El Latino San Diego Newspaper #48 2023 by El Latino San Diego Newspaper

EDICIÓN 48 VOLÚMEN XXXV

AR EJEMPLUITO GRAT ESTABLECIDO EN 1988

www.ellatinoonline.com

San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper | Cubriendo todo el condado de San Diego

NOVIEMBRE 23 AL 30, 2023

Ventas, Clasiﬁcados y Eventos. T: 619.426.1491 • sales@ellatino.net • 1105 BROADWAY SUITE #206 CHULA VISTA CA 91911

Detecta CPB menos

El Bazar de Navidad llegará a Chula Vista este diciembre

migración en la frontera sureste

Un impacto positivo ha sido la reanudación parcial de operaciones, en ambos sentidos, de la garita peatonal, conocida como Pedwest/ El Chaparral AL DÍA PÁG.10

VEA PÁG.14

El grupo Hispanas en San Diego organizará un Bazar de Navidad donde habrá varias actividades y mujeres vendiendo artesanías.

Reconoce Blue Shield a Proveedores del condado de San Diego

AL DÍA PÁG.9

Buscan garantizar la seguridad de miles de personas de la región que cruzan la frontera todos los días. Foto Daniel Becerril / Reuters Pictures

“Por su colaboración para mejorar la salud y el bienestar de todos los habitantes del condado”

02 02

Noviembre al 30 2023 Octubre 6 24 al 12 deldel 2023

El Latino Latino -- San San Diego Diego El

Noviembre 24 al 30 del 2023

El Latino - San Diego

Director / Publisher Fanny E. Miller fanny.miller@ellatino.net editor@ellatino.net

Oficina Principal:

1105 Broadway Suite 206 Chula Vista, CA. 91911

Tel: (619) 426-1491 Fax: (619) 426-3206 Mailing

P.O. Box 120550 San Diego, CA 92112 Lunes-Viernes de 9am a 5pm

EL FRAUDE DE SEGURO DE AUTOS ES UN CRIMEN INCLUYENDO CUANDO COMPRA SEGURO PARA CUBRIR UN ACCIDENTE DESPUÉS DE QUE OCURRE. ¡NO CHOQUE, COMPRE Y MIENTA!

Publicidad / Ads sales@ellatino.net Clasiﬁcados classiﬁeds@ellatino.net Reportero/ Reporter Horacio Rentería horacio.renteria@ellatino.net Jeanette Sanchez sanchez@ellatino.net Contabilidd accounts@ellatino.net

Celebrando Latinas Conferencia

info@celebrandolatinas.com

www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com El Latino es una publicación semanal sirviendo la comunidad del Condado de San Diego. Fundada en 1988. El Latino es una publicación de propiedad minoritaria, hispana y mujer. Cartas de opinion son bienvenidas con la información personal de su autor. editor@ellatino.net

Noviembre 24 al 30 del 2023

El Latino - San Diego

Adicionales 64,716 visas H-2B para 2024

La publicación de esta regla final temporal beneficiará a empresas estadounidenses en industrias como la hotelera y el turismo, el paisajismo, el procesamiento de mariscos y más Por Jeanette Sánchez Hasta 64,716 visas H-2B para trabajadores no agrícolas temporales adicionales para el año fiscal 2024, fueron anunciadas por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), a través del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), y el Departamento del Trabajo (DOL), además de la cantidad máxima reglamentaria establecida por el Congreso de 60,000 visas H-2B que están disponibles cada año fiscal. El publicaron una regla que hace disponibles La publicación de esta regla final temporal beneficiará a empresas estadounidenses en industrias como la hotelera y el turismo, el paisajismo, el procesamiento de mariscos y más, que recurren a trabajadores estacionales y otros trabajadores temporales en el programa H-2B para ayudarlos a satisfacer la demanda de los consumidores. La asignación suplementaria de visas ayudará a atender la necesidad de estos trabajadores en áreas donde hay muy pocos trabajadores estadounidenses disponibles, lo que ayudará a contribuir a la economía nacional.

La asignación suplementaria de visas ayudará a atender la necesidad de estos trabajadores en áreas donde hay muy pocos trabajadores estadounidenses disponibles. Foto: Cortesía VCS

ses y extranjeros por igual, incluso asegurando que los empleadores primero busquen y recluten trabajadores estadounidenses para los puestos de trabajo que se cubrirán, como lo requiere el programa de visas, y que los trabajadores extranjeros contratados sean protegidos de los empleadores sin escrúpulos. El periodo máximo de estadía en la clasificación H-2B es de tres años. Foto: UK Agricultural Communications

AMPLIAR LAS VÍAS LEGALES La regla final temporal también adelanta la promesa de la Administración Biden, en virtud de la Declaración de Los Ángeles para la Migración y Protección, de ampliar las vías legales como alternativa a la migración regular. Al hacer disponibles estas visas suplementarias al co-

mienzo del año fiscal 2024, los Departamentos ayudarán a garantizar que las empresas estadounidenses con necesidades de mano de obra puedan planificar con anticipación y encontrar a los trabajadores temporales y estacionales que necesitan. Al mismo tiempo, DHS y DOL han reforzado sus sólidas protecciones para los trabajadores estadouniden-

ASIGNACIONES DE LAS H-2B SUPLEMENTARIAS Primera mitad de año fiscal 2024 (1 de octubre al 31 de marzo): Hay 20,716 visas inmediatamente disponibles para trabajadores que retornan – aquellos a quienes se les otorgaron visas H-2B o tenían el estatus H-2B durante el año fiscal 2021, año fiscal 2022 o año fiscal 2023, independientemente del país de nacionalidad. Estas peticiones deben solicitar

una fecha de comienzo en el empleo en o antes del 31 de marzo de 2024. Principios de la segunda mitad del año fiscal 2024 (1 de abril al 14 de mayo): Hay 19,000 visas limitadas para trabajadores que retornan - aquellos a quienes se les otorgaron visas H-2B o tenían el estatus H-2B el año fiscal 2021, año fiscal 2022 o año fiscal 2023, independientemente de su país de nacionalidad. Estas peticiones de principios de la segunda mitad del año fiscal 2024 deben solicitar fechas de comienzo en el empleo del 1 de abril de 2024 al 14 de mayo 2024. Finales de la segunda mitad del año fiscal 2024 (15 de mayo al 30 de septiembre): Hay 5,000 visas limitadas para trabajadores que retornan – a quienes se les habían otorgado visas H-2B o tenían el estatus H-2B durante el año fiscal 2021, año fiscal 2022 o año fiscal 2023, independientemente de su país de nacionalidad. Estas peticiones para finales de la segunda mitad del año fiscal 2024 deben haber solicitado fechas de comienzo en el empleo desde el 15 de mayo de 2024 hasta el 30 de septiembre 2024. El año fiscal 2024 completo: Hay 20,000 visas reservadas para nacionales de Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras y Haití, independientemente de si dichos nacionales son trabajadores que retornan. Los empleadores que solicitan una fecha de comienzo de empleo en la primera mitad

del año fiscal 2024 pueden presentar dichas peticiones de inmediato después de la publicación de esta regla final temporal. El programa de visas H-2B permite a los empleadores contratar de manera temporal a no ciudadanos para realizar trabajos o servicios no agrícolas en Estados Unidos. El empleo debe ser de naturaleza temporal, como una ocurrencia única, una necesidad estacional o una necesidad intermitente. Los empleadores que buscan trabajadores H-2B deben tomar una serie de pasos para evaluar el mercado laboral de Estados Unidos. Estos empleadores deben obtener una certificación del DOL de que no que no hay suficientes trabajadores estadounidenses capaces, dispuestos, cualificados y disponibles para realizar el trabajo temporal para el que buscan un posible trabajador extranjero, y que emplear a los trabajadores H-2B no afectará negativamente los salarios ni las condiciones laborales de los trabajadores estadounidenses empleados de manera similar. El periodo máximo de estadía en la clasificación H-2B es de tres años. Una persona que ha tenido el estatus de no inmigrante H-2B por un total de tres años debe salir y permanecer fuera de Estados Unidos por un periodo ininterrumpido de tres meses antes de solicitar la readmisión como no inmigrante H-2B. Ellatinoonline.com

Hombre de Borrego Springs detenido por asesinato después de la muerte de su madre By City News Service Las autoridades anunciaron que un hombre de 41 años de Borrego Springs fue arrestado bajo sospecha de asesinato por presuntamente apuñalar mortalmente a su madre de 63 años, en su casa. Según el Departamento del Sheriff del Condado de San Diego, un diputado visitó a la residente en la cuadra de Borrego al 2800 Springs Road el sábado por la tarde para comprobar

su bienestar. Ya que un miembro de la familia preocupado por las condiciones de vida en la casa de la mujer, llamó al departamento. La hija de la víctima le dijo al agente que vio sangre en la casa y que su madre no estaba en casa cuando lBBlegó. Ella afirmó que su hermano Jacob Guevara, de 41 años, era uno de los tres ocupantes de la casa. El agente inspeccionó la casa y encontró lo que parecía ser la madre fallecida, con heridas aparentes de arma blanca. A las 3:15 p. m. del

sábado, los médicos anunciaron la muerte de la mujer en el lugar. Su nombre no fue divulgado de inmediato. Los agentes del sheriff detuvieron a los tres miembros de la familia presentes en la casa, mientras los detectives realizaban una investigación, que los llevó a Guevara como el único sospechoso. Fue ingresado en el Centro de Detención de Vista por un homicidio. El motivo del apuñalamiento y las circunstancias del crimen todavía son desconocidas.

El Latino - San Diego

Al Día

Así de seguro está tu dinero en U.S. Bank.

La misma seguridad con la que proteges a tu familia, la encontrarás para tus finanzas en U.S. Bank. Protege lo que es importante para ti. Con la flexibilidad de nuestras soluciones inteligentes, tu dinero crece. Seguro.

Visita usbank.com/seguro para más información.

Algunos materiales y servicios podrían estar disponibles solamente en inglés. Miembro FDIC.

Noviembre 24 al 30 del 2023

Educación

Noviembre 24 al 30 del 2023

Bajo la lupa

A una década de su aprobación, cuestionan resultados de la fórmula de ﬁnanciamiento escolar

Por Horacio Rentería SAN DIEGO.- Hace una década que la legislatura de California aprobó la Fórmula de Financiamiento de Control Local (LCFF, por sus siglas en inglés) de los distritos escolares y los planteles educativos del estado. De acuerdo con el Departamento de Educación de California la misma surgió como “una legislación distintiva que cambió fundamentalmente la forma en que se financian todas las agencias educativas locales en el estado” (Local Education Agencies, LEA). La esencia de la propuesta, que luego se convertiría en ley, es medir los resultados, servicios y apoyos “que reciben para permitir que todos los estudiantes tengan éxito en sus metas”. “Deficiencias limitan su potencial” Sin embargo, un reciente estudio liberado por The Education TrustWest, mejor conocida como Ed Trust- West encontró que diez años después de su aprobación y aplicación “las deficiencias de el LFCC limitan su potencial para ser utilizada como palanca para cerrar las brechas en las oportunidades y resultados de los estudiantes”. Estas conclusiones, se afirma en el estudio, llevaron a esta organización a convocar a audiencias legislativas sobre los éxitos y las deficiencias de esta política educativa. Se trata, afirma, de impulsar un paquete legislativo “que perfeccione integralmente la política para cerrar eficazmente las brechas en los resultados que perjudican a los estudiantes marginados”. Está inconclusa, consideran Y considera que aunque “la LCFF fue un paso en la dirección correcta en 2013 (cuando esta ley fue promulgada), “pero aún no está terminada”.

