El Latino San Diego Newspaper by El Latino San Diego Newspaper

Contáctenos: Ventas, Clasiﬁcados, eventos. T: 619-426-1491 • FAX: 619-426-3206 • sales@ellatino.net ¡AHORA EN NUESTRA NUEVA UBICACIÓN EN EL 1105 BROADWAY, SUITE 206, CHULA VISTA, CA 91911 EJEMPLAR GRATUITO • VOL. XXX - EDICIÓN 51 • San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper • DICIEMBRE 21 AL 27, 2018

ESTABLECIDO EN 1988

Busque nuestra edición de CELEBRANDO LATINAS MAGAZINE

www.ellatinoonline.com • Cubriendo todo el condado de San Diego

En espera MEGHAN Madres y sus hijos (as) esperan sentadas (os) en una banqueta. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

la conflictiva De respuesta a su

Parece que no hay quien aguante el carácter de la esposa del príncipe Harry AL DÍA, PÁG. 05

RECUENTO DE LO OCURRIDO 1era. PARTE EN EL 2018 PÁG. 08 y 09

solicitud de asilo de cientos de migrantes, pero crece el número de solicitantes

TIJUANA, B.C.- Josué Ernesto Gallardo Hernández llegó a esta frontera procedente del Departamento de Soyapango, San Salvador y se encontraba, la mañana

del viernes 14 de diciembre, en espera de que llegara la tarde para internarse, legalmente, a San Diego para formalizar su petición de asilo político.

Josué Ernesto se encontraba, al momento de la entrevista, en compañía de su amiga Marlene Valladares, también de nacionalidad salvadoreña y quien residía, antes de iniciar esta aventura, en el Departamento de Zacatecoluca La Paz, ubicado a unas dos horas de distancia del de Soyapango. “Hoy en la tarde pasamos del otro lado y presentamos la petición a Estados Unidos, esperando que nos ayude con asilo”, dijo esperanzado. Al preguntarle que esperaba como respuesta: “Yo, la verdad, que nos apoyara porque la verdad somos personas marginadas,

necesitadas y venimos huyendo de la pobreza y de la violencia. Más que todo por los hijos, por los niños”. El reportero le recordó que mexicanos han expresado enojo en las redes sociales y los medios de comunicación por lo que ellos (as) califican como una actitud sobrada de parte de varios centroamericanos, especialmente hondureños, dijo: “No estoy de acuerdo con ese comportamiento, la verdad es mejor hacerlo así, por la vía pacifica y legal., aunque tengamos una espera bastante larga”.

AL DÍA, PÁG. 05

Diciembre 21 al 27 del 2018

El Latino - San Diego

Diciembre 21 al 27 del 2018

De modernización y actualización de las instalaciones de SDUSD, al aprobarse Medida YY SAN DIEGO.- En la primera quincena de octubre de este año, a escasos días de las elecciones generales del 6 de noviembre, manifestantes,encabezados por el ex regidor y ex candidato a Alcalde de San Diego, Carl DeMaio se expresaron en contra de la Medida YY. El grupo de manifestantes opositores expresaría entonces. en voz de DeMaio, que “un bono de $3.5 mil millones es un rescate costoso para el Distrito Escolar Unificado de San Diego (SDUSD, por sus sigas en inglés), pues son bonos”, dijo entonces, “que han sido administrados de manera incorrecta”. Pero de acuerdo con SDUSD, aventuró que si la medida fuese aprobada por la decisión de los

Educación

El Latino - San Diego

Se continuarán planes

Kevin Beiser, presidente de la junta directiva de SDUSD. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

votantes de la ciudad de San Diego, permitiría al segundo distrito escolar más grande de California, emitir $3.5 billones en bonos y emplear ese dinero “para mejorar la seguridad de las escuelas;

remover materiales peligrosos, como plomo en el agua y el medio ambiente de salones y laboratorios”. Como es del dominio público, sin embargo, la Medida YY no

sólo obtuvo más del 55%, que era el porcentaje requerido, sino que logró que 224,262 (65.08%) electores se pronunciarían por el SI y solamente 120,311 (34.92%) de los votantes dijeron NO. AUTORIZÓ LOS PLANES Frente a su éxito electoral, SDUSD anticipó, a través de la junta directiva escolar, que sigue adelante con los planes para actualizar y modernizar las instalaciones escolares. De hecho, en fecha reciente la junta escolar au-

Pie de foto

torizó, de manera formal, los planes que comprenden el proyecto para la medida YY. Se dio a conocer que se está avanzando con los planes para actualizar y modernizar sus escuelas. El martes, la junta escolar del distrito aprobó formalmente los planes de proyecto para la Medida YY que fueron aprobados por los votantes el 6 de noviembre. Anticiparon asimismo los miembros de la misma, que son ejemplo de que se están empleando

en forma correcta los recursos, la escuela secundaria Innovations Middle School, en Clairemont, San Diego, un plantel educativo moderno y que representaría el modelo del tipo de instalaciones que se busca construir. REPRESENTARÍA “INNOVACIÓN EN EL DISEÑO ESCOLAR”, AFIRMAN Lee Dulgeroff, encargado del Departamento de Planeación y Construcción de SDUSD, ejemplificó que este concepto de construcción escolar muestra la conveniencia que representa la innovación en el diseño escolar, y las ventajas tecnológicas que significa la nueva era digital para la población estudiantil. “Disponemos de una red troncal de fibra óptica que consta de 10 ‘Gigabites’ por segundo y una red inalámbrica realmente robusta. Es verdad que resulta muy costoso ofrecer la red troncal, pero estamos convencidos de que ésta es una inversión bien aplicada porque es tan integral como el aprendizaje actual”, declararía asimismo Dulgeroff para respaldar el proyecto de inversión de San Diego Unified School District, con dinero proveniente de los fondos autorizados por el voto ciudadano y la Medida YY. Vale hacer mención que en las escuelas pertenecientes al SDUSD estudian 121 mil alumnos, desde preescolar hasta el grado 12, alrededor de 6 mil maestros y 13 mil 559 empleados, en 226 instalaciones escolares. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

El Latino - San Diego

NOTA DE PORTADA

Al Día

Diciembre 21 al 27 del 2018

En espera De respuesta a su solicitud de asilo de cientos de migrantes, pero crece el número de solicitantes TIJUANA, B.C.- Josué Ernesto Gallardo Hernández llegó a esta frontera procedente del Departamento de Soyapango, San Salvador y se encontraba, la mañana del viernes 14 de diciembre, en espera de que llegara la tarde para internarse, legalmente, a San Diego para formalizar su petición de asilo político. Josué Ernesto se encontraba, al momento de la entrevista, en compañía de su amiga Marlene Valladares, también de nacionalidad salvadoreña y quien residía, antes de iniciar esta aventura, en el Departamento de Zacatecoluca La Paz, ubicado a unas dos horas de distancia del de Soyapango. “Hoy en la tarde pasamos del otro lado y presentamos la petición a Estados Unidos, esperando que nos ayude con asilo”, dijo esperanzado. Al preguntarle que esperaba como respuesta: “Yo, la verdad, que nos apoyara porque la verdad somos personas marginadas, necesitadas y venimos huyendo de la pobreza y de la violencia. Más que todo por los hijos, por los niños”. El reportero le recordó que mexicanos han expresado enojo en las redes sociales y los medios de comunicación por lo que ellos (as) califican como una actitud sobrada de parte de varios centroamericanos, especialmente hondureños, dijo: “No estoy de acuerdo con ese comportamiento, la verdad es mejor hacerlo así, por la vía pacifica y legal., aunque tengamos una espera bastante larga”. ¿Si te negaran el asilo político, estarías dispuesto a solicitar trabajo en México”,le preguntamos. “SOÑAMOS CON EL SUEÑO AMERICANO” “Es bien difícil como salvadoreño regresar a El Salvador. y yo no tengo papeles mexicanos”, respondió. Pero si los piden, te los darían, no como mexicano, sino como un extranjero que va a trabajar en México. Al menos eso fue lo que prometió el presidente Andrés Manuel López Obrador, acotamos. “Pero la verdad todos soñamos con el sueño americano, por los niños, porque en México si hay muchas oportunidades. México es bonito, gracias a que es un país

grande y tiene de todo. Pero la verdad buscamos el sueño americano”,expresó. Josué Ernesto fue entrevistado en las inmediaciones de lo que llaman las instalaciones de ‘El Chaparral’, a un costado de la entrada al puente peatonal conocido como PedWest, donde cientos de mujeres, niños y hombres esperaban parados o sentados a que les tocara su turno para solicitar asilo político al gobierno estadounidense. Ahí y justo frente a una pequeña mesa y un reducido espacio una mujer y un hombre atendían a personas que hacían fila para anotarse en un cuaderno, muchos de ellos (as) cargaban en sus manos desgastadas credenciales de cartoncillo y otros, los más jóvenes, aportaban datos observando su celular. EXTRAÑA EXPLICACIÓN Mauricio, quien se identificó como hondureño y apoyaba en la tarea de registro de las personas, indicó que al momento de la entrevista –alrededor de las 10:30 a.m., había anotados alrededor de 1749 personas, pero como cada persona representa un cupo de 10, significaba que en realidad serían 17490 personas, los solicitantes de asilo. Se le preguntó por qué había crecido tanto la cifra de solicitantes cuando las autoridades han mencionado un número de alrededor de 7 mil personas, procedentes de los países centroamericanos, el joven –quien también es un inmigrante y quien pidió que no se les tomara fotografía porque la violencia se había desbordado en su país- señaló que lo que pasa es que en esa lista se encuentran no sólo centroamericanos sino de “muchas nacionalidades, como haitianos, rusos y otros muchos”. De acuerdo con Irineo Mújica, miembro de la organización activista Pueblo Sin Fronteras y quien ha encabezado varias manifestaciones, hasta la recha únicamente han solicitado un aumento en el número de personas que diariamente son atendidas en su solicitud de asilo. CAMBIAN ‘LOS LÍDERES’ Pero el propio Múgica, que al principio aparecía como cabeza visible de este movimiento ha

Familias con velices y equipaje a la espera a que se les llama en la entrada al puente peatonal PedWest. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

sido rebasado, reconoció que en la más reciente manifestación, en el que un nuevo líder que se identificó como Alfonzo Guerrero Ochoa y quien encabezó la marcha al Consulado de Estados Unidos en Tijuana y la delegación regional del Instituto Nacional de Migración (de México), no fueron avisados y la inició por cuenta propia. La sorpresa es que en esta marcha, los líderes presentaron un documento (“pliego petitorio” con diversos puntos) al Consulado estadounidense en el que se afirma que “cientos de inmigrantes” demandan el pago de $50,000 a cada uno, para regresar voluntariamente a sus países de origen y desistir de su intento de ingreso a territorio estadounidense. Cabe recordar, por otra parte, que la organización “Pueblo sin Fronteras” enumeró las razones por las que un grupo de migrantes se “declararon en huelga de hambre” en las instalaciones conocidas como ‘El Chaparral”, en Tijuana. Los puntos son: “Hacer más rápidos y expeditos los procesos de asilo; poner fin a las deportaciones; vigilancia por Observadores de Derechos Humanos; Liberar nombres de deportados y que se establezca una Comisión de Asilo por parte del gobierno mexicano”. “INMIGRACIÓN ILEGAL CUESTA $200 MILLONES AL AÑO”: TRUMP Para no variar, el presidente Donald Trump escribe –en su cuenta de twitter- su acostumbrada alusión al fenómeno migrante, pero desde su muy particular punto de vista: “La inmigración ilegal le cuesta a los Estados Unidos más de 200 mil millones de dólares al año. ¿Cómo se permitió que esto sucediera?”. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Educación

Diciembre 21 al 27 del 2018

Aprendiendo inglés con Thomas Thomas Williams Especial para El Latino

TEST YOUR ENGLISH I. ESCOGE EL VERBO CORRECTO DE CADA FRASE. 1. One of the players (was, were) selected for the all-star game. 2. The children (is, are) playing outside. 3. Economics (is, are) my favorite subject. 4. (Do, Does) you have the books? 5. All the furniture (is, are) going to arrive tomorrow. 6. There (were, was) a party at Bill’s house yesterday. 7. The people I saw at the theatre (was, were) all dressed in black. 8. (Do, Does) he know about the test tomorrow? 9. Mathematics (are, is) my least favorite class. 10. All the money I earned (were, was) given to charity. 11. The police (is, are) on the way. 12. My biggest problem (are, is) thirty people are coming to the party and I only have room for twenty. 13. The topic of these four books (are, is) cars. 14. Greg, Dan, and I (am, are) on the same basketball team. 15. One thousand dollars (are, is) not enough money to buy a new car. 16. Ten one-hundred dollar bills (were, was) taken from the cash register. 17. Watching sports (are, is) very relaxing and enjoyable. 18. Everybody (were, was) surprised that they lost the game. 19. Everyone said that the news (were, was) very positive. 20. Five plus two (are, is) seven. II. ESCOGE EL SIGNIFICADO DE CADA PALABRA. 1. therefore 2. however 3. generally 4. because 5. overwhelming 6. perhaps 7. although 8. nevertheless 9. subsecuently 10. furthermore 11. afterwards 12. so 13. likewise 14. since 15. surprising

a. abrumador b. después c. asimismo d. uno y otro e. generalmente f. ulteriormente g. así h. por lo tanto I. desde j. además k. por consiguiente l. aunque m. si no n. sin embargo o. mientras

El Latino - San Diego

16. either 17. while 18. otherwise 19. consequently 20. despite

p. acaso q. a pesar de r. asombroso s. no obstante t. porque

III. ESCOGE EL PRONOMBRE CORRECTO DE CADA FRASE. 1. I gave the keys to (he, him). 2. My brother and (me, I) play football every weekend. 3. I have always wanted (we, us) to go to the same school. 4. Ask (him, he) to give you a ride to the train station. 5. Between you and (I, me), I hope to win. 6. (Their, There) children are very happy. 7. Our teacher gave (he and I, me and him) the toughest assignment. 8. May I please speak to Johnny? This is (me, he) 9. The teacher told (we, us) to be quiet. 10. It was (he, him) who found the money. IV. ESCOGE EL SIGNIFICADO DE LOS MODISMOS 1. round up 2. have a go at 3. gung-ho 4. call off 5. up in arms 6. watch it 7. get to 8. deep water 9. chew out 10. at the drop of a hat 11. around the corner 12. leave no stone unturned 13. hop to it 14. good grief 15. three sheets to the wind 16. out to lunch 17. act up 18. over one’s head 19. lash out 20. goof off

a. without waiting b. to behave badly c. to try in every way d. serious trouble e. to get started f. to try g. drunk h. be able to I. inattentive j. to collect k. fool around l. to cancel m. beyond one’s ability n. soon to happen o. wow p. to attack with words q. enthusiastic r. to scold s. angry t. be careful

Quote of the week: If you wait for all the lights to turn green, you will never leave the house. TW

Comentarios se puede hacer a: spanishexaminer@yahoo.com PERSISTENCE OVERCOMES RESISTANCE Thomas

Maestros y padres de familia del distrito escolar primario de Chula Vista, durante una conferencia sobre inmersión al lenguaje dual. Foto-Archivo: Horacio Rentería/ El Latino San Diego.

