STARRING lindsey wixson ELL U S J E A N S DEL U XE
3
Adorei o final do desfile da Ellus de Adriana Bozon e Rodolfo Murilo Souza, styling de Rodrigo Polack e make de Robert Estevão, com os looks radicalmente metalizados, ouro envelhecido, de pegada aventura+bikes+atitude urbana. “Over” com graça sedutora!
calça de couro num look total floral, dá logo para perceber que a coleção tem fundo étnico sem exageros. Adriana mostrou originalidade quando vestiu os looks jeans ao avesso e bordou espelhos redondos típicos da índia num belo mix do dna da marca e a inspiração da estilista.
FFW
fotos POR fernanda calfat
vogue brasil
COSTANZA PASCOLATO
Quando lindsey wixson abre o desfile com uma jaqueta biker e
O perfume indiano resulta em uma série bem bonita, com uma estampa que veio de uma tapeçaria que Adriana comprou e acabou virando uma estampa digital rebordada com espelhinhos. “Essa parte de bordados foi toda feita na Índia e foi um processo de oito meses para conseguirmos viabilizar”, conta.
ELLUS s/S 14 SPFW ELLE
Neste verão a Ellus faz uma viagem de moto pela Índia, passando pelos
Mais do que inspirar, o país oriental foi onde algumas peçasdestaque do desfile foram confeccionadas. Veio de lá, por exemplo, o jeans espelhado que reluziu na passarela. “O tradicional bordado indiano foi feito do lado avesso do tecido e deu charme a itens básicos do jeanswear, como a jaqueta cropped e a camisa”, explicou a diretora criativa.
festivais religiosos supercoloridos e tomando para si os elementos da rica cultura local. No caminho, a famosa jaqueta biker, tão essencial ao DNA da marca, ganha estampa floral abstrata em tons pastel, como que empoeiradas pela velocidade da vida em duas rodas. As camisas se alongam inspiradas nas túnicas indianas, e o uniforme utilitário do motocross mistura sua atitude jovem às formas fluidas dos famosos sáris. É assim, com tecidos de alfaiataria, cetim jacquard, ráfia e veludo de seda metalizado, que o estilo jovem, sexy e irreverente desses motociclistas globais se fundem a traços tipicamente regionais. Exemplos vêm nos jeans que viram do avesso e ganham pequenos espelhos bordados lá mesmo – na Índia –, nos teares indianos e nas aplicações de cristais nos modelos de jeans off white. Global travelers não: global bikers.
L’OFFICIEL O estilo utilitário que já vem dando as caras nas mais recentes temporadas é o fio condutor para o verão 2014 da Ellus. Como plano de fundo, um tema motociclista das índias com biker jackets com tachas e zíperes marcantes, jeans com bordados de cristais, estampas florais lavadas e toda uma atitude sexy quase agressiva, como o passo firme e jogada de cabelo provocante da top Lindsey Wixson, que abriu e fechou o desfile.
4
ELLUS JEANS DELUXE
ELL U S J E A N S DEL U XE
5
1
4
2
6
5
7
3
1. Aline weber e matheus strapasson. 2. SARA maino (vogue italia) e giovani frasson. 3. Anna gelinskas.
4. victor collor de mello. 5. FERNANDA barbosa. 8
6. rodolfo souza. 7. bruna ribeiro. 8. francisca macedo. 9. maria eugenia suconic. 10. fachada cine joia. 11. adriana bozon. 12. fred lesson e leticia veloso. 13. duda derani correa e pepeu correa. 14. daiane conterato. 15. anderson dornelles. 16. show da banda stop play moon.
17. lindsay wixson. 18. Carlos alberto
neves jr., anderson dornelles e daniel bueno. 11
19. nelson alvarenga e alexandre lindenjbom.
9
20. juliana martins. 21. ives kolling e tania pozzebom. 22. lindsay wixson, ADRIANA BOZON E chiara ferragni. 23. lucas malvacini. 24. carol mantuan. 25. carmelita mendes.
26. drausio gragnani. 27. dani gondim.
12
10
15
14
18
16
19
17
20
Aconteceu no Cine Joia, em São Paulo, a festa pós-desfile da Ellus em parceria com a revista Vogue e em homenagem à modelo Lindsey Wixson, que desfilou especialmente para a marca nesta temporada de verão 2013/2014. No palco, a banda Stop Play Moon, a perfomer e cantora Anna Gelinska em clima cabaré e o DJ Dre Guazelli animaram os 700 convidados, todos devidamente vestidos de preto conforme pedia o traje “black deluxe”. Quanto à nossa top, Lindsey circulou pela área VIP, no mezanino do local, e até na pista – superlotada e agitada.
21
22
23
6
ELLUS JEANS DELUXE
24
13
25
26
27
ELL U S J E A N S DEL U XE
9
regina guerreiro “Nós não conseguimos parar de repetir, estamos mais lembrando do que imaginando”, afirmou uma das maiores autoridades em moda no país, Regina Guerreiro, nas quase 2 horas que passamos em sua casa, em São Paulo. Para quem não a conhece, ela foi uma das pioneiras do jornalismo de moda no país e, sem dúvida, uma das principais editoras do assunto. Passou 14 anos editando e dirigindo a Vogue Brasil, mais 9 na Elle, além de já ter estagiado na Harper’s Bazaar, aberto uma agência de moda, e morado em Nova York e em Paris. Com tanto conhecimento e experiência, quando Regina fala todos escutam. E com muita atenção. Foi assim que a ouvimos falar em como a moda anda mais se reciclando do que criando. Como nossa geração carece de uma assinatura de estilo mais autoral, como aquelas que marcaram os punks e os grunges (dois movimentos em processo intenso de reciclagem), e como temos no jeans a peça-chave dos nossos tempos. “É a verdade da nossa época”, exalta ela. “Mas não podemos sentar e deixar morrer o glamour”, ressalta. “Somos uma humanidade que usa jeans e camiseta, sou super a favor, mas acho que cada um tem que personalizar isso do seu jeito.” E já que tocamos no assunto, natural falar de Ellus. A grife foi uma das primeiras e mais importanteS marcas desse segmento aqui no Brasil, lá nos idos anos 1980. Durante nossa conversa-entrevista, perguntamos para Regina quais foram os momentoS mais memoráveis que ela vivenciou ao nosso lado. Afinal, como ela mesma disse, “eu tenho o direito de lembrar, a moda não, mas eu tenho!” De cara, sua primeira resposta foi nosso catálogo com a supermodelo Cindy Crawford, para o qual ela prestou consultoria. “Foi bem no auge da carreira dela e uma das primeiras vezes que uma modelo internacional veio fazer campanha para uma marca nacional!”. Outras campanhas que conquistaram seu coração foram as com a modelo Alek Wek, fotografada na Chapada dos Guimarães, e com Agyness Deyn. Outro momento que não sai de sua cabeça foi um desfile de 2001, todo composto por jeans em tons bem lavados e com a modelo Marina Dias, que Regina diz ser o retrato daquela geração da virada do milênio. Ah, o desfile, aliás, foi parar na capa da revista Caras Moda, editada por ela até meados dos anos 2000. E dessa mais recente coleção que você confere nas páginas desse jornal, Regina elege as reinterpretações e reconstruções em cima da base da jaqueta perfecto como seu momento favorito. “É a parte mais inteligente da Ellus, e algo que estão fazendo muito bem.” Para saber mais sobre nossa conversa com Regina Guerreiro acesso www.ellus.com/salaellus.
10
ELLUS JEANS DELUXE
ILUSTRAÇÃO POR TOMEK SADURSKI
“Somos uma humanidade que usa jeans e camiseta, sou super a favor, mas acho que cada um tem que personalizar isso do seu jeito.”
ELL U S J E A N S DEL U XE
11
SUSANA BARBOSA
39ZW010/ 39094412
39G20316
“Desde sempre adoro as jaquetas e casacos da Ellus”, nos contou a diretora de redação e diretora de
39I665887
moda da revista Elle, Susana Barbosa. “Tenho uma super vintage que adoro, com lã de carneiro na gola.” Quando chegou a hora de escolher uma peça do nosso verão 2013/2014, então, foi direto no modelo jeans, de aspecto desgastado (“assim, parece que carrega ainda mais história”), par ideal para bota peeptoe a clutch azul desse verão.
ANNA FASANO
MARI WIECKERT
Herdeira do império de luxo que leva seu sobrenome como assinatura, a blogueira Anna Fasano encontrou na saia com recortes
elas escolhem NATHALIA VOZZA
“Quando penso em Ellus, penso em família”, nos contou exultando a modelo
geométricos e texturizados, camiseta branca
39645021/ 39ZW235
e apresentadora Mariana Weickert que conta com inúmeros trabalhos ao
e blazer preto de corte supercontemporâneo,
nosso lado. “Sou fã da marca desde que morava em Blumenau! Lembro que
a tradução perfeita para o estilo despretencioso e sempre muito sofisticado que ilustra seus posts e preenche seu closet. Para arrematar o look em clima 100% rocker – tão essencial ao DNA de Ellus – um bom par de ankle boots e nossa sugestão de bolsa com franjas de correntes.
uma vez ganhei um conjuntinho de crepe azul-bebÊ com um body de renda, e eu simplesmente, não cabia em mim mesma de tanta felicidade.” Agora, do nosso verão 2013/2014 a top escolheu o blazer estampado por ter uma modelagem atemporal, superclássica. Peça que combina perfeitamente com a clutch e sandália azul intenso, cor essencial nesta temporada.
39ZW227/ 39540952
39F13326
O nome por trás do bombado site Glam4You, Nathalia pensou num look que funcionasse para diversas ocasiões, “como festa de amigas, Happy
39G20160
Hour, balada...”, disse ela. Daí a combinação da saia 39D03560
GOGOIA SAMPAIO
de cintura alta e blusa preta, com padronagens e detalhes vindos diretamente da inspiração indiana que influencia toda essa atual coleção da Ellus. Para arrematar, sugerimos ainda nossa bolsacarteira marrom e um sapato abotinado desse verão.
Figurinista da Rede Globo, Gogoia viu no SHORT de phyton 39ZW317
a peça ideal para o verão carioca. “Como moro no Rio de Janeiro, acho que combina bem com o clima daqui”, explicou
39L25860
ela, que diz ver a Ellus como parte de sua geração
BRUNA RIBEIRO
jeanswear. “E ainda usaria de várias maneiras, com uma boa camisa de alfaiataria, um tricô e até com uma meia longa e
A responsável pelo conteúdo do site MAKEFOR, Bruna Riberio escolheu o look de saia bordada e camiseta
um casaco.” E se nos permite
com aparência de couro para ilustrar essas páginas.
sugerir, Gogoia, com nossos scaprins nude e acessórios
“Era o que mais tinha a minha cara”, explicou ela, que
de cobra também!
vê na Ellus uma marca sinônimo de qualidade, preço justo e muito estilo. 39E08460
12
ELLUS JEANS DELUXE
39243036
39ZW382/ 39251949
ELL U S J E A N S DEL U XE
13
Empresário responsável por algumas das principais – e mais divertidas – casas noturnas de São Paulo (Bar Riviera, Cine Joia, Club Yatch e Lions Night Club), Facundo nos contou que um dos primeiros coturnos a ganhar seu guarda-roupa foi um modelo da Ellus. Por isso, quando chegou a hora de escolher uma peça da nova coleção para ilustrar essas páginas, foi direto na bota marrom, numa releitura desse item clássico do universo punk, e um dos principais acessórios masculinos deste verão 2013/2014. E para finalizar o look, sugerimos ainda esta camiseta em clima biker.
39I59062
Carry it on
FACUNDO GUERRA
39C44701
mauricio arruda “Streetwear com cara de Brasil e feito por brasileiros”, é o que a Ellus representa para o arquiteto e decorador Maurício Arruda. Responsável por criar objetos de design e espaços com mínimo impacto no meio ambiente, escolheu para este verão
39ZD237
essa jaqueta cinza, que “não fica tão pesada para ser usada de dia”. Usada com o que? 39ZD530/ 39ZD439/ 39ZD415
“Camiseta branca, jeans e bota”, ou um dos modelos de sneaker Ellus.
eles escolhem GUTO REQUENA “Escolhi essa jaqueta, pois adoro preto e tenho uma certa alma punk”, nos revelou Guto Requena, que, além de arquiteto, é colunista do jornal Folha de S. Paulo e apresentador e roteirista do programa “Nos Trinques”, do canal GNT. Tudo a ver com a atitude punk e rock’n’roll que a Ellus representa para ele! E que você confere também nos demais acessórios de couro desta coleção.
39B34660
bruno dias
39ZD224
Empresário e sócio da agência Haute, Bruno Dias é apaixonado por camisa. “Uso para trabalhar, para sair, é uma peça que não pode faltar no meu guarda-roupa”, diz ele. Daí sua escolha para este verão, o modelo Ellus com colarinho e
39A732887
punho contrastantes, bem de acordo com as mais recentes tendências de moda. Combinação perfeita para o nosso sapato com solado de borracha.
38B344 / 39I59360/ 39A65175 39ZD239
14
ELLUS JEANS DELUXE
ELL U S J E A N S DEL U XE
15
“O jeanswear foi a principal novidade a chegar ao país nos anos 1970 e 1980”, lembra ela. Embalado pelas ondas hippies vindas dos EUA e pelo fenômeno do street style que começava a tomar força no Japão, o denim chegou por aqui como emblema máximo de democracia e liberdade. “Virou o uniforme nacional de toda uma geração marcada pela casualidade no vestir.” E isso numa época em que o Brasil ainda vivia sob o punho de ferro da ditadura militar. “E a Ellus foi um das precursoras desse fenômeno.” Entre as primeiras marcas a trabalhar o tecido com uma identidade brasileira, foi inovadora no modo como apresentou e distribuiu o jeanswear made in Brasil. Segundo Costanza, a grande sacada foi saber dar uma impressão nobre a uma das peças mais versáteis e democráticas de toda a história da moda. “Trazendo novas modelagens e acabamentos, a grife conseguiu misturar a casualidade e urbanidade do jeanswear, com algo moderno e nobre, sempre com olhares muito atentos aos movimentos da moda internacional”.
costanza pascolato
“O jeanswear foi a principal novidade a chegar ao país nos anos 1970 e 1980”
JEANS RIDE
Ícone de elegância na moda brasileira, Costanza Pascolato recebeu a Sala Ellus em sua casa para uma entrevistaaula empolgante. Como você já ficou sabendo nas páginas desse jornal, poucas peças expressam tão bem a identidade brasileira como o jeans. E foi justamente esse um dos principais assuntos sobre o qual conversamos com a “papisa” da moda brasileira, ex-editora, colunista da Vogue Brasil, empresária do ramo têxtil e dona de um site e instagraM bombado, que até a Rihanna segue.
Fazendo desde sempre o jeanswear como seu carrochefe, a Ellus foi, desde sempre, criando uma extrema consistência ao longo de sua evolução. “Eu sempre vi a marca com uma essência brasileira e linguagem internacional”, conta Costanza. Para ela, o jeans é uma das poucas peças que serve de base para qualquer forma de expressão que se deseje comunicar. “Eu nunca vou esquecer, por exemplo, que a Ellus foi a primeira marca brasileira a apresentar uma coleção toda em vídeo”, exemplifica Costanza. “Todas suas apresentações são muito bem feitas. E sempre sem estardalhaço desnecessário. É tudo muito bem planejado, muito bem pensado, sempre com uma continuidade de ideias e fiel à essência do jeanswear. É isso que dá consistência à marca.”
“Não me considero blogueira, sou apenas uma senhora escrevendo num meio digital”, explica Constanza sobre o site que lançou em 2013. “Comecei a escrever em 1980, quando consegui um espaço [uma coluna] para expor minhas ideias.” Expor suas ideias é justamente uma das principais funções do site que leva seu nome e, mais ainda, do seu instagram superbombado. “Foi a Consuelo [sua filha] quem me incentivou. Ela disse que o instagram tinha a minha cara, porque posso mostrar tudo o que eu gosto”, explica. “Tem sido uma experiência cansativa, mas fantástica.” @costanzapascolatos2g http://costanzapascolato.com.br
16
ELLUS JEANS DELUXE
ELL U S J E A N S DEL U XE
17
deep blue elastic
DENIM FEVER
39A383889
originals denim É quase inquestionável que alguma outra peça do guardaroupa moderno tenha tamanho valor histórico quanto o jeans – parte essencial do DNA da Ellus. O mais emblemático, atemporal e versátil dos tecidos, o denim acompanhou praticamente todas as grandes revoluções do século 20, da industrial aos terremotos jovens dos anos 1960. Na verdade, em 1950, a calça azul foi a estrela da explosão sexual e da cultura jovem que começava a tomar forma com o Elvis Presley, Marlon Brando e James Dean. Na década seguinte, se consagrou como emblema da luta da juventude por liberdade e passou a assumir cada vez mais o papel de material democrático e superversátil – em calças, saias, jaquetas shorts e até biquínis. De lá pra cá, nenhum movimento jovem deixou de usar jeans: os punks nos anos 1970, o hip-hop nos 80 e o grunge nos 90.
deep blue original
river elastic
39A350861
light cross ly
39A732887
39A432955
ELL U S J E A N S DEL U XE
19
IT’S ROCK’N Roll IT’S ROCK’N RIO mundo rock IT’S ROCK’N RO IT’S ROCK’N RIO IT’S Rock’n ROLL Atualização dos shortinhos jeans, aposte nos modelos de cintura alta para este verão.
39I667888/ 39F155892/ 39A732887
Ao todo, são cinco modelos de camisetas femininas (duas delas regatas) e seiS masculinas, com estampas exclusivas, feitas especialmente para o Rock’n’Rio. Tudo isso, claro, para ser composto com os acessórios e jeanswear do verão 2013/2014, que, além de seguir o clima rocker, agora trazem pitadas étnicas vindas diretamente da Índia.
39F170958
39C45562
39F160887
A camisa xadrez, tendência máxima do grunge dos anos 1990, é item essencial do look festival.
39C45660/ 39I59360
39I667888
Para os festivais, que acontecem a partir de setembro de 2013, a Ellus tem em seu dna rocker os elementos essenciais para tais eventos. com sua proximidade e relação íntima com o universo musical, a marca transforma a boa e velha combinação de jeans e camiseta, em looks modernos e, claro, cheios de personalidade.
Falando em jeans – peça ícone dos principais movimentos da cultura jovem do século 20, assim como do surgimento do rock anos 1940 e 1950 –, ele é complemento ideal para as T-Shirts que são, desde já, o uniforme musthave da estação.
39B003/ 39B4997/ 39F163887
39B4998/ 39D042/ 39A732887
39B949/ 39C40712/ 39b003/ 39I665887/ 39A732887/ 39zd237
39B94997
39I665887/ 39C44260/ 39B920/ 39A732887/ 39A732887
O mundo do rock E toda sua irreverência e atitude jovem sempre foram elementos essenciais da Ellus. Por isso, soa nada além de natural a união de forças entre a marca e o Rock’n’Rio.
39C45660
39C45462
39ZW302
39ZD225
39C45263
39C45301
39ZD432
39232435
39232436
20
ELL U S J E A N S DEL U XE
ELLUS JEANS DELUXE
39C45462
21
color denim
Umas das principais apostas da Ellus nesse verão, o Color Denim, traz todas as qualidades do tradicional jeans deluxe da marca, agora em diversas cores de tons intensos, bem de acordo com as principais tendências da estação.
high waist jeans
Peça-chave da temporada, o shorts jeans, agora com cintura alta, mais moderna e sofisticada, chega na exclusiva linha Light Cross Ly, com toque ainda mais macio e caimento leve, perfeito para as altas temperaturas do nosso verão.
39F177861
39A40646
originals denim
Inspirado nos índigos mais tradicionais, o Originals Denim tem como principal característica sua aparência bruta e superbatida – perfeita para o público masculino. Some o tingimento azul intenso e os resultados são diversas lavagens, com destaque para aquela de aparência envelhecida pelo tempo, o Denim Vintage.
39A732887
26
ELLUS JEANS DELUXE
JACQUES DEQUEKER: do mar, da terra e do ar
rodolfo souza e os top looks
Dequeker, nosso fotógrafo oficial, responsável pelas fotos e vídeos de Lyndsey Wixson na campanha de verão 2013/2014, está com site novo no ar. Em paralelo, nosso top colaborador e parceiro continua fotografando tubarões pelos oceanos do mundo afora, em prol da Sea Sepherd Conservation Society, ONG defensora dos mares e uma das mais ativas do planeta. Acesse: jacquesdequeker.com e vire fã, como nós.
IMAGEM DE REPRODUÇÃO
Rodolfo Souza, estilista da Ellus, escolheu aqui dois de seus looks favoritos dessa coleção. Para elas, uma versão estruturada dos sáris indianos, mixados às formas da jaqueta biker. “Representa exatamente a inspiração e intenção da coleção: unir dois universos distintos.” Para eles, a clássica calça five pockets de jeans usado do avesso com camisa com fechamento de jaqueta motociclista. “É simples e sintetiza toda a inspiração do desfile em apenas duas peças.”
de led zeppelin a light asylum: a trilha do desfile verão 2014
MOOD BOARD VERÃO 2014: uma road trip pela Índia, seus mistérios, suas cores e suas especiarias.
Uma das músicas mais importantes do rock’N’roll, Kashmir, do Led Zeppelin, foi tocada na íntegra para apresentar o verão 2013/2014 da Ellus, no SPFW. Os riffs da guitarra de Jimmy Page abriram o desfile para que as pernas de Lindsey Wixson desfilassem soberanas e então, os ecos do passado deram passagem ao synth-pop industrial de Dark Allies, do Light Asylum, para o jeanswear urbano com pitadas de “spice route” que seguiu.
IMAGEM DE REPRODUÇÃO
WWW.ELLUS.COM/SALAELLUS
STOP PLAY MOON: Tear Drops – e em vinil
HOUSSEIN JAROUCHE e sua plataforma
A banda Stop Play Moon, composta por Geanine Marques e Paulo Bega, vem mais eletrônica e cheia de sintetizadores nessa sua nova fase. Com referências à disco music, ao new wave e ao pós-punk, o álbum é uma ode à chiquerie dos anos 1980. Para o lançamento, uma edição especial em vinil foi elaborada em parceria com a Ellus. Para ouvir: stopplaymoon.com
Ele fundou a Micasa, templo do design e arquitetura em São Paulo, que virou referência entre os modernos e a vanguarda paulistana. Agora inova mais uma vez com sua Plataforma. Inaugurada em 2013, trata-se de um misto de galeria de arte, espaço de experimentações, residência de artistas, estúdio e bar, localizado num castelinho de 1911 na Bela Vista, em São Paulo. Quem passa pela Rua Major Diogo se encanta com o casarão, cheio de mistério e história. Houssein agora matou nossa curiosidade. Leia entrevista completa com esse midas contemporâneo na Sala Ellus e conheça a Plataforma: Rua Major Diogo, 91.
Alex Atala, um outsider de volta para casa Alex Atala, um dos mais importantes chefs do planeta e punk-rocker apaixonado por Elvis Presley (assim como a Ellus), acaba de fundar o Instituo Atá. Fruto de suas andanças pelo mundo e pelas suas experiências na floresta Amazônica, o projeto tem como objetivo a descoberta de novos métodos de produção de alimentos por meio da cultura local e de pequenos produtores. Visite a Sala Ellus para saber mais e conferir o bate-papo sobre música que tivemos com o chef roqueiro.
32
ELLUS JEANS DELUXE
foto de houssein jarouche por Ivan Shupikov
BRAT STYLE: uma reverência a cultura cafe racer Cafe Racer é um movimento que começou nos anos 1950, com roqueiros e suas motocicletas montadas por eles mesmos. Sem muitos acessórios, elas ficaram conhecidas como Brat Style e são reverenciadas até hoje. É o caso da Suzuki Intruder 1995, fotografada por Jacques Dequeker na nossa campanha de verão 2013/2014. Toda refeita na Targino Garage em São Paulo, ela estará exposta nas flagships Ellus.
IMAGEM DE REPRODUÇÃO
ELL U S J E A N S DEL U XE
33
“A TOP Lindsey Wixson, a modelo da “boquinha de coração”, tem uma trajetória de trabalho digna de cinema. Já caiu na passarela (2 vezes), sofreu bullying na escola e hoje é uma das profissionais mais requisitadas na indústria da moda global e a estrela do verão 2013/2104 da Ellus.”
Parece história de filme, mas não é. Lindsey Wixson, a estrela do verão 2013/2014 da Ellus, teve uma trajetória não só meteórica pela indústria da moda, como também digna de cinema. Tudo começou há pouco mais de três anos, quando, ainda sofrendo bullying no colégio, sonhava em ter seu vestido de formatura desenhado pelo estilista americano Jason Wu (o mesmo que fez o modelo usado por Michelle Obama no baile de posse de seu marido). Na época, a jovem de Wichita, no Kansas (EUA), era motivo de piada entre os colegas de escola pelos seus lábios carnudos em forma de coração e seus dentes espaçados. Os mesmos atributos que fizeram com que o superfotógrafo Steven Meisel a escolhesse a dedo, em 2009, num dos seus primeiros trabalhos como modelo, para um editorial da Vogue Itália. Depois disso não parou mais. Em pouquíssimo tempo sua carreira já incluía trabalhos com os principais fotógrafos de moda do mundo, páginas nas mais influentes publicações do meio (Vogue, Pop, V, i-D), e campanhas para grandes marcas de luxo como Miu Miu, Alexander McQueen e Versace. Esta última, aliás, escolheu a top para ser o rosto de seu perfume Vanitas e Donatella Versace gostou tanto dela que a definiu como a personificação da nova garota Versace. Hoje ela é uma das modelos mais requisitadas do momento e É DESTAQUE do site models.com. Ah, e foi presenteada por Jason Wu com o vestido que tanto sonhava para sua formatura.
cover girl 34
ELLUS JEANS DELUXE
Fundamento do Verão
ESCAPE
IMAGEM DE DIVULGAÇÃO
“Nossa bolsa dessa mais recente coleção é daquelas peças que você não larga por nada. Vai do trabalho, ao almoço com as amigas, e de lá direto para a festa. E para quem quer algo ainda mais prático, nossa clutch segue os mesmos princípios, além de ser a tendência quente do momento.”
39152517
TRABALHO DURO
IMAGEM DE REPRODUÇÃO
Fã absoluta de David Bowie, não poderia faltar aqui, claro, o novo álbum do cantor, The Next Day.
FOTO POR Paula Brandão / Wish Report
Nada como a nossa própria casa.
USE FILTRO SOLAR
Indicação do maquiador sênior da M.A.C, afinal, proteger a pele do sol é (ou deveria ser) preocupação máxima, mesmo para quem prefere manter distância da praia. Ah, nesse caso, um bom batom vermelho vai bem. Minha indicação? Russian Red, também da M.A.C.
CLOG MANIA
39I12008
Para recarregar as energias na medida certa e de forma refrescante, o gel de tomates do restaurante DOM, em São Paulo, é a escolha certa.
IMAGEM DE REPRODUÇÃO
39zw247
E para quem quer conhecer um pouco mais sobre a história da famosa jaqueta perfecto e outros ícones do rock na moda, o livro Pride & Glrory.
IMAGEM DE DIVULGAÇÃO
MULTIUSO
AULA DE HISTÓRIA
BOWIEMANIA
39zw225
Peça-chave da nossa coleção – e item essencial do nosso DNA rocker – a jaqueta perfecto chega agora com tingimentos diversos, nas principais cores da temporada.
REFúGIO
RECARREGANDO
IMAGEM DE REPRODUÇÃO
Para quem é de praia, as areias de St. Barth são o destino ideal para este fim de ano. Verão jetsetter total!
39152517
Aposta do nosso verão, os clogs coloridos da nossa coleção, vão das areias à cidade num piscar de olhos.
The Girl On a Motorcycle
GAMME DES COULEURS
BRISA DE VERÃO
Neste verão, a Ellus viajou para Índia em busca de inspiração para
IMAGEM DE DIVULGAÇÃO
a coleção que você confere nas páginas desse jornal. Adriana
39Q255/ 39A40646
36
ELLUS JEANS DELUXE
DO OUTRO LADO
Queenstown, na ilha sul da Nova Zelândia, com suas temperaturas amenas, é a rota alternativa e supercool, para quem não quer passar o verão apenas de sol, areia e mar.
Wishlist Adriana Bozon
Direto de Nova York, o perfume e vela aromática é feito completamente À mão e com produtos naturais.
Dois fundamentos do verão 2013/2014 da Ellus, o jeans pink intenso, com o colete perfecto, peça fundamento do mundo rocker, em versão atualizada para o nosso verão.
IMAGEM DE REPRODUÇÃO
Um dos filmes que me inspiraram para essa coleção foi The Girl On a Motorcycle, um cult de 1968, com o mito Alain Delon e a deusa Marianne Faithfull, na época namorada de Mick Jagger . Marianne, musa de várias músicas dos Rolling Stones, reinventou a jaqueta perfecto em um macacão de couro que virou mania quando o filme foi lançado. As cenas dela pilotando sua moto sozinha da França para Alemanha são puro glamour e aventura, a cara da estação. Indico pra quem gosta de cinema retrô.
IMAGEM DE REPRODUÇÃO
Para quem vai passar o verão na cidade, a ankle boot desse verão é acessório indispensável para a Power Woman urbana.
39F006/ 39F164/ 39F651/ 39F492/ 39F694/ 39F651/ 39F119/ 39F067/ 39F119/ 39F067/ 39F120
Bozon, nossa diretora de criação, porém, tem mais algumas indicações de destinos, produtos e programas culturais indispensáveis para essa temporada. Da música à gastronomia, da moda ao turismo, confira aqui o que não pode faltar na sua lista para estação mais quente do ano. ELL U S J E A N S DEL U XE
37
lindsey wixson
ELL U S J E A N S DEL U XE
45
shop online at
ellus.com