, pero los números anticiparían que la situación podría cambiar radicalmente, conforme a los resultados obtenidos en esta elección. Pero no sólo las cámaras legislativas fueron ganadas por los republicanos sino las gubernaturas en varios estados del país, en lo que fue considerado
como un gran descalabro político de la administración federal encabezada por el primer afroamericano en obtener la presidencia de Estados Unidos. Republicanos continuarán controlando la Cámara Baja La Cámara de Representantes continuará en manos republicanas tras los comicios legislativos de
este martes, como adelantaban todos los pronósticos electorales, confirmaron hoy las proyecciones de los grandes medios del país. Los conservadores lograrán mantener el control sobre la Cámara Baja al lograr mantener los asientos que ya tenían en su poder desde 2012 sin demasiadas dificultades, según apuntan las principales cadenas. Más de 120 escaños lograron mantener bajo su poder al cierre de las urnas en la costa este, con una temprana ventaja añadida a los buenos resultados que, sin duda, se esperan en los estados sureños. Los republicanos han aprovechado la creciente insatisfacción con el presidente Barack Obama para golpear con fuerza a los candidatos demócratas y movilizar al electorado conservador. El Partido Republicano, que actualmente controla la Cámara Baja con 234 escaños, podría superar esta noche los 242 asientos que consiguieron en 2010 aupados por el Tea Party, aunque los propios conservadores calculan el aumento de su ventaja en unos ocho escaños.
Ver resultados definitivos en el sitio: www.ellatinoonline.com Horacio Rentería y Agencia Efe.
!"
#$%&'&()*
Noviembre 7 al 13 del 2014
Aprendiendo inglés con Thomas Thomas Williams Especial para El Latino
LOS USOS DEL PROGRESIVO PERFECTO El progresivo perfecto es un tiempo del verbo que combina el concepto del progresivo, el cual tiene su énfasis en duración del tiempo mientras que el perfecto tiene su énfasis en el hecho que algo ha pasado u ocurrido antes de otro evento o tiempo. Pero no te preocupes, aunque suena complicado, te lo haré fácil. Primero, un poco de repaso el progresivo quiere decir que el verbo termina en“ing”(working- trabajando, eating- comiendo) el cual es “ando” o “iendo” en español y el perfecto quiere decir que usas el verbo auxiliar “have” (haber) más el verbo en la forma participio pasado. Como el progresivo es usado con el verbo “be”, tenemos que poner este verbo en el participio pasado, been (estado), después de una forma del verbo auxiliar “have” (haber) más el verbo principal en la forma “ing” para construir el progresivo perfecto. ¿Estás confundido? Yo también (un chiste) pero no vamos a darnos por vencidos. Como todos los tiempos del verbo, podemos usarlos en el pasado, el presente y el futuro. Por lo tanto, tenemos el pasado progresivo perfecto, el presente progresivo perfecto y el futuro progresivo perfecto.
Los usos
El pasado progresivo perfecto – es usado para expresar la duración de una acción antes de otra acción en el pasado. La primera acción fue parada o interrumpida por la segunda acción. Si no hay una segunda acción aparte de la primera, podemos usar este tiempo para indicar la duración de una acción que ha terminado antes del presente. Aquí están algunos ejemplos con sus significados en español: Bill had been working as a teacher before he moved to New York. Bill había estado trabajando como maestro antes de que se mudara a Nueva York. We had been studying for five hours when we decided to take a break. Nosotros habíamos estado estudiando por cinco horas cuando decidimos tomar un descanso. They had been thinking about going to San Diego, but they went to New York. Ellos habían estado pensando en ir a San Diego, pero fueron a Nueva York. El presente progresivo perfecto – es usado para expresar una acción que empezó en el pasado que no ha terminado y sigue hasta el presente. Es usado solamente con los verbos de acción (eat, work run, study,
!!!
#$%&'()*%'+(,
!
!"#$%&"$'' ()*+%,",-)-' ./01+2*$2' 3),&)%%$*)'' !+2)4$5$' 6-$0&"7,' 60$2*"44)-$' 8)/9"$'-+':$/9%+'' 8$%%+&&"7,'-+')&*)2' ;)*%"/$,"$'8"#"4' </)44'84)"/2'
'
!
8)/9"$'=>*14$2' =%)-1&&"7,' ./01+2*$2' ?+0$%*+2'' .,&$%0$%)&"7,' !
!"
:1+2*%$'0%$072"*$'+2')K1-)%4+')'&1/04"%'212' /+*)2'K'&$,*",1)%'$L%+&"M,-$4+'+C&+4+,*+'' 2+%#"&"$'0$%'/1&N$2')O$2P'=+,H$'@"&+,&")*1%)' +,'6-/","2*%)&"7,'-+'Q/0%+2)2R'DS')O$2'-+''''' +C0+%"+,&")'K'4$2'/+5$%+2'0%+&"$2'+,'+4'T%+)P'' 'U'!"%+&*$%)'
'5962:;303,,,,'5968;2654;0,,,$56:2;0, ?+H"2*%)-$2'''62+H1%)-$2'''3"4",H1+2'
"#$!%&!%'()'!*+!,-+.!/01)'! 23(+1!'!%45'67'
!-,.-/-.,01-203-.,!-,30/-.,4-5.67-,86208, @!6':8AB''''=)C'(%+0)%+%'6DAEBFG''''.//"H%)*"$,'8$,214*),*'3$,-''IBDJJFJ'
El Latino - San Diego
etc.). Los verbos sin acción que representan estados de mentalidad (believe, understand, know), emoción (love, hate, prefer), posesión (belong, possess), o existencia (seem, exist, contain) no son usados en el presente progresivo perfecto. También no usamos adverbios de frecuencia como never (nunca), often (a menudo), o always (siempre). Los adverbios de frecuencia son usdaos con el presente perfecto, pero no con el presente progresivo perfecto. Cuando el tiempo es usado sin mencionar un periodo de tiempo o un punto de tiempo, expresa una actividad en general que está en progreso últimamente o recientemente. Aquí están algunos ejemplos: I have been working hard. He estado trabajando duro. They have been thinking about us. Ellos han estado pensando en nosotros. I have been studying English for ten years. Hace diez años que estudio inglés. El futuro progresivo perfecto – es usado para expresar la duración de un evento que estará en progreso antes de otro tiempo o evento en el futuro. Es posible usar el futuro progresivo perfecto para una acción que estará en progreso en el futuro pero empezó en el pasado. Aquí están algunos ejemplos: I will have been living in California for 15 years when I go back to New York. Yo habré estado viviendo en California por quince años cuando yo regrese a Nueva York. By the time I get my negree, I will have been studying for four years. Para el tiempo que yo reciba mi Licenciatura, yo habré estado estudiado por cuatro años. When you arrive, I will have finished all the work. Cuando tú llegues, yo habré estado trabajado ya por ocho horas. Durante las últimas seis semanas he hablado acerca de los tiempos de los verbos. Por consiguiente, creo que es un buen tiempo para un examen la semana que viene. ¿Qué te parece? Podrás ver si tienes el conocimiento necesario para comunicarte correctamente y efectivamente. ¿Te has dado cuenta que los que logran el éxito hacen las cosas que otros no quieren hacer? Persistence overcome resistance. Thomas
!"
Noviembre 7 al 13 del 2014
#$%&'(
El Latino - San Diego
El Latino - San Diego
"#$%&'
Noviembre 7 al 13 del 2014
!!
El Latino - San Diego
#$%&'(
Noviembre 7 al 13 del 2014
58 por ciento de votantes apoya legalizar indocumentados, sondeos a pie de urna WASHINGTON.- Un 58 por ciento de los ciudadanos que acudieron a las urnas, el martes 4 de noviembre, apoyan otorgar algún tipo de legalización a los inmigrantes indocumentados, mientras que el 38 por ciento está a favor de deportarlos, según encuestas a pie de urna de la cadena CNN. El país aun no ha resuelto los problemas estructurales de su sistema migratorio y cuenta con aproximadamente 11 millones de inmigrantes indocumentados, mientras el Congreso no ha logrado un consenso para aprobar una reforma migratoria integral que suponga una solución a la situación de millones de familias. El presidente Barack Obama prometió recurrir a su poder ejecutivo a finales de verano, previsiblemente para aliviar las deportaciones como lo hiciera hace dos años con los jóvenes indocumentados que estudiaban, conocido como “dreamers”, pero debido a la proximidad de las elecciones y el riesgo a perder el control de Senado, pospuso la adopción de esas medidas. Así, se espera que Obama emita una orden ejecutiva una vez se conozcan los resultados de las elecciones legislativas del día de elecciones, aunque éstos podrían retrasarse incluso hasta enero si el estado de Georgia llega a un desempate entre sus candidatos al Senado. Durante las encuestas a pie de urna citadas por la cadena, para el 45 por ciento de los votantes el asunto más importante al que se enfrenta el país es la economía, seguido del sistema sanitario para el 25 por ciento, la inmigración para el 14 por ciento y la polí política exterior para el 13 por ciento. Además, dos tercios de los votantes dijeron que creen que el país va por el camino equivocado, y sólo el 22 por ciento cree que la próxima generación de estadounidenses vivirá mejor. Entre otros datos arrojados por los sondeos, alrededor del 72 por ciento tiene algún tipo de preocupación sobre la posibilidad de que haya un atentado terrorista en suelo estadounidense. EFE Ellaitnoonline.com
Electores depositan su voto el martes 4 de noviembre de 2014. EFE
“Mi trabajo es hacer que los tiempos difíciles sean un poco más fáciles.” Marlene
Empleada de SDG&E®
conectados a lo que importa A veces cubrir los gastos diarios puede ser desafiante. A través de nuestro Programa CARE puede recibir un descuento de cuando menos el 20% en su factura mensual de energía. Si tiene un ingreso limitado o perdió recientemente su trabajo, tal vez reúna los requisitos. Nuestros representantes CARE, como Marlene, pueden ayudarle a ahorrar en su factura de energía. Para ver si tiene derecho a CARE u otros programas que pueden ayudarle a reducir sus costos de energía, llame al 1-877-646-5525 o visite sdge.com/ahorro. *Este programa está financiado por los clientes de las empresas de servicios públicos de California y administrado por San Diego Gas & Electric®, bajo los auspicios de la Comisión de Servicios Públicos de California.
©2014 San Diego Gas & Electric Company. Trademarks are the property of their respective owners. All rights reserved.
!"
# $ % &' () (*$ + , % , $
El Latino - San Diego
Noviembre 7 al 13 del 2014
Aprueban la primera vacuna contra
peligrosa variante de la meningitis
La vacuna Trumenba está autorizada para personas de entre 10 y 25 años y previene de la infección meningocócica provocada por la bacteria Neisseria meningitidis de tipo B. EFE
WASHINGTON.- La Dirección de Alimentos y Fármacos (FDA) aprobó recientemente la primera vacuna contra la meningitis bacteriana de tipo B en el país, tras los brotes ocurridos en varios campus universitarios desde 2013, dos de ellos fueron en la Universidad Estatal de San Diego (SDSU) y Palomar College en la Ciudad de San Marcos. La vacuna Trumenba, de la farmacéutica Pfizer, está autorizada para personas de entre 10 y 25 años y previene de la infección meningocócica provocada por la bacteria Neisseria meningitidis de tipo B, anunció la FDA en un comunicado. De los 500 casos de meningitis meningocócica reportados en Estados Unidos en 2012, 160 estuvieron causados por el meningococo de tipo B, la cepa más letal, según datos de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) del país. La vacunación es el método más efectivo para prevenir la enfermedad, pero hasta hoy las aprobadas en el país sólo cubrían cuatro de los cinco principales tipos de meningococo: A, C, Y y W. “Los recientes brotes de la
!"
meningitis meningocócica de tipo B en algunos campus elevaron la preocupación por esta enfermedad potencialmente letal”, explicó Karen Midthun, directora del Centro de Evaluación Biológica e Investigaciones de la FDA. La bacteria que provoca esta enfermedad se transmite por el contacto físico cercano al toser, besarse o compartir cubiertos, por lo que los brotes son más frecuentes en lugares donde viven muchas personas juntas, como los campus universitarios. Aunque esta dolencia puede afectar a cualquier grupo poblacional, su incidencia es mayor entre los bebés, los adolescentes, los adultos jóvenes y los ancianos, explicó en una nota la farmacéutica estadounidense Pfizer, que competía con la suiza Novartis. Esta enfermedad puede tratarse con antibióticos para reducir el riesgo de muerte o problemas de salud a largo plazo, pero la atención médica inmediata es “extremadamente importante”, señaló la agencia federal en su nota. EFE Ellatinoonline.com
!"##$%&&'()&*&+,"(-&+(-$#$(.'"(/&0("#("1$ Para conseguir unos dientes saludables, el consumo de dulce en Halloween debería ser un día o dos, no todo el mes Liliana Martínez liliana.martinez@laopinion.com
Araceli Vargas siempre ha tenido que esconder la bolsa de dulces a sus hijos después de Halloween. “Quieren comerse toda la bolsa. Tengo peleas con ellos todo el día”, dice. ¿Le resulta familiar? Esta es una discusión común en muchos hogares estadounidenses cada año después de Halloween. Según la National Retail Association, el estadounidense promedio consumirá 3,4 libras de dulce durante la temporada de Halloween y las ventas de confitería en este festivo se espera que alcancen los 2.500 millones de dólares en todo Estados Unidos este año. Aún así, sabemos que no podemos suprimir todas las delicias de la vida para tener unos dientes perfectos. Los expertos coinciden en que está bien permitir que los niños coman dulces durante un día o dos, pero no durante todo el mes.
“La clave para prevenir las caries no es la cantidad de dulces que comemos, si no cuantas veces al día los consumimos. Los padres pueden permitir que sus hijos coman dulces durante dos días y asegurarse que se cepillen los dientes cada vez que lo hagan. Durante la siguiente semana, pueden elegir un par de dulces y comerlos de postre”, asegura el doctor John Neves, Director dental de la San Ysidro Health Center’s San Diego Children’s Dental Clinic. Por su parte, la doctora Mónica Pardo, que trata pacientes latinos en su oficina de Glendora, coincide con el doctor Neves. “Se consume mucho dulce en Halloween. Es imposible prohibirlo. Mi recomendación, como madre y doctora, es que no se vayan a dormir con dulce en los dientes”. Además, esto es particularmente importante para la comunidad latina, ya que los expertos coinciden en que la salud dental necesita un cambio
La familia Vargas visita al dentista cada seis meses a través de Denti-Cal.
radical en esta población. Los latinos visitan el dentista cuando hay una emergencia. Ellos no buscan cuidados preventivos. Aproximadamente el 40% de los latinos sufre de una enfermedad oral no tratada. Y casi el 18% de los niños latinos nunca ha visitado un dentista. El doctor Neves está acostumbrado a tener pacientes que necesitan cuidado de emergencia. “Incluso si los niños solo tienen uno o dos dientes, deben visitar al dentista. La idea es darles las estrategias para que sepan prevenir problemas”,
indica. El doctor Neves ve muchas disparidades dentro de la comunidad latina, ya que la gente no busca salud dental con regularidad.“No es percibido como algo importante”, afirma. El problema más grande para la comunidad latina es tener acceso a servicios. “Necesitamos educar a la gente sobre la importancia del cuidado preventivo”,hace hincapié. Incluso la legislación estatal considera los servicios dentales como esenciales. California restauró los servicios básicos para adultos y niños inscritos en Me-
di-Cal para que tengan acceso a los beneficios de Denti-Cal. Covered California también cubren los servicios dentales de los niños como algo esencial para la salud. La familia Vargas rompe la norma. Ellos son un buen ejemplo para la comunidad latina en términos de salud dental. Van juntos a visitar al dentista cada seis meses en familia. “Venimos con regularidad y rara vez les encuentran caries”,dice la matriarca de la familia. Vargas, madre de cuatro hijos, admite que es difícil hacer que sus hijas adolescentes vayan al dentista, “Con los pequeños es más fácil”.Ella siempre les recuerda que tienen que lavarse los dientes.“Es mucho trabajo”,señala. Durante su última visita, Omar, de 10 años y Brianna de 8, no tenían caries. Sin embargo, Bianca, de 18, y Jennifer, de 16, tenían algunas. Los Vargas tienen MediCal y aprovechan ese beneficio. “No podríamos pagarlo sin esta ayuda”,concluye.
Consejos del Dr. Neves para la higiene dental de sus hijos 1. Elegir una oficina dental. Llevar a los niños no más tarde de que cumplan un año de vida. Y asegurarse que es un dentista pediátrico, no uno general. 2. Buenos hábitos. Intentar establecer buenos hábitos pronto, es decir, mantener los jugos y las bebidas dulces a niveles mínimos para que los niños no se acostumbren a ellos. Intentar que su bebida principal sea agua. Comer siempre frutas y vegetales. 3. Dar ejemplo: Algunas veces los padres se despreocupan de ellos mismos por cuidar a los niños. Si los padres dan buen ejemplo con una buena higiene dental, están inculcando una cultura de cuidado dental.
La Salud Empieza Aquí es una campaña de The California Endowment que nos reta a pensar en donde ocurre la salud: La salud empieza con la prevención, en las escuelas y en nuestras comunidades.
# $ % &'() (*$ + , % , $
El Latino - San Diego
Noviembre 7 al 13 del 2014
!"
¡Mi hijo está en “off”!
El adolescente está atravesando en esos años un proceso de autoafirmación y conocimiento de sí mismo. Es una época de cambios profundos, una crisis de crecimiento indispensable para pasar de la niñez a la edad adulta y consolidar su estructura física y psíquica. En este momento se produce un antes y un después en la relación entre padres e hijos, explica la psicopedagoga Cristina Martín Herrera. Si a esto le unimos el uso de la televisión, Internet, el iPod, la PSP, la Play Station y otras tecnologías que incentivan la pasividad y la pereza, nos encontramos con un adolescente impaciente, cómodo, perezoso, anárquico, todo lo cual se opone al estudio, enfatiza
esta experta. Ante esta situación qué pueden hacer los padres? Para esta psicopedagoga lo primero que debemos hacer es preguntar a nuestros hijos qué es lo que te gusta? y qué te ves haciendo en el futuro? Debemos respetarles, entenderles y buscar juntos soluciones para acompañarles en este proceso, olvidándonos de las expectativas que como padres nos hemos creado. Debemos ayudarles a descubrir lo que más les gusta hacer, señala. Cristina Martín aconseja a los padres que establezcan un diálogo franco e igualitario con sus hijos ya que averiguar cuál es la causa por la que rechazan los estudios les indicará cómo deben abordar el problema, aunque en
muchas ocasiones el propio adolescente es incapaz de reconocer la razón de su rechazo. La falta de seguridad les hace entrar en una etapa de indecisión que les empuja a rechazar cosas de su vida que antes no se habían cuestionado. Para ayudarles debemos poner en su conocimiento las diferentes alternativas que se le presentan, intentando vincular las diversas asignaturas con futuros puestos de trabajo o estudios universitarios recomienda. Martín también aconseja acudir al orientador de su centro educativo u otro orientador externo, para que les facilite la información sobre las posibles salidas educativas, profesionales. ALGUNOS CONSEJOS ÚTILES Estos son otras recomendaciones prácticas de Martín a los padres para que consigan que su hijo salga de la situación de “off”. 1.- Gánese su confianza a través del diálogo, ofreciéndole ayuda y tratándolo como un adulto. Recuérdele que están a su lado.
2.- Limítele el uso y tiempo dede dicado a juegos electrónicos e Internet, motivándole con actividades novedosas que sustituyan a aquellos pasatiempos. 3.- Enséñele a administrar su tiempo y a asumir responsabilidades, haciéndoles consciente de que cada acción o decisión tiene unas consecuencias que deber· asumir.
4.- Anímele a realizar actividades deportivas. La buena forma física conlleva a la neutralización de las tendencias perezosas. 5.- Cree un clima de confianza, mostrándole respeto y ofreciéndole su apoyo. 6.- Ayúdale a establecer una coco nexión entre sus estudios y sus intereses personales.
7.- Transmítale pasión por la vida, comparta sus pasiones (leer, trabajo, aficiones) con su hijo y descubran juntos las del adolescente. 8.- Organice actividades conjuntas con la familia y ayúdele a planificar el tiempo para que pueda estar con sus amigos. EFE / Ellatinonline.com
!"#$%&
El Latino - San Diego
SAN DIEGO.- Llevando como sustento su trabajo a favor de los inmigrantes en su lucha por la supervivencia al momento que cruzan la frontera, tres reconocidos defensores de su causa fueron premiados por la organización Border Angels (Angeles de la Frontera). Gracia Molina de Pick, una latina pionera en la lucha del movimiento Chicano en San Diego y desarrollado un destacado activismo social, recibió el premio Lifetime Achievement (la Actovodad de por Vida), El reconocimiento de esta querida luchadora social de la comunidad latina fue recibido a su nombre por Teresa Pascual Valladolid y entregado por Sara Gurglin, presidenta de Border Angels. Visiblemente emocionada, Teresa –quien ha desarrollado una importante labor educativa al lado de su esposo David, como miembro de la junta directiva del Southwestern College de Chula Vista, recibió la imagen de la Virgen de Guadalupe, de la que es fiel creyente Molina de Pick, una mexicana que llegó a San Diego en 1957. Compasión al sufrimiento de los inmigrantes que cruzan la frontera En un evento en el que prevaleció la compasión por el sufrimiento de los miles de migrantes que cruzan la frontera Estados Unidos-México, pero especialmente los niños centroamericanos, fue objeto también de reconocimiento Wayne Cornelius, un investigador emérito de UCSD que por décadas ha trabajado en el estudio del fenómeno migratorio entre los dos países vecinos. El director fundador del Centro de Estudios MéxicoEstados Unidos (Center for U.S.-Mexican Studies) y cuya investigación de más de cuatro décadas, y coautor de 290 publicaciones son internacionalmente conocidas, no pudo ocultar su emoción al recibir un reconocimiento de parte de la legisladora federal, Susan Davis. Luchó hombro con hombro al lado de Roberto Martínez Por su parte, David Valladolid, el presidente y fundador de la institución educativa nacional de orientación a padres de familia, meas popularmente conocida como PIQE (Parent Institute for
Noviembre 7 al 13 del 2014
'(
Angeles de los Inmigrantes Fueron reconocidos por Border Angels Quality Education, Instituto de Padres para la Calidad Educativa) Recibió el reconocimiento “Roberto Martínez Award”, de parte del estudioso en el Movimiento Chicano, Ricardo Griswold. Al finalizar el evento efectuado en Barrio Station la noche del sábado 1 de noviembre, Valladolid respondió amablemente a las preguntas
planteadas por el reportero de El Latino San Diego. Don David, sabía de su gran trayectoria en la educación, pero la verdad desconocía su participación en la lucha social en el tema de inmigración, le mencionamos a lo que respondió: “Fue a finales de los 70 que conocía Roberto Martínez y él me
comentó lo que quería hacer y me interesé mucho en la situación de los inmigrantes, porque entonces había mucha violencia en la comunidad y en la frontera contra el inmigrante”.“Entonces, empezamos a organizarnos para poder tomar acción”,dijo. Horacio Rentería / Ellatinoonline.com
A nombre de Gracia Molina de Pick recibió la efigie de la Vírgen de Guadalupe Teresa Pascual Valladolid, de manos de Sara Gurling, presidenta de Border Angels.
El Latino - San Diego
#$%&'($) !"#$%&'()*(+ Gigantes de San Francisco hacen honor a su nombre y conquistan Serie Mundial KANSAS CITY.- El equipo San Francisco Giants (Los Gigantes de San Francisco) aseguró su tercer título de la Serie Mundial en cinco años después de que venció el Kansas City Royals (Reales de Kansas City) 3-2 en el Juego 7. A las series mundiamundia les conquistadas en 2010 y 2012, los Gigantes acuacu mulan la del 2014 para convertirse en tricampeones, que gustan –por lo visto- de los números pares. Fue el excelente
¡Dejarse de jaladas! Recomienda el ‘Tuca’ Ferreti a los directivos del fútbol mexicano MEXICO, DF.- Aunque usted no lo crea, amable lector, es lo que recomendó el técnico brasileño Ricardo ‘Tuca Ferreti a los directivos de la selección mexicana de fútbol sóccer. En una entrevista con el comentarista y conductor de la cadena deportiva ESPN, José Ramón Fernández, dijo que primero que nada hacer falta Ricardo ‘Tuca’ Ferreti habló fuerte y que se haga “una de- claro.(Agencia EFE). puración de los partidos” que va a jugar la Consideró que lo que está selección nacional. haciendo Miguel ‘Piojo’ HerreEl entrenador, con décadas de ra no es algo distinto a lo que experiencia en el fútbol mexi- hicieron otros técnicos mexicano de la primera división, canos que ya fracasaron y la dijo que sólo así se va a llegar elección de partidos tampoco al ansiado quinto partico en las es la adecuada para lograr este Copas del Mundo, donde a du- objetivo. ras penas el equipo tricolor ha logrado meterse a los cuartos Servicios El Latino de final. Ellatinoonline.com
lanzador Madison Bumgarner, premiado como el Jugador más Valioso de la Serie Mundial, el encargado de humillar a lo Reales de Kansas City, y en su casa.
Bumgarner, un Gigante a toda prueba Aunque el duelo entre los managers de los Gigantes y Reales, Bruce Bochy y Ned Yost fue de
Noviembre 7 al 13 del 2014
!"
El lanzador Madison Bumgarner, el Jugador más Valioso de la Serie Mundial.
poder a poder, la velocidad y el control de Bumgarner , espigado zurdo de 25 años, se impuso, retirando a 14 bateadores en forma consecutiva y conquistando su tecer triunfo consecutivo en la serie, aunque sólo tuvo dos días de descanso. Otro jugador sobresaliente fue el latino Pablo Sandoval, originario de Venezuela, quien bateó de 3-3 y produjo dos de las tres carreras, terminando con un brillante promedio de bateo de .429. Gigantes de San Francisco, un equipo que llegó como ‘comodín” se empieza a acostumbrar a ganar estos juegos, luego de que en el 2010 ganara la Serie Mundial, al derrotar a Texas Rangers (Vigilantes de Texas), un honor que no conseguía desde 1954, cuando eran Gigantes de Nueva York.
Celebraciones degeneran en caos Las celebraciones alegres degeneró en caos, con episodios de violencia en las calles, que se prolongaron hasta altas horas de la noche. Las celebraciones comenzaron con multitudes de encender hogueras y haciendo estallar las botellas de champán, informó The Guardian, un diario de San Francisco. A medida que la noche avanzaba, los fanáticos comenzaron a lanzar fuegos artificiales, algunos encender hogueras y saltar o meterse en ellas, participar en peleas a puñetazos, incendiar objeto e incurrir en acciones de vandalismo. Servicios El Latino Ellatinoonline.com
Los legendarios luchadores Mil Máscaras y Rey Misterio, ofrecieron animada charla TIJUANA.- El perfil humano de los luchadores Mil Máscaras y Rey Misterio quedó de manifiesto en el Foro Tijuana Innovadora, efectuado recientemente en la vecina ciudad. Ambos luchadores expresaron su sentir y las innumerables anécdotas vividas como luchadores, comenzando por su deseo que los llamen más por su actividad desplegada como enmascarados que como simples mortales. Las referencia al Santo, El Enmascarado de Plata, la Parca y otros personajes no estuvo ajena a una charla que fue seguida de principio a fin por el público que se dio cita al Teatro del Centro Cultural Tijuana (Cecut). Mil Máscaras fue el primero en abordar la lucha como un deporte, recordando que antes de ser un luchador enmascarado tuvo que aprender este arte tomando parte en la lucha olímpica (greco-
José Galicot, fundador de Tijuana Innovadora, al centro de los dos luchadores, levanta las manos de rey Misterio y Mil Máscaras.
¿Deporte o Espectáculo? rromana), sin lo cual no hubiera logrado su propósito. Lo secundó Rey Misterio quien afirmó que atrás de un luchador hay un profundo trabajo físico y mental, disciplina y horas dedicadas a este oficio, que muchos definen como un deporte pero que otros lo conceptualizan con un Espectáculo estudiado, en el que se combinan el arte y entretenimiento y la pantomima. Ambos luchadores recordaron, sin embargo, que para ser lu-
chadores requieren de mucho tiempo dentro del gimnasio, de levantar pesas, de una estricta alimentación y de una preparación física y mental tan seria como cualquier otro deporte. No obstante, analistas de esta controversia consideran que lo que separa a la lucha libre del deporte es que este último supone una competencia que pone a prueba (la condición física y mental al ser humano, lo que no ocurre con la primera, que al final
de cuentas, se convertiría en un espectáculo preparado, con anticipación. “Pero para los sillazos, golpes y los costalazos, nadie estaría preparado y podría ser una combinación de ambos: deporte y espectáculo”,consideran aficionados a la lucha libre. Horacio Rentería Ellatinoonline.com
!"
Noviembre 7 al 13 del 2014
El Latino - San Diego