EJEMPLAR GRATUITO • VOL. XXVIII - EDICIÓN 52 • San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper • DICIEMBRE 23 AL 29, 2016
ESTABLECIDO EN 1988
www.ellatinoonline.com • Cubriendo todo el condado de San Diego
Decidirlo en elección La eventual construcción “del muro de Trump” en CA, propone iniciativa demócrata
TIJUANA.- Arturo Escalante, en la colonia Libertad de Tijuana, recuerda que cuando era muy pequeño al jugar fútbol en la calle donde vive, en lo alto de una colina, la pelota a menudo escapaba al lado estadunidense de la frontera y el culpable del descuido simplemente iba por ella, al otro país, y regresaba momentos después con el balón de hule para seguir jugando, en territorio mexicano. Ahora tiene 33 años, sigue viviendo en la misma casa, y platica que nunca ha dejado de sorprenderle un constante aumento de seguridad limítrofe que, para alguien que como él quien creció a unos metros de la
barda fronteriza, le parece exagerado e innecesario. “Pues primero pusieron esta barda, la primera, la más vieja, y luego otra, y luego otra, y ahora quieren poner otra más, la que quiere este señor Trump”, dice mientras levanta las cejas en admiración. Comenta que “hace muchos años que por aquí ya no cruza nadie; tienen tantos sensores, luces de estadio alumbrando la frontera; la verdad me parece un poquito exagerado, aunque es su derecho, claro”.
AL DÍA, PÁG. 8
RECUENTO DE LOS ACONTECIMIENTOS DEL 2016 AL DÍA, PÁG. 12, 13 y 14 Contáctenos: Ventas, Clasificados, eventos. T: 619-426-1491 • FAX: 619-426-3206 • sales@ellatino.net