Lenguaje Dual y aprendices de Inglés Tema de la 18 Conferencia Anual SAN DIEGO.- Para llevarse a cabo con la entrada del nuevo año, el 17 y 18 de enero próximo tendrá lugar la 18 Conferencia Anual de Inmersión al Lenguaje Dual y Aprendices de Inglés (Dual Language and English Learner Conference). El evento, a realizarse en Montezuma Hall del Conrad Prebys Aztec Student Union, es organizado por la Oficina de Educación del Condado de San Diego, SDCOE, por sus siglas en inglés en aso-

ciación con el Departamento de Educación del Lenguaje Dual y Aprendices de Inglés de la Universidad Estatal de San Digo, San Diego State University (SDSU). De acuerdo con SDCOE, el propósito de esta conferencia anual, (que tendrá un costo)“es preparar a los estudiantes para prosperar en tiempos difíciles con un enfoque en equipar a los educadores, padres y miembros de la comunidad con las herramientas para transformar los sistemas y los re-

Answers: I:1) was 2) are 3) is 4) Do 5) is 6) was 7) were 8) Does 9) is 10) was 11) are 12) is 13) is 14) are 15) is 16) were 17) is 18) was 19) was 20) is II: 1) h/k 2) n/s 3) e 4) t 5) a 6) p 7) l 8) s/n 9) f 10) j 11) b 12) g 13) c 14) I 15) r 16) d 17) o 18) m 19) k/h 20) q III: 1) him 2) I 3) us 4) him 5) me 6) Their 7) me and him 8) he 9) us 10) he IV: 1) j 2) f 3) q 4) l 5) s 6) t 7) h 8) d 9) r 10) a 11) n 12) c 13) e 14) o 15) g 16) I 17) b 18) m 19) p 20) k

sultados para sus estudiantes”. Paul Gothold, Superintendente de Escuelas del Condado de San Diego, indicó que “nuestros estudiantes necesitan que sus educadores estén bien preparados para satisfacer sus necesidades únicas durante estos tiempos sin precedentes de oportunidades y amenazas”. “Esta conferencia reúne las últimas investigaciones y las mejores ideas sobre cómo ayudar a nuestros estudiantes a ser líderes

mundiales”,dijo. Se anticipó que de hecho, el aprendizaje para la Conferencia comienza el 16 de enero con seis opciones para visitar programas regionales de alta calidad que fomentan la educación bilingüe a través de las mejores prácticas en dos idiomas y estudiantes de inglés. (Los puntos se llenan rápidamente; el registro puede ser separado de la conferencia principal).

También se informó que la conferencia del 17 y 18 de enero presenta una variedad de sesiones dirigidas por expertos y los siguientes oradores principales: Nicole Knight, directora ejecutiva de la Oficina de Aprendizaje del Idioma Inglés y Logros Multilingües, del Distrito Escolar Unificado de Oakland; la Doctora Tara Fortune, autora y directora del Programa de investigación en inmersión y desarrollo profe-

sional en CARLA, Universidad de Minnesota y Reyna Grande, autora galardonada de las poderosas memorias The Distance Between Us (La Distancia entre Nosotros). Para registro, pago y mayor información acerca de este evento, interesados pueden contactar a: maria.hynes@sdcoe.net Horacio Rentería Ellatinoonline.com

El Latino - San Diego

Al D í a

Diciembre 21 al 27 del 2018

PRECAUCIÓN: Este producto contiene nicotina. La nicotina es un químico adictivo.

34 millones de estadounidenses todavía fuman cigarrillos. Haz el cambio.

JUUL.com

Al Día

Diciembre 21 al 27 del 2018

El Latino - San Diego

2018, AÑO COMPLICADO 2018 fue un año complicado y convulsionado, sobre todo para los migrantes, en gran parte debido al endurecimiento de las políticas migratorias implantadas por la administración Trump, y aunque de los 5 mil millones solicitados por el Presidente para la construcción del controversial Muro, sólo se le han autorizado por el Congreso –hasta ahora$1,600 millones, la presencia de caravanas de migrantes, niños y adultos, en su mayor parte centroamericanos, que han salido de su país por la pobreza y delincuencia que en esos países predominan, ha dominado la atención desde principios de este año. No obstante, California –y pese a las presiones del Presidente Donald Trump al Gobernador Jerry Brown, siguió acaparando la visión nacional al convertirse en Estado Santuario. A continuación algunos de los hechos más sobresalientes publicados semana a semana, durante el primer semestre del 2018, en el Latino de San Diego.

de pernoctar “para ayudar a que más vecinos sin hogar de San Diego accedan a un espacio cálido y seco para dormir. “El problema que tenemos aquí en San Diego es que no tenemos suficientes habitaciones a un precio que puedan pagar los pobres, porque rentar una habitación de un cuarto tiene un costo mensual de alrededor de $1,800”, dijo el Diácono Jim Vargas, Presidente de esa organización, en entrevista con El Latino San Diego. Sandieguinos se expresan por un control de la frontera más humanizado. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino.

Y los sucesos sobresalientes del segundo semestre de este, se presentarán en la Edición 52 : A LA VANGUARDIA El año inicia con la aprobación de importantes leyes para California, llamado “Estado Santuario” para inmigrantes indocumentados y quienes cumplan con todos los requisitos y exámenes podrán obtener una licencia profesional en California; además del permiso a negocios para la venta legal de

marihuana con fines recreativos y control de armas ocultas. ABREN REFUGIO TEMPORAL Con el inicio del clima lluvioso, frío y húmedo pronosticado para esta temporada, la organización no lucrativa Father Joe’s Village, abrió un refugio temporal con capacidad para 150 para familias y mujeres solteras y con el apoyo de fondos parciales de la Comisión de Vivienda de San Diego ofrecerá comidas y la posibilidad

SERAN PRIORIDAD SAN DIEGO.- El alcalde Kevin Faulconer reveló que el problema social que representan las personas sin techo dónde vivir y desamparados ha pasado a ser la prioridad número 1 para la región San Diego. Al rendir su informe de labores, aceptó que se debe cambiar de estrategia para abordar el impacto causado por la falta de vivienda y al anticipó que este año deberá comenzar a funcionar un Centro de Navegación de Vivienda Permanente, que funcionaría como un medio de conectar a las personas indigentes y el gobierno . “La cara de un mejor San Diego es de compasión, mayor limpieza, de colaboración”, dijo, al anticipar que en conjunto con personal del Condado de San Diego, se habrá de continuar con “el plan de sanidad más agresivo en la historia de San Diego” con la participación de Médicos y personal capacitado. ARRESTARON AL PITCHER ESTEBAN LOAIZA El arresto del ex lanzador mexicano Esteban Loaiza, bajo la acusación de posesión, venta y transporte de cocaína para su venta por valor estimado de medio millón de dólares, fue una noticia que sorprendió no a pocos pues el beisbolista tijuanense es muy popular en el país azteca. El arresto fue hecho por la Ofici-

Diácono Jim Vargas, Presidente de Father Joe’s Village a la entrada del refugio temporal en la zona centro de San Diego. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

na del Sheriff del Condado de San Diego luego de que confiscara un vehículo de su propiedad, en el que supuestamente se encontraba la droga. LAS MUJERES, SE MANIFIESTAN Miles de mujeres tomaron parte en la segunda “Marcha de de las Mujeres: Escuche Nuestro Voto 2018”, expresando su descontento hacia las políticas implementadas por el gobierno federal, que encabeza el Presidente emanado del Partido Republicano, Donald Trump. A escaso un día de que fracasara el intento de presión de los Demócratas en el Congreso para forzar a que se impulsara el Dream Act (Acta de Sueños), la marcha –efectuada la mañana del sábado 20 de enero- reunió a activistas sociales de diversas organizaciones. Portando pancartas en torno al Derecho de la Mujer, de los Inmigrantes y la comunidad LGBTI y Medio Ambiente, entre otros temas, el multitudinario contingente partió –en punto de las 10 a.m.- del lado oeste de Waterfront Park (frente al edificio de la Administración del Condado de San Diego), continuando por Harbor Drive, Pacific Highway para finalizar en West Ash Street. SIGUE LA PESADILLA Un respiro para ‘los Dreamers’ cuyo permiso se vencía este 5 de marzo, significó la decisión del Supremo Tribunal de negarse a escuchar los argumentos de la administración encabezada

Esteban Loaiza, en sus tiempos de gloria, cuando vestía la camiseta de los Medias Rojas de Boston. Foto-Cortesía: ABC News.

por Donald Trump, que apuesta por la eliminación del programa DACA, con el supuesto de que es ‘inconstitucional’. La resolución representa, sin embargo, sólo un respiro temporal más no un alivio, ya que en opinión de la Abogada y ‘Dreamer’, Dulce García, aunque “nuestros esfuerzos están dando fruto y muchos jóvenes podrán continuar renovando su DACA. Pero nos merecemos proteccion permanente de deportacion. La lucha sigue”,escribió en su página de Facebook. Luego, ante cuestionario enviado por el reportero de El Latino San Diego para que nos clarificara su postura, dijo: “Estamos contentos con el resultado en las cortes que permite que los que somos recipientes de DACA podamos continuar renovando nuestros permisos, por lo menos por el momento”. “DECLARACION DE GUERRA” Mientras el Gobernador y el Procurador de California, Jerry Brown y Xavier Becerra anunciaron que apelarían el juicio interpuesto por del Procurador Federal Jeff Sessions, vs. el estado dorado por ser “Santuario de Inmigrantes”, en medio de numerosas manifestaciones de protesta, el Presidente Donald Trump acudió a Otay Mesa donde observó los prototipos del Muro entre Estados Unidos y México. Durante la visita a San Diego del jefe del Ejecutivo Federal, buscando reforzar su solicitud del controversial ‘Muro’, decenas de activistas han anunciado manifestaciones en el que expresan su rechazo a la política migratoria. El arribo del Presidente y su comitiva se da, asimismo, luego de que más de 350 organizaciones activistas enviaran una carta al Líder de la Mayoría Republicana en el Senado, Mitch McConell, al Líder de la Minoría Demócrata en el Senado, Chuck Schumer, al Portavoz Paul Ryan (Republicano), a la Representante, Líder de la Minoría Demócrata, Nancy Pelosy y otros congresistas.

Al Día

El Latino - San Diego

DESPLIEGUE EN LA FRONTERA La decisión del presidente Donald Trump de desplegar elementos de la guardia nacional en la frontera “no sólo es imprudente y equivocada, sino también una posible violación de una ley federal, la Ley Posse Comitatus, firmada en 1878”. Así lo dio a conocer la organización activista local Southern Border Communities Coalition (SBCC), quien en voz de su directora interina, Vicki Gaubeca, afirmó que “cualquier conversación sobre el despliegue de tropas militares en la región fronteriza del sur de Estados Unidos, no sólo es de gran preocupación para las comunidades fronterizas que han estado viviendo bajo el arranque de la militarización fronteriza durante generaciones”. DESAFIANTE SAN DIEGO.- Desafiando al presidente Donald Trump, cientos de migrantes centroamericanos, en su mayor parte de origen hondureño y salvadoreño, arribaron a Tijuana en busca de asilo político, una petición que muy probablemente les sea negada por el gobierno estadounidense. Decenas de ellos fueron recibidos en el Albergue Juventud

Elementos de la Guardia Nacional de California ‘sellan’ con alambradas, la línea divisoria eb San Ysidro ante el anuncio del arribo de las caravanas migratorias. Foto-Archivo: Horacio Ren6ería.

2000, localizado en el centro de Tijuana y la mañana del domingo 29 de abril se manifestaron en la línea que divide a las poblaciones de Playas de Tijuana y San Diego, en donde fueron recibidos por el grupo activista “Pueblo Sin Fronteras”. Jenni, una integrante de esta organización de origen salvadoreño y quien participó en la caravana migrante del año pasado, señaló que mucho ha cambiado la manera en que esta nueva caravana ha sido recibida en comparación con la que a ella le tocó formar parte, el año pasado.

Unidos-México, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza arrancó en 7 estados, en plan experimental, el empleo de cámaras corporales e instaladas en vehículos. El Procurador federal anunció que instruyó a 35 fiscales y 18 jueces de inmigración para que se trasladen a esta frontera y se hagan cargo, supervisando, de tiempo completo, los casos que se presenten. “Eso supondrá un aumento del 50 por ciento en el número de jueces de inmigración que manejarán las solicitudes de asilo”.

CERO TOLERANCIA” Luego de que el Ex Procurador General de Jusficia, Jeff Sessions, advirtiera en visita a San Diego que se endurecerá aún más la vigilancia en la frontera Estados

“INACEPTABLE” SAN DIEGO.- “Es inaceptable que funcionarios del gobierno que representan a una comunidad diversa, sigan expresando posturas de odio en contra de los

inmigrantes”, consideró la regidora latina y representante del 9no. Distrito de la ciudad de San Diego, Georgette Gómez. En entrevista con El Latino San Diego, la regidora –quien presentó una ordenanza en oposición al Muro fronterizo San Diego-Tijuana, dijo que es inadmisible que en pleno siglo XXI,“se esté hablando, por personas que son parte del gobierno y que representan a una comunidad diversa, de rechazar a musulmanes y a personas que vienen aquí porque buscan tener una vida mejor que la que tuvieron de donde vienen”. “YA EXISTE UN MURO” “Yo dije que ya existe un Muro.

Diciembre 21 al 27 del 2018

Que nadie quiere drogas, ni delincuentes peligrosos ni terroristas en lo que nosotros consideramos casa, pero como lo quiere el Presidente es ridículo, innecesario y se utilizarían recursos que serían empleados de otras maneras, como por ejemplo, en modernizar los puertos de entrada, pues tenemos uno de los más ocupados del mundo, con largas horas de espera para las personas que ingresan al país”. “Un Muro”, continuó García, “no va a detener a gente inmigrando, después de la Operación Guardían (Gatekeeper Operation, Operación Guardián), de la que sólo hubo miles de personas que murieron en su intento de cruce,

Manifestantes, del lado estadounidense, observan a miembros de la caravana migrante, que se encuentran del lado mexicano y algunos encaramados en los postes metálicos. Foto: Horacio Rentería/El Latino SD.

pero aún así las personas siguen haciendo el intento. Un Muro sólo causará que la gente intente venir por sitios más peligrosos. Tenemos que ver no sólo el costo monetario, sino en cuestión de vidas humanas”,subrayó. VIDEO, CAUSA INDIGNACION SAN DIEGO.- El arresto y separación de los padres de familia, de los niños, en la anunciada política de “cero tolerancia” hizo crisis y causó indignación, luego de la divulgación de un revelador video liberado por el CBP, de un Centro de Detención de McAllen, Texas. En el mismo se oyen llantos de pequeños (encerrados en una jaula) y a un agente fronterizo al que se le escucha claramente decir, en tono de burla: “Bien, nosotros tenemos una orquesta aquí, correcto? Y a otro niño clamando: “¡Quiero que venga mi tía y me lleve a su casa!”. Un día antes de que se revelara el mencionado video, un grupo de congresistas demócratas encabezado por la líder Nancy Pelosi y los senadores Juan Vargas y Susan Davis, hicieron un recorrido en el centro de Detención de Otay Mesa, mientras en esta frontera se iniciaron los trabajos de la reposición en 40 millas de valla fronteriza.

Diciembre 21 al 27 del 2018

Al Día

El Latino - San Diego

Manifestantes se expresan en el centro de la ciudad de San Diego, demandando el pago de $15 la hora en restaurantes de comida rápida. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Aumento al Salario Mínimo En la ciudad de San Diego, de 11:50 a 12:00 dólares, aunque investigadores consideran que debiera ser más SAN DIEGO.- A partir del 1 de enero próximo, el salario mínimo de la ciudad de San Diego aumentará de 11.50 a 12:00 dólares la hora, al entrar en vigor el Reglamento de Salario Mínimo, Ordenanza Municipal que se aplicará a todas las industrias y negocios de la ciudad,“sin excepciones”. Lo anterior lo dio a conocer la Tesorería Municipal de San Diego, que aclaró, sin embargo, que el otorgamiento de propinas y gratificaciones “no cuentan para el pago del salario mínimo.” Dio a conocer que acuerdo con la ordenanza que regula el nuevo incremento de 50 centavos por hora de trabajo para los residentes de la ciudad de San Diego, los avisos actualizados para publicar en el lugar de trabajo están disponibles en la página web del Programa de Salario Mínimo de la Ciudad. Se indicó en el mismo sentido que “cada empleador debe publicar estos avisos en un lugar visible en cualquier lugar de trabajo o sitio de trabajo”. SE MANTENDRÁ LICENCIA POR ENFERMEDAD Se precisó también “que los empleados continuarán ganando

licencia por enfermedad, ya sea por la acumulación o por el método de“carga frontal”,de acuerdo con la ordenanza”. En este respecto, se dijo que “los empleados pueden usar la licencia por enfermedad ganada por todos los motivos descritos en la ordenanza, incluidos, entre otros, tiempo para su propia atención médica o para la atención médica de un miembro de la familia” Los empleadores pueden limitar, se afirmó, el uso por un empleado de la licencia por enfermedad ganada a 40 horas en un año de beneficios. ¿QUÉ HACER EN CASO DE VIOLACIÓN A ORDENANZA? Si una persona cree que un empleador está violando la ordenanza, se le recomienda presentar una queja, por escrito, con el Programa de salario mínimo. Para obtener más información, visite www.sandiego.gov/MinimumWage y noticias actualizadas acerca de este tema en el sitio de la ciudad Minimum Wage Program’s webpage En el mismo orden de ideas, un profesor de la Universidad Estatal de San Diego rindió testimonio personal ante el Comité de Edu-

cación y Fuerza Laboral de la Cámara de los Estados Unidos, argumentado que en base al nivel de inflación que se tiene y los altos precios de la renta de casas y las casas en venta, la inflación y otros factores relacionados con el aumento de los costos, el salario mínimo federal en la región San Diego debiera ser de de $15, por hora. COMPARECIERON ANTE COMITÉ LEGISLATIVO Joseph Sarabia, Profesor de Economía y Centro de Estudios de Política y Economía de la Salud de la Universidad Estatal de San Diego (SDSU, por sus siglas en inglés, comparecería en compañía de otros tres expertos en la materia, ante el Comité mencionado. Según Sarabia, SDSU planea citar sus revisiones de investigación, que ha demostrado que el aumento en las tasas salario mínimo no conduce a una mayor pobreza, pero conduciría a precios más altos y pérdidas de empleo “sustanciales ‘’. PROS Y CONTRAS “Los defensores afirman que este aumento masivo combatirá la pobreza y ayudaría a los trabajadores poco calificados a llegar a fin de mes “, dijo Sabia en su escrito. testimonio. `Estos son objetivos políticos loables. Pero la eficacia de un mínimo de $15 al salario no debe ser juzgado por sus intenciones, sino por sus resultados probables’’. La comparecencia de estos tres investigadores puede buscarla el lector de El Latino San Diego en youtube.com/user/EdLaborRepublicans. Servicios El Latino

Al Día

El Latino - San Diego

Diciembre 21 al 27 del 2018

Dice adiós a Legislatura Federal, pero no se retira de la vida pública el congresista Luis Gutiérrez, tras más de tres décadas WASHINGTON, D.C.- Luego de cumplir 32 años como congresista, el Representante Luis Gutiérrez, reconocido por su lucha a favor de los inmigrantes en Estados Unidos, anunció su retiro de su función legislativa. No obstante, durante la reciente Conferencia Nacional de Integración de Inmigrantes de la Asociación Nacional de Nuevos Americanos (NPNA), anunció que acompañaría a esta organización como asesor principal de políticas. “No voy a irme y estar en silencio”, adelantó durante un discurso que pronunció en dicha conferencia nacional. “Me uniré a ustedes en todas las ciudades, estados y comunidades. Como he dicho muchas veces, nada cambia dentro del

Capitolio a menos que haya una presión persistente y constante desde fuera del Capitolio. “Así que voy a acompañarte a medida que avancemos en una agenda ambiciosa e impulsemos el cambio en Washington y en las comunidades grandes y pequeñas de todo el país”. LE DAN BIENVENIDA “La junta de NPNA da la bienvenida al Congresista Gutiérrez, quien ha servido en el 4º distrito del Congreso de Illinois desde 1986 y es uno de los miembros de la Cámara que más tiempo ha servido en el estado. Desde sus inicios en el Congreso, Gutiérrez ha sido un implacable defensor de las comunidades de inmigrantes y puertorriqueños

en todo el país, así como un defensor abierto de los derechos de los trabajadores, los derechos LGBTQ, la igualdad de género. En 2017, Gutiérrez decidió no buscar la reelección y dejará su cargo en el Congreso a fines de año”, adelantó esta organización en su sitio de internet. “Hoy es solo el comienzo de su trabajo con NPNA porque el congresista Gutiérrez llevará el mensaje de la New American Platform a los estados y localidades de todo el país”, dijo por su lado, Steve Choi, copresidente de NPNA y director ejecutivo de Inmigración de Nueva York. Coalición. Servicios El Latino Ellatinoonline.com

Luis Gutiérrez durante una visita a la ciudad de San Diego. Foto-Archivo: Horacio Rentería/ El Latino San Diego.

Diciembre 21 al 27 del 2018

“Horroroso costo humano” De militarizar la frontera, la muerte de niña guatemalteca, considera organización local La trágica muerte de Jakelin Amei Rosmery Caal Maquin, una niña guatemalteca, de 7 años de edad, quien murió de ‘schock’ séptico, fiebre y deshidratación mientras estaba bajo la custodia de la Patrulla Fronteriza “es un claro recordatorio del horroroso costo humano de militarizar la frontera sur con agentes irresponsables y paredes mortales”. La anterior postura fue expresada por la organización activista Coalición de Comunidades de la Frontera Sur (The Southern Border Communities Coalition, SBBCC). Por su parte, la organización Coalition for Humane Immigrant Rigths of Los Angels, CHIRLA, en este caso, está pendiente de investigación, “pero los oficiales de la Patrulla Fronteriza y de la Administración Trump ya se han movido para culpar a Jakelin y a

su padre”. Según un reporte de la agencia AFP, la niña guatemalteca fue detenida junto a su padre, Nery Caal, de 29 años de edad, en la frontera del estado de Nuevo Mexico, y ambos se encontraban en custodia de las autoridades,“un caso que ilustra la dramática realidad de miles de niños que entran ilegalmente a Estados Unidos con sus padres.” “Esta tragedia que generó conmoción en Estados Unidos se produce en un momento en que hay casi 15,000 menores extranjeros no acompañados a cargo del Departamento de Salud de Servicios Humanos (HHS. Conforme a estadísticas, estos niños pasan, en promedio, 60 días en estos centros”. Servicios El Latino El latinoonline.com

Al Día

El Latino - San Diego

Publican informe Sobre petición de asilo político por miembros de caravanas migrantes SAN DIEGO.- El Centro de Estudios México-Estados Unidos, de la Universidad de California San Diego, en conjunto con el Centro Austin, de la Universidad de Texas y el Centro de Políticas de Migración en el Instituto Universitario Europeo, recién publicaron un informe titulado “Procesamiento de asilo y listas de espera en la frontera de EE. UU.-México”. De acuerdo con el director del Centro, Rafael Fernández de Castro, “el informe analiza sistemáticamente los procedimientos de asilo, solicitado por miembros de la caravana de migrante, en los puertos de entrada a lo largo de la frontera sur, lo que ayuda a contextualizar la creación del infame ‘cuaderno’ de Tijuana, que actúa como una lista de espera para solicitantes de asilo”. Anticipó Fernández de Castro que este informe ya fue enviado al Senado de México.

ANALIZAN RECORRIDO DE CARAVANA Respecto a las actividades de estudio e investigación relacionadas con este tema, recordó el Investigador que con el fin de analizar el origen de la caravana de migrantes provenientes de Honduras, el viaje a través de México y su llegada a Tijuana, “organizamos una serie de actividades en colaboración con los otros centros en UC San Diego que se enfocaron en la migración, una conferencia a la que asistieron 300 estudiantes y miembros de la comunidad más amplia de UC San Diego. También hemos participado en varios foros locales sobre la caravana y proyectos de investigación relevantes”. El estudioso destacó asimismo la promesa del nuevo Presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador (AMLO), que tomó posesión el 1 de diciembre, de impulsar “La Cuarta Transforma-

ción” en la historia del país azteca. MEJORES RESULTADOS PARA LOS DEMÓCRATAS Agregó asimismo que “las elecciones intermedias de noviembre resultaron mejores de lo esperado para los demócratas, que obtuvieron 36 escaños para obtener la mayoría en la Cámara de Representantes”. Aunque anticipó que “no está claro lo que significará la nueva mayoría de los demócratas en la Cámara para dos cuestiones apremiantes en la agenda bilateral: la aprobación pendiente del Acuerdo entre Estados Unidos, México y Canadá (USMCA) y la construcción del muro fronterizo. Sin embargo, soy bastante optimista. No creo que los demócratas se interpongan en el camino de USMCA ni aprueben el presupuesto de Trump para el muro”. “En cuanto a los nuevos cambios en el sur de la frontera, una de nuestras prioridades en el

Reporteros/Reporters Horacio Rentería horacio.renteria@ellatino.net

Director/Publisher

Fanny E. Miller Oficina Principal: 1105 Broadway Suite 206 Chula Vista, CA. 91911 Tel: (619) 426-1491 Fax: (619) 426-3206 Mailing P.O. Box 120550 San Diego, CA 92112 Lunes-Viernes de 8:00 a 6:00

Publicidad / Ads Maria Sahagun sales@ellatino.net Pamela Smith sales4@ellatino.net Tel. 619-426-1491 Diseño/Producción Manuel Martínez

Doctor Rafael Fernández de Castro, director del Centro de Estudios México-EU.

Centro en los últimos meses ha sido analizar la administración de AMLO y su efecto en la relación bilateral con los Estados Unidos”., afirmó . Finalmente, destacó la presencia en el Centro de Estudios México-Estados Unidos de personajes que forman parte de la nueva, o se vinculan, con la nueva administración federal del gobierno de México como la presidenta del Movimiento de Renovación Nacional (MORENA), Yeidcol Polevnsky, el jefe negociador del USMCA y ahora subsecretario para América del Norte, Jesús Seade y Martha Bárcenas, la próxima Embajadora de México en Estados Unidos, entre otros. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Celebrando Latinas Conferencia celebrando@ellatino.net

www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com El Latino es una publicación semanal sirviendo la comunidad del Condado de San Diego. Fundada en 1988. El Latino es una publicación de propiedad minoritaria, hispana y mujer. Cartas de opinion son bienvenidas con la información personal de su autor.

El Latino - San Diego

Diciembre 21 al 27 del 2018

El Latino - San Diego

Negocios

Celebran crecimiento De la economía regional en el condado Norte y reconocen a empresarios y líderes cívicos SAN MARCOS, CA.- Cerca de un centenar de los principales líderes empresariales y cívicos, se reunieron en las instalaciones de la Universidad Estatal de San Marcos (Cal Sate University San Marcos) para celebrar “el crecimiento de la economía de la región y reconocer ocho logros sobresalientes en el desarrollo económico”. Durante el almuerzo titulado

“Premios a la Excelencia en el Desarrollo Económico”, organizado por el Consejo de Desarrollo Económico del Norte de San Diego (SDNEDC, por sus siglas en inglés), se reconoció el papel clave que el Supervisor Bill Horn, uno de los premiados, desempeñó en el surgimiento de esta organización empresarial y de liderazgo cívico en el condado norte de San Diego. Horn, quien jugó un papel decisivo en la creación del SDNEDC hace más de 25 años y ha contribuido al crecimiento de la economía del Norte del Condado durante sus tres décadas en la Junta de Supervisores, recibió el primer premio anual de Bill Horn North County Steward Award. “ESPÍRITU INNOVADOR” “Gracias al espíritu fuerte e innovador de alguien, la economía

Bill Horn, tercero, de izquierda a derecha, quien trabajó a favor de las pequeñas, medianas y grandes empresas del condado norte de San Diego, se retira tras 25 años de labor como Supervisor del Condado de San Diego. Foto-Cortesía.

del Norte del Condado continúa floreciendo”,dijo Erik Bruvold, CEO de SDNEDC, quien representa a las empresas que emplean colec-

tivamente a más de 200,000 residentes del Norte del Condado, en alusión al actual Supervisor del Condado de San Diego, Bill Horn. Indicó en el mismo sentido Bruvold que “el Supervisor Horn ha sido uno de los más firmes defensores de los negocios, y ayudó a lanzar nuestro grupo, de varios proyectos de transporte que eran vitales para nuestra comunidad de negocios; él estableció programas que preparan adultos mayores y veteranos para el trabajo, y ha estado impulsando un clima de apoyo a las pequeñas, media-

nas y grandes empresas”,dijo. OTROS RECONOCIMIENTOS Además, durante el evento fueron premiados La Universidad Estatal de California, San Marcos, con el reconocimiento North County Pinnacle Award, por su labor de preparación de profesionales en Ingeniería en la región, por medio del programa Engineering Degree Program. También fueron reconocidas las compañías privadas locales One Stop Systems Inc, que tiene su sede en Escondido y se dedi-

ca al diseño y manufactura de sistemas de cómputo; FCI Tech Center, localizada en San Marcos, que emplea a 225 trabajadores del condado norte; S.D. Malkin Properties, por su generación de millones de dólares y cientos de empleos; a nombre de GF Properties Group. LCC, Brian Mulvany, recibió el reconocimiento; Vista Honda Dealership, que tiene un nuevo proyecto para generar 100 nuevas fuentes de trabajo locales e Ioninis Pharmaceuticals, uno de los mayores empleadores de la Ciudad de Carlsbad. Uno de los premios especiales fue el que se le entregó a Greg Angleas, CEO de Interfaith Community Services, llamado Leadership North County’s FRAN ALSHIRE AWARD. A nivel gubernamental e institucional (sector público), recibieron premios la ciudad de Encinitas/ Leucadia, por su labor de revitalización y embellecimiento de Encinitas North Coast Highway y Mira Costa College, por su reciente creación de un programa de cuatro grados que permite a los estudiantes ingresar a las licenciaturas en universidades y escuelas de educación superior. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Brian Mulvany, de GF Properties, recibió el premio de manos de Deanna Lorson, Asistente de la Gerencia de la Ciudad de Oceanside (izquierda) y Tracey Bohlen, Gerente de Desarrollo Económico del gobierno de la Ciudad de Oceanside. Foto-Cortesía.

Diciembre 21 al 27 del 2018

El Latino - San Diego

Entretenimiento

MEGHAN

Parece que no hay quien aguante el carácter de la esposa del príncipe Harry

SAN DIEGO.- A Meghan Markle le está costando trabajo dejar su condición de plebeya. Desde que ingresó a la realeza inglesa al casarse con el príncipe Harry se ha visto envuelta en una serie de circunstancias que incomodan su entorno. Parece que su carácter rebelde no está compaginando con su nueva condición de duquesa de Sussex. Rumores sobre sus berrinches con los miembros de la corona no abonan en nada a su reputación. Fuentes de palacio dicen que el personal de servicio de la familia real británica está disgustada por la actitud “dictatorial” que muestra la duquesa. Apenas hace unas semanas le renunció un asistente y ya ha recibido el aviso de la secretaria personal de los Duques de Sussex en el sentido de que también abandonará el barco a principios de año. Se trata de Samantha Cohen, quien presentó su renuncia al servicio del Palacio de Kensington tras casi dos décadas en servicio. La mujer de cincuenta años está considerada como una de las colaboradoras de mayor confianza de la reina Elizabeth quien la nombró Capitana de la Orden Real Victoriana en 2016. Samantha venía prestando sus servicios de manera temporal a Harry y Meghan cuando Edward Lane Fox dejó el puesto este verano tras cinco años de servicio. No obstante que el duque Harry le ha pedido que considere permanecer en el puesto, Cohen está determinada a irse en 2019. Por lo que se ve, mantener el ritmo y el estilo de Meghan

la conflictiva choca con la forma de trabajar de los empleados de la corona. Al parecer, la duquesa suele levantarse a las 4:30 para hacer yoga y envía correos electrónicos y peticiones a su personal a las cinco de la mañana. Los problemas públicos de Meghan vienen de lejos. La tensión entre ella y su padre,Thomas, es un hecho conocido. La esposa del príncipe Harry tuvo que enfrentarse desde antes de casarse a numerosas polémicas ligadas a su familia. Además de sufrir críticas por parte de su hermana, tuvo que soportar los comentarios de su padre quien se ha convertido en

el blanco de las críticas. “Estoy muy dolido con ella porque me ignora por completo”, ha expresado su padre. Al principio, los desaires de Meghan al protocolo real fueron bien recibidos por la opinión pública. Se le vio como una mujer progresista dispuesta a desafiar reglas acartonadas fuera de época. Pero son los desplantes de su carácter los que están propiciando que la gente procure mantenerse alejada de ella.Y eso incluye a sus cuñados el príncipe William y Kate Middleton. Apenas el mes pasado, el palacio de Kensington informó que Meghan y Harry, se mudarán en

¡Qué Buen Día! 8 AM

2019 a una casa ubicada en los terrenos del castillo de Windsor, después de vivir este año en un chalet próximo a Kensington, donde tienen la residencia oficial los duques de Cambridge, William y Kate. Esto no hizo más que avivar los rumores sobre el duelo entre cuñadas. Las tensiones entre Meghan y sus nuevos parientes reales comenzaron desde el día de la boda cuando, alegando malos olores, quiso poner ambientadores en la capilla de San Jorge y la reina se negó. Fuentes cercanas a la familia real revelaron que el entorno de la reina hizo saber a Meghan Markle que esa capilla se usa por los reyes de Inglaterra desde el año 1475 y que si fue lo suficientemente buena para ellos, también lo debía ser para ella. Es un lugar que ha sido escenario de bodas reales, funerales e incluso acoge la Cripta Real y nunca se había hecho ninguna propuesta de ese tipo. Michelle Salazar

Diciembre 21 al 27 del 2018

El Latino - San Diego

Guia de Eventos

MAMMA MIA

SINFÓNICA DE SD PRESENTA:

PASTORELA

22 de Diciembre

Hasta el 23 de Diciembre

MAMMA MIA Cuándo: 22 de diciembre Dónde: Welk Resort, 8860 Lawrence Welk Drive, Escondido LA PASTORELA DE LA FAMILIA Cuándo: Hasta el 23 de diciembre Dónde: Lyceum Theatre 79 Horton Plaza, San Diego WEBSITE: www.lyceumevents. org SINFÓNICA DE SAN DIEGO PRESENTA NOEL NOEL Cuándo: 22 de diciembre Dónde: Jacobs Music Center/ Copley Symphony Hall 750 B Street, San Diego WEBSITE: www.sandiegosymphony.org ELTON JOHN EN CONCIERTO Cuándo: 29 de enero Dónde: Valley View Casino, San Diego WEBSITE: https://welkresorts. com/san-diego/ YURIDIA Cuándo: 16 de febrero Dónde: El Foro, Tijuana WEBSITE: http://haztj.com/ events/2019/2/16/yuridia ENRIQUE GÚZMAN Cuándo: 18 de febrero Dónde: El Foro, Tijuana WEBSITE: servieventos.com.mx DR. SEUSS’S ‘HOW THE GRINCH STOLE CHRISTMAS!’ Cuándo: hasta el 29 de diciembre Dónde: The Old Globe, San Diego WEBSITE: www.theglobe.org PRUEBAS DE MEMORIA Cuándo: Todos los viernes

Dónde: Centro de Investigación de Alzeheimer Shiley-Marcos de UC San Diego ofrece pruebas de memoria gratis para personas bilingües mayores de 65 años. ACCESS, 2612 Daniel Ave., San Diego. Llame al (858) 822-4800 WEBSITE: adrc.ucsd.edu. HOLIDAY NIGHTS Cuándo: 21 y 22 de diciembre Dónde: Bernardo Winery 13330 Paseo del Verano Norte, San Diego WEBSITE: http://bernardowinery.com EL CASCANUECES Cuándo: hasta el 23 de diciembre Donde: Spreckel’s Theater 121 Broadway, Dowtown San Diego WEBSITE: www.cityballet.org WINTER WONDERLAND FESTIVAL Cuándo: hasta el 31 de diciembre Dónde: California Center for the Arts, Escondido WEBSITE: artcenter.org WINTER WONDERLAND Cuándo: hasta el 30 de diciembre Dónde: Fairmont Grand Del Mar 5300 Grand Del Mar Court, Del Mar WEBSITE: https://www.fairmont.com NOCHE DE ROCK: TRIBUTO A MANA Y CAIFANES Cuándo: 19 de enero Dónde: House of Blues Costo: $15-$30 WEBSITE: https://www. ticketmaster.com/ event/0A005561FF814216

TALMADGE ART SHOW Cuándo: 23 de diciembre Dónde: 4514 Norma Drive San Diego WEBSITE: www.talmadgeartshow.com HOLIDAY MAGIC EN EL SPANISH VILLAGE ARTS CENTER Cuándo: hasta el 31 de diciembre Dónde: Gallery 23 in Spanish Village 1770 Village Place, San Diego CELEBRACIÓN SEE’S Birch Aquarium at Scripps Cuándo: 22 de diciembre Dónde: Birch Aquarium @ Scripps La Jolla SAN DIEGO INTERNATIONAL AUTO SHOW Cuándo: 27- 30 de diciembre Horario: jueves, viernes y sábado de 10 am- 9 pm; domingo 10 am-7 pm. Dónde: San Diego Convention Center 111 West Harbor Drive San Diego WEBSITE: https://www.sandiego.org SN DIEGO RESTAURANT WEEK Cuándo: 20- 27 de enero Dónde: ciudad de San Diego WEBSITE: https://www.sandiegorestaurantweek.com SKATING BY THE SEA: PATINAJE SOBRE HIELO Cuándo: hasta el 1 de enero Dónde: Hotel del Coronado, Coronado WEBSITE: www.rumbasd.com MUSEOS A MEDIO PRECIO Cuándo: 1-28 de febrero Dónde: en toda la ciudad, el pase

para pagar medio precio se compra en las tiendas Macy’s. WEBSITE: https://www.sandiego.org WALK FOR ANIMALS NORTE DEL CONDADO Cuándo: 13 de febrero. Dónde; Kit Carson Park Costo: $10 adultos, $5 niños WEBSITE: http://support.sdhumane.org DINOSAURIOS Cuándo: Lunes- Domingo

Dónde: Parque Morelos Tijuana WEBSITE: www.ticketone.mx ANGEL FACES ACEPTA APLICACIONES PARA RETIROS 2019 Cuándo: 16- 22 de junio; 19-23 de junio 2019 WEBSITE: www.angelfaces.com SEXY SALSA Y BACHATA Clases gratis con World Champion, Serena y Alejandro Cuándo: Los lunes Dónde: Tio Leo’s WEBSITE: www.rumbasd.com

LITTLE ITALY MERCATO Cuándo: todos los sábados Horario: de 8 am a 2 pm. Dónde: W. Date entre las calles Kettner y Front WEBSITE: www.littleitalysd. com/events/mercato MÚSICA EN VIVO EN SALUCITA BAR Cuándo: Sábados Dónde: 4110 Bonita, California WEBSITE: facebook.com/salucitabarngrill

Diciembre 21 al 27 del 2018

El Latino - San Diego

Belleza y Fitness Las molestias en las extremidades inferiores afectan el estado de ánimo de las personas SAN DIEGO.- La salud de los pies está estrechamente ligada a la felicidad. Callos dolorosos, uñas encarnadas, así como juanetes, son algunas de las patologías que mayores molestias provocan y dificultan la movilidad y limitan nuestra capacidad de ser felices. “Tenemos que tener en cuenta que cuando padecemos problemas en los miembros inferiores es habitual que se dificulte la capacidad de caminar, de tener una movilidad adecuada, lo que lleva al sedentarismo y a la sensación de la persona de perder autonomía para desplazarse por sí misma con normalidad y, eso, en numerosos casos afecta al estado de ánimo y, en consecuencia, limita la capacidad para ser feliz”, asegura Maite García, presidenta del Colegio de Podólogos de la comunidad valenciana en España. Los problemas en los pies dificultan o impiden, en muchos casos, la capacidad para caminar potenciando el sedentarismo y afectando al estado de ánimo. Un calzado inadecuado que provoca dolor, también es generador de malestar en las personas. Los podólogos de la Comunidad Valenciana han destacado que si se detecta algún dolor persistente en pies, rodillas, caderas o espalda, es importante realizar un estudio biomecánico de la pisada por parte de un especialista de la podología para aplicar lo más pronto posible un tratamiento que permita recuperar la normalidad de la marcha al paciente. Según un estudio del profesor de Psicología Positiva Tal Ben Shahar de la Universidad de Harvard, uno de los consejos que contribuyen a incremen-

El cuidado de los pies contribuye a que una persona se mantenga de buen ánimo. Foto: Pandora.com.do

tar la felicidad es el realizar actividad física, en concreto, 30 minutos de ejercicio es uno de los mejores antídotos contra la tristeza y el estrés. “Una persona que no ha cuidado sus pies correctamente y que sufre dolores con frecuencia, irá reduciendo poco a poco su actividad física y, en algunos casos, por completo, de ahí la importancia de atender lo antes posible cualquier patología con la finalidad de solucionarla y permitir a la persona recuperar su capacidad natural de movimiento”, ha declarado Maite García. El colegio valenciano de podólogos destaca que las personas mayores, son, en general, las que tienen mayor riesgo de poder padecer dolencias rela-

Pies

saludables

cionadas con los pies debido a la degeneración que pueden sufrir sus miembros inferiores a causa de la artrosis o artritis y las consecuencias derivadas de padecer pie diabético. Lo mismo puede decirse de los atletas por el impacto continuo generado durante la práctica de cada deporte. Los podólogos recomiendan realizar al menos una vez al año una revisión por parte de un profesional consistente en la realización de un estudio biomecánico de la pisada para estudiar si existe algún tipo de alteración que podría derivar en

Es muy recomendable acudir al menos una vez al año con un podólogo para que revise nuestros pies. Foto: Limablue.com

problemas mayores, en cuyo caso aplicar con lo antes posible un tratamiento adecuado para restablecer la salud. Algunas recomendaciones generales para cuidar adecuadamente la salud de los pies son utilizar zapatos cómodos que no opriman en exceso y que den comodidad en cada paso, hidratar diariamente nuestros pies para evitar la formación de durezas y callos, ante cualquier dolor de pies, tobillos, rodillas o caderas, acudir al podólogo para realizar un estudio biomecánico. De igual manera, se recomienda caminar descalzo sobre diferentes superficies y texturas como césped o arena y realizar baños de contraste, con agua fría y tibia, que estimulan y favorecen el retorno venoso, así como cortar las uñas rectas para evitar que se encarnen en los dedos. Michelle Salazar Ellatinonline.com

El Latino - San Diego

Diciembre 21 al 27 del 2018

Sabores Panecillos con Relleno de PurĂŠ de Papa

Pavo asado Rinde: de 8 a 10 porciones (mĂĄs sobras)

s PAQUETE DE PURĂ? DE PAPAS "OB %VANS /RIGINAL -ASHED 0OTATOES s TAZA DE TOCINO "OB %VANS 4HICK 3LICED (ARDWOOD 3MOKED "ACON s TAZAS DE QUESO CHEDDAR RALLADO s CEBOLLAS VERDES CORTADAS EN CUBITOS PEQUEĂ&#x2014;OS s 3AL Y PIMIENTA NEGRA AL GUSTO s PAQUETE DE MASA DE PANECILLO O PARA PANECILLOS s CUCHARADAS DE MANTEQUILLA SIN SAL Y DERRETIDA

Tiempo de preparaciĂłn: 15 minutos CocciĂłn: 25 min Rinde 24 porciones

Caliente el horno a 350 F. Para realizar el relleno, en un tazĂłn combinar el purĂŠ de papas, tocino, queso cheddar, cebolla, sal y pimienta. Revuelva hasta que se mezclen bien. Aplanar la masa y dividir en 24 piezas redondas, aĂąadir 2 cucharadas del relleno en el centro y cerrar. Coloque en molde para hornear. Cepillar la superficie de los panecillos con mantequilla derretida y hacer dos cortes con unas tijeras filosas hasta que se pueda ver el relleno. Hornee panecillos hasta que estĂŠn dorados, unos 20-25 minutos. Sacar del molde y dejar enfriar a temperatura ambiente durante 5 minutos. Mientras se enfrĂa, cepillar de nuevo con mantequilla derretida.

Pan de mono con nueces, canela y manzana Tiempo de preparaciĂłn: 15 minutos CocciĂłn: 45 - 55 min Rinde 10 porciones

s PAVO DE A LIBRAS SIN LOS MENUDOS s ZANAHORIAS PICADAS s TALLO DE APIO PICADO s CEBOLLAS MEDIANAS CORTADAS EN RODAJAS s CUCHARADAS DE MANTEQUILLA SIN SAL FUNDIDA s CUCHARADITA DE MEZCLA DE SAL MARINA 3ALT FOR ,IFE s CUCHARADITA DE PIMIENTA NEGRA s TAZA DE AGUA FRĂ&#x201C;A Caliente el horno a 425 Â°F. Lave el pavo por dentro y por fuera y sĂŠquelo con cuidado con papel de co-

s !UNTIE !NNE S !PPLE #INNAMON "AKING +IT s (ARINA PARA ESPOLVOREAR s !CEITE ANTIADHERENTE EN AEROSOL s TAZAS DE AZĂ&#x17E;CAR MORENA s TAZAS DE NUECES ENTERAS O PICADAS s TAZA BASTONES DE MANTECA DERRETIDA s CUCHARADAS DE CANELA MOLIDA s -OLDE SAVARIN

PreparaciĂłn de la masa

1. No necesitarĂĄ un paquete de bicarbonato para esta receta. En un recipiente grande, disuelva el contenido de 1 paquete de levadura (del kit) en 1 1/4 taza de agua tibia del grifo. DĂŠjela reposar durante 2 minutos. Incorpore 1 mezcla para la masa y 1 mezcla de avena, canela y manzana a la preparaciĂłn con el agua y la levadura (tambiĂŠn del kit); mezcle hasta formar una masa uniforme. Si utiliza una batidora elĂŠctrica, siga el paso 1 con un recipiente grande para mezclar. Utilice la batidora elĂŠctrica con el accesorio para amasar en forma de gancho; enciĂŠndela en velocidad baja durante 1 minuto. Aumente la velocidad a mediabaja y continĂşe batiendo durante 4 minutos mĂĄs. La masa deberĂa formar una bola suave, blanda y ligeramente pegajosa. ContinĂşe con el paso 3. 2. Coloque la masa en una superficie levemente enharinada y amase durante aproximadamente 5 a 7 minutos. Agregue una pequeĂąa cantidad de harina, si la masa estĂĄ demasiado pegajosa. Coloque la masa en un recipiente grande enmanteca-

cina. Coloque las alas por debajo del cuerpo. Si lo desea, sujete los muslos con hilo de cocina. Coloque las zanahorias, el apio y las cebollas en una asadera de metal. Pase el pavo a una rejilla de metal y colĂłquelo sobre las verduras. RocĂe la piel con mantequilla y distribĂşyala con los dedos. Sazone con sal y pimienta. Lleve el pavo al horno, sin cubrir, hasta dorar (de 30 a 45 minutos). Agregue una taza de agua frĂa a la asadera. Cubra el pavo sin presionar con papel de aluminio. Reduzca la temperatura del horno a 350 Â°F. Hornee unas dos horas en total, hasta que el termĂłmetro insertado en el muslo indique 180 Â°F. Deje reposar, al menos, 30 minutos antes de cortar.

do. 3. Aplique una capa de aceite antiadherente en aerosol sobre una cubierta plĂĄstica y coloque encima de la masa, doble los bordes alrededor de la masa (para evitar que la masa se seque). Coloque el recipiente en un lugar cĂĄlido (85 a 95 Â°F) durante 30 minutos para que la masa pueda descansar (por ejemplo, colĂłquelo en una ventana soleada, sobre un horno tibio o cerca de ĂŠste o sobre el refrigerador).

Instrucciones de horneado

Precaliente el horno a 350 Â°F. 1. En un recipiente grande, mezcle la manteca derretida, el azĂşcar morena y el contenido del paquete de azĂşcar y la canela (del kit). 2. Coloque la mitad de las nueces en el fondo del molde savarin enmantecado. Corte la masa levada de 45 a 50 partes y haga un bollito de 1 pulgada con cada parte. 3. Coloque la mitad de las bolas de masa en el molde sobre las nueces. A continuaciĂłn, vierta la mezcla de canela, azĂşcar y manteca sobre las bolas de masa. 4. Coloque las nueces restantes sobre el molde, y agregue el resto de las bolas de masa y la mezcla de canela, azĂşcar y manteca. 5. Hornee de 45 a 55 minutos o hasta que estĂŠ dorada. Deje enfriar en el molde 5 minutos. DĂŠ vuelta sobre una bandeja. Sirva tibio.

El Latino - San Diego

Diciembre 21 al 27 del 2018

Salud y Familia Sin la multa del Obamacare… ¿piensas dejar tu plan de salud? Pues piénsalo dos veces El seguro del auto de Dana Farrell está vencido. También el de su vivienda, y los impuestos de su propiedad. Y es hora de renovar su cobertura de salud. Pero en este caso Farrell, una ex trabajadora social de 54 años, sabe lo que hará. “Estoy jubilada desde hace dos años y mis ahorros ya se esfumaron. Estoy llegando a mi límite”, dijo la residente de Murrieta, California. Así que, a regañadientes, Farrell planea abandonar su plan de salud el próximo año porque se derogó la multa por no tener seguro que había impuesto la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA). Esta penalidad, que puede ser de miles de dólares al año (y sigue vigente en 2018), fue una razón clave por la que Farrell, que se considera sana, mantuvo su cobertura. Ahora se pregunta: ¿para qué conservarla?”. “No tengo ningún problema de salud importante y tengo muchas facturas. No pue-

do pagar más”. Farrell es una de las millones de personas que probablemente dejen de tener seguro de salud luego que una disposición de la administración republicana derogara la multa del Obamacare a partir de 2019. La Oficina de Presupuesto del Congreso estimó que la derogación de la multa haría que 4 millones de personas abandonasen su seguro de salud el próximo año, o que no lo compren en primer lugar, y esta cifra alcanzaría a 13 millones para 2027. Algunas personas que odiaron al Obamacare desde el principio dejarán su cobertura como una declaración política. Para personas como Farrell, es simplemente una cuestión de dinero. La mujer contó que, desde que comenzó a comprar su propio seguro de salud a través del mercado en 2016, su prima mensual ha aumentado cerca de $200; y debe pagar el total porque no califica para recibir los subsidios que otorga ACA. Dijo que el año

que viene su prima habría subido a alrededor de $600 por mes. En 2019, planea pagar en efectivo por sus visitas al médico, un máximo de $80, y por cualquier medicamento que necesite, rezando por no tener un accidente de auto o una emergencia médica. “Mucha gente está en esta situación”, dijo Miranda Dietz, autora principal de un nuevo estudio que proyecta cómo la eliminación de la multa afectará a California. Las personas como Farrell, cuyos ingresos son demasiado altos para calificar para subsidios, son especialmente vulnerables, explicó Dietz, investigadora y asociada en políticas en el Centro para la Investigación y Educación Laboral de la Universidad de California-Berkeley. Estos consumidores deben pagar la totalidad de la prima. Incluso para un plan de bronce con un deducible de más de $6,000, en algunos casos las primas son enormes, agregó. “El

estado ha hecho un gran trabajo implementando ACA”, dice, “pero todavía hay californianos para los que el seguro es simplemente inaccesible”. Según el estudio, podría haber 450,000 californianos más sin seguro en 2020 como resultado de la derogación de la multa, y hasta 790,000 más para 2023, lo que elevaría la tasa de personas menores de 65 años sin seguro a 12.9%. El mercado individual sufriría las mayores pérdidas. Covered California, el mercado de seguros de salud estatal, predice que la inscripción para comprar cobertura de manera individual, tanto dentro como fuera del mercado, podría disminuir en un 12% el próximo año, dijo James Scullary, vocero de la agencia. Los funcionarios del mercado también culpan a la derogación de la multa por un aumento promedio de 3.5% en las primas, ya que las personas saludables abandonarán el mercado, lo que resultará en un grupo de consumidores más enfermo y más costoso. El seguro de salud puede ser difícil de costear, pero no tenerlo es una “mala apuesta”, afirmó

Scullary. Hay que tener en cuenta: más de 22,000 beneficiarios de Covered California se quebraron, dislocaron o torcieron un brazo o un hombro en 2017, y a 50,000 se les diagnóstico, o fueron tratados, por cáncer. “Sabemos que ninguna de esas personas comenzó el año pensando:‘Este año me voy a romper el brazo’ o ‘Este es el año en que el que tendré cáncer ‘”,dijo. Si estás considerando dejar tu plan de salud y estás arriesgándote a las devastadoras consecuencias financieras de un gasto médico inesperado, primero averigua si puedes reducir tu prima. “Un gran error que comete mucha gente es darse por vencida y dejar su seguro si ha aumentado mucho”, dijo Donna Rosato, editora de Consumer Reports con sede en Nueva York, quien cubre problemas de costos de atención médica. “Antes de hacer eso, investiga otras opciones”. Lo más importante es buscar ayuda gratuita de un agente de seguros certificado, conocidos como navegadores. Puedes encontrar opciones locales haciendo clic en la pestaña “Buscar ayu-

da” (Find Help) en el sitio web de Covered California. A continuación, puedes ver si calificas para más ayuda financiera. Por ejemplo, si tu ingreso está cerca del umbral para calificar para subsidios en los mercados de seguros establecidos por el Obamacare, aproximadamente $48,500 para una persona o $100,000 para una familia de cuatro este año, consulta a un asesor financiero sobre cómo ajustarlo, sugirió Rosato. Es posible que puedas contribuir a una cuenta IRA, al 401 (k) o una cuenta de ahorros de salud para reducir el total. Más allá de eso, Rosato aconseja ser flexible y estar dispuesto a cambiar de plan. Considera diferentes niveles de cobertura, tanto por dentro como por fuera de los mercados de seguros. Si estás en un plan del nivel de plata (el segundo nivel más barato), puedes ahorrar dinero al comprar un plan del nivel de bronce, menos costoso, que tiene gastos de bolsillo más altos pero que te protegería en caso de una emergencia médica. Por Emily Bazar

Diciembre 21 al 27 del 2018

Salud y Familia

El Latino - San Diego

1 DE DICIEMBRE DÍA MUNDIAL DE CONCIENTIZACIÓN SOBRE EL SIDA

UNIDOS CONTRA EL VIH EL DÍA MUNDIAL DE CONCIENTIZACIÓN SOBRE EL SIDA, SE CELEBRA CADA AÑO EL 1 DE DICIEMBRE, SE ORGANIZAN CAMINATAS Y MANIFESTACIONES PARA HACERLE FRENTE A LA CRISIS SOBRE EL SIDA, QUE NO SE VE

EL VIH (VIRUS DE LA INMUNODEFICIENCIA HUMANA) INFECTA A LAS CÉLULAS DEL SISTEMA INMUNITARIO

4 3 L L MI ONES

DE VIDAS HA L VIH CO B R A D O E RA HASTA AHO

a comunidad Latina que reside en los Estados Unidos enfrenta una crisis sobre el VIH/SIDA.

Las infecciones y los diagnósticos estimados de VIH reportados por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por siglas en Inglés) han aumentado entre los aproximadamente 60 millones de Latinos que viven en los Estados Unidos, el grupo minoritario más joven y más grande del país. Entre los años 2011 y 2015, la tasa de aumento de los nuevos casos de VIH diagnosticados de VIH osciló entre el 4 por ciento entre todos los Latinos, y el 22 por ciento entre los hombres homosexuales y bisexuales latinos entre las edades de 13 y 29 años. Hoy, los latinos representamos aproximadamente una cuarta parte de todos los nuevos diagnósticos de VIH en el país. Sin embargo, la epidemia latina se ha mantenido en gran parte invisible, eclipsada por los avances biomédicos en potentes herramientas de prevención y tratamiento conocidas como PrEP y i = i (U=U siglas en Ingles). Mientras el reloj marca el compás, la solicitud de presupuesto federal para el año fiscal 2019 contiene recortes a los fondos de prevención e investigación sobre el VIH para el CDC de 35 millones de dólares, un gran recorte en comparación con los niveles del 2018 y derrotar con la epidemia del VIH/SIDA significa, priorizar los esfuerzos nacionales para enfrentar esta crisis.

El Latino - San Diego

S a l ud y Fa m i l i a

Diciembre 21 al 27 del 2018

VIH Y SIDA,

no son sinónimos

A veces nos referimos a estos padecimientos como si fueran sinónimos, pero no es así. De forma recurrente se escucha hablar sobre la infección por VIH (virus de la inmunodeficiencia humana) y del sida (síndrome de inmunodeficiencia adquirida) como si fueran sinónimos, lo cual es una idea equivocada, ya que tener VIH no significa tener sida.

EL VIH OCASIONA EL SIDA Y, ADEMÁS, INTERFIERE CON LA CAPACIDAD DEL CUERPO DE COMBATIR INFECCIONES Estar infectado con VIH es haber estado expuesto al virus, pero no necesariamente se tiene que desarrollar la enfermedad; de hecho, se puede permanecer sin síntomas (portador asintomático), por mucho tiempo. Aquí, el sistema inmunológico queda debilitado por el virus que lo ataca y, por lo tanto, disminuye la capacidad del organismo para defenderse frente a enfermedades o infecciones llamadas “oportunistas”. Por su lado, el sida es una condición causada por el virus del VIH, que ataca fuertemente al sistema inmunológico por lo que deja de funcionar de forma eficaz, volviendo al organismo susceptible de padecer cánceres e infecciones raras. Aquí aparecen los síntomas de enfermedades marcadora, es decir, aquellas que típicamente están relacionadas con el avance de la infección ante el deterioro del sistema inmunológico.

¿Cómo actúa el virus? El VIH ingresa al organismo a través del torrente sanguíneo y como cualquier otro virus, no puede sobrevivir en forma independiente, sino que debe hacerlo en el interior de una célula. Ésta virus tiene la particularidad de invadir y destruir a los linfocitos CD4, subgrupo de los glóbulos blancos, encargados de dirigir el funcionamiento de todo el sistema inmunológico. Dentro del linfocito CD4 el virus comenzará a reproducirse hasta destruirlo, transmitiendo su información genética de forma tal que se crearan nuevas células que en lugar de defender al individuo destruirán las células que debían defenderlo. De este modo, a medida que el virus se reproduce, el organismo se hace cada vez más vulnerable quedando disminuida su capacidad de defensa ante la presencia de otras enfermedades. La única manera de saber con seguridad si alguien está infectado con VIH es a través de un análisis de sangre en el laboratorio. Un resultado positivo solamente indica que el organismo ha producido anticuerpos en respuesta a la infección por el VIH. En ningún momento se puede afirmar que esa persona tiene sida, ya que el diagnostico de esta enfermedad es exclusivamente clínico.

SI LA PRUEBA DE VIH RESULTA POSITIVA, ES IMPORTANTE QUE SE LO COMUNIQUES A TUS PAREJAS PARA QUE TAMBIÉN SE HAGAN LA PRUEBA

VÍAS DE TRANSMISIÓN Mantener relaciones sexuales (vaginales o anales) o contacto bucogenital con una persona infectada sin protección. Transfusiones de sangre contaminada. Intercambio de agujas y jeringas. Transmisión de la madre al hijo durante el embarazo, el parto o el amamantamiento.

MÉTODOS DE PREVENCIÓN Usar profilácticos en todas las relaciones sexuales (orales, anales y genitales). No compartir jeringas y/o agujas contaminadas. No someterse a transfusiones sanguíneas y/o hemoderivados si la sangre no se encuentra debidamente analizada. Utilizar guantes para manipular heridas o líquidos corporales; Seguir el tratamiento del SIDA durante el embarazo para evitar la contaminación del bebé; No amamantar al bebé en caso de SIDA.

Diciembre 21 al 27 del 2018

Salud y Familia

El Latino - San Diego

El fentanilo supera a la heroína como la droga más letal en el país El fentanilo, una droga sintética, ha superado a la heroína como la droga más letal en Estados Unidos, cobrando más de 18,000 vidas en 2016, aseguraron funcionarios federales de salud el miércoles. En 2016, el último año del que se tienen datos completos, el “29% de todas las muertes por sobredosis de drogas estuvieron relacionadas con el fentanilo”,dijo el informe del Centro Nacional de Estadísticas de Salud, parte de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés). El fentanilo es un poderoso narcótico sintético al que se le ha atribuido la muerte de estrellas de rock como Prince y Tom Petty. Funciona en el cerebro como la morfina o la heroína, pero es de 50 a 100 veces más potente, y puede conducir fácilmente a una sobredosis. La tasa de muertes por sobredosis de drogas en Estados Unidos se ha triplicado desde 1999 hasta 2016, a medida que la nación se enfrenta a una persistente epidemia de opioides. Las muertes por sobredosis de drogas relacionados con el fentanilo se han duplicado cada año desde 2013 a 2016, “de 0.6 por 100,000 en 2013 a 1.3 en 2014, 2.6 en 2015, y 5.9 en 2016”, dijo el informe. Mientras tanto, las muertes por heroína y metanfetamina se triplicaron entre 2011 y 2016. La heroína fue la principal causa de muerte por sobredosis de drogas entre 2012 y 2015, dijo el informe. El analgésico con receta médica oxicodona se clasificó como el más alto en 2011. Por su parte, la cocaína se ha clasificado consistentemente en el segundo o tercer lugar en términos de las drogas más letales, seguida de la metanfetamina.

S a l ud y Fa m i l i a

El Latino - San Diego

Diciembre 21 al 27 del 2018

El cerebro de los niños cambia por excesivo tiempo ante pantallas, según estudio WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS.- El cerebro de niños que pasan demasiado tiempo ante pantallas de aparatos inteligentes o videojuegos parece modificarse, según un estudio del Instituto Nacional de la Salud (NIH) dado a conocer hace unos días por la cadena CBS. En 21 centros de investigación, el NIH comenzó a examinar los cerebros de 4,500 niños de 9 y 10 años para saber si el consumo intenso de videojuegos y el tiempo que pasan en internet influye en su desarrollo. Los primeros resultados de este estudio realizado con imágenes por resonancia (IRM) magnética muestran diferencias significativas en el cerebro de los niños que usan teléfonos inteligentes, tabletas y videojuegos más de siete horas por día, explicó una de

las investigadoras, Gaya Dowling en el programa “60 Minutes”. Las imágenes mostraron un adelgazamiento prematuro de la corteza cerebral o córtex, que procesa las informaciones enviadas al cerebro por los cinco sentidos.

El adelgazamiento del córtex “es considerado como un proceso de envejecimiento”, dijo la científica, señalando que no estaba claro si ese proceso es perjudicial. “Aún no sabemos si se debe al tiempo que se pasa frente a las pantallas, ni si es algo malo”,dijo.

Según otra científica entrevistada en el programa, Kara Bagot, los smartphones pueden tener un efecto adictivo porque el tiempo que se pasa frente a una pantalla estimula la liberación de dopamina, la hormona del placer. Los datos del NIH mostraron

que los niños que pasaron más de dos horas por día ante pantallas tuvieron peores resultados los tests de lenguaje y razonamiento. Para la investigación, fueron examinados 11,000 niños, a quienes se les hará un seguimiento

durante varios años para estudiar el impacto de las pantallas en su desarrollo intelectual y social, así como sobre su salud. Los resultados comenzarán a publicarse a principios de 2019.

Diciembre 21 al 27 del 2018

S a l ud y Fa m i l i a

El Latino - San Diego

¿Está embarazada? Dele a su bebé la mejor protección contra la tosferina Solo usted puede brindarle protección a su bebé contra la tosferina, antes de que nazca. Hable con su médico o partera acerca de aplicarse la vacuna contra la tosferina (llamada Tdap) durante el tercer trimestre del embarazo. La tosferina es una enfermedad grave que puede ser mortal para los bebés. Desafortunadamente, los bebés solo son vacunados contra la tosferina y comienzan a desarrollar la protección contra esta enfermedad recién a los dos meses de edad. Evite esta brecha en la protección al aplicarse la vacuna contra la tosferina durante el tercer trimestre del embarazo. Al hacerlo, usted le pasa anticuerpos a su bebé antes del nacimiento. Estos anticuerpos ayudan a protegerlo en los primeros meses de vida. Usted necesita ponerse la vacuna contra la tosferina en cada embarazo. Los CDC recomiendan que las mujeres embarazadas reciban la vacuna contra la tosferina entre las 27 y 36 semanas de cada embarazo, preferiblemente al principio de este periodo. El Colegio Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos* y el Colegio Estadounidense de Enfermeras Parteras* respaldan esta recomendación. Las mujeres necesitan vacunarse contra la tosferina durante cada embarazo para darle a cada bebé la mayor cantidad de anticuerpos protectores. Recibir la vacuna durante el embarazo es la mejor manera

de ayudar a proteger a su bebé de la tosferina en los primeros meses de vida. APLICARSE LA VACUNA DURANTE EL EMBARAZO ES SEGURO PARA SU BEBÉ Aplicarse la vacuna contra la tosferina mientras está embarazada es muy seguro para usted y su bebé. Los efectos secundarios más frecuentes incluyen: Dolor, enrojecimiento o hinchazón en el lugar donde se aplicó la vacuna Dolor de cabeza Dolores en el cuerpo Cansancio Los efectos secundarios graves son extremadamente raros. Usted no puede contraer la tosferina por aplicarse la vacuna. Sepa más sobre la seguridad y los efectos secundarios. Los bebés pequeños corren el mayor riesgo Cuando los bebés, aun los que están sanos, contraen la tosferina, puede ser muy grave ya que su sistema inmunitario todavía se está desarrollando. Pueden contraer neumonía (una infección pulmonar), y muchos tienen problemas para respirar. Cerca de la mitad de los bebés menores de 1 año que contraen la tosferina son hospitalizados. Mientras más pequeño sea el bebé, mayor será la probabilidad de que necesite recibir tratamiento en un hospital. A lo largo de la última década, en los

Solo usted puede brindarle protección a su bebé contra la tosferina, antes de que nazca. Hable con su médico o partera acerca de aplicarse la vacuna contra la tosferina (llamada Tdap) durante el tercer trimestre del embarazo.

Estados Unidos cerca de 1000 bebés fueron hospitalizados cada año debido a la tosferina. Durante ese tiempo, era común que entre 5 y 15 bebés murieran a causa de la tosferina cada año. La mayoría de esas muertes fue de bebés que eran demasiado pequeños para recibir su propia vacuna contra esa enfermedad.

LA TOSFERINA ES COMÚN Y CONTAGIOSA La tosferina es una enfermedad muy contagiosa y es común en los Estados Unidos. Una razón clave es que si bien las vacunas de la actualidad son seguras y eficaces, su protección no dura el tiempo que desearían los expertos. Sin embargo, vacunarse es aún la mejor manera de prevenir la tosferina y sus complicaciones.

Mujer sin Límite María Marín Para El Latino

Melancolía Que Funde Luces Navideñas

Ya casi puedo saborear el lechón asado que hace mi mamá el día de Navidad. Los latinos celebramos esta temporada con mucha rumba y regocijo, sin embargo, tras el esplendor de las lucecitas, los regalos y las fiestas, muchos experimentan la melancolía navideños. Tengo una buena amiga que siempre viaja a El Salvador en diciembre para pasar las fiestas con su familia pero este año, debido a sus compromisos de trabajo no podrá ir. Le pregunté qué planes tienes para esta Navidad y me dijo:“Lo único que deseo es que llegue el mes de enero, quiero que ya termine esta época y con ella mi profunda nostalgia”. La Navidad es para celebrar con la familia, y cuando no podemos compartirla con ellos, irremediablemente sentimos tristeza.También hay muchos que se deprimen en este tiempo porque se acuerdan de rupturas sentimentales, o no tienen pareja para celebrar. Otros extrañan a un ser querido que falleció, y algunos añoran las navidades con sus hijos cuando eran niños. No permitas que la melancolía te impida disfrutar de esta temporada tan linda. Aunque te falten ánimos, sal de la casa y no te quedes encerrado. Rodéate de personas, cuya compañía disfrutes. Toma la iniciativa de invitar a tus amistades a compartir un buen tiempo, ¡o invítate tu mismo a sus actividades! Maquíllate, péinate y ponte un vestido lindo. Te aseguro que si te ves bien te sentirás mejor. Si la nostalgia navideña“te pegó”,Todas las noches antes de ir a dormir, escribe tres cosas por las cuales debes estar agradecida. Por ejemplo: tu cama, el auto que manejas y la suerte de tener un hijo saludable. Si creas conciencia de los privilegios que otros menos afortunados anhelarían tener, te sentirás dichosa. Ayuda a alguien necesitado. La manera más efectiva para olvidar nuestras penas es hacer sentir bien a alguien que lo necesite. Puedes visitar un hogar de ancianos o un hospital de niños. Le dije a mi amiga que no está solita, pues ella es parte de mi familia. La invité a celebrar la nochebuena y le prometí incluir en el menú unas pupusas salvadoreña.

Sintoniza todos los miércoles el reality show“María Marín Live”por Facebook Live 7:00pm EST (4:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook.com/MariaMarinOnline

Diciembre 21 al 27 del 2018

El Latino - San Diego

Deporte

El Club América se convirtió con la victoria, en el mayor ganador del fútbol mexicano. Foto-Cortesía.

¡13 TITULOS! Para El América, que al derrotar al Cruz Azul, se convirtió en el máximo ganador Y con la victoria conseguida el domingo 16 de Diciembre sobre el Cruz Azul, El América se convierte en el equipo que más campeonatos tiene en torneos en la primera división del fútbol mexicano, superando a la otrora ‘invencibles Chivas Rayadas del Guadalajara y que ya empiezan a rezagarse y a ceder en su tradición. Dos goles del Defensa Edson Alvarez fueron suficientes para coronar, en el torneo de Apertura 2018, ‘a la tribu’ americanista. Para la llamada Máquina Celeste del Cruz Azul este fue un día muy triste, pues pensaban que se quitarían la maldición de haber sido derrotado en seis finales: la de Invierno de 1999, Clausura 2008; Apertura 2008; Apertura 2009; Clausura 2013 y ahora en el de Apertura 2018. DOLOROSA AFRENTA La derrota de los cementeros representa también una dolorosa afrenta no sólo para el entrenador uruguayo Pedro Caixinha, que se retiró sin ofrecer declaraciones a la prensa sino Ricardo Peláez, un ex jugador y directivo Americanista, que vino a tratar de salvar a los cruzazulinos de la debacle futbolística en la que habían caído. En sí frente al América, el equipo de Cruz Azul pareció desconcertado, lento, sin idea futbolística y considerablemente intimidado por la velocidad y experiencia de los de Coapa.

DIERON LA CARA Ante’ la desaparición’ de Caixinha, fueron precisamente Ricardo Peláez y el portero Jesús Corona los que dieron la cara a la prensa, sus aficionados y la opinión pública, pidiéndole comprensión y ofreciéndole que lucharán por conquistar el título en el próximo torneo de clausura 2019. Lo cierto es que aunque terminaron siendo los super campeones de la tabla de posiciones, con 36 puntos contra 33 del América, perdieron su personalidad que habían tenido durante la temporada regular y fueron víctima de ‘los picotazos’ de la Águilas que con Miguel ‘El Piojo’ Herrera siguen demostrando que son el Club menos inconsistente del fútbol mexicano. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Felices, los jugadores americanistas felicitan a su entrenador, Miguel ‘El Piojo’ Herrera. FotoCortesía.

Edson Álvarez cerro con broche de oro una gran campaña. Foto-Cortesía.

Deporte

Diciembre 21 al 27 del 2018

¡Decepcionante! ‘La pelea’ entre ‘El Canelo’ y ‘el Rocky’

Una verdadera pena y un fiasco resultó el supuesto ‘combate’. FOTO-CORTESIA: Noticiasdebariloche.com

NUEVA YORK.- Y una verdadera burla para los 24 mil aficionados que pagaron su boleto para ver ¿la pelea? entre Saúl ‘El Canelo’ Alvarez y el Inglés Rocky Fieldeng. Poner en cuatro ocasiones la

rodilla derecha sobre la lona cada vez que el jalisciense le metió las manos en las zonas blandas, fue suficiente para que este joven británico que resultó un increíble ‘flan’ desabrido, se echara varios milloncitos al bol-

sillo, Pro realmente el más desacreditado pese a su pálido triunfo fue el ‘Canelo” que simplemente sigue sin convencer, aún a sus propios aficionados, y difícilmente puede pensarse que realmente Saúl haya hecho historia, cuando no tuvo rival alguno sobre el ring. ¿Ahora que sigue después de este extraño e insolente fraude boxístico?, no lo sabemos, pero lo cierto es que si Alvarez sigue enfrentando a esta clase de ‘churros’ simplemente pasará desapercibido, aunque se llene las bolsas de billetes junto a su promotor y asesor, Oscar de la Hoya, Golden Boy. Sobre la farsa, perdón la pelea, no hay más que decir y sólo recordar que en los dos rounds y fracción del tercero que duro, Fieldeng se hincó, una y otra vez, como pidiendo perdón, pero sin ofrecer mayor resistencia y con una sonrisa-mueca en el rostro que denotó su inocencia boxística y el que se creía sería una roca, no proyectó sino lástima y compasión. Pero la verdadera pregunta es ¿quién son los verdaderos culpables de tan grotezco circo? Horacio Rentería

El Latino - San Diego

¡Viva el Nuevo Rey! Sin duda, Luka Modric conquistó –con toda justicia- el Botín de Oro, que lo acredita como el Mejor Jugador del Mundo en 2018, sino que venció a ‘dos vacas sagradas’ del fútbol internacional, el argentino Leonel Messi y el Portugués, Cristiano Ronaldo, que habían monopolizado este trofeo. La verdad es que la victoria de Modric se une a un hecho incuestionable, la debacle, en comparación con sus pasadas glorias, del Barcelona y la salida de Ronaldo del Real Madrid, frente al croata que ha dado nuevos bríos a su selección nacional, que conquistó el segundo lugar y sólo fue vencido por los franceses. Pero vale decir que aquel niño tímido, quien fuera pastor de cabras y posteriormente refugiado de guerra, ha adquirido una personalidad que lo tienen en el lugar de los grandes y en el podio de los ganadores. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

27 El LatinoMayo al 24 del 2018 - San 18 Diego

COMPANIA DE LIMPIEZA solicita personal para limpieza de casas vacias, con 5 años de experiencia, buena presentación referencias, equipo de limpieza y carro propio. Hablar después de las 5 Pm Tel. 619 889-9550 PARA LIMPIADURIA Solicito persona para servicio al cliente en La Mesa, medio tiempo, indispensable experiencia, de L, A, S (619)598-2758 PART-TIME CAREGIVERS NEEDED To work in small homes for the elderly in the College Area of San Diego. You will be required to assist with bathing, dressing, feeding, cooking, and cleaning elderly residents. No experience necessary, will be trained on-site. MUST SPEAK ENGLISH. Positive attitude and patience needed. Contact: Adriana 619.647.4823. personal para cuidar y trabajar en pequeñas residencias de ancianos en la zona de la Universidad de San Diego. Se le requiere ayudar a bañar, vestir, alimentar, cocinar y limpiar. No se requiere experiencia. Se capacitara en el lugar de trabajo. INGLES REQUERIDO, y poder trabajar por turnos.

SE SOLICITA TRABAJADORES LKQ Pick Your Part busca personal para trabajar en la yarda tiempo completo, con beneficios. Se requiere limpieza de carros, desmontar ll antas, trabajar con químicos, gasolina, remover partes de caro, jardinera, y otros aspectos. Por favor de llamar para más información 760 -757-7772 o 800-962 -2277 estamos abiertos los 7 días a la semana.

SOLICITAMOS CAJEROS/AS y persoal con experiencia en el área de atencion al cliente, Bilingue, productivo/ a y con iniciativa propia . Llamar al (619)427-7147 o en persona a La Concha Bakery, 334 E st chula vista ca, 91910

SOLICITAMOS CHOFERES DE CLASE A F / T Localizado en Otay Mesa en casa, todas las noches. Hasta 1,500.00 por semana. Record de antecedentes penales Limpio y buena actitud. Ofrecemos Beneficios, pregunta por Saul 562-824-0223 SOLICITAMOS COCINEROS con minima experiencia y con ganas de trabajar en cotijas navajo, 7285 Navajo rd San Diego ca, 92119. área de San (619) 592-3938 preguntar por Jorge (619) 592-3938 sales4@ellatino.net SOLICITAMOS Personas para vender servicios de cable para la compañía de Cox Cable pagamos buena comisión con o sin experiencia en ventas. (619) 382-6607 SOLICITO PERSONA DE LIMPIEZA Con experiencia. Con licencia de manejar, debe hablar algo de Inglés, con referencias, VIVIR EN LA CASA. 6 dias a la semana. $1,400/mes y todos los gastos pagados en el area de La Jolla. (858) 2083332 SOLICITO AUTO MECÁNICO CON EXPERIENCIA. Con herramienta propia, y buen salario en North Park. (619) 640-4606

El 21 Latino, Diciembre al 27publicación del 2018 semanal

SOLICITO COCINERO(A) Con exp. en taco shop en la area de San Ysidro. applicar en 492 West San Ysidro Blvd. San Ysidro, CA 92173 SOLICITO COCINERO con exp. en comida china $12.50 a $16.00 p/Hr Tel. 619 818-8549 preguntar por kevin POSICIONES DE LIMPIEZA PARA HOMBRES Y MUJERES En un hotel, medio tiempo y tiempo completo,llama a Linda (619) 800-1724

MECANICO A DOMICILIO tune up, Brakes, ect. Tel 619 599-2730 MECANICO MOVIL Frenos, diagnósticos bandas de tiempo suspensión y soldadura Tel 619 674-2504 R RUN RITE Mecánico General a Domicilio, y diágnostico. (619) 312-5999

DELINEADO PERMANENTE Cejas, ojos, labios, y extensiones de pestañas. (619) 200-5681.

CHULA VISTA CUARTO en renta $625 c/cable, pintura nueva, no fumar. Uti/ inclu. info a Delia (619) 665-9299 EN CHULA VISTA RENTO UN CUARTO utilidades incluidas $700 y depo $300. (619)392-8999 EN CHULA VISTA rento cuarto $550 + depósito y sala $300+ depósito (619)386-9327

EN IMPERIAL BEACH rento un cuarto con baño en un depto. $750 no vicios (619)944-2157 preguntar por Gilda. RENTO CUARTO AMUEBLADO EN SAN YSIDRO $600 mensuales +$150 dep (619)339-3293 RENTO RECAMARA AMUEBLADA $575 Sin vicios, util. incluidas, en South SD una persona que trabaje. (619) 423-3521 RENTO RECAMARRA GRANDE en lemon grove, (una sola persona) persona trabajadora y limpia no vicios $550.00 + Dep. $100.00 Tel 619 674-2880 SE RENTA CUARTO AMUEBLADO $600 en sur San Diego Tel 619 761-1250 Tel. 619 779-1402

EN ROSARITO RENTO 1 DEPARTAMENTO de 2 recamaras 1 baño $400dlls. remodelados y semi amueblados tiene estacionmiento par un carro y alarma. Llamar solamente personas interesadas para una cita.(619)882-8787 RENTO DEPARTAMENTO 1 recàmara 1 baño cerca de Lemon Grove.Utls incls,entrada privada, área calmada, tiene balcón(619)263-3865.

CASA MOBIL EN VENTA 2 recamaras 1 baño, remodelada completamente, en la Ciudad de El Cajon, buena ubicación parque familiar, tiene yarda, parking para 3 carros, piso de madera, $44,900 informes al (619) 663-4565

PORQUE PAGAR MAS RENTA?

Obtenga su propia casa manufacturada en diferentes areas de SD. Financiamiento disponible. Pagos de $550 al mes en adelante. Llame hoy! (619)663-4565

SE VENDE TRAILA 1 recamara 1 baño, necesita trabajo, titulo en la mano $4,800 (619) 663-4565

VENDO 2 APARTAMENTOS En Tijuana baratos cerca de Garita Otay y San Ysidro (619)563-6875 (619)847-8010

HANDY MAN Hacemos todo tipo de servicios Demoliciones, reparacion de techos limpieza de yardas jardineria, pintura. Tel .619 348-4313

PLOMERO HANDYMAN (619) 587-8252 Re-emplazo de tubeHERBOLARIA MEXICANA gran var- rias Calentones,Fugas de agua/gas,destapado iedad de plantas medicinales y unguen- de drenajes,sanitarios lavabos,sprinklers to. Experto sobador Drywall,textura pintura, muscular.Sr.Arnulfo tile,carpinteria./Miguel

Beltran (619)745-2564

PLOMERO HONESTO Instalaciones y drenajes (619) 301-7832 (619) 410-5585

CABRALES ELECTRICIDAD Plomería,Drenaje,Reparaciónes,Boilers,Llaves,Baño. (619)288-7437 (619)827-5660

REPARACIONES E INSTALACIONES De plomería y gas. Presupuesto GRATIS! llamar a Samuel 619 552-6388 REPARACIÓN DE Lavadoras, refrigeradores, secadoras. (619) 994-5681 (619) 403-0873

Mayo 18 al 24 del 2018

Diciembre 21 al 27 del 2018

El Latino, publicaciรณn semanal El Latino - San Diego

29 El Latino -Mayo 18 al 24 del 2018 San Diego

El Latino, publicaciรณn semanal

Diciembre 21 al 27 del 2018

30 30

El Latino, publicación semanal El Latino - San Diego

Diciembre 27 del 2018 Mayo 18 al2124al del 2018

PARA DAMAS

BUSCO MUJER LIMPIA y honesta de 60 años en adelante le agrade hacer compras y ventas y tenga deseos de tener un buen compañero, no importa que viva en tijuana. #032 MEXICANO DE 60 años busca Dama entre 35 y 60 años de edad para relación seria (NO JUEGOS). Gracias por leer mi carta #030 HOLA, SOY UN hombre trabajador, sin vicios, respetuoso y muy responsable. Busco a una dama de 30 a 50 años para una hermosa amistad y por qué no para una hermosa relación. ¡Escríbeme! # 054 HOMBRE SINCERO RESPETUOSO: Trabajador Social, 37 años, 5'11 estatura, 270 libras, Chicano, y Bilingüe. Soy un hombre que cree en Dios, no vicios, y me gusta las diversiones sanas. Por el momento estoy afuera del estado, estudiando y trabajando. Pero los podemos conocer por el momento. Voy pa California muy seguido y pienso installar me de nuevo cuando termine mis estudios. Buscando dama entre 25-35 años de edad, envia foto y numero de telefono. The worst that can happen is you made a great friend! #055 LATINO DE 61 años que busca amistad o relación con una mujer sincera y cariñosa. Ofrezco respeto, contestaré todas las cartas! #079 CABALLERO TRABAJADOR, RESPONSABLE y deportista. 51 años de edad, quiere conocer a una dama sincera, limpia, y que sea católico para una relación seria. De 35 a 50 años. # 050 HOLA! ME LLAMO manuel, sigo buscando dama con la responsabilidad de unirse en matrimonio. Tengo 75 años. Gracias! # 053

PARA DAMAS

HOLA, ME GUSTARÍA conocer una mujer para bailar, salir y pasear por la playa. Estoy buscando una dama de 60 -73 años y a la mejor lugramos una relación seria! perferibe que vive en el norte del condado. #048 HOMBRE EN LOS 60's, 5.7-174L. Planes de jubilacion desea conocer dama de 45 a 50 años. Hogareña, limpia, y sin vicios. Que se sienta sola para una bonita amistad. por favor escribeme que con mucho gusto yo te contesto, gracias! #028 HOLA CABALLERO DE 57 años buscando damá de 50 y adelante. Para una relacion seria, no vicios. Que sea sincera, que se sienta sola al igual que yo. Soy bien trabajador, responable, y vivo solo. #024 BUSCO UN HUMILDA Mujersita que desea un hogar y hombre que la adore. No me importa tu estado legal, o educacion. Ay mujeres que no contestan un anuncio de latino, por su estado legal etc. La Vida es uba ru leta en que apostamos todos. No te sientes bonita o sofisticada? Pues toda mujer son muy lindas y especiales y tu tambien tienes lo tu yo. Espero tu repuesta. Gracias!!#060 HOLA, SOY UN hombre jubilado que necesita una compañera, que hará mi vida más agradable. A cambio te ofrezco lo que quieres de la vida que no has podido lograr. Cuento con una buena pensión, y también soy un hombre de negocios, así que tengo mis ahorros. Mi nombre es Carlos, no tengo vicios. Soy un hombre bueno y serio. Si quieres saber más de mí, contéstame. ¡Gracias por tu tiempo!#071

PARA DAMAS

HOMBRE PROFESIONAL EN el campo de la medicina, busca amiga de 27 a 50 años de edad que pueda entablar una conversación y que le guste sonreir. Tengo 40 años estatura 6'0 peso 200lbs. Cuerpo atletico que tal un café para empezar? Gracias por leer mi carta #075 CABALLERO MEXICANO: ESTADOS Unidos Nacionalizado. 63 años, claro, buen físico, 5'6 de altura. Ni guapo, ni feo, trabajador, romántico, limpio, sin vicios y educado. Vivo bien. Me gustan las diversiones saludables como vajar, caminar, etc. Tengo buen carácter. Quiero tener contacto con una mujer latina con cualidades similares a la mía, que realmente quiere compartir su vida conmigo por el resto de nuestras vidas. ¡Entre 45 y 60 años delgada, honesta y segura de sí misma! Para una relación seria. Contestaré todas las cartas:¡Gracias! #077

SOY CRISTIANA DE 70 años y me siento sola. Quiero encontrar un compañero cristiano de 70 a 74 años, que se sienta solo como yo. Más detalles cuando te comuniques conmigo! #059 MI NOMBRE ES Jorge Alcazar estoy privado de mi libertad, soy alegre, platicador, sincero, de bueno sentimientos, carinoso, y romantico. Deseo conocer dama similar como yo. No importa si es fea o bonita para mi toda mujer es bella por dentro y por fuera. Por favor mandar foto, y numero de telefono! #061 MI NOMBRE ES María, soy morena y clara. Me gusta caminar, ir al cine,y comer. Te ofrezco una hermosa amistad. ¡Gracias! # 072

¡HOLA! SOY UNA dama de la tercera edad en busca de una bonita amistad, con un caballero de entre 70 y más años. Sin vicios, económicamente estable, amable y honesto. ¡Comunícate conmigo gracias! #081 UNA MUJER CUBANA de 61 años. Católica, hermosa y divertida, busca hombre para amistad de 55 a 65 años. Comunicate, gracias! #080 HOLA SOY UNA señora que busca una pareja. Que sea trabajador, que le guste diversiones sanas y que no tenga vicios. Yo tengo 65 años y busco un caballero de 65 a 68 años. no te arrepentirás!# 049 LATINA 45 AÑOS soltera, blanca, peso promedio, sin vicios, buenas costumbres, fiel y religiosa. Me gusta viajar, diversiones sanas. Deseo conocer caballero de 45 a 55 sin vicios, ni compromisos, fiel y trabajador Para una sana amistad y posible relacion. no juegos! #001 HOLA SOY DAMA de 69 años. Soy de jalisco, chaparrita, morena, clara, ojos cafes y con pelo cortito. Soy Catolica y de buen corazon. Deseo conocer aun caballero que sea sincero y que sea residente, o ciudadano. Para conocernos y des pues dios dira. Me llamo Maria, gracias por leer mi anuncio. Comunicate conmigo no te arepentiras! #051

HOLA ME LLAMO Isabel, busco un hombre cristiano hogareño que le guste el negocio a mi me gusta comprar y vender cosas, eso es negocio y ser un esposo hasta el final de nuestras vidas! #014 SEÑORA EN LOS 50 busca caballero entre 50 -57 años serio y responsable. Que le guste la playa, el campo, la naturaleza, el cine, y el ejercicio. ¡Que busquen paz y tranquilidad en su vida y una buena amiga para conversar! #056 HOLA, SOY UNA mujer de 60 años, morena, ojos castaños, pelo largo, ni gorda ni flaca. Soy muy cariñosa y detallista. No fumo ni bebo. Me gusta la vida sana. Quiero conocer a un caballero de 60 a 70 años para tener una buena amistad. Envíame tu tel para comunicarme contigo! #058 MI NOMBRE ES Jovita Pérez, soy una mujer de 68 años. Soy discapacitada, uso silla de andadera. Soy cristiana, y vivo sola. Me gustaría encontrarme con personas cristianas para hablar en esos momentos en que llega la soledad. Soy una persona seria que toma en serio mi relación con Dios. ¡Muchas gracias por su atención! ¡Dios te bendiga! #073

MI NOMBRE ES Maria Elena, tengo 69 años. Soy blanca y católica. Me gustaría tener una amistad sincera. Si estás dispuesto a tomar un café y caminar, ¡excelente! Gracias #074 HI! I WOULD LIKE to meet a gentleman between 65-68 for friendship or relationship. I'm a Mexican lady living in San Diego. If you are interested in getting together and getting to know more about each other. Send me your phone number and the best time to call you. (YOU NEVER KNOW) Thank you. #045 SOY DE GUADALAJARA, tez blanca, Alta guapa, cabello corto me gusta la musica soy muy romantica y me gusta salir a comer de vez en cuando. Busco Amistad con caballero, sincero , honesto, sin vicios. Soy viuda por favor no jugar con mis sentimientos. Gracias por leer mi carta #038 SEÑORA LIBRE SIN compromisos de 57 años. Católica, limpia y honesta. Disfrute de actividades al aire libre, viajes, conciertos, restaurantes. Caballero si no te importa la edad, para el amor o la amistad y si eres similar a mí, Prometo responderte. Gracias de antemano por su interés en mí! # 078

36C N. Euclid Ave. National City, CA 91950

El Latino - San Diego

Diciembre 21 al 27 del 2018

Diciembre 7 al 13 del 2018

El Latino - San Diego