PROGRAMACIÓN 2016
MAYO
DOMINGO
1
Museo cerrado
LUNES
2
MIÉRCOLES
JUEVES
7:30 p.m. Concierto Marc Ribot
8 a.m. Curiosidades de los museos (salida de campo)
11
12
MARTES
MIÉRCOLES
JUEVES
V
6:30 p.m La historia de la fotografía en Antioquia
5:30 p.m Taller fotografía
5:30 p.m. Taller fotografía
9 H 1
VIERNES
SÁBADO
3
4
5
7 p.m. El abrazo de la serpiente
DOMINGO
6
L
13 14
15 1
LUNES
MARTES
MIÉRCOLES
J
Lo pequeño es ejemplar (Mercado de editoriales independientes)
9 a.m. Laboratorio con artistas Lo pequeño es ejemplar (Mercado de editoriales independientes)
L e (M in 9 L
10 a.m. Creativos MAMM
4 P
5 p.m. Manakamana
SÁBADO
21 10 a.m. Creativos MAMM
DOMINGO
22
23 24
25 2
4 E W
VIERNES
SÁBADO
DOMINGO
9 a.m. Hacer exposiciones 10 curadores, 10 proyectos
10 a.m. Creativos MAMM
7 p.m. Leviathan
MARTES
6
LUNES
16
4 p.m. Pedagogía del sonido
7
17
LUNES
MARTES
MIÉRCOLES
JUEVES
VIERNES
Día internacional de los Museos
6:30 p.m. Noches de diseño Tienda MAMM
6:30 p.m. Sesión de proyectos de artes electrónicas y cultura digital
8
18
Entrada libre todo el día Salas abiertas hasta las 10 p.m.
9
19 7 p.m. Jaguar
10
20
6:30 p.m. Música electroacústica y arte sonoro en América Latina 8:30 p.m. Cine al aire libre "El niño y el mundo"
JUEVES
VIERNES
SÁBADO
DOMINGO
Lo pequeño es ejemplar (Mercado de editoriales independientes) 9 a.m. Laboratorio con artistas
Lo pequeño es ejemplar (Mercado de editoriales independientes) Noche extendida 6 p.m. Lecturas al Pie de la Letra
10 a.m. Creativos MAMM
7 p.m Jaguar
26 4 p.m. En sala con William Arango
27 28
7 p.m. Cine al aire libre "Las trillizas de Belleville" Salas abiertas hasta las 10 p.m.
29
LUNES
30 MARTES
31
COLECCIÓN AGPA: ARTES GRÁFICAS PANAMERICANAS El Paisaje / Sala E
En este segundo montaje de obras de los portafolios AGPA, se presenta una selección de paisajes que dan cuenta de la orografía del continente, de la geografía de la producción artística de la región y de los múltiples puntos de vista desde los que se ha abordado el tema: desde la abstracción de Roberto Donis (México) hasta la exuberancia de Rafael Tufiño (Puerto Rico) y María Teresa Negreiros (Colombia).
BENJAMÍN DE LA CALLE
Registro del universo / Sala A Cielo Abierto Esta muestra reúne 22 de los retratos de este fotógrafo, que forman parte de la Colección. Benjamín de la Calle Muñoz, se dedicó a retratar a los principales personajes de Medellín desde 1903, bajo la consigna de “fotografía artística e instantánea”.
MARTES 3 Historia de la fotografía en Antioquia Invitado: William Arango
6:30 p.m. / Teatro / Entrada libre con aforo limitado A través de fotografías y fotógrafos recorre la historia de Antioquia. Técnicas, encuentros de artistas y cultura de una sociedad.
JUEVES 26 En sala con William Arango 4 p.m. / Salida de taquilla Recorre la Sala a Cielo Abierto para apreciar las fotografías de Benjamín de la Calle en el espacio público. En compañía del profesor William Arango, experto y apasionado por la historia de la fotografía en Antioquia, conoce los detalles de estas obras, sus historias, contexto artístico y cultural.
DÉBORA ARANGO
La vida con toda su fuerza admirable / Sala F Una muestra que incluye el placer, la religión, la mujer, la sociedad, el contexto político y el retrato, que fueron algunos de los temas que ocuparon la obra de esta artista, de avanzada para su época.
SALONES ARTURO Y REBECA RABINOVICH Puerta a la contemporaneidad / Sala D
Una muestra de la memoria fundamental en la construcción reciente del arte antioqueño y colombiano. Artistas: Adriana Duque, Adriana Roldán, Albeiro Londoño, Alejandro Castaño, Ana Cristina Vélez, Daniel Castro, Fredy Alzate, Fredy Serna, Germán Alonso Garcés, Gloria Isabