Nnnnju yuij by elloco43

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

LA ELEGANCIA QUE VIVES

ŊƫąĉĊƫđƫ ƫĂĀāĉ

PIEZAS ETERNAS

DA VALOR AL

LAS QUE LLEVAN EL ÉXITO A TODOS LOS ESTILOS

POR QUÉ (Y CÓMO) DEBES MIMARLO

COMEDOR

TE TRAEMOS

LA LUNA

ăƫ ƫĨ ƫƫăČāĆƫ ĩ

ALEMANIA 8,20 € đ ANDORRA 3,00 € đ BÉLGICA 5,80 € đ FRANCIA 6,00 € đ GRECIA 7,60 € đ HOLANDA 6,80 € đ ITALIA 6,00 €

¡VIVAN LOS ESPEJOS EXTRA LARGE !

BUENA VIBRACIÓN ¡CONSÍGUELA CON MATERIALES IMPORTANTES!

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Nuevo Estilo SUMARIO / diciembre 2018

IDEAS CON ESTILO 12 PIEZAS PREMIUM

Felices diseños. Trufamos adornos navideños con antigüedades y diseño.

18 PUNTO DE MIRA

Días de iesta. Estampados, muebles y detalles para una atmósfera soisticada.

24 LA LISTA DE MERCEDES Pon la guinda. Los descubrimientos de nuestra directora de estilismo.

26 DECOMAGNÍFICOS

Alta carga poética. Conoce las novedades más sugerentes.

30 ESAS PEQUEÑAS COSAS

Pide la luna. Espejos que pondrán misterio en tu casa.

38 TELAS Y PAPELES

Despliegue visual. Los más atractivos tejidos de invierno.

44 CLAVES DEL DECORADOR

Abel Pérez Gabucio. Hablamos con el fundador del estudio Àbag,

48 CREADORES Y CRIATURAS

Luces mágicas. Marie-Lise Féry y las lámparas joya de Magic Circus.

50 PLUS DE EXPERTO

Amores eternos. Once piezas que siempre son un éxito.

56 ARTE FOCUS

Fina estampa. Te acercamos el arte de la ilustración.

58 ARTE EXPOS

Diciembre non stop. Una agenda a anotar (y cumplir).

60 UN SITIO A TU MESA El concurso de mesas de Navidad. Beatriz Satrústegui narra sus vivencias como jurado.

62 DOSSIER

Bon appétit. Ponemos al día los comedores.Tendencias, estilos, iluminación y mobiliario.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

SUMARIO / diciembre 2018 132

104 138

CASAS CON ESTILO 70 EL CLÁSICO ALEGRE La perfecta inspiración. El interiorista Ricardo de la Torre nos enseña este piso con tips señoriales de plena tendencia.

82 UN TRABAJO EN FAMILIA Rebosante de arte y diseño, así es el magníico chalét ampliado por Jaime e Inés Benavides.

96 BUON NATALE

140

Emoción, carácter y humor. En Navidad, la casa de Lorenzo Meazza es un espectáculo de buenas vibraciones.

104

A RAS DE CIELO

En el luminoso ático reformado por María Santos descubrimos la belleza en las composiciones sencillas.

VIDA CON ESTILO 132 LIFESTYLE Aquí ya es Navidad. Los mercadillos navideños más fabulosos de Europa.

134 EL HOTEL ES EL VIAJE En destinos de moda como La Palma, Madrid, Roma o la campiña francesa.

138 PLACERES GOURMET La receta dulce más divertida para estas iestas, novedades gastro y restaurantes de estreno.

142 BUENAS TINTAS Noticias de las irmas del sector.

144 DIRECCIONES 145 PRÓXIMO NÚMERO 146 FLORES CON FIRMA Inspírate en el arreglo de Inés Urquijo. ¡Éxito seguro! TU NUEVO ESTILO E S TÁ E N L A S

116 NUEVA VIDA Viajamos a San Sebastián con Andrea y Mikel Lizarza, quienes nos muestran una vivienda con encanto y espíritu ecléctico.

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

REDES SOCIALES Disfruta en tu tablet y smartphone de los mismos contenidos que en nuestra edición impresa. Disponible en iTunes, Zinio, KyM y Google Play.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

seat.es/arona

El estilo dice coupé. La aventura, SUV. Yo digo Arona. Nuevo SEAT Arona. Sigue tu propio camino con el nuevo SUV urbano de SEAT. Con diseño personalizable, faros Full LED, y toda la tecnología y equipamiento en seguridad para tenerlo todo: Full Link, Sistema de sonido BeatsAudio™, Sistema KESSY de apertura y arranque sin llave, Detector de ángulo muerto, Control de crucero adaptativo y Asistente de frenada en ciudad. Unos dicen esto, otros aquello. Yo digo Arona.

Consumo medio combinado de 4,3 a 5,0 l/100 km. Emisiones de CO2 de 112 a 118 g/km. Imagen acabado Arona FR con opcionales.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

DIRECTORA Marta Riopérez mrioperez@hearst.es DIRECTORA DE ESTILISMO Mercedes

Ruiz-Mateos mrmateos@hearst.es Barrio pbarrio@hearst.es DISEÑO HEARST Laboratorio Creativo DIRECTOR DE ARTE Jacobo Delgado jacobo.delgado@hearst.es JEFE DE DISEÑO Ángel Jiménez ajherades@hearst.es REDACTORA JEFA Pilar

EQUIPO DIGITAL: NUEVO-ESTILO.ES

REDACCIÓN EN MADRID

REDACTORA JEFA Ana

Puri Ramón aramon@hearst.es García Tardón cgtardon@hearst.es REDACCIÓN Fran Muñoz fmunoz@hearst.es María Jesús Revilla mjrevilla@hearst.es

Cardenal Herrera Oria, 3. 28034 MADRID

COORDINADORA DE REDES SOCIALES Carmen

Tel.: 917 287 000. nuevoestilo@hearst.es JEFA DE EDICIÓN Y CIERRE Ana

Isabel Hernández ahmartin@hearst.es Marcos gmarcos@hearst.es COORDINADORA DE REDACCIÓN Rosa Jiménez rjimenez@hearst.es JEFA DE SECCIÓN Gema

REDACCIÓN EN BARCELONA

Gran Vía de les Cortes Catalanes, 133, 2º. 08014 BARCELONA Tel.: 934 308 005.

COLABORADORES REDACCIÓN Míriam

Alcaire, Mónica Corredera, Concha Pizarro, María S. Galíndez y Virginia Serrano ESTILISMO Beatriz Aparicio, V. Eugenia Cienfuegos y Mercedes Díaz de Rábago FOTOGRAFÍA Luis Álvarez, Gema Checa, Patricia Gallego, Montse Garriga, Belén Imaz y Pablo Sarabia

Joana Uribe (DIRECTORA), Gemma Cardona, David Ruiz y Rafael Mingorance CESIÓN DE DERECHOS Y MATERIAL GRÁFICO Tel.: 917 288 991/2. documentacion@hearst.es DOCUMENTACIÓN: Luis Alguacil (DIRECTOR), Enrique Catá y Esteban Pérez (REDACTORES JEFES), Luis Mexía

PUBLICIDAD DIRECTOR GENERAL Pedro

Mayenco Prosperi

DIRECTORA DE MARKETING Sandra MADRID

BARCELONA

Santa Engracia, 23. 28010 MADRID. Tel.: 917 287 000.

Gran Vía de les Corts Catalanes, 133, 3ª Plta. 08014 BARCELONA Tel.: 934 301 004.

DIRECTORA COMERCIAL María

Luisa Ruiz de Velasco DIRECTORA DE PUBLICIDAD María José Chica JEFA DE PUBLICIDAD María Fernández-Carrión COORDINADORA Silvia García DIRECTORA COMERCIAL DIGITAL Esther Benito DIRECTORA DE PUBLICIDAD DIGITAL Nora Recio JEFA DE PUBLICIDAD DIGITAL Natalia Segovia

DIRECTORA COMERCIAL Luz

Roca de Viñals Luis González DIRECTORA DE PUBLICIDAD Esther Sales JEFA DE PUBLICIDAD Montse Asín COORDINADORA Maribel Márquez SUBDIRECTORA DE PUBLICIDAD DIGITAL Leticia Martín JEFA DE PUBLICIDAD DIGITAL Rosa Fontcuberta DIRECTOR DE GRUPO José

VALENCIA

Bárbara Sanchís. Tel.: 650 829 419 EDITA

HEARST ESPAÑA UNA DIVISIÓN DE HEARST MAGAZINES, S.L. Santa Engracia, 23. 28010 MADRID. Tel.: 917 287 000.

DIRECTORA GENERAL DE PUBLICACIONES Benedetta

Poletti González DIRECTOR GENERAL ECONÓMICO FINANCIERO Francisco Cabrera DIRECTOR DE MARKETING Fernando Palacios DIRECTORA DE RECURSOS HUMANOS Mª del Carmen Manzanares DIRECTORA DE MARKETING PRINT Mª José Martín DIRECTOR DE CONTROL DE GESTIÓN César Portilla DIRECTOR DE PRODUCCIÓN Carlos Bohúa DIRECTOR DE LA BOUTIQUE CREATIVA Antonio Vázquez

DIRECTOR DEL LABORATORIO CREATIVO Miguel

Ruiz-Bravo Osete DIRECTOR DE INFORMÁTICA Emilio San José DIRECTOR DE MARKETING DIGITAL José Ángel Morales DIRECTORA DE CONTENIDOS DIGITALES Ana Multigner JEFA DE PRODUCTO Cristina Domínguez DIRECTORA DE COMUNICACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS Eva Calle DIRECTORA DE HEARST EVENTS Rocío Álvarez de la Campa

DIRECTOR GENERAL DE OPERACIONES Vicente

NUEVO ESTILO ES UNA PUBLICACIÓN DE

DIRECTOR DE DISTRIBUCIÓN Emilio

HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL

SVP, GENERAL MANAGER & MANAGING DIRECTOR ASIA & RUSSIA Simon

Horne Bean

DIRECTOR OF INTERNATIONAL LICENSING & BUSINESS DEVELOPMENT Richard SVP/EDITORIAL & BRAND DIRECTOR Kim

St. Clair Bodden O´Brien

DEPUTY BRANDS DIRECTOR Chloe

IMPRESIÓN Rivadeneyra.

SUSCRIPCIONES Tel.: 902 193 193 DISTRIBUCIÓN SGEL. Avda. Valdelaparra, 29. Pol. Ind. Alcobendas.

28108 Alcobendas

(Madrid). Tel.: 916 576 900 PUBLICACIÓN CONTROLADA POR

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

Torneros, 16. 28906 Getafe (Madrid)

DEPÓSITO LEGAL M-15.967/77. ISSN-0212-1662. Edición 12/2018 DEPÓSITO LEGAL TAMAÑO POCKET M-25730-2012. ISSN-0212-1662. Edición 12/2018

MIEMBRO DE

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Climber Blue diseñada por Altelier de DacRugs.

BSB De venta en tiendas BSB - MADRID Tlf. 917812753 / BARCELONA Tlf. 934107441

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

CARTA DE LA DIRECTORA

Soy

materialista

FOTO: PATRICIA GALLEGO

PAPEL PINTADO DUSSEL WILD, DE LA SERIE BOTÁNICA DE COORDONNÉ

o reconozco, y dicho esto, piensen ustedes lo que quieran de mí. Sí, bueno, quizás no sean las fechas más propicias para esta ridícula declaración universal, pero -ya es hora de confesarlo-, por encima de las formas, amo las materias. En ellas está el principio de cualquier belleza. Denme un terciopelo o un hierro, y a partir de aquí ya nos ponemos a jugar creativos con el color, con las líneas, con el diseño... La materia es el principio; si esta no es buena, apaga y vámonos. El uso magistral que, con las mejores de su clase, se ha hecho en las casas que traemos a este número es para ser copiado, así, sin tapujo alguno. Por favor (y llegados a este punto, tuteémonos), ijaos en los techos de hormigón con vigas metálicas vistas de la vivienda realizada por el "clan" Benavides; un brutalismo que llega a ser extraordinariamente cálido.También, en la alfombra de seda blanca, confortable y gustosa solo con mirarla, del piso al que hemos titulado A ras de cielo: ¡lo que debe ser caminar descalzos sobre ella! ¿Y esas macrobolas blancas que nos traen la Navidad nada más abrir la casa de Lorenzo Meazza, el responsable de interiorismo de Ikea España? Tan divertidas que, al recibirnos, ya nos ponen el alma en modo iesta. Son puro papel, pero lleno de gracia. Una cosa más, la madera sin pretensiones, y por ello tan noble, que reviste la pared del oice en la vivienda de Donosti. Sí, en la buena materia está el principio del éxito. No regateemos, pues, y primemos la calidad por encima de todo. En Nuevo Estilo lo hacemos.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

IDEAS con estilo

SELECCIONAMOS LAS TENDENCIAS Y PIEZAS MÁS ELEGANTES, LOS TEXTILES QUE TRIUNFAN, LOS DISEÑOS Y NOMBRES A CONOCER... TODO PARA QUE DISFRUTES DEL PLACER DE LA DECO.

Y QUE CUMPLAS MUCHOS MÁS... Para celebrar los 90 años de Mickey Mouse, el ratoncito más famoso del mundo, Disney ha encargado a la firma de cerámica Bosa una figura en edición limitada del entrañable personaje. Y para la ocasión, la creadora Elena Salmistraro le ha ideado un estilismo rockero genial, con pantalones estampados con grafitis, chaqueta motera y botas de tachuelas (3.993 €).

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

PIEZAS PREMIUM

Felices diseños DESCUBRE LAS PIEZAS Y AQUELLOS DETALLES NAVIDEÑOS QUE REACTIVARÁN TU DECO. LOS HEMOS BUSCADO DE ESTILO NÓRDICO, SOFISTICADO Y CON CHISPA. ¡IDEALES! Realización: V. Eugenia Cienfuegos. Texto: Gema Marcos Lamigueiro

1 2 3

5 6 7

1. COLGANTES CERÁMICOS Con motivos vegetales, de Westwing. Vienen en un pack de 26 adornos y una guirnalda de luz (69 €). 2. ABETO DE NAVIDAD Es Klaus, la propuesta de Cartonlab para estas fechas. En dos alturas: 175 cm (89,95 €) y 95 cm (59,95 €). 3. PERCHERO De Balvi, con 177 cm de alto, cinco ganchos y un encantador inquilino (68 €). Se vende desmontado. 4. LÁMPARA Se llama Alistair M (1.010 €) y es una de las luminarias más coquetas de Parachilna. Firma su diseño Jordi Veciano. 5. APARADOR Wapong, con patas altas y listones de madera. Lo tienes en La Redoute Interieurs (999 €). 6. BUTACA Nos encanta Alton, esta creación de David López Quincoces para Lema con respaldo curvo de tiras de cuero. 7. SILLA De formas orgánicas y tacto de terciopelo, Woody, de Francesco Meda para Molteni (756 €), se encuentra en Concepto DR. 8. PIÑA Pumo es un amuleto tradicional de Puglia hecho artesanalmente, perfecto para decorar la chimenea. De Natuzzi (68 €).

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

FOTOS: HEARST PLATÓ

DULCE ATMÓSFERA ESCANDINAVA

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Tejidos, Papeles pintados, Alfombras y Moquetas, Muebles y Accesorios

Vadim & Ana, 135 rua da Misericórdia - Lisbonne

SHOWROOM PIERRE FREY - LE MURIER 28001 Madrid 915780105 ALCOBENDAS-MADRID LESSON INTERIORISMO 28109 Alcobendas-Madrid 916503054 BARCELONA LA MAISON O8006 Barcelona 932172666 FLAQUE BALSACH O8037 Barcelona 932151746 BILBAO-VIZCAYA MUNDO PACAS 48010 Bilbao-Vizcaya 944013032 CALAHORRA-LA RIOJA AROK 26500 Calahorra-La Rioja 941146688 CORDOBA VALERIANO VALLS 14001 Cordoba 685186134 GRANOLLERS-BARCELONA AMBIENTS O8401 Granollers-Barcelona 938606127 JACA-HUESCA PRADO 22700 Jaca-Huesca 974360645 JESUS-IBIZA FASHION FOR HOMES O7819 Jesus-Ibiza 639050440 LA CORUÑA MARCELINO PERNAS INTERIORISMO 15004 La Coruña 981276943 MADRID NACHO DE LA VEGA 28001 Madrid 915759120 PEDRO ROS 28003 Madrid 914745598 MOET CHANSONS 28006 Madrid 915644261 LANTERO&LANTERO 28006 Madrid 914114278 MANACOR-MALLORCA UNICORN INTERIORS O7500 Manacor-Mallorca 971598230 MARBELLA-MALAGA ID LATINIA 29600 Marbella-Malaga 952799384 NEZHA KANOUINI INTERIOR DESIGN 29602 Marbella-Malaga 952808464 MIRANDA DE EBRO-BURGOS EL BIOMBO O9200 Miranda de Ebro-Burgos 947313892 MURCIA CRETONA 30005 Murcia 968219847 PALMA DE MALLORCA QUESADA DECORACIÓN O7012 Palma de Mallorca 971715111 REUS-TARRAGONA CARMINA SANZ DECORACION 43202 Reus-Tarragona 977338947 SABADELL-BARCELONA CORTINES HIGUERAS O8202 Sabadell-Barcelona 937273527 SANTANDER HORTIGON TAPICERIAS 39004 Santander 942232217 VALENCIA PAPEL PINTADO GALIANA 46004 Valencia 963523103 VALLADOLID ENTELADOS 47001 Valladolid 983376896 VIGO-PONTEVEDRA MANUEL LAMARCA TAPICERÍA&DECORACIÓN 36201 Vigo-Pontevedra 986224091 ZARAGOZA BALDAQUINO-CARMINA SANZ 50001 Zaragoza 976482625

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

PIEZAS PREMIUM

5 7 6

LA ERA DORADA DE HOLLYWOOD 1. ADORNO Bola de plumas doradas, genial para subir el glamour navideño. De Zara Home (4,99 €/u). 2. SOFÁ Divertido, original y apetecible. Es Lovy, de Sergio Bicego, que edita Bonaldo (3.690 €). Su longitud: 2,48 m. 3. LÁMPARA Esta festiva pieza (685 €) se denomina Sputnik por el diseño del pie. En Indietro. 4. ALTAVOZ El inalámbrico Beosound 2, de Bang & Olufsen, tiene control de voz inteligente y sonido 360 grados (2.000 €). 5. RELOJ Totalmente silencioso, y con carcasa metálica, Snofsa es una propuesta de Ikea (14,99 €). 6. BOTELLERO Un modelo en forma de colmena y con capacidad para cinco botellas (12 €) que hemos visto en Hema. 7. MESITAS Son una creación de Marcel Wanders que produce Roche Bobois en ﬁbra de vidrio y resina de poliéster lacada en muchos colores. La versión Chess, de rincón (desde 810 € en 50 x 49 cm), y la Chez (desde 1.160 € en 44 x 60 cm).

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

1 2

5 7

TOQUE DE HUMOR A LA FRANCESA 1. PANTALLA Una sutil versión de algodón (142,40 €), de la división Maison de la ﬁrma Voyage, que puedes localizar en Gancedo. 2. BOLA DE NAVIDAD Su nombre es Woody y la hemos descubierto en Habitat (3,90 €). Ideal para una deco hipster. 3. TROFEO Te presentamos a este "intelectual" conejo de tweed, Soft Rabbit Hopper, que realizan artesanalmente en Softheads (149 €). 4. SOFÁ De los años 80, con estructura de madera que imita bambú y ruedas en lugar de patas. A la venta en Rokc (consultar precio). 5. DESCALZADORA En piel y pata de gallo, se trata de una pieza de Lola Home que hace un guiño a la moda (230 €). 6. SILLA Morris es un diseño de Gebrüder Thonet Vienna (782 €) en madera curvada al vapor y con respaldo de rejilla. 7. PLATOS De postre, en rojo (8,20 €), y de presentación, en gris (23,80 €), de la serie Copos de Nieve de Bordallo Pinheiro.

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

VER PÁGINAS DE DIRECCIONES

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

N U E VO

E S T I L O

R OYA L

B L I S S

COMBINADOS de excepción

ATRÉVETE A CAMBIAR... EMPEZANDO POR TU COPA FAVORITA. CON ROYAL BLISS ENCONTRARÁS MÁS DE 40 MATICES.

abores complejos, sofisticados, que invitan a descubrir experiencias más ricas y profundas tanto en la vida como a la hora de elegir una bebida. Los más de 40 matices premium de Royal Bliss son la inspiración para componer en lugar de mezclar. Para alejarte del combinado de toda la vida y atreverte a crear otro con personalidad, más tuyo. Déjate seducir por

MÁS DE 40 MATICES ‘TOP’ Coloridos, sensoriales, camaleónicos, smart, artísticos, inquietos... los matices premium de Royal Bliss hacen de cada combinado una experiencia única.

sabores tan sofisticados como Berry Sensation, Yuzu Sensation o por los toques adultos y aromáticos de Lemon Sensation. Unos matices que te permiten crear sabores tan complejos y ricos como tu vida, con un colorido sensual y artístico y la garantía de proporcionarte un mundo abierto de mente. Si estás cansado de lo de siempre, Royal Bliss será tu inspiración.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

DESTELLOS METÁL COS Y E EGANTES TEJ DOS CON ESTAMPADOS QUE CONVIERTEN EL CONTRASTE NEGRO ORO EN UN FONDO FASCINANTE Realización: Beatriz Aparicio. Texto: Ana Isabel Hernández. Fotos: Patricia Gallego. Maquillaje y peluquería: Belén Urrecha

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

E SCE NA ANIMADA Dispuestos para la celebración, los niños Alberto y Marina, junto a la decoradora Marta Auyanet, vestida con una falda hecha por Jorge Vázquez con el raso Uruguay, de Gastón y Daniela (60,50 €/m). El escenario está preparado con telas diseño de Lorenzo Castillo para Gastón y Daniela: de la nueva colección Volumen V, los rasos Altai Oro (179 €/m), en la pared, y Trastámara (109 €/m), en el suelo; y de la serie Volumen III, el terciopelo Luigi Negro (138,25 €/m), tapizando el sofá de Bañón. Los marcos dorados (entre 160 y 480 €) y la mesita colonial con bandeja chinoiserie (450 €) son de Carina Casanovas y las lámparas –de palmera (950 €/pareja) y de pie, de los 60 (850 €)–, de Judith San Quintín. Los globos, de The Milkshake Room (precio a consultar).

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

PUNTO DE MIR A

U N E N I G M ÁT I C O Z I G Z A G En las sillas de Bañón, telas de Gastón y Daniela. De izda. a dcha.: algodón Masai (139,15 €/m), de la colección Africalia; terciopelo Máximo (95 €/m), de la serie Volumen IV; lino Square Dance (155,26 €/m), de Gert Voorjans para Jim Thompson; y algodón Leopardo (140 €/m), de la línea Libreria. De la misma ﬁrma son los terciopelos del suelo, Venecia (75,26 €/m), y de la pared, Alejandro (138,45 €/m), un diseño de Lorenzo Castillo. El decorador ha ideado también para Gastón y Daniela las telas en los cuadros, enmarcados por MT. De arriba abajo: algodón Javier (66,24 €/m), de Volumen II; y terciopelo Luigi Negro (138,25 €/m), de Volumen III. El aplique, de los 50 (2.200 €), es de Judith San Quintín. En el suelo, cajas de regalo de Cristina Oria. En la otra página, acogedor rincón con una chaise longue de Bañón, tapizada con el terciopelo Kubic Antracita (326,92 €/m), de Gastón y Daniela. Preside el ambiente una chimenea de Lumbre con embocadura del s.XIX (consultar precio). Encima, candeleros de bronce antiguos y velas, de Vela Market, y la fotografía My dress, de Rie Rasmussen, en YellowKorner Hermosilla (1.310 €). El aplique, estilo Hollywood Regency (950 €/pareja), es de Judith San Quintín. d i c i e m b r e 2 0 1 8 / N U E VO - E S T I LO . E S

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

8 FOTO: ROBERT SCHOEHUYS.

contemporánea. El libro se vende en la propia bodega, en El Ciego (marquesderiscal.com). 5. Celebramos la apertura del quinto restaurante del grupo Sushita en Madrid: Monsieur Sushita. Fabulosa decoración, obra de Cousi Interiorismo, y fabulosa su carta (Velázquez, 68. sushita.com). 6. Acércate al nuevo salón de belleza Ananda Ferdi. Su directora,Rosi Fernández Díaz, irma también un interiorismo increíble,realizado junto a la arquitecta Pilar Gómez-MillánTrueba. Con áreas reservadas, tiene tratamientos muy especíicos (Joaquin Costa, 51. Madrid). 7. Me encanta el revistero Adler, de Adolfo Abejón, que simboliza un águila y hace un homenaje a la esculturas stabiles de Calder. De hierro pintado en rojo, rosa, verde o amarillo (www.adolfoabejon.com). 8. Algo imprescindible estas fiestas: pasarte por la sexta planta de El Corte Inglés de la calle Goya, 87, en Madrid, para ver su mágica puesta en escena navideña con ambientes marcados por diferentes estilos. 9. Cómo me gusta la colección de asientos y sofás Boho, de Maison de Vacances. Es preciosa, con fundas de linos, terciopelos y algodones lavados, y formas muy femeninas (maisondevacances.com). 10. Atentos a lo último en papeles de Jane Churchill, a la venta en Gastón y Daniela. En la imagen, papel abstracto vinílico Cloudscape, en color arena (www.gastonydaniela.com).

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

DECOMAGNÍFICOS

Alta cargapoética LA MÁS FINA SENSIBILIDAD MARCA LAS NOVEDADES QUE HEMOS SELECCIONADO ESTE MES, DESDE PIEZAS RECIÉN "HORNEADAS" AL LEGADO DE LOS GRANDES MAESTROS. ¡ADELANTE! Texto: Pilar Barrio

EL MURAL EXQUISITO

Una pieza de museo, del Grand Palais de París, concretamente. Allí se conserva el original de François Boucherde titulado La cible d'amour, que Pierre Frey ha reproducido en su serie Galerie, la primera que dedica a los papeles pintados panorámicos. Este estreno de lujo incluye verdaderas obras de arte con motivos dibujados a mano que pueden repetirse inﬁnitamente para llevar las paredes a otra dimensión. pierrefrey.com

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

LA PRIMERA DE ESPAÑA El mundo de Bordallo Pinheiro, la explosión de ﬂora y fauna en sus vajillas y menaje cerámico, se puede adquirir en la tienda –pionera en España– que acaba de abrir en el madrileño centro comercial Xanadú. No te pierdas este legado artístico y cultural luso. es.bordallopinheiro.com

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

LA EXPO DEL SIGLO

El centenario del nacimiento del maestro Achille Castiglioni bien merece un viaje a Milán. En la Triennale, Patricia Urquiola y Federica Sala han ideado, junto con la ﬁrma Flos, una lúdica y poética instalación con 100 lámparas Parentesi a la que han llamado (Traparentesi). Una ﬁesta de luz que interactúa con el visitante y recrea la innata alegría que el diseñador transmitía a sus creaciones. Hasta el 20 de enero. www.triennale.org

4 EL LIBRO PARA REGALAR O autorregalarse. De Taschen, el volumen Homes for our time, de Philip Jodidio –toda una referencia en la divulgación de la arquitectura–, recoge las nuevas viviendas más sobresalientes de autores consagrados y emergentes. Diseños en todo el mundo que destacan por su singularidad. taschen.com

5 LAS COPAS JOYA Pura delicia. J.J. Martin, director creativo y fundador de la ﬁrma de moda La Double J, y los artesanos de Salviati, custodios del arte de la cristalería veneciana desde 1859, se han unido en la edición de seis prodigiosas copas. Estas obras recrean piezas de los siglos XVII al XIX conocidas como tipetti, que se conservan en el Museo del Vidrio de Murano. Se realizan por encargo. ladoublej.com salviati.com d i c i e m b r e 2 0 1 8 / N U E VO - E S T I LO . E S

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

6 LA ARTESANÍA FUSIÓN La cerámica y la cestería han caminado cada una por su lado sin cruzarse. Hasta ahora. La serie Caruma (en portugués, agujas de pino) las mezcla en una serie limitada de escultóricas vasijas creadas por Eneida Lombe Tavares para Vicara. Además, la artista fusiona también las tradiciones de sus dos países: Portugal y Angola. vicara.pt

La fiebre del fleco sube y sube. De remate de butacas y pufs ha dado el salto a las lámparas y ¡los espejos! Desde los revestimientos de mármol, cerámica o papel pintado a las griferías –estas en acabado mate–. Todo al negro en los cuartos de baño.

in out Guarda las alfombras mini que tengas en casa –¡todas!– y sustitúyelas por modelos de gran formato, incluso en el dormitorio. Las encimeras sintéticas de colores vivos han pasado al olvido en la cocina. Mejor, las que imitan piedras naturales.

L ÁRBOL DEL SILENCIO ando te paras bajo el dosel de un gran árbol que ﬁltra cadamente el sol y crea deliciosas sombras y luces, te rges en el silencio de la naturaleza. Diseñé Botanica con en mente». El nuevo sistema de absorción de sonido ario Trimarchi para Caimi Brevetti forma parte de su familia de paneles fonoabsorbentes Snowsound. caimi.com

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

LA CIUDAD A TUS PIES

Alfombras urbanas y cosmopolitas, inspiradas en mapas y planos. Las Urban Rugs, que acaba de lanzar Gancedo, están realizadas con viscosa, algodón y poliéster, y dibujan un plano de calles y un mapa metereológico en tonos sobrios –gris marengo y azul marino con líneas más claras en contraste–. gancedo.com

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

EL SHOWROOM SINGULAR Polonium209, la marca canaria de mobiliario industrial y vintage, ha abierto una nueva tienda en un enclave que nos encanta: el casi último ejemplo de la arquitectura fabril del s. XX en Las Palmas de Gran Canaria. La antigua carpintería Talleres Palermo acoge también un café-bar y un espacio de coworking. tallerespalermo.es

LAS CHICAS DEL MUNDO

La primera colaboración de la diseñadora Elena Cutolo con Seletti se salda con una divertida serie de jarrones-porcelana. Se llaman Canopie y son cinco girls/ containers –como ella los deﬁne– que representan a un grupo de amigas de continentes diferentes. Aquí tenemos a Zoe, la europea –de azul– y Lula, de Oceanía. seletti.it

EL MUSICAL DE MODA Una escenografía deslumbrante y el vestuario de un Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes. El diseñador Lorenzo Caprile ha ideado las más de 300 piezas que lucen los intérpretes del musical El médico, basado en la novela de Noah Gordon, que se representa en el teatro Nuevo Apolo de Madrid. elmedicomusical.com d i c i e m b r e 2 0 1 8 / N U E VO - E S T I LO . E S

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Pide laluna LOS ESPEJOS DE PARED TIENEN EL PODER DE CAMBIAR CUALQUIER RINCÓN CON SU HALO DE MAGIA Y FANTASÍA. TE LO DEMOSTRAMOS. Texto: Gema Marcos

TA M A Ñ O M A X I Tres piezas clave componen la puesta en escena, llena de estilo, ideada por la interiorista Marta de la Rica: el sofá en blanco ribeteado, el aplique articulado con dos pantallas y, para dar el toque de luz y claridad, un gran espejo ovalado con perﬁlería de hierro. Todo de Gaztelur.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

C O N U N E N R E J A D O V I N TA G E La decoradora María Lladó recuperó unas verjas de hierro de los años 50 para montar un espejo y, a juego, el pie de la mesa de comedor –el tablero está pintado con laca de coche–. La consola en blanco, las vasijas populares y las sillas proceden de su showroom. La lámpara de araña es de la Real Fábrica de Cristales de La Granja.

d i c i e m b r e 2 0 1 8 / N U E VO - E S T I LO . E S

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

ESAS PEQUEÑAS COSAS

PA R A F L A N Q U E A R L A C H I M E N E A Dos espejos de suelo a techo con la luna en cuadrícula duplican visualmente el salón, al mismo tiempo que le dan estilo. Son diseño del interiorista Ricardo de la Torre, quien también ideó la butaca. La fotografía enmarcada es de Gerardo Pita; la escultura, de Rafael Amorós; y el jarrón, de Anmoder. La alfombra, de Rica Basagoiti.

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

REDONDOS, MÁS AMABLES Para este salón con una atmósfera natural y extra de luz, la arquitecta Lorena del Pozo eligió un espejo envejecido circular que sintoniza de maravilla con los muebles rústicos. Tanto esta pieza como las vasijas son de Rue Vintage 74. La consola procede de Sine Nomine –también la lámpara de pie– y los sillones de mimbre, de Mestizo.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

BUSCANDO LA SIMETRÍA Gemelos y con un diseño de volúmenes geométricos, aportan sensación de orden a este rincón. Se trata de dos modelos belgas antiguos que se compraron en El Rastro madrileño, al igual que las sillas de acero tubular de los setenta, retapizadas con un tejido príncipe de Gales de James Malone. Una propuesta del estudio Loving Ideas.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

1 2

SHOPPING

¿CUÁL DE ELLOS ES EL MÁS BELLO? 1. Con marco de espejo envejecido, Edwin pertenece a la línea AMPM de La Redoute Interieurs (99,99 €).

2. Combina latón y cilindros de cristal en un diseño que evoca el sol. El modelo Majestic, de Luxxu, es también lámpara (5.190 € con un diámetro de 107 cm).

3. Crown, circular y en latón chapado en oro. De Maison Valentina (3.970 € en 82,8 cm de diámetro). 4. Rectangular con perfiles dorados, a Nor lo hemos encontrado en Decolab (780 € en 102 x 204 cm). 5. Esta pieza redonda es una de las novedades de la firma Roche Bobois. Turbine va rematada con pequeñas aletas de madera y está disponible en diferentes diámetros (940 € en 70 cm). 6. De Maisons du Monde, un guiño art déco bautizado como Goldfinger (149 € en 90 x 120 cm).

7. Es el espejo Laurel, una joya en latón que puedes adquirir en Teklassic (970 € en 60 cm). 8. Inspirada en los diseños antiguos, esta versión con marco plateado procede de Zara Home (29,99 € en 40 x 63 cm). 6

VER PÁGINAS DE DIRECCIONES

d i c i e m b r e 2 0 1 8 / N U E VO - E S T I LO . E S

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

N U E VO

E S T I L O

MESAS DE CUENTO ES EL FOCO DE LAS CELEBRACIONES, EL LUGAR DONDE SE DAN CITA LA ALEGRÍA Y LOS BUENOS DESEOS. OFRECE UNA PUESTA EN ESCENA A LA ALTURA CON ESTAS IDEAS DE EL CORTE INGLÉS.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

QUE NO FALTEN LAS COPAS PARA BRINDAR En tus cenas no pueden faltar copas para celebrar este momento del año. Te proponemos el modelo Orly de El Corte Inglés (5,95 €). Estilizadas, con el cáliz tintado en color y la base transparente. ¡Nos encantan!

ACIERTA COMBINANDO ESTILOS Los clásicos rojos y dorados conviven con lozas estampadas con motivos navideños. Las vajillas por piezas te permiten componer una a tu gusto y con el número de servicios que necesitas. Como estas propuestas: bajoplato filo oro (15,95 €) y platos Inverna (desde 5,95 €), todos de El Corte Inglés.

CENTROS DE MESA ÚNICOS Decora tu centro de mesa con una guirnalda navideña que le dará un toque tradicional, llenándolo de luz y color. Puedes acompañarla, además, con unas velas o con unas sencillas hojas de abeto. A la derecha, guirnalda de bayas y luces LED Navidad de El Corte Inglés (14,95 €).

4 DETALLES EN LA MESA La madera y el rojo son clásicos que nunca fallan: innova y decora tu mesa añadiendo detalles diferentes. Como este original juego de cuatro posavasos, o los adornos de árbol con forma de caramelo, que también puedes usar como sitting de mesa. De El Corte Inglés (14,95 €).

Descubre más opciones para decorar tu hogar en Navidad en tiendas

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Desplieguevisual PREPARADOS PARA PASAR EL INVIERNO. COMO LOS MUEBLES EN ESTE MONTAJE, TU CASA LUCIRÁ ESPLÉNDIDA LA NUEVA TEMPORADA CON ESTAS INCREÍBLES TELAS ESTAMPADAS. Realización: V. Eugenia Cienfuegos. Texto: Ana Isabel Hernández. Fotos: Patricia Gallego

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

CONTRASTES DE COLOR Y JUEGOS GEOMÉTRICOS 1. Jacquard bordado Yaiza (109 €/m), una de las referencias de la colección Volumen V, de Lorenzo Castillo para Gastón y Daniela. 2. En Nacho de la Vega se encuentra este diseño de James Malone, Van Alen Gold, inspirado en el edificio Chrysler de New York (66 €/m). 3. Manhattan, una idea de Gordon Crook de 1963, en lino 100 %, que edita hoy la firma Borderline. En Chez Marga Lantero (consultar precio). 4. Matthew Williamson firma para Osborne & LIttle esta florida y colorista tela de lino de la serie Cactus Garden (103 €/m). 5. Con su arquitectónico estampado, el tejido Berlin Pizarra resulta perfecto para estores o cortinas (78,65 €/m). Es de Ybarra & Serret. 6. Unas suaves ondas adornan esta viscosa con mezcla de lino de Güell-Lamadrid, bautizada como Cala Salguer (84 €/m). En la otra página, la tela Hedgerow Cerise, de Andrew Martin, en Pepe Peñalver, está decorada con escenas de criaturas míticas (157,50 €/m). El modelo liso es Pur Mohair, de Élitis, distribuido por Le Mûrier (consultar precio). El fondo de todas las fotos es el papel mural Arcos Brasil, de la colección Random Papers II de Coordonné (45,89 €/m2 en versión no tejido).

d i c i e m b r e 2 0 1 8 / N U E VO - E S T I LO . E S

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

T E L A S Y PA P E L E S

2 4

RAYAS Y FLORES, EN OCRES Y VERDES 1. De Ybarra & Serret, modelo Cosmos Atardecer (85,91 €/m). Disponible en varias combinaciones cromáticas. 2. Esta tela de franjas de colores sobre un fondo neutro se llama Tesela y la edita Gancedo (65 €/m en 2,80 m de ancho). 3. Con un llamativo dibujo geométrico, mezcla de viscosa y algodón Felis Marine, de Casamance (93 €/m). En Palmira Decoración. 4. Versión Camel del algodón Maranta, de Casamance, con motivos ﬂorales bordados (166,30 €/m). 5. Terciopelo estampado a gran escala Arco Ochre (191,40 €/m), de la serie Arco Geometrics de Kirkby Design. 6. Un vivo tono naranja para esta tela de Jab Anstoetz, Columbia, que vende Nacho de la Vega (75 €/m). 7. El lino Nemours está bordado con delicadas ﬂores (216 €/m). De Nina Campbell, distribuye Osborne & Little.

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

N U E V O

E S T I L O

P O R C E L A N O S A

baños

A LAÚLTIMA GRIFOS DE AUTOR, MOBILIARIO EXTRAFUNCIONAL Y CON UN PLUS DE DISEÑO, REVESTIMIENTOS CON CARÁCTER... LAS NOVEDADES DEL GRUPO PORCELANOSA SON IRRESISTIBLES.

stás pensando en renovar tu cuarto de baño? Confía en el líder. El Grupo Porcelanosa lanza con sus diferentes marcas nuevos productos que suponen un paso más allá en innovación y estética. Hablamos de los platos de ducha de Butech, que permiten una accesibilidad total gracias a un sistema que los integra por completo en el suelo sin cambios de material, pendientes o rejillas. O de esa sobriedad atemporal que luce el acabado negro de la línea Magma Black, de Venis, inspirada en el mármol Marquina y perfecta para altas exigencias arquitectónicas. Por su parte, la nueva colaboración entre Noken Porcelanosa Bathrooms y el arquitecto Ramón Esteve ha dado como fruto una grifería de poderosa estética ultramoderna. El diseño es también punto fuerte de las propuestas de Systempool: el mueble volado Smart Series incorpora una encimera de encastre con lavabo ovalado y cajón extraíble. porcelanosa.com

SELECCIÓN TOP Arriba, a la izda., el plato de ducha Shower Deck, de Butech, con un acabado cerámico, compatible con los pavimentos de piedras y maderas cerámicas del Grupo, que drena el agua a través de las juntas abiertas en la ducha. Arriba, dcha., suelo de gres porcelánico Magma Black, de Venis, fabricado con la tecnología Ston-Ker, que le aporta una extraordinaria resistencia. Junto a estas líneas, la grifería Lignage, by Ramón Esteve para Noken, presenta varias versiones –monomando, batería de tres piezas y de tres piezas en encastre– y cinco acabados: cromo, oro brillo, oro cepillado, titanio cepillado y cobre cepillado. Debajo, el mueble Smart Series, de Systempool, en madera de roble taupe o ceniza.

d i c i e m b r e 2 0 1 8 / N U E VO - E S T I LO . E S

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

T E L A S Y PA P E L E S

1 3

LA VEGETACIÓN SE TIÑE CON MATICES AZULES 1. Cortina confeccionada con Sakura Blue, una novedad de la firma Jane Churchill (166,98 €/m), en Gastón y Daniela. 2. El algodón Dypsis, de Casamance, reproduce la exuberancia de los bosques tropicales (113,90 €/m). 3. Con grandes topos azules, lino Pienza Polline, de la firma C&C Milano (180 €/m). Lo distribuye Macarena Saiz. 4. Los trazos abstractos de Perspective crean un inevitable punto de atracción visual (153 €/m). De Harlequin, en Pepe Peñalver. 5. Fontclara (79 €/m), un estampado floral sobre lino 100% de Güell-Lamadrid, disponible en tres opciones de color. 6. El bordado de Wisteria Embroidery Peacock dibuja una glicinia colgante sobre un fondo de lino natural (210 €/m). De Romo.

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

VER PÁGINAS DE DIRECCIONES

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

C L AV E S D EL D ECO R A D O R

«¿Miobjetivo?Crearespacios positivos y cómodos» ABEL PÉREZ GABUCIO, DEL ESTUDIO BARCELONÉS ÀBAG, IMAGINA, DISEÑA Y PROYECTA CON MINUCIOSIDAD Y SIN MIEDO A EXPERIMENTAR. NADA ES CASUAL EN UNOS INTERIORES QUE MADURAN BIEN Y HACEN GALA DE ATEMPORALIDAD. Texto: Virginia Serrano. Fotos: Aarón León

mpecé a trabajar desde el salón de casa.Tenía el escritorio con vistas a un pequeño patio y las reuniones eran en el café italiano de abajo. Poco a poco conseguí más proyectos.Alquilé una oicina con amigos, luego cambié a una más grande, y hasta ahora, que estamos en Rambla de Catalunya».Así explica Abel Pérez Gabucio cómo montó su propio estudio después de años de experiencia en el campo del interiorismo. Entre las máximas que le inspiran están dar a cada espacio una distribución única y adecuada, manejar los materiales clásicos de otra forma para traerlos a la actualidad con toques de color, y lograr una iluminación esmerada. La personalidad de sus ambientes es una mezcla de sobriedad formal, creatividad con diseños propios y pasión por el mobiliario reciclado.

Deine tu ilosofía de trabajo. Soy muy detallista y meticuloso.Persigo la calidad que se percibe sin ser evidente,la intencionalidad en la decoración,en la selección de colores, tejidos y texturas. Me encanta crear atmósferas que sean cálidas y positivas. ¿Tu sello? Mi método consiste precisamente en no marcar un estilo concreto. Busco que el proyecto se rinda al usuario, potenciar al máximo las posibilidades de cada lugar. Siempre hay algo que mejorar. ¿Estética o función? Las dos, se pueden (y deben) combinar perfectamente. En una buena iluminación... Calidez y versatilidad son claves. Me gustan distintas escenas de luz para diversas situaciones: desde iluminar un rincón a un ambiente general para momentos más sociales. Un material. Muchos. Me fascina experimentar y presentarlos con un aspecto diferente al habitual para sorprender.

UN INTERIORISMO SOBRIO Y RICO EN MATICES Arquitecto técnico y postgrado en interiorismo de locales comerciales, dirige, al frente del estudio Àbag desde 2010, un equipo de ocho profesionales de la arquitectura y la decoración que realizan proyectos residenciales, de contract, turísticos y espacios de trabajo que no solo se ven en España. También han dejado su huella en ciudades europeas como París, Saint Tropez y Ámsterdam. www.abagstudio.com

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

C O L O R E S Q U E D E S P U N TA N S O L O S Para Abel Pérez Gabucio es el proyecto el que "escoge" sus tonos. Su apuesta son los blancos rotos con gris seda y cualquier matiz de azules, verdes, rojos o amarillos, según lo que pida el interior. Sobre estas líneas, la agencia de eventos Think in, en París, con materiales mediterráneos e inspiración japonesa. A la izda., arriba, bodega-bar Tannat, de Barcelona, un proyecto ecléctico donde la madera es la piedra angular, convertida en revestimiento y mobiliario. Debajo, restaurante Intrèpid, en Sitges, con sillas vintage actualizadas con tejido azul Klein. d i c i e m b r e 2 0 1 8 / N U E VO - E S T I LO . E S

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

EN SU AGENDA El hotel: Ermitage, en Saint Tropez, un lugar al que volver siempre por las panorámicas espectaculares, su magníﬁca conservación y su brunch. www.ermitagehotel.fr Un restaurante: Les Deux Abeilles, en París. Me encantan la estética de sus interiores, el público –netamente local– y ¡su repostería! 189, rue de l’Université. Museo: el Nacional del Cine, en la Mole Antonelliana de Turín. Es un ediﬁcio singular, que fue una antigua sinagoga, en una de mis ciudades preferidas. www.museocinema.it Una galería: mi favorita es Senda, en Barcelona. Siempre me sorprenden sus exposiciones y artistas emergentes. www.galeriasenda.com

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

VER PÁGINAS DE DIRECCIONES

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

¿Qué pieza no falta nunca en tus proyectos? Intento no repetir, pienso que cada obra se debe a sí misma. Aunque me encanta comprar muebles de segunda mano y restaurarlos para integrarlos en ambientes contemporáneos y provocar el contrapunto. Tus colores fetiche. Los blancos y ocres con contrastes en tonos vivos. Un imprescindible en el salón. Sin duda, una butaca cómoda. El arte, ¿qué papel cumple? Es realmente crucial, no sabría proyectar sin él en cualquiera de sus formas. Indispensables para que una casa funcione. Un estudio impecable de los recorridos y la practicidad; unos materiales que perduren, al igual que la paleta cromática escogida; iluminar con mucho cariño y soltarse el pelo en algún punto para crear sorpresa. ¿Hacia dónde va el interiorismo? Quizá a potenciar lo que perdura en el tiempo, los diseños que maduran bien, el lujo sin pretensiones... Al menos, es donde me gustaría que fuera y es lo que practico en mi estudio.

O D A A L O S M AT E R I A L E S R E C U P E R A D O S En el baño y la zona de estar de una casa barcelonesa (sobre estas líneas y en la otra página, arriba) se han combinado elementos originales –baldosas hidráulicas, ladrillo y vigas vistas– con industriales: hormigón, tuberías al desnudo... Destacan el lavabo de mármol de Carrara con forma de abrevadero y el espejo en latón, de Broste Copenhagen. En el salón, butacas y mesa de centro vintage. Bajo estas líneas, dormitorio de una villa en Saint Tropez. La pieza estrella es el cabecero en roble natural con armario en la trasera, diseño de Àbag. En la otra página, abajo, detalle de un salón con aparador de Maxalto y cartel de una película de Tintín comprado en París, y galería revestida con un papel hecho a mano por una artista lituana.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

SALUD

DENTAL

VIDA

DECESOS

Cuidar de las personas es mucho más que cuidar de su salud En Asisa queremos cuidarte más y mejor. Por eso, además de salud, tenemos seguros dentales, vida y decesos. Porque, pase lo que pase, en Asisa sabemos cómo cuidarte. Por eso, ahora puedes ahorrar un 30% en Salud y Dental en 2018 y 2019. Llama e infórmate en:

900 10 10 21 asisa.es

hasta

CONTRÁTALOS antes del 31 de enero

descuento en Salud y Dental en 2018 y 2019*

Empresa Colaboradora:

*Promoción válida hasta el 31 de enero de 2019. Promoción no aplicable a todos los productos de la compañía. Consultar los productos implicados en la promoción y bases legales en asisa.es. Descuento del 30% en 2018 y 2019, del 15% en 2020 y del 10% en 2021. Descuento aplicable en los seguros de salud y dental por la contratación de los 4 seguros que entran en la promoción: salud, dental, vida y decesos. Promoción no válida en Ibiza y Menorca.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Amores eternos HARÁS CIEN MUDANZAS Y TE LOS LLEVARÁS CONTIGO. HABLAMOS DE ESOS MUEBLES A PRUEBA DE MODAS QUE FORMAN EL "FONDO DE ARMARIO DECO" Y DAN CALIDAD A CUALQUIER INTERIOR. Texto: Estudio PIGAN

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

EL BIOMBO DECORADO Desde que nació en Oriente hace casi 20 siglos, no ha dejado de ser un preciado elemento, más si se trata de una pieza con pasado. Como esta con escenas chinescas, que es un recuerdo de familia de la interiorista Lurdes Calvo. QUERIDO CHESTER Este clásico del diseño inglés, que empezó a usarse en los clubs de caballeros, se ha convertido en todo un básico de la decoración más chic. Aquí vemos una versión tradicional en cuero envejecido con remate de tachuelas, procedente de Luzio. VA J I L L A D E P O R C E L A N A Junto a otros detalles como un mantel de hilo o una cubertería de plata, resulta imprescindible para poner un toque de distinción en la mesa. La decoradora Ania Azcárate ha optado por un delicado modelo con dibujos ﬂorales y pinceladas en oro. U NA CÓMODA ANTIGUA En la otra página, el decorador Raúl Martins eligió para este dormitorio un mueble Carlos IV de nogal, adquirido en Concha Ortega. La combinación con los moldes para guantes encontrados en Las Pulgas de París y los grabados de arquitectura de los años 50 crea un escenario de extrema elegancia.

d i c i e m b r e 2 0 1 8 / N U E VO - E S T I LO . E S

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

PLUS DE EXPERTO

L Á M PA R A D E A R A Ñ A Su distinguida presencia destaca aún más contrastada con mobiliario de factura sencilla. Así se ha entendido en este piso donde la lámpara antigua, de Mavi Lizán, ilumina una mesa rústica de Toca Fusta y sillas de Ikea pintadas en negro. UN ASIENTO ICONO La historia del diseño está jalonada de modelos que han marcado una época por avanzar soluciones diferentes en su forma o materiales. Es el caso de la Lounge Chair, de Charles y Ray Eames, editada en Europa por Vitra, un clásico que no ha perdido un ápice de vigencia. La decoradora Isabel de Pedroso la ha utilizado en varios proyectos, como en la zona de lectura de este salón en la imagen inferior. ALFOMBRA ARTESANAL Aporta calidez y naturalidad a una estancia. En la otra página, la interiorista María Santos eligió un modelo bereber procedente de Zigler para enmarcar el salón y completar un interiorismo muy fresco, luminoso y de tonos suaves.

EN MI OPINIÓN

LA BUTACA PERFECTA Isabel de Pedroso, interiorista

«Para mí, la Lounge Chair es una de esas piezas escogidas que sobreviven en el tiempo, conviven a la perfección con otros objetos y se adaptan a diferentes estilos y circunstancias. Dicen que fue el cineasta Orson Welles quien le pidió a su amigo, el arquitecto y diseñador Charles Eames, que le diseñara una butaca moderna que resultara cómoda para su envergadura.Y así nació la Lounge, que se editó por primera vez en 1956 y ha pasado a ser uno de los emblemas del mobiliario del siglo XX. Creo que es el asiento ideal para reposar, leer, escuchar música, ver una película, charlar... Elegante y práctica, en cualquier casa encontrará su espacio y para muchas personas –yo entre ellas– es su sillón preferido». www.isabelpedroso.com

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

PLUS DE EXPERTO B O D E G Ó N E N P L ATA Centros de mesa, bandejas, objetos ornamentales... piezas que han conquistado su lugar en el "ajuar" deco con esa elegancia de la plata que no entiende de tendencias. La composición que vemos aquí sobre la mesa, contrastada con una gran inicial metálica comprada en El Rastro madrileño, es obra de la interiorista Adriana Luengo. UNA MESA KING SIZE Que favorezca las reuniones e invite a largas sobremesas. El estudio de arquitectura Ábaton ha optado por este modelo rústico de enormes dimensiones al que acompañan inmejorablemente las sillas de roble tapizadas In Between, de & Tradition. EL ESPEJO DORADO Los modelos antiguos, con marcos labrados que acentúan su empaque, son un valor seguro. El modelo de la imagen, del s. XVIII, fue elegido por la interiorista Jessica Bataille en el anticuario Anouk Beerents, de Ámsterdam. UN VISTOSO SUZANI En la otra página, este tejido bordado asiático, de tradición ancestral, proporciona un bienvenido toque cromático y aporta esa nota de autenticidad que desprenden los elementos étnicos. La interiorista Mónica Penaguião lo ha empleado aquí como colcha.

VER PÁGINAS DE DIRECCIONES

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

ARTE FOCUS

Finaestampa

EL GÉNERO DE LA ILUSTRACIÓN GANA ADEPTOS DÍA A DÍA. REPASAMOS LAS FERIAS, MUSEOS Y EDITORIALES QUE PONEN A NUESTRO ALCANCE ESTA PUJANTE VERTIENTE ARTÍSTICA. Texto: Ana Isabel Hernández

S 2

eguido tradicionalmente por un público más minoritario que el de otras disciplinas creativas, el mundo del dibujo vive actualmente una edad de oro que lo hace cotizar al alza en los circuitos artísticos. Las ferias son un excelente medio para conocer qué se mueve en el sector y dar rienda suelta al coleccionismo. Una de las más importantes es Ilustrísima, que cada diciembre reúne en el Museo ABC de Madrid (este año, del 13 al 16) a consagrados y noveles. Más de 40 artistas –entre ellos, El dios de los tres (foto 1) y Celeste Ciafarone (2)– mostrarán personalmente sus trabajos, dentro de una programación que incluye talleres y charlas. El cartel, además (3), es siempre un lujo: el de esta edición lo irma Little (museoabc.es). También en la capital, Drawing Room se ha consolidado como referencia en dibujo contemporáneo con la concurrencia de galerías procedentes de todo el mundo (en la foto 4, obra de Juanjo Lezcano, en la galería N2 de Barcelona). En 2019, del 27 de febrero al 3 de marzo en el Círculo de Bellas Artes (drawingroom.es). Y con un enfoque más amplio, ya que incluyen piezas con siglos de antigüedad junto a creaciones modernas, la feria del dibujo y la estampa Gabinete llegará en primavera al madrileño centro Fernán Gómez (gabineteartfair.art). Por toda España se suceden las citas. En Barcelona, la Asociación Profesional de Ilustradores de Cataluña organiza en octubre el Bill Festival (billfestival.cat), el mismo mes que tiene lugar en Sevilla Garabato Fest: concursos,exposiciones,conferencias...(garabattagge.com). En verano,Valladolid Ilustrado llena la ciudad castellana de eventos (valladolidilustrado.es) y las navidades traen aVitoria el Mercado de Dibujo e Ilustración Mazoka, del 14 al 16 de diciembre esta edición 2018 (mazoca.org). Las exposiciones sobre ilustración son igualmente numerosas. Una "obligada" es la que exhibe hasta el 5 de enero en la Fundación Canal de Madrid los carteles más representativos de Lichtenstein (5) (fundacioncanal.com). 4

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

BÚSCALO EN EL MUSEO

VOLÚMENES ILUSTRADOS En este sector son varias las editoriales especializadas. Una de las más relevantes es Libros del zorro rojo, que en 2011 recibió el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial, y cuatro años después era reconocida como la Mejor Editorial Europea en la prestigiosa Feria del Libro de Bolonia. Su catálogo incluye joyas como esta edición de El hombre invisible con dibujos de Luis Scafati (librosdelzorrorojo.com). No es la única. Reino de Cordelia y sus exquisitos títulos, como Drácula, ilustrado por Fernando Vicente (reinodecordelia.es); Nórdica, centrada en la literatura de los países del Norte, cuenta con una importante colección de libros ilustrados para adultos (nordicalibros.com); Astiberri, focalizada en cómic (astiberri. com); o Morsa (morsa.es).

PORQUE EL DIBUJO ha invadido las paredes de centros de arte y galerías reivindicando un papel protagonista.Y es que hoy no son pocos los espacios centrados en esta disciplina. En 2010 abría sus puertas en Madrid el Museo ABC. El estudio de arquitectos Aranguren & Gallegos rehabilitó un ediicio del s.XIX en el corazón de la ciudad –que había albergado la pr imera fábrica de Mahou en la capital–, para convertirlo en un vanguardista centro de casi 4.000 m 2 (imagen superior), que acoge los fondos de la Colección ABC –200.000 dibujos irmados por más de 1.500 artistas– y donde se programan constantes exposiciones sobre ilustración (museoabc.es). No muy lejos se encuentran dos galerías que todo fan del género debería conocer: la también librería y editorial Panta Rhei, una institución tras sus dieciocho años de existencia (panta-rhei. es), y La Fiambrera –no te pierdas su vertiente gift shop– (laiambrera.net). En Valencia, una ciudad donde la ilustración ha tenido una presencia constante, Pepita Lumier, junto a estas líneas (pepita-lumier.com), y Estudio 64 (estudio64.es) se han convertido en algo más que galerías especializadas: funcionan también como librerías y puntos de encuentro con continuas actividades como talleres, conferencias o charlas.

LISTA DE FAVORITOS El número de dibujantes e ilustradores es tal, que resultaría una tarea titánica mostrarlos a todos. Por ello, seleccionamos estos cinco, muy diferentes, que nos gustan mucho, mucho. 1. Laura Agustí. Fascinante el halo romántico que desprenden sus figuras antropomórficas en blanco y negro. lalauri.tictail.com 2. Carlos Cubeiro. Ilustrador, profesor y diseñador gráfico, centrado en la ilustración de libros, con un toque pop irresistible. carloscubeiro.com 3. Nuria Riaza. Con su bolígrafo Bic Cristal

Azul, que suele mezclar con bordados y cosidos, crea auténticos tesoros. nuriariaza.com 4. Bakea. Así ﬁrma Juan Carlos Paz. ¿Quién no querría tener en casa uno de sus divertidos monstruos? @bakea 5. Teresa Cabanillas. Sus paisajes urbanos nos cuentan maravillosas historias teresacabanillas.com d i c i e m b r e 2 0 1 8 / N U E VO - E S T I LO . E S

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

ARTE EXPOS

Diciembre non stop PREPÁRATE, PORQUE TE HEMOS PLANIFICADO UN MES ARTY PARA DESPEDIR EL AÑO CON LAS MEJORES EXPOSICIONES. Texto: Ana Isabel Hernández

Cuenca /

BILL VIOLA Y SU VÍA MÍSTICA

La ciudad manchega se convierte hasta el 24 de febrero en un escenario de lujo para esta monográﬁca sobre el gran maestro del videoarte. Un total de 16 obras en las que el neoyorquino reﬂexiona sobre la espiritualidad del ser humano, que podrán verse en distintas sedes del casco histórico: el Museo de Arte Abstracto Español, la Escuela de Arte Cruz Novillo y las iglesias de San Miguel y San Andrés. viamistica.es

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Santander / CRISTINA IGLESIAS: ENTRESPACIOS Su forma de dialogar con el espacio en monumentales piezas que juegan con volúmenes y materiales ha hecho de la escultora vasca una ﬁgura laureada internacionalmente. Una importante selección de sus obras se puede ver ahora en el Centro Botín y los cercanos Jardines de Pereda. Hasta el 3 de marzo. centrobotin.org

Madrid /

DOROTHEA TANNING

Madrid / LINA BO BARDI. BRASIL, 1946-1992 La Fundación Juan March organiza hasta el 13 de enero la primera exposición en España dedicada a esta arquitecta, diseñadora y activista cultural brasileña. La muestra, con dibujos, fotografías y objetos de Lina Bo Bardi y también de otros artistas, ofrece una completa panorámica sobre el Brasil del siglo XX. march.es

La surrealista norteamericana es una de las artistas más singulares y polifacéticas del arte contemporáneo. El Reina Sofía nos muestra su obra, que incluye pinturas, dibujos, esculturas, poemas y diseños de vestuario y decorados para ballets, en esta gran retrospectiva que transita por sus distintos períodos artísticos y vitales, y reﬂeja su universo personal. Acaba el 7 de enero. museoreinasoﬁa.es

Barcelona / PONEN UNA DE STANLEY KUBRICK Nos apuntamos sin dudarlo a la exhibición sobre este genio del cine que propone el CCCB. Un recorrido cronológico por la trayectoria del director de obras maestras como 2001: Una odisea del espacio –en la imagen–, La naranja mecánica o El resplandor. Hasta el 31 de marzo. cccb.org

Madrid / LA IMPORTANCIA DE HUMBERTO RIVAS Con sus austeros retratos y sus paisajes urbanos desiertos, Humberto Rivas (Buenos Aires, 1937-Barcelona, 2009) se convirtió en un nombre fundamental de la fotografía española y en el creador de una nueva forma de documentar. La Fundación Mapfre reivindica su ﬁgura con esta exposición en la sala de Bárbara de Braganza que aborda toda su carrera, desde los años 60 al 2005. Finaliza el 5 de enero. fundacionmapfre.org

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

UN SITIO A TU MESA Por BEATRIZ

SATRÚSTEGUI

EL CONCURSO DE MESAS DE NAVIDAD O cómo algunas personas se enzarzan en batallas furibundas ante el fallo del jurado.

n el colegio de mi sobrino convocan el mundo de la mesa, fomentar la imaginación y el esmero, anualmente un concurso de iguritas de y pasar un rato agradable. Sin más. Pero hete aquí que, en plastilina para el Belén navideño que comparación con el concurso de Mana, las elecciones presielaboran todos menos los propios niños. denciales americanas son un retiro budista. Por la virulencia Durante un lustro, mi adorado sobride los comentarios y la ferocidad de las críticas recibidas no ha invertido esfuerzo y horas en la parece que se estuviera fallando el premio Planeta. creación de pastorcillos varios, que ya He sido miembro del jurado del concurso desde sus el último año tenían cordones en las abarcas, botones en la inicios hace ya cuatro años, pero en su última convocacamisa y hasta una brizna de paja en la boca. Inútil todo. En toria veraniega dimití. Lo conieso. Me di mus y, cual rata su clase hay un niño hijo de un ingeniero cobarde que soy, abandoné a mis colegas de que se toma muy a pecho los concursos y veredicto a las fauces de los leones. El conque producía charcas con agua de verdad curso levanta pasiones. En concreto, bajas El premio es una donde los patos de plastilina graznaban, pasiones. En anteriores ediciones me han árboles con hojas que se movían al viento y vajilla de loza, pero tachado de choriza, homófoba, corrupta, un portal de Belén casi ya con videoportero tramposa, cegata y cursi –conste que de los y placas fotosolares para el jacuzzi. cualquiera diría dos últimos cargos me declaro culpable–. Ser competitivo es bueno. Ser compeRecibí quejas, comentarios amenazantes, titivo es lo que te saca del garaje de Silicon que es el cuponazo furibundos y lacrimógenos, y fui advertida, Valley y te coloca en la lista Forbes, pero por una amiga querida, de que debía abande la ONCE todo tiene un límite. Mi amiga Mana, donar el jurado porque «estás poniendo en dueña de una de las mejores tiendas de peligro tu buen nombre» –me alegró saber loza de Madrid, convoca por estas fechas que lo tengo–. Otro miembro recibió un un concurso de decoración de mesas de Navidad vía SMS que decía: «Anda la que habéis liado con las mesitas. Instagram. El premio es una vajilla de loza, pero cualquiera Os van a dar el Nobel de la Paz». diría que es el cuponazo de la ONCE aderezado con un Este año, Mana vuelve a celebrar el concurso, el sufrido palacio en la Toscana, una beca para tu niño en Harvard y jurado os anima a que participéis, los concursantes planchan una cena à deux con Andrés Velencoso. los manteles y yo, como las misses, desde aquí hago un El "arte de la mesa" (expresión cursi donde las haya) está sentido llamamiento a la paz mundial. de moda.Y levanta pasiones. En la última edición navideña, las fotos sometidas a la consideración del jurado fueron más Beatriz Satrústegui es la impulsora de la tienda online de mil y los concursantes procedían de cuatro continenSociété de la Table, especializada en menaje y decoración de mesas. www.societedelatable.com tes distintos. Es un concurso divertido que busca animar

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

INDEPENDIENTES O INTEGRADOS EN EL SALÓN O LA COCINA LOS NUEVOS COMEDORES TRANSFORMAN LA EST TICA EN TORNO A LA MESA TOMA NOTA Texto: Míriam Alcaire

E P RITU HY E

La ﬁlosofía nacida en las tierras del Norte deﬁende la simplicidad y la calidez como valores en alza. Este comedor luminoso transmite ambas cosas y también ligereza. La mesa Madrid es un diseño de Morten Georgsen para BoConcept que combina una base contundente de hormigón y un tablero liviano, de cristal o material porcelánico. Alrededor de la mesa Madrid, sillas tapizadas Adelaide. El aparador es el modelo Ottawa. Todo de BoConcept.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

2 TOMEN ASIENTO

Son el ADN del comedor. Las sillas enriquecen los espacios con juegos de color o de materiales.

Toque verde. Patricia Urquiola ha creado para Andreu World el modelo Nuez. Ofrece tres bases diferentes y carcasa de termoplástico o tapizada (670 € con tapicería). En gris. La silla DC, de la ﬁrma Ethnicraft, ofrece ligereza y versatilidad (219 €). Tono burdeos. Un clásico atemporal, Hera, de Flexform (desde 1.330 €). Estampado vibrante. Operétte, en multilaminado chapado de fresno y fresno macizo, pertenece a la colección Globe Trotter, de Marcel Wanders para Roche Bobois (880 €). Azul y madera. Treku presenta Bisell. Puede ir tapizada total o parcialmente (desde 295 €). De cuerda. Así tiene el respaldo y el asiento esta pieza de Piero Lissoni. Se llama Hati y la edita Lema (1.054 € en fresno).

LUGAR PARA ALMACENAJE

Abierto o con puertas, ese es el dilema

No hay una fórmula mejor que otra:los muebles vajilleros cerrados protegen las piezas,pero los abiertos se convierten en bellos expositores.Como muestra, estos dos ejemplos. La gran vitrina de la imagen superior es un soberbio contenedor de periles oscuros y frentes de cristal que define el estilo de la estancia, cuyo interiorismo lleva la irma de la arquitecta Sara Arroyo y de la decoradora Karine Mantoux. En la foto de la derecha, el vano de la pared se ha convertido en una alacena empotrada que recuerda a las de las antiguas casas señoriales de campo. Platos, cristalería y fuentes lucen en un mueble integrado que focaliza la atención. La mesa rústica del comedor, adquirida en Luzio, añade un atractivo punto en contraste. d i c i e m b r e 2 0 1 8 / N U E VO - E S T I LO . E S

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

DOSSIER COMEDORES

MUEBLE VAJILLERO, ¡DE LUJO! La estética nórdica triunfa en este elemento auxiliar imprescindible, que ocupa poco espacio.

MERCEDES D. DE RÁBAGO Y MARÍA RUIZ-MATEOS

«EL COMEDOR DEBE ANIMAR A LA TERTULIA»

Chapa de nogal. Se llama Stockholm y es de Ikea (349 €). Veteado. Un bello efecto en el frontal del aparador CH825, de Carl Hansen & Son (6.190 €). En teca y barniz grafito. Un diseño de Ethnicraft con cuatro puertas (1.939 €). Celosía. El modelo Córdoba está inspirado en las ﬁligranas arabescas. En El Corte Inglés (745 €). Roble macizo y chapa de nogal. Se combinan en Assemblage, diseño de Stéphane Lebrun para la colección Nouveaux Classiques de Roche Bobois (3.430 €).

Estas dos decoradoras y estilistas nos cuentan lo que se lleva y cómo se lleva, y nos dan las claves para mejorar esta estancia de la casa.

¿Qué proponen las últimas tendencias? Mesas de madera natural con sillas de diseño; pueden ser distintas en las cabeceras. También las piezas con tableros lacados en un color atrevido. Para ser perfecto ha de tener... Calidez, eso es fundamental. Además de unos asientos muy cómodos. Hay que poner mucha atención a lo que estos ocupan para colocar el número adecuado y que resulte fácil sentarse y moverse. ¿Hay materiales o estilos que se adapten a comedores de diario y de iesta? El mármol es noble, bello y polivalente. Queda muy bien en todas las ocasiones. ¿Abierto o cerrado? La fórmula que integra el comedor en la cocina resulta magníica para no estar aislado mientras se guisa. Además de la habitual, ¿qué otra función se le puede dar? Cuando no se utiliza para comer,la mesa es un buen espacio de trabajo. Nos encantan esos comedores que están arropados por una gran librería.

Así decoras la mesa: flores, colecciones ornamentales, arte... Es el mejor soporte, el mejor expositor. Cuando no uses la mesa para comer, embellécela con una pieza escultórica o crea un bodegón a base de objetos relacionados: pueden ser jarrones, cuencos chinos, velas... Lo importante es integrarlos bajo una misma temática, o mediante la armonía de colores o formas.

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

PIEZAS JOYA Y OBRAS DE ARTE, O CÓMO REVALORIZAR EL ESPACIO

Un mueble selecto, un diseño con irma, un cuadro...Apóyate en elementos potentes para sorprender y hacer del comedor una estancia con sello diferencial.Así sucede en este ambiente presidido por una colorista obra impresa en metacrilato de Lorena del Pozo, autora también del interiorismo. El impacto visual es fantástico y se completa con el aparador Snow, de Erwan Peron, y las butacas Celeste, de Cédric Ragot, todo para Roche Bobois. Los apliques proceden de Rue Vintage 74.

ILUMINA LA MESA CON VARIAS LÁMPARAS

De dos en dos o formando conjuntos estéticos.

Las nuevas fórmulas decorativas proponen composiciones luminosas casi artísticas, que buscan la belleza, el equilibrio y la simetría. Así se muestra en estos ejemplos. A la izquierda, una pareja de focos industriales idénticos cuelgan a la altura de las dos cabeceras de la mesa. Proceden del estudio del interiorista Raúl Martins, que también ﬁrma el proyecto. El cuadro es de Covadonga Tellaeche. En la imagen de la derecha, varios globos de cristal de la República Checa sobrevuelan una antigua mesa extensible de los años 50, obra de los diseñadores Guillerme & Chambron. La singular luminaria está creada por cuatro piezas a distintas alturas.

d i c i e m b r e 2 0 1 8 / N U E VO - E S T I LO . E S

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

DOSSIER COMEDORES

ACABADOS IMPACTANTES

ODA AL COLOR EN PAREDES Y MUEBLES

Es un recurso idóneo para crear cualquier fondo, cualquier universo imaginable, cualquier escenografía teatral. El color transforma lo que toca y, algo no menos importante, resulta perfecto como elemento diferenciador de un ambiente dentro de un espacio compartido, tal y como sucede con los comedores integrados en el salón. La expresividad decorativa es su mejor baza.Y más, si el color se plasma en un dibujo o estampado que lo realce, como es el caso del papel pintado. La foto de la izquierda resulta muy inspiradora. En este comedor, las paredes toman el protagonismo, se convierten en un lienzo donde dar rienda suelta a la imaginación, a la osadía, a la creatividad. Se trata de un espacio ideado por la interiorista Patricia Fernández de Castro, empapelado con el modeloLa Havane, de Nobilis. Las hojas XL nos sumergen en un paisaje desbordante. La capacidad del color como elemento rompedor queda de maniiesto también en las imágenes inferiores. A la izquierda, las sillas apilables verdes Casalino añaden un contrapunto heterodoxo a un sobrio comedor irmado por Lurdes Calvo. Otro tanto ocurre, a la derecha, con la mesa lacada en tono mostaza brillo con pintura para coches. Procede del estudio de Luisa Olazábal y es la clave estética alrededor de la que que se articula el resto del ambiente. ¡Elegante y efectista!

Auxiliares de primera. Son tan importantes como los muebles "titulares": pequeñas camareras que sirven de apoyo al servicio de mesa, trincheros en los que dejar fuentes entre plato y plato, asientos supletorios –taburetes, pufs– que completan el comedor cuando hay invitados en casa...

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

AMBIENTE MULTIUSO

Del parchís al ordenador, todo tiene cabida.

El comedor puede cumplir múltiples funciones.Alrededor de la mesa se come, pero también se conversa,se juega con los hijos y se trabaja.En tal caso,lo ideal es disponer una librería cerca. En esta casa, reformada por el interiorista Luis Puerta, los estantes volados son viejas vigas de madera que ponen un plus de encanto. En cuanto a la mesa, los diseños redondos,como esta camilla king size, invitan a la intimidad y la charla. Las sillas son de un anticuario francés.

ALFOMBRAS MÁGICAS Acogen, enmarcan y definen con un extra de calidez la superficie que ocupan la mesa y las sillas. Aquí, la alfombra refuerza un estilo dominado por la geometría. El diseño de este modelo de Ikea se inspira en un damero de casillas rectangulares blancas y negras –replicado en las lámparas de Arne Jacobsen para Louis Poulsen– que contrastan con los cálidos arenas y tostados del mobiliario. El juego cromático y de líneas aporta movimiento a un comedor de piezas esenciales –mesa de roble de Ethnicraft, sillas francesas de los 50– firmado por el arquitecto Iker Ochotorena, autor asimismo del tríptico que luce en la pared. El torso clásico es Agurcho Iruretagoyena.

MESAS DE AUTOR: POR SU NOMBRE LAS CONOCERÉIS

Atención al mix de materiales y a las líneas sencillas. Base en aspa. Calia, con tablero de roble, es de El Corte Inglés (545 €). Mármol y metal. Modelo PK54, creado en 1963 por Poul Kjaerholm. Lo edita Fritz Hansen (8.660 €). Todo madera. Así es Kendo, de Natuzzi (4.680 €). Barniz negro. Gio Ponti ideó D.859.1 para Molteni: una mesa en fresno actualizada con barniz negro (7.200 €, en 280 cm, en Concepto DR). Soporte escultórico. Tangle, de Bonaldo, se asienta sobre un sugerente entramado (2.438 €).

VER PÁGINAS DE DIRECCIONES

d i c i e m b r e 2 0 1 8 / N U E VO - E S T I LO . E S

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

CASAS con Estilo

SEDUCTORAS, CONFORTABLES Y DESBORDANTES DE PERSONALIDAD. EN ELLAS TIENES LA MEJOR INSPIRACIÓN PARA VIVIR CON BELLEZA.

104

A RA DE IEL La interiorista María Santos nos muestra un ático en Madrid que combina con destreza y sin miedo diseños de vanguardia y piezas antiguas. Un resultado impecable envuelto en una luz desbordante.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

C U I D A D O AT R E Z O Jarrones y un candelabro, de Anmoder, y piezas de madera dorada de La Californie componen un bonito bodegón sobre la mesa de centro. Apoyada en la pared, una consola antigua de Anmoder acoge un jarrón con mimosas y una lámpara francesa de madera tallada y pan de plata, ambos de La Californie. En la otra página destaca la escultura In tensión 26, de Inma Femenía, comprada en la galería Max Estrella. Otra más pequeña de Anmoder, ﬁrmada por Rafael Amorós, luce sobre el aparador de madera, de los años sesenta, de La Nave.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

ENERGÉTICO AMARILLO Da color, luz y buenas vibraciones al pasillo del hall. La alfombra, de Zigler, y el banco tapizado, de Anmoder, lucen este tono solar. Una obra fotográﬁca de Belén Imaz en gran formato descansa sobre el suelo. En la otra página, zona del comedor precedida por la escultura sobre peana Dogma, de Raúl Díaz Reyes, comprada en la galería Ponce+Robles.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

JUEGO DE ACABADOS Proyectada por Gunni & Trentino, la cocina combina el gris perla en mate de los muebles y el brillo para la isla, con encimera de Silestone y acompañada por taburetes de Negre. Esta uniformidad cromática queda rota por el frente de baldosas metro verdes de Azulejos Peña. La lámpara de techo es de anticuario. En la otra página, la mesa del comedor, con sobre de mármol, y las sillas, en ante amarillo, son creaciones de Ricardo de la Torre. Las copas antiguas proceden de Anmoder y el jarrón, de La Californie. La foto, Fronteira 603, de Ding Musa, se compró en la galería Ponce+Robles.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

VIBRANTES TOQUES CÍTRICOS RASGAN EL SERENO ENVOLTORIO EN EL COMEDOR

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

icardo de la Torre ama el eclecticismo. Lo entiende como la capacidad de adaptación a las necesidades del cliente, siempre bajo una personal mirada muy acostumbrada a transformar espacios mediante la mezcla. Sucede así en este magníico piso del barrio de Salamanca, en Madrid. El interiorista lo ha reformado y decorado íntegramente para un matrimonio que pasa en él temporadas ocasionales.Abandonado durante años, de la antigua planta solamente quedan hoy elementos estructurales fantásticos y totalmente diferenciales. El más sorprendente, sin duda, es el fresco en el techo del salón, cuya autoría se atribuye a los mismos artistas del Palacio de Linares.También fueron rescatadas las carpinterías, la chimenea de mármol y las pilastras de forja que separan la zona de estar del comedor. Sin embargo, el decorador ha buscado que contenedor y contenido sean un todo, de forma que el estilo arquitectónico clásico integre una decoración acorde a los gustos de los dueños: moderna, dinámica y cálida. Esta calidez la aportan el fondo de color en beis y blanco, y los suelos de roble natural de Anticato.En cocina y baños se ha optado por un mármol de la irma Canu en las variedades blanco Macael y negro Marquina, un material noble que añade luz a la que ya de por sí baña la vivienda. El uso de tapicerías luxury con envolvente tacto –sofás, butacas o cabeceros diseñados en ante y terciopelo– refuerzan esa grata sensación. En cuanto a los muebles, el mix vuelve a ser la ilosofía decorativa. Conviven en la casa antigüedades, piezas vintage de los años sesenta y un mobiliario de línea actual diseñado por el propio estudio de Ricardo de la Torre. No hay que olvidar, por último, al arte como creador de poderosos puntos focales. Su arrollador cromatismo y la belleza de las piezas seleccionadas ponen exclusividad y una elegancia ligera, cien por cien contemporánea. VER PÁGINAS DE DIRECCIONES

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

T E X T U R A S E N VO LV E N T E S Como la del cabecero y los pufs, en capitoné, y la del terciopelo de la colcha y los cojines, de Atanara. Los apliques son los Tolomeo, de Artemide, en Años Luz. En la otra página, el cuadro Pelo dorado, de Alejandro Botubol, en Ponce+Robles, separa dormitorio y vestidor. En este, las puertas, de cuarterones metálicos negros y espejo, son un diseño de Ricardo de la Torre, como el resto de mobilIario del dormitorio. También ﬁrma el mueble con encimera de mármol de Macael del baño, donde el contraste se ha logrado con un llamativo suelo de mosaico de Azulejos Peña.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

UNTRABAJO EN FAMILIA QUE EL HORMIGÓN NO TE DESPISTE, ESTA CASA DE MADRID TIENE EL CORAZÓN CALIENTE Y EL ALMA MUY VERDE. INÉS Y JAIME BENAVIDES FIRMAN SU REFORMA. Texto: Concha Pizarro. Fotos: Manolo Yllera

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

C O N V I S TA S A L E S TA N Q U E La entrada de la casa comunica interior y exterior por una gran cristalera. Y esa comunión continúa con el granito del suelo, la madera y el hormigón del jardín, que se cuelan dentro. La chimenea es un diseño de Jaime Benavides. En la otra página, un voladizo da sombra a esta zona de relax exterior al pie de un estanque. El sofá y el banco son de Patricia Urquiola para Kettal y la mesa de centro, de los años 50, procede de L.A. Studio. El paisajismo lo ﬁrma el estudio Benavides Laperche.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

ARTE Y PRACTICIDAD, JUNTOS EN LA ESPECTACULAR BARANDILLA DE HIERRO DORADO

F O R M A S N AT U R A L E S Los trazos curvos de la escalera, en hierro dorado texturizado, y de la silla, ambas creaciones de Inés Benavides, aportan dinamismo a un espacio en el que mandan los ángulos rectos. Arriba, junto al acceso a la vivienda, mesa auxiliar lacada en naranja de la serie Cubb. En la otra página, el salón de verano ofrece distintas perspectivas al jardín. Los pufs Cubb y el sillón son de la interiorista, las lámparas con efecto op-art provienen de El Rastro madrileño y la chaise longue LC4, de Le Corbusier, al fondo, la edita Cassina.

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

n resultado de aplauso en el que han intervenido hasta tres miembros de la familia Benavides aportando lo que mejor saben hacer: Jaime, el arquitecto, reconvirtió un pequeño chalet de los años 50-60 en algo radicalmente nuevo y mucho más grande;Inés,diseñadora e interiorista,lo ha dotado de soisticación y cálidez; y María, junto con su socia,Valentine Laperche de Crozals, creó el sugerente paisajismo. La casa ahora es un cubo imponente de hormigón y granito, con espacios abiertos e interconectados. Hay cuatro habitaciones con sus cuartos de baño, una zona de servicio y áreas comunes con tres salones, comedor y despacho. La prioridad fue que la vivienda estuviera volcada al generoso jardín, por lo que se abrieron grandes cristaleras en todas las fachadas. Los muebles siempre miran hacia el exterior y al entrar en cualquier espacio, la sensación es la de estar rodeados de árboles y plantas. Incluso uno de los salones sirve tanto de exterior como de interior. Para no quitar protagonismo a la arquitectura, los textiles son, en su mayoría, lisos y neutros (beige, marrón chocolate y negro), pero con algunos toques de color (turquesa, naranja, verde, morado) que ponen la nota de alegría en los espacios.

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

IDEAS DEL PROYECTO

INÉS BENAVIDES inesbenavides.com

Diseños escultóricos. Entre las piezas realizadas a medida sobresalen las chimeneas de aspecto totémico ideadas por el arquitecto y las librerías de la interiorista, que humanizan las dimensiones de los ambientes. El paisajismo, obra del estudio Benavides Laperche, es parte crucial de esta vivienda. Todo gira alrededor del jardín y el estanque, que se disfrutan tanto en verano como en invierno.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

L A VIDA DE NTRO Y FU E R A La estantería, ideada por la decoradora, acoge libros y piezas de arte, como el cuadro de Cristina Batllori, adquirido en Marita Segovia. Sobre la mesa, manos de porcelana de L.A Studio, iluminadas por tres lámparas de Tom Dixon. Las sillas negras son el modelo Panton, editado por Vitra. Todo enmarcado por una alfombra de Zigler. En la otra página, Inés Benavides en la zona de comedor exterior, con sillas de hierro gris verdoso, y mesa con pie de hierro y tapa de piedra brasileña, diseñadas por ella. Las bolas de cerámica azules son de Anmoder.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

GRANDES PIEZAS MAESTRAS En el salón principal todo es XL, desde la chimenea, proyectada por Jaime Benavides, a la mesa, de laca dorada, y el sofá, de B&B Italia, con cojines de Zara Home. Otros dos grandes son la lámpara Arco, de Achille Castiglioni para Flos, y la chaise longue, de los Eames, que produce Vitra. La alfombra de lana es de Zigler. La escultura de madera se encontró en L.A. Studio y el cuadro lo ﬁrma Fernando Bermejo. En la mesa, centro de cristal de Murano y jarrones diseño de Inés Benavides.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

SUBIR AL COMEDOR La mesa inglesa de caoba y el suelo de wengé dan calidez a un entorno con vigas vistas y hormigón en el techo. Las sillas, de Anmoder, y el aplique francés de bronce, del s. XVIII, nos llevan de viaje a un comedor palaciego con vistas al jardín. El cuadro es una obra de Rosa Brun. Sobre la mesa, jarrón en piedra de PCM Design. En la otra página, para acceder al comedor, el arquitecto diseñó unos singulares peldañoslibrería en hierro. Los cuadros son de Peter Halley.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Una casa XL necesita muebles grandes que creen islas habitables y no espacios desangelados. Inés Benavides buscó un estilo moderno y exquisito, muy confortable. ¿Su fórmula? Mezclar muebles de irmas italianas con algunos de procedencia familiar y piezas a medida diseñadas por ella y por Jaime Benavides, el caso de las librerías, la escultural barandilla, y mesas de centro y auxiliares. Este cóctel bien avenido se completa con antigüedades de los siglos XVIII y XIX y elementos vintage del XX encontrados en mercadillos de Francia e Inglaterra o en subastas. Para los colores, la interiorista ha jugado con los efectos frío-cálido. El interior muestra un rico repertorio de acabados: pintura gris perla de Farrow & Ball, estucos muy cálidos en tonos arena y chocolate, muros y techos de hormigón visto... En homenaje a la casa original, se mantuvieron algunas paredes de granito y el pavimento es una línea continua –incluso en zonas de aguas– en tarima de madera de wengé. El plus de "divismo" se vive en los baños, revestidos de alabastro o de mármol Emperador. La iluminación fue otro aspecto clave: durante el día, la luz entra a raudales por las cristaleras; para la noche se escogió una temperatura de luz cálida que crea ambientes íntimos en las zonas comunes, a la vez que realza los elementos arquitectónicos de la vivienda y las obras de arte.

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

CON "SABOR" A CACAO Máxima limpieza formal y estética en la isla de aluminio de esta cocina instalada por Artiﬁcio, que contrasta con el estuco en un cálido tono chocolate que reviste las paredes. Los taburetes de cobre redondeados son de Inés Benavides, Los jarrones y los cuadros rojos proceden de Anmoder. En la otra página, una obra de gran formato de Joaquim Chancho.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

EL JARDÍN SE VIVE EN EL INTERIOR A TRAVÉS DE GRANDES VENTANALES PANORÁMICOS

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

VER PÁGINAS DE DIRECCIONES

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

BLACK AND GOLD El baño principal alcanza un extra de soﬁsticación con el juego de colores. Para un mayor confort, el suelo es de madera de wengé, y la cabina de ducha y la bañera se han revestido con mármol Emperador. Los cactus dorados son de Anmoder y la banqueta, de Inés Benavides. En la otra página, el gran cubo blanco que acoge el dormitorio se alegra con textiles de Zara Home en tonos verdes y morados. La butaca se encontró en Nacho de la Vega. Sobre el cabecero, fotografía de Balba Camino. En la zona de vestidor, cuadros de Cristina Almodóvar.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

BUON

NATALE

CUANDO LLEGA DICIEMBRE, LA CASA DEL INTERIORISTA LORENZO MEAZZA VIVE UNA ÉPOCA DORADA. SE TRANSFORMA EN UN CUENTO DE NAVIDAD, EL LUGAR DONDE ÉL Y SUS HIJAS FUSIONAN SU TALENTO ARTÍSTICO Y LA PASIÓN POR LA DECORACIÓN. Realización: Mercedes Ruiz-Mateos y V. Eugenia Cienfuegos. Texto: Mónica Corredera. Fotos: Pablo Sarabia

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

AL CALOR DEL FUEGO Sobre la repisa de la chimenea, guirnalda con hojas Smycka, de Ikea, y ramas de encina, realizada por el taller de Sally Hambleton. El sillón azul Remsta, el cojín de estampado ﬂoral Leikny y la manta de pelo –una edición limitada– son también de Ikea, al igual que las alfombras y las bolas rojas. En la otra página, Lorenzo Meazza, leyendo en su dormitorio, una actividad que le encanta. En la cama Kongsfjord, funda nórdica de cuadros Mossruta y colchas Gulved –azul– y Sanela –burdeos–.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

ara mí, la Navidad es una época de sorpresas.Y también un mix de momentos felices y melancolía por todo lo que se va perdiendo con el tiempo». Así explica Lorenzo Meazza, responsable de interiorismo de Ikea España, sus sentimientos encontrados en estos días tan especiales. Después de pasar dos décadas fuera de su Italia natal en diferentes ciudades europeas, ha encontrado su sitio en Casa Mirabelle.A las afueras de Madrid, en el campo, está su vida hoy, en una vivienda abierta, cálida y acogedora.Y junto a sus dos hijas, Stella y Allegra, disfruta enormemente convirtiendo su hogar en protagonista de unas iestas navideñas llenas de luz y de magia, el escenario perfecto para una fascinante representación. Tu casa es para ti... Un miembro más de la familia. Casi un ser vivo que participa de nuestro día a día, que nos ayuda y nos hace sentir bien. Hace dos años y medio que

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

vivimos en Casa Mirabelle y ponerle nombre ha sido como humanizarla.Yo la siento como a alguien a quien debo cuidar y a quien tengo que escuchar. ¿Cómo deinirías su estilo? Realmente no me reconozco en ningún estilo, por lo que huyo de las clasiicaciones. Mi casa muestra más bien un estado de ánimo. Es acogedora, relajante, cambiante... es muy Lorenzo. Más que bonita, emite buenas vibraciones. ¿Hay mucho de Ikea en ella? ¡Muchísimo! ¡Y todo mezclado! La decoración se compone de pasiones.Te enamoras de los objetos, de los diseños; algunos mejores y otros peores, más o menos caros, de aquí y de allá.Yo con los muebles tengo historias de amor y, en este sentido, Ikea es una fuente de inspiración continua. ¿Cuándo disfrutas más tu hogar? Desde que estoy aquí, salgo mucho menos.Además, mi forma de vivir la casa cambia mucho con las estaciones. En cada etapa tengo un lugar especial para disfrutar. Mi reto está en crear rincones favoritos donde pasar buenos ratos.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

P U R O E S P E C TÁ C U L O Una de las cosas de las que más disfruta el interiorista cuando está con sus hijas es crear divertidos montajes teatrales que después sube a Instagram. Su cuenta @meazza_lorenzo tiene más de 20.000 seguidores. Sobre estas líneas, Stella, rodeada por las lámparas de papel Regolit y Sjuttiofem, de Ikea. Arriba, a la izquierda, junto al centro de ﬂores, procedente de Sally Hambleton, adornos en fanales de cristal Strala y velas Vinter 2018. Abajo, guirnalda y velas, también de Ikea. En la otra página, Lorenzo, Stella y Allegra, en el salón. El sillón orejero Strandmon lleva la funda Lingbo, de estampado ﬂoral, ambos de Ikea.

d i c i e m b r e 2 0 1 8 / N U E VO - E S T I LO . E S

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

100

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

UN DECORADO MUY ESPECIAL «Me encanta jugar con las luces, los textiles, los adornos del árbol... Cada año es un reto para mí: buscar nuevas ideas que creen momentos a recordar», nos cuenta Lorenzo. Aquí, la mesa de comedor se ha vestido con un mantel azul Vinter 2018 y una cortina de cuadros Novemberljus colocada encima. Detrás, árboles artiﬁciales Fejka. Todo de Ikea, como las guirnaldas y los adornos navideños de la espectacular composición, realizada por el taller de Sally Hambleton, que decora la barandilla.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

«En decoración, la casa cambia, evoluciona... como pasa con nosotros mismos»

Háblanos de cuáles han sido las líneas maestras para decorar Casa Mirabelle. Al principio tenía la obsesión de llenarlo todo de luz.Venía de un piso en la ciudad con colores oscuros y buscaba una sensación luminosa y clara.También deseaba crear estancias polivalentes. En la cocina, por ejemplo, además de preparar la comida, se puede comer, compartir o trabajar.Trato de mantenerme al margen de las tendencias. Preiero partir de una emoción, una sensación, e intentar escuchar al espacio, darle su propia identidad. ¿Tus favoritos de Ikea? Soy fan de las ediciones limitadas. Como Gratulera, una colección que celebra los 75 años de la irma reeditando sus piezas icónicas. ¿Decoras en Navidad de forma especial? ¡Por supuesto! Me encanta recrear una historia, vestir la casa de cuento. Uno descubre entonces que tiene posibilidades inesperadas. Adoro empezar pronto con la deco navideña para así disfrutarla durante más tiempo, y buscar cada año un nuevo matiz que añadir, una variación que la haga diferente. ¿Qué signiican estas iestas para ti?

La magia de la luz. La casa se transforma en un lugar espectacular, brillante. Me gusta celebrar las navidades y trato de crear momentos para el recuerdo con la familia y los amigos. ¿Y tus hijas? ¿Comparten tu misma pasión por el interiorismo? Ambas tienen un sentido estético muy desarrollado, quizás heredado o quizás aprendido. Por mi parte, he tratado de involucrarlas al decorar la casa como una manera de desarrollar su creatividad,su imaginación.Saben que hay que buscar la armonía del conjunto. Pero me gusta que entiendan que en esto, nada es para siempre. VER PÁGINAS DE DIRECCIONES

102

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

MOMENTO DULCE Stella y Allegra en la cocina, un espacio en torno al cual gira la vida familiar. Los muebles Metod/Lerhyttan en color negro, de Ikea, ponen el contrapunto a los azulejos blancos y a los suelos de madera clara. La alfombra es el modelo Persisk Belutch. En la otra página, la vajilla Vinter 2018, con diseño de reloj, ha sido la escogida por Lorenzo para las próximas celebraciones navideñas. El arreglo es de Sally Hambleton. Al lado, dos leones de Fu de porcelana turquesa, protectores del hogar en la simbología budista.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

A ras de cielo

SU GRAN TERRAZA ENAMORÓ A LA ACTUAL PROPIETARIA. HOY, GRACIAS A LA LABOR DE LA DECORADORA MARÍA SANTOS, UNA LUZ VIBRANTE INUNDA LOS ESPACIOS DE ESTE ÁTICO QUE COMBINA LA MAGIA DE LA SENCILLEZ Y EL CARISMA DE LAS PIEZAS ÚNICAS. Realización: Beatriz Aparicio. Texto: Marta S. Galindez. Fotos: Patricia Gallego

L A C I U DA D E N T RA E N L A CASA La terraza, que se vislumbra por los ventanales, inunda de luz el salón, donde destaca una chaise longue azul realizada por Bañón, con cojín de Rue Vintage 74. Las mesas de centro, en metal lacado, sobre las que lucen esferas de cristal de Anmoder, son diseño del estudio María Santos. Sobre la chimenea, de mármol, espejo enmarcado de El Teatro de los Sueños; al lado, una butaca Platner comprada en Naharro.

104

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

IDEAS DEL PROYECTO

MARÍA SANTOS www.estudiomariasantos.com

Relajante y femenino. La dueña quería un espacio de relax. Se ha logrado con el predominio del blanco y puntuales toques de color como el del terciopelo azul profundo. Luz que acompaña. Como el ático es muy luminoso, «nos centramos en resaltar los cuadros. También se aportó iluminación indirecta mediante fosas de luz y cortineros».

106

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

ivir en un ático con azotea en el centro de Madrid. El sueño de tantos caminantes que miran al cielo imaginando cómo serán esos espacios en los que atisban las ramas de un pequeño árbol o el techo de una pérgola. Una fantasía que se hizo realidad para la dueña de este deslumbrante piso situado cerca del paseo de la Castellana. Ella se enamoró al instante de su magníica terraza, perfecta para disfrutar del mítico cielo de la ciudad. Del proyecto de interiorismo se hizo cargo el estudio María Santos. «Somos un equipo de ocho personas (¡todas mujeres!) que buscamos crear espacios atemporales y elegantes. Para ello, utilizamos materiales nobles y nos gusta mucho trabajar el detalle, sobre todo,en pavimentos y carpinterías»,nos cuenta la decoradora.Toda una declaración de intenciones que tuvo su perfecto relejo en la cuidadísima selección de acabados que llevaron a cabo en la vivienda. El inmueble forma parte de un ediicio de 1963 proyectado por el arquitecto Juan Manuel Ruiz de la Prada. Como en el momento de su intervención la reforma ya estaba hecha –solo se conservó la chimenea de mármol original–, María Santos se centró en dar personalidad a los ambientes con un aire renovado, apostando por un estilo intemporal y un toque femenino, que eran esenciales para la propietaria. Las paredes, la iluminación y el mobiliario son los tres principales ejes sobre los que giró su trabajo. El color blanco se escogió por su cualidad neutra y luminosa, y es todo un acierto: la claridad se desliza por paredes, techos, cortinas, alfombras o muebles, y la casa cobra una dimensión realmente radiante mientras la contenida paleta de colores ayuda al efecto inal. El azul marino, salpicado aquí y allá (como en la maravillosa chaise longue de terciopelo), traza un recorrido puntual por los espacios. Es un color potente, que vibra en combinación con tonos fríos como el verde agua de los pufs tapizados con un estampado en zigzag.Y para disfrutar de la máxima relajación, el tono gris piedra del dormitorio aporta un matiz que invita al descanso y la intimidad. Por lo que respecta al mobiliario, en todos los ambientes las piezas antiguas conviven con creaciones contemporáneas sin restarse un ápice de protagonismo. Las líneas rectas coexisten con los trazos sinuosos presentes en pequeños detalles como las esferas de cristal de las mesas de centro, la mesa auxiliar en el salón o la butaca Platner, un icono del diseño editado por Knoll.Tras recorrer la casa, lo tenemos claro: al igual que nosotros, la luz madrileña entró un día en este ático... y ya no quiso salir nunca más.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

S E N SAC I Ó N D E P R O F U N D I DA D El gran panel de espejo envejecido de la pared, de De Robles, duplica visualmente el espacio. En él se reﬂejan el escritorio de madera de roble, adquirido en Sine Nomine; los arreglos ﬂorales, de Inés Urquijo; y un banco tapizado con tela de Dolz Colección Internacional.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

E S TA N C I A S Q U E F L U Y E N . . . E I N V I TA N Es mágico ver cómo juega la luz en los ambientes creando distintas zonas para cada uso. El espacio central es perfecto para la conversación con el gran sofá y pufs de Sancal con tapicería en zigzag. El cuadro lo ﬁrma Jordi Alcaraz. Desde aquí, el recorrido incita a ir hacia el comedor (a la derecha) o hacia la cocina (a la zquierda), con alacena negra de El Teatro de los Sueños y taburetes procedentes de Naharro.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

EL GUIÑO JUNGLE En el comedor, triunfan los diseños del estudio María Santos: la mesa, las sillas y un banco tapizado cuyo estampado cachemir se alía con el gran panel de la pared, un diseño poblado por tucanes procedente de Rue Vintage 74. La lámpara de techo, de Con Otra Luz, crea un juego cromático con el grabado original de Antoni Tàpies. La vajilla en blanco y negro es de Vista Alegre. En primer término, escultura de alabastro de Fernando Heras.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

NUEVA

VIDA

EN SAN SEBASTIÁN, UN ANTIGUO SHOWROOM DE MUEBLES EN UN EDIFICIO CON ENCANTO SE HA CONVERTIDO, POR OBRA DE ANDREA Y MIKEL LIZARZA, EN UN ESPACIO PARA DISFRUTAR DE UNA SEGUNDA JUVENTUD. Realización: V. Eugenia Cienfuegos. Texto: Concha Pizarro. Fotos: Montse Garriga

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

A LA ORILLA DEL RÍO La terraza, con magníﬁcas vistas sobre el Urumea, se alegra con butacas rojas de hierro, procedentes de anticuarios franceses al igual que las macetas de chapa galvanizada. La jardinería, con laureles, clivias y bambú comprados en Viveros Pagola, crea un espacio perfecto para aprovechar los días de sol.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

MEZCLAR Y GANAR El eclecticismo es el mandamiento de esta casa donde conviven muebles de familia, nuevas adquisiciones y compras en mercadillos. Los biombos, revestidos con papel procedente de Merci, y las lámparas, de Eichholtz, enmarcan el ambiente. Entre ellos, un óleo de Geert Devos. En primer término, una cama napoleónica de campaña, tapizada con tela de Gancedo. Los sofás son un diseño del decorador, realizados por Tapicerías Sainz con terciopelo de Nobilis. La alfombra de lana y seda es de Asian Import.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

ticas aseguran que el 99,99% de los propietarios que reforman un inmueble derriban tabiques, mazo en mano, y empiezan de nuevo.Aquí fue al contrario: se pasó de un espacio totalmente diáfano a levantar habitaciones.Tras una larga vida como vivienda en un ediicio señorial de 1910, pasó a ser un showroom de muebles abierto, sin divisiones.Así la encontraron sus actuales dueños, que buscaban convertirla en una especie de “suite-casa” para dos personas. «Ya libres del cuidado de los hijos, no necesitaban la clásica distribución para albergar varias habitaciones», explica la arquitecta Andrea Lizarza, encargada de reinventar la distribución con una pequeña zona reservada para invitados y el resto para disfrutar en pareja. La vivienda guardaba una sorpresa: además de la entrada típica desde el portal, cuenta con otra independiente a la que se accede directamente desde la calle, y en ella se habilitó una gran terraza.Toda una delicia para aprovechar los rayos del sol.Aquí sentados, al pie de la afrancesada fachada de piedra arenisca y con el río Urumea al fondo, la sensación es como de residencia de vacaciones. En el interior, en el mirador que rodea la terraza, el interiorista Mikel Lizarza instaló el área de estar, la zona de música y un lugar de trabajo, ambientes abiertos a enormes ventanales que crean un sugerente juego visual dentro y fuera. Precisamente, los propietarios insistieron mucho en potenciar la luminosidad, por lo que las paredes y los suelos de madera se pintaron en un tono gris claro que da continuidad. La excepción la encontramos en el hall y la estructura de la librería, en tono antracita, y también en la pared del pasillo donde se aloja la zona de invitados y en un muro de la cocina, que se cubrieron con un matiz rojo coral. Este trío cromático aparece en pequeños lashes por toda la casa. Para la decoración se apostó por una luida mezcla de estilos: piezas familiares, muebles a medida diseñados por Mikel Lizarza, objetos de anticuario y obras de arte componen escenas donde la vida transcurre cómoda y relajada.

R E C I B I M I E N T O T E AT R A L En la otra página, arriba, un atrevido juego de colores da la bienvenida a la casa. El hall, en gris antracita, acoge un busto de escayola y grabados de un antiguo estudio de dibujo. La alfombra, de La Alpujarreña, diseñada por el interiorista, dirige los pasos al distribuidor. Aquí, tras la pared panelada en tono coral, se encuentra la zona de invitados. Abajo, pequeña cómoda del s. XVIII adquirida en un anticuario de Francia.

120

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

IDEAS DEL PROYECTO

MIKEL LIZARZA malizarza@gmail.com

Los biombos son una pieza fetiche del interiorista: «Sirven para enmarcar el ambiente y en algunos casos esconder elementos estructurales –pilares, radiadores– que no aportan interés». El vecino fránces. «Por la proximidad geográﬁca, me encanta mezclar antigüedades francesas con muebles actuales, pero siempre en continuo diálogo con quienes van a habitar cada espacio».

d i c i e m b r e 2 0 1 8 / N U E VO - E S T I LO . E S

121

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

P R E S E NTE Y PA SA DO Los grandes ventanales convierten a la estancia junto al salón en un cubo de luz que acoge una zona de trabajo y un rincón de música. Sobre la mesa extensible de época Directorio, un óleo de Imeldo Bello. Las cortinas son de Dedar y los estores, de TBB.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Un fogonazo coral y la pared de madera rompen la sobriedad en la cocina

CONTRASTES MÁXIMOS La cocina, con mobiliario de Santos Estudio Gabilondo, cuenta con un suelo hidráulico hexagonal de Carrelage du Marais, copia de una antigua villa de Pompeya, y sillas redondeadas de metacrilato adquiridas en París. El frente y la encimera son de Encoba 21. En la otra página, el rincón del office se ha revestido con madera de Grupo Gámiz. El óleo de Maite Rocandio, procedente de Casa Munoa, replica el print del suelo. La lámpara suspendida es el modelo Skan, de Vibia, comprado de Chocarro Iluminación.

124

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

CONFIDENCIAS A MEDIA NOCHE Salón y dormitorio se aíslan o comparten espacio a conveniencia. Sobre el sofá, grabados de los puentes de San Sebastián, de Raúl Urrutikoetxea. El paisaje se compró en una subasta de Biarritz y el otro cuadro es una obra de Juan Carlos Álvarez. Junto al cabecero, con tapicería de Nobilis, un imponente bastidor de acero y espejo, realizado por Cianco y Cristalería Alcibar.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

D E TA L L E S Q U E S Í S U M A N Una máscara africana de Las Pulgas de ParÍs observa el rincón de música, con butaca y escabel tapizados en un estampado de Nobilis. En la otra página, sobre la cama, plaid de Zinc Textile y cojines comprados en París. Las mesillas, diseñadas por el decorador, se encargaron en Carpintería Magon y las lámparas, el modelo Glo-Ball, de Flos, son de Chocarro Iluminación.

VER PÁGINAS DE DIRECCIONES

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Diferentes estampados conviven en armonía con un mismo espíritu de color y líneas

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

V IDA

con Estilo LUGARES MÁGICOS A LOS QUE QUERRÁS VIAJAR, ESTRENOS DE HOTELES CON ALMA, RESTAURANTES QUE PRESUMEN DE CARTA Y DISEÑO, GASTRO PARA SORPRENDER EN CASA...

FUN, FUN, FUN... En estas fechas, recorremos los mejores mercadillos navideños que iluminan las ciudades europeas. Te sugerimos, además, una irresistible receta festiva y hacemos contigo las compras gastro que te asegurarán el éxito.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

LIFESTYLE

AQUÍ YA ES NAVIDAD CLÁSICO, AVENTURERO O FAMILIAR. EN DICIEMBRE, EL NORTE DE EUROPA ES SINÓNIMO DE MERCADO NAVIDEÑO, PERO, ¿CUÁL VISITAR? ABRÍGATE BIEN Y VAMOS. ESTOS DESTINOS ENAMORARÍAN HASTA AL MISMÍSIMO PAPA NOEL. Texto: Concha Pizarro

ara viajar en familia, el GPS nos marca el Winter Wonderland londinense. En este mercado se toman la Navidad muy en serio y si queremos una inmersión total en las costumbres y ritos de esta iesta, esta es nuestra meca. Por supuesto, tiene sus casetas de madera (más de 200) con regalos, pero lo que realmente entusiasma son su pista de patinaje, el pequeño parque de atracciones, el circo y la noria gigante, desde la que se ve todo Londres. Para reponer fuerzas,

132

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

pregunta por dos productos típicos de la época: el Mulled Wine (vino caliente especiado) y el dulce Mince Pie. Los más clásicos preferirán Praga y Tallín. De la capital de Estonia dicen que tiene el mercado más bonito de Europa, palabra de entendidos. Si a un lugar de cuento en una ciudad medieval le añadimos nieve, el resultado es ¡magia! Las compras: sombreros calentitos de ieltro y lana, cuencos de madera, colchas artesanas hechas a mano, objetos de cristal, velas… ¿Sabías que fue la ciudad que tuvo el primer árbol de Navidad decorado en 1441?

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

El primer día de diciembre empieza la actividad navideña en Praga, que, al igual que la también ciudad checa de Olomouc, levanta la mano para reivindicarse como uno de los mejores destinos en estas fechas. Sus propuestas son tentadoras: acercarse a ver el gran árbol adornado con 100.000 bombillas, asistir a un concierto de Navidad en la Ópera o en alguna de sus iglesias, y una visita por el barrio del castillo para admirar las coronas de muérdago decorando las puertas. ¡La cantidad de besos que vas y te van a dar! ¿Qué tal un crucero luvial por el Rhin o el Danubio, con parada en Austria,Alemania, Hungría o Eslovaquia? Descendemos del barco para caminar por las calles empedradas de, por ejemplo,Viena, que no tiene un mercado navideño,¡es un mercado en sí misma!Toda la ciudad se llena de puestos y luces.Ellas te guiarán a los hot-spots de la ciudad: el palacio de Schonbrunn, al barrio de Spittelberg,la zona de Karlsplatz y la plaza del Ayuntamiento. Merece la pena estar aquí un buen rato y escuchar los coros de villancicos. Seguimos crucero a Núremberg, con su evocador aire medieval. Presumen de ser la cuna del primer mercadillo navideño en Europa, con más de cuatro siglos. El centro de la ciudad peatonal se convierte en un fabuloso escenario salpicado de puestos donde comprar decoración,cristal pintado y las deliciosas galletas de especias y miel. ¡Así da gusto enfrentarse al frío!

El mercado nevado de Tallin (arriba) envuelve la ciudad en una atmósfera de cuento de hadas, muy acorde con su centro histórico, del s.XIII. El impresionante encendido de luces en el ayuntamiento de Viena (derecha) marca el 24 de noviembre el comienzo de la actividad navideña. Abajo, dos deliciosas plazas checas (en Praga y Olomouc), donde las marionetas, los juguetes de madera y, cómo no, el cristal de Bohemia son compras obligadas. En la otra página, el Angels Market es la entrada al cielo para disfrutar del Winter Wonderland londinense.

SIGUE LA PISTA Londres: el Winter Wonderland se instala en Hyde Park del 22 de noviembre al 6 de enero, de 10 a 22 h. hydeparkwinterwonderland.com Cruceros fluviales: desde ﬁnales de noviembre a mediados de diciembre, según el viaje. crucerostarclass.com www.amawaterways.com Tallín: coros y villancicos tradicionales los ﬁnes de semana. visittallinn.ee Praga: podrás visitar hasta seis mercados diferentes. prague/eu.es

d i c i e m b r e 2 0 1 8 / N U E VO - E S T I LO . E S

133

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

RELATO ISLEÑO VIAJAMOS HASTA LA PALMA PARA DESCUBRIR HACIENDA DE ABAJO, UN HOTEL EN UNA ANTIGUA AZUCARERA CON UNA HISTORIA Y UNA SINGULARIDAD ESTÉTICA QUE NOS HAN CONQUISTADO. Texto: Gema Marcos Lamigueiro

uchísimo más que un hotel. Hacienda de Abajo es el refugio soñado para aquellos que buscan el lujo en los detalles y la atención exquisita, directa, pero también para los apasionados del arte, las antigüedades y los lugares con un pasado que contar.Y es que este establecimiento de tan solo 32 habitaciones, situado en el centro histórico del municipio de Tazacorte, en la isla de La Palma, a un paso del mar, se encuentra en una espléndida hacienda azucarera del s.XVII que atesora en su interior un patrimonio artístico sorprendente. Los dueños –descendientes de los primeros propietarios– han querido dotar a la inca familiar de una atmósfera muy especial y soisticada tras la cuidadosa rehabilitación llevada a cabo por la arquitecta María del Carmen Alemán García. Durante el proyecto se recuperó la apariencia original del ediicio principal y se añadieron nuevas construcciones que integran puertas,ventanas y otros elementos arquitectónicos con siglos de historia.En las distintas estancias,en los salones y en el comedor puedes encontrar un sinfín de joyas, como tapices canarios, una valiosa pinacoteca con obras desde el Renacimiento a la actualidad,porcelana china,muebles europeos de los s.XVII al XIX y objetos de arte sacro que componen su alma singular, sin dejar de lado la tecnología y los servicios de hoy.A esta aventura hay que añadir un maravilloso jardín botánico –en la antigua huerta de la hacienda– y la casa de baños, un spa con un diseño de aire romántico que incluye sauna y jacuzzi.

