РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
micasarevista.com
AÑO XXV- Nº 291 - 2 EUROS r CANARIAS 2,15 EUROS
⌘MESA DE REYES
Celebra con estilo ese día tan esperado
413042 873525
Los trending topic de los expertos
8
⌘LO MEJOR DEL AÑO
00291
IDEAS Y MÁS IDEAS
compras
REGALOS ILUSIÓN DE LA A A LA Z
12 Tu Navidad más deco PLANES HAPPY
PARA LOS NIÑOS
¡VIVAMOS LA FIES A!
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COLOR OF THE S EASON
Savasana # E727
Tr ends
Color Revelation 2019 U P DAT E
Descubre más inspiración en colorrevelation.com
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ENERO
48
sumario
desayuno de Reyes
36
18
Las mantas suman estilo a la decoración.
El abecedario para regalar con éxito.
Después de abrir los regalos que han traído sus Majestades de Oriente, sorprende a los peques con una mesa especial, llena de detalles y color.
Ideas Novedades
Son mucho más que abrigo, caricias y calor. Si dejas que las mantas adquieran protagonismo, te sorprenderán.
8
Un decálogo de propósitos deco acompañados de buen diseño. Te ayudarán a hacer del 2019 un gran año.
Tendencias: de fiesta
10
Celebra la llegada del nuevo año como se merece, y te mereces. Empieza iluminando tus momentos más entrañables y festivos con exquisitas ideas de decoración.
Compras: Navidad
18
Olvida los regalos que aburren y que sabes que acabarán ocultos en el cajón y, este año, invierte en imaginación. Te lo ponemos más fácil con un abecedario de ideas happy.
Claves: top deco
36
Ejemplos: mantas
40
La cocina del mes
Después de su reforma ha ganado luz natural, se ha equipado con mobiliario depurado y estrena un office ideal.
44
Inspiraciones: recibir en casa
Detalles coquetos que sumarán encanto y una dosis extra de glamour a las comidas o cenas que organices en casa.
Mi mesa de estilista: día de Reyes
48
Colores vivos, adornos navideños, chocolate y roscón para la mañana favorita, y más emocionante, de los niños.
26
Hemos preguntado a los expertos, decoradores y arquitectos qué tendencias de decoración de este año seguirán siendo trending topic en el próximo. Sus respuestas coinciden y apuntan, entre otras, al open concept, o distribución diáfana, a los cerramientos factory, a los revestimientos con el encanto del pasado…
Ya puedes disfrutar de nuestra página web en cualquier lugar, porque se adapta a todos tus dispositivos. Entra en www.micasarevista.com y ¡prueba! MICASA
3
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ENERO
sumario
80
Navidad nórdica
El pequeño escritorio, natural y con encanto, de una casa sueca.
80
Una antigua granja de un pequeño pueblo del norte de Suecia transformada en una casa familiar y cómoda, que destaca por sus ambientes acogedores y su encanto scandi. Te gustará por su limpieza visual, su sencillez natural y su decoración navideña.
Suma de estrellas
96
En San Sebastián, el hotel Akelarre, de Pedro Subijana, cuenta con 22 habitaciones con espectaculares panorámicas al mar y su propio restaurante 3 estrellas Michelin.
64
Espectacular, el comedor de esta casa cántabra, por sus vidrieras, mobiliario y color.
Vivir mi casa 50
Por fin, ¡es esta!
Una exclamación que forma parte de la story de Yaiza y un dúplex luminoso de Alcalá de Henares. Ella y su pareja supieron en su primera visita que sería su hogar.
64
De ayer y hoy
La reforma de esta casa de Santander ha fusionado su pasado señorial con una distribución y una decoración actuales.
Ideas geniales
´ Soluciones +fáciles 12 IDEAS GENIALES PARA UNA NAVIDAD CON NIÑOS ALREDEDOR DE LA MESA MIS PLANTAS MI BAÑO ASÍ ME CUIDO ES NOTICIA DIRECCIONES DETALLES PERSONALES: JOSÉ LUIS MOLDES, DE DUSCHOLUX
102
Planes para que los peques se diviertan durante las vacaciones escolares.
Alrededor de la mesa
108
Caprichos gourmet y exquisitas recetas con raíces en Grecia, Francia y Noruega.
Mis plantas
112
Las poinsettias vuelven a casa en Navidad.
Mi baño
114
Descubre las novedades que te ayudarán a reformar con estilo tu cuarto de baño.
FOTO: MIKE GARTEN.
Así me cuido Es noticia Datos Avance Detalles personales
116 118 120 121 122
José Luis Moldes, de la firma Duscholux.
Portada 291 ESTILISMO: Cocofeatures.com FOTOGRAFÍA: Malin Grönborg DIRECTORA Marta Riopérez mrioperez@hearst.es/@martarioperez REDACTORA JEFA Cristina Sánchez cristinasanchez@hearst.es/@crisangar DIRECTORA DE ESTILISMO Pilar Perea pperea@hearst.es JEFA DE MAQUETACIÓN Maite Herrero mherrero@hearst.es/@rattingan REDACCIÓN Susana González (Jefa de Sección) susanagonzalez@hearst.es/@susigonfer Begoña Fernández bgfernandez@hearst.es/@BegonaFG MAQUETACIÓN Raúl García (Jefe) raulgarcia@hearst.es COORDINADORA DE REDACCIÓN Rosa Jiménez rjimenez@hearst.es Micasarevista.com Ana Puri Ramón (Redactora Jefa) aramon@hearst.es Carmen Gª Tardón (Coordinadora de redes sociales) cgtardon@hearst.es Fran Muñoz (Redactor) fmunoz@hearst.es Mª Jesús Revilla (Redactora) mjrevilla@hearst.es DOCUMENTACIÓN Luis Alguacil (Director) Enrique Catá, Esteban Pérez (Jefes) y Luis Mexía Cesión de derechos y material: 91 728 89 91/92 documentacion@hearst.es COLABORADORES Estilistas: Beatriz Aparicio, Eva Baena, Cristina Rodríguez Goitia, Andrea Pussin y Olga Gil-Vernet (Barcelona) Fotografía: Mauricio Fuertes, J. L. Hausmann, MiriamYeleq, Carlos Hidalgo, Pablo Sarabia y Patricia Gallego Redacción: Almudena Carmona y Marta Sanz INFOGRAFÍA: José Ramón Pedre y Pedro J. Martín de los Santos Edita: Hearst España Una división de HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL C/ Santa Engracia, 23. 28010 Madrid. Tel. 91 728 70 00. DIRECTORA GENERAL DE PUBLICACIONES: Benedetta Poletti DIRECTOR GENERAL DE OPERACIONES: Vicente González DIRECTOR GENERAL ECONÓMICO FINANCIERO: Francisco Cabrera DIRECTOR DE MARKETING: Fernando Palacios DIRECTORA DE MARKETING PRINT: Mª José Martín DIRECTORA ADMINISTRATIVA: María Jesús Sacristán DIRECTOR CONTROL DE GESTIÓN: César Portilla DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Carlos Boúha DIRECTOR BOUTIQUE CREATIVA: Antonio Vázquez DIRECTOR LABORATORIO CREATIVO: Miguel Ruiz-Bravo DIRECTOR DISTRIBUCIÓN: Emilio Osete DIRECTOR INFORMÁTICA: Emilio San José DIRECTORA DE RECURSOS HUMANOS: María del Carmen Manzanares DIRECTOR MARKETING DIGITAL: José Ángel Morales DIRECTORA DE CONTENIDOS DIGITALES: Ana Multigner JEFA DE PRODUCTO: Cristina Domínguez DIRECTORA DE COMUNICACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS: Eva Calle DIRECTORA DE HEARST EVENTS: Rocío Álvarez de la Campa PUBLICIDAD Director General: Pedro Mayenco Directora de Marketing: Sandra Prosperi Madrid: Santa Engracia, 23. Tel.: 917 287 000. Directora Comercial: Mª Luisa Ruiz de Velasco Directora de Publicidad: María José Chica Jefa de publicidad: María Fernández-Carrión Coordinadora: Mercedes Rodríguez Directora Comercial Digital: Esther Benito Directora de Publicidad Digital: Nora Recio Jefa de Publicidad Digital: Natalia Segovia Barcelona: Gran Vía de les Corts Catalanes, 133, 3ª planta. 08014 Barcelona. Teléfono: 934 301 004. Directora Comercial: Luz Roca de Viñals Director de Grupo: José Luis González Directora de Publicidad: Esther Sales Jefa de Publicidad: Montse Asín Coordinadora: Maribel Márquez Subdirectora de Publicidad Digital: Leticia Martín Jefa de Publicidad Digital: Rosa Fontcuberta Valencia: Bárbara Sanchís. Tel.: 650 829 419. MICASA es una publicación de: HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL SVP, General Manager & Managing Director Asia & Russia: Simon Horne Director of International Licensing & Business Development: Richard Bean SVP/Editorial & Brand Director: Kim St. Clair Bodden Deputy Brands Director: Chloe O’Brien DISTRIBUCIÓN SGEL. Avenida Valdelaparra, 29. Polígono Industrial Alcobendas 28108 Alcobendas, Madrid. Teléfono: 916 576 900. SUSCRIPCIONES: 902 193 193. TRANSPORTE: Boyacá, Avenida de Fuentemar, 16 28820 Coslada (Madrid). Teléfono: 916 720 900. PREIMPRESIÓN: Hearst España. IMPRESIÓN: Rotocobhri HEARST MAGAZINES ESPAÑA REDACCIÓN: Cardenal Herrera Oria, 3 28034 MADRID.Tel.: 917 287 000. Fax: 917 289 338. micasa@hearst.es Número 291-Edición 01/2019 D. L.: M-25726-2012. ISSN: 1139-7616 Precio para Ceuta y Melilla 2 €; (sin IVA incluido gastos de transpor te) Precio para Canarias 2,15 €; (sin IVA incluido gastos de transporte) Difusión controlada por
4
MICASA
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ROYAL BLISS & micasa
La buena vida en dos sorbos Royal Bliss te da la fórmula para que llenes tu vaso y tu vida de excitantes momentos. Combina esta tónica con lo que tú quieras para sentir mil sensaciones distintas.
T
ienes seis segundos por delante y dos sorbos para sentir sensaciones y matices irresistibles. En el primero notarás un sabor abrumador, agresivo. El segundo tómalo con calma para apreciar su
fuerza. Así se disfruta de la mejor tónica, Royal Bliss Bohemian Berry Sensation, un mixer que elevará a su mayor potencia el sabor de tu bebida. Huele a flores y sabe a frutas. Y cuando la saborees verás fuegos artificiales. Tu copa se transformará en una obra de arte, en una mezcla sensacional. Disfruta de sus burbujas y su personalidad únicas.
Descubre más en tus6segundos.royalbliss.es
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
entre
6
MICASA
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
novedades enero
Un deseo necesario para cuidar el medio ambiente: respetar y aprovechar la naturaleza. Este corazón tiene estructura de ramas curvadas y una decoración a base de piñas en acabado natural y pintadas en plata. De Lene Bjerre, mide 35 x 38 cm (20,75 €).
no r o d mia GETAL VE
Disfrutar de lo que te apasiona Como la nueva edición de Intergift, que apuesta por Editores Textiles. La cita será en Ifema, Madrid, del 6 al 10 de febrero, y contará con más de 120 marcas nacionales e internacionales, líderes en diseño de textiles, papeles pintados y revestimientos.
Propósitos de cambio
Te sugerimos un decálogo de nuevos hábitos. Su objetivo es adoptar ciertas actitudes para ser más feliz y hacer de 2019 un gran año.
REALIZACIÓN: SUSANA GONZÁLEZ.
Darle brillo a tus días. Con prendas de lentejuelas, maquillaje glitter y complementos en acabado oro. Funda de cojín, de lino estampado. En 45 x 45 cm (19,99 €). Es de Zara Home.
Conocer qué hay más allá de nuestros límites. La colección Bintan toma su nombre de una isla del archipiélago Riau, diseminado frente a Sumatra. Mesa auxiliar Turtle, en 45 x 60 cm. De la firma Wohabeing.
Fijarse en los pequeños detalles y apreciar su grandeza. Como las costuras que dibujan un entramado de diamantes en el exterior y los cojines tipo rulo del sofá Cosmo, con patas de latón. Es de la firma Opera Contemporary. Disponible en dos y tres plazas.
8
MICASA
Ver direcciones en pág. 120
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Apostar por los productos de cercanía, también en decoración. Los muebles de la web ww.mueblecasa.com se fabrican en Madrid con maderas procedentes de bosques gallegos sostenibles, que tienen certificados PEFC y FSC. Como el aparador de la colección limitada Equilibrio. Mide 96 x 45 x 109 cm (599 €).
Poner en valor la creatividad. Lola tiene un patrón geométrico que se acentúa cuando se enciende. Con resonancias españolas, está realizada con una delicada chapa de madera. Lámpara diseñada por Ray Power para la firma valenciana LZF. Sus medidas: 56 cm de diam. x 30 cm.
Adaptar la tecnología green a cada gesto cotidiano. Por ejemplo, la lámpara Edison The Petit, de Fatboy, es inalámbrica, se recarga con un cable USB y dura 24 horas con tecnología led. Su edición X-mas (desde 79,9 €).
aErS p m á i l CAB L
SIN
La mesa Magma es un guiño a los minerales en fusión bajo la corteza terrestre. ¿Cómo? Con un sobre de mármol rodeado por una semiesfera de corcho. Mide 39 x 47 cm (628 €) y es de la firma Dam.
Practicar más el nesting Clave para reducir el estrés, consiste en el placer de quedarse en casa. Cocinar galletas, ver un maratón de tu serie predilecta, leer… Y todo, en un entorno amable, con mantas que abrazan y cojines mullidos. Funda estampada con un reno, de Lexington; en 50 x 50 cm (87 €).
MICASA
9
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
tendencias de fiesta
Oro sí, en la dosis justa Celebra la Navidad con una decoración sofisticada, pero sin excesos. Tu aliado puede ser el menaje con destellos dorados; lucirá aún más glamuroso con una selección de adornos especiales. Perfectas, estas bolas con efecto hielo y motivos gold (7 € c/u), combinadas con tazas con plato (13,90 € c/u) y el toque green que ponen los bulbos. De Greengate.
Celebrar el nuevo año
¡Ya está aquí! Y vuelve para regalarte momentos y citas entrañables. Nuestra propuesta para disfrutar: iluminar tus días de fiesta con exquisitas ideas de decoración. TEXTO: BEGOÑA FERNÁNDEZ.
10 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Cambia el look del salón Que derroche alegría e ilusión en este tiempo de celebraciones. Sin necesidad de transformarlo en un ambiente fastuoso, puedes crear una puesta en escena de aire festivo. En esta propuesta se ha cambiado la paleta cromática al vestir el sofá con un audaz contraste de textiles. De Greengate: colchas (119 y 216 €), cojines (desde 28 €) y estrella de papel (18 €).
Porque en realidad no es un árbol, sino una rama escultórica de la que cuelgan solo unos pocos adornos elegidos, y que permite trasladar la naturaleza al interior. Los motivos navideños, como estrellas y copos de nieve, son sencillos y están realizados en papel.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
tendencias de fiesta Una escena acogedora Convierte tu casa en un refugio ultracálido con velas; son únicas para cubrir cualquier espacio con un halo mágico. La iluminación es clave para conseguir una atmósfera de fiesta, relajante y un punto misteriosa al mismo tiempo. A destacar aquí: la sencillez del bodegón, creado con velas blancas y el mismo farol de la colección Alma, de Affari, en diferentes medidas (desde 22,70 €).
Cuando se organiza una fiesta, se planifica el menú, la bebida y todo tipo de detalles, pero se suele olvidar la iluminación. Realiza varias pruebas con antelación con lámparas, tiras de led y velas, hasta que encuentres una combinación que cree una atmósfera envolvente.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Ideas para triunfar ▪ Crea un bodegón con piezas decorativas
de diferente altura y volumen, agrupadas en una bandeja. Pueden ser casitasportavelas cuyas ventanas difuminan la luz, candeleros, plantas mini en bonitos cubremacetas… Si quieres un efecto de frescura y naturalidad, cubre la base con musgo, de venta en centros de jardinería.
▪ Ideas para transformar el espacio:
guirnaldas y estrellas retroiluminadas para las paredes; adornos de papel colgados del techo con hilo de nailon; globos de foil con motivos navideños… En tiendas especializadas, como airedefiesta.com, tienen todo tipo de artículos diseñados para las celebraciones de Navidad.
▪ Pon a prueba tu creatividad y renueva
los adornos que tienes con motivos y acabados de tendencia: lo harás en un tiempo récord si utilizas pintura en aerosol y/o escarcha glitter de colores o metales; los comercializan marcas como Pintyplus y Rust-Oleum.
Refugio de paz Si pasas las fiestas de Navidad en el campo, o si la decoración de tu casa es rústica, puedes crear un bodegón con tanto encanto como este. Aplica sus tips: para lograr naturalidad, incluye materiales texturizados, como madera, piedra, metal cepillado, incluso arena; para añadir sofisticación incorpora motivos dorados. Y el detalle más importante, en sintonía con el entorno: las ramas de frutos rojos. Portavelas, de la firma Parlane: en cristal (28,75 y 47,25 €) y en metal calado (115 €).
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 13
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
tendencias de fiesta Bosque animado Un paisaje nevado en miniatura e iluminado con leds es ese detalle con charme que evoca las tradicionales estampas navideñas, en las que la fauna salvaje y la naturaleza son protagonistas. Colócalo en la chimenea, el aparador o en un lugar bien visible para que os acompañe durante la fiesta. Campana luminosa Fox, de Laura Ashley; tiene unas medidas de 20 x 28 cm (77 €).
Los fanales con micro leds son tendencia esta Navidad.Algunos contienen figuras de personajes, animales y casas, pero otros, con solo las tiras de led, dan a la deco un aire scandi y contemporáneo. Las dos opciones, con su luz ambiental, contribuyen a hacer más acogedor el espacio.
14 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Inspiración vintage Cristal, oro y porcelana se asocian a las celebraciones navideñas que se viven en torno a la mesa. Decórala con flores blancas como la nieve y hojas doradas y la presentación deslumbrará. Para dar ese aire deluxe a las hojas, puedes utilizar un aerosol metalizado como el de la marca Oasis® Productos Florales. El arreglo es obra de la decoradora floral y paisajista Inés Urquijo.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
La blancura de la porcelana combinada con la inspiración floral llenarán tu mesa de elegancia y luminosidad. Un diseño perfecto para un desayuno lleno de estilo. Vajilla por piezas Anthemis (desde 5,95 €) y cubertería por piezas Kona (desde 4,95 €). Todo de El Corte Ingles.
Desayuno de Reyes La mañana de Reyes irradia algo muy especial. Sobre todo porque, después de abrir los regalos, ¡nos espera un buen desayuno! Toma nota del menaje que no te puede faltar de la mano de El Corte Inglés.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
& micasa
Detalle natur l Estos p
eq sobremesaueños abetos de donde los c destacarán allá loques –un una librero pasillo, ía dándole un ,un alfeizar…– y entrañabtleoque invernal Desde 5,9a5tu hogar. El Corte Ing€,en lés.
Jarra (25,95 €) y taza de café con plato (6,95 €), modelo Sigrid, de la colección Room de El Corte Inglés.
Fuente redonda Coníferas, perfecta para colocar el roscón (19,95 €). De El C Corte glés. Ing
Servilletero videño Alpe navid (2,95 €). De El Corte Inglés.
¡Nos encanta la N Navidad en su versión más rústica! Viste la mesa con manteles y servilletas de lino, combina la loza blanca con detalles en madera y fibra natural y completa la escena con cálidas mantas de pelo.
DETALLES PARA UNA MESA ESPECIAL • El desayuno también es un momento especial de las navidades. Apuesta por una fuente redonda con motivos navideños para el roscón. • Para vestir la mesa tienes infinitas opciones. Por ejemplo, los manteles individuales son
perfectos para ocasiones más informales, consiguiendo un efecto más original. • Si no tienes servicios para todos, arriesga y combina piezas de varios estilos y colores, le darán un toque muy especial a tu mesa.
• Lo rústico se lleva. Utiliza bajoplatos de madera. Quedarán genial y aportarán mucha calidad a tu mesa. En la misma línea, un toque muy trendy es utilizar una cesta de rafia para el pan. • No olvides los servilleteros. Combina diferentes modelos
(en El Corte Inglés hay infinidad de opciones). • No pueden faltar tazas y mugs, imprescindibles para disfrutar de una buena bebida caliente. Los diseños de inspiración rústica y artesanal te transportarán a paisajes escandinavos.
Todas las posibilidades para decorar tu Navidad en tiendas El Corte Inglés y en www.elcorteingles.es/hogar/navidad
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
compras navidad
aire
Cc
Hh
calcetín
(de la)
huerta
-
Jj juegos
ibérico
Ll labores
guíaderegalos TEXTO: BEGOÑA FERNÁNDEZ. ILUSTRACIONES: SANNY VAN LOON.
Mm
Oo
Pp
Vv
mascota
ocio
pincho
viajar
El objetivo es divertirse y compartir momentos auténticos de felicidad. Invierte en imaginación y memoriza este abecedario happy para regalar.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Aa ANTIFAZ A oscuras se duerme mejor. Este modelo tan suave es de Hema (2,50 €). AGENDA Un must have para anotar citas, planes, sueños… Diseño de la firma UO* (desde 22,50 €).
AMAZONA ¿Le interesa el arte? Plato decorativo, de Abe the Ape, inspirado en Amazona de frente, de Édouard Manet, de la tienda del Museo Thyssen-Bornemisza (34,50 €).
Bb
ic m á r ice ATIVA CRE
BICICLETA Si quieres moverte por la ciudad sin contaminar, modelo Mallow, en cobre y blanco. En Made.com (699 €).
BALLENA Diseñado por Guille García-Hoz, Canaletto es un amplificador para el móvil y también un jarrón. En la tienda del Museo ThyssenBornemisza (295 €).
CRUZ Con pompones y hecho a mano, cojín Cross, de Lorena Canals (45 €).
CAJONERA Coqueto y con aire retro, mueble, de Maisons du Monde (49,99 €).
Cc calcetín
CALCETINES Para evitar que se le enfríen los pies, diseños con oso polar, de Primark (3 €/2 pares).
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 19
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
compras navidad
Dd
ESPEJO Adorable en la habitación de peques ¡y mayores!, modelo Usrus, diseño de AM.PM. para La Redoute Interieurs; mide 59 x 53 cm (169 €).
dorado
Con tacto aterciopelado, taburete Amena, de Maisons du Monde (49,99 €).
Ee
ÉTNICO De inspiración bereber y scandi, alfombra Melines, de La Redoute Interieurs (259 €).
fashion Ideales para un look deportivo y deluxe: zapatillas 520 Classic Gold, de New Balance (100 €).
ESQUÍ El objeto de deseo para los amantes de los deportes de invierno; gafas Backland Spherical, de Adidas Sport Eyewear (desde 99 €).
Gg GATITA Color y fantasía en el diseño de estos auriculares para niños de IClever, en Amazon (15,99 €).
Por un 2019 lleno de viajes, globo terráqueo Elvis, de Maisons du Monde (79,99 €).
20 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
Para fans de la moda y del diseño, regalos irresistibles: botines, de Miss Selfridge (50 €) y bolso Plume Elegance, de Lipault Paris (170 €). Además, un gran aliado para poner a punto cualquier outfit en un momento: el cepillo de vapor
GAFAS Una razón más para que lleguen los días soleados: estrenar el modelo Bandai Sun, de Etnia Barcelona (175 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
huerto
Para los foodies que más quieres: aceite de oliva virgen extra, de José Pizarro (17 €/ 0,876 kg) y jamón ibérico de bellota, de La Chinata (13,90 €/80 gr).
Dos detalles para los que practican gardening o huerting: maceta Giardino, de Umbra, para hierbas y plantas de interior con riego y drenaje integrados (50 €) y felpudo de Lola Home, en fibra de coco (19,90 €).
JAPÓN Para cocinillas interesados en la gastronomía japonesa: recetario, de JapanEasy, de Lunwerg (25 €).
JOYERO Justo lo que necesita para organizar anillos, pendientes… Diseño, de Flying Tiger Copenhagen (4 €).
i acer este elé la firma (1
galSo e r i mFITNES
JAULA La idea para cambiar esa pared que no te convence. Vinilo, de Tenvinilo (desde 4 €).
Kk ar calorías, as rusas ttlebell, de k (25,55 € ego de 3) mazon.
MICASA 21
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
compras navidad
El punto gusta a pequeños y grandes… Kit de Lagoon, para que los niños puedan tejer un conejo; incluye todo el material e instrucciones (14,06 €). Manoplas, de Eka (22,81 € en Etsy). Muñeco de croché, de Anne-Claire Petit en Einrichten-design (28 €).
Para ellos, que te regalan tantos momentos felices… dos ideas para que vayan aún más guapos: correa para perro, de Prunkhund, hecha a mano, en Etsy (49 €) y bandana Graphik, de Maisons du Monde, en algodón (4,99 €).
negro
Para los amantes del diseño depurado, mesa de La Redoute Interieurs (229€).
niños Pensado para los que aprecian el sabor del chocolate negro, surtido de Babbi (17 €/230 gr).
Días de vacaciones con muchas emociones, nervios… ¡y regalos! Sorpréndele con un libro personalizado y solidario, que le llevará alrededor del mundo, editado por Librio (27,99 €), o con un unicornio parlanchín, de Flying Tiger Copenhagen (12 €).
22 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
cheA u l e p miUE HABL Q
Con una frase emblemática de la maquilladora Ana Albiol… Neceser, de UO* (24 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Para disfrutar del tiempo libre, dos propuestas de regalo: buena música y momentos divertidos con familia o amigos. Altavoz Bluetooth, de la marca UB+ en Ksl Living (299 €) y juego de mesa de Hygge Games, con más de 400 preguntas (19,95 €).
e n o t a isr TIDOS
ER DIV
QUESO Para cheese lovers, tabla de Balvi con dos cuchillos, para cortar y servir (28,25 €).
RECETAS A endulzarse la vida de la mano de Alma Obregón, con lo último en repostería: Dulces maravillosos, de Planeta (15,90 €).
Rr
RELOJ Se quedará sin palabras; modelo Runway Petite, de Michael Kors (369 €).
MICASA 23
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
compras navidad SOFÁ Ser buen@ durante todo el año tiene recompensa… Un diseño como el modelo Simone, de Fama, es el mejor premio (1.780 €).
Ss SALERO Para animar la mesa y la comida… juego de molinillos, de Suck UK (42 €).
rejSaA a p i mALERO S
TOCADOR Ideal para espacios mini, diseño Cairn, de Made.com; mide 0,55 x 1,25 m (249 €).
, RA iones s E T TE infus otivo us nm , a s a co inger . r a P elan s; G €) 5 c o 4 r ( po gráfic bitat Ha de
Tt unicornio
TIMBRE Para indicar ¡la cena está lista! Diseño, de Flying Tiger Copenhagen (3 €). Fantasía y ternura en el mismo regalo. Cojines, de Lola Home (14,90 € c/u).
Para que tenga su colección de anillos siempre a mano. Bandeja, de Balvi (6,50 €).
24 MICASA
¡Listos para viajar en el 2019! Cofre Feliz Navidad, de Wonderbox, con una experiencia a la carta a elegir entre 3.390 opciones (49,90 €) y maleta de cabina Cosmolite, de Samsonite (415 €).
TERRAZO En este pavimento de tendencia se inspira el print de la funda Tori, de Maisons du Monde (12,99 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Ww Xx xmas Con detalles como estos adornos, de Casa, dará un twist a la deco navideña (2,49 €/3). Escribe un mensaje en este puzle, de Luckies; quien lo reciba, tendrá que montarlo para leerlo (12,95 €).
WALL ART Para renovar las paredes, ¡deco mural! Panel Graphic Gold, de Maisons du Monde; mide 0,61 x 1,20 m (74,99 €).
nos e u b mis SEOS DE
Con motivos gráficos, cojín Andrea, de Maisons du Monde (22,99 €).
Si le atraen las novedades deco, le gustará el puf Shiro, de Maisons du Monde (69,99 €).
Zz ZAPATILLAS Las más chic del planeta; se sentirá como diva con este par con lentejuelas y pelo. De Hema (9 €).
WHISKY En ocasiones especiales… Scotch Midnight Blend 28 años, de John Walker & Sons (540 €) y vaso, de Eva Solo (29,95 €).
ZORRO Si tiene un animal favorito, le encantará disfrutarlo en casa. Figura, de Muy Mucho (2,99 €).
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 25
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
claves top deco
Trending topic Los expertos nos indican las tendencias deco que llegaron el año pasado para quedarse en 2019. REALIZACIÓN: SUSANA GONZÁLEZ. FOTOS:
En una distribución diáfana no hay que suprimir solo paredes. La interiorista Natalia Zubizarreta nos explica que "tendrás que modificar la iluminación de los techos y las tomas eléctricas. Y es posible que por el tabique a suprimir pasen tubos de calefacción y cañerías." Como en esta reforma, de Lorena del Pozo.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
1
unque cada interiorista tiene su oría ha coincidido en emplear a lo largo del año similares soluciones arquitectónicas, conceptos, materiales, colores y piezas. ¿Se trata de una casualidad? En absoluto. La decoración, igual que la moda, también tiene sus tendencias. Hemos recurrido a diferentes expertos para que nos hablen de los hits del año que seguiremos viendo en 2019. El open concept, o distribución diáfana, es uno de ellos. "No olvidemos que ganar metros en nuestros hogares es un lujo con el que todos soñamos", cuenta la interiorista Natalia Zubizarreta. "Los pisos de hoy en día, cada vez más pequeños, se revalorizan con esta solución. Se invierte en salas multifuncionales". Un concepto que, además de en el salón, se aplica a otros ambientes de la casa. "Fusionar dormitorio y baño es una apuesta segura para ganar sensación de amplitud. Pero las zonas de inodoro y ducha sí conviene que estén aisladas para evitar olores y humedad", matiza. ◽◽◻
2
soO i p i mIÁFAN
La sensación de amplitud se potencia con detalles que no recarguen el espacio. Como los de color blanco. El jarrón de la colección Collier se inspira en la joyería y refleja la forma de las perlas; en 16,5 x 17,5 cm (29,90 €). De Villeroy & Boch.
Dos asientos para las distribuciones diáfanas. Puf (99,99 €), de Maisons du Monde y taburete para la barra de desayunos (29,95 €), de HK Living.
D
1 ¿QUÉ SIGNIFICA? "Consiste en fusionar zonas que a priori se conciben independientes. De esta forma se crea un único espacio común más amplio y confortable", explica la interiorista Natalia Zubizarreta. ¿Las zonas que más se unen? "Cocina, salón y comedor. Ya no queremos preparar la comida castigados, sino que apostamos por una cocina para compartir en familia y con amigos", aclara Natalia. En la imagen, interiorismo, de Bianca Bosman.
2 DERRIBAR SÍ O NO "Técnicamente es posible unir espacios siempre que no haya muros de carga —continúa Natalia Zubizarreta—. Yo recomiendo consultar con un técnico el posible derribo de los tabiques. Tampoco puedes suprimir pilares o vigas. Si el edificio tiene la estructura de madera, conviene que un arquitecto haga un estudio por si es necesario reforzar en algún punto la estructura". A la izda., reforma, de Idearch Studio.
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 27
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
claves top deco 1
seBñLoE i d i mABATI Cobre y metal son acabados que armonizan con el hierro, el material más utilizado para realizar los cerramientos. Cartel Hello, con luces: en 40 x 20 cm (6 €), de Primark. Velador Watford, con el sobre de espejo, en 42 x 46,5 cm (109 €); es de La Redoute Interieurs. Lámpara Library, de la firma Nordal.
1 PARA QUÉ SIRVEN
2
"Al ser generalmente de cristal, prolongan los espacios, permiten que la luz fluya sin impedimentos como tabiques o muebles altos, dividen un espacio grande en zonas y aportan un valor estético", explica Víctor Zorita, de Backsteen. No es una obra compleja, pero "sí es importante la toma exacta de las medidas para no cometer errores". En la imagen, un cerramiento tipo pórtico del interiorista Patrick List.
2 TIPOS DE ESTRUCTURAS "Los fijos sustituyen a las paredes. Los pórticos tienen una forma de U invertida fija y un espacio de paso en el centro. En los correderos, una o varias hojas se deslizan sobre un sistema de raíles. Los de media altura se colocan sobre un murete de obra. Los de acordeón tienen tres hojas o más que se pliegan. Y los abatibles pueden funcionar como puertas", dice Zorita, como este cerramiento con doble hoja realizado por Backsteen.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
"Un cerramiento estándar no aporta un aislamiento térmico o acústico elevado —nos explican desde Backsteen—, aunque si los sistemas de calefacción y refrigeración están bien instalados, no debería haber pérdida de calor ni de frío. Pero sí es una buena solución a la hora de evitar olores", como en el caso de esta cocina decorada por María Santos.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
claves top deco Los cerramientos son otra tendencia que permanece. "Nos ayudan a crear ambientes con una pérdida mínima de espacio y un aporte estético muy alto. Como se hacen a medida, cada diseño se puede personalizar", explica Víctor Zorita, del estudio Backsteen. ¿Y qué revestimientos seguirán en auge? Los materiales han recuperado el encanto del pasado. Para Ana Martínez, responsable del departamento de promoción y comunicación de ASCER, "los suelos hidráulicos, el microcemento, el terrazo y la madera inspiran numerosas colecciones cerámicas". Aunque muchos interioristas recurren a los materiales originales, la cerámica triunfa por su funcionalidad y acabados logrados. asan: "la cerámica lico, que recupera de los años 60 con ras geométricas oloridas". ◽◽◻ hidráulicos o un best n en , que los uténticos, tos modelos ma osaica 2'85 €/m2 da uno).
elDoO u s i m MINA LA
1 El terrazo, con sus fragmentos coloreados, irrumpe con fuerza en los suelos. Esta bandeja imita su apariencia (47,50 € en el museo Thyssen-Bornemisza).
1 ACABADO MADERA
2
Ya sea natural —la tarima de roble es un must have—, laminado o de cerámica, "lo que triunfa es que sea lo más similar a la madera, con nudos, vetas… y que cada pieza sea distinta a la anterior para ofrecer irregularidad y, por tanto, autenticidad, porque la naturaleza no es igual siempre", aclaran desde la firma Quick-Step. En la imagen, laminado de la colección Eligna de la imagen, con planchas sin ranura en V.
2 PIEDRAS NATURALES Nuria Izquierdo, de la firma Levantina, nos comenta que "el mármol ha alcanzado cotas máximas de imitación. El próximo año destacarán productos sin tratar, crudos, inspirados en las islas del Mediterráneo, en su estilo arquitectónico y decorativo. Mármoles sencillos, como los modelos Canyamel e Inca, respetuosos con el medio ambiente, la arquitectura y la calma". En la imagen, un proyecto del estudio Backsteen.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Es uno de los efectos preferidos por los interioristas. Se logra al utilizar dos materiales en un mismo espacio. Uno de ellos, por lo general hidráulico, se instala solo en una zona concreta, de manera que parece una alfombra colocada sobre el suelo. La arquitecta Sara Arroyo lo utilizó aquí para delimitar la cocina.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
claves top deco Los complementos en dorado dan brillo a la decoración. Los motivos preferidos: insectos y hojas. Esta, de palmera, es de latón y mide 34 cm (29,99 €). La tienes en La Redoute Interieurs.
ado b a c mia ORO EN
El segundo hit cerámico es el que evoca el terrazo, que se inspira "en el diseño exclusivo de la década de los 70, con una amplia gama de colores y diferentes tamaños en las piezas que lo componen", continúa la portavoz de ASCER. También muebles y complementos se han guiado este año por tendencias que se mantendrán. Piezas en terciopelo, con flecos y en acabado dorado son top. Pero también "todo lo que está hecho a mano", comenta el interiorista Raúl Martins, quien nos habla de un concepto que ya existía, pero que se ha consolidado a lo largo del año. ◽◽◻
2
1 A lo largo del año veremos terciopelo en sofás, pero también en piezas que ocupan menos espacio, como cojines o butacas. Silla Palm, de Maisons du Monde (170 €).
Los flecos dan un aire años 20' y dinamizan el ambiente con su movimiento. Puf de la firma Au Maison, en 42 cm de diam. (145,90 € en Car Möbel).
1 LA FUENTE DE INSPIRACIÓN "Es la moda", nos cuenta el interiorista Raúl Martins. "Lo que vimos en las pasarelas hace dos años ahora aparece en la decoración; antes los interioristas quitábamos la pasamanería y el terciopelo se consideraba un tejido clásico. Hoy los flecos y el terciopelo están de moda". Como en este ambiente decorado por Raúl Martins con diseños de Conforama. Sofá Vega, en 214 x 87 x 76 cm (899 €); lámparas
32 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
de techo Sendero (59,99 € c/u) y mesa de centro modelo Liam (179 €).
2 ACABADOS METÁLICOS "Volvemos a meter metal en casa. No es solo el latón o el cobre, también está de moda el dorado porque es un color amable que contrasta muy bien con los oscuros", explica Raúl Martins. En la imagen, bandeja de El Globo Muebles y portavelas de Ikea. Es un proyecto del estudio de interiorismo Backsteen.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
claves top deco "La decoración vertical" —la que se hace en las paredes— es otra manera de decorar en el plano vertical en lugar de en el horizontal", explica Martins. "Funciona muy bien: te da la escala, convierte un espacio aburrido en otro divertido y en el caso de los espejos, dan luz a un ambiente oscuro". Al igual que en los materiales, también muebles y complementos vuelven la mirada hacia el pasado. "Yo empecé en el 99 y entonces la pasamanería ya no estaba de moda —recuerda Raúl Martins—, pero ahora ha vuelto para quedarse". En resumen, la deco en 2019 viene con ciertos guiños al pasado, pero con el objetivo presente y futuro de que sintamos la casa como ese espacio amable, que nos representa y define." ◾◾◼
Los aromas tienen un papel esencial a la hora de evocar sensaciones. Mikado con esencia Lovely Red Fruits, de Mr Wonderful (24,95 €).
Gustos y pasiones se reflejan en la casa. Este felpudo anuncia, incluso antes de entrar, el amor por su mascota (19,99 €). Es de Maisons du Monde,
1 2
iñoO u g i mERRUN P
La tendencia de los complementos de punto y croché es una muestra de slow deco aplicada a la afición de tejer con las agujas. Cactus, de Albert & Moo (desde 4 € c/u).
1 EN QUÉ CONSISTE "Se basa, principalmente, en la filosofía del movimiento slow aplicado al diseño", explica Nahia Macon, de Emmme Studio, especializado en este tipo de decoración. "Para ello estudiamos y entendemos a las personas que van a vivir en el espacio. Investigamos sus rutinas, sus necesidades, sus gustos y manías… El cliente forma parte de todo el proceso. El resultado son ambientes acogedores, funcionales, y con un estilo
34 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
con el que te sientes identificado", añade Nahia Macon. En la imagen, uno de los proyectos de Emmme Studio.
2 EMOCIONAL… Y RACIONAL "A veces es necesario prescindir de alguna cosa, por lo que ayudamos a identificar cuáles son las necesidades y preferencias, en orden de prioridad —aclara Nahia Macon—, "así es más fácil tomar decisiones". Zona de trabajo decorada por el estudio Roma&Ro.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ejemplos mantas
Segunda piel Si piensas que las mantas solo ofrecen calor y abrigo, te estás perdiendo todo lo que pueden aportar a la decoración de tu casa. Descubre aquí su estilazo, su encanto y su seductora fuerza estética. ¡Wow! REALIZACIÓN: BEGOÑA FERNÁNDEZ. FOTOS:
Las mantas suman calidez a la decoración, no hay duda, pero también puntos extra de elegancia y estilo. El cambio de look de este sillón orejero se debe a los cojines y, sobre todo, a una manta de pelo con una caída hasta el suelo que derrocha glamour. ¡Irresistible! ¿A qué esperas para actualizar esa joya vintage que tienes en casa?
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
1
2
lóCn a s i m+CHI
3
1 DE CUALQUIER MANERA, ¡NO! Tu sofá será otro con una buena manta… bien colocada. Descuidar ese aspecto, podría arruinar la decoración. No hay una única manera de hacerlo, sino muchas en función de sus características: dibujo, material, tipo de remate… En general, las mantas bien dobladas en el respaldo o en el reposabrazos darán una imagen formal o, como aquí, extendidas pero con los pliegues marcados, más casual. En este caso, al apreciar todos los matices y la textura de esta manta de pelo se consigue un efecto de máximo relax y confort. Interiorismo, del estudio Ramisa Projects & Fun.
2 MÁS CALORCITO El recurso infalible para crear una atmósfera cálida y acogedora en una zona de paso, que parece quedar algo fría con un único sillón: una manta de lana que lo abrigue. Con ella y esa luz natural tan abundante que entra por el ventanal se crea un rincón de lectura, o de descanso, a prueba de lluvia y nieve. El color natural de la manta, luminoso, en un contraste armónico con el cuero, es una excelente elección para el rincón de esta masía rehabilitada por Arau & Mediavilla.
3 PELO SUELTO Los flecos extralargos aportan un toque de distinción y focalizan la atención. Son un elemento tan importante del diseño que no se deberían ocultar ni doblar la manta con ellos hacia el interior. Los diseños con este tipo de remate lucen más si al colocarlos se propicia que desplieguen ese detalle que los diferencia de otros. Por ejemplo, desde el brazo en forma de voluta de este sofá chester vintage se puede apreciar su elegante caída; toda una lección de estilo.
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 37
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ejemplos mantas 1
3
2
1 EN EL COLOR DOMINANTE En este ambiente decorado con una homogeneidad cromática y de materiales, el dúo manta y cojín en grises enriquece el ambiente con sus texturas y matices. Solo hay un contraste sutil de tonalidades, pero es suficiente para convertir al sofá en la pieza estrella del salón, que invita a tocar y sentir la suavidad de los dos complementos textiles. De Maisons du Monde: piel de oveja, en 55 x 90 cm (69,99 €), cojín trenzado Shiro (39,99 €) y sofá modelo Japan (899 €).
2 NAVIDAD NÓRDICA
ix mTiEmXTILES
DE
El complemento ideal para completar el look de una decoración navideña scandi —con un árbol de ramas naturales y adornos en blanco, negro y madera— es una piel blanca que arrope el sofá. La de este salón, por su forma ondulada y sus medidas de 90 x 55 cm, se puede utilizar como manta o como alfombra. Su efecto en el ambiente: calidez extra para contrarrestar el gélido invierno y tacto agradable. Piel de oveja Ludde (49,99 €), sofá Stocksund (499 €) y mesa Trulstorp (129 €), de Ikea.
3 ¡QUÉ BUENA PAREJA! Lino y pelo, ¿se pueden combinar? Sí, y es una mezcla que funciona. Las mantas de pelo, y también las de punto —ambas, tendencia en decoración—, son tan versátiles que también se pueden utilizar con tejidos de algodón, panas, chenillas, cuero y ante. En esta propuesta, junto al sofá, marca un contraste con la blancura del resto de decoración. Plus de estilo y calidez en este salón: la iluminación rasante del zócalo que recorre la pared y realza el ladrillo visto. Decoración de la interiorista Marta Castellano-Mas, que también diseñó el sofá, tapizado en lino.
38 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
REALIZACIÓN: INGRID BJELLAND LEESS Y CATE GEIGER. FOTO: MIKE GARTEN.
Tiempo atrás, en los países más fríos, las pieles cubrían los asientos de madera rústica, duros e incómodos, y proporcionaban calor. Hoy los muebles son confortables y hay calefacción, pero esa costumbre se mantiene en la deco nórdica. Sofá de fibra, de Terrain. Mantas de pelo, de Serena & Lily. Traslada esta idea a tu terraza para vivirla también en invierno.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
la cocina del mes
A plena luz del día
La arquitecta Mª José Navarro firma la reforma de esta cocina —hoy alegre y luminosa— cuyo encantador office se ha convertido en el corazón de la casa. REALIZACIÓN: PILAR PEREA. TEXTO: SUSANA GONZÁLEZ. FOTOS: MIRIAM YELEQ.
Fíjate en la imagen de la izquierda. El tabique que separaba la cocina de la escalera que conduce al primer piso, se ha sustituído por un cristal. Su forma es peculiar porque se adapta a la barandilla. La arquitecta María José Navarro también abrió ventanales de pared a pared en el office y en el tabique que comunica con el recibidor.
40 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
Cazuelas, platos, utensilios… La cocina tiene espacio para guardar los gadgets que requiere todo chef. Se almacenan en las gavetas de la isla, en los armarios de la península y en el frente de suelo a techo que integra el frigorífico y los dos hornos en columna. Muebles, de Cocinas Alve. Frigorífico, de LG. Horno y micro, de Balay.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Nada más entrar, nos encontramos con tres zonas alineadas. En primer plano está la isla con la placa; su encimera sobresale 25 cm hacia la izquierda, a modo de barra para desayunar a diario. A continuación se ubica una península con el fregadero. Y al fondo se encuentra el office. Todas las encimeras de la cocina son el modelo Calacatta, de piedra sinterizada, de Neolith.
Ocultar el tubo que extrae los humos mientras se cocina, era clave. La arquitecta María José Navarro diseñó un falso techo en forma de L. Su brazo más ancho cubre la isla, y en él se instaló la campana. La zona más estrecha se prolongó sobre el office, y en ella se colocaron tiras led que no quedan a la vista, pero sí crean una acogedora iluminación indirecta. Campana, de Pando.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
la cocina del mes En la cocina se colocaron dos suelos diferentes. Un laminado de roble —el mismo modelo que pavimenta el resto de la casa—, y un porcelánico que imita losetas hidráulicas. Este último solo se instaló en la zona de trabajo, más expuesta a las manchas. Laminado, de Leroy Merlin. Porcelánico, de Discesur.
3
IDEAS PARA RECREAR EL ESTILO
LA LÁMPARA El modelo Gastón es de bambú. Mide 60 x 27 cm (89 €). En Habitat.
ín d r a j mDiE PAPEL
EL REVESTIMIENTO Con hojas azules, verdes y ocres, papel Edenmuir, de la firma Voyage (52,89 €/m). Lo tienes en Gancedo.
EL ASIENTO Taburete turquesa Malira, regulable en altura (85 €). Es de Kave Home.
el primer día que los sta casa entraron a vivir en ella, fueron conscientes de que la cocina era pequeña y oscura. Así que buscaron soluciones, y las encontraron en la arquitecta Mª José Navarro, cuyo Instagram @mariajosenavarrosegura es una fuente inagotable de buenas ideas y de trabajos impecables. “Ellos vieron mi casa antes y después de que la reformara —nos cuenta Mª José— y me 42 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
dijeron que querían algo similar”. Así que solucionó los problemas con recursos infalibles: “dar luz, abrir los espacios y separar con elementos que no fueran opacos”, explica. Ahora la cocina es diáfana y alegre. De las cuatro paredes que la hacían angosta y oscura, dos se han sustituído por paneles de cristal, y en las dos restantes se han abierto vanos. Equipada con isla, península, barra y un office, es el corazón de la casa. ◾◾◼
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Un alegre papel con motivos naturales añade encanto al office. El banco en forma de L, realizado en DM lacado en blanco, es más confortable gracias a las colchonetas encargadas a un tapicero para los asientos y a los cojines del respaldo. La mesa es un diseño de la arquitecta, con sobre de roble y patas con ruedas, que permiten deslizarla para entrar y salir del office con comodidad. Papel y lámpara, de Leroy Merlin. Banco hecho a medida por Carpintería Cobeña. Cojines y menaje, de Deco & Living. El taburete es de SuperStudio.
La cocina está llena de soluciones ingeniosas. Por ejemplo, para aprovechar mejor el espacio, el respaldo del banco se apoya directamente en la trasera de la península. Y como se ve en el detalle del mueble con frente de persianilla, su escaso fondo es el justo para tener los pequeños electrodomésticos siempre a mano, enchufados ¡y a salvo de grasa!
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
inspiraciones recibir en casa
Estáis invitados
¿Vienen amigos o familiares a comer o a cenar? Seguro que el menú que has pensado es perfecto. Aquí te contamos algunos detalles coquetos que sumarán encanto a tus reuniones estas fiestas. TEXTO: SUSANA GONZÁLEZ.
FOTO: RACHEL WHITING.
Demuestra a tus invitados que son bienvenidos con un entorno amable. Este bodegón reúne piezas que transmiten emociones gratas: una jarra de cobre con historia, casitas iluminadas con unas velas, la tetera… Colócalas en la entrada para que perciban una atmósfera acogedora en cuanto lleguen.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
REALIZACIÓN: PENNY MARKHAM. FOTO: GARETH MORGANS.
diferencia del resto de l navideñas tienen el componente mágico de atraer la buena suerte. En España tomamos las uvas y en Portugal, las pasas. En Uruguay tiran el agua de un cubo por la ventana para arrojar con ella las malas vibraciones. Los daneses se suben a una silla con la primera campanada y saltan al suelo con la última. Pero todos, sin excepción, ponemos bonita la casa para recibir el nuevo año. Sin darnos cuenta de que, hacerlo con la familia y los amigos, ya es la mejor de las fortunas.
UN BRINDIS ✔ EN EL APERITIVO Mientras esperas a que lleguen todos los invitados, ofrece una copa a los más puntuales. Los mejores vinos para el picoteo son los generosos, como jerez, oporto, madeira o un cava brut.
✔ CON LA COMIDA El marisco marida con vinos blancos secos, como el albariño. La carne de ave, con blancos secos pero no ácidos, con variedades de parellada y garnacha. Si quieres acertar, descárgate la aplicación Sommeliergourmet para iOs y Android.
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 45
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
inspiraciones recibir en casa REALIZACIÓN: CAROLYN BAILEY. FOTO: MARK SCOTT.
CON MIMO 1 EL CAFÉ Utiliza tazas con platitos. Éstos son fundamentales para apoyar la cucharilla, y muy útiles para servir en ellos un pequeño dulce: un bombón —envuelto, para que no manche la taza si el calor empieza a derretirlo—, una pasta… Si tu cafetera tiene la opción de hacer espuma con la leche, puedes decorar la superficie con plantillas decorativas. Búscalas en Tescoma.
2 LA VELITA
3
4
Ver direcciones en pág. 120
3 LOS LICORES
REALIZACIÓN: PENNY MARKHAM. FOTO: GARETH MORGANS.
TRE POS
FOTO: NASSIMA ROTHACKER.
2
REALIZACIÓN: PENNY MARKHAM. FOTO: GARETH MORGANS.
pa o c i mA LOS S
46 MICASA
1
El titilar de la llama crea una atmósfera mágica. Elabora un original portavelas con un tarro de mermelada, limpio y sin restos de etiquetas. Adórnalo con una blonda de papel y sujétala con una cinta, ya sea a tono con la vajilla o roja, si quieres potenciar el aire navideño. Mete dentro una velita de té y utiliza cerillas largas para encenderla. Después del café, ofrece una copa. Si tienes botellas abiertas, asegúrate de que sus cualidades no se han alterado, ya que el espacio vacío favorece la oxidación. Los licores oscuros, como whisky, brandy o ron, duran un año si queda la mitad de la botella, y tres meses si solo queda un cuarto. Los claros, a base de cremas, nata o leche, se deben tirar a los 18 meses por seguridad.
4 MARCAPUESTOS Gracias a ellos, todos sabrán qué lugar ocupan en la mesa. Escribe los nombres en una cartulina, para que no se doble, y coloca los carteles sobre los platos. Este tiene la forma de un caramelo, con dos cortes que simulan los extremos enrollados, y bordes cortados con una tijera en zigzag.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
REALIZACIÓN: MEIKE BECK, ELISABETH FOX.FOTO: KATE WHITAKER.
Si vienen peques a casa, organiza una merienda más desenfadada. Decora la pared con una guirnalda led y cuelga en ella tarjetas navideñas de aire naif, sujetas con pinzas. Sirve el panettone o el roscón en un plato para tarta. El modelo Ornament, de Vista Alegre, (61 €) en El Corte Inglés, es similar al de la foto.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
1
mimesa de estilista
¡Qué ilusión!
En la mañana de Reyes, la más emocionante para los niños, la mesa de desayuno puede ser otro regalo. La fórmula del éxito: colores i
3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Presenta el desayuno de Reyes a todo color y triunfarás. De Zara Home: platos llano y de postre (4,99 y 4,50 €) y taza escocesa con plato (9,99 €). Realza el roscón con una fuente deslumbrante. Bajoplato dorado, de Zara Home (29 €). Sorpréndelos con un árbol mini del que cuelguen algunos adornos y una tira de leds. Será su centro de mesa navideño. Árbol de madera, de Blaubloom, con figuras (34,84 €). Anima la decoración con algún adorno extra. Estrellas, de Zara Home (3,99 € c/u).
boOl r á i mÓRDIC N
6
Si esperan dulces y golosinas, ¡concédeles ese deseo! Fuente de cristal, de Zara Home (15,99 €). Duendes y otros amigos navideños son bienvenidos. Muñeco, de Zara Home (9,99 €).
7
Idea handmade ¡muy fácil! Piñas decoradas con aerosol rojo y cintas. De Zara Home (9,99 € c/u). Con un mantel escocés consigues una mesa con look invierno. De Zara Home (25,99 €). Servilletas, de Ikea (1,50 € c/u). En cada vaso, la letra inicial de sus nombres. Vaso (8,99 €) y platito (7,99 €), de Deco & Living. Regálales un detalle sorpresa con un envoltorio así de natural. Es un saquito de rafia con cinta escocesa, de Ikea (3 €/5 m).
48 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
10
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Un día tan feliz y animado como el de Reyes merece un desayuno o una merienda con una puesta en escena única, que sea diferente a la que los peques están acostumbrados. Chocolate caliente, roscón y otras delicias saben mejor, si preparas una mesa navideña llena de detalles con los que reflejas todo tu cariño.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
POR FIN, ¡ES ESTA! Vas paseando, te fijas en un edificio en obras y en cuanto lo visitas, ya sabes que aquí está la que será tu casa.Te contamos la story de Yaiza, con la decoración nórdica como coprotagonista.
REALIZACIÓN: PILAR PEREA. AYUDANTE: PAULA BALBOA. TEXTO: BEGOÑA FERNÁNDEZ. FOTOS: MIRIAM YELEQ. PLANOS:
CÁLIDO REFUGIO La madera natural, la fibra y las pinceladas de color hacen más acogedor el salón, de estilo nórdico; un ambiente que adquiere un aire rústico contempóraneo con el pavimento de roble blanqueado, de plena tendencia, que amplía visualmente el espacio. Sofá modelo Norsborg, de Ikea. Cojines, de Deco & Living. Manta, de Zara Home.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
UN RINCÓN CON ENCANTO Para disimular un retranqueo de la pared, Yaiza y su pareja realizaron una embocadura de chimenea con madera de pino, que después pintaron. La iluminación con las tiras de led, arriba y abajo, con un efecto teatral y envolvente, aporta un halo de magia al ambiente. En la chimenea, aros de luz, velas y arbolitos, de Ikea. Mesas, taburete y alfombras, de Zara Home.
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 51
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
A
⌘ MÚSICA, POR FAVOR Uno de los rincones favoritos de la casa, por su colección de vinilos, y por la pared, cargada de significado para la pareja propietaria, decorada con una composición formada por recuerdos de sus frecuentes viajes y una lámina con un círculo negro
52 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
—un mapa estelar — con las coordenadas donde se conocieron… Como reconoce Yaiza “esta pared es sentimental, sentimental…” Sillón y lámpara de techo, de Ikea. Velador, de Maisons du Monde. Sobre él, tocadiscos portátil, de Crosley, y lámpara, de Seletti, con figura de ratón.
veces no encuentras la casa que quieres por mucho que la busques. Desistes. Y llega un día, en el que la casa te encuentra a ti. Algo parecido le pasó a Yaiza Sánchez y su pareja con su dúplex de Alcalá de Henares. “Nosotros llevábamos unos dos años buscando casa y no lográbamos encontrar nada que nos convenciera plenamente, nada donde entráramos y nos viéramos viviendo de verdad —relata Yaiza—, así que decidimos dar un parón en seco en la búsqueda porque nos estábamos desesperando un poco”. “Y llegó un día, continúa, mientras iba hacia el trabajo, vi que estaban rehabilitando un edificio y que había un cartel anunciando la venta de viviendas. Se lo comenté a mi chico y decidimos concertar una cita para ver la casa. Nada más entrar a la vivienda, yo tuve la sensación de “es esta”. Luego hubo un momento en que nos miramos los dos y ya supimos que estábamos pensando lo mismo”. Su piso, de unos 100 m2, está ubicado en el centro de Alcalá de Henares, en un edificio rehabilitado del siglo XVI. ¿Por qué esta ciudad? “Porque la mayoría de nuestra familia y amigos viven aquí, y además, nos gusta por lo tranquila que es, por el encanto que tiene y porque nos resulta muy cómoda: nos permite ir a pie a todos los sitios —yo incluso voy andando a trabajar— y además tiene de todo a nivel de ocio, comercio y espacios de recreo”. Volviendo a la casa, Yaiza recuerda que “aunque la reforma la hizo la constructora —nosotros solo llegamos para elegir algunos elementos como el mobiliario de la cocina— buscábamos inicialmente una vivienda para reformar”. ◽◽◻
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa AMBIENTE EN CALMA La armonía visual que se percibe en el salón se ha creado a partir de las tonalidades soft que lo decoran y el fondo blanco de las paredes. La abundante luz natural, que se propaga sin encontrar obstáculos, se encarga de destacar las diferentes texturas y dar mayor relieve al mobiliario. Aparador, de Ikea. Visillos, de Leroy Merlin.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Las paredes blancas, sin decorar, y el suelo blanqueado crean una armonía visual con efecto relajante. UNA MESA #HECHAPORMI “La decoración me gusta desde siempre. Desde muy pequeña —recuerda Yaiza— hacía a mi manera restauraciones de muebles y objetos antiguos que localizaba en casa de mis abuelos o por cualquier lado, y durante horas ojeaba las revistas de decoración que encontraba”. Su pasión se materializa ahora, por ejemplo, en la mesa del comedor, que ha realizado con listones de abeto. Caballetes, de Ikea. Las sillas grises las compró online y las blancas, son un regalo. Lámparas, de Leroy Merlin. Escalera, de Casa. La guirnalda de farolillos es de un viaje a Tailandia.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
¡QUÉ CLARIDAD! El diseño de los tiradores, las puertas y la grifería imprimen un aire retro a la cocina, un espacio que gana amplitud visual con el mobiliario, la encimera y el alicatado en un blanco ultraluminoso. Placa vitrocerámica y campana, de Cata. Grifo, de Ikea. Encimera Glaciar, de Compac. Molinillos de madera y tazas rojas, de Ikea.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
⌘ Black is back! ◾ Los ambientes con
un look black & white, con un estilo nórdico o contemporáneo, son tendencia. Introducir el negro en la decoración es ganar sofisticación; no es serio, ni triste.
◾ En su contraste con
blanco forma un tándem cromático poderoso. Cualquier diseño, ya sea mueble, lámpara,
SIN PERDER PROFUNDIDAD En la primera planta, con techo inclinado, un distribuidor conduce a una de las habitaciones, utilizada como espacio de trabajo. A destacar: el dintel de la puerta se ha adaptado a la inclinación del techo para mimetizarse con las paredes y prolongar la perspectiva. En primer plano, dos proyectos handmade realizados por Yaiza: ella pintó las letras de la bolsa y cambió el color al panel metálico. Tira de bombillas, de Flying Tiger Copenhagen.
lámina, cerámica o print de un tapicería, un complemento textil o un papel pintado, alcanza gran relieve visual y fuerza estética.
◾ Un efecto adicional
de la decoración con pinceladas negras sobre fondo blanco: los ambientes parecen más ordenados y equilibrados.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa NÓRDICO Y VINTAGE En blanco y negro, y con detalles que personalizan la decoración, los protagonistas de este rincón de trabajo son dos: un escritorio, formado con un caballete y una cajonera, y una silla antigua, que Yaiza encontró en una tienda de segunda mano, y a la que dio otra nueva oportunidad, después de pintarla y recuperar su asiento. Flexo, cajonera y alfombra, de Ikea. Invernadero, de H&M Home.
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 57
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
La pintura a la tiza ha transformado una mesilla retro en una pieza única, con interés visual.
EFECTO IMÁN La mesilla vintage estrena nuevo look después de una capa de pintura a la tiza en mostaza claro, un tono singular que la convierte en punto focal del espacio. Con sus tiradores negros, iguales que los de la cómoda, y en armonía con las rayas de la ropa de cama, se integra fácilmente en la decoración. Cojines y colcha, de Deco & Living. Cesto de fibra, de Maisons du Monde. Cómoda, de Ikea. En la pared, la lámina enmarcada con el lema de John Lennon War is over!, es el regalo de un amigo.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
PRIMERA PLANTA
vivir micasa
3,5 m
15 m busca más propuestas al final de este reportaje
⌘ MÁS MADERA PLANTA BAJA 3m
7,5 m
En el baño, alicatado en gris y con pavimento negro, la madera natural se convierte en un elemento clave para ganar calidez. Plantas, cerámica con relieve, cajas de fibra e, incluso, las toallas son detalles que, con sus texturas y color, lo hacen más acogedor. A destacar: el hueco bien aprovechado junto al lavabo, con dos cajas apiladas y el mueble auxiliar de diseño ligero —sin trasera— pero con gran capacidad de almacenaje. Arriba: consola, de Casa. Alfombra con motivos geométricos, de H&M Home.
MICASA 59
Đ Đ•Đ›Đ˜Đ— Đ&#x;ĐžĐ”Đ“ĐžĐ˘ĐžĐ’Đ˜Đ›Đ? Đ“Đ ĐŁĐ&#x;Đ&#x;Đ? "What's News" VK.COM/WSNWS
Sin embargo, no fue necesario hacer obra: “tuvimos la sensaciĂłn de que, de haber elegido nosotros la reforma, la hubiĂŠramos hecho prĂĄcticamente tal cual estĂĄ; es muy acorde a nuestros gustosâ€?. Para la decoraciĂłn, Yaiza, que desde su perfil de Instagram @yaiza_skywalker muestra su pasiĂłn por la deco escandinava, tenĂa claro que su hogar tendrĂa “una base muy nĂłrdica, pero tambiĂŠn muchos recuerdos de momentos y personasâ€?; por ello ha buscado el lugar adecuado para algunas piezas que, sin tener una lĂnea demasiado scandi —como la mesilla antigua del dormitorio— no desentonan. Y concluye “mi casa se ha convertido en un espejo de lo que somos mi pareja y yo y de lo que hemos vivido estos aĂąos juntosâ€?. â—žâ—žâ—ź
VISITA NUESTRA PĂ GINA WEB para ver muchas mĂĄs casas e ideas decorativas entra en www.micasarevista.com
FOCOS DE INTERÉS En el distribuidor de la primera planta, blanco, depurado, incluso, minimalista, hay margen para la sorpresa: dos grandes damajuanas y un cactus maxi de ďŹ bra acaparan la atenciĂłn. Mueble blanco, de Ikea. Cactus, de La Huerta de AlmerĂa. Casitas, de Søstrene Grene. Las damajuanas eran de los abuelos de Yaiza.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
Un diseño metálico con un irresistible acabado total black, tan práctico como elegante. Es un carro-botellero, de Lola Home, muy completo: tiene barandillas y ruedas antideslizantes con freno; mide 72 x 39 x 90 cm (199,90 €).
El marcado contraste de la fibra clara y el negro dotan a este diseño de una poderosa fuerza estética. Camarera, de Singular Market, con bandejas de madera extraíbles; mide 84 x 40 x 90cm (199,99 €).
ejIoOr m i mPREC Consola mini o mesilla sin cajones; elige qué función quieres para este diseño. Es modelo Fyresdal, de Ikea, con dos ruedas traseras; mide 45 x 38 x 71 (39,99 €).
Con pequeñas dimensiones es práctico para cualquier espacio reducido: cocina, dormitorio, rincón de trabajo… Diseño Råskog, de Ikea, con ruedas y balda central regulable; tiene unas medidas de 45 x 35 x 78 cm (39,99 €).
Esta consola es más versátil de lo que piensas porque es apta también para exteriores. Su estructura de metal tiene tratamiento epoxi, de gran resistencia a la intermperie. Modelo Courcelles, de Maisons du Monde; mide 60 x 30 x 54 cm (49,99 €). Ver direcciones en pág. 120
MICASA 61
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
6
IDEAS EN DETALLE para que las pongas en práctica en tu propia casa
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
La luz natural y el blanco son claves en la decoración del piso, definida por su esencia nórdica y limpieza visual
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 63
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
DE AYER Y HOY
Vidrieras y frescos de antaño conviven en buena armonía con diseños actuales en esta casa del centro de Santander, ubicada en el mismo edificio en el que José María de Pereda escribió en 1885 su novela Sotileza. REALIZACIÓN: CRISTINA RODRÍGUEZ GOITIA. TEXTO: S. GONZÁLEZ. FOTOS: DAVID MONTERO. PLANO:
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
PASEMOS AL SALÓN Estas puertas son las únicas originales de la casa que se aprovecharon. Aunque también eran correderas, ahora las guías van en la parte superior de las hojas. ¿La razón? Como el nivel del suelo se elevó al hacer la reforma, era necesario cortarlas unos 15 cm por debajo, lo que las habría destrozado. Sofá, de Roche-Bobois. Cojines y manta, de Gancedo. Puf-mesa de centro, de Mara Pardo Estudio. Centros, de Flores Lucrecia. La alfombra es de Javier Velarde.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
E
l eje de la decoración de esta casa fue la cocina”, explica Mara Pardo, del estudio que reformó y decoró esta vivienda situada en la ciudad de Santander, frente al Centro Botín. “A la dueña le encanta recibir a mucha gente, y quería disponer de un espacio amplio y acogedor para compartir con la familia y los amigos”. Lo primero que se decidió fue el color de los muebles de la cocina, un gris azulado, y a partir de él ya se eligió el resto de la decoración de toda la casa. Cuando Mara Pardo Estudio se hizo cargo del proyecto se encontró con una vivienda espectacular, con frescos en el techo y magníficas vidrieras. El edificio, además, tenía historia: en él había vivido durante largas temporadas el escritor cántabro José María de Pereda, y en él creó su novela costumbrista Sotileza. ◽◽◻
⌘ RESPETO AL PASADO La vivienda ocultaba auténticos tesoros, como los frescos que decoran el techo del salón, que se limpiaron. O la espectacular lámpara de araña de la zona de estar que, gracias al minucioso trabajo de los electricistas, ni siquiera tuvo que descolgarse cuando se renovó
66 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
la instalación eléctrica del piso. Sin embargo, otros elementos sí necesitaron un trabajo especial por parte de Mara Pardo Estudio. Las vidrieras y los cristales esmerilados de las puertas se recuperaron y se instalaron en nuevas hojas que reproducen el estilo de las originales de la casa, muy deterioradas.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
UN DISEÑO REDONDO
busca más propuestas al final de este reportaje
Como el comedor se ubica entre la zona de estar y la cocina, se eligió una mesa circular que facilita el tránsito entre los tres ambientes. En la pared destaca el friso original de la casa, que se lacó en color gris aquí y en la cocina. Mesa, de Ethnicraft. Sillas Tea, de Sancal. Lampara de techo Skan, de Vibia. Centro, de Flores Lucrecia.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ADIÓS AL TABIQUE El equipo de Mara Pardo Estudio solo realizó dos modificaciones de distribución: trasladó la cocina a un antiguo dormitorio, y derribó una pared para unificar el office y el comedor. Compartir algunos elementos decorativos ayuda a que exista una continuidad visual entre los ambientes: las molduras blancas del techo, el friso de pared lacado en gris —en esta imagen se aprecia al fondo, junto al ventanal— y la tarima de roble en el suelo, son los mismos en el office y el comedor. Tarima, de Grato Parquet.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa UN OFFICE MUY PRÁCTICO Está formado por una isla con armarios tanto por el lateral que da a la cocina como por la zona de los taburetes. ¿Te has fijado en la encimera a modo de barra de desayunos? Realizada en madera maciza de roble, tiene canto árbol, que respeta la forma natural de la tabla, con sus irregularidades. Isla realizada con el acabado Aura 15, de Dekton by Cosentino. Lámpara Aim, de Flos. Taburetes modelo Tea, de Sancal, el mismo de las sillas del comedor pero con más altura.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
⌘ DOS ZONAS DIFERENTES La cocina cuenta con dos ambientes: el de la isla —a la izquierda—, y el de cocción y lavado, sobre estas líneas. Este último se amuebló con armarios lacados en gris y se pavimentó con un porcelánico que imita el suelo hidráulico. Muebles diseñados por Mara Pardo Estudio y realizados por Basar Cocinas. Frente, de Dekton by Cosentino. Suelo, de Fioranese.
Pero la rehabilitación de la casa tenía su complejidad. Los dueños anteriores habían realizado una reforma en los años 70, ocultando bajo la apariencia de madera elementos de gran belleza, como los frisos de las paredes o algunas molduras de escayola. Además, las obras implicaban ciertas dificultades. La estructura del edificio era de madera, y cualquier alteración en la distribución del piso podía ser peligrosa. Por eso, María Pardo Estudio hizo muy pocos cambios: solo trasladó la cocina a un dormitorio y suprimió un tabique. ◽◽◻ 70 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
¿QUÉ QUERÉIS TOMAR? A la propietaria le encanta organizar comidas y cenas en casa. La isla permite dar el último toque a los platos mientras los amigos charlan y toman un picoteo informal en la barra. En la pared de detrás se encargó un mueble para guardar el menaje. Realizado en madera, tiene el interior lacado en gris —a juego con el friso y los muebles de la cocina—, y el exterior en color negro. Alacena realizada en Guadarte. Menaje, de Doméstica Santander.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ESTAMOS CONECTADOS Los dormitorios se comunican a través de una sala, decorada con un acogedor sofá. La puerta es un modelo actual que reproduce el original de la casa. En la zona de escritorio, destaca el cuadro del artista Omer Ilksen Akcil. Sofá, de Roché-Bobois.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa ⌘ Claves del dormitorio ◾ El color gris, que actúa
como un hilo conductor en toda la casa, también está presente en las paredes de la salita y del dormitorio. Cuando la puerta que los comunica se deja abierta, los dos espacios quedan visualmente integrados.
◾ El dormitorio original tenía sobre el dintel
de la puerta un cristal esmeriladado, pero en Mara Pardo Estudio decidieron cambiarlo por la vidriera de la imagen, antes situada en otra zona de la casa. Al tener colores más oscuros, tamiza la luz para que no irrumpa en el cuarto al amanecer, cuando aún no ha sonado el despertador.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MIRADA EVOCADORA El cuarto de baño se renovó con instalaciones y sanitarios actuales, pero los materiales se eligieron de estilo retro, como los azulejos tipo metro de la pared o el suelo de losetas hidráulicas con motivos geométricos en blanco y gris. Mueble de lavabo y revestimiento blanco de pared, de Porcelanosa. Baldosa hidráulica, de Bisazza. Toallas, de Zara Home. Ramo, de Lucrecia Flores. El cuadro sobre la encimera es de Omer Ilksen Akcil.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
⌘ DESCANSO Y MÁS… Detrás del cabecero, un diseño empapelado de Mara Pardo Estudio, se encuentra un vestidor y el acceso al cuarto de baño. Desde esta perspectiva se aprecia la librería de la sala, diseñada también por el estudio y realizada con la misma tarima del suelo. Papel, de Wall & Decò. Aplique, de Vibia. Mesilla, de Kartell. Ropa de cama y cuadrantes, de Zara Home.
11,45 m
Otra dificultad era que las paredes estaban hechas con ladrillos macizos, en lugar de huecos, y en ellos no se podían abrir rozas. “La normativa pide una instalación eléctrica nueva, pero no se podía hacer por las paredes. Así que teníamos que elegir entre pasarlas por el techo o por el suelo”, explica María Pardo. Los techos, con el magnífico fresco en tonos ocres de la zona de estar y las molduras de escayola en toda la casa, eran espectaculares, así que se decidió hacer las nuevas instalaciones por el suelo. Pero eso implicó un nuevo problema. Al elevar el nivel del suelo, las puertas originales de la casa quedaban demasiado largas. ◽◽◻
16,7 m
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 75
Đ Đ•Đ›Đ˜Đ— Đ&#x;ĐžĐ”Đ“ĐžĐ˘ĐžĐ’Đ˜Đ›Đ? Đ“Đ ĐŁĐ&#x;Đ&#x;Đ? "What's News" VK.COM/WSNWS
FRENTES DECORATIVOS En el dormitorio infantil predominan las rayas horizontales en el papel que reviste la pared principal. Pero tambiĂŠn las vemos verticales, en los frentes a base de listones de madera de roble de la cama nido y del arcĂłn-cabecero. Muebles proyectados por Mara Pardo Estudio y realizados por Basar Cocinas y CarpinterĂa MuĂąoz. La ropa de cama es de Zara Home.
Lo cierto es que la mayorĂa de las puertas estaban deterioradas, pero los ebanistas que trabajan con el estudio realizaron unas magnĂficas rĂŠplicas de las originales, de las que aprovecharon vidrieras y cristales. Solo se mantuvo la del salĂłn, con dos hojas correderas a las que se fijaron nuevas guĂas para evitar cortarlas. Ventanas y miradores se renovaron con la misma estĂŠtica de las antiguas, pero con doble acristalamiento para aislar tĂŠrmica y acĂşsticamente el piso. El resultado es una vivienda acogedora y con carĂĄcter, con el color gris como hilo conductor de la decoraciĂłn y muchas risas entre amigos alrededor de la mesa‌ â—žâ—žâ—ź
VISITA NUESTRA PĂ GINA WEB para ver muchas mĂĄs casas e ideas decorativas entra en www.micasarevista.com
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa La combinación de lino ocre y propileno inyectado blanco, añadirá luz a tu comedor. Silla, de
Fiber tiene el interior tapizado en una tela gris de la firma Kvadrat, y exterior realizado con un revestimiento de plástico reciclado y fibras de madera. Diseño, de la firma Muuto; en 54,5 x 55 x 76,5 cm (519 €). En es.nordicthink.com
El diseño moldea la silla como si fuese una hoja de papel. Es el modelo Nuez, de Patricia Urquiola para la firma Andreu World. Con carcasa de termopolímero e interior tapizado, mide 65 x 44,5 x 81 cm (desde 666 € en www. domesticoshop.com).
De madera de nogal con el interior tapizado en gris. Silla Alpha. Sus medidas: 52 x 55 x 77,50 cm (187 €). Se vende en www. tiendason.es
Aunque comparten la misma gama de color, las dos tapicerías se diferencian por ser lisa y estampada. Es de la tienda online portobellostreet.es (310 €).
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 77
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
6
IDEAS EN DETALLE para que las pongas en práctica en tu propia casa
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
Utilizar pinceladas de un mismo color en toda la casa, da coherencia al proyecto decorativo.
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 79
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
NAVIDAD NÓRDICA
Esta antigua granja se ha convertido en una casa amplia y moderna donde sus actuales dueños, una pareja joven con niños, han creado el escenario perfecto para disfrutar de su Navidad ideal. REALIZACIÓN: COCOFEATURES.COM. TEXTO: JOHANNA LINDQVIST/A. CARMONA. FOTOS: MALIN GRÖNBORG. PLANOS:
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
AMBIENTE FESTIVO En el espacioso salón se ubicó un abeto natural, procedente del bosque cercano a la granja. La propietaria de la casa —Lena— lo decoró con sencillos adornos en blanco y negro y guirnaldas de papel, alegres y sencillas. Kílim y diván, de www.ellos.se. Mesa y sofá, de Royal Design y lámpara articulada de pared, de frapp.se
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
⌘ DISEÑO
A MEDIDA Para aprovechar al máximo el espacio, el padre de Lena hizo a medida una estantería que ubicaron debajo de la ventana. Pintada del mismo color gris que la pared, el mimetismo resulta perfecto. En la imagen inferior, una mesa metálica y un sillón de mimbre completan la zona. Pintura, de Artilleriet. La mesa de madera procede de una tienda de antigüedades y los candelabros de bronce, de un mercadillo. Abajo: jarrón, de Ikea. Candeleros, de Royal Design. Sillón vintage Whicker, de Designbutiken.
S
u afición por Instagram hizo posible que Lena Lidman, @lenalidman85, pudiera comprar la casa de sus sueños: una antigua granja del siglo XIX situada en un pequeño pueblo del norte de Suecia. Y es que tanto ella como su pareja, Anders Liljeström, deseaban una casa alejada de la ciudad, sobre todo, cuando nacieron sus hijos: Nils, de 3 años y Elsa, de dos. Uno de sus seguidores le preguntó a Lena si estaba interesada en echar un vistazo a su casa en venta. “Querían vender la casa sin agencias de por medio. Cuando fuimos a visitarla, nos dio sensación de deshabitada. Toda pintada de blanco, estaba desposeída de ese espíritu característico de las casas antiguas que ◽◽◻ nosotros hemos intentado recrear”.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa CÁLIDA BIENVENIDA El recibidor fue empapelado recientemente con un diseño vegetal, que a Lena le encanta. Un pequeño abeto plantado en una caja de madera despliega su encanto en la entrada. Papel pintado, de William Morris. Alfombra tipo jarapa, de Myrorna. Silla, de www.ellos.se. Piel de oveja y caja, adquiridos en un mercadillo.
busca más propuestas al final de este reportaje
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
La amplia cocina rústica se equipó con un generoso office, con una mesa alargada, sillas y bancada, situado junto a la ventana.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
TODO MUY ARTESANAL Bajo la ventana se colocó una vieja mesa azul adquirida en una tienda de antigüedades. Sobre ella descansa un centro rústico llenos de bulbos. Sillas nórdicas, de Rum21.
La mesa es handmade y el banco se adquirió en un mercadillo. Sobre la mesa, lámparas de techo de Pigkammaren.se y de pie, en la ventana, de House Doctor. Estante colgante con velas, de Nordal.
5,7 m
PLANTA BAJA
13 m
86 MICASA
PRIMERA PLANTA
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
La parcela, además de la vivienda de dos pisos, contaba con un garaje y mucho espacio exterior para disfrute de los niños. El interior estaba distribuido con el típico estilo de las casas de la zona: vestíbulo generoso, cocina amplia, con salas de estar a ambos lados, y los dormitorios y cuarto de baño, en el piso de arriba. El entorno no podía ser más bucólico, con campos y casas de labranza en el límite de un bosque. ¡Por fin habían encontrado el lugar ideal! Hace apenas un año desde que compraron la granja y ya todas las habitaciones se han transformado para adaptarse a las necesidades de los nuevos propietarios. ◽◽◻
⌘ NUEVOS USOS Los utensilios de cocina son funcionales y decorativos, como estos expuestos sobre un estante de pared y sobre un recuperado aparador verde que antes formaba parte de una tienda. Estante de pared, de Blocket
(tienda online de segunda mano). Vajillas de porcelana, de House Doctor, Indiska y Lagerhaus. Sobre el aparador: robot de cocina, de KitchenAid. Tablas de cortar redondas, de House Doctor. Portavelas, de venta en www.paradisverkstaden.se Ver direcciones en pág. 120
MICASA 87
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
⌘CON TECHO
ABUHARDILLADO
En la planta de arriba, la cama del dormitorio principal se ubicó delante de la ventana a modo de cabecero. A la derecha, un aparador y cuadros adquiridos en un mercadillo. A la izquierda, un armario ropero pintado de azul grisáceo como las paredes. En un rincón, a los pies de la cama, se dispuso un pequeño escritorio que Lena utiliza para hacer moodboards, empaquetar regalos o proyectos craft. En la cama: cojín y faldones, de Ellos. Colchas de lino: azul, de Tell Me More y beis, de Ernst. Perchero, de Victoria Home. Plumero, de Hay y lámpara de pared, de Ellos. En la imagen de abajo: escritorio y lámpara articulada, adquiridos en un mercadillo. Silla, de Ellos. Cesta, de Ikea. Portavelas, de Candle Pin. Jarrones: grande, de House Doctor y pequeños, en el estante, de H&M Home.
El suelo de madera —presente en toda la casa, excepto en la entrada— se lijó y trató para recuperar su antiguo esplendor. La pareja quedó encantada con el resultado final. Los techos se reforzaron con revestimientos de madera, que protegen del frío, y Lena pintó las paredes de un color gris mate, que adquiere un tono azulado, verde o beis según les dé la luz, o las empapeló con motivos florales, como en el recibidor. “No es ningún fastidio empapelar o pintar. A mí me divierte —dice Lena—. Me he vuelto tan buena en esto que ni siquiera necesito usar cinta de carrocero para pintar”. En la mayoría de las habitaciones abundan las alfombras grandes, mullidas y coloridas, y los cojines en camas, sillas o en el sofá. Los textiles crean un ambiente acogedor. ◽◽◻
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa ARMARIO A LA VISTA Frente a la cama, las puertas acristaladas del armario vintage permiten ver la ropa de casa que almacena en su interior. A su lado, se colocó una silla adquirida en un mercadillo y, entre ambos, un pequeño abeto simboliza la Navidad. Armario, de Pentik. Sobre la silla, cojín y piel de oveja, de Tell Me More.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
SUEÑOS MÁGICOS Junto al dormitorio principal, el cuarto de Nils está cubierto en su mayor parte con una gran alfombra que permite al pequeño jugar a lo grande en el suelo. Un dosel con guirnaldas de luces cubre la cama y hace de quitamiedos. Armarios y cama, de Ikea. Alfombra, de Ellos. Dosel, de Cirkusfabriken. Lámpara en forma de conejo, de inreda.com. Cojín en el suelo, de Tell Me More. Taburete y estante en la pared, de mercadillos.
Đ Đ•Đ›Đ˜Đ— Đ&#x;ĐžĐ”Đ“ĐžĐ˘ĐžĐ’Đ˜Đ›Đ? Đ“Đ ĐŁĐ&#x;Đ&#x;Đ? "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
⌘ UN ESPACIO
MUY ANIMADO
Gran parte de los muebles son antiguos, adquiridos en tiendas de segunda mano o en mercadillos. Lena y Anders estĂĄn especialmente orgullosos del resultado de las puertas, tanto de la de la despensa “solo me falta encontrar el tirador perfectoâ€? —dice Lena—, como de la instalaciĂłn de dobles hojas en cada habitaciĂłn. “Encontramos unas puertas ideales en el garaje y decidimos utilizarlasâ€?. Esta es la primera Navidad que pasan en su nuevo hogar. Lejos de los tĂpicos adornos rojos, han decorado la casa con elementos naturales, pequeĂąos abetos del exterior, amaryllis blancas y velas encendidas que transmiten alegrĂa y calidez. “De pequeĂąa he celebrado la Navidad de la misma manera con mi familia y ahora quiero que mis hijos forjen aquĂ esos mismos recuerdosâ€?. â—žâ—žâ—ź
VISITA NUESTRA PĂ GINA WEB para ver muchas mĂĄs casas e ideas decorativas entra en www.micasarevista.com
A Nils le encantan los animales con los que juega dentro de su tippi particular. Ahora comparten espacio con adornos navideĂąos que decoran con gracia su pequeĂąo refugio. Aros y tiburĂłn de tela, de Ikea. Bolsas de almacenamiento, de TellKiddo. Estrella de Navidad, de Watt & Veke. Guirnalda de luces, de Happy Lights. Caja de madera, de un mercadillo. En la imagen inferior: tippi, de Granit. Guirnalda de calcetines, de Maileg. El pĂłster en la pared es de Le Kiosk Shop.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
PARA DORMIR Y JUGAR Junto a la habitación de su hermano está el cuarto de la pequeña Elsa, equipado con una cuna con dosel y una mini cuna para sus muñecos. En el suelo, una alfombra suave es perfecta para sentarse a jugar. Una guirnalda de banderines decora la habitación de lado a lado y una estantería alberga sus primeros cuentos y los peluches. Cuna, de Miniroom. Cojines y dosel, de Numero 74. Mini cuna de juguete adquirida en un mercadillo. Alfombra, de Ellos. Guirnalda, de Cirkusfabriken. Baúl de metal, de Åhlens. La estantería de pared procede de Rum21.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa Cuélgala del techo sobre la mesa de comedor o en una ventana y disfruta de su mágica belleza. Pantalla blanca de cartón Stråla, en forma de estrella, mide 100 cm de diámetro; de Ikea (7 €/sin bombilla).
una mesa auxiliar, estantería o en la itación de los más queños. Arbolitos evados de plástico n base de madera, y 11 cm de altura, e Hema (1,50 €/2).
Ni rojos ni v árbol de Nav deco nórdic de blanco y Como la bol Goldy, con di arbolitos en muy sutil. Es Doctor (5,40
vecinos y visitas. Corona realizada con ramas de abeto y adornos en forma de setas, de Flying Tiger Copenhagen (5 €).
ejIoOr m i mPREC Ver direcciones en pág. 120
MICASA 93
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
6
IDEAS EN DETALLE para que las pongas en práctica en tu propia casa
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
Lena sugiere decorar la casa en Navidad con un toque natural: manzanas, ramas de abeto, flores…
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 95
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
miescapada
SUMA DE ESTRELLAS
Sin duda el mejor regalo es vivir una experiencia única, y eso es lo que ofrece el hotel Akelarre, en San Sebastián, que ahora a las cinco distinciones que premian su bella arquitectura suma tres gastronómicas para su restaurante.
Datos de interés
TEXTO: REDACCIÓN MICASA. ◾ El hotel Akelarre está situado en la calle
Padre Orcolaga, 56, en el Monte Igueldo de San Sebastián. Tel.: 943 311 208. www.akelarre.net/info@akelarre.net ◾ Se trata de un hotel boutique de
cinco estrellas con 22 habitaciones, todas exteriores y con vistas al mar. ◾ Akelarre es uno de los pocos hoteles
del mundo que cuenta con su propio restaurante 3 estrellas Michelin, con menú degustación a elegir entre tres.
En la azotea del hotel sorprenden las terrazas de contorno curvilíneo que albergan zonas ajardinadas. Equipadas con mobiliario exterior de diseño, desde ellas se divisan panorámicas de la costa.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Tanto en el exterior como en el interior destaca el empleo de materiales naturales, como la piedra y la madera. En la imagen, un detalle del salón del hotel, de uso exclusivo para los clientes. En la planta primera del hotel se encuentra el spa. Cuenta con tres cabinas de tratamiento (en la imagen, la destinada a masajes), zona de sauna, baño de vapor y piscina climatizada.
En la ladera norte del Monte Igueldo emerge un conjunto de cinco cubos de piedra diseñados por Mecanismo Estudio. En su interior se ubican las habitaciones en dos niveles y orientadas al mar.
ado en el Monte Igueldo de , el hotel-restaurante Akelarre, propiedad del chef Pedro Subijana, es un lujo para todos los sentidos. Desde la construcción exterior, que une tradición e innovación, hasta el sobrio y elegante diseño interior que envuelve las zonas comunes y las habitaciones, todo ha sido proyectado al milímetro por el joven equipo de arquitectos de Mecanismo Estudio, con Marta Urtasun y Pedro Rica al frente. ▫▫◽
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
La distribución de las habitaciones, de unos 50 m2, fue estudiada al detalle para dar sensación de mayor amplitud. En la imagen, una de las habitaciones tipo deluxe vista mar, que cuentan con cama king size, una zona de estar con sofás y terraza.
El equipo de Mecanismo Estudio ha diseñado hasta el más mínimo detalle, su labor comprende el control completo de cualquier proceso de diseño. Como la cartelería de latón que indica con elegante sencillez la localización de las habitaciones.
◾ El hotel Akelarre ofrece momentos de
desconexión total mediante los masajes y tratamientos relajantes de su spa. ◾ Los amantes de la enología y la
gastronomía pueden visitar la Bodega con sala de catas o realizar una masterclass en su Aula de cocina, previa petición. ◾ El centro de San Sebastián queda a 10
minutos para disfrutar de sus playas, sus pintxos en la parte vieja o sus múltiples eventos culturales: el Festival de cine, de Jazz, la Quincena Musical o toda la vanguardia en torno a Tabakalera. ◾ Aprovecha para visitar pueblos costeros
Todas las habitaciones del hotel cuentan con terraza con espectaculares vistas al Cantábrico. La de la imagen pertenece a una de las dobles con vista al mar, con paneles acristalados y equipada con una mesa baja y cómodas butacas, para disfrutar de ricos desayunos o de atardeceres únicos.
98 MICASA
con encanto, como Zarautz, Hondarribia o Guetaria, a 15 minutos, o escápate en una hora a Biarritz o San Juan de Luz, en la costa vasco-francesa.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
miescapada
Las suites del hotel Akelarre cuentan con piscina privada climatizada, doble vestidor y tecnología de última generación. En las imágenes de la derecha, detalles de la zona wellness de uso común, con piscina interior y una zona de relax con tumbonas dispuestas frente al mar.
La piedra, la madera, el metal y el lino son los protagonistas absolutos de este hotel que mira al mar desde cada una de sus 22 habitaciones dobles, deluxe y suite. A sus espectaculares vistas hay que sumar un spa de 800 m2, un área gourmet denominada Espacio Oteiza donde degustar comidas, cenas y cócteles de forma distendida, y el restaurante gastronómico Akelarre, donde deleitarse con sus menús degustación y su generosa bodega con 650 referencias que le han valido tres estrellas Michelin. A las clásicas recetas de arroz con caracoles y karrakelas (bígaros) o a las patatas y pimientos con el sello Subijana, hay que añadir platos más innovadores a base de bacalao, lubina o kokotxas de merluza, que harán las delicias de los comensales, que pueden estar o no alojados en el hotel. La creación del jardín itinerante de Akelarre, aún por terminar, es un proyecto pendiente que también firmará Mercanismo Estudio. ▪▪◾
Las habitaciones dobles con vista al mar cuentan con cama king size y un amplio vestidor. La tecnología de última generación está presente en el televisor de 40”, los sistemas de sonido Bang & Olufsen y la Apple TV.
MICASA 99
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Soluciones +fáciles 12 IDEAS GENIALES PARA
FOTO: MIKE GARTEN.
UNA NAVIDAD CON NIÑOS ALREDEDOR DE LA MESA MIS PLANTAS MI BAÑO ASÍ ME CUIDO ES NOTICIA DIRECCIONES DETALLES PERSONALES: JOSÉ LUIS MOLDES, DE DUSCHOLUX
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ideas eniales
Niños felices Llegan las vacaciones navideñas y los peques tendrán dos semanas por delante sin guardería ni cole. Con estos planes, las risas y la diversión están aseguradas. REALIZACIÓN: SUSANA GONZÁLEZ.
En la carretera *
Un automóvil avanza a toda velocidad, pero en la curva deja paso a los bomberos, que vuelan para apagar un incendio. Jugar con coches es un clásico que fascina a niños y papás. La alfombra Aiden, de Ziggy Trading, está estampada con carreteras. Sus medidas: 130 x 170 cm (84,85 € en Kids Concept).
Galletas para el árbol de Navidad *
Mezclar ingredientes, meter las manitas en la harina, amasar… Anima a los peques a preparar galletas y a decorarlas con fondant, chocolate, nata o fideos de colores. El kit Cookies Christmas tiene cortapastas en forma de adornos navideños, para elaborar galletas y colgarlas en el árbol. Y con el biberón Decopen podrán elegir entre 4 boquillas diferentes para decorarlas (16,90 €). Ambos son de la firma Lékué.
102 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
Juegos de mesa *
Su ventaja es que se necesita a más de una persona para jugar a ellos, de ahí que sean perfectos para entretener a toda la familia. Es básico elegirlos en función de la edad de los niños. Esta baraja de dinosaurios con efecto 3D es para mayorcitos (8,75 € en +D2). En Dideco encontrarás opciones para los más pequeños.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
divina quién soy *
a sea un personaje o el título e una peli, lo importante s que mímica, guiños y onidos —salvo las palabras, ue están prohibidas— potencien su expresividad y muchas risas. El salón, por su amplitud y asientos para los espectadores, será el escenario ideal. De Ikea: mesa Gladom (19,99 €); butaca Vedbo (299 €) y alfombra Brönden (299 €).
Los niños son muy expresivos y, si se entusiasman con su interpretación, es fácil que salten, corran, giren y agiten brazos y piernas. Despeja la zona de todo aquello que entrañe peligros: una mesa con esquinas, ese jarrón que valoras tanto… El objetivo es hacer teatro sin sustos ni enfados.
ideas eniales
Hacer bien las cuentas *
Pero no las de mates, sino las que te permiten ensartarlas y elaborar collares, pulseras o anillos tanto femeninos como masculinos. Además, son un excelente entrenamiento para la coordinación mano-ojo. Cuentas Pyssla (7 €). Puedes combinarlas con las bases a juego (3 €/4). Todo es de Ikea.
{
{
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
¿Dónde está el tesoro? *
El juego tiene dos partes y ambas son divertidas. La primera, pensar las pistas, dibujarlas o escribirlas y ocultarlas de manera que una conduzca a la siguiente. La segunda, buscarlas y seguir el recorrido hasta dar con el premio. Vale esconderlas debajo de cojines y mantas; esta, de la colección Back to School, de Lorena Canals, está libre de tintes tóxicos (68 €).
photocall *
Preparad juntos los accesorios con brochetas de madera y cartulinas. Los más fáciles de hacer: gafas, sombreros, bigotes, pajaritas, bocadillos de cómic con palabras… Otra opción es comprarlos ya terminados. Posad delante de una pared y ¡listos para que empiece la sesión de fotos! Cuanto menos tiempo dejéis entre toma y toma, más divertido será el juego. Kit con motivos navideños (8,58 €). Es de Ginger Ray.
FOTO: GETTY.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
El juego es una estupenda forma de enseñar a tu hij@ la importancia del reciclaje. Cuando hagáis el disfraz, utilizad elementos que ya tenéis en casa, para que se dé cuenta de las posibilidades que ofrecen tapones de briks, cajas de zapatos, hueveras, vasos de plástico o botellas de refresco vacías.
es *
Es muy divertido vestirse con ellos, pero aún lo es más elaborarlos juntos. A la hora de elegir el disfraz, anima a tu peque a que utilice la imaginación. Puede ser un objeto, un animal, un súper héroe… Una vez hecho, reinventad cada pieza de la habitación para adaptarla al juego: el sofá como pista de aterrizaje, la butaca como la almena de un castillo o la alfombra como una peligrosa zona de arenas movedizas.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ideas eniales Mandalas relajantes *
¿Tu peque no para? Los mandalas que los budistas emplean en la meditación, hoy también se colorean para reducir el estrés, facilitar la concentración y desarrollar la psicomotricidad fina. La editorial Rubio tiene 3 cuadernos específicos de mandalas educativos, para niños entre 3 y 6 años (8,7 €/3).
Ropa personalizada *
Cualquier prenda lisa es un potencial lienzo sobre el que dibujar una cenefa, un reno o las letras que forman su nombre. Para que el resultado sea impecable, utilizad plantillas y pintura textil; como estas, de la colección Fashion, de La Pajarita. En tarro (desde 2,50 €/35 ml) y en aerosol (6,05 €/10 ml). Todo, en Leroy Merlin.
Descubrir los colores *
Espera a ver su carita de asombro cuando, al mezclar azul y amarillo, ¡aparezca el verde! La caja Agua y colores, de Kreiva Box, contiene un manual y los materiales y utensilios necesarios para que tu peque experimente (29,90 €). Se puede comprar sola o suscribirte para recibir una caja diferente cada 3, 6 y 12 meses. Para niños de 3 a 8 años.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
FOTO: GETTY.
Si no dispones de espacio, busca modelos plegables, que caben detrás de la puerta, o cortos, de sobremesa. Los tienen en www. materialescolar.es. Otra opción para los más peques son las ceras para pintar bañera y azulejos, y los rotuladores de ventana, que se limpian con agua; se venden en Dideco.
Alma de artista *
Aprovecha las vacaciones escolares para fomentar su faceta más creativa a través de la pintura. Asegúrate de que ninguno de los materiales sea peligroso. En el mercado encontrarás pinturas acrílicas, témperas, óleos, ceras, acuarelas y lápices no tóxicos. Si tu hijo es muy pequeño, hazte con pinturas de dedos hipoalergénicas y testadas dermatológicamente.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
alrededor de la mesa
Con aroma internacional Te proponemos recetas con raíces en Grecia, Francia y Noruega. Dale un aire cosmopolita a estas fiestas y… ¡triunfa! REALIZACIÓN: S. GONZÁLEZ. RECETAS: MIGUEL DE TORRES/HEARST.
TOSTA DE TARAMOSALATA
¿Dónde va la cabecera? Los anfitriones se pueden sentar a la mesa de dos maneras, aunque siempre uno frente al otro. En la presidencia francesa, se colocan en el centro de los laterales más largos de la mesa; y en la inglesa, en las cabeceras. Para guiar a los invitados, utiliza marcapuestos. Este es el modelo Kubler, de La Redoute Interieurs (27,99 €/4).
lceA u d i mSTRELL E
Con bombones Ferrero Rocher te propone ideas originales para decorar la casa con sus productos navideños. Entra en su web y clica en Consejos e Ideas.
⌘ Ingredientes 8 rebanadas de pan de centeno / 150 gr de huevas de mújol / 150 gr de miga de pan blanco / 1/2 limón / 1/2 ajo / 1,5 dl de aceite de oliva virgen extra / 1/2 vaso de leche semidesnatada / pimienta / sal / una ramita de eneldo.
⌘ Preparación Pon a remojar la miga de pan en la leche. Mientras, extrae el zumo de medio limón. En el vaso de la batidora echa la miga de pan remojada, medio ajo pelado, una cucharada de huevas y el zumo de limón. Bate hasta obtener una pasta. Salpiméntala y añade poco a poco un hilo de aceite de oliva virgen hasta lograr una crema espesa. Si no es homogénea, añade una cucharadita de agua templada. Extiende la crema sobre una rebanada de pan de centeno y coloca encima otra rebanada de pan. Cubre la superficie con las huevas de mújol. Decora con la ramita de eneldo.
108 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
Caviar Paris 1925 Su nombre es un guiño a la Exposición Universal de 1925, en la que el caviar ruso se dio a conocer a Europa occidental (45 €/30 gr de la variedad Oscietra).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Expresa tus mejores deseos sin fronteras. Esta mesa, con menaje estampado con abetos y una paleta de color gris y plata, recrea el estilo del norte de Europa. ¡Feliz Navidad a todos! Frohe Weihnachten! en alemán. Hyvää Joulua! en finlandés. Y God Jul! en danés, sueco y noruego. Platos (desde 7,95 €), tetera (33,75 €) y jarra, de Krasilnikoff.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
alrededor de la mesa Mi tesooooro Es el compuesto por estos cubiertos realizados en acero inoxidable con baño de oro. De la firma Bloomingville, se venden en Cult Furniture. Juego de tenedor, cuchillo, cuchara sopera y cucharilla de café (38,75 € aprox.).
No paran quietos Un día especial…
rt e i b u micDE LUXE
Se merece una presentación a la altura. La firma Molecot lanza una colección exclusiva para Navidad, con filo dorado, punteado a juego y mensaje. Plato llano (45 €).
110 MICASA
Trepan con esfuerzo, pero al fin logran alcanzar la cima para contemplar el horizonte mientras se dan un respiro. Servilleteros de latón pulido Omini, de la firma Ghidini 1961 (170 €). En www.artemest.com
Con volantes
Galletitas de jengibre
Así de guapa está la botella de gin Larios Rosé, vestida por Palomo Spain con satén y seda color buganvilla. Una edición limitada de solo 200 unidades, de venta en www.lariosgin.es (50 €).
Típicas de estas fiestas, la proporción es de una cucharadita de jengibre en polvo por 260 gr de harina, 150 gr de mantequilla, 1 huevo, 100 gr de azúcar de caña y una cucharadita de canela. De la firma Greengate: vasos de cerámica (13,90 € c/u), cucharas y servilleta (7,90 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COQUELETS AL CHAMPÁN ⌘ Ingredientes 4 coquelets o pollitos pequeños / 300 gr de uvas blancas sin semillas / 1 vaso de zumo de limón / 1 vaso de champán o cava / 1 cebolla / 30 cl de miel / 1 dl de aceite de oliva virgen extra / pimienta / sal.
⌘ Preparación
Todo un lujo Cîroc es el único vodka premium francés destilado a partir de uvas blancas en lugar de cereales. Y esta Navidad se pone elegante con esta botella diseñada por el director creativo de la firma Moschino, Jeremy Scott (36,85 €).
Picoteo exclusivo Son chips, sí, pero con sabor a trufa, queso y champán. Aperitivos de edición limitada (2,31 €/ 150 gr). De Torres Import.
Pela y pica la cebolla muy finita. Reserva. Salpimenta los coquelets. En una cazuela, calienta el aceite a fuego fuerte y sofríe los coquelets. Puedes hacerlo de uno en uno para que sean más manejables. Sácalos y reserva. Añade a la cazuela la cebolla y sofríela. Cuando esté transparente, añade el cava, el zumo de limón y la miel. Déjalo a fuego medio 10 minutos, hasta que se reduzca. Incorpora los coquelets y déjalos cocer 20 minutos, hasta que al pincharlos los notes tiernos. Mientras, quita la piel a las uvas. Cuando la carne esté lista, añade las uvas y cuece 5 min. Sirve los coquelets sobre un lecho de uvas. Puedes decorarlos con cápsulas de papel para hacer magdalenas en las patitas, sujetas con cebollino fresco.
KRANSEKAKE NORUEGO ⌘ Ingredientes 500 gr de azúcar glas / 250 gr de almendras crudas molidas / 125 gr de harina de trigo / 6 claras de huevo / 100 gr de grosellas rojas / 1 decilitro de nata líquida / 1/2 limón.
⌘ Preparación Precalienta el horno a 180º. Separa cuatro claras de sus yemas. En un cuenco, pon la harina, las almendras molidas, 250 gr de azúcar glas, la nata y las claras. Mezcla y amasa. Cubre el cuenco con un paño y déjalo reposar 2 horas en la nevera. Pasado ese tiempo, extiende la masa en forma de rulo y corta 4 trozos: el primero, de 40 cm y los demás, 3 cm más cortos cada uno. Ponlos en una bandeja sobre papel vegetal, formando 4 anillos. Mete en el horno y, en cuanto empiecen a coger color, sácalos sin llegar a dorarse. Prepara la glasa: en el vaso de la batidora pon las otras dos claras, el resto del azúcar y unas gotas de limón. Bate. Coloca los anillos, de mayor a menor. Decora con la glasa y las grosellas.
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 111
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
misplantas
Aires de fiesta Compra poinsettias, encarga un bouquet de invierno y busca adornos green. Las celebraciones de Navidad son una excusa formidable para sembrar alegría. REALIZACIÓN: BEGOÑA FERNÁNDEZ.
FÁCIL DE HACER Están de moda este tipo de adornos para colgar realizados con varillas doradas. Nuestra idea para convertirlos en un detalle decogreen: coloca 1-2 ramas y pon una nota de color con un racimo de flores mini. Estrella Smycka, de Ikea, con eucalipto y lirios de los valles (4 €).
Decora con poinsettias ⌘ En diciembre las flores de Pascua o estrellas de
Navidad están por todas partes. Es una planta de interior tan diversa que puedes encontrar un tipo que combine con cualquier estilo deco y gusto personal. La variedad de poinsettia que verás con más frecuencia es la roja clásica, en macetas de 11 a 13 cm de diámetro, pero puedes encontrarlas en miniatura, en resistentes arbustos o en impresionantes topiarias. ⌘ Colores y formas. El 80% de las poinsettias que se venden en España son de color rojo. Sin embargo, la ciencia y la horticultura han dado un salto en el último siglo y ahora esta planta luce también una espectacular gama de colores: blanco, crema, rosa, magenta, albaricoque, salmón o limón; además hay variedades bicolor con interesantes brácteas variegadas, veteadas o moteadas. Y a su vez, estas también presentan diferentes formas: lisas, arrugadas o ligeramente redondeadas, incluso, puntiagudas o dentadas. ⌘ Idea decorativa para la Navidad 2018. En esta
propuesta de Stars of Europe, las brácteas se realzan con un cubremacetas dorado. A destacar, la poinsettia se combina con ramas de bayas rojas en campanas de cristal, un detalle que añade un plus de sofisticación.
112 MICASA
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Si buscabas un invernadero para crear un jardín interior, ¡lo acabas de encontrar! Este se puede trasladar, gracias a sus ruedas; tiene cuatro cajones para guardar semillas, herramientas, guantes, otro material… y mide 90 x 40 cm x 140 cm. Modelo Agapanthe, de Maisons du Monde, de metal gris (599 €).
BOUQUET NÍVEO
*
*
AÑO NUEVO
orLeICs fl s i m UN C A
belleza con el ramo Alpine Essence, de la floristería online Colvin, que combina lisianthus, rosas, astromelias y eucalipto para llenar cualquier ambiente con su luz, elegancia y aroma alpino. Desde 30 €, sin gastos de envío, consíguelo en www.thecolvinco.com y recíbelo en casa en tan solo 24 h.
448 PÁGINAS… Ya está la nueva reimpresión de Enciclopedia de Jardinería, un título que estaba agotado. En él, la Royal Horticultural Society presenta cientos de proyectos para principiantes, estimulantes ideas para jardineros experimentados, consejos sobre materiales, plantas y emplazamientos, y propuestas para jardines grandes y pequeños. De Blume (24,90 €).
FOTO: Getty.
⌘ ¿Te gusta la nieve? ¿y las navidades blancas? Pues ahora puedes evocar su
TUS PROPÓSITOS GREEN PARA 2019 ⌘ Tener tu propio huerto. No es cuestión de espacio,
sino de voluntad. Prueba con uno de hierbas para dar un toque extra de sabor a tus platos: romero, perejil, albahaca, hierbabuena… Mezcla un fertilizante rico en nutrientes con la tierra que vayas a utilizar para plantar las semillas y listo. Añade más fertilizante una vez al mes para que se mantenga el nivel de nutrientes. Siguiente paso: un minihuerto de tomates y lechugas; como crecen rápido, te motivarás al saborearlos en una ensalada. ⌘ Revisar o instalar el riego por goteo en la terraza, para optimizar el uso del agua, y ahorrar. Tendrás que asegurarte de que la distribución de los tubos llega a todas las plantas y regular el sistema. Tal vez, en lugar de dos goteadores, algunas macetas necesitan solo uno y, en vez de media hora de riego, puede que para las plantas sean suficientes veinte minutos.
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 113
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
mibaño o último en amparas: los odelos de estética ndustrial. Se inspiran n los elementos onstructivos vistos en el look de los ofts neoyorquinos. ampara fija Norma e la serie Futura, e Lasser, en cristal templado de 4 mm, con serigrafía negra y perfilería en aluminio esmerilado. En varias medidas, desde 80 cm de ancho y con 1,95 m de altura (desde 853 €).
Un diseño redondo
Con propuestas tan atractivas y funcionales, las opciones para reformar el baño se multiplican. Da el paso y convierte el tuyo en el espacio que soñabas. TEXTO: BEGOÑA FERNÁNDEZ.
Grifería para bañera exenta ⌘ La fuerza estética de una bañera exenta es indiscutible. Resulta atractiva y transmite sensación de relax, por lo que cuando el espacio del baño es suficiente, es una opción más. Desde el modelo clásico con patas ornamentales hasta el esculpido de línea minimalista y contemporáneo, tiene un aire deluxe, que se potencia con una grifería que esté a su altura… ⌘ El grifo de pie es más que un complemento en estas bañeras. Lo explica la firma Grifería Tres con su diseño junto a estas líneas, que "se erige a modo de escultura, habitando el espacio e integrándose a la perfección en la arquitectura del cuarto de baño" y se proyecta para realzar la bañera, con el objetivo "de crear un espacio íntimo, a medida y con identidad propia". Grifo de pie de la serie Monoclasic, con dos reguladores independientes, uno para rellenar la bañera y otro para la ducha de mano; se evita así que accidentalmente el agua de llenado, a alta temperatura, pueda producir quemaduras en la piel al derivar el agua del caño a la ducha de mano. Otra innovación: el regulador de la ducha de mano de la grifería está limitado a una temperatura de 45ºC (584,43 €).
114 MICASA
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
peLjDoA s e i mON BA C
En el frente de lavabo tan importante es el mueble como la iluminación. En la propuesta de la firma Schmidt el diseño a medida y curvo, con cajones y dos puertas —en laca micrón tono Nordik Blue— y encimera de resina sintética blanca, gana sofisticación con dos espejos circulares, con iluminación integrada; en algunos modelos de la marca se puede variar la intensidad, para adaptarse a los momentos del día y necesidades. Sin obras, se puede actualizar la pared del baño con motivos de tendencia. Este collage en grises se coloca sobre el material existente mediante un sistema de paneles fabricados en resina, con un machihembrado que garantiza la estanqueidad de la superficie. Revestimiento decorativo de la colección Element 3D, de Grosfillex (24 €/m2).
*
Circular, con balda y listo para colgar. Este espejo está llamado a ser una de las piezas más codiciadas y buscadas. La naturalidad de su sencillez lo convierte en un diseño tan versátil, que también puede decorar entradas, salones y dormitorios. Lo encontrarás en las tiendas Muy Mucho. Espejo, con 40 cm de diámetro (25 €).
*
PEQUEÑOS CON ESTILO URBAN STYLE En la nueva colección Grid Evo, diseño de Ricard Ferrer para Cosmic, los lavabos redondos, cuadrados o rectangulares se apoyan en una ligera estructura, en negro o blanco, con balda inferior, fija o móvil.
TODO EN UNO
MUY FUNCIONAL
Un original diseño mural con grifo, lavabo, encimera y espejo integrados; y un plus: oculta varias baldas detrás de su espectacular luna ovalada. Mueble Arco, del estudio Mut; en 80 x 64 x 150 cm.
Con la instalación del grifo a un lado se ahorra espacio, ya que la encimera puede ser más estrecha; y al desplazar el lavabo, hay más superficie para artículos de aseo. Grifo Manacor XL, de Teka (127 €).
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 115
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
así me cuido Para lucir una piel sedosa estas Navidades: esenciales beauty, de Emma Hardie. El pack Instant radiance contiene, entre otros, el icónico Moringa Cleasing Balm, un clásico de la firma (95 €).
Todo en caja Llegó el momento de regalar y regalarte; si eres fan de la cosmética, seguro que te apetecerá recibir o entregar un beauty pack. Contiene bienestar asegurado. REALIZACIÓN: CRISTINA SÁNCHEZ.
En edición limitada y exclusiva Bella Aurora lanza este año dos packs de regalo en colaboración con la artista Coco Dávez. Un bello homenaje al universo femenino y a su evolución en estos dos últimos siglos (28,50 €). Oh! qué bonita sorpresa en forma de aroma, para recibir o regalar estas fiestas. El cofre de Tous contiene EDP y body lotion de 100 ml + miniatura (84 €).
Vas a brillar… Estrella Corral, Brand manager de Lola Make Up, nos da sus pautas para estar ¡radiante! t Piel natural saludable y ultra-luminosa. Centra tus esfuerzos en dirigir la luz por el rostro con iluminadores. Unifica el tono y los volúmenes para conseguir una tez luminosa, jugosa, juvenil e inmaculada. t Toque de lujo en mirada y uñas. La clave es el brillo, pero sin caer en el exceso, en una mirada en tonos dorados, naranjas u ocres, aplicados con sutileza. Prueba las texturas en crema, perfectas para aportar una pátina metálica sobre el párpado. En cuanto a las uñas, con laca dorada puedes enjoyar tus manos sin necesidad de accesorios. t Tu boca, centro de atención. "No todo iba a ser moderación esta Navidad…". Celebra la alegría con colores puros, absolutos y volúmenes marcados. El brillo será el remate ideal.
116 MICASA
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Mi guía beauty
1
2
BELLEZA A LA COREANA La perfección casi irreal de las pieles coreanas se ha convertido en objeto de estudio de las beauty lovers. Para emularlas, el primer paso es descubrir sus rutinas, y para eso MiiN Cosmetic, con tienda online y establecimientos físicos en Madrid y Barcelona, ha lanzado su libro El Arte coreano del cuidado de la piel, escrito por las expertas de su equipo Lilin Yang, Leah Ganse y Sara Jiménez.
evAoJE u n i mAQUILL M
La firma de fragancias de Los Ángeles Juicy Couture lanza en edición limitada una línea de maquillaje con acabados divertidos y colores audaces. La colección incluye lápices de labios, brillos labiales, un top coat dorado, paletas de sombras y eye-liner (desde 19 € c/u).
La preciosa tradición del Calendario de Adviento se convierte en una sorpresa diaria con esta versión beauty que, como cada año, presenta Lancôme. ¡Qué ilusión! Venta exclusiva en El Corte Inglés (104 €).
EL LIBRO Se trata de un manual súper sencillo que reúne las claves de la belleza coreana: consejos, guías paso a paso y trucos para cuidar la piel. Su sumario contiene capítulos tan interesantes como la descripción de las rutinas importantes, con la limpieza como básico primordial, o errores que no debes cometer en tu rutina. En tiendas Miin y en www.miincosmetics.com (16,95 €)
Los cofres de Weleda contienen belleza eco y natural 100%. Este, Citrus, proporciona hidratación duradera (16,90 €).
Un tratamiento anti-edad de Sensilis que, seguro, agradecerán. El cofre contiene la crema de día Upgrade Chrono Lift SPF 20 y las ampollas Upgrade Chrono Lift para un efecto tensor inmediato (53,90 €).
e llama elaxing andle y no puede ser más adecuado para renovar cuerpo y mente. Indicado para los que sufren estrés, cansancio o fuertes dolores de cabeza, se trata de una experiencia que se inicia con la fundición de una vela hasta alcanzar 39º, la temperatura perfecta para entrar en contacto con la piel y reconformar el organismo, relajar la mente y los músculos mediante maniobras envolventes. (Desde 55 €). Caroli Health Club. www.carolihealthclub.es
MICASA 117
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
es noticia
Última hora
Si quieres estar al día en los lanzamientos y las novedades del mercado, no te pierdas las propuestas de las mejores firmas que acaban de llegar a nuestra redacción. IBÉRICO Y ARTESANO 959 Real Ibérico Consorcio de Jabugo continúa buscando la diferenciación y da a conocer su morcón de lomo ibérico de bellota. Como en el caso del jamón, es el resultado de la combinación de una materia prima inmejorable con un proceso de elaboración artesanal que da como fruto embutidos de gran sabor y aroma. Morcón de Bellota 100% Ibérico (4,95 € el estuche de 80 gr). www.consorciodejabugo. com/#/marcas/959/es
SHOWROOM DE COCINAS EN VALENCIA Con más de 30 años en el sector del mueble y la reforma de cocina, J. Ponce es el nuevo distribuidor oficial de la firma Antalia en la ciudad de Valencia. En su showroom, de más de 125 m2, apuesta por seducir a través de su imagen y de las texturas de las cocinas de esta marca, que propone en cada proyecto soluciones originales y dinámicas, que aporten nuevos valores. www.antaliacocinas.com
NUEVA APERTURA CON DEGUSTACIÓN El chef Nandu Jubany ofreció una degustación de platos de cocina catalana para los clientes que se acercaron a la tienda que Aldi ha abierto en el barrio barcelonés del Born. Este nuevo establecimiento, con una superficie de 1.000 m2, es un claro ejemplo de la apuesta de la compañía por los supermercados urbanos, con el objetivo de acercarse cada vez más a sus clientes y de adaptarse a sus necesidades. www.aldi.es
PREMIO EMPRESARIAL
PROYECTOS DE VIDA Para Acana Interiorismo, “todo lo que hacemos cabe en la palma de nuestra mano. ¿Te imaginas qué es?” Según el estudio, “son tus sueños e ilusiones, porque son el motor que mueve la vida y nosotros hacemos eso, proyectos de vida. Creamos esa cocina donde habrá confidencias de familia, de hijos; ese salón donde se alargarán las tertulias con amigos o verás tu película favorita”. Su propuesta: “ven a visitarnos y te sorprenderemos”. www.acanainteriorismo.com
118 MICASA
Grupo Cosentino ha sido premiado en la 6ª Bienal Iberoamericana de Diseño en la categoría de Diseño y Empresa. El jurado ha valorado su compromiso “al incorporar el diseño como parte de su estrategia, articulando el desarrollo de nuevas ideas, productos, servicios, espacios y experiencias”. www.cosentino.com
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ENCANTO NATURAL Inspirada en los bosques, la vida silvestre y las plantas autóctonas, la nueva colección de tapicerías y papeles pintados Elysian, de Sanderson, de venta en Gancedo, combina el estilo rural con la tranquilidad de los paisajes remotos, en sus diseños dibujados a mano, que capturan la belleza del mundo natural. Elysian consta de nueve estampados, tres bordados, un jacquard en colores suntuosos, y nueve diseños de papeles. www.gancedo.com
100% ECOLÓGICOS
UN SABOR SORPRENDENTE Actual, inquieto y aventurero. Así es el carácter de Licor 43 Orochata, un suave licor cremoso que seduce por su sabor mediterráneo inspirado en la tradicional receta de la horchata. Elaborado con Licor 43 Original, chufas, cítricos y especias, como la canela y la vainilla, no contiene gluten ni lactosa; es una bebida ligera y fresca, perfecta para degustar a cualquier hora del día. www.licor43.es
Los cavas y vinos de Juvé & Camps elaborados desde la añada 2015 reciben la certificación ecológica, fruto de un proceso de reconversión de los viñedos desarrollado en los últimos años. La apuesta de la bodega por la mejora de calidad de sus cavas y vinos les ha llevado a una producción sostenible que respeta el medio ambiente en todos sus procesos de vinificación y elaboración. www.juveycamps.com
CREATIVIDAD EN PIEDRA SINTERIZADA Neolith® ha presentado el nuevo concepto de diseño, My Neolith® Rainbow, en la feria Designers´s Saturday, en Suiza. Una puesta en escena que ejemplifica las auténticas posibilidades de sus diseños y aporta profundidad y riqueza al mundo de la arquitectura de una forma fuera de lo tradicional. www.neolith.com
MODULARES PARA EXTERIOR
REGALO ORIGINAL PARA TODA LA FAMILIA
Clip, de la firma Diabla, es un conjunto de exterior para aquellas personas a las que les gusta cambiar los muebles de sitio cada cierto tiempo. Tras su estética de aparente trazo espontáneo, se esconde un diseño modular muy estudiado con el que componer muebles diversos y escenarios diferentes. www.diablaoutdoor.com
La marca de perfumería y cosmética infantil Lua&Lee lanza Happy Box, un bote ilustrado con ternura y delicadeza que atesora en su interior la colonia original de la línea, una espuma de baño —nuevo lanzamiento—, unos divertidos stickers, y una carta dedicada a quienes llevan el timón de cada hogar. www.lualeekids.com
MICASA 119
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
próximo número
guía
*
Mi baño: cambios clave para lograr un look impecable.
CASAS
de la *Alrededor mesa:
recetas sabrosas e ingredientes sencillos.
Espacios con estilo Las casas que encontrarás en el próximo número destacan por su distribución óptima y una decoración con encanto, y armonía, que ha extraído lo mejor de cada una. Te contamos su proceso de cambio, su historia y todo lo que ha forjado su identidad para que puedan servirte de inspiración para tu hogar. Sus ideas te están esperando…
TENDENCIAS: ESTILO RAW
Además, en Micasa Guía vas a descubrir soluciones para decorar una entrada integrada en el salón y novedades del mundo de la jardinería
Introducir en una decoración actual elementos naturales que destacan por su belleza —como la madera en bruto— crea un contraste espectacular. Descubre este hit del diseño de interiores.
REFORMAS a la venta el 14 de enero
MICASA 121
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
detalles personales
Básicos que me hacen
feliz
Calidad y seguridad definen las mamparas de la compañía en la que José Luis trabaja, una firma con un plus de diseño que marca la diferencia. REALIZACIÓN: BEGOÑA FERNÁNDEZ.
Vemos que los baños han cambiado mucho en lo últimos años pero, ¿y las mamparas? Sí, también. Para empezar, la mampara es el elemento visual más importante del baño, con vidrios de grandes dimensiones, que tiene que aportar seguridad. Conseguir este requisito, muy demandado por los clientes, no es fácil, ya que el minimalismo sigue como tendencia de diseño y nos obliga a eliminar perfilería, sin perder la seguridad en el producto.
José Luis Moldes QUIÉN ES: director de
Respecto a otras empresas del sector, ¿qué os diferencia? En Duscholux
marketing de la firma Duscholux, especializada en la fabricación de mamparas de baño a medida, y con casi 50 años de actividad en España.
2
SE ENCARGA DE:
diseñar el plan de marketing, definir las estrategias, creatividades gráficas, lanzamiento de nuevos productos… www.duscholux.es
1
destacamos por trabajar todos nuestros productos en la medida exacta, con materiales y componentes de fabricación nacional y centroeuropea. Además, apostamos fuerte por la innovación en los diseños de las mamparas, sin renunciar a la calidad y a la seguridad del producto final (1).
Y como experto, ¿qué errores cometemos al comprar una mampara? FOTO: www.amazon.es
4
El principal es la adquisición de modelos prediseñados, que no permiten la adaptación de medidas en la bañera o plato de ducha, lo que provoca filtraciones de agua, y además, la compra de mamparas de materiales de poca calidad, que hacen que el producto dure menos, muestre una rápida decoloración, se agriete, dañe las paredes…
En el plano personal, ¿con cuál de tus funciones en Duscholux disfrutas más? Vengo del diseño gráfico, y como más disfruto es realizando creatividades graficas.
¿Tienes alguna afición que te ayude a desconectar? Muy típicas, el cine
Cuando no trabajas, estás… En familia, con amigos o haciendo deporte.
¿Algún plan que estés preparando y que te haga ilusión? Un viaje en el 2019, no puedo decir más… es una sorpresa para los míos (5).
3 FOTO: Getty.
y las series, el deporte y descubrir aplicaciones y programas nuevos (2).
Tu momento feliz del día dirías que es… Procuro tener muchos, pero el mejor es cuando los míos están ya en casa y han tenido un buen día.
Tus hobbies son… Me gusta esquiar, FOTO: www.tch.net
por el paisaje, el frío y la adrenalina (3) y también, jugar al fútbol.
Para empezar bien el día necesitas… Un beso de mi esposa y de mi hijo (4).
122 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
5
FOTO: www.maisonsdumonde.com
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS