El Latino San Diego Newspaper

Page 1

ESTABLECIDO EN 1988

EDICIÓN 52

Encuentre dentro de esta edición los encartes

VOLÚMEN XXXIII

www.ellatinoonline.com EJEMPLAR GRATUITO

San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper | Cubriendo todo el condado de San Diego

DICIEMBRE 24 AL 30, 2021

Ventas, Clasificados y Eventos. T: 619.426.1491 | FAX: 619.426.3206 | sales@ellatino.net | 1105 BROADWAY SUITE #206 CHULA VISTA CA 91911

Pruebas

Pruebas gratuitas para detección de COVID-19, anunció el presidente Biden; estarían en enero

gratis del COVID-19 Peter Parker dispara su telaraña a la cima de la taquilla durante el fin de semana ENTRET. PÁG.19

LA OBESIDAD PUEDE PREVENIRSE

Vigile las comidas de los niños y adolescenes eso le permitirá llevar un control de los alimentos que ingieren SALUD PÁG.25

Foto Cortesiía: iHeart.com

WASHINGTON, D.C.- Entregarán 500 millones de pruebas en los hogares de los estadounidenses para detección de COVID-19, anunció hoy el presidente Joe Biden; ‘los kits’ se entregarían a partir de enero próximo. El presidente Joe Biden anunció este martes que a partir de enero próximo se iniciará la entrega de 500 millones de pruebas caseras gratuitas a los estadounidenses para la detección del coronavirus y que los estadounidenses podrán aplicarse en su propio hogar . Al dar a conocer un agresivo plan para enfrentar la pandemia y su más reciente variante (omicron), el mandatario advirtió que los estadounidenses tienen “la obligación patriótica” de vacunarse, aunque reconoció que en la actualidad “ya están cansados, preocupados y frustrados” de su larga

lucha en contra del coronavirus, al que calificó como “un duro adversario, pero lo venceremos”. “NUEVA OLA DE INFECCIONES” Sobre esta nueva y amenazante variante, el Ejecutivo del gobierno federal, en un mensaje pronunciado desde sus oficina en la Casa Blanca, adelantó que se desplegarán más recursos por parte del gobierno federal en materia de salud con el fin de apoyar a los hospitales en su labor frente a la variante, que ha generado una nueva ola de infecciones en la población. De acuerdo con los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control en Prevention, CDCs), la nueva variante ha representado el 73% de los nuevos casos de coronavirus en Estados Unidos, entre el 12 y 18 del

presente mes de diciembre. Se dio a conocer que por lo pronto personal especializado de la Casa Blanca trabaja en la configuración de un sitio web en donde los estadounidenses puedan presentar sus solicitudes de los kits de prueba y se prepara para el envío de los 500 millones de kits. “LA RUTA PARA SALIR DE LA PANDEMIA” En su sitio de web La Casa Blanca describe lo que llama: “La Ruta para salir de la Pandemia; plan de acción del presidente Biden contra el COVID-19”. Se señala que “El presidente Biden está implementando una estrategia nacional integral de 6 pilares que emplea el mismo enfoque basado en la Ciencia utilizado para combatir con éxito las variantes anteriores (en referencia tácita a omicron) del COVID-19, a

principios de este año”. Y precisa que “este plan garantizará que usemos todas las herramientas disponibles para combatir el COVID-19, salvar más vidas en los próximos meses, mantener las escuelas abiertas y seguras, y proteger nuestra economía”. Puntos a cumplir: La estrategia presidencial es en realidad un refuerzo de lo que los puntos que las agencias de salud han venido solicitando a la población desde que los diferentes niveles de gobierno han planteado como primordiales. Tales son: • Exigir a todos los empleadores con mas de 100 empleados que se aseguren que sus trabajadores estén vacunados o que se hagan pruebas de detección semanalmente. • Exigir vacunas para todos los trabajadores federales y para millones de contratistas que hacen negocios con el gobierno federal. • Exigir las vacunas contra el COVID-19 para más de 17 millones de trabajadores de la salud en los hospitales participantes de Medicare y Medicaid, y en otros entornos de atención a la salud. • Solicitar a locaciones grandes de entretenimiento que exijan un certificado de vacunación o una prueba de detección para ingresar. • Exigir a los empleadores que proporciones tiempo libre remunerado para vacunarse. • Promover la protección de los vacunados (pues) hay más de 175 millones de estadounidenses completamente vacunados que están en gran parte protegidos de cuadros graves causados por el COVID-19. Horacio Rentería


02

Diciembre 24 al 30 del 2021

El Latino - San Diego


Diciembre 24 al 30 del 2021

El Latino - San Diego

Publicidad / Ads Maria Sahagun sales@ellatino.net

Director/Publisher

Fanny E. Miller

Clasificados Pamela Smith classifieds@ellatino.net Editor de Contenido Diana Cervantes

03

Celebrando Latinas Conferencia celebrando@ellatino.net

www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com

Oficina Principal: El Latino es una publicación 1105 Broadway Suite 206 Reportero/ Reporter semanal sirviendo la comunidad Horacio Rentería Chula Vista, CA. 91911 del Condado de San Diego. Tel: (619) 426-1491 Fundada en 1988. El Latino es Diseño/Producción Fax: (619) 426-3206 una publicación de propiedad Manuel Martínez Mailing minoritaria, hispana y mujer. P.O. Box 120550 Tel. 619-426-1491 Cartas de opinion son San Diego, CA 92112 bienvenidas con la información Lunes-Viernes de 9am a 5pm personal de su autor.


04

Diciembre 24 al 30 del 2021

Educación

EDUCADORES

Mundial), en 7mo., Erika Zavala, en Science (Ciencia) y Norma PérezUriarte, Español y Coordinadora del Programa.

DOMINAR DOS IDIOMAS A LA PAR Y precisó: “Estos programas de doble inmersión son reconocidos a nivel estado y a nivel nación. Se les ofrece lo que llaman un sello de biletrado, (que significa dominar dos idiomas a la par), “lo domina en la lectura, en la escritura, en todo; es mucho más allá que un bilingüe porque un bilingüe muchas veces entiende el idioma pero no lo sabe escribe, es del idioma académico del que estamos hablando”. “Lo único que queremos”, subrayó la pionera del programa, “es que los alumnos sobresalgan, que sean exitosos. Si usted entra al programa y está muy bien en español pero necesita apoyo en inglés, no lo voy a poner en un programa donde (podría) reprobar algunas clases”.

PROGRAMA CONOCIDO COMO 50-50 “Nuestro programa 50 y 50, (como se le conoce), los niños cuando empiezan en la primaria inician con el programa de 90% (en español) y 10 inglés y va subiendo conforma los alumnos van subiendo de nivel, ya cuando llegan a la secundaria ofrecemos el programa 50 por ciento (español) y 50 por ciento, inglés). “Y así empezamos nosotros”, afirmó la Maestra Pérez-Uriarte,“pero conforme (fueron) pasando los años, Nestor Elementary School, “decide aumentar sus grados, empieza a dar clases para séptimo y octavo grados, entonces los niños que venían antes a nuestras escuelas se quedaban allá”. “Entonces nos vimos en la necesidad de empezar a reclutar en las diferentes primarias y ese ha sido mi trabajo desde que yo empecé como coordinadora. Voy a las diferentes primarias y les ofrezco el programa, les explico lo que es, de que tiene muchísimos beneficios”, dijo.

UN PROGRAMA DE SEIS AÑOS Por su parte, la directora de Southwest Middle School, Julisa Gracias, indicó: “Nosotros (temenos) un programa de seis años (con dos de secundaria 7 y 8 y 4 de preparatoria (9-10-11 y 12), comenzamos y trabajamos aquí, pero continuamos con la preparatoria; somos una escuela de doble inmersión pero también traemos a la par lo que es AVID (Advancement Via Individual Determination, Avance Mediante Determinación Individual y lo que es STEAM (Science, Technology, Engineering, Arts and Mathematics, Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Artes y Matemáticas”. “Y eso lo juntamos y eso fortalece mucho a nuestros estudiantes, porque ya cuando van a la preparatoria, nuestros estudiantes están preparados para lo que es la ingeniería, lo que es tomar clases de AP, lo que es esa estructura que necesitan para poder ser fuertes y exitosos en la Universidad”,manifestó la directora Julissa Gracias.

PIONEROS Del Programa de Doble Inmersión al lenguaje en Southwest Middle School

SAN DIEGO.- “Así como los padres quieren el éxito de nuestros alumnos, nosotros también. Ellos son nuestro futuro y tenemos la obligación de prepararlos para una sociedad globalizada”. Lo anterior lo expresó la Maestra Norma Pérez-Uriarte, Coordinadora del Programa de Doble Inmersión en Southwest Middle School. “Nosotros empezamos”,destacó, “fuimos la primera escuela (en el Distrito Escolar de Sweetwater Union High School District), fuimos pioneros en esto basado en que la necesidad de la comunidad porque como le dije anteriormente los alumnos salían de

la primaria, de Nestor Elementary y ellos venían a nuestra escuela, pero ya no ofreciamos este programa”. Entrevistada en compañía de la directora del plantel educativo, Julissa Gracias, indicó: “Tenemos 20 años (con el programa). Nació en una beca que varias maestras (os) solicitaron (hace ya 2 décadas. Y la idea nació de que Nestor (Elementary School), la que tenemos aquí a la vuelta, tenía el Programa de Doble Inmersión”. “Estos maestros se reunieron en un verano e hicieron la solicitud para la beca y la obtuvieron: 5 millones de dólares”,puntualizó la pionera del programa.

“Entonces de ahí nace la idea (para) que esos niños que terminaban sexto grado, continuaran el programa durante la secundaria y ahora en la preparatoria”. COLABORACIÓN DE UN EQUIPO INTERDISCIPLINARIO DE EDUCADORES En entrevista con El Latino de San Diego, la profesora UriarteLópez y la directora Gracias coinciden, no obstante, que este éxito no hubiera sido posible sin la interacción educativa de un equipo interdisciplinario de maestros en diversas materias del conocimiento y que le han dado sentido e integración al programa en beneficio de los estudiantes a los que sirven. En el equipo interdisciplinario trabajan los educadores Lorna Latoni y Dalia Jaime, quienes imparten la clase de Inglés de 7mo. Y 8vo. Grados, Antonio Ortiz, Historia de US en 8vo., Martina Gutiérrez, World Cultures (Cultura

El Latino - San Diego

Maestra Norma Pérez-Uriarte, Coordinadora (y pionera) del Programa de Doble Inmersión en Southwest Middle School. Foto-Cortesía.

ACEPTADOS EN UNIVERSIDADES DE PRESTIGIO “Nosotros no somos middle school y prepa”, agregó, “somos un programa de seis años que es importante que sepamos, por ejemplo, que Miss Uriarte ha estado aquí por 21 años de servicio en esta comunidad y ha visto que en esta comunidad muchas veces no resaltamosque estudiantes sobresalen, van a universidades prestigiosas y por ejemplo, tuvimos una muchacha que está en Harvard, (otros han ido a) Princenton, Irving, UCLA, en Yale, (entre otras) y regresan y nos dejan saber”. “NOS DA MUCHO ORGULLO” “Ahora lo que si quisiera mencionar de nuestra escuela”, subrayó la directora Gracias, “es que lo que nos da mucho orgullo, muchísimo orgullo fue que el año pasado por primera vez fuimos la única escuela en nuestro distrito que ofreció la clase de AP, de nivel avanzado, que es la clase de nivel Avanzado, le dimos esa clase de lenguaje y cultura a los estudiantes de octavo grado y durante una pandemia”. Subrayó que le pidió a la Maestra Uriarte que aceptara el desafío que significaba llevar a cabo el programa de AP con la convicción de que “los muchachos si iban a poder. Ella aceptó el reto y por dos años, en forma virtual, les daba clases extra ¿y va a creer que tuvimos un éxito enorme?. De los estudiantes que tomaron el examen, todos pasaron”. Para información sobre el programa de Doble Inmersión en Southwest Middle School llamar al (619) 628-4000, acudir personalmente escribir al plantel al 2170 Iris Avenue, San Diego, CA 92154 o escribir a la Coordinadora del Programa a: Norma.Perez@ sweetwaterschools.org Horacio Rentería Ellatinoonline.com

La directora Julissa Gracias, al centro en la foto, acompañada por la subdirectora Tonie Salinas (primera de izquierda a derecha) y el subdirector Alain Garnica-Mendoza. Foto-Cortesía.


El Latino - San Diego

Al Día

Diciembre 24 al 30 del 2021

05

Este primero de enero aumenta el salario mínimo en San Diego y en California

Proporcionando préstamos asequibles para propietarios de pequeñas empresas como usted. Ya sea que esté comenzando, se esté expandiendo o se haya visto afectado por COVID-19, Accessity puede ayudarlo. Obtenga más información sobre nuestras opciones de préstamos para pequeñas empresas hoy:

accessity.org | 619.795.7250

El alcalde Todd Gloria elogió que el aumento a 15 dólares por hora ante una pequeña empresa de la ciudad. Cortesía.

E

ste primero de enero, el salario mínimo en la ciudad de San Diego aumenta en un dólar, pasa a 15 dólares por hora. En el estado de California en mínimo pasa de 13 a 14 dólares por hora en las empresas y negocios que tienen máximo de 25 empleados, pero si la empresa tiene 26 o más empleados, el mínimo es de 15 dólares por hora. En el siguiente primero de enero, el del año 2023, el mínimo de 15 dólares será general, independientemente del número de empleados. El aumento en el primero de enero del 2022 es el sexto incremento consecutivo, en cumplimiento con normas laborales establecidas a partir de enero del 2017. Sin embargo en noviembre del 2022 se presentará una propuesta para continuar los aumentos al salario mínimo. De aprobarse esa iniciativa, los actuales incrementos no van a terminar en 15 dólares para todos los empleados en general desde el primero de enero del 2023, sino que continuarían por

lo menos otros 3 años. Con esa propuesta, los aumentos al mínimo continuarían con la diferencia de si se trata empresas con 25 o menos empleados, o 26 o más empleados. En enero del 2023, el mínimo pasaría a 16 dólares por hora, pero a 17 si se trabaja en una empresa con 26 o más empleados. En enero del 2024 serían 18 dólares para las empresas con 25 o menos trabajadores y 18 para las que tengan 26 o más empleados; y en enero del 2025 todos los empleados tendrían un salario mínimo de 18 dólares por hora en California, independientemente del tamaño del personal con quien trabajen. La propuesta de continuar los aumentos anuales es de la asambleísta Lorena González, demócrata de San Diego La propuesta necesita reunir 623,000 firmas de electores registrados para el 30 de junio, para que se incluya en las boletas electorales. Mientras tanto esta semana el alcalde de la ciudad de San Diego, Todd Gloria celebró que el aumento gradual al mínimo llegue

a 15 dólares por hora. Gloria fue uno de los principales promotores de los incrementos graduales al mínimo en los años 2016 y 17, cuando era uno de los regidores de la ciudad. “Durante mucho tiempo he creído que nadie que trabaje tiempo completo debería tener que vivir en la pobreza, y este aumento en nuestro salario mínimo es el siguiente paso para lograrlo”, dijo el alcalde. Comentó que “finalmente, lograr que el salario mínimo en San Diego sea de 15 dólares por hora cumple una meta a largo plazo y marcará una diferencia en las vidas de miles de familias trabajadoras en nuestra ciudad. Estoy agradecido con todos los que han participado en la realización de este importante precedente”. El presidente del Concejo Municipal, Sean Elo Rivera, dijo que para vivir en San Diego “un solo empleo debiera ser suficiente”. El concejal Raúl Campillo, declaró que “con el alto costo de vida en San Diego, los trabajadores merecen un salario digno”. Manuel Ocaño

Bertha Orea The Computerized Cobbler Escondido, CA


06

Educación

Diciembre 24 al 30 del 2021

Aprendiendo inglés con Thomas Thomas Williams

Especial para El Latino

TEST YOUR ENGLISH

UC San Diego colocó la primera piedra de su nuevo Campus en Hillcrest Autoridades locales participaron el ceremonia del centro médico UC Hillcrest.

I. ESCOGE EL VERBO CORRECTO DE CADA FRASE. 1. One of the players (was, were) selected for the all-star game. 2. The children (is, are) playing outside. 3. Economics (is, are) my favorite subject. 4. (Do, Does) you have the books? 5. All the furniture (is, are) going to arrive tomorrow. 6. There (were, was) a party at Bill’s house yesterday. 7. The people I saw at the theatre (was, were) all dressed in black. 8. (Do, Does) he know about the test tomorrow? 9. Mathematics (are, is) my least favorite class. 10. All the money I earned (were, was) given to charity. 11. The police (is, are) on the way. 12. My biggest problem (are, is) thirty people are coming to the party and I only have room for twenty. 13. The topic of these four books (are, is) cars. 14. Greg, Dan, and I (am, are) on the same basketball team. 15. One thousand dollars (are, is) not enough money to buy a new car. 16. Ten one-hundred dollar bills (were, was) taken from the cash register. 17. Watching sports (are, is) very relaxing and enjoyable. 18. Everybody (were, was) surprised that they lost the game. 19. Everyone said that the news (were, was) very positive. 20. Five plus two (are, is) seven. II. ESCOGE EL SIGNIFICADO DE CADA PALABRA. 1. therefore 2. however 3. generally 4. because 5. overwhelming 6. perhaps 7. although 8. nevertheless 9. subsecuently 10. furthermore 11. afterwards 12. so 13. likewise 14. since 15. surprising 16. either 17. while 18. otherwise 19. consequently 20. despite

a. abrumador b. después c. asimismo d. uno y otro e. generalmente f. ulteriormente g. así h. por lo tanto I. desde j. además k. por consiguiente l. aunque m. si no n. sin embargo o. mientras p. acaso q. a pesar de r. asombroso s. no obstante t. porque

El Latino - San Diego

L

a construcción de un nuevo pabellón ambulatorio que tiene un valor de 3.000 millones de dólares está destinada a ampliar los servicios de atención a los pacientes, proporcionar viviendas asequibles, promover el bienestar y ofrecer servicios a la comunidad. El viernes 18 de diciembre se celebró el proyecto de revitalización del campus en Hillcrest de la Universidad de California en San Diego con un acto de colocación de la primera piedra que abarcará aproximadamente 60 acres para ampliar los servicios de atención al paciente, promover el bienestar y ofrecer servicios a la comunidad. Se espera que a lo largo de 15 años de construcción este proyecto de 3.000 millones de dólares terminbe de edificarse. El nuevo centro médico académico incluirá nuevas viviendas

asequibles e instalaciones deportivas. “El campus renovado de Hillcrest aumentará el acceso a las especialidades médicas de UC San Diego, clasificadas a nivel nacional, y a una atención de primera clase para los pacientes. El proyecto de revitalización formará un moderno centro médico que mejorará aún más la atención y educación médica por la que es conocida UC San Diego”, dijo el rector de la máxima casa de estudios, Pradeep K. Khosla. La primera fase consistirá en un pabellón de 250.000 pies cuadrados para pacientes externos, cuya apertura está prevista para 2022. Khosla dijo que esta nueva instalación responderá a la creciente demanda de tratamientos diagnósticos especializados, servicios quirúrgicos y programas clínicos especializa-

III. ESCOGE EL PRONOMBRE CORRECTO DE CADA FRASE. 1. I gave the keys to (he, him). 2. My brother and (me, I) play football every weekend. 3. I have always wanted (we, us) to go to the same school. 4. Ask (him, he) to give you a ride to the train station. 5. Between you and (I, me), I hope to win. 6. (Their, There) children are very happy. 7. Our teacher gave (he and I, me and him) the toughest assignment. 8. May I please speak to Johnny? This is (me, he) 9. The teacher told (we, us) to be quiet. 10. It was (he, him) who found the money.

Answers: I:1) was 2) are 3) is 4) Do 5) is 6) was 7) were 8) Does 9) is 10) was 11) are 12) is 13) is 14) are 15) is 16) were 17) is 18) was 19) was 20) is II: 1) h/k 2) n/s 3) e 4) t 5) a 6) p 7) l 8) s/n 9) f 10) j 11) b 12) g 13) c 14) I 15) r 16) d 17) o 18) m 19) k/h 20) q III: 1) him 2) I 3) us 4) him 5) me 6) Their 7) me and him 8) he 9) us 10) he Comentarios se puede hacer a: spanishexaminer@yahoo.com PERSISTENCE OVERCOMES RESISTANCE Thomas

María Nieto Senour habla durante una manifestación de estudiantes en apoyo de la iniciativa “The Schools & Communities First Coalition” (Primera Coalición de Escuelas y Comunidades). FotoArchivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

La reeligen A mujer latina como líder de la Junta de Educación del Distrito de Colegios Comunitarios de San Diego SAN DIEGO.- La latina María Nieto Senour fue reelegida como presidenta de la Junta de Educación del Distrito de Colegios Co-

munitarios de San Diego (SDCCD, por sus siglas en inglés). Con esta última, son ya siete veces que ha sido reelegida en

dos, como oncología, neurocirugía, urología, otorgamiento y ortopedia, así como quirófanos de cirugía ambulatoria, salas de procedimientos de gastroenterología, diagnóstico por imagen avanzado, infusión y radioterapia oncológica. La infraestructura vial y de servicios públicos se incluirá en la primera fase de la construcción, que incluirá una nueva estructura de aparcamiento con 1.850 plazas para empleados, pacientes y visitantes. La Fundación Price Philanthropies donó 10 millones de dólares para impulsar la recaudación de fondos públicos. El presidente de la fundación, Robert Price, dijo que la ubicación de Hillcrest fue el centro de la atención sanitaria en San Diego durante la década de 1950 como un hospital operado por el condado. “Con el paso de los años, la medicina se ha trasladado al norte y los recursos se han trasladado al norte”,dijo Price. El alcalde de San Diego, Todd Gloria, se refirió a la “creciente preocupación” de los hospitales situados al sur de la Interestatal 8. “Este compromiso, este proyecto, dice muy claramente que seguiremos teniendo no sólo atención, sino atención de primera clase para las comunidades al sur de la Carretera interestatal 8”,dijo Gloria. Por Sarah Berjam

calidad de presidenta, lo que la confirma como miembro con más años de servicio en el distrito, pues ocupa el cargo de fideicomisaria desde 1990, hace poco más de tres décadas. Además, Nieto Senour se ha desempeñado como presidente de la junta desde el 2015 a la fecha. El Canciller del SDCCD, Carlos Cortez, afirmó tras su séptima reelección en el cargo: “La fiduciaria (María) le ha brindado a la junta un liderazgo constante durante su tiempo como presidenta. Ella está profundamente comprometida a ayudar a la junta a alcanzar sus metas de servir a los estudiantes y la comunidad”. Por su parte, María Nieto Senour dijo que “ser parte de la Junta de Fidecomisarios (del distrito) ha sido un punto culminante de mi carrera profesional y me siento honrada de ser elegida para servir otro mandato como presidenta”. Servicios El Latino Ellatinoonline.com


El Latino - San Diego

A l D ía

Diciembre 24 al 30 del 2021

Llévate el iPhone 13 Pro por nuestra cuenta. Tus fiestas aún mejor. Regala el nuevo iPhone. Al intercambiar ciertos teléfonos en cualquier plan Unlimited. Además, recibe hasta $1,000 para ayudarte con el costo del cambio. Con llamadas y mensajes ilimitados a México incluidos.

Encuentra tu tienda: espanol.verizon.com/stores

5G Ultra Wideband disponible solo en ciertos lugares de algunas ciudades. 5G Nationwide disponible en más de 2,700 ciudades. Se requiere la compra de teléfono (solo 128 GB) de $999.99 con plan de pago con una línea de smartphone nueva solo en planes Unlimited pospago. Tarjeta Virtual Prepagada Mastercard de hasta $1000 (enviada en un plazo de 8 semanas después de recibir la última factura del proveedor) con transferencia. Menos un crédito por intercambio/promocional de hasta $1000 aplicado durante 24/30 meses; el crédito promocional termina si se dejan de cumplir los requisitos de elegibilidad; 0% APR. Se aplican condiciones de intercambio.

07


08

Diciembre 24 al 30 del 2021

Al Día

Honran con mural el trabajo de Manuel “Memo” Cavada Veterano de la guerra de Vietnam, padre de familia y amigo, el artista es inmortalizado en un trabajo plástico que retrata 40 años de haber capturado la historia de los latinos en este país “Tributo a Memo” hizo su debut al público el 15 de diciembre en dopnde amigos, familiar4es y miembros de la comunidad se reunieron para honrar y recordar su vida. El mural fue realizado por importantes artistas locales como Guillermo “Yermo” Aranda; Salvador “Sal” Barajas, ambos trabajaron con la ayuda del artista plástico David Avalos y personas de todas las edades y de todo San Diego que recibieron mentoría y que aprecian las contribuciones de Memo a la sociedad. El mural de 10x 22 pies está en la pared norte de la Cámara de Comercio de la Ciudad de National City y en el centro de visitantes, en la histórica Plaza Morgan Square en la ciudad que Memo conside-

¿SU EMPLEADOR TIENE COMPENSACIÓN PARA TRABAJADORES?

¡ES LA LEY! Para más información llame al (800)315-7672 SanDiegoDA.com

raba su casa. Esta iniciativa complementa varios esfuerzos de la comunidad, incluido el Fondo de Becas Memo Cavada, que creó la Fundación SUHI el año pasado. La vicepresidenta de la Junta de Supervisores del Condado de San Diego, Nora Vargas, anunció la creación de una nueva Comisión de Arte y Cultura en el condado que seguirá destacando a personas como Memo que hacen historia en sus comunidades. “Cuando nos enteramos del fallecimiento de nuestro querido Memo Cavada, se formó rápidamente una asociación de artistas de la comunidad local, defensores de los jóvenes y líderes cívicos. Todos nos comprometimos a conmemorar a Memo a través de las artes para que las generaciones futuras pudieran inspirarse en su don de activismo artístico, preservación cultural, servicio público y justicia social”. Dijo la presidenta del Comité de Planificación del Proyecto Mural de Memo Cavada, Jacqueline Luna Reynoso. Este mural fue posible gracias a la Fundación de la Cámara de National City, con el apoyo del Programa de Reinversión del Condado de San Diego, la Corporación Córdoba y la Cámara de Comercio de National City. El mural recibió el patrocinio de la alcaldesa de National City, Alejandra Soltelo-Solis, el supervisor Greg Cox, la vicepresidenta Nora Vargas, el congresista Juan Vargas, la asambleísta Lorena Gonzales, Tony McCune y muchos otros filantropos privados y de la comunidad. “El mural realmente encarna lo que fue y lo que dejó para nuestra comunidad. Es un honor para mí haber apoyado estos esfuerzos, y seguir haciendo todo lo posible para conmemorar su vida”, dijo Vargas. Memo nació y creció en National City, donde dirigió un estudio fotográfico durante más de 45 años. Fue profesor de fotografía en el Centro Cultural de la Raza en Balboa Park, trabajó como voluntario en innumerables organizaciones y fue fotógrafo residente en el instituto Sweetwater durante más

de tres décadas. Memo falleció a la edad de 76 años el 3 de octubre de 2021 tras una batalla contra el cáncer. “Toda mi vida, mi padre fue un mentor increíble, me abrió caminos que no habría explorado de otro modo. Cuando falleció, no sólo yo me di cuenta de lo asombroso que era, sino que su comunidad obviamente piensa eso de él”,dijo Martin Cavada. El mural retrata a Memo con su cámara en la mano, rodeado de las imágenes que capturaba con su cámara. Desde la escuela primaria Kimble a la que asistió con Aranda, pasando por su servicio militar en la Fuerza Aérea donde recibió un Corazón Púrpura, los graduados de la escuela preparatoria Sweetwater, hasta las mariposas monarca que documentó durante sus viajes por México. “Esta es nuestra comunidad y Memo era de la familia”, dijo la alcaldesa de National City, Alejandra Sotelo-Solis, quien lo des-

El Latino - San Diego

cribió como “el tipo de persona que te quería de la mejor manera, y quería documentarte para que tuvieras un recuerdo preciado para siempre”. Barajas, Soltelo-Solis y el profesor de teatro jubilado del Southwestern College, William Virchis, compartieron cómo Memo “hacía el trabajo” sin preocuparse por los pagos. “Memo era un hombre gigantesco y sólo medía 1,70 m. Tenía un corazón muy grande y una capacidad de amor gigantesca. Memo no era un político, pero tenía el don de la diplomacia que pocas personas tienen. Memo no era un hombre rico con dinero, pero era mucho más rico que la mayoría de nosotros. Nunca fue “¿Cuánto iba a ganar?”, sino “¿Cómo puedo ayudarte?”, dijo Virchis. Virchis compartió que Memo siempre quiso que todos escribieran sus propias historias. “Era alguien que nunca tomaba el protagonismo y eso es cierto, ¿saben por qué? Porque nos daba a todos el protagonismo cuando se hacía una foto”, dijo Virchis. Por Sarah Berjan

Las seres queridas de Memo compartieron recuerdos de su vida. Fotos: Sarah Berjan.

Martin Cavada, Hijo de Manuel “Memo” Cavada comparte algunas palabras sobre Memo.

El profesor de teatro jubilado del Southwestern College, William Virchis habló sobre el carácter generoso de Memo.


El Latino - San Diego

Al Día

ción de que Estados Unidos es su país y comparten sus valores. DACA otorga a los beneficiarios del programa o dreamers autorización renovable de dos años para trabajar, estudiar y tener licencia de conducir, entre otros beneficios. trabajo arduo y fe en un mañana para quienes Llegaron en la InEl mandatario reconoció que El gobierno de San Diego no mejor”, enfatizó Feuer en el do- fancia o DACA, por sus siglas en quienes llegaron al país como presentó declaraciones propias cumento al que se han unido los inglés, lo creó el ex presidente indocumentados cuando eran al sumarse en apoyo al docugobiernos. Barack Obama mediante una or- pequeños, al acompañar a sus mento para la corte, pero se inEl programa de Acción Diferida den ejecutiva enSpanish__El junio del 2012.Latino_RUN: padres, crecieron con la convictegró el miércoles. 21SDG1093_Downed Power 11-5-21__TRIM: 8.3” x 10”

San Diego y otros 64 gobiernos se unen en apoyo a los dreamers

L

a ciudad de San Diego y por lo menos otros 64 gobiernos locales además de organizaciones se han unido hasta esta semana a una petición para que la Quinta Corte de Apelaciones revoque su decisión de considerar ilegal el programa que protege a los dreamers. La campaña la inició a nombre del condado y la ciudad de Los Ángeles el fiscal angelino, Mike Feuer, en respuesta a que miles de migrantes que cubren los requisitos para inscribirse en el programa continúan desprotegidos ante potenciales deportaciones por la decisión de esa corte. Otros al menos 600,000 dreamers, en su mayoría mexicanos, quedaron en el limbo judicial por esa decisión. Feuer presentó a la corte un Amicus Brief, un documento que busca influir en el caso a favor de los soñadores de parte de personas e instituciones que no están directamente vinculados con el caso. El documento fue presentado esta semana y para entonces se habían sumado a la coalición, entre otros, los gobiernos de San Diego, Long Beach, Santa Mónica y West Hollywood, San Francisco, Nueva York, Dallas, Houston, Chicago y Atlanta. También se unieron organizaciones gubernamentales como la Liga Nacional de Ciudades y la Conferencia de Alcaldes de Estados Unidos. “Vale la pena señalar que 30.000 beneficiarios de DACA trabajan como profesionales de la salud, según la Asociación Médica Estadounidense. Estos beneficiarios de DACA, al igual que otros héroes de la atención médica, son parte integral de la respuesta de nuestra nación a la pandemia”, argumenta el documento. Dice que la demanda que se presentó en Texas y tomó la corte de apelaciones no es amenazada solo para los beneficiarios del programa, sino también para sus familias, vecinos, compañeros de trabajo, empleadores y gobiernos locales que se benefician de los beneficiarios. “Como demuestra esta increíble coalición de costa a costa, los beneficiarios de DACA encarnan los ideales estadounidenses fundamentales de educación,

09

Diciembre 24 al 30 del 2021

El fiscal de la ciudad de San Francisco, Davd Chiu, dijo que “nuestros dreamers representan lo mejor de nuestro país; DACA beneficia a todos, al permitir a los beneficiarios retribuir a sus comunidades y enriquecer nuestras economías locales. Este es exactamente el tipo de política que deberíamos alentar y apoyar”. Manuel Ocaño

MANTÉNGASE SEGURO. NUNCA SE ACERQUE A UNA LÍNEA ELÉCTRICA CAÍDA.

Reporte las líneas eléctricas caídas al 911 o llame al 1-800-411-SDGE. Si una línea eléctrica se ha caído al suelo: • Siempre asuma que la línea lleva electricidad.

Si un vehículo está involucrado y usted se encuentra dentro de el: • Siéntese con calma hasta que llegue la ayuda.

• Manténgase alejado y nunca toque una línea eléctrica.

• Advierta a otros que no toquen el vehículo y pídales que llamen al 911.

• Nunca toque a una persona o equipo que entre en contacto con una línea eléctrica.

• Si el vehículo está en llamas y debe dejarlo, abra la puerta o la ventana y salte despejado sin tocar el vehículo y el suelo al mismo tiempo.

Obtenga más consejos en sdge.com/safety

Síganos en:

© 2021 San Diego Gas & Electric Company. Todas las marcas registradas pertenecen a sus respectivos propietarios. Todos los derechos reservados.


10

Al Día

Diciembre 24 al 30 del 2021

El Latino - San Diego

Hacia energía limpia Caminan ciudades del condado de San Diego, de acuerdo con las empresas SDG&E y SDCP SAN DIEGO.- La ciudad de San Diego se podría convertir en el futuro para California y aún para el país en un ejemplo del manejo del proyecto hacia una energía (eléctrica) limpia. Y este desafío comenzó desde el pasado mes de junio de este año cuando la compañía San Diego Community Power (SDCP) anunció que “una vez que nuestro programa se haya puesto en marcha por completo, llevaremos suministro de energía renovable a casi 770,000 cuentas de clientes en las ciudades de Chula Vista, Imperial Beach, San Diego, La Mesa y Encinitas. La firma que sostiene respaldar “Los programas Agregador de Opciones Comunitarias (Community Choice Aggregation, CCA), (que) son agencias sin fines de lucro, administradas localmente, que operan en comunidades de todo el estado. La empresa, que es apoyada por activistas que se oponen a

los monopolios en el servicio de la energía también revelan una noticia interesante: “SOMOS PROFESIONALES” “Somos profesionales de la industria de la energía que nos hemos asociado con San Diego Gas & Electric (SDG&E) para suministrarle a usted energía eléctrica confiable y asequible proveniente de fuentes renovables. De nuestras prioridades, la principal es que usted tenga control sobre un suministro de energía eléctrica más limpio y al alcance de su bolsillo”. Y remata: “Nos enfocamos en las personas y no en las ganancias para otorgar control local de las opciones y un camino libre hacia la energía 100% renovable y competitiva en precio… San Diego Community Power compra energía renovable y la alimenta a la red eléctrica, limpiando el suministro de energía eléctrica para todos. SDGE entrega esa energía eléctrica a

Activistas de San Diego han cuestionado la políticas de generación de energía por parte de empresas locales y decisiones de la legislatura estatal. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

todos los clientes de SDCP y da mantenimiento a las líneas eléctricas”. FINALIZA DEBATE; SDG&E CONSERVA FRANQUICIA No obstante, el debate sobre una eventual municipalización

del manejo de la energía eléctrica y gas, que había estado en el ambiente por parte de los activistas, finalizó el 25 de mayo de este año cuando el Concejo de San Diego aprobó con su voto una extensión a 10 años más del contrato con la empresa San

Diego Gas & Electric, que desde 1920 ha administrado esa concesión y tenido la franquicia sobre el suministro de la energía. La decisión fue aplaudida por el alcalde de la ciudad de San Diego Todd Gloria, quien consideró que ello da certidumbre a la población y encamina a la ciudad hacia un crecimiento económico sustentable. Escasas semanas antes, como se recuerda, activistas pertenecientes a organizaciones ambientalistas como Brenda García Millán, quien afirmó en entrevista con El Latino de San Diego “lo que nosotros estamos peleando es por un San Diego que tenga energía limpia”. Y advirtió:“Pagamos los precios más altos por energía en todo Estados Unidos, tan solo después de Honolulu, Hawaii, que se encuentra en una isla; más altos incluso que Los Ángeles, que es una ciudad más grande que Nueva York, es una cosa increíble”.

La noticia más reciente, sin embargo, de parte de la compañía que se autodefine como de perfil comunitario, San Diego Community Power, fue la inclusión en la junta de directores de la misma de la supervisora del Condado de San Diego, Terra Lawson-Remer y la alcaldesa de National City, Alejandra Sotelo Solís. Ambas funcionarias fueron presentadas por SDCPO como representantes de “la tercera generación de sandieguinos”. Sobre la supervisora LawsonRemer se dijo que es “una apasionada promotora ambientalista, de la energía verde y de lucha contra el cambio climático”, mientras a Sotelo Solís como una alcaldesa que en National City “ha promovido políticas para promove recursos y energía renovable y reducir el dióxido de carbono”. Horacio Rentería Ellatinoonline.com


Al Día

El Latino - San Diego

Diciembre 24 al 30 del 2021

11

Proponen dividir a Tijuana para crear la Nueva Tijuana

U

na propuesta de dividir a la ciudad de Tijuana en dos para crear una Nueva Tijuana parece ganar popularidad en las últimas semanas. La idea la expuso el 9 de diciembre la diputada estatal Araceli Geraldo y en menos de un mes algunos sondeos entre residentes indican que, si la propuesta se lleva a elección, van a votar por crear esa Nueva Tijuana. La diputada propuso que toda la zona este de Tijuana pueda “constituirse en un municipio, de-

bido a las condiciones tanto territoriales como de población ante la necesidad de acceder a los servicios públicos que debido a su lejanía no han podido ser proporcionados a lo largo tiempo”. Geraldo reportó implícitamente que la vigilancia policiaca, luz, alcantarillado, agua potable y recolección de basura, entre otros servicios, se concentran en la zona oeste, que incluye el centro de la ciudad, colonias como Cacho y Gabilondo, o el suburbio de Chapultepec, además de la mayoría

Tijuana tiene ahora 2 millones 181 mil residentes y sus servicios so insuficientes. Cortesía.

de centros comerciales y la garita de San Ysidro. La diputada dijo que la propuesta se basa en demandas que le presentaron los residentes del este de Tijuana durante recorridos que hizo durante su campaña electoral. Geraldo explicó que con la división, un nuevo municipio podría proporcionar, seguridad, pavimentación, alumbrado, recolección de basura. “Hoy en día nuestra realidad es que un solo ayuntamiento no es suficiente para atender al ciudadano”,dijo la legisladora. La alcaldesa de Tijuana, Montserrat Caballero, apenas en su tercer mes en el cargo, respondió que “es momento de la unidad” y que la zona del este de Tijuana “no tiene auto sutentabilidad”, es decir, que carecería de suficiente presupuesto para atender a su población. Tijuana es actualmente el municipio más poblado en México, con 2 millones 181,000 personas, y se proyecta que la población crezca en cerca de 20 por ciento en los siguientes 14 años. Pero encuestas breves de me-

dios a residentes del este de Tijuana resultan en qua la idea de separarse comienza a ganar fuerza, especialmente por el tema de la seguridad. Tijuana es la ciudad más peligrosa en el mundo, de acuerdo con el Consejo Ciudadano para la Seguridad Pública y la Justicia Penal, un foro mundial. Muchos de los 84 homicidios que se han documentado en 20

días de diciembre se han registrado en el este de Tijuana, que es un territorio más extenso, más disperso y con menos vigilancia pública, “Lo vivimos día a día en la zona este de la ciudad, con la delincuencia, no hay un día que no haya un delito de alto impacto”, dijo la diputada que propone la formación de la Nueva Tijuana. Varios residentes de la zona este

dijeron al periodista Octavio Fabela de Tijuana que si la propuesta de crear un nuevo municipio se lleva a elección, votarán por la creación de la Nueva Tijuana. Los principales motivos que platicaron fueron la inseguridad en la región y el mal estado de las calles. Manuel Ocaño


12

Al Día

Diciembre 24 al 30 del 2021

Muere paciente por fallas en cirugía estética

Megan Espinoza, murió por negligencia médica.

H

ace tres años una cirugía rutinaria de aumento de senos dejó sin vida una mujer de 35 años madre de dos hijos, la muerte fue ocasionada porque la anestesia fue administrada sin la presencia de anestesiólogo. Moisés Espinoza vio a su esposa Megan por última vez la mañana del 19 de diciembre de 2018, cuando llegaron a Divino Plastic Surgery en Bonita. El cirujano estético Dr. Carlos Chacón y una

enfermera practicante llevaron a Megan a la cirugía a las 12:30 p.m., avisando a Moisés que alguien le avisaría en un máximo de tres horas cuando la cirugía hubiera terminado. Según Espinoza, seis horas después llegó una llamada de un médico del hospital para notificar a Moisés que su mujer “no respondía”. “Era una madre, una esposa maravillosa y una gran maestra. Era alguien que quería hacer del

mundo un lugar mejor, y lo hizo”, dijo públicamente Espinoza. A Megan se le administraron múltiples medicamentos, incluyendo Fentanilo, Demerol, Midazolam y Ketamina. Según una demanda del 12 de octubre de 2019 presentada por la familia de Megan, sus vías respiratorias no fueron monitoreadas por el médico y su enfermera, lo que la llevó a un paro cardiopulmonar. La familia Espinoza demanda al médico y a su enfermera por administrar la anestesia sin un anestesiologo autorizado. La demanda cita un contrato firmado por Megan el 12 de septiembre para someterse a una cirugía de aumento de pecho en Divino Plastic Surgery en Bonita, donde un profesional con licencia debía administrar la anestesia. “Como médico y abogado en casos de negligencia, los médicos y las enfermeras saben mejor, y tienen que rendir cuentas”, dijo públicamente el abogado Christian Jagusch. “La atención, o la falta de ella, es increíble. Conmueve la conciencia cuando se piensa que nada de esto debería haber ocurrido en primer lugar. Y, no sólo no debería haber sucedido, las acciones posteriores llevan esto a un nivel mucho más alto”. Por Sarah Berjan

El Latino - San Diego

Chantal, (con el casco puesto) y su hermana Monserrat García Rubio reciben instrucciones de cómo manejar el equipo de protección cuando conduzcan la Bicicleta.

Aflora espíritu Navideño en NC En la entrega de 75 bicicletas a niños seleccionados por el distrito escolar de la ciudad de National City NATIONAL CITY.- José García, un niño de 11 años que recién se convirtió en ciudadano recibió “con emoción” la Bicicleta que le obsequiaron. La Navidad llegó para muchos niños y familias de National City y como en años anteriores el espíritu comunitario de la corporación se hizo presente. ¿Estás estudiando? le preguntamos:“Por ahorita no, pero voy a entrar a la escula”, respondió con firmeza el pequeño motivado por el espíritu navideño que prevalence en esta época. ¿Cómo le vas a hacer con la Bicicleta, cómo vas a hacerle si sales con el COVID?, se le insistió. Y sin ninguna duda José dio su respuesta, poniendo el ejemplo a los adultos: “Voy a salir con el cubrebocas”. ¿Algo que le quisieras decir al Departamento de Policía por haberte hecho este regalo?: “Gracias a los que me dieron esta Bicicleta”, expresó el adolescente quien vino a radicar a National City procedente de Tijuana. Pero José no fue solo a la recepción del casco y la Bicicleta. Ahí estaba a su lado su tía Mayra quien lo acompañó y quien lo recibió en casa y le ha dado el apoyo que requiere para que el chico pueda salir adelante. ¿QUÉ OPINION TIENE SOBRE EVENTO? “Yo estoy muy agradecida por las bicicletas para los niños,

porque son mis sobrinos (en referencia a otros adolescentes con parentezco de sangre en su familia), vivían en Tijuana y apenas hicieron la ciudadanía. Es su primera Bicicleta que agarran”, afirmó la tía Mayra. Reportero: ¿Y cómo se enteró que iban a regalar las bicicletas? Tía Mayra: “Yo mire un post, una publicación”,señaló,“que salió en nextdoor (una aplicación donde los vecinos comparten información sobre su comunidad) y hubo una señora que dijo que estaban regalando unas bicicletas y le mandé un mensaje a ella y le dije que quería bicicletas para mis sobrinos”. Reportero: ¿Cuántos años tiene viviendo en National City? Tía Mayra: “Ya tengo cuatro años y casi toda la vida que había estado viviendo en la ciudad de San Diego”. Reportero: ¿Vino de México? Tía Mayra: Vine de Guadalajara, desde que estaba muy chica. Monserrat y su hermana Chantal García Rubio fueron, además de José García, los tres primeros niños (as) en recibir el obsequio de la corporación policiaca responsable de la seguridad pública en la ciudad de National City. A la pregunta a Monse (como le dicen en corto en su familia), sobre su sentimiento y lo que iba a hacer con el obsequio, la respuesta de la niña que estudia

José y su tía Mayra muy contentos al lado de la Bicicleta.

en 5to. Grado fue la esperada: jugar. Pero cuando le preguntamos a su hermana Chantal de ¿Cómo piensa pasar las vacaciones de navidad y año nuevo con su Bicicleta?, fue mucho más prolífica en su respuesta: Bien, la voy a usar y la voy a cuidar. Vale hacer mención que las bicicletas fueron obsequiadas por el Departamento de Policía de National City en asociación con las empresas WestAir Gases & Equipment (en cuyas instalaciones se llevó a cabo la entrega), Walmart, National City Police & Fire Protection y National School District. Fueron 75 las bicicletas donadas a igual número de niños y la entrega fue atestiguada por Santa Clous quien acompañó e hizo pasar un momento muy grato a los asistentes a la misma. Horacio Rentería Ellatinoonline.com


El Latino - San Diego

Al Día

Diciembre 24 al 30 del 2021

13

Faltan áreas verdes En las comunidades del sur del condado de San Diego, advierte ambientalista de “Outdoor Outreach”

Actividad de restauración de Laguna Batiquitos en la que miembros de Outdoor Outreach en conjunto con Jefferson Middle School en julio de 2021. Foto-Cortesía.

Sonia, quien consideró que faltan más parques y áreas verdes en el sur del condado de San Diego sobre la cima más alta de San Diego (Hot Springs Mountain). Foto-Cortesía.

SAN DIEGO.- En la parte sur del condado, por ejemplo en ciudades como Chula Vista, San Ysidro, National City no hay muchos parques y áreas verdes. Dicha observación la hizo Sonia Díaz, miembro de la organización ambiental Outdoor Outreach en el condado de San Diego. Indicó que como consecuencia la población que vive cerca de las comunidades fronterizas no gozan de buena salud “porque cuando se tiene un mejor medio ambiente, se puede mejorar la salud porque tiene más oxígeno”. Su declaración coincide con el estudio que hace varios años hizo la Casa Familiar de San Ysidro, apoyado en investigaciones de la Universidad de California, San Diego UCSD), en el cual se advierte el impacto ambiental (dióxido de carbono) para la población frontera de ambos lados generado por los miles de vehículos cruzan diariamente por las garitas de San Ysidro y Otay Mesa. “Sí hay mucha contaminación ambiental ahí por parte de los vehículos y también todo el tráfico del Puerto de San Diego que también contribuye a la contaminación del aire. Y pues hay

muchas partes del condado que tienen menos polución”,afirmó. APOYA ORDEN EJECUTIVA DEL GOBERNADORA NEWSOM Diaz se pronunció, en el mismo sentido, porque siga Adelante y se cumpla la Orden Ejecutiva N-82-20, que debe ejecutar California Natural Resources Agency, CNRA por sus siglas en inglés (Agencia de Recursos Naturales de California y que en este momento la tiene a nivel de borrador. Vale hacer mención que “como parte de la Orden Ejecutiva del gobernador (Gavin) Newsom, la agencia estatal mencionada ha publicado lo que llama “el Borrador del Informe de Rutas al 30 X 30”, que no es otra cosa que una exigencia para que “se proteja el 30 por ciento de su tierra y aguas (de California) para el 2030. El fondo de la Orden Ejecutiva gubernamental lo define la propia agencia CNRA: “Contrarrestar la pérdida catastrófica de biodiversidad y mitigar los impactos del cambio climático”. ¿Por qué es importante para California y Estados Unidos que se cumpla la Orden Ejecutiva

N-82-20 por parte de esta agencia estatal?, se le preguntó. “ESTAMOS EN PELIGRO MUNDIAL POR EL CAMBIO CLIMÁTICO” “Es importante”, respondió entrevistada vía telefónica, “porque ahora estamos en un peligro mundial por el cambio climático y California es un estado con mucha biodiversidad que está en peligro. Algunos de los estados con concurrencia de animales y plantas están en peligro por el cambio climático”. “Y entonce esta meta de 30% es una meta realista. Yo pienso que podemos llegar a esta meta si ponemos estrategias para conservar la tierra y las aguas, (pues) temenos 10 años para hacerlo, pero pienso que podemos llegar a esta meta. Lo importante es que todo el gobierno de California en conjunto con todos los gobiernos municipales del estado necesitamos trabajar juntos y colaborar para llegar a esta meta yo pienso que podemos lograrlo”, agregó la activista ambiental. LA ALTERNATIVA: ADQUIRIR TERRENOS PRIVADOS Y PÚBLICOS ¿Cómo se protege y cómo se conservan, desde una perspectiva ideal o idonea, las aguas y las tierras de California?, le insistimos. “Pues va a necesitar adquirirse terrenos privados y público, porque lo que pasa es que en California, y en particular en San Diego, la mayor parte de la tierra está en las manos de gobierno federal y tiene un porcentaje mayor que el Estado, es el dueño que tiene más tierra por lo que el Estado (de California) tiene que trabajar juntos con todas las agencias para adquirir tierras para conservación. Y también necesitamos restaurar las tierras urbanas y no solamente las tierras rurales”. Advirtió en este sentido Sonia Díaz que “hay mucha oportunidad entre las ciudades, porque temenos arroyos y rios y también humedales en la costa que están en peores condiciones que antes. Tenemos que restaurarlos.Tenemos que restaurar los parques y crecer los espacios verdes en las ciudades”. “Con la combinación de adquirir nuevas tierras en la parte rural y también restaurarlas el habitat en las zonas urbanas, podemos llegar a la meta del 30%”,consideró. PARA VER NOTA COMPLETA VISITE, ELLATINOONLINE.COM Horacio Rentería


14

Diciembre 24 al 30 del 2021

Al Día

El Latino - San Diego

Los trabajadores de Republic Services van a la huelga

L

as negociaciones entre el sindicato Teamsters y Republic Services están en marcha después de que 250 de sus empleados encargados de recoger la basura organizaran una huelga para abordar las preocupaciones de los trabajadores, como el exceso de trabajo y el acoso. Estos empleados son miembros del sindicato Teamsters Local 542, y abandonaron el trabajo el viernes 17 de diciembre. La región puede ver una interrupción del servicio que puede afectar a miles de residentes durante la temporada de vacaciones si no se ratifica pronto un contrato, según un comunicado. De acuerdo con Republic Services, la huelga está afectando a las localidades de Chula Vista, Newton, Armour Street y Clairemont Mesa. Los clientes de Eastgate no han sido impactados hasta ahora. “He estado trabajando con esta empresa durante 20 años. Los últimos nueve años han sido especialmente duros. La gerencia nos trata como basura, y estamos cansados de ello”, dijo Hilario Fer-

trabajando durante toda la pandemia y merecen respeto”, dijo Vásquez en un comunicado. “La empresa les ha llamado héroes, pero al final del día, lo único que les importa es el beneficio. Los miembros han hablado y su voz por la justicia ha quedado clara.

nández, miembro de Teamsters Local 542 y conductor de Republic Services en una declaración. “Mis compañeros de trabajo sienten lo mismo. Queremos servir a nuestra comunidad lo mejor posible, pero no podemos hacerlo cuando estamos luchando por nuestros derechos en el trabajo. Por eso hemos votado para autorizar la huelga. Estábamos cansados de que nos trataran así, y sabíamos que era hora de hacer algo al respecto”. El voto de autorización de la huelga se produce cuando más de 400 trabajadores de sanea-

miento de Republic Service, también miembros del Local 396, empleados en Anaheim y Huntington Beach por los servicios de Republic ratificaron dos nuevos convenios colectivos con la empresa tras poner fin a una huelga de una semana. Según el Secretario-Tesorero del Local 542 de los Teamsters, Jaime Vásquez, los huelguistas de San Diego se han encontrado con casi las mismas tácticas de negociación de Republic Service a las que se enfrentó la sección del Local 396. “Estos miembros han estado

Están hablando en nombre de todos los trabajadores de esta industria. Quieren hacer frente y demostrar a la empresa lo que valen. Esto es serio”. Más de 30.000 personas están empleadas por Republic Services en 41 estados. La empresa es el

segundo mayor proveedor de servicios para recoger y desechar residuos, transferencia y reciclaje del país. Por Sarah Berjan

Ordenan en San Diego restituir 18 millones de dólares a sus víctimas de pornografía en línea Usaban una elaborada labor de convencimiento con engaños que devastaron moralmente a cientos de víctimas. Cortesía.

L

a joven platicó que había buscado trabajo sin encontrar, y que cuando vio en Craiglist San Diego un anuncio en que solicitaban modelos se interesó, después de todo le parecía un trabajo seguro, $300 por una sesión de fotos vestida, y necesitaba el dinero para su colegiatura y alimentos. Envió por correo electrónico lo que le pedían, incluidas unas fotos pero la respuesta fue que comenzó a recibir insistentes correos electrónicos y mensajes de texto en que le ofrecían $5,000 por permitir que la filmaran en un acto sexual que le aseguraban que duraría 30 minutos. Un tipo que se identificaba como Johathon le aseguraba que nada de la sesión se presentaría en línea o en internet, que únicamente se iban a hacer unas copias en DVD que se iban a distribuir exclusivamente en Australia y Nueva Zelanda. Ella acababa de cumplir 18 años de edad y estaba un poco urgida de conseguir trabajo, y el tipo le aseguraba que no estaba interesado en la pornografía, sino en una sesión artística que, según decía, ya habían aceptado más de 200 jóvenes.

Le dijo que todas esas jóvenes eran como ella, que iban a clases y llevaban su vida normal. Según Johnathon, solo necesitaba 5 escenas o poses de unos 5 minutos cada una. Inclusive un par de chicas le enviaron mensaje de texto en los que le aseguraban que lo que decía el tipo era cierto y se identificaban como modelos. Ella aceptó y comenzó su pesadilla. Sí fue expuesta en internet abiertamente en dos páginas web pornográficas con sede en San Diego. La joven, que en la corte se identificó como “desconocida 15”, proporcionó muchos detalles en los que se fincaron cargos. La lista de que hablaba Johnathon no era precisamente la de modelos, sino la de víctimas de ese mismo plan que repitieron con más de 200 jóvenes. La averiguación estuvo a cargo de la Oficina de Investigaciones Federales (FBI) de San Diego y las sentencias fueron dictadas esta semana. El dueño principal de ambas páginas web, Michael James Pratt, de 36 años, permanece fugitivo. Los demás están detenidos por tráfico de perso-

nas para explotación sexual, conspiración y producción de pornografía infantil. Tienen sentencias mínimas obligatorias de 15 y 30 años de prisión. Johnathon resultó ser un actor latino de películas para adultos, Rubén Adré García, quien fue sentenciado a restituir a sus víctimas 18 millones de dólares que obtuvo por su participación y complicidad. García tendrá que cumplir además una condena de 20 años de prisión. El caso lo llevó la juez Janis Sammartino. La directora del FBI en San Diego, Suzanne Turner, se comprometió a continuar la búsqueda del único fugitivo, Michael James Pratt. El fiscal federal interino en San Diego, Randy Grossman, opinó que“este es un fallo extremadamente importante que devuelve el poder a las víctimas al darles el control de las imágenes y videos que les causaron tanto dolor y sufrimiento; esperamos que esto ayude a las víctimas a cerrar un capítulo difícil en sus vidas”. Manuel Ocaño


Diciembre 24 al 30 del 2021

El Latino - San Diego

Negocios

15

Para

” o l p m e j e l e “dar

Con acciones concretas “y promover a los pequeños negocios” Vivian Moreno visitó el Colectivo Celebrando Latinas Boutique

Una grata tarde pasó la regidora Vivian Moreno (sentada, primera de izquierda a derecha) en su visita al Colectivo Celebrando Latinas Boutique. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

CHULA VISTA.- “Es importante sobre todo promover nuestros negocios pequeños (pues) sabemos que la gente Latina son personas emprendedoras”. Así abrió la conversación Vivian Moreno, regidora por el octavo distrito, que comprende las comunidades del sur de San Diego próximas a la frontera con México. “Mi papá tuvo un negocio pequeño en La Mesa de Otay y se lo importante que es promover a todos los emprendedores”, continuó la entrevistada al término de una visita al colectivo Celebrando Latinas Boutique. Y luego reforzaría la idea del mensaje que quería dejar a a la comunidad Latina: “Lo que pasa que en mi caso, yo viví y sé lo que se siente tener un negocio, cómo huele, lo que significa, unos meses son buenos, otros no tan

buenos y el sacrificio que tiene que hacer uno y su familia cuando tiene un negocio pequeño y ahora como regidora, claro que yo quiero promover lo que es los emprendedores y sobre todo las emprendedoras. “TENEMOS QUE AYUDAR” “En este caso y por eso yo vengo a hacer mis compras navideñas aquí, con Fanny y con Celebrando Latinas Boutique porque es importante que nosotros no nomás digamos estas cosas, sino que también seamos el ejemplo. Tenemos que ser el ejemplo, tenemos que ayudar y seguir ayudando. Es acción y para negocios chicos es importante que corra la voz, que le demos una plataforma a estas emprendedoras para que la gente empice a venir a hacer también sus compras navideñas”. Y precisó que (aunque) “todos

vamos a hacer las compras, vamos a salir a las plazas y a mi se me hace una cosa más bonita poder ayudar porque ayudar a la mujer no es nada más ayudar a una mujer, es ayudar a toda la familia. Estamos ayudando a los regalos de un niño, estamos ayudando para la masa de los tamales que se va a disfrutar con toda la familia para mi eso es lo más importante en esta vida es la familia, sin la familia, sin la Fundación, no hay nada, así que yo estoy encantada de estar aquí y promover Celebrando Latinas Boutique”. Vivian, estamos en una época navideña donde, bueno, atravesamos por la crisis provocada por el COVID-19 y el precio de la gasolina está por las nubes, con una inflación que está pegando fuerte en el país, pero en un mensaje por lo menos esperanzandor,¿ quizás el futuro podría ser mejor

que lo que estamos pasando, en lo económico?, le preguntamos. “GRANITO DE ARENA” “Claro y es una cosa que me imagino yo que muchas de las mujeres que tienen su negocio actualmente no es el primer negocio que tienen y no es el único trabajo que tienen, así que yo les quiero darles mi apoyo para que sigan adelante y que ese poquito granito de arena que estoy poniendo aquí que dé para los regalos de sus hijos y más bien sería como un llamado a la acción para todas las Latinas que nos representan en esta área que vengan a apoyar Celebrando Latinas Boutique y ojalá se convierta en una plaza muy grande”,respondió. Respecto al apoyo que se está dando a los pequeños negocios de San Diego, Moreno dijo que “para empezar hay recursos, ahorita. El gobierno federal que ha proporcionado fondos a las ciudades para ayudar a las negocios pequeños y a los empresarios”.

La regidora Vivian Moreno y la fundadora de Celebrando Latinas Boutique, Fanny Miller. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

estamos haciendo”, agregó la regidora Latina, “es que estamos promoviendo estos fondos y queremos que el gobierno nos mande más; así que necesitamos que la gente, que nos les de verguenza ese dinero, ya lo pagamos cuando pagamos nuestros impuestos cada año. Así que por favor nos pide la ayuda que es para ustedes”. ¿Eso significa, Vivian, que entre más personas acudan a solicitar estos fondos pueda existir la posibilidad de que envie más el gobierno federal?, cuestionamos. “Pasó con la asistencia de alquileres”,ejemplificó Vivian Moreno (pues) había fondos disponibles que la ciudad de San Diego proveyó para la gente que pasó por experiencias económicas difíciles con el COVID-19 y San Diego Housing Comission proporcionó los fondos y lo que pasó es que todos fueron entregados a las personas que lo pidieron; hicimos tan buen trabajo que las ciudades de la nación, las otras ciudades que no se gastaron

“NECESITAMOS QUE PIDAN LA AYUDA” Al señalar que “lo que necesitamos ahora es que pidan la ayuda; a veces eso es lo más difícil y usted sabe que( las grandes empresas) como Coca-Cola, de cereales, etcétera) están pidiendo toda la ayuda posible”, puntualizó: “les quiero decir que ese dinero les pertenece a ustedes y nada van a perder en meter la aplicación; nada van a perder y es lo que les pido que se comuniquen con nosotros, con nuestra oficina, para pedir esos recursos porque están pendientes y están para ustedes llamando número en nuestra oficina es el (619) 236-6688 o Con todo detalle, la regidora escribiéndome al correo Vivian Moreno observa electrónico: vivianmorela amplia variedad de no@sandiego.gov vestios que se exhiben en “Estos fondos fueron la Boutique. Foto: Horacio proporcionados en conRentería/El Latino San Diego. junto con San Diego Foundation, pero lo que

estos fondos para alquiler, ese dinero se mandó a San Diego”. ¿Podríamos pensar que en esta ocasión también podría ocurrir lo mismo?, se le insistió. “Queremos hacer un buen trabajo y avisarle al gobierno federal que se necesita ese dinero”. NÚMEROS INQUIETANTES “(Alrededor de) 200 negocios cerraron con más de mil millones de dólares estimados en pérdidas, 2,000 trabajos se eliminaron en San Ysidro y para mí el que cerraran la frontera, lo tengo que decir, fue racista, porque uno podía volar a cualquier aeropuerto y eso es lo que yo pelié por mucho tiempo que abrieran la frontera y directamente hablando con representantes, que a lo mejor ellos no tomaban la decision, peron abogando e informándoles que ellos les dijeran a quienes (las podían tomar) que esto era muy necesario ”. Horacio Rentería Ellatinoonline.com


16

Diciembre 24 al 30 del 2021

El Latino - San Diego


Diciembre 24 al 30 del 2021

El Latino - San Diego

Deporte

17

¿Llenará el vacío? William Dunkle un orgullo para San Diego y para la ciudad de Chula Vista. Foto cortesía: SDSU Aztecs.

Dejado por el equipo San Diego Chargers hace cinco año; por lo pronto avanza el nuevo estadio

William Dunkle llega al AP Football All-American después de impresionante temporacda para SDSU

¡Ama a México! La experimentada jugadora Katie Johnson, la entrenadora de San Diego Wave Fútbol Club

D

esde Eastlake Titan hasta un tackle ofensivo All-American para los SDSU Aztecs, William Dunkle está aquí para con su éxito representar a su ciudad natal El ex jugador de fútbol americano de Eastlake High School, William Dunked, figura en el segundo equipo All-American de Associated Press. Al principio de la semanan la AP dio a conocer su lista All-American, que fue cuando el joven originario de Chula Vista recibió la noticia sobre su destacada temporada individual como base ofensivo de los Aztecas. Dunkle ahora se une a una lista corta de solo 3 linieros ofensivos para formar un segundo equipo AP para los Aztecas de la Universidad Estatal de San Diego, quien junto con Pete Inge, apareció en la lista por primera vez en 1978, y Kyle Turley casi dos décadas después en 1997. Dunkle da crédito para ambos, Kyle y Pete, por guiarlo como compañeros tackles ofensivos y marcarle el camino. “Nico y Kyle han estado en mi esquina durante mi tiempo en SDSU”, dice Dunkle,“ya sea para trabajar más o para darme consejos sobre mi juego”. Este logro es algo que el joven de Chula Vista dice que llevará para siempre con orgullo y alegría, y espera seguir haciendo que su familia y su ciudad natal se sientan orgullosos con sus triunfos profesionales. “Ser un All-American es definitivamente una bendición, pero estoy aún más feliz de haber hecho que mi familia se sintiera orgullosa”, dijo Dunkle.“Y hacerlo en mi ciudad de San Diego lo hace aún más especial”,agregó. William Dunkle fue titular en los 13 partidos de fútbol de los SDSU Aztecs en lo que va de temporada, donde ha permitido solo ocho presiones en 388 oportunidades de pase y no ha renunciado a capturas en su nombre. El nativo de Chula Vista también fue nombrado primer equipo AllAmerican por Pro Football Network y Pro Football Focus. Además, Dunkle fue nombrado primer equipo All-Mountain West, seleccionado por los medios y entrenadores por igual dentro de la conferencia en la que compite SDSU. “Tenía muchas cosas personales que quería lograr, una de ellas era ser All-American, y se siente bien conseguir eso”, dijo Dunkle a ChulaVistaToday. ‘Puede ser cursi, pero siempre anoto mis goles porque siento que cuando puedo recordarlos todos los días, me recuerda que tengo trabajo por hacer’, agregó. Los aztecas terminaron su temporada regular con un 11-2, empatando un récord de SDSU de acumular 11 victorias en un mismo periodo, lo que impulsó a la universidad a figurar en el puesto 24 en la clasificación final de los playoffs de fútbol americano universitario del año. Dunkle y el resto de los Aztecas de SDSU están listos para jugar contra la Universidad de Texas en San Antonio en el Tropical Smoothie Cafe Frisco Bowl el próximo martes 21 de diciembre en Frisco, Texas. Por Guillermo Mijares

La delantera (#19) logró 8 anotaciones en 23 partidos durante su tiempo con El Tri femenil. Foto: Brad Smith/isiphotos.

La cara frontal de lo que será el flamante estadio Snapdragon. Foto: Horacio Rentería/El Latino SD.

SAN DIEGO.- En cerca de dos décadas y media ha cambiado cuatro veces su nombre pero su inestable identidad ha estado ligada a una frustrada aspiración deportiva de los sandieguinos: contar con equipo estable de fútbol americano, que sea un orgullo para esta comunidad fronteriza. Y es que en la segunda semana de enero de 2017, el ex presidente del desaparecido San Diego Chargers, Dean Spanos, publicó una carta que rompió que rompió el corazón de los aficionados de San Diego al verdadero ‘rey de los deportes’, no ajena a diplomacia: “Después de muchas deliberaciones, he tomado la decision de trasladar a los Cargadores a Los Ángeles, iniciando con la temporada de la NFL 2017…San Diego ha sido nuestra casa por más de 56 años. Siempre será parte de nuestra identidad, y mi familia y yo no temenos más que gratitude y aprecio por el apoyo y pasión que nuestros ‘fans’ han compartido con nostros a través del paso de los años”. LA CRUZ FINAL A LA MORTAJA Luego le pone la cruz final a la mortaja sobre la cabeza de los aficionados sandieguinos: “Pero hoy damos vuelta a la página y comenzamos una emocionante nuieva era como Los Angeles Chargers”. Sin embargo, con esta decisión no solo se fue el equipo local, dejando un gran vacío y sequía de este deporte etre la afición local, sino el continuo cambio de nombra del estadio en medio de esta historia de frustración para sus simpatizantes. LOS CAMBIOS CONTINUOS DE NOMBRE, PERO RESURGE UNA NUEVA ESPERANZA Y es que este estadio definido como multipropósito, pasó de ser el Jack Murphy Stadium (de 1980 a 1997) en honor del periodista Deportivo que impulsó su construcción para pasar a ser Qualcomm Stadium (de 1997 a 2017 y SDCCU (San Diego County Credit Union Stadium), de 2017 a 2020, (por propósitos de patrocinio), que al ser adquirido por San Diego State University comienza a ser demolido a partir de diciembre del año pasado y en fecha reciente se anunció una interesante asociación con Sycuan Casino, adquiriendo su nueva identidad: Snapdragon. Pero igual que ocurrió con San Diego Chargers en sus más de cinco décadas y media de historia, junto con el nuevo estadio, que está proyectado para inaugurarse en el otoño del año entrante, se abre una nueva expectativa pues en el mismo jugará el equipo de fútbol americano de SDSU, Aztecs y ¿por qué no? podría llegar a ser el ansiado reemplazo que llene el vacío de los aficionados sandieguinos al fútbol americano. !Eso solo el tiempo lo dirá! Horacio Rentería Ellatinoonline.com

SAN DIEGO.- La jugadora en la delantera de San Diego Wave Fútbol Club y nativa del sur de California, Katie Johnson, tiene experiencia no solo a nivel de NWSL después de haber jugado para Seattle Reign FC, Sky Blue FC y, más recientemente, las Chicago Red Stars, pero también ha representado internacionalmente a la selección nacional femenil de México. Johnson hizo su debut con El Tri femenil en diciembre de 2015 anotando ocho goles en 23 partidos con tres de sus goles viniendo en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en 2018 ayudando a México a ganar la medalla de oro. “Estoy realmente impresionada con la forma en que se adapta dentro de los juegos”, dijo la entrenadora en jefe de San Diego Wave Fútbol Club, Casey Stoney.“Me gusta su atletismo y su capacidad para anotar goles. Ella es trabajadora y si eres jugadora en mi equipo eso no es negociable”. Las siguientes fueron las respuestas que Katie dio a Héctor Trujillo durante una entrevista para El Latino San Diego: Héctor Trujillo (HT): ¿Cómo han influido tus raíces personales en tu carrera futbolística? Katie Johnson (KT): Obviamente soy Mexicoamericana con el lado de mi madre siendo el lado Mexicano. El fútbol tiene raíces tan fuertes en la comunidad Mexicana. El honor de representar a México es algo que es un gran orgullo para mí y para mi familia también. HT: ¿Qué esperas ahora que vives en San Diego? KJ: Estar cerca de México me emociona mucho. Poder manejar hacia allá y comer buena comida y experimentar la cultura. Simplemente experimentando una nueva ciudad y estando en una comunidad diferente con la que pueda crecer también. HT: ¿Espera que San Diego Wave Fútbol Club tenga el mismo apoyo de los fanáticos que San Diego Loyal tiene? KJ: “Creo que va a ser una muy bueno el apoyo de los aficionados, especialmente teniendo jugadores de renombre. Creo que va a ser un ambiente realmente bueno. San Diego siempre ha necesitado un equipo de fútbol femenino “. HT: ¿Qué opinas sobre jugar junto a Alex Morgan? KJ: “Jugué contra (Alex Morgan) algunas veces en las eliminatorias olímpicas y en las eliminatorias de la copa mundial ademas de obviamente en nuestros equipos de la NWSL.Va a ser lindo tenerla como compañera de equipo. Ojalá pueda ayudarla a marcar algunos goles y creo que haré un buen trabajo con eso”. EL PERFIL DE KATIE JOHNSON Nombre: Katlyn Alicia Johnson Carreón Lugar de Origen: Monrovia, California, Estados Unidos. Deporte: Fútbol Soccer Femenil Posición: Delantera Clubes: Selección Nacional Femenil de México, 2015 Seattle Reign, EU., en 2017Sky Blue, EU, en 2018 Chicago Red Stars, EU, en 2019 Y ahora recién contratada por San Diego Wave Fútbol Club

Héctor Trujillo


18

Diciembre 24 al 30 del 2021

El Latino - San Diego


Diciembre 24 al 30 del 2021

El Latino - San Diego

Entretenimiento

Peter Parker dispara su telaraña a la cima de la taquilla durante el fin de semana

H

asta el domingo, Marvel’s Spider-Man: No Way Home habría recaudado un récord pandémico de 253 millones de dólares en 4.336 salas de cine de todo el país. Las cifras récord de la nueva película de Marvel no son una sorpresa para los fans de los cómics de todo el mundo, teniendo en cuenta la gran expectación que ha suscitado el estreno de la película esta semana. Sin embargo, las cifras son impresionantes para los críticos de cine si se tienen en cuenta las restriccio- nes de COVID. La película ya ha recaudad o más dinero en Estados Unidos que todas las demás películas estrenadas desde que se inició la pandemia hace más de 18 meses. Muchos críticos de cine predijeron que la película recaudaría entre 130 y 150 millones de dólares en su fin de semana de estreno. La película consiguió unos asombrosos 121 millones de dólares sólo en el primer día de proyecciones, lo que supera con creces las expectativas de Spider-man. Uno de los éxitos de la película fue el esperado regreso de Andrew Garfield y Toby Maguire a la pantalla como Spider-man, incluyendo viejos villanos a los que los tres actores se han enfrentado en películas anteriores, como Doc Ock y el Duende Verde, Electro y Sandman. La película fue tan especial para algunos espectadores que tuvieron que volver a verla. Uno de esos espectadores es Brenda Chand, nativa de Chula Vista y fan de Marvel, y dice que lo que más le impresionó fue cómo la película

llevó a todo el mundo al carril de los recuerdos. “Me encantó; fue la culminación de múltiples historias y tres franquicias diferentes”, dijo Chand.“La ví el jueves por la noche y el viernes, la actuación de Tom Holland fue excepcional, y elevó el personaje de Spiderman, tanto que parecía que había crecido en esta película”,añadió. Con estas cifras de taquilla de la nueva película de Spiderman, se coloca ahora en el tercer puesto de todos los tiempos en mayor apertura doméstica de la historia, sólo por detrás de Vengadores: End Game y Vengadores: Infinity War. Por Guillermo Mijares

19


20

El Latino - San Diego

Diciembre 24 al 30 del 2021

Guia de Eventos San Diego County Credit Union Holiday Bowl Cuándo: 28 de diciembre Dónde: Petco Park WEBSITE: www.sandiego.org\

Old Town Trolley’s Holiday Lights Cuándo: del 6 al 30 de diciembre Dónde: trolleytours.com WEBSITE: www.sandiego.org

Mannheim Steamroller Christmas Cuándo: 30 de diciembre Dónde: San Diego Civic Theatre WEBSITEsandiegotheatres.org

The Nutcracker

Cuándo: Hasta el 23 de diciembre Dónde: Civic theater WEBSITE: sandiegotheatres.org

Las Posadas. Celebración mexicana de las navidades Cuándo: 23 de diciembre Dónde: Balboa Theater WEBSITE: www.sdtheaters.com

The Fab Four. The Ultimate Tribute Cuándo: 22 de diciembre Dónde: Pechanga Resort WEBSITE: www.pechanga.com

Conversación con John Leguizamo

Cuándo: 29 de diciembre Dónde: California Center for the Arts, Escondido WEBSITE: www.artcenter.org

Año Nuevo con duelo de pianos Cuándo: 31 de diciembre Dónde: The Shout House WEBSITE: www.exploretock.com

Magical Cirque Christmas

Cuándo: 27 de diciembre Dónde: Civic theater WEBSITE: sandiegotheatres.org

Shen Yun, China antes del comunismo Cuándo: 28 y 29 de diciembre Dónde: Civic theater

WEBSITE: sandiegotheatres.org

Diva Royale Drag Queen Show San Diego

Cuándo: 17 y 18 de diciembre (Todos los Viernes) Dónde: Ándale Restaurante WEBSITE: Eventbrite.com/chulavista

Celebrando Latinas Boutique Shop & Network

Empresarias locales exponen sus productos mientras pasan una tarde divertida de socializar y hacer nuevas relaciones empresariales. Cuándo: Todos los jueves Dónde: 1105 Broadway, Suite 206, Chula Vista, Ca 91911 de 5pm a 8pm

Farmers Market

Cuándo: Todos los jueves Dónde: Entre las calles 29 y Ray Street en North Park WEBSITE: www.northparkmainstreet. com

Voluntarios para el USS MIDWAY MUSEUM

Se solicitan voluntarios en distintas tareas; para más información visite la página de internet Website: https://www.midway.org/givejoin/volunteers/volunteer-opportunities/

Christmas at SeaWorld

Cuándo: Hasta el 2 de enero Dónde: Christmas en SeaWorld WEBSITE: seaworld.com

Dr. Seuss, How the Grinch Stole the Christmas Cuándo: Hasta el 31 de diciembre Dónde: The Old Globe WEBSITE: www.theoldglobe.org

Exhibición de Poinsettias

Cuándo: Hasta el 31 de diciembre Dónde: Parque Botánico en Balboa Park Horario: Domingos de 10 am- 4 pm.

San Diego International Auto Show Cuándo: 30 de diciembre al 2 de enero Dónde: San Diego Convention Center WEBSITE: www.sandiego.org

San Diego Brew Festival

Cuándo: 8 de enero Dónde: Liberty Station NTC Park WEBSITE: www.eventbrite.es

San Diego New Year’s Eve en un barco Cuándo: 31 de diciembre Dónde: The Inspiration Yacht WEBSITE: www.eventbrite.es

Patinar en el mar

Cuándo: Hasta el 2 de enero Dónde: Hotel del Coronado WEBSITE: www.hoteldel.com

Patinar en el hielo en Viejas Outlets

Cuándo: Hasta el 2 de enero Dónde: Viejas Outlets en Alpine WEBSITE:www.viejas.com

El Latino publica el calendario de eventos más completo de la región. Envía tus eventos a: editor@ellatino.net


Diciembre 24 al 30 del 2021

El Latino - San Diego

Belleza y Fitness

T

an solo tenemos que adquirir este componente para elaborar en casa distintas recetas que nuestro pelo agradecerá. No todos los cabellos son iguales, algunos son más secos, otros más grasos y otros se encuentran más débiles. Por ello, hay que saber mezclar el aceite de coco a la hora de elaborar una mascarilla ideal para nuestro pelo. Mezclado con otros adecuados, el aceite de coco, puede convertirse en la fórmula ideal para presumir de una melena de anuncio. ¿Quieres conocer cuáles son tus opciones? Te las contamos. MASCARILLAS CASERA DE ACEITE DE COCO PARA EL PELO SECO ¿Tienes el cabello seco? Lo único que tienes que hacer para devolverle su brillo y vitalidad es mezclar un par de cucharadas del aceite de coco con una de miel y un huevo. Es necesario aplicar la pasta desde las raíces hasta las puntas. Hay que tener un poco de paciencia y esperar veinte minutos hasta que actúe y, pasado este tiempo, lavar el cabello con agua tibia, hasta que el pelo quede totalmente libre de cualquier ingrediente. Cuando veas el resultado final, te preguntarás por qué

TRANSFORMA TU PELO

CON MASCARILLAS

de aceite de coco

Cada vez se hacen más populares las mascarillas para el pelo elaboradas a partir de aceite de coco. Se trata de un ingrediente que aporta brillo, fuerza y suavidad desde la primera aplicación. no habrás usado antes este artículo. MASCARILLA CASERA DE ACEITE DE COCO PARA HACER CRECER EL CABELLO ¿Sientes que tu pelo apenas crece y tu quieres presumir de una melena de infarto? Entonces en este apartado encontrarás la solución a este problema. Tan solo tienes que mezclar tres cucharadas de aceite de coco con un huevo, una taza de té verde concentrado y medio aguacate machacado. Nada más juntarlo todo, aplica todo el tratamiento a lo largo de tu melena. Es recomendable masajear bien las raíces para que el producto haga el máximo efecto. Tienes que esperar veinticinco minutos con el fin de que los activos se impregnen y, finalizado este tiempo, solo tendrás que lavarte bien la cabeza con agua tibia.

MASCARILLA DE ACEITE DE COCO PARA FORTALECER EL PELO Si lo que pretendes es fortalecer tu pelo, entonces te recomendamos que elabores una mascarilla con aceite de coco con aloe vera. Así, en un bol tienes que introducir tres cucharadas de aceite de coco y cinco cucharadas del gel que tienen en su interior las hojas de la planta del aloe vera, es decir, de la sábila. Cuando todo esté bien impregnado solo hay que aplicar la mezcla desde el cuero cabelludo hasta las puntas. Deja actuar a los ingredientes durante veinte minutos y después lava tu pelo con un buen champú.

TRUCOS PARA MULTIPLICAR LOS EFECTOS DEL ACEITE DE COCO Hasta ahora te hemos propuesto elaborar en casa diferentes mascarillas con aceite de coco para mejorar el estado de tu pelo. Ya has visto que dependiendo de con qué ingredientes lo mezcles, podrás obtener unos resultados u otros. Todas ellas son muy sencillas y los beneficios son excepcionales. Sin embargo, aún podemos hacer más por nuestra melena. Y es que existen pequeños trucos con los que se puede reforzar los efectos de este ingrediente natural. Te proponemos a continuación algunos de los más destacados. Tratamiento prelavado: Ya hemos hablado de las mascarillas elaboradas con aceite de coco que son ideales para dar más vida al pelo. Sin embargo, no hemos mencionado que existen otro tipo de tratamientos, incluso más sencillos, que se llevan a cabo con este mismo ingrediente y con el que notaremos grandes diferencias entre el antes y el después de utilizarlo. De este modo, si buscas una melena suave que se alise con facilidad, darte unas gotitas por el cabello cinco minutos antes de lavártelo con el champú te permitirá lucir una melena con mayor movimiento. Todo ello se debe a que estarás proporcionando a tu pelo una hidratación adicional en cuestión de segundos.

Desenredante para el pelo: Si tu problema es que te cuesta desenredar el pelo de manera diaria, entonces debes introducir el aceite de coco en tu ritual de belleza habitual. Tan solo tienes que calentar una cucharada de aceite de coco y aplicarlo de medios a puntas. El hecho de que acondicione el pelo provoca que este se vea protegido en el momento de luchar contra los nudos. Esto último te recomendamos que lo hagas con un peine de dientes anchos. Domar el frizz: Son muchas las personas que buscan desesperadamente una solución para combatir el frizz. Ahora, es fácil hacerlo a partir del aceite de coco, ya que tiene la capacidad de sellar las cutículas, pudiendo domar el pelo de la manera adecuada y de forma instantánea. Para obtener buenos resultados, solo es necesario poner una pequeña porción de aceite de coco en nuestras manos y después pasarlas suavemente por el pelo. Sentiremos que da igual el tiempo que pueda hacer ahí fuera. Nuestra melena resistirá a las inclemencias meteorológicas presumiendo de suavidad, de brillo y de control en cada movimiento. No hay nada como presumir de un pelo sano a la hora de dar lo mejor de nosotros mismos.

21


22

Diciembre 24 al 30 del 2021

El Latino - San Diego

Sabores

Recetas originales

CHATEAUBRIAND DE TERNERA PARA DISFRUTAR

LAS FIESTAS

INGREDIENTES Para 4 personas

• 700 g Solomillo (ternera o buey) • Cebolleta • Zanahoria • Aceite de oliva virgen extra • Sal y pimienta al gusto • Coñac un chorreón • 50 ml Nata líquida para cocinar

ELABORACIÓN 1. Primero debemos cuadrar la pieza formando un cilindro. Cortamos la punta y atamos con un hilo de cocina la pieza. Así cuando luego la hagamos en el horno, se cocinará de manera uniforme.

ROAST BEEF INGREDIENTES Para 4 personas

• 1.5 Kg Entrecot de ternera • Aceite de oliva virgen extra • Zumo de limón • Sal • Pimienta negra molida • Tomillo fresco • Romero fresco • Vino blanco • Ajos enteros machacados • Manteca de cerdo o común

2. Una vez atada, doramos el chateaubriand en una sartén con aceite de oliva dándole la vuelta por todas sus caras. 3. Cuando esté dorado, lo pasamos a una fuente de horno y lo cocinamos sin más ingredientes a 180º durante 20 minutos. Así queda tierno y jugoso y con un aspecto muy sonrosado. Si deseas más hecha la carne, puedes prolongar la cocción 5 o 10 minutos más. 4. Una vez asada la carne, la cubrimos con papel aluminio y la dejamos reposar unos diez minutos para que se asienten y circulen los jugos. 5. Para hacer la salsa, cortamos todos los recortes que habíamos hecho al cuadrar la pieza y los doramos en la misma sartén. Añadimos también la cebolla y la zanahoria y seguimos dorando durante unos diez minutos, dejando que todos los ingredientes tomen color. 6. Añadimos el brandy y dejamos que reduzca hasta evaporar. 7. Agregamos entonces la nata líquida y los jugos que suelte la carne al filetearla en tajadas de un cm y medio de grosor. Colamos y damos un último hervor al conjunto.

ELABORACIÓN 1. Lo primero es sacar la carne del refrigerador con antelación, como mínimo una hora antes. 2. En una sartén con un poco de aceite, sellamos (sin salar ni salpimentar), así lograremos una capa exterior crujiente y que los jugos no se pierdan.

3. Salpimentamos y añadimos el resto de ingredientes que hayamos escogido para macerarla. Lo mejor para asarla uniformemente es colocarla sobre una rejilla y, debajo, colocar una bandeja con el macerado y que también recogerá los jugos que la carne vaya soltando.

4. Pinchamos la carne con la sonda por la parte más gruesa de la pieza de carne y la metemos en el horno precalentado a 180 ºC, hasta que la sonda marque una temperatura de 60ºC para que quede al punto. 5. Una vez asada, sacamos la carne del horno y la dejamos enfriar completamente.


Diciembre 24 al 30 del 2021

El Latino - San Diego

Salud y Familia

¡Cuídese! DE LA

GRIPE

La gripe aumenta en San Diego, pero los casos siguen siendo relativamente bajos

M

ucho se ha dicho sobre vacunarse contra la gripe, ¿ya lo hizo? Corra y póngase la vacuna. El frío se ha dejado sentir intensamente, ha hecho sacar los abrigos y con ello el número en San Diego de casos de influeza aumentó un 36% respecto a la semana anterior, así lo informó la agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de San Diego. “Los índices de gripa en la región siguen siendo bajs, pero estamos empezando a a ver más casos a nivel local’’, dijo la Dra. Wilma Wooten, funcionaria de salud pública del condado”.“Una vacuna anual contra la gripe es la mejor manera de prevenir enfermedades graves relacionadas con gripe”.

“La vacuna contra la gripe está fácilmente disponible en todo San Diego”, dijo. “Vacúnese ahora antes de que la gripe se extienda aún más durante las durante las vacaciones y los meses de invierno”. El total estacional del condado es de 678 casos, mientras que la media de cinco años media de cinco años para esta época del año es de 667. El año pasado por estas fechas, el número de casos de casos de gripe fue de sólo 40. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. recomiendan que todas las personas de 6 meses o más se vacunen contra la gripe cada año. Las personas con enfermedades crónicas. Las personas con enfermedades crónicas, las mujeres embarazadas, los mayores de 65 años y las personas que viven o que cui-

dan de otras personas con mayor riesgo tienen más probabilidades de enfermar gravemente de gripe. La protección contra el virus tarda unas dos semanas en desarrollarse tras la vacunación. La vacuna está disponible en los consultorios médicos y en las farmacias y está cubierta por el seguro médico. Las personas sin cobertura médica pueden

vacunarse en uno de los seis centros de salud pública del condado o en una clínica comunitaria local. Para encontrar la ubicación más cercana, visite la página de ubicaciones de la vacuna contra la gripe del condado en www.sandiegocounty.gov Además de vacunarse, los funcionarios de salud dijeron que las personas deben también hacer lo siguiente:

- lavarse las manos a fondo y

con frecuencia; - usar desinfectantes para las manos; - evitar a las personas enfermas; - evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca - limpiar las superficies que se tocan con frecuencia; y - si está enfermo, quédese en casa y evite el contacto con otras personas. En 2019, un total de 108 sandieguinos murieron a causa de la gripe y se reportaron más de 20,700 casos de influenza.

La vacuna para prevenir la influeza es gratuita, visite los centros de salud cercanos a su domicilio y aplíquesela.

23


24

Sa lud y Fa mi l i a

Diciembre 24 al 30 del 2021

El Latino - San Diego

Mujer sin Límite María Marín Para El Latino

Cómo bajar el estrés de la Navidad 2021

L

a temporada navideña siempre ha traído estrés, pero este año parece ser más abrumadora. Y es que, con la crisis mundial de transporte marítimo, la escasez de artículos y el aumento en precios, encontrar regalos perfectos, decoraciones e ingredientes para recetas festivas es “misión imposible” para muchos. Y quienes viajan a otros países para celebrar con familiares, se preocupan porque sus costosas pruebas de Covid lleguen a tiempo. Es como si todo se complicara en los días más hermosos del año, e irónicamente, la época que se supone traiga paz causa muchísimo estrés. De hecho, estudios han demostrado que durante esta temporada aumentan los ataques cardiacos y las muertes relacionadas al corazón. Sin duda, el estrés enferma.Y no estoy diciendo que vayas a morir mientras empacas regalos en la madrugada o pasas horas de tienda en tienda buscando los sombreros y pitos para despedir el 2021 que están agotados. Reflexiona en cuán beneficioso sería para ti disminuir la tensión, la ansiedad y el mal humor causados por el estrés de estos días.

CÓMO MINIMIZAR EL ESTRÉS ESTE FIN DE AÑO: 1. Baja tu nivel de exigencias: Entiende que estamos viviendo una pandemia que ha cambiado todo. Y eso significa que habrán muchas cosas que no encontrarás. No pierdas horas y energías, mejor busca otra opción, o resígnate a que no puedes controlar la situación. 2. Sé realista y no te salgas de presupuesto: Con la reciente alza en precios y escasez de productos te podrías ver obligado a gastar más de la cantidad que puedes pagar por algo. No te excedas; endeudarte de más con una tarjeta de crédito te traerá estrés en pocas semanas. 3. Saca tiempo para ti: No puedes hacer todo, así que delega en otros y atrévete a decir no cuando te pidan algo que complicará tu día. Y más importante aún, duerme bien y haz algún tipo de ejercicio físico para despejar la mente.

Aprender a minimizar el estrés, será sin duda, el mejor regalo que te puedas dar a ti mismo todos los días de tu vida, pues no hay nada más maravilloso, que vivir en paz. ¡Felices fiestas!

Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/

Demanda por vacunas COVID-19

E

l juez de la Corte Superior John S. Meyer falló en contra del mandato de la vacuna COVID-19 emitido por el Distrito Escolar Unificado de San Diego el lunes, que requería que los estudiantes de 16 años o más estuvieran completamente vacunados para la instrucción en persona. El grupo “Let Them Choose” presentó una demanda y el juez concedió un mandato judicial. El grupo trabajó para detener el mandato de vacunas del distrito escolar. La demanda incluye a más de 1,600 padres que llamaron a la reunión de la junta de SDUSD para oponerse al mandato propuesto. El mandato impuesto por el SDUSD, que no permite exenciones por creencias religiosas o personales, contradice la ley estatal según el juez Meyer en un fallo provisional. Los mandatos sin exenciones sólo pueden ser impuestos por la legislatura estatal. “La hoja de ruta del SDUSD parece ser necesaria y racional, y el deseo del distrito de proteger a sus estudiantes de COVID-19 es encomiable. Desafortunada-

mente, el campo de los mandatos de vacunas escolares ha sido ocupado por completo por el estado, y la hoja de ruta entra en conflicto directo con la ley estatal, escribió el juez en un fallo provisional. Con el fallo del juez, todos los estudiantes que asistan al SDUSD que estén vacunados con las 10 vacunas exigidas actualmente por el estado, podrán asistir en persona. La lista de vacunas exigidas por el estado no incluye COVID-19. Meyer dijo que si bien los estudiantes deben recibir algunas vacunas para poder asistir a la escuela en persona, agregar COVID-19 a la lista de vacunas requeridas sin permitir exenciones por creencias personales es otra área que corresponde únicamente al estado. Según Meyer, si un mandato se hizo sin aprobación legislativa, debería hacerse a nivel estatal y debería incluir una exención por “creencias personales”. Si el enfoque de múltiples fases del distrito entrará en vigencia, se requeriría que los estudiantes no vacunados participen en el aprendizaje virtual

o el estudio independiente. A los estudiantes no vacunados sin exención médica se les prohibiría asistir en persona el 24 de enero, cuando comienza el semestre de primavera. Todos los estudiantes de 16 años o más debían estar completamente vacunados antes del 20 de diciembre antes de la regla tentativa para el próximo semestre. El SUHSD tiene la opción de apelar el fallo dentro de los cinco días que el juez tiene para aprobarlo. No está claro si el SUHSD tiene la intención de apelar la orden. Una estudiante de Scripps Ranch High School y sus padres desafiaron los requisitos de vacunas del distrito cuando se anunció el 28 de septiembre en una demanda federal. Intentaron bloquear el mandato por motivos religiosos, pero el juez federal de San Diego denegó la solicitud. La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de EE. UU. Confirmó la decisión. Desde entonces, los abogados del estudiante han pedido a la Corte Suprema de Estados Unidos que intervenga en el caso.


Sa l ud y Fa mi l i a

El Latino - San Diego

Diciembre 24 al 30 del 2021

25

Kick It California está aquí para ayudar a los californianos a dejar de fumar, y mejorar su salud mental y física Por Mark Hedin Ethnic Media Services

C

alifornia vuelve a ser líder en la lucha contra las grandes tabacaleras con la “Línea de Ayuda para Dejar de Fumar de California”,ahora rebautizada como “Kick It California”: el esfuerzo oficial del estado para ayudar a la gente a dejar de fumar. En Kick It California, toda persona que quiera dejar de consumir tabaco –ya sea fumar cigarrillos, vaporizadores (“vaping”), masticables o cualquier otra cosa– encontrará una gran variedad de recursos disponibles de forma gratuita en el nuevo sitio web del programa, que también funciona en dispositivos móviles, kickitca. org/es. También puedes dar el primer paso para mejorar tu salud enviando un mensaje de texto con las palabras ”DEJAR DE FUMAR” al 66819 (o “Quit Smoking”, si prefieres hacerlo en inglés) o

llama al 1-800-300-8086. El programa ofrece servicios en inglés y en español, e incluye asesoramiento y, en algunos casos, ofrece parches de nicotina, chicles o pastillas sin costo alguno. “Kick It California” ha ayudado a más de un millón de californianos a dejar su adicción a la nicotina. Estamos aquí para ayudarte a dar el primer paso para dejar el tabaco, y te animamos a que visites nuestro sitio web para obtener guías y planes gratuitos para dejar de fumar, o a que hables con uno de nuestros entrenadores para dejar de fumar y hacer un plan personalizado que funcione para ti”, dijo Emily Aughinbaugh, directora del programa Kick It California. Ahora más que nunca, es importante que los californianos den prioridad a su salud mental. Más de la mitad de los fumadores que llamaron a la línea de ayuda para dejar de fumar de California declararon que padecían una enfer-

semana, la circulación mejora y los pulmones empiezan a funcionar mejor.

¿Sabías que dejar de fumar puede añadir hasta 10 años a tu esperanza de vida?

medad mental, como depresión, trastorno de ansiedad, trastorno bipolar, abuso de drogas o alcohol, o esquizofrenia, y dos tercios de ellos padecían más de una enfermedad. Cabe destacar que más del 70% de los fumadores de un estudio sobre salud mental de fumadores, de la Biblioteca Pública de Ciencia (PLOS), intentaron dejar de fumar, independientemente de su estado de salud mental. La gran mayoría de fumadores de la muestra

que se hizo en este estudio buscaron ayuda para dejar de fumar, lo cual indica que el asesoramiento que dan los servicios ofrecidos por Kick It California, pueden ofrecer una “excelente oportunidad para mejorar la calidad de vida de los fumadores”. Dejar de fumar es un proceso que podría requerir de varios intentos para tener éxito. Pero el esfuerzo vale la pena, tanto para la salud física como para la salud mental.

Dejar de fumar a cualquier edad es beneficioso, ya que reduce el riesgo de muerte prematura por enfermedades crónicas y mejora la salud en general. Con el tiempo, se reduce el riesgo de padecer enfermedades cardíacas, problemas en la salud reproductiva y 12 tipos de cáncer, incluidos los de pulmón, hígado y vejiga. En las primeras 24 horas desde que se deja de fumar, los niveles de nicotina en la sangre descienden a cero. A la segunda

Además de estimular las mejoras físicas, dejar el tabaco puede reducir la ansiedad y el estrés, e incluso mejorar el estado de ánimo y la calidad de vida. Kick It California está aquí para ayudar a todas las personas de California que quieran dejar el hábito de fumar, no sólo para apoyar su bienestar físico, sino también su salud mental. “Cada paso cuenta. ¡Empieza el 2022 sin tabaco!” recalcó Aughinbaugh, directora de Kick It California.

La obesidad puede prevenirse Vigile las comidas de los niños y adolescenes eso le permitirá llevar un control de los alimentos que ingieren

C

omo padre de familia o persona encargada del cuidado de los niños, usted cumple un rol importante en como sus hijos piensan y actúan, así como en los niños que están bajo su cuidado. Llevar una dieta apropiada y practicar actividad física puede ayudar a que usted y su familia mantengan un peso saludable. Su comportamiento servirá como ejemplo para sus hijos, y es muy probable que ellos también hagan lo mismo. Como padre de familia, usted es el responsable de que su familia mantenga un peso saludable.

Una alimentación saludable es escencial para el buen desarrollo en el crecimiento de los niños.

Para poder lograrlo, es importante tener en cuenta el principio del “equilibrio de energía” que se define como el equilibrio entre el APORTE DE ENERGÍA y el GASTO DE ENERGÍA. Lo que come y bebe representa el APORTE DE ENERGÍA, y las calorías usadas a través de la actividad física es el GASTO DE ENERGÍA. Otros factores que

afectan el peso de una persona son: su metabolismo (la forma en que su organismo convierte los alimentos y el oxígeno en energía), sus genes y su entorno. Los cambios en nuestro entorno juegan un papel importante cuando adoptamos prácticas saludable. Sin embargo, en las últimas décadas esto ha contribuído

a un aumento de peso generalizado. Por ejemplo: Vivimos en una sociedad en la que pasamos mucho tiempo sentados en el automóvil o detrás de un escritorio. Para muchos de nosotros, tanto padres como niños, la vida diaria no incluye mucha actividad física. Si queremos mantenernos activos, tenemos

que hacer un esfuerzo. Hay comida en todas partes y los mensajes de comerciales que nos invitan a comer y a beber abundan. Ahora podemos comprar comida en lugares donde antes no era posible hacerlo, como en las estaciones de servicio. Salir a comer o comprar comida para llevar es muy fácil.

Las porciones de comida en los restaurantes y en los hogares son más grandes de lo que solían ser. El sobrepeso no es algo que ocurre de la noche a la mañana. Por el contrario, ocurre con el transcurso del tiempo y cuando la energía aportada por los alimentos que consumimos no está en equilibrio con la energía que gastamos cuando hacemos actividad física. El programa ¡Podemos! ofrece a los padres de familia y a las personas que cuidan a los niños una gran variedad de actividades y sugerencias prácticas para ayudar a los niños a mantener un peso saludable. • Recursos Relacionados • Consejos útiles y recursos • Recursos, consejos e información práctica para mantener un peso saludable •¿Cómo puede saber si su niño tiene un peso saludable? • Saber el índice de masa corporal (IMC) de su niño puede ser el primer paso para saber si tiene un peso saludable. Con información del National Heart, Lung and Blood Institute


26

Diciembre 24 al 30 del 2021

El Latino - San Diego


Diciembre 24 al 30 del 2021

El Latino - San Diego

FOTOGRAFIA para bodas Quinceañeras y eventos especiales llamar a (760)803-2896

AUTO BODY SHOP SOLICITA PINTOR CON EXPERIENCIA EN CARROS. NECECITA HERAMIENTAS PROPIAS. $6000 AL MES . 9280 Kearny Mesa Road San Diego, CA 92126. Llamar a Vinny al (858) 380-6199. CAREGIVERS NEEDED Caregiver Needed Throughout San Diego County and Orange County In-Home Care Organization. We are a small, new company entirely focused on supporting and nurturing our caregivers. We offer training, flexible hours, high starting pay (at least $16/hour),+ benefits. Must speak 80% English. Please contact Adriana: 619.6474823 ***************** Se solicita caregivers para las áreas de el condado de San Diego y Orange County para una organización de cuidados en casa, somos una compañía nueva totalmente enfocada en apoyar y fomentar a nuestros caregivers, ofrecemos entrenamiento, horas flexibles , ofrecemos un pago inicial por arriba del mínimo (por lo menos $ 16/ hour) y beneficios extras. Necesita hablar un 80% de Ingles. Favor de contactar a Adriana: 619.647.4823 CLX MEDICAL TRANSPORT Solicita choferes para transportar personas a citas medicas. Licensia clase C. Se paga por hora. àrea de kearny Mesa entre otras. (858) 9354350 clxmedicaltrans port@gmail.com

COMMERCIAL LANDSCAPE CONSTRUCTION Foreman *Pipe Filtter *Leadman *Labor por favor comunicate (951) 335-8319

COTIJAS POINT LOMA SOLICITA cajeros/as y cocineros/as para turno de las mañanas y las tardes p/h 16a18 dependiendo la experiencia llame a(619)399-6464 y acudir en persona a 3720 Voltaire st San Diego ca, 92107

ESTAMOS CONTRATANDO EN DISTINTAS LOCACIONES 411 BROADWAY El Cajon CA 92021 PHONE 619 4444628 9824 CAMPO RD SPRING VALLEY CA 91977 PHONE 619 4640462 291 W Main Street El Cajon CA 92020 PHONE 619 4470058 10075 MISSION GEORGE RD SANTEE CA 92071 PHONE 619 6317680

OFRECEMOS TRABAJO Tintorería en Rancho Bernardo está buscando un prensador de camisas, le damos capacitación si no tiene experiencia, por favor Llame al Sr. Tran (858)776-2405 RANCHO VALENCIA RESORT & SPA

Resort de 5 Estrellas y 5 Diamantes en el Norte de San Diego. Se Solicita: Personal de Mantenimiento $25/hr. Lavaplatos $20/hr. Housekeepers $20/hr. Cocineros/as desde $20/hr. Spa Attendant $17/hr Spa Cleaners $17/hr Fitness Attendant $17 Y muchos mas! Excelente pago y Beneficios medicos y de retiro! Aplique en linea. Visite: ranchovalencia.com/ careers para mas informacion. SABROSO TACO SHOP EN SAN YSIDRO solicita coscineros/as para medio tiempo, favor de llamar al (619)598-4326

LO QUE NECESITO SON COCINEROS CON EXPERIENCIA Y PERSONAS QUE LES INTERESE TRABAJAR DE MADRUGADA EN EL TURNO

SE SOLICITA PLANCHADOR de seda y pantalon,para limpiaduria 855 Morena blvd linda vista ca, 92110 (619) 207-5000

De 2:00 am a 10:00 am Turno de 10:00am a 5:00 pm Turno de 5:00pm a 1:00 am Sueldo inicial de $16 con conexperiencia.

SOLICITAMOS COCINEROS/AS Para Sombrero locación de Spring Valley. Con experiencia y disponible en fin de semana. p/h 15/17 llamar y preguntar por Araceli (619) 980-4348

NECESITO PERSONAL Para limpieza. Noche y dia. Part time. Areas de Chula Vista, National City & Imperial Beach, Necesitan Transportación. (619)888-2174

SOLICITAMOS EMPLEADOS/AS Asistente de Limpieza Limpiar y mantener la apariencia de las habitaciones. Supervisar e informar sobre el inventario de productos de limpieza. Brindar asistencia al personal de mantenimiento y otros miembros del personal según sea necesario. el pago por hora segun experiencia $15-$16.50 Realizar tareas que incluyen, entre otras, quitar el polvo y pulir muebles y trapear, barrer, lavar alfombras con champú, lavar ventanas, limpiar pisos. Se requiere horario de 8 am a 4 pm, fines de semana y feriados obligatorios. RESPONSABLE A

SOLICITO PERSONAL En el condado de San Diego. Para las Sig. Posiciones: *Ayudantes Para hacer Demolicion y labor general. *Conductor con licencia clase A *Operador para Skid Steer. *Manejador de Herramientas Llamar de 8:00 a 4:00 pm Lunes a viernes (619)677-5985 VERDES FACILITIES, COMPAÑIA DE LIMPIEZA Esta contratando personal. Comience inmediatamente. Ofrecemos Tiempo completo por las noches Pago por hora $20P/Hr.. Area de San Marcos.

Darle la bienvenida cordial a los invitados de manera amistosa diariamente. Informar a mantenimiento lo que se tiene que reparar al instante.

Interesados llamar al:(602)550-8284

Habla a Diana Rishel Executive Housekeeping (858)-459-4462 y Envíe resume al email vila@ibtslajoll a.com.

BAJA OYSTER & SUSHI BAR 92154 Solicita , Sushero, Envia texto o llama al (619)520-9950

SOLICITAMOS PERSONAL PARA FRUTERIA con experiencia en restaurantes, que sea dinamico con ánimos de permanecer por mucho tiempo en la empresa, que sea responsable, buen sueldo, y promesa de crecer en la compañía. Buen ambiente (619)8826199

SOLICITO EMPLEADOS necesitamos cocineros/as cajeras/ os. en Escondido para taqueria Antonios 24/hrs abierto, por favor llamar a Mario (925)785-0260 SOLICITO (CAREGIVER ) para cuidado de un adulto en silla de ruedas. Quedarse a dormir.(619) 243-9827 jordy_arbieto@hotmail .com

RENTO RECAMARA AMUEBLADA EN EL SUR DE SAN DIEGO (619)934-4646

SAN DIEGO MEDICAL TRANSPORT Solicita choferes con Licensia clase C. para transportar pacientes a citas medicas. Sueldo basado en la experiencia. (619)531-8900 LIMPIEZA DE CASAS T/Completo de Lunes a Viernes. Comunicarse con Luis. Se requiere transportación. Trabajo en grupo 4 de pers. (619) 944-1265 (619) 944-1265 OPORTUNIDAD PARA TRABAJO Se necesita un mecánico con experiencia. Debe tener herramientas propias. Solo tiempo completo. Ubicado en North Park. Buena paga. info con Le. (619)-640-4606

R RUN RITE Mecánico General a Domicilio, y diágnostico. (619) 312-5999

TRAILA PARA 1 PERSONA para vivir a cambio de cuidar un rancho.760)638-1714

RENTO CUARTOS EN CHULA VISTA $800 y 900 +Deposito. (619)703-7468 SE RENTA cuarto en San Ysidro, $600 + Depósito. util. incl, amueblado (619)395-7751 TIJUANA cuartos muy bien para pencionados, linea centro, baño, agua, caliente wife, $5,000 pesos de renta y 4000 de depó (619) 395-7751 (619) 737-1670

CABRALES ELECTRICIDAD Plomero, drenaje Reparaciones e instalaciones; Boilers,llaves,baños. (619) 288 7437 (619) 827-5660. G.S.M ROOFING Reparamos y construimos todo tipo de TECHOS! reparación de concreto, estampado,bloque, fence de madera, patios y mas. Estimados gratis! 619 339-2169

EN CHULA VISTA rento cuarto y sala, info con Lily (619)882-0452 RENTO CUARTO Otay Ranch alcoba amueblada C/ baño, 1 persona N/ vicios, N/ mascotas,servicios incluidos, $1,100 mas depo $300 Carlos (858)999-7980

27

PLOMERO HONESTO Instalaciones y drenajes! (619) 301-7832 (619) 410-5585

RASTEGAR LAW GROUP ABOGADOS LABORALES DESDE 1991

No pague nada de su bolsillo. Estamos aqui para ayudarte. Llamenos: (619)399-2000 Para informacion, por favor visitenos: www.rastegarlaw group.com (619) 399-2000 ellatino@ra stegarlawgroup.com

REPARACIONES E INSTALACIONES De plomería y gas. Presupuesto GRATIS! Llamar a Samuel (619)552-6388

ESTOY BUSCANDO UNA NANY CONFIABLE Y CARIÑOSA para que trabaje en San Diego. Si estás interesado por favor llámame al (858)7364908

HAGA CRECER SU NEGOCIO

ESTE ESPACIO ES PARA USTED

Publicidad para todos los presupuestos

¡ANUNCIESE! con:

www.ElLatinoOnline.com

(619) 426-1491 sales@ellatino.net


28

Diciembre 24 al 30 del 2021

El Latino - San Diego


El Latino - San Diego

Diciembre 24 al 30 del 2021

29


30

Diciembre 24 al 30 del 2021

PARA DAMAS AMERICANO ATRACTIVO DE 56 años. Divorciado y con valores, saludable y romántico. Económicamente estable. Hablo español y admiro a la mujer latina. disfruto de diversiones sanas me gusta la música y paseos románticos. Si eres una damita bonita, entre 25 a 47 años. Eres alegre, romántica, sincera, saludable, sabes sonreír, creyente católica o cristiana y gustos similares. Si tienes un hijo esta bien. Exijo seriedad no juegos, entonces escríbeme con tu numero de telefono, te agradezco fotos si es posible para una duradera amistad después Dios dirá, te lo aseguro no te arrepentirás #9811

HOMBRE SOLTERO! LOOKING for a lady over 45 years old, I am retired and I am in a good condition. I practice tennis so f you play tennis that will be a plus. I am from South America and I like to enjoy the simple things of life, and travel sometimes I live in Oceanside Ca, Write me. life is too short. Feddie Cuba. #0739 MEXICANO DE 63 años, En busca de relación seria con dama de edad entre 40-70 años. Con mujer de buenos sentimientos. No me gustan los juegos. ¡Espero tu carta! #037 SOY ALBERTO, SOLTERO desde hace 4 años, Tengo 62 años y en busca de una dama de 50 años en adelante. Que se sienta sola y en busca de una relación seria. No tengo vicios, soy tranquilo, quiero gozar del amor con alguien que deverdad me quiera. Soy tez clara, no gordo, no flaco. Salgo seguido a Tijuana y Ensenada. escríbeme aun si eres de esas ciudades o sus alrededores. No te la vas acabar!!! #5784 CABALLERO DE 70 años, busca a una pareja que sea Cristiana y con buen sentido del humor. Que no tenga vicios y que quiera vivir una vida muy feliz. Soy retirado y vivo en San Diego. Mandame tu carta hermosa dama #526

PARA DAMAS

DESEOSO DE CONOCER a una jovencita de la 3ra edad. de 68 a 85 años. Jubilada, hogareña, sea moderna/antigua en su presentación física y en sus sentimientos. Sin Compromisos incluyendo mascotas. Sea Americana o Mexico americana, que converse en Español y en Ingles. Soy Americano- Mex. de 70 años y Jubilado. No tengo vicios, solo aficionado de dar y recibir amor. Estamos en el otoño de nuestras vidas, no hay tiempo para juegos. 0067 HOLA! ESTE MENSAJE es para damas de la 3ra edad que desean encontrar una sincera amistad con fines serios. Soy caball ero de la 3ra edad y soy Cristiano. Contestare con gusto todas las cartas que reciba. #7396 SOY CABALLERO DE 63 años. Me considero hombre trabajador, sano y sin vicio alguno. Me gusta consentir y respetar a la mujer siendo detallista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que tambien este dispuesta a ofrecer lo mismo para mi. Vivo en San Diego, escribeme pronto. #9737 SOY UN HOMBRE soltero de 61 años. Mido 5.10. Soy Divorciado, y persona amable y trabajador. Soy Plomero contratista. Me gustaria compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50s, delgada. Que este dispuesta a una nueva amistad. Para disfrutar de paseos al cine, a comer. algunos viajes. Respetuoso, sin vicios, hombre de fe con amor a Dios. Tengo muy buenos modales. #1114 SOY UN HOMBRE de 22 años, me llamo Gilberto Soy muy trabajador, sin compromisos. Mido 6.4 y peso 250 lbs. Espero tu carta para llamrte. Escrieme #5200

El Latino - San Diego

PARA DAMAS

HOLA ME LLAMO Claudia y soy Mexicana. Vivo en Tijuana. Soy soltera, tengo 47 años. Me considero honesta y trabajadora. Deseo conocer hombre en sus 50s o 60s. Para iniciar una amistad y si se da amorosa mejor. #0564 COMO ESTA HERMOSA DAMA? Tengo 59 años y estoy en busca de una amistad con miras a una relación seria a futuro. Me considero una persona honesta. Soy todo un caballero y me gusta tratar bien a las mujeres. No tengo vicios, estoy saludable y en buena forma. Me cuido y espero lo mismo de mi futura pareja. Soy Mexicano, naturalizado de USA. Vivo en San Diego. Si tienes la edad de 45 a 56 años. Escríbeme y con nuestra amistad el año 2021 será mejor #9768 SOY UN HOMBRE de 61 años. Mido 5.10. Soy Divorciado, y persona amable y trabajador. Soy Plomero contratista. Me gustaria compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50s, delgada. Que este dispuesta a una nueva amistad. Para disfrutar de paseos al cine, a comer. algunos viajes. Respetuoso, sin vicios, hombre de fe con amor a Dios. Tengo muy buenos modales. #1114 HOLA! SOY HOMBRE honesto, romantico y economica mente estable. Busco dama entre 50 a 70 Años de edad. Que le guste salir a caminar y le guste comer bien... Porque a mi me gusta cocinar. Espero tu carta no te arrepentiras. Te lo prometo. #0511 QUIERES NUEVA VIDA? Eres hogareña, de buen caracter y lindo espieritu? tienes entre 48 y 63 años, eres bajita, de peso regular y deseas amistad con aliento socioemocional y economico, vives en San Diego?soy educado, bajito/ mediano y fisicamente apto. Escribeme! #6588

PARA DAMAS

CABALLERO JUBILADO DE 74 años. Busca dama para relación de pareja. Ofrezco respeto y seriedad. El tiempo es bueno y podemos intentar. Animate me llamo Fernando. #1748 CABALLERO SOLTERO DE 45 años, Cátolico y sin vicios, nunca casado y libre de compromisos. soy trabajador,responsable, con buenos valores y sentimientos. me gusta caminar y hacer ejercicio, salir a bailar y probar diferentes comidas. Deseo encontrar una compañera entre 26 y 45 años de edad. Con intereses y valores similares para formar una bonita amistad que pueda crecer a una relación seria. Te agradezco foto y numero de telefono.#7550 HOLA!SOY UN CABALLERO soltero, muy tranquilo y respetuoso. De buenos sentimientos. Tengo 50 años y soy guero, delgado, 5-7 de estatura. Me gustaria conocer a una mujer no mayor de 45 años. Una mujer que quiera una familia. Enviame tu carta. #4141 HOLA! DESEAS RELACION seria, duradera y cariñosa? eres linda de Corazon, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? Yo, dulce en mis 60s 5'4" peso 140 lbs . Estoy economica mente estable. No te de pena, escribeme para una buena relacion. #0587 HOLA, MI NOMBRE es Jose, de 60 años apariencia de 50. Soy economicamente independiente, me considero alegre, sociable y empatico. Estoy saludable pero cuento con una pierna amputada. Busco a una dama de buen Corazon que este en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. escribeme para conocernos.#5586

PARA DAMAS

HOLA! SOY ROBERTO. Espero que haya una dama que aun tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre la edad de 60 a 70 años escribeme. Soy responsable y se cumplir. #6590 HOLA SOY SR. De la 3ra edad. Me gustaria conocer a a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que este dispuesta a recibir y dar amor. . Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego.Soy muy romantico y cariñoso. Escribeme y te llamare. #1110 JOVEN MEXICANO DE 55 años, moreno, estatura y peso medianao. Soltero y trabajador, bilingue, Reservado y respetuoso. Aficionado al futbol y a las carreras de 10-15 kms. Me gusta escuchar musica. No fumo, pero si disfruto de una cerveza socialmente. Vivo en San Dego. Busco amistad con linda dama morena clara, sencilla, delgada, independiente, educada, amigable, de preferencia sin hijos.Estas sola y libre de compromisos? buscas a alguien para disfrutar de la vida sanamente? Escribeme #9211 SOY UN HOMBRE de 55 años, Vivo en Escondido Ca. Me considero un hombre saludable, muy activo, cariñoso, me encanta consentir a mi pareja. Cocinando un delicioso desayuno y buenas cenas. Incluyendo el postre ;) Soy pintor de profesión y conozco todo de construcción. Estoy en busca de una mujer alegre, que sea genuina, sin drama y sin vicios. Que al igual que yo esté en busca de una relación sana, feliz y duradera. Si estás entre la edad de 35 a 50. y puedes viajar a mexico escribeme. #8958

Para brindarle mejor servicio en Club del Amor, les pedimos amablemente escribir sus cartas con letra legible y de molde. Gracias.

PARA DAMAS

HOLA! SOY UN HOMBRE Ciudadano Mexico Americano, de 66 años. Soy alto, delgado. Me considero romantico u detallista. Me gusta el baile, el parque, la playa y todo lo bello de esta vida. Vivo en Tijuana. Busco dama en sus 50s o menos. Sea alta, delgada. que le guste disfrutar la vida sana mente. Sea alegre, educada, romantica y de buen caracter. Contestare todas las cartas! #8593 CABALLERO FORMAL, BUSCO compañera para relacion seria. Vivo en el Sur de San Diego. Tengo 62 años de edad. Soy soltero sin compromisos, financieramente estable. Si tienes menos de 55 años escribeme para conocernos. #5041 HOMBRE DE 68 años, pensionado, Soy blanco de ojos de color. Sin vicios y limpio en mi persona. Estoy en busca de una dama de edad similar a la mia y sin compromisos, que quiera salir de la rutina. Ya hemos trabajado y ahora el tiempo es de nosotros para pasear y disfrutar los dias que nos queden de vida. #1492 ME LLAMO MANUEL, invitando a una dama a que nos unamos como pareja con duraciòn hasta que la muerte llegue. 60 a 70años. Espero tu carta #254 HOLA! MI NOMBRE es Maria Elvira. Tengo 70 años. Vivo en San Diego Ca. Si te gusta hacer amistades y disfrutas leer libros y vives en el area de Chula Vista, National City y San Diego. Juntémonos en la librería de San Diego, Formemos un grupo de mujeres para lectura en Español. Escríbeme con tu # de telefono para mas información. #1038


Diciembre 24 al 30 del 2021

El Latino - San Diego

DAMA DE 72 años! Soy una mujer muy alegre y respetuosa, amo la musica y bailar! Me considero una buena persona y con mucho amor para dar. Busco a un CABALLERO con buenos principios y que sepa valorar Y RESPETAR a su compañera. que le guste disfrutar de la vida y quiera una relacion seria basada en respeto. Escríbeme para iniciar una linda amistad. duradera. #077 HOLA! SOY MUJER bonita, me considero de buenos sentimientos, saludable y educada. Alegre y sin compromisos. Estoy lista para dar lo mejor de mi. Me gustaria conocer a un caba llero entre 60 a 68 años de edad. Que sea saludable, cariñoso, respetuoso y 0 vicios. Que al igual que yo sea de muy buen sentido del humor. Me gustaria conocerte te animas? Escríbeme con tu numero de tel. #9856 DAMA DE 71 AÑOS, Soy morena clara, muy responsable, de buenos sentimientos, hogareña y sin ningun vicio. Soy Catolica Mexicana. Busco a un caballero de buenos sentimientos y principios, que valore y resete a su compañera, sea detallista, sincero y quiera una relacion basada en respeto. Escribeme para iniciar una linda amistad. No te arrepentiras. #0260 HOLA, SOY UNA dama de 50 años, me considero una buena persona, soy muy alegre y me gusta servir a las personas, soy Católica y voluntaria en mi iglesia. Soy muy hogareña. Estoy libre de compromisos y lista para compartir mi tiempo con un caball ero que le guste disfrutar sanamente al igual que yo, Sin vicios y que sea muy respetuoso y trabajador. Si te consideras esa persona y tienes entre 50 a 60 años escribeme. #1653

HOLA! SOY UNA mujer de 70 años de edad, ya retirada. Recidente legal de USA. Mido 5.4 de estatura. Soy morena clara, soy cariñosa y me concidero comprensiva y con muy buen sentido del humor, Me gusta la musica y Vivo en VISTA CA. Deseo conocer a caballero sin vicios y que tenga muy buen sentido del humor. de 69 a 73 años de edad. Que viva solo, sea limpio y sin compromisos, cerca de donde yo vivo. Escribeme #7226 DAMA SOLTERA Y SIN COMPROMISO. tengo 42 Años, soy chaparrita, llenita, de pelo rizado y corto. Piel blanca, sin hijos. Con buenos valores familiares. Vivo en Chula Vista. Busco amistad de un buen caballero que sea RESPETUOSO que se interese mas por el interior de la mujer y que este en la edad entre 40 y 50 años, sin vicios, trabajador, sea alegre y sincero para disfrutar de lo bonito que es la vida, para acompañarnos y apoyarnos en nuestras metas juntos. mándame tu carta con tu numero y nos conoceremos. #057 MI NOMBRE ES Silvia, soy Zacatecas Mexico, tengo 56 años. Me gustaria que la persona que conteste a este mensaje sea sola, sin ningun compromiso. Sea sincero y que en verdad quiera a una amiga, despues Dios dira. Soy chaparrita, morena clara y me gustan los hombres altos. Espero tu carta #6304 HOLA! SOY SALVADOREÑA! Ciudadana Americana. De 63 años de edad, me considero Persona seria, romántica y alegre. Disfruto de la naturaleza y los viajes. Deseo conocer a un caballero respetuoso y serio. No menos de 60 años de edad y que este en busca de una buena amistad para empezar. #5277

HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre, amistosa, me gusta tomar social mente, disfruto de los dias en la playa, me gustan las reuniones como carnes asadas con familiares o de amigos. Estoy en busca de un caballero de 55 a 65 años para una relación seria. No me gustan las mentiras. Te invito a empezar una relacion de cero y transparente. Escribeme hoy buen hombre. #3778 HOLA SR. RESPETUOSO y sin compromisos familiares. A ti que te gusta viajar, disfrutar de la vida y que eres responsable con economía estable. Así como yo. Si eres esa persona y tienes mas de 68 años y deseas una compañera para compartir buenos momentos y ofreces tranquilidad. Soy Una mujer guapa de 63 años que ofrece lo que pide. Escribe no te arrepentirás de conocerme. Quizá surge una gran amistad. #9812 MI NOMBRE JULIA, Soy Cristiana y tengo 65 años de edad. Deseando encontrar a una persona que ame a Dios. "Cristiano"Que este estable en todos los aspectos, para llegar a buenos fines de nuestras vidas. #4269 HOLA! MI NOMBRE es Rosario, tengo 72 años, muy sana, me gusta salir a caminar, soy muy de casa. Retirada y me gustaria conocer a persona para una sana amistad o si se da lago mas, un compañero para el resto de vida. Caball ero de 60 a 70 años sin compromiso. #2115 DESEO CONOCER A caballero de 60+ Soy mujer de tez blanca y delgada. Si deseas conocerme, escribeme. Estoy dispuesta a dar y recibir amor.#2194

DAMA DE 54 años. Bilingüe, hablo Inglés y un poco de Portugués! Me gustaria conocer a caballero de 50 a 60 años. Que sea romántico de buen carácter, residente, que no tenga problemas personales ni económicos y que le guste salir a pasear y disfrutar de la naturaleza. Soy de estatura 1.65". de tez Blanca, bella por dentro y por fuera, Independiente, de actitud positiva y con mucho amor para dar. Soy creativa y entusiasta. Si te identificas, escribeme y veras #060 DAMA MEXICANA, EDUCADA de 70 a_os. 170 Lbs. Pelo corto. Me gustan las diversiones salas. Leer buenos libros. Salir a Pasear y leer buenos libros. Salis a pasear y ac omer a buenos restaurantes los fines de semana. Me gustaria conocer a un caballero Italiano o Argentino.Para relacion seria. Quedo en espera de tu carta. #8952 HOLA CARIÑO! TE he estado esperando por 15 años. Soy dama respetuosa, fiel y cariñosa. Atenta, generosa y con el Corazon lleno de amor. Si sientes lo mismo, aquí estoy. Mi lado debil... Que sea limpio y huela bien. Mi lado Fuerte... No perdono la mentira. Tengo 62 años. Escribeme #9173 HOLA! SOY LOLA de Nacionalidad Mexicana, Soy muy alegre y con ganas de conocer a un buen hombre que le guste viajar, que sea divertido e independiente. Para una bonita amistad y para compartir la vida juntos. Espero tu carta#1511

Para brindarle mejor servicio en Club del Amor, les pedimos amablemente escribir sus cartas con letra legible y de molde. Gracias.

HOLA! SOY SEÑORA MEXICANA Naturalizada USA. Estoy fisica y mentalmente sana. Economica mente estable. Soy viuda y sin compromisos. Mido 5.6 Delgada, blanca, ojos de color azul. sin vicios y sin hijos. Busco relacion seria con caba llero de 70 a 78 años. Que este sano y sea creyente en Dios. Viva en San Diego de preferencia. (no es requisito) Mas informacion escribeme #9664 SOY UNA DAMA bonita, de la 3ra edad. Ciudadana Americana y viuda. Mi complexion es delgada, alta, tez morena clara y cabello largo. Busco sr. de entre 75 a 80 años. Este saludable, alto, delgado y sin compromisos. que le guste vivir en San Diego y Tijuana. Para fines de amistad y compañia. Si te interesa conocerme Escribeme. Soy Alexita la Bonita. #7542 HOLA, SOY LALA! Tengo 62 años, soy una dama libre en busca de una bonita amistad. Me gustaria conocer a un caballero en sus 60s. Que sea un hombre sano y con la disponibilidad de dsifrutar la vida en una linda compañia. Vivo en Escondido, escribeme si crees que pudieramos conocernos. #5558 HOLA! SOY UNA mujer de 70 años de edad, ya retirada. Recidente legal de USA. Mido 5.4 de estatura. Soy morena clara, soy cariñosa y me concidero comprensiva y con muy buen sentido del humor, Me gusta la musica y Vivo en VISTA CA. Deseo conocer a caballero sin vicios y que tenga muy buen sentido del humor. de 69 a 73 años de edad. Que viva solo, sea limpio y sin compromisos, cerca de donde yo vivo. Escribeme #7226 SRA SOLTERA Y sin compromiso, 64 años de edad, sin vicios. Trabajo y soy independiente. Me gusta viajar y pasear por la playa. Me gustaria conocer a un hombre de edad y gustos similares a los mios. Para iniciar con una amistad duradera. si eres un buen compañero y te gusta la tranquilidad, escribeme. #2284

31

HOLA, SOY MARY de 45 años de edad, morena clara, delgaday mido 5.2" Soy una mujer Hogareña, honesta, tranquila y de buenos sentimientos. Me gustaria conocer a un hombre con personalidad similar a la mia. Para asi compartir buenos momentos juntos. Escribeme para conocernos mas y Dios dira. #8910 DAMA DE 72 años! Soy una mujer muy alegre y respetuosa, amo la musica y bailar! Me considero una buena persona y con mucho amor para dar. Busco a un CABALLERO con buenos principios y que sepa valorar Y RESPETAR a su compañera. que le guste disfrutar de la vida y quiera una relacion seria basada en respeto. Escríbeme para iniciar una linda amistad. duradera. #077 MEXICANA DE 51 años. Morena clara y de estatura normal. Buen caracter, trabajadora, me gustan la diversiones sanas. Soy hogareña y estoy soltera. deseo crear una relación con un caballero con mis mismos gustos. Que sea ciudadano Americano. Espero tu carta. #9155 DAMA DE 70 años, de peso 130 lbs. Cabello color cafe. Soy educada, me gustan las diversiones sanas. Me gustaria conocer un caballero educado. Sin compromiso, de estatura normal y buen caracter. Para amistad. Despues ya veremos. #8950 HOLA! SOY MARIA, Mexicana naturalizada Americana. Me considero una mujer con cualidades, apasionada por todo y sin vicios. Hago ejercicio, me gusta bailar. Soy risueña y tolerante. Deseo conocer a un buen hombre, que sea limpio y se cuide. En la edad de 40 a 60 años. Que le guste disfrutar de de la buena comida. Escribeme para disfrutar de buenos momentos juntos. #6330


32

Diciembre 24 al 30 del 2021

El Latino - San Diego


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.