Citando a la autora del estudio Natalie Wheatfall-Lum, ejemplifica en el hecho de que “California acaba de publicar otro año más de datos de rendimiento estudiantil alarmantemente bajos y desiguales; claramente, ya es hora de que se dé cierta urgencia”, señala. “Para arreglar la LCFF”, considera Ed Trust-West, “se necesitará un enfoque holístico” (integral), “incluido el coraje para abordar los daños de racismo directamente, especialmente para los estudiantes negros”. Prevalecen estudiantes Marginados, se afirma Y dirigiéndose a “los líderes estatales” les manifiesta que “los estudiantes que han sido y siguen siendo marginados por nuestro sistema educativo requieren de ustedes, una acción audaz y enfocada ahora”. “Ya es hora de hacer de la LCFF la herramienta para la equidad que siempre se pretendió que fuera”, concluye Ed Trust-West. Deben contar con un Plan de Control y Rendición Local de las Cuentas Vale hacer mención que cuando se dio a conocer la aprobación de la ley de LCFF, se anticipó que “los distritos escolares, las escuelas autónomas y las oficinas de educación del condado deben crear un LCAP (Local Control and Accountability Plan) o Plan de Control y Rendición de Cuentas Local. Se indica que este plan de control financiero debe establecer objetivos para el rendimiento estudiantil y describa cómo el distrito utilizará el presupuesto para lograr estos objetivos”. Además de poner énfasis en que se llevaría un estricto control en el manejo de las finanzas y los presupuestos escolares, se anticipó que se tendría que prestar “especial atención a las poblaciones estudiantiles tradicionalmente desatendidas”. Ellatinoonline.com Fuente de la imagen: SLUSD Communications.

El Latino - San Diego

Aprendiendo inglés con Thomas Williams

Especial para El Latino

TEST YOUR ENGLISH I. Escoge el verbo correcto de cada frase. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

One of the players (was, were) selected for the all-star game. The children (is, are) playing outside. Economics (is, are) my favorite subject. (Do, Does) you have the books? All the furniture (is, are) going to arrive tomorrow. There (were, was) a party at Bill’s house yesterday. The people I saw at the theatre (was, were) all dressed in black. (Do, Does) he know about the test tomorrow? Mathematics (are, is) my least favorite class. All the money I earned (were, was) given to charity. The police (is, are) on the way. My biggest problem (are, is) thirty people are coming to the party and I only have room for twenty. The topic of these four books (are, is) cars. Greg, Dan, and I (am, are) on the same basketball team. One thousand dollars (are, is) not enough money to buy a new car. Ten one-hundred dollar bills (were, was) taken from the cash register. Watching sports (are, is) very relaxing and enjoyable. Everybody (were, was) surprised that they lost the game. Everyone said that the news (were, was) very positive. Five plus two (are, is) seven.

II. Escoge el signiﬁcado de cada palabra.

III. Escoge el pronombre correcto de cada frase.

1. therefore 2. however 3. generally 4. because 5. overwhelming 6. perhaps 7. although 8. nevertheless 9. subsecuently 10. furthermore 11. afterwards 12. so 13. likewise 14. since 15. surprising 16. either 17. while 18. otherwise 19. consequently 20. despite

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

a. abrumador b. después c. asimismo d. uno y otro e. generalmente f. ulteriormente g. así h. por lo tanto I. desde j. además k. por consiguiente l. aunque m. si no n. sin embargo o. mientras p. acaso q. a pesar de r. asombroso s. no obstante t. porque

I gave the keys to (he, him). My brother and (me, I) play football every weekend. I have always wanted (we, us) to go to the same school. Ask (him, he) to give you a ride to the train station. Between you and (I, me), I hope to win. (Their, There) children are very happy.

Our teacher gave (he and I, me and him) the toughest assignment.

May I please speak to Johnny? This is (me, he) The teacher told (we, us) to be quiet. It was (he, him) who found the money.

IV. Escoge el signiﬁcado de los modismos 1. round up 2. have a go at 3. gung-ho 4. call off 5. up in arms 6. watch it 7. get to 8. deep water 9. chew out 10. at the drop of a hat 11. around the corner 12. leave no stone unturned 13. hop to it 14. good grief 15. three sheets to the wind 16. out to lunch 17. act up 18. over one’s head 19. lash out 20. goof off

a. without waiting b. to behave badly c. to try in every way d. serious trouble e. to get started f. to try g. drunk h. be able to I. inattentive j. to collect k. fool around l. to cancel m. beyond one’s ability n. soon to happen o. wow p. to attack with words q. enthusiastic r. to scold s. angry t. be careful

Quote of the week: If you wait for all the lights to turn green, you will never leave the house. TW Comentarios se puede hacer a: spanishexaminer@yahoo.com PERSISTENCE OVERCOMES RESISTANCE Thomas Answers: I:1) was 2) are 3) is 4) Do 5) is 6) was 7) were 8) Does 9) is 10) was 11) are 12) is 13) is 14) are 15) is 16) were 17) is 18) was 19) was 20) is II: 1) h/k 2) n/s 3) e 4) t 5) a 6) p 7) l 8) s/n 9) f 10) j 11) b 12) g 13) c 14) I 15) r 16) d 17) o 18) m 19) k/h 20) q III: 1) him 2) I 3) us 4) him 5) me 6) Their 7) me and him 8) he 9) us 10) he IV: 1) j 2) f 3) q 4) l 5) s 6) t 7) h 8) d 9) r 10) a 11) n 12) c 13) e 14) o 15) g 16) I 17) b 18) m 19) p 20) k

Al Día

El Latino - San Diego

Servicios El Latino

AN DIEGO – El director ejecutivo de Ethos Asset Management, Inc., con sede en San Diego, que ofrece financiamiento a empresas internacionales, fue arrestado en Nueva Jersey el domingo por la noche en relación con cargos de fraude en el Distrito Sur de California. Esta investigación está a cargo de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) de San Diego. “HSI se compromete a exponer a las personas y empresas que se aprovechan de las personas mediante manipulación y falsas promesas para ganarse la confianza y explotar sus finanzas para obtener ganancias ilícitas”, dijo el agente especial a cargo de HSI San Diego, Chad Plantz. “Esta investigación reveló actividades fraudulentas. Este acusado ahora deberá rendir cuentas por sus acciones”. Carlos Manuel da Silva Santos, de 29 años, de Portugal, fue detenido en Newark, Nueva Jersey, cuando llegó a Estados Unidos procedente del extranjero. Santos hizo su aparición inicial allí el pasado lunes, después de que Estados Unidos revelara una denuncia acusándolo de conspiración para fraude electrónico relacionado con una estafa de préstamos. Santos está acusado de orquestar el fraude a través de su empresa, Ethos Asset Management, Inc., con sede en San Diego. Según la denuncia, Santos exigía a los posibles prestatarios que pagaran una tarifa inicial equivalente a un determinado porcentaje del importe del préstamo. Sin embargo, al recibir el pago inicial, Santos y Ethos no desembolsaron el préstamo según lo acordado por las partes. Santos utilizó los honorarios iniciales para pagar a otros posibles prestatarios, emitir comisiones a sus cómplices. y pagar gastos personales. La denuncia alega que para atraer a posibles prestatarios y obtener líneas de crédito de instituciones financieras, Santos manipuló los balances de Ethos y los estados de cuenta financieros reales para inflar artificialmente el patrimonio neto de Ethos. Por ejemplo, la denuncia alega que Santos indujo al menos a una víctima a pagar una tarifa inicial superior a 8 millones de dólares al representar que Ethos tenía 359.088.190,22 dólares

Noviembre 24 al 30 del 2023

Acusado de estafa de préstamos Carlos Manuel da Silva Santos, de 29 años, de Portugal, está acusado de orquestar el fraude a través de su empresa, con sede en San Diego

en una cuenta de corretaje específica, pero los registros establecieron que Ethos no tenía dicha cuenta. De manera similar, la demanda sostiene que Santos

alteró los extractos de cuentas bancarias de Ethos para inflar los saldos de las cuentas bancarias de los posibles prestatarios, a veces en más de $100 millones de lo que se

depositó en la cuenta. Si ha sufrido una pérdida financiera como resultado de su asociación con Ethos Asset Management y/o Carlos Manuel da Silva Santos,

comuníquese con HSI en ethos-victim@hsi.dhs.gov Ellatinoonline.com

Carlos Manuel da Silva Santos, fue detenido en Newark, Nueva Jersey, cuando llegó a Estados Unidos procedente del extranjero. Foto: Archivo: Ethos Asset Management

08 04

04 Al Día Educación

Noviembre 24 al 30 del 2023 Octubre 6 al 12 del 2023

Sept 29 a Oct 5 del 2023

Fallecen dos jóvenes y un perro tras violento accidente

Educ

El Latino - San Diego

Ar ¡La firma o la veta! Por Horacio Rentería

ble gracias a que la legislatuSolicita apoyo para gastos ra y el gobierno del estado de Por Horacio Rentería CHULA VISTA.- Como un California aseguraron fondos funerarios hermano de una primer paso en el anhelo de por $30 millones. SAN DIEGO.- “No hay fecha las víctimas El senador por de California, la comunidad de Chula Vista que no se cumpla, ni plazo de contar con su propia Uni- ex alcalde y ex regidor local, que no se venza”, reza el versidad, calificó el alcalde Steve Padilla, destacó la relepopular refrán popular y el John McCann la ceremonia vancia que este proyecto (la plazo para que firme o vete construcción de un moderno de dirección inauguración lo que Abelino, señaló viendo en Estede sobre la René a su equipo Del nuevo edifi (rechace) la iniciativa AB edificio de 4 carta pisos) tiene para favorito: Los Chargers, los se proyecta el edificio en una escrita Ruta Estatalcomo SR-76. 91 vence el 14 del presente Ya no hay mañana para la AB 91; (UniverCity) el gobernador el futuro en la educación que albergará en GoFundme en de la domingos, animando a mes (de octubre). las comunidades del sur del un conjunto de oficinas y en que solicita el apoyo de la su equipo. Jugaba fútbol Las primeras versiones Newsom tiene al 14 de octubre para su decisión Como se ha informado con condado de San Diego. forma destacada una nueva que “una de americano cuando era policiacas apuntan a comunidad, oportunidad, el asambleísEsta opiniónfue la Emanuelreforzó el niño y lo llevé a su primer bibiloteca. víctimas que el conductor del las ta David Alvarez presentó Asambleísta David Alvarez, partido de Chargers en “Este es un día especial Abelino junto a su querido Mercedes Gris Sedan la propuesta, que ya ha paquien puso énfasis en el he- vivo. Fueron los Kansas para la Ciudad”, afirmóde el compañero , Rider”. manejaba a exceso sado las exigentes aduanas jefe de gobierno en un dis- cho de que esta obra “va a City Chiefs contra los velocidad, posiblemente de la Asamblea y el Senado El presidente/ traer la primera biblioteca cursoelleído. superintenestoy en Chargers por su regalo de bajo influjo del alcohol, “Todavía Estatal y ahora se encuendente de a la región en casi 30 años; Navidad. Ese día ganó su escasa distanciaun del alto pre- schock y completamente y Aque al pasarse tra enfrente del gobernadoSouthwestern pero además se van a ofrecer dio rojo en elhabría que se chocado proyecta desconsolado, ra Gavin Newsom. pero trato equipo”. en College, Dr. otras De emedificar la Universidad en y el de Y esperando una respuesseroportunidades: fuerte por mi madre con el camion de fletes Mark Sánchez, pleo,está educativas y parapor todos nuevo desarrollo ta afirmativa del gobernanes un funciodevastada la “También amaba a su con la fuerza del conocido choque que nario educativo nosotros que tenemos la vi- perro Ryder. Era un perro como Millenia, en la calle te respecto al su inminente afirmó René. inicial alcanzaría al del el tragedia”, convencido en decisión sobre el proyecto sión y el sueño traer una hermoso. Mi hermano mismo nombre de la comuera deun joven KIA Sedan, pero ello se “Emanuel la importande ley, los doctores Sonya Universidad aquí a laTrabajó región, siempre decía que era su nidad de Otayactualmente Ranch, se ha bueno”, continuó. encuentra cia que esto Christian y Mark Sánchez, este espara el primer paso”. a su hijo”, expresó. iniciado la construcción de duro tendría para el mantener en investigación. Canciller con de su losquerida Colegios Emanuel mascota,sistema Ryder.escolar Foto-Cortesía. Por su Describiría parte, en entrela Biblioteca, cuya entrega familia. a mi de California de Comunitarios de Califorvista previa al inicio del Solicitando está prevista para el 2025. hermano pequeño como El lado humano ayuda ser aprobado nia y presidente/superinevento, el que superintendente Servicios El Latino trespor vehículos. Estatal 76, (SR-76) que P Yo en siempre para los gastos de los s tun e remotivo i o r mevento e n t al e alguien el gobernatendente de Southwestern de Southwestern College, que acudieron oficialesque de hará dor. Foto-Ariba en dirección norte, trascendería todo lo posible para servicios funerarios, En medio de júbilo, College, respectivamente Horacio ocurrió funcionarios de gobierno Dr. Mark Sánchez, gobierno dos y empresarios in- ayudar OCEANSIDE, CA.- Dos El chivo: incidente una de acuerdo con el los a los demás.coiniEra agregó jóvenes que para ver Rentería/El publicaron ysusun puntos de alrededor y desarrolladores dan la cidió en que la biblioteca volucrados en el proyecto, así jóvenes perro de las 7:35 p.m. reporte levantado por el el menor de (una familia) fallecidos a causa del el GoFundMe visitar: Latino San primera palada simbólica vista: proyectada”representa la :https://gf.me/v/c/8qr/ como miembros de la comu- de perdieron la vida la e involucró Departamento de Policía accidente 4”. vehicular Diego. a un Mercedes con las que se anunciaron “AB 91 del promueve los17objeded educación nidad en general, se destacó noche viernes de Sedan Gris, un Camión de Oceanside, un camión llevaban luego recuerda que ely emanuel-abelino por Yoportunidad el arranque de la obra. tivos de Visión 2030 al elirecursos para el la comunidad”. que se trata de Emanuella Primera joven Fotos: Horacio Rentería/El noviembre, tras un fuerte de Fletes (U-Haul) y un de fletes (U-Haul) y un nombre “tenía objetivo de minar las barreras financie- bajos ingresos que residen deben pagar más de $9,000 Fase Ello, advierten, “los Latinode San y que elyinicio deldisuapro- convertirse La doctora Sonya Christian, Canciller losDiego. Colegios Comunichoque que involucró a Kia Sedan. Sobre la Ruta Kia Sedan, que se dirigía Abelino en Tatuador Joshua. ras para los estudiantes de en la región de California- anualmente en tasas de yecto de de inscribirse y resulta tarios de California, ha dado un fuerte respaldo al proyecto de Ellatinoonline.com de edificación fue posi- en el futuro. Lo recuerdo El hermano del primero, colegios comunitarios de Baja… Estos estudiantes matrícula fuera del estado”. en una pérdida de talent ley AB 91. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego. que podría beneficiar las necesidades industriales líder, peonero y creador de estado de Texas, “la Ex únicas y crecientes de la tendencias que presenta al cención para Ciudadano región de California-Baja. estado dorado como uno en Mexicanos con Necesida AB 91 eliminaría estas ta- el que “El futuro sucede pri- des Financieras-Nacione sas de matrícula para los mero en California”, frente a Fronterizas permite que u estudiantes mexicanos, lo que están haciendo otros pequeño número de perso permitiéndoles completar estados fronterizos se em- nas, con necesidades finan sus sueños universitarios, pieza a quedar rezagado en cieras y que son ciudada ingresar a la fuerza laboral las decisiones relacionadas nos de México, se inscriba y contribuir a la sólida eco- con el ramo educativo. en cualquier Universida nomía” (de la región). Y ponen como ejemplo los pública de Texas, pagan Pero el punto más fuerte convenios que han tenido dom la matrícula estatal” planteado por ambos fun- con gobiernos de estados En Arizona, agregan qu cionarios educativos es fronterizos con México. por medio de los acuerdo que a pesar del papel de Así, mencionan con el en Educación con entida des como Baja Californi Chihuahua, Sinaloa y Sono ra, “ofrece a los estudiante de primer año, residente de estos estados el des cuento de matrícula, un reducción del 50%”, respec to a las matrículas de otro estados. Y afirman que en el estad de Nuevo Mexico, a travé del Programa Descubr para estudiantes mexica nos se ofrece a los nuevo estudiantes con ciudada nía mexicana que acude a la Universidad Estatal d Nuevo Mexico la llamad tasa de matrícula Descu bre, lo que permite a lo CETC tax prepared A260179 estudiantes del vecino pa ahorar cerca de $10 mil dó lares al año. El asambleísta David Alvarez presentó la iniciativa a principios

www.serviamerica.com

Le preocupa la situacion con sus impuestos?

Usted podria deducir o negociar deudas de impuestos Llame hoy

760.414.9515

Impuestos Personal & Negocios

reallygreatsite.com

de año. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Ellatinoonline.com

Al Día

El Latino - San Diego

Noviembre 24 al 30 del 2023

Reconoce Blue Shield a Proveedores del condado de SD

“Por su colaboración para mejorar la salud y el bienestar de todos los habitantes del condado”

Por Horacio Rentería

AN DIEGO.- “Blue Shield Promise existe desde hace mucho tiempo y es realmente un honor y una celebración reconocer a los proveedores, los socios, funcionarios electos locales de nuestra comunidad, comprometidos y dedicados a atender la salud en el Condado de San Diego ”. Ello lo señaló Jennifer Schirmer, vicepresidenta de Crecimiento y Participación Comunitaria (Growth and Community Engagement), poco antes de que se premiara a 60 organizaciones y colaboradores individuales por su contribución a

rias y funcionarios, los premiados Se indicó durante la entrega de reconocimientos en el Restaurant El Prado del Parque Balboa, que los premiados representan a una amplia muestra de profesionales de la salud, organizaciones comunitarias y funcionarios públicos “que atienden a los beneficiaries de Medi-Cal en todo el condado de San Diego”. Aunque no pudo estar presente en el evento, Kristen Cerf, presidenta y directora ejecutiva de Blue Shield Promise, dejó un relevante mensaje: “Nuestro progreso a la hora de atender a los miembros y a las comunidades de San Diego se ve refor-

De izquierda a derecha: Nate Oubre, vicepresidente de Optimización del Rendimiento en Blue Shield Promise y Jennifer Schirmer, vicepresidenta de Expansión y Compromiso Comunitario en Blue Shield Promise. Foto-Cortesía.

este importante programa estatal de salud. Bajo el lema de “Leading the Way for Inspiring Leadership” (Liderando El Camino para Inspirar el Liderazgo), Blue Shield of California Promise Health Plan rindió homenaje a profesionales de la salud, grupos comunitarios y funcionarios públicos de San Diego por su labor de promoción de “la salud, la igualdad y la innovación”. Profesionales de la salud, organizaciones Comunita-

zado por todos aquellos que colaboran para mejorar la salud y el bienestar de todos los habitantes del condado”. “Nos complace organizar este evento”, dijo, “y expresar nuestra profunda gratitud a las personas y organizaciones cuya colaboración mejora nuestra capacidad de ofrecer una atención integral, equitativa y de fácil acceso”. Reconocidos por su liderazgo, en diversas categorías Vale hacer mención que los

Jennifer Schirmer, vicepresidenta de Expansión y Compromiso Comunitario en Blue Shield Promise (al centro, con juego desaco y pantalón) acompañada de los proveedores de salud premiados por su labor. Foto-Cortesía.

premiados la tarde-noche del jueves 16 de noviembre fueron reconocidos por su liderazgo en diversas categorías, incluido de acceso a la salud, excelencia cooperativa, contacto comunitario, innovación, servicio distinguido, calidad de la atención médica e igualdad en la salud. Entre los premiados se encuentran Nora Vargas, presidenta de la junta de Supervisores del Condado de San Diego, quien recibió el reconocimiento “Leading the Way for inspiring Leadership” ( Liderando el Camino para inspirar Liderazgo), honor que recibió por su labor personal en favor de la salud y el bienestar comunitario. Se destacó asimismo que dos de los premiados: Family Health Centers y Metropolitan Area Advisory Committee on Anti-Porverty, fueron reconocidos con el Premio Visionario “por sus vitales roles al servicio de la comunidad”. Fran Butler-Coen, directora ejecutiva de Family Health Centers subrayó que “la labor importante del Family Health Centers of San Diego con Blue Shield Promise está transformando la capacidad de nuestra región de ofrecer

una atención” (de la salud) “económica, compasiva y que salvavidas”. “Nos sentimos honrados” Y agregó: “Es un honor para nosotros celebrar los resultados que conseguimos juntos en el condado de San Diego al cubrir un vacío en el acceso a los servicios médicos y cardíacos urgentes, así como facilitar las transiciones a la atención domiciliaria y comunitaria que reducen las visitas repetidas y evitables de los pacientes a las salas

rector ejecutivo del comité Metropolitan Area Advisory Committee on AntiPorverty, afirmó que “nos sentimos honrados por el reconocimiento de Blue Shield Promise al liderazgo de nuestra organización en la prestación de servicios que cambian la vida de los habitantes de San Diego”. Premiados por su labor en favor de la salud y el bienestar comunitario Además de las dos men-

Arnulfo Manriquez (al centro) recibió el premio a nombre del comité de Metropolitan Area Advisory Committee on Anti-Porverty, por su labor en favor de las comunidades. Foto-Cortesía.

de emergencia”. Por su parte, Arnulfo Manriquez, presidente y di-

cionadas, se premio la labor desarrollada en favor de la salud por organizaciones

como La Maestra Community Health Centers, Rady Children’s Hospital San Diego, Neighborhood Healthcare, Family Health Centers of San Diego, San Ysidro Health Mobil Health Services, American Indian Healthcenter, San Diego Family Care, Imperial Beach Community Clinics, Operation Samaha y San Diego LGBTQ+ Community Center, Renaissance Home Health e Imaging Healthcare Specialists, entre muchos otros.

Nora Vargas, presidenta de la junta de Supervisores del Condado de San Diego, recibió el reconocimiento “Leading the Way for inspiring Leadership” ( Liderando el Camino para inspirar Liderazgo recibió) Foto-Cortesía.

Noviembre 24 al 30 del 2023

Al Día

El Latino - San Diego

Detecta CPB menos migración en la frontera sureste

Un impacto positivo ha sido la reanudación parcial de operaciones, en ambos sentidos, de la garita peatonal, conocida como Pedwest/El Chaparral

Por Jeanette Sánchez AN DIEGO.- “Una disminución general en los encuentros de personas migrantes a lo largo de la frontera suroeste, incluso cuando seguimos viendo el mayor

desplazamiento de personas a nivel mundial desde la Segunda Guerra Mundial”, es parte de lo que dio a conocer la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés), como resultado de estadísticas operativas de

octubre de 2023. Uno de los impactos que estos resultados dieron en los últimos días fue la reanudación parcial de operaciones, en ambos sentidos, de la garita peatonal de San Ysidro, conocida como Pedwest/ El Chaparral.

La apertura de la garita peatonal Pedwest facilita el comercio de la región. Foto: Archivo CBP

SIETE DÍAS, HORARIOS PARCIALES De acuerdo a lo informado mediante comunicados por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés), en paso peatonal en dirección sur (de San Ysidro a Tijuana) está abierto, desde el pasado 20 de noviembre, con un horario de operación limitado de 3:00 p.m. a 11:00 p.m. los siete días de la semana; mientras que en dirección norte (de Tijuana a San Ysidro) está abierto, desde el pasado 16 de noviembre, de 6:00 a.m. a 2:00 p.m., también los siete días de la semana. “CBP continuará trabajando para mejorar las relaciones económicas y sociales a través de la frontera, particularmente en vísperas de la temporada navideña…”, afirmó Mariza Marín. directora del Puerto de entrada de San Ysidro, reiteró que seguirán apoyando “la misión general de seguridad fronteriza de CBP mientras equilibramos las necesidades del público viajero… Nuestro objetivo es facilitar el comercio y los viajes legales y al mismo tiempo garantizar la seguridad de miles de personas de la región que cruzan la frontera todos los días”. Son “medidas para regresar a la capacidad operativa y mejorar la vida diaria de miles de viajeros de la región que cruzan todos los días”, según informó Mariza Marín, directora del Puerto de entrada de San Ysidro.

MENOR MIGRACIÓN IRREGULAR “Durante octubre, CBP experimentó una disminución general del 14 por ciento entre los puertos de entrada, así como una disminución general de unidades familiares”, dijo Troy A. Miller, alto funcionario del Comisionado, en un comunicado. Se informó además que el gobierno federal, a través de sus agencias, está “trabajando estrechamente con gobiernos extranjeros, incluidos en particular nuestros socios en México, para garantizar un enfoque regional para abordar y reducir la migración irregular. El documento enfatiza que “en octubre de 2023, la Patrulla Fronteriza registró 188,778 encuentros entre puertos de entrada a lo largo de la frontera suroeste, una disminución del 14% con respecto a septiembre de 2023. Los encuentros de personas migrantes totales de la CBP a lo largo de la frontera suroeste en octubre fueron 240,988 , una disminución del 11% con respecto a septiembre de 2023”. “Entre los 240,988 encuentros totales de la CBP en la frontera suroeste en octubre de 2023, los encuentros de personas de unidades familiares disminuyeron en un 14 % y los encuentros de niños no acompañados disminuyeron en un 16 % desde septiembre. Además, los encuentros con adultos solteros también disminuyeron un 7%”.

Buscan garantizar la seguridad de miles de personas de la región que cruzan la frontera todos los días. Foto: Archivo CBP

A l D ía

El Latino - San Diego

Noviembre 24 al 30 del 2023

Prevaleció espíritu humano en entrega de pavos Sycuan Casino, San Diego Padres y NC School District se unieron a las familias Por Horacio Rentería Hace cuatro siglos, los pilgrims (pioneros/peregrinos, colonos ingleses, de Plymouth), y los nativo-americanos (la tribu de Wampanoag) se sentaron en la misma mesa, convivieron y disfrutaron de un gran momento. Este espíritu que originó la celebración Nacional del Día de Acción de Gracias (Thanksgiving Day) se vivió la mañana del miércoles 16 de noviembre con todo el sentido humano, de paz y de cordialidad que la misma simboliza, durante la entrega de mil pavos a padresde familias de escuelas de National City. Con evidente alegría que se constataba por su espontánea sonrisa, representantes de la Reservación Sycuan, los Padres de San Diego y del Distrito Escolar de National City hicieron entrega de los mismos en el estacionamiento de conocido hotel de esta ciudad. El ex lanzador de los Padres de San Diego, Brian Lawrence, durante la entrega de pavos con motivo del Thanksgiving Day. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Vale hacer mención que estos padres de familia provienen de 10 escuelas públicas que pertenecen al Distrito Escolar de National City, así como al Centro Preescolar, la escuela Integrity Charter y las preparatorias Sweetwater High School y Granger Junior High School. Jamie LaBrake, Concejal de la Tribu Sycuan, dijo en entrevista que este es un gran día para la Reservación y recordó que su origen en la tribu Kumiai. Recordó en este sentido que en la cultura Kumiai, que data de miles de años, se caracteriza por su vínculo con la gente “y estar aquí signiﬁca regresar a la comunidad y enaltecer el espíritu humano y que las familias pasen un grato momento con sus hijos en el hogar”. Ahí estuvieron compartiendo este gran momento de comunicación con madres y padres de familia que arribaron en sus vehículos -en su mayor parte aunque unos pocos lo hicieron a pie, el presidente de la Tribu Sycuan, Cody Martínez y los miembros de la junta directiva de la misma, William Tucker Jr. y Jamie LaBrake, entre otros. Con la representación de los Padres de San Diego asistieron los destacados ex jugadores, Brian Lawrence, Mark Loretta y Greg García. Una mañana en el que privó el espíritu de la acción de gracias, el buen humor y la unión familiar que suele prevalecer en esta época la que se vivió en el evento de entrega del millar de pavos, pero como una foto dice siempre más que mil palabras, dejemos que sean las gráﬁcas las que hablen por si solas. Ellatinoonline.com

Su historia es nuestra historia. East West Bank abrió sus puertas en 1973 con el objetivo de brindar servicio a las personas que alguna vez fueron ignoradas por los grandes bancos. A pesar de que hemos crecido, nos hemos mantenido fieles a nuestras raíces, ayudando a las minorías y las poblaciones marginadas a conectarse con nuevas oportunidades. Sus metas son nuestra motivación. Su éxito es nuestra misión. Cuando esté listo para comprar su primera casa, nosotros le ayudaremos a alcanzar más lejos. Visite eastwestbank.com/hogar o llame al 888.726.8885.

Todas las tasas, cargos, productos y pautas del programa están sujetos a cambios o terminación sin previo aviso. Pueden aplicarse otras limitaciones y restricciones. Todos los préstamos están sujetos a la evaluación de la solicitud, tasación, y aprobación de crédito por parte de East West Bank. El programa está disponible en condados selectos de California, Georgia, Massachusetts, Nevada, Nueva York, Texas y Washington. Equal Housing Lender

Member FDIC

NMLSR ID 469761

Cody Martínez, presidente de Sycuan Casino entrega un pavo a un padre de familia. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

William Tucker Jr., Concejal de la Tribu Sycuan durante la entrega de pavos para la celebración del Día de Acción de Gracias Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Noviembre 24 al 30 del 2023

Salud y Familia

El Latino - San Diego

Cónsul de Protección de México en Fresno, Oscar Sánchez:

La Importancia de solicitar asistencia legal para las víctimas de violencia doméstica Por Carmen Palacios, especial para El Latino, San Diego

a violencia doméstica se ha incrementado en los últimos tiempos debido a múltiples razones, esta se presenta en los hogares sin importar las creencias, experiencias y conocimientos que se puedan tener, produciendo siempre un impacto emocional y físico. Por eso se hace necesario y es importante brindarles apoyo y recursos para salir de esa situación para reconstruir sus vidas. En ese sentido, queremos expresar nuestra empatía y solidaridad hacia las víctimas y recordarles que pese a enfrentar barreras para buscar ayuda, como el miedo, la dependencia económica o la falta de información sobre sus derechos, siempre existen instituciones que la ofrecen en forma gratuita como el consulado de México en Fresno, California, que brinda asistencia a los mexicanos y mexicanas en el exterior. A través de Alianza contra la Violencia Doméstica, la periodista Rossana Drumond, entrevistó al Cónsul de Protección, Oscar Sánchez, del Consulado de México en Fresno, sobre los recursos, programas y fondos para ayudar a las personas mexicanas o mexicanos que han sido víctimas de violencia doméstica. “Estos recursos incluyen asistencia directa, orientación sobre el proceso, apoyo para cubrir necesidades básicas, documentos consulares, apoyo psicológico y albergues temporales. Incluye referencias a abogados, así como servicios de salud y feria de salud. El consulado también trabaja con organizaciones civiles, agencias estatales, federales y locales para propor-

Cortesía: Pexels cionar asistencia integral a las personas”, expresó. EN EL VALLE CENTRAL El Consulado de México en Fresno lleva más de 90 años actuando en el Valle central de California, la gran mayoría de los casos que se presentan están relacionados con labores agrícolas o con la industria agrícola. También se presentan muchos casos relacionados con el ámbito migratorio, el ámbito laboral y el ámbito civil. Además de casos relacionados con la violencia doméstica. El Cónsul Sánchez explica que México, tiene una Red Consular de 53 consulados en Estados Unidos que están al pendiente de qué necesitan los migrantes en este país. “Tenemos un programa general de protección a personas mexicanas en el exterior. Cubrimos 6 grandes rubros en los cuales agrupamos las situaciones

más comunes que enfrenta la gente, no tenemos los casos penales, básicamente es cuando las personas pues están detenidas o encarceladas y atravesando procesos penales o están cumpliendo sentencias ya en las prisiones. Nos encargamos de dar seguimiento a casos para hacer llegar asesoría legal”, puntualizó. Al destacar la labor de los consulados de México en general, resaltó que el consulado busca ofrecer la mayor asistencia posible a las víctimas de delitos, como violencia doméstica, asalto agravado, trata de personas. Ofrece asesoría gratuita a aquellos referidos por el consulado hacia despachos especializados en temas laborales y con agencias estatales y federales para ayudar a las personas a entender sus derechos laborales. “Acá en el Valle central de California los trabajadores tienen derechos laborales que están protegidos por

leyes federales y leyes estatales, entonces vemos casos, por ejemplo, de salarios no pagados, compensación al trabajador por lesiones o enfermedades en el lugar de trabajo. Casos de acoso sexual en el lugar de trabajo, también temas de discriminación. En fin, todas las situaciones que se pueden presentar y escapan a las leyes de California o en el ámbito federal”, asegura. COBROS DE ABOGADOS Al ser consultado acerca de quejas de usuarios que aseguran que algunos abogados referidos por el consulado les quieren cobrar a las víctimas $5,000 dólares sólo para empezar el caso. Oscar Sánchez, enfatizó que el consulado en forma gratuita ofrece asistencia y orientación legal, referencias a abogados, para eso trabaja con organizaciones civiles, agencias estatales, federales y locales para proporcionar

asistencia integral a las personas. “Para temas de violencia doméstica, al estar clasificados en el Código Penal y haber una denuncia de por medio, quienes tienen, la representación de la víctima son los fiscales y no los abogados, es decir, la policía local o la agencia del sheriff que corresponde hace el reporte del crimen, lleva a la persona a la cárcel del condado y las víctimas son referidas a través de las unidades de atención a víctimas de las fiscalías,” detalla. Los casos que requieren abogados, y que son referidos por el consulado, están relacionados a un seguimiento y orientación a las víctimas de violencia doméstica que pueden pedir un alivio migratorio, ayuda en el trámite de Visa U o Vawa obviamente que cuando una persona presenta problemas legales y tienen que completar el proceso, eso es ya representa un costo y una tarifa

que deben coordinar con el abogado. “La función del consulado es cumplir con otorgarles una asesoría especializada, una evaluación de su caso; si quieren echar adelante algunas personas sus casos legales, pues obviamente tendrán que contratar servicios legales”, aclaró el Cónsul de Protección. Especificó que su consulado busca dar la mayor asistencia posible, en caso de obtener una referencia legal, el consulado no va a participar pagando la representación, pero sí la asesoría que se les dio. Porque la asesoría es gratuita cuando son referidos por parte del consulado, las personas no podrían pagan algunas horas de los abogados que se toman al revisar el caso. Respecto a los despachos de abogados con los que se trabajan, Sánchez, aclaró que se hace con despachos serios, que tienen prestigio en la comunidad y que entienden la situación de comunidad y que llegan a realizar cobros mucho menores de lo que en realidad podrían llegar a cobrar, según la barra de tarifas de California. Finalmente el Cónsul de México en Fresno, recalcó que trabajan con organizaciones civiles, agencias estatales, federales y locales ofreciendo asistencia integral a las personas. Quienes sientan la necesidad de solicitar apoyo, asistencia o algún tipo de información pueden hacerlo a través del número de teléfono 559 233 4241. Este artículo es parte del proyecto periodístico sobre la violencia doméstica en la comunidad latina y cuenta con el apoyo y generosidad de blues y of California Foundation.

s abo re s

El Latino - San Diego

Galletas de calabaza con chocochips INGREDIENTES

• 2 1/4 taza de harina • 1 cucharadita de bicarbonato de sodio • 1 cucharadita de especias de pay de calabaza • 1/2 cucharadita de sal kosher • 1 taza de mantequilla sin sal, ablandada • 3/4 taza de azúcar moreno lleno • 1/2 taza de azúcar granulada • 3/4 taza de puré de calabaza • 1 huevo grande • 2 cucharaditas de extracto puro de vainilla • 2 tazas de chips de chocolate semiamargo

INSTRUCCIONES: INSTRUCCIONES 1. 2. 3. 4.

5. 6.

Precalentar el horno a 375°y forrar dos bandejas para hornear con papel encerado. En un tazón pequeño, mezclar la harina, el bicarbonato de sodio, las especias de calabaza y la sal. En un tazón grande, con una batidora de mano mezclar la mantequilla y los azúcares hasta que estén suaves y esponjosos. Batir la calabaza, el huevo y el extracto de vainilla hasta que se combinen, luego agregar la mezcla de harina. Batir a fuego lento hasta que no aparezca harina cruda, luego agregar las chispas de chocolate. Refrigerar la masa durante 30 minutos. Colocar bolitas de masa en las bandejas y hornear hasta que estén infladas y doradas en los bordes durante unos 12 minutos.

Manzanas al horno con nieve de vainilla INGREDIENTES: • 1 cucharadita de mantequilla • 2 cucharadas de azúcar morena • 3 cucharaditas de azúcar de vainilla • 3 cucharaditas de canela molida • 1 cucharadita de nuez moscada molida • 6 manzanas grandes, peladas, sin corazón y en rodajas • 3 ½ cucharadas de agua • Helado de vainilla INDICACIONES: 1. Precalentar el horno a 350 grados. 2. Engrasar con mantequilla un recipiente para hornear. 3. Mezclar el azúcar morena, el azúcar de vainilla, la canela y la nuez moscada en un tazón pequeño. 4. Colocar aproximadamente 1/3 de las manzanas en el recipiente y espolvorear con 1/3 de la mezcla de azúcar. Repetir las capas dos veces más. 5. Hornear durante 30 minutos. Verter el agua sobre las manzanas y continuar horneando hasta que estén tiernas, por unos 15 minutos más. Servir con helado.

Noviembre 24 al 30 del 2023

Latinas en San Diego

Noviembre 24 al 30 del 2023

El Latino - San Diego

El Bazar de Navidad llegará a Chula Vista este diciembre El grupo Hispanas en San Diego organizará un Bazar de Navidad donde habrá varias actividades y mujeres vendiendo artesanías. Acompañalas en este gran evento donde podrás apoyar a nuevos negocios y aprovechar para comprar regalos de navidad únicos

By Guillermo Mijares

ispanas en San Diego organizará un Bazar de Navidad el sábado 2 de diciembre en el Chula Vista Shopping Center. Si eres fanático de los productos artesanales como joyería, plantas, accesorios artesanales, arte, flores y todo tipo de decoración, entonces este evento es para ti. Con más de 40 vendedores locales en el Bazar de Navidad de este año. El Bazar de Navidad será organizado por Hispanas en San Diego, un grupo comunitario local que se lanzó en el verano de 2020 durante la pandemia global para compartir información sobre recursos útiles para las mujeres hispanas en toda la ciudad.La página oficial de Facebook del grupo tiene más de 16.000 miembros activos. “Es un grupo fortalecido por la presencia de miles de mujeres, muchas de las cuales han llegado recientemente a esta ciudad, deseosas de obtener y compartir información sobre la vida en San Diego, además de establecer relaciones de apoyo y compañerismo con otras mujeres, en un ambiente de empatía y seguridad”, dice el grupo comunitario en su página de Facebook. El grupo brinda a las mujeres hispanas de San Diego una plataforma en la que puedan demostrar sus múltiples habilidades y, al mismo tiempo, establecer numerosas conexiones pr ofesionales y amistades entre mujeres de la comunidad. Alicia Rivas es una de

Claudia Glenn, Sonti Artesanales

las empresarias que ha ganado fama en los últimos tiempos. Ella fundó Kashala, una empresa de joyería que lleva el nombre de un apodo que le dio su familia cuando crecía en Tijuana. Ha sido joyera durante 11 años y todo comenzó con su interés por el arte en todos los sentidos de la palabra. Siempre ha tenido una

habilidad especial para pintar, pero nunca estuvo interesada en dibujar para ganarse la vida, así que se lanzó a crear joyas creativas y artesanales. Alicia conoció al grupo de Hispanas de San Diego en una reunión de emprendedores hace unos años y, desde entonces, siempre se sintió bienvenida por

Alicia Rivas, Kashala Jewerly todos en el grupo y estableció grandes amistades. No siempre fue fácil para Alicia, pero el compañerismo del grupo de mujeres le permitió integrarse a la comunidad de San Diego. “Siendo de Tijuana, la barrera del idioma fue un obstáculo al principio cuando me mudé a San Diego, pero

eso no me impidió adaptarme”, dijo. “Sí había pensado que tal vez las cosas no irían bien al principio, pero he avanzado rápidamente hasta el día de hoy, incluso soy parte de la junta directiva de Hispanas de San Diego”. El ingenioso estilo de joyería de Alicia combina varios estilos, lo que lo convierte en algo único. Colores vibrantes y un toque mexicano incluyen calaveras de azúcar, mal de ojo y otros accesorios populares. Sobre su estilo, Alicia dijo: “Mis amigos siempre me dicen que defino la palabra contraste porque me gusta usar ropa negra y gótica. Sin embargo, disfruto al mismo tiempo de mostrar la cultura mexicana con colores vibrantes.” Durante su carrera, ha hecho numerosas amistades vendiendo piezas de joyería artesanales. Sin embargo, nunca olvidará que un collar que hizo fue un elemento de Cupido que la llevó a juntar a una pareja. Una vez, Alicia vendió un collar vibrante a una mujer y un día se lo llevó puesto a una fiesta, pero no sabía que atraería a la persona con la que se casaría. “Desde el momento en que vio el collar, dijo que lo necesitaba. Lo compró y lo usó en una noche de fiesta con amigos, y un chico se le acercó y le mencionó que le gustaba el collar que llevaba. Bueno, avanzamos hasta ahora y están casados. Se casaron por el collar que ella me compró”. Claudia Glen, la directora de Sonti Artesanías, estará presente en el Bazar para vender una variedad de artículos artesanales, que incluyen tazas de diseño mexicano, mini vasos de tequila, juegos de dominó

hechos en madera y tazas de café. Sonti Artesanías tiene el nombre “Son” porque su madre la crió en Sonora, México, y el nombre “ti” porque Claudia es de Tijuana, Baja California. Claudia ha participado en estos bazares con Hispanas en San Diego desde que se estableció el grupo comunitario. Desde los 12 años siempre tuvo una pasión por el trabajo artesanal y con el tiempo lo convertiría en algo a lo que dedicaría gran parte de su vida. Un día, cuando visitó Sonora hace muchos años, se topó con un conjunto de productos artesanales de madera que la intrigaron desde el momento en que los vio. Durante el verano de la pandemia de COVID-19, Claudia tomó un curso remoto de “business start-up” con Hispanas en San Diego, guiando a mujeres a poner en marcha sus pequeños negocios. De tal manera que aprobó el curso y supo que había encontrado algo a lo que quería dedicar su vida en el futuro. Sonti Artesanias ahora ofrece productos artesanales hechos a mano y enviados desde Chiapas, México. “Son principalmente los estadounidenses los que aman estos productos artesanales”, dice. “A los miembros de la comunidad hispana también les gustan, lo cual es conveniente para ellos porque los hispanos generalmente compran estos productos mientras están en el extranjero en México, pero con nuestros productos, no tienen que comprar equipaje de vuelo adicional para traer recuerdos cuando solo pueden comprarlos conmigo”, enfatizó Claudia.

Noviembre 24 al 30 del 2023

El Latino - San Diego

Deporte ¡Meritorio premio! Blake Snell, de los Padres y Gerrit Collet de los Yanquis de NY, los ganadores del Cy Young 2023

Por Horacio Rentería Peter Seidler, un hombre que a su gran amor por el béisbol lo caracterizó su profundo sentido humanista. Fuente de la foto: San Diego Padres.

Falleció el propietario de los Padres de San Diego El empresario Peter Seidler,a los 63 años de edad, debido a una larga enfermedad SAN DIEGO.- “Con profunda tristeza, los Padres de San Diego anuncian que Peter Seidler falleció hoy en San Diego. Tenía 63 años”. Esto lo dio a conocer esta tarde el equipo local de grandes ligas, a través de un comunicado de prensa en el cual señaló, en mención de palabras del director ejecutivo del conjunto, Erik Greupner: “La organización de los Padres lamenta el fallecimiento de nuestro querido presidente y propietario, Peter Seidler”. “Hoy, nuestro amor y oraciones rodean a la familia de Peter mientras lloran la pérdida de un “Peter era un hombre amable y generoso que se dedicaba a su esposa, sus hijos y su familia extendida”, continuó. “También

firmemente arraigado en la estructura de los Padres. Aunque era nuestro presidente y propietario, Peter era en esencia un fanático de los padres. Lo extrañaremos mucho”, concluye Greupner en el comunicado. Vale recordar que durante la segunda semana de febrero de este año, fue su hermano, Tom Seidler, quien en su representación recibió un reconocimiento a la labor de Seidler en un evento realizado por la Cámara Regional de Comercio de San Diego. En esa ocasión se precisó que el motivo del mismo se debía al hecho de que como Presidente de los Padres, “Peter ha traído una nueva energía y emoción a San Diego con la fiebre de Los Padres, que unen a la región”.

AN DIEGO.- Aunque los Padres de San Diego no han tenido protagonismo y aún no han cumplido el sueño de Peter Seidler de conquistar el campeonato de la Serie Mundial, ya tienen una historia de que sentirse orgullosos. Con un equipo que hizo un mediano papel en esta temporada, sin embargo, su lanzador Blake Snell fue premiado con el ansiado trofeo Cy Young, siendo el quinto pitcher de Los Padres que lo obtiene en la historia del equipo Carmelita que data de 1969. Habiendo obtenido 28 de los 30 votos en juego, Snell se convirtió, asimismo, en el 7mo. pitcher en ambas ligas (Nacional y Americana), en obtener este honor. Snell superó a Zac Gallen, de los Diamantes de Arizona y Logan Webb de la los Gigantes de San Francisco y para el representó la segunda ocasión que obtiene tal distinción, pues ya lo había ganado en 2018, cuando vestía la camiseta de los Rays de

Fuente: Imagen de San Diego Padres.

Tampa Bay (Florida). Su récor durante la temporada 2023, recién concluida, fue de 14 victorias y 7 derrotas, con fantástico promedio de 2.25 en carreras limpias permitidas. En la liga Americana el ganador del Cy Young fue Gerrit Colet

de los Yanquis de Nueva York otro equipo que no llegó a la postemporada y que tuvo una actuación entre pobre y gris. Colet, por su parte, tuvo un espléndido récord de 15 triunfos y solo 4 derrotas y una efectividad de 2.63 en 33 aperturas.

¡Forma su propio equipo! Servicios El Latino

Foto: San Diego Padres.

mostró una compasión sincera por los demás, especialmente por los menos afortunados”, recordó en lo que fue una característica ampliamente conocida sobre el humanismo de Seidler. En el mismo sentido, se anticipa en el reporte de prensa que “su impacto en la ciudad de San Diego y el mundo del béisbol se sentirá por generaciones”. “Su espíritu generoso ahora está

Miami, FL.- (Notistarz).- El cantante puertorriqueño Daddy Yankee, conocido como “el Rey del Regueton” anunció el nombre de “Flowrida Goats”, para su equipo de la liga Pro Padel League (PPL) que se jugará en Orlando y que como objetivo tendá aportar una perspectiva nueva al pádel y revolucionar el deporte con su estilo de juego dinámico. “Le daremos más fluidez al pádel, este equipo cambiará la cara del deporte”, afirmó Daddy Yankee, transmitiendo

su entusiasmo por el equipo y su misión. El pádel, originario de México, se ha convertido rápidamente en uno de los deportes de mayor crecimiento en el mundo. Con el lanzamiento de la franquicia de Orlando, la Pro Padel League (PPL) será testigo de otro éxito en la expansión de este deporte. Flowrida Goats reveló su identidad de marca, la cual combina un diseño elegante con una paleta de colores vibrantes, que ejemplifica la naturaleza progresista y dinámica del equipo. La estética se alinea perfectamente con su

Daddy Yankee, al centro en la gráfica, conszidera que su equipo vendría a revolucionar el deporte. Foto/ Prensa/ Daddy Yankee.

visión de romper barreras y estereotipos en el pádel. “Como presidente de nuestro equipo de pádel, estoy encantado de presentar el nuevo nombre de nuestro equipo, un símbolo de unidad, pasión y espíritu competitivo. ¡Recibamos con los brazos abiertos esta nueva identidad y conquistemos la cancha

juntos!”, dijo Luis Carrero, presidente de Flowrida Goats. “Nos sentimos honrados de que un ícono global como Daddy Yankee forme parte de la Pro Padel League y que su franquicia anuncie el nombre y la marca de su equipo para la temporada 2024”, expresó Marcos del Pilar, Comisio-

nado de la PPL. “Esperamos que Orlando anuncie a sus jugadores en los Flowrida Goats y el impacto que el equipo tendrá en el futuro brillante de la PPL y el deporte del pádel en Norteamérica y más allá”. Con una alineación estelar de jugadores y un enfoque innovador de juego, los Flowrida Goats están preparados para tener un impacto significativo en el mundo del pádel. La misión de la PPL (Liga de Pro Pádel) es crear la versión más atractiva de pádel para los seguidores del deporte en toda Norteamérica con la nueva liga que proporcionará el escenario más grande para los aspirantes a jugadores de pádel en todo el continente.

Noviembre 17 al 23 del 2023

EMPLEO

Clasificados

El Latino - San Diego

Solicitamos

APRENDIZ DE PINTOR para el Norte de San Diego Debe de ser residente.

CONTAR CON CARRO. OPORTUNIDAD DE CRECER Espanol (760)675-4441 Ingles (760)822-2468

Clasificados

El Latino - San Diego

EMPLEOS

SERVICIOS

Se solicitaa

persona para recoger, acomodar donaciones. Poder cargar 50lbs. Llamar a Cecilia (619)-754-5480

SERVICIOS

Octubre 6 al

SERVICIOS

REQUEST FOR LETTERS OF INTEREST/STATEMENT OF QUALIFICATIONS WSP USA Inc. is one of the world’s leading engineering consulting firms with an office in San Diego. In preparation for future projects, WSP is seeking to prequalify local subconsulting firms to support the CITY OF SAN DIEGO DESIGN OF KENSINGTON NORTH STORM DRAIN REPLACEMENT. We are seeking qualified MBE and WBE firms to be part of our team. We encourage those qualified and interested to submit the following: · · · ·

Letter of interest indicating which discipline (choose from list below) to be considered for, Firm qualifications, including a list of current certifications, Resumes of proposed staff (up to two relevant resumes per discipline), Project descriptions including reference information (please include two relevant project descriptions per discipline).

We are seeking submittals from small businesses with the following areas of expertise: We are seeking submittals from small businesses with the following areas of expertise: • • • • • • • • •

Landscape Architecture (541310) Environmental and Permitting (541620) Civil Engineering (541330) Right of Way Acquisition (238910) Utility Research and Location (561990) Structural Engineering (541330) Geotechnical Engineering (541330) Testing Laboratories and Services (541380) Surveying and Mapping (541370)

Letters of Interest and Statement of Qualifications are to be emailed to carina. orsino@wsp.com no later than 5:00pm on December 8, 2023. For more information about WSP, please visit our website at wsp.com.

Clasificados

El Latino - San Diego

SE RENTA

Casa en Tijuana

con 3 recámaras, baño, cocina integral y

estacionamiento,15 minutos de la linea. $650/mes

Martha(619)-677-0273

SE RENTA

SE RENTA CUARTO

$2400/mes $1700 depósito Javier (619) 414-7850

(619)-873-7378

SE RENTA CUARTO EN LEMON GROVE $700/mes. persona responsable. NO vicios. comprobante de ingresos. ID

619) 703-7447

SERVICIOS

RENTA DE DEPARTAMENTO EN TIJUANA $200/mes $200/deposito NO MASCOTAS (619)-614-9226

SE RENTA CASA en Lemon Grove. 2 Cuartas. 1 baño, jardín frente y atras

SERVCIOS

Noviembre 24 al 30 del 2023

South San Diego con cocina, baño y refrigerador. entrada independiente $1300/mes. $250/depósito

SERVICIOS

JACQUES, CONSTRUCCION Adiciones de cuartos. permisos ventanas. techos. electricidad. plomeria. stucco. hojas de yeso. acabado de carpinteria. insta lacion de gabinetes de cocina y banos. patio de cementa y banquetas

100% garantizado BS#2014013720

(619)791-6232 (858)918-5721

¿SU EMPLEADOR TIENE COMPENSACIÓN PARA TRABAJADORES?

¡ES LA LEY! Para más información llame al (800)315-7672 SanDiegoDA.com

LIMPIEZA DE CONCRETO, DE VENTANAS, UNIDADES A/C CON PRODUCTOS PRO, TRABAJOS CHICOS DE PINTAR. MENSAJES AL

(619)-309-6451

SERVCIOS

El Latino - San Diego

Noviembre 24 al 30 del 2023

Damas para caballeros

BUSCO UN BUEN hombre cristiano, hogareño que le guste el negocio, a mi me gusta comprar cosas y venderlas, eso es negocio y ser un esposo hasta el ﬁnal de nuestras vidas! #014

MARIA ELVIRA. tengo 70 años. Vivo en San Diego. si te gusta hacer amistades y disfrutas leer libros y vives en Chula Vista, National City, o San Diego. Juntémonos en la librería de San Diego, hagamos un grupo de mujeres para lectura en Español. #1038

club del amor & amistad Caballeros para damas ME LLAMO MANUEL invitando a una dama a que nos unamos como pareja con duración hasta que la muerte llegue. 60 a 70 años. Espero tu carta #0000 HOLA SOY HOMBRE HONESTO ESTABLE, en busca de una damita, para una amistad seria, con ﬁnes de matrimonio a futuro si se da, soy retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o mas, mi nombre es Ignacio #0003 CABALLERO DE 70 años, busca una dama cristiana con buen sentido del humor. sin vicios, que quiera vivir una vida feliz. Soy retirado y vivo en SD. #526 SOY DAVID Y TENGO 50 AÑOS, Ciudadano Americano, divorciado, cristianao de buenos sentimientos, cariñoso y amable. Mido 5’9”, soy blanco con ojos oscuros. Estable con casa propia y carrera. Busco una mujer que me complemente la vida, ¿Serás tú?. Escríbeme para conocernos. #622 ME LLAMO MARCO y tengo 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el Condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020 HOLA SOY SR. DE LA 3RA EDAD. Me gustaria conocer a a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que este dispuesta a recibir y dar amor. Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego. Soy muy romantico y cariñoso. Escribeme y te llamare. #1110 SOY UN HOMBRE soltero de 61 años, Mido 5.10. amable y trabajador.no tengo vicios soy hombre de fe con amor a Dios. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50s, delgada. para una nueva amistad y disfrutar de paseos.#1114

SUPER CARIÑOSO, FIEL muchacho alto, güero, ciudadano, honesto, leal, buscando amor y amistad, una muchacha leal, sin mentiras, decidida para un futuro de romance y aventura. #1192

VIVO EN TIUANA tengo 68 años alegre romántco y detallista, mido 5”9 y peso 170 Libras, busco dama alegre y educada de 50 ó mas para bonita amista y después Dios dirá. #3589

CABALLERO EN LOS 60, alto, delgado, atractivo, estable mental y economicamente, soy honesto, no importa si eres mayor o menor, lo que importaes lo que tienes en el corazon y en tu mente. Me llamo Jose Ramon, escribeme, hagamos una aventura de nuestras vidas. #1226

CIUDADANO AMERICANO DE 65 Busca comenzar una relación seria con una dama, si eres una persona de buenos sentimientos. #4092

MEXICANO, SOLTERO, SINCERO, trabajador, busco mujer bellísima por dentro, y feliz por fuera, entre 56-60, que viva en San Diego. Yo busco una pareja que estará conmigo en las buenas y en las malas. #2024 HOLA, MI NOMBRE es Armando, mexicano de 40 años, nada más que me encuentro privado de mi libertad, pero con favor de Dios pronto estaré libre. Soy muy trabajador, me encanta la construcción de todo tipo. Deseo conocer mujer tranquila que quiera hacer vida, soy educado, respetuoso y no me importa la edad, ni el físico, espero tu contestación bonita mammy, mándame número de teléfono y me pongo en contacto contigo, gracias mamita #2183 CIUDADANO DE ESTADOS UNIDOS, económicamente estable, vivo norte de san Diego busco dama no mas de 45 años para una relación a largo plazo que conduce al matrimonio me llamo rolando.#2229 SE ACERCAN FIESTAS NAVIDE ÑAS, no hay motivopara estar sólo, mexicano viudo, de 74 años, buscando amiga para compartir momentos agradables. Salir a caminar, atardeceres, viajar. Escríbeme y platicaremos. #2277. MEXICANO CATÓ LICO sin vicios, retirado, divorciado, sin compromisos, ciudadano USA. Me gusta viajar, cantar, la playa, con buen sentido del humor límpio de 70 años, Busco señora católica, límpia, sin vicios, sin compromisos, alegre de 65 a 70 años, escríbeme. #2720

CABALLERO VIUDO, JUBILADO, ciudadano Americano. con muy buena salud alegre, me gusta la buena música. Busco a una mujer que sea piadosa, comprensiva y dispuesta a desarrollar una linda amistad y crear una buena relación #4532 CABALLERO MEXICOAMERICANO tengo 65 años Busco Dama de 50 años en adelante,para una bonita amistad, 5’6 peso 150 lbs .#5185 CABALLERO DE 59 años jubilado, vivo en en Rosarito, y busco una dama que viva en San Diego o Rosarito, para tener una bonita amistad. # 5276 HOLA MI NOMBRE es Jose, de 60 años soy económicamente independiente, soy alegre, sociable saludable pero cuento con una pierna amputada. Busco a una dama de buen Corazon que este en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. #5586 HOLA SOY HOMBRE honesto, romantico y economicamente estable. Busco dama entre 50 a 70 Años de edad. Que le guste salir a caminar y le guste comer bien, Porque a mi me gusta cocinar. #5801 ME LLAMO EDUARDO, quisiera conocere a una chica de cualquier edad que quiera disfrurar la vida conmigo, soy retidaro no hijos no deudas pero con ganas de disfrutar y viajar. me gusta bailar y me encanta la música, #5843 HOLA! SOY ROBERTO. Espero que haya una dama que aun tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre la edad de 60 a 70 años escribeme. Soy responsable y se cumplir. #6590

HOLA, ESTE MENSAJE es para damas de la 3ra edad que desean encontrar una sincera amistad con ﬁnes serios. Soy caballero de la 3ra edad y soy Cristiano. Contestare con gusto todas las cartas que reciba. #7396 HOLA! SOY UN CABALLERO soltero,tranquilo y respetuoso, buenos sentimientos. Tengo 50 años soy guero, delgado, 5-7” busco una mujer no mayor de 45 años que quiera una familia #7551 CABALLERO 60+EN BUSCA de una dama,de 1-62 años con mis mismas ideas y gustos,me gusta viajar, la playa, el parque e ir de compras, soy alegre y disfruto la vida.#8213 CABALLERO DE LA 3ra Edad, busca damita también de la 3ra edad. para disfrutar de lo que nos quede por vivir, escríbeme. Ricardo #8888 75 AÑOS ASPECTO promedio. No vicios, no bailo, amo los animales y leer. me gusta tener una buena platica y deseo encontrar una amiga o novia cariñosa en Vista o San Marcos # 9079 SOY CABALLERO DE 63 años. hombre trabajador,sin vicios me gusta consentir y respetar a la mujer, soy detallista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que tambien este dispuesta a ofrecer lo mismo para mi. vivo en SD #9737 HOMBRE DE 58 AÑOS, honesto, bilingüe en busca de mi señora de las 5 décadas, eres soltera? independiente, cariñosa y cres en Dios? quiero conocerte escríbeme # 9996 MEXICANO RESIDENTE LEGAL DE USA bilingüe, ≈oltero 60 años 5.9” tez clara, buen físico,pelo regular, bigote, me gusta hacer ejercicio, saludable y sin vicios, alegre, buen sentido del humor, romántico, #20149

MUJER MEXICANA de 73 años sin vicios, sin compromiso. Deseo conocer un Caballero sin vicios, ni compromisos, de pareja que sea de buen caracter, que le guste la música, sea Católico, de 71 a 74 años y que resida cerca de Vista. Residente legal USA, Católica, limpia. Vivo en Vista, Ca. Soy de buen caracter, hogareña, peso 128 Lbs. Soy comprensiva y cariñosa. #93 DAMA DE 56 años ciudadana americana mido 5’2 pies, peso 120 Lbs. tez blanca, delgada. Soy muy cariñosa. en busca de un compañero para una relación seria, sin vicios, trabajador, responsable y honesto. Que sea mi otra mitad. #105 HOLA TENGO 63 años Alta, delgada y morena. Estoy buscando un caballero serio y honesto para la amistad y la diversión. Mónica # 214 SOY SILVIA Y tengo 49 años, ni fea, ni bonita, ni gorda, ni ﬂaca. Soy una persona espiritual, me gusta bailar, reír, ír a Tijuana. Busco mi alma gemela, a un hombre entre 53 a 63 años. #0503 SOY DAMA DE 73, soy morena clara, chaparrita y soy católica. Tengo buenos principios y me gusta salir a pasear. Busco un compañero sincero y sin vicios, que le guste salir a pasear y que sea romántico #0564 SOY MARIA Y tengo 62 años, quiero buscar a una persona con quien platicar, pasarla agradable. Me considero un poco tímida hasta que agarre un poco de conﬁanza, también sencilla, responsable y respetuosa. Si eres esa persona, háblame para comenzar esa primera amistad y después Dios dirá. #629

SOY SALUDABLE, trabajadora, delgada, honesta y deseo conocer un caballero de 50 a 70 años, con gustos similares escríbeme para platicar y conocernos mejor.# 1126 SOY UNA DAMA de 70 años, mexicana sana sin vicios,buenos sentimientos.deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero de buenos sentimientos, con buen humor, que le gusten las diversiones sanas, me gusta el campo y el mar.#1127 HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre, amistosa, tomo social, me gusta la playa,los convivios. busco caballero de 55 a 65 años para una relación seria. no me gustan las mentiras #1869 DAMA DE 77 años, viuda, desea relacion amistosa con caballero sin compromisos 75-77 años, de preferencia que resida en Chula vista a National city. Seriedad y honestidad. #2004 DAMA 72 AÑOS sana, me gusta caminar, soy muy de casa. Retirada quiero conocer a persona para una sana amistad o un compañero para el resto de vida. de 60 a 75 años sin compromiso. #2115 DESEO CONOCER a caballero de 60+ Soy mujer de tez blanca y delgada. Si deseas conocerme, escríbeme. Estoy dispuesta a dar y recibir amor.#2194 DAMA SOLTERA Y sin compromiso, 64 años sin vicios independiente. me gusta viajar y la playa.busco conocer a un hombre de edad y gustos similares a los míos. Para iniciar con una amistad duradera. #2284 MEXICANA DE 50 años de edad. Soy trabajadora, hogareña, me gusta bailar, divertirme sanamente, convivir con la familia, Busco caballero sincero, con gustos similares, que le guste pasear, salir a caminar, bailar, cocinar, que sea cariñoso, creyente en Dios, sin vicios que esté listo para relación seria.#2615

Instrucciones para amor & amistad Para anunciarse:

*Escriba su anuncio de 25 palabras. *Mándelo por correo con sus datos personales:

NOMBRE DIRECCIÓN NÚMERO DE TELÉFONO (estos datos son conﬁdenciales) No se aceptan anuncios de personas menores de 18 años de edad. Por cortesía trate de responder todas las cartas que reciba, asi no esté interesado en la persona y déjele saber a la persona que si recibió la carta. Por 1 Semana $5 Por 8 Semanas $20

PARA RESPONDER AL AMOR O AMISTAD 1- Escriba su carta a la personal elegida y coloque la clave del anunciante en el sobre. 2- Coloque en la carta su número de teléfono para que la persona se comuníque con usted. 3- Envíe sus cartas a P.O.BOX 120550, San Diego, CA 92112

Junto con su nombre, teléfono y dirección. 4-Nosotros cambiaremos el sobre y le haremos llegar su carta al anunciante que usted eligio. $3.00 dólares por carta EN CASO DE PAGAR CON CHEQUE, FAVOR DE HACERLO A NOMBRE DE: EL LATINO

NO HAY REEMBOLSOS

el latino

El Latino - San Diego

Damas para caballeros SOY UNA SEÑORA de 75 años morena ojos color cafe,pelo corto estatura baja, no tengo hijos soy muy cariñosa, sincera y romántica. Espero encontrar un caballero cariñoso, detallista, hogareño que sea una buena persona. #4754 SOY UNA MUJER de la tercera edad, me gustaria encontrar amigos. Ofrezco una bonita amistad. Soy morena, delgada, chaparrita, me gusta bailar, caminar, comer y jugar bingo #4802 HOLA, SOY LALA! 62 años, soy libre Megustaría conocer a un caballero en sus 60s. sano y dispuesto a disfrutar la vida con una linda compañía. vivo en Escondido, #5558 MEXICANA DE 53 años desea conocer caballero soltero, estable, honesto de 50 a 65 años para iniciar amistad y pueda construirse relación seria. Ciudadano americano o residente. #6219 HOLA, DAMA CATÓLICA mexicana, ciudadana, morena clara, peso 134 Libras, viuda, sin compromisos, honesta y sincera con deseos de tener un romance lindo y serio vivo en San Diego, Ca. Deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero y honesto, de buenos sentimientos, que le gusten las diversiones sanas y limpias, católico y que viva en San Diego, que tenga de 62 a 67 años. #6220

HOLA, DESEAS relacion seria, ,duradera y cariñosa? eres linda de corazón, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? yo en mis 60s 5’4” 140 lbs soy económicamente estable. escríbeme.#6172 DAMA MEXICANA DE 78 años, busco a una persona sin vicios, que sea amable y cariñoso, que le guste tomar café, caminar ir al parque y platicar soy muy alegre, me gustaria establecer una bonita Amistad. #7212 DAMA BONITA DE la 3a edad, ciudadana americana y viuda,delgada, alta, tez morena clara,busco caballero 75-80 años. saludable, alto, delgado y sin compromisos. que le guste vivir en SD y TJ.para una amistad.soy Alexita #7542 SOY MUJER BONITA, DE buenos sentimientos, saludable, educada, Alegre y sin compromisos.lista para dar lo mejor de mi. busco caballero entre 60-68 años de edad.saludable,sin vicios sin vicios carinoso, respetuoso con buen sentido del humor #8296 HOLA, SOY ROSY de 45 años, morena clara, 5.2” Soy mujer, honesta, buenos sentimientos. Me gustaría conocer a un hombre con personalidad similar a la mia. #8910 DAMA DE 70 años, de peso 130 lbs. cabello color cafe. soy educada, me gustan las diversiones sanas. busco conocer un caba llero educado. sin compromiso,

de estatura normal y buen caracter #8952

MEXICANA DE 51 años. Morena clara, estatura normal. Buen caracter, hogarena, trabajadora, me gustan las diversiones sanas, en busca de un caballero con mis mismos gustos. Ciudadano Americano # 9155 HERMOSA DAMA DE 56 años busco iniciar amistad con caballero responsable de 50 a 60 años, que guste de salir, conversar y compartir buenos momentos en pareja. #9306 SEÑORA MEXICANA naturalizada USA.viuda, sana.economicamente estable,5.6” Delgada, blanca,ojos azules, sin vicios no hijos.Busco a caballero de 70 a 78 años. sano,creyente en Dios. en SD de (no es requisito) #9664 BUSCO PAREJA que viva en el área de San Diego, honesto, caballeroso, sin vicios, que guste de salir a pasear y conocernos, que sea católico, entre 60 a 65 años que este dispuesto a compartir y que sea una relación seria, escríbeme #9988 SOY CATÓLICA mi nombre es Rosa Maria, soy Mexicana, peso 158 libras,mido 5’5, tengo pelo corto y obscuro pintado, tengo 70 años, me siento sola, ojalá que te interese mi carta y puedas hablarme y podamos ser amigos, conmigo no te va a salir caro y yo se que puedo ser una buena candidata para ti, háblame no te arrepentirás #9990 DAMA DE 67AÑOS busco caballero honesto con buenos principios que quiera entablar

una relación seria, vivo en San Diego, soy chaparrita 160 kilos mido 5’ soy sincera hogareña, si te sientes solo como yo escríbeme mi nombre es Carmen. #9999 DAMA DE 64 años Cubana, bonita y sincera, busco caballero sin vicios con buen sentido del humor #21421 DIVORCIADA DE 58 años bajita y bonita con el anhelo de encontrar mi compañero de vida con la bendición de Dios,valores ﬁrmes y con el alma noble y sincera #2654

Noviembre 24 al 30 del 2023

MEXICANA ALEGRE de 48 años, sin vicios, ciudadana Americana y estoy buscando un buen compañero con ﬁnes de matrimonio, preferente de 55 años en adelante, trabajador, responsable y sin vicios, divertido,alegre, no complicado, escríbeme #3232 HOLA! SOY SEÑORA de 75

anos, Mexicana, residente del condado de San Diego. Me gustaría conocer a un caballero con buenos modales sin vicios que le guste la música. Me gusta caminar y cocinar. #3653

ERES HONESTO? Soy delgada, morena clara peso 128 lbs divorciada, sincera, no busco mentiras,

solo un caballero maduro, sano responsable sin vicios, trabajador de 45 a 60 años #3841 HOLA SOY CRISTIANA y tengo 65 años de edad. Deseando encotrar a una persona que ame a Dios. “Cristiano”Que este estable en todos los aspectos, para llegar a buenos ﬁnes de nuestras vidas. #4269 HOLA, DESEAS RELACION seria,duradera y cariñosa? eres linda de corazón, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? yo en mis 60s 5’4” 140 lbs soy económicamente estable. escríbeme para una buena

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA POR EL PRESENTE SE ANUNCIA que la Junta de Supervisores del Condado de San Diego realizará una audiencia pública sobre una propuesta de Desalojo de espacio abierto (Open Space Vacation) según lo siguiente: INFORMACIÓN DE LA AUDIENCIA: Fecha: 6 de diciembre de 2023 Hora: 9:00 a.m. Ubicación: County Administration Center, 1600 Pacific Highway, Room 310, San Diego, California 92101 PARTICIPACIÓN DEL PÚBLICO: todo miembro del público general puede participar en la Audiencia pública conforme a los reglamentos vigentes al momento de la reunión. Aquellas personas que deseen participar en la reunión y/o comentar deben visitar https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/cob/bosa.html para obtener información sobre cómo hacerlo. SOLICITANTE: Tom Newsom NÚMEROS DE PROYECTO/CASO: Desocupación del espacio abierto Newsom; PDS2022-VAC-22-003 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO: El proyecto es la desocupación de la usurpación de un espacio abierto para desocupar una usurpación de espacio abierto biológico de 2.56 acres y una usurpación de zona de edificación limitada de 1.32 acres registrados con los números de documento 2007-0311635 y 2007-0311636 y volver a dedicar una usurpación de espacio abierto biológico de 2.59 acres y una usurpación de zona de edificación limitada de 1.28 acres de forma simultánea. El propósito de esta Desocupación es para rectificar una supervisión que ocurrió en la creación de una parcela a partir de un mapa de parcela de 2007 registrado. La solicitud de desalojo se realiza de conformidad con la Política de la Junta I-103: Desalojo para usurpación de espacios abiertos y el artículo 8325 del Código de calles y autopistas. El sitio está sujeto al Plan general regional de categoría rural y la Designación de terrenos rurales (RL-40) del plan general de uso de terrenos. La zonificación para el sito es agrícola limitado (A70). Ubicación: Al sur de Winn Ranch Road, este de la carretera Highway 79, en el Área de planificación comunitaria Julian dentro de la zona no incorporada del Condado de San Diego. (APN: 294-011-77). SITUACIÓN AMBIENTAL: El proyecto se ha revisado para verificar que cumple la Ley de calidad ambiental de California (California Environmental Quality Act, CEQA). Existe una adenda a la ya completada Declaración negativa mitigada (Mitigated Negative Declaration, MND) posterior (Registro No. 00-10-008) archivada en los Servicios de Planificación y Desarrollo como Revisión ambiental número PDS2022-ER-00-10-008A. ASISTENCIA PARA PERSONAS CON DISCAPACIDADES: Las agendas y los registros están disponibles en formatos alternativos previa solicitud. Comuníquese con la oficina del Secretario de la Junta de Supervisores al 619-531-5434 si tiene preguntas o para solicitar una adaptación relacionada con una discapacidad. Las personas que requieran intérpretes de lenguaje de señas deben comunicarse con el Coordinador del Título II de ADA para el condado al (619) 531-4908. En la medida que sea razonablemente posible, las solicitudes de adaptación o asistencia deben enviarse por lo menos 72 antes de la reunión para que puedan hacerse los arreglos necesarios. Una zona en la parte frontal de la sala de audiencias puede designarse para personas que necesitan usar sillas de ruedas u otros dispositivos accesibles. ATENCIÓN: Si impugna ante un tribunal la medida a tomarse de acuerdo a esta propuesta, puede verse limitado a mencionar solo estos problemas que usted u los que otra persona comentó en la audiencia pública, o en correspondencia escrita entregada al Organismo de audiencias (Hearing Body) en o antes de la audiencia. Las normas del Organismo de audiencias pueden limitar o imponer requisitos a la presentación de dicha correspondencia escrita. Para obtener información adicional sobre esta propuesta, comuníquese con Cathleen Phan al (619) 756-5903 o a Cathleen.phan@sdcounty.ca.gov. 11/24, 12/1/23 CNS-3757041

Sept 29 a Oct Noviembre 24 5aldel 30 2023 del 2023

El Latino - San Diego