134

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

TE INTERESA Dirección: Miguel de Unamuno, 11. Villa y Puerto de Tazacorte. La Palma. www.hotelhaciendadeabajo.com Las habitaciones: en cada una de las 32 estancias conviven el sabor de antes con las comodidades del s.XXI. Precio: desde 310 €/hab. doble.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

ENTRE TAPICES Y PLANTAS EXÓTICAS Arriba, vista de la casa principal, de aire colonial, rodeada por el espectacular jardín, un vergel de plantas autóctonas y un sinfín de rarezas botánicas traídas de otros continentes que envuelven la piscina –a la derecha–, con la forma de un antiguo estanque. Bajo estas líneas, una de las habitaciones, que luce antigüedades y piezas únicas como la cama con dosel. En la otra página, el restaurante El Sitio, cuya exquisita puesta en escena presume de tapices, porcelanas de Compañía de Indias o relojes antiguos. Su carta combina la cocina local centenaria con innovaciones internacionales.

d i c i e m b r e 2 0 1 8 / N U E VO - E S T I LO . E S

135

COMO UNA CAJA DE CHANEL

El Icon Embassy de Madrid presume de diseño afrancesado y una ubicación privilegiada. Atención a sus recursos decorativos, a la línea negra que recorre las aristas de la mayoría de sus espacios como si de una caja de Channel Nº5 se tratara. Estamos en un hotel impecable que pertenece a la nueva marca de la cadena Petit Palace, a la que han denominado Icon y que integra establecimientos boutique con gran personalidad. En esta ocasión, se localiza en la milla de oro de la capital, dentro de un rehabilitado palacio del s.XIX. El interiorismo ha corrido a cargo del equipo Tarruella Trench Studio, que ha apostado por llevar hasta el último rincón el más evocador aire francés. Te interesa: tiene habitaciones familiares para cuatro personas. Precio: 160 €/hab. doble. Serrano, 46. iconembassy.com

136

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

Arriba, habitación que muestra los juegos de negro y blanco a través de celosías de listones en madera teñida sobre un fondo impoluto. A la izquierda, una de las zonas de estar más llamativas del hotel: bajo un lucernario con cerchas de madera negra, el mobiliario hace un guiño a la actualidad mediante biombos tapizados con tejidos estampados y las nuevas sillas de Tarruella Trench Studio para la ﬁrma Vergés. Cerca de este espacio se sitúan la recepción y el restaurante Floraﬁna, donde comer de forma saludable.

FOTOS DE ESTA PÁGINA: MERITXELL ARJALAGUER.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

EN UNA GALERÍA DE ARTE The Rooms of Rome, 24 apartamentos diseñados por el arquitecto Jean Nouvel. Hablamos del nuevo proyecto de Kike Sarasola: una veintena de apartamentos ubicados en Rhinoceros, un palazzo romano perteneciente a la galería de arte y exposiciones Fondazione Alda Fendi–Esperimenti, apenas a dos pasos del templo de Vesta y de la Bocca della Verità. Todos ellos han sido proyectados y decorados por el arquitecto francés Jean Nouvel. Ofrecen lo último en domótica en una atmósfera que reﬂeja la historia de Roma y servicios personalizados, desde elegir entre una amplia variedad de aromas el perfume de tu estancia a experiencias a la carta para visitar la ciudad, museos y otras actividades artísticas. Te interesa: el restaurante de la galería Caviar Kaspia Roma, en la quinta y sexta planta. Precio: desde 450 €/noche. Via del Velabro 9. theroomsofrome.com

DONDE SE DETIENE EL TIEMPO El nuevo hotel Le Barn, cerca de París, te invita a conocer el lujo y el diseño en clave rural. Su nombre signiﬁca granero y se trata de un pequeño paraíso de campo gestionado por la ﬁrma Marugal. A 45 minutos de París, en los límites del bosque de Rambouillet, forma parte del centro ecuestre Haras de la Cense y ocupa una casa de campo del s.XIX, con sus cobertizos y molino. Toda una invitación a saborear el mundo campestre con las comodidades de un hotel boutique de lujo, cuyo diseño de interiores ha corrido a cargo del estudio Be-pôles; el proyecto de arquitectura es obra de Christophe Vergnaud. Cuenta con dos restaurantes y un spa. Te interesa: excursiones de senderismo, equitación, golf... Precio: 160 €/doble. Moulin de Bretigny. Bonnelles. www.lebarnhotel.com

d i c i e m b r e 2 0 1 8 / N U E VO - E S T I LO . E S

137

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Abetode cookies La unión de tres grandes hits de la Navidad –el árbol, la nieve y las uvas–, con algo de chocolate, frutos secos... Una presentación para dejar con la boca abierta. Texto: Concha Pizarro. Foto receta: Getty Images

E L ABOR ACIÓN Precalienta el horno a 200 0C. En un bol, bate la mantequilla con el azúcar hasta obtener una crema. Agrega la vainilla, los huevos batidos, la sal y la levadura, mezclando bien. Incorpora la harina y sigue trabajando la masa hasta que quede unida. Forma la primera bola, aplástala al tamaño que quieras (ten en cuenta que las otras tienen que ir en disminución) y añade el relleno elegido. Sigue el mismo proceso con el resto de las galletas. Distribúyelas en una bandeja engrasada, dejando espacio entre ellas porque crecen. Hornea de 10 a 15 min, hasta que comiencen a dorarse. Retira y deja enfriar a temperatura ambiente. Monta las cookies en forma de abeto, de mayor a menor, corona con las uvas y espolvorea el azúcar glass.

Preparación: 45 min *#.! %!*0!/č đ350 g de harina đ200 g de mantequilla đ200 g de azúcar (preferiblemente moreno y blanco a partes iguales) đ2 huevos đuna cucharadita de levadura Royal đuna cucharada de vainilla en polvo đuna pizca de sal đpara el relleno, 175 g de pasas, nueces picadas, trocitos de chocolate negro o blanco... đ6 uvas đazúcar glass

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

ALIÑA CON (M UCHO) ARTE La colección Delicathyssen (del museo, claro) envuelve con arte los mejores productos gastro. Como esta lata de aceite inspirada en la obra del pintor Linard (6,80 €). museothyssen.org

D E A LTA COSTURA

POR TIERRAS EXÓTICAS

Así ha vestido Jeremy Scott, director creativo de Moschino, a Cîroc, el top model de los vodkas. Glamour para este destilado francés único, obtenido a partir de uvas blancas. Otros se elaboran con cereales. Date prisa, es una edición limitada (36,85 €). diageo.com

Un gran viaje por El Cairo, Líbano y Kenia es la propuesta del diseñador Vito Nesta en su colección de vajillas Grand Tour. Colores, frutas y ﬂores que rinden homenaje al misterio de estas tierras. Juega a combinar distintos estampados en tu mesa (plato de postre, 60 €/7 u). vitonesta.com

ANTOJOS DELIC

Da a tu mesa y a tu cocina el nivel gastronómico que requieren estas fechas.

¡SIÉNTETE BIEN! Deﬁende y repara, y no es una crema. Solán de Cabras propone cuidar el cuerpo desde dentro con estas aguas con zumo de pomelo, aloe vera o granada (1,06 €/u). mahou-sanmiguel.com

BOCADO DELUXE

SABE A NAVIDAD El cava no solo se bebe, también se puede comer, y este libro te enseña cómo hacerlo. Grandes chefs españoles (Ruscalleda, Arzak, Berasategui, los hermanos Torres…) y conocidos bartenders (Javier de las Muelas, Damiá Mulá) ofrecen algunas de sus recetas. También, consejos a la hora de maridarlo. ¡Salud! (25 €) planetagastro.com

La marca París 1925 solo envasa caviar sostenible de los principales países productores, y lo madura en lata de pistón de 3 a 6 meses para alcanzar la excelencia. Su producción es artesanal y dispone de tres variedades: Baeri, Oscetra y Beluga (desde 12 €/10 g.) paris1925.es

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

PL ACERES GOURMET

ASTA: AMOR A PRIMERA VISTA Si un proyecto lo ﬁrma el estudio de interiorismo Madrid in Love, es seguro que enamora. Así nos ha ocurrido con la renovación del antiguo asador Asta –ojo, sigue llamándose igual—, convertido ahora en un espacio soﬁsticado con toques étnicos que miran a África. ¿Los ingredientes? Una buena base de mimbre, piedra y madera

140

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

natural; un toque de soﬁsticado azulejo negro; y, como acompañamiento, las vistas al jardín del centro comercial Moraleja Green. Asta se suma a la propuesta de comida sana, con huevos eco, platos green y horno de carbón. ¿Más? Inaugura un nuevo concepto, Sobremesa Lovers, para alargar el mediodía. ¡Nos apuntamos!

Te interesa: pide las mesas más cercanas a los grandes ventanales y vive el jardín. Avenida de Europa, 10. Alcobendas (Madrid). T.: 916 573 099. astarestaurante.com

TEXTOS: CONCHA PIZARRO

Estética dinner acogedora y contemporánea con una cocina de guiños actuales en Madrid.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

(EN) CLAVE HOGAREÑO Cómo pasar de casa señorial a restaurante, en Tarrasa.

FOTOS: RAFAEL VARGAS

En Viú by Tapiñas, la interiorista Elia Felices nos ha ratiﬁcado que de los obstáculos se obtienen proyectos brillantes. Se partía de una casa con elementos protegidos que no podían tocarse y que ahora rebosa vida gracias a grandes dosis de vegetación y madera. Para contribuir a la sensación hogareña, las estanterías se visten con jarrones, platos y ﬁguras decorativas. En los comedores, grandes sofás de Gancedo con cojines invitan a la charla. Te interesa: un mural en verde agua con platos de La Cartuja da paso al bar. Comte dÈgara, 18. Tarrasa (Barcelona). Teléfono: 937 839 296.

¿TE APETECE UNA VUELTA POR 1900? Café Madrid, una joya vintage en Valencia para los influencers de hoy. Una buena dosis de nostalgia nos espera en este mítico café al que una afortunada reforma ha sacado su mejor cara. Si allá en los inicios del s.XX era lugar de encuentro de políticos, literatos y artistas, hoy lo más moderno de la ciudad se pelea por sentarse a sus mesas. El estudio H Up Interiorismo+Diseño recuperó elementos que todavía se encontraban en buen estado, en especial carteles y cuadros antiguos, para mantener el toque bohemio. Al agua de Valencia –aquí nació esta bebida– le sucede ahora Te interesa: el Café Madrid está ubicado en el hotel Marqués House, que también alberga un la premiada coctelería de Iván Talens. ¡Chin, chin! restaurante dirigido por Nacho Romero. Abadia de San Martí, 10. Valencia. elcafemadrid.com d i c i e m b r e 2 0 1 8 / N U E VO - E S T I LO . E S

141

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

D E B U E N A T I N TA

Productos, tiendas, firmas, novedades y noticias J E A N PA U L G A U LT I E R CE LE B R A L A N AV I DA D www.jeanpaulgaultier.com Los famosos perfumes de la marca –Classique para mujer y Le Male, de hombre– se acaban de lanzar en la edición limitada Christmas Collector. Este año, la ﬁrma viste sus frascos con ropa de punto y los presenta dentro de bolas de nieve. Sin duda, se convertirán en uno de los regalos de más éxito estas Navidades (Classique, 100 ml, 100 €; Le Male, 125 ml, 86 €). COCINAS SCHMIDT www.home-design.schmidt/es-es

ACANA INTERIORISMO

La marca se apunta a la tendencia del negro en la cocina con este modelo donde se combina el color carbón Nano Black en acabado ultramate –resistente a las rayaduras y antihuellas– con frentes en color madera Murphy. Belleza contemporánea.

www.acanainteriorismo.com Con showroom en Rivas Vaciamadrid, el estudio de decoración se propone hacer tus sueños realidad: esa cocina familiar, el salón que invita a alargar las tertulias o ese sofá donde pasarás largas horas viendo películas. Y es que, además de proyectar tus espacios, diseñan los muebles a medida.

UNA AMBAR DE CASTAÑAS www.ambar.com Es tostada y tiene ese aroma a puesto de castañas asadas tan típico del invierno. Porque esta cerveza de Ambar se ha elaborado con harina del fruto seco y resulta perfecta para disfrutar en compañía, junto a la chimenea, a una temperatura más alta de lo habitual (6-8 0C). Se vende en botellas de 50 cl o en barril de 10 l.

142

L O Ú LT I M O D E E L I C A

BE KUME

www.elica.com

Madrazo, 157. Barcelona. www.bekume.com

Lullaby es la nueva y espectacular campana de la ﬁrma italiana. Un diseño de Fabrizio Crisà que ofrece una visión muy arquitectónica, con su repisa de 120 cm de largo, en roble natural, suspendida en el aire. Además, el área extractora incluye un panel central luminoso que se puede completar con dos lámparas de colgar que simulan bombillas.

Este fabricante de ropa de cama y hogar abre un espacio al público en Barcelona que propone distintos ambientes y estancias, acordes con la ﬁlosofía hygge, para crear ambientes cálidos y muy confortables. Sus tejidos en algodón cien por cien también los tienes en pijamas y camisetas.

N U E VO - E S T I LO . E S / d i c i e m b r e 2 0 1 8

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

MOYCOR Y SU LÍNEA LOFT www.moycorvic.es Lo último de esta ﬁrma de mobiliario es su colección Pipa, una serie caracterizada por su corte industrial, con diseños donde se combinan la madera maciza y el hierro. Mesas, aparadores, estanterías... con las que conseguirás el toque natural que quieres en casa. NOVEDAD DE TRES GRIFERÍA www.tresgriferia.com HÄSTENS

Sus depurados grifos de pie para bañeras o lavabos se integran en la arquitectura y logran ser los protagonistas de la puesta en escena. Tienen una línea actual y ligera, en acabados cromo, acero, blanco o negro, e integran una tecnologia muy avanzada.

ROCHE BOBOIS ESTRENA COLECCIÓN www.roche-bobois.com Marcel Wanders ha diseñado para Roche Bobois una colección llena de fantasía que ha llamado Globetrotter. Sillas, aparadores, alfombras, lámparas, sofás y sillones... con formas y estampados inspirados en esos viajes de aventureros legendarios que buscaban culturas y sueños nuevos. En la foto, el sillón Montgolﬁere.

hansten.com La icónica cubierta textil blue check de los colchones Hästens celebra su 40 aniversario y, para celebrarlo, la prestigiosa marca lanza una edición limitada de camas. En total serán 5.000 unidades, de modelos diferentes, y cada una llevará detalles únicos, como bordes azules, toques en cuero y una placa de aluminio.

SIMON, SOLIDARIO www.simonelectric.com Este fabricante de interfaces y material eléctrico ha participado por segunda vez en las jornadas, celebradas en Barcelona, de Greenlight for Girls, una organización internacional dedicada a apoyar e inspirar a las mujeres que se dedican, o quieren dedicarse, a la ciencia, la ingeniería y la innovación en tecnología.

CONECTADOS CON LEROY MERLIN www.leroymerlin.es

S C H Ü CO E S P E C TAC U L A R www.schueco.com En esta vivienda de Singapur, la fachada se abre por entero al jardín a través de diferentes modelos de ventanas correderas de Schüco, que disponen de protección solar y persianas interiores de lamas que mejoran el aislamiento térmico.

¿Quieres un hogar inteligente? Leroy Merlin te lo facilita con objetos conectados para manejarlos desde tu móvil o tu app estés donde estés. Uno de ellos es la base múltiple 6W wiﬁ Consum de Navia, para controlar tus aparatos gestionando el encendido o apagado. También hay cámaras de vigilancia, videoportero o detector de humos.

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

PRÓXIMO NÚMERO

Enero Llega un año lleno de buenos propósitos, así que empezamos poniendo orden con armarios y vestidores de diseño tentador, estrenando piezas premium que arrasarán esta temporada y descifrando las tendencias deco 2019. Además, te mostramos las casas más sugerentes y viajamos a un hotel top, top. A LA VENTA

de DICIEMBRE

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

FLORES CON FIRMA Por INÉS URQUIJO,

REALIZACIÓN: V. EUGENIA CIENFUEGOS. FOTO: LUIS ÁLVAREZ

paisajista y decoradora ﬂoral. www.inesurquijo.com

«Me encanta utilizar flores rojas porque calientan el alma y no dejan indiferente a nadie. Son perfectas para transmitir o provocar emoción».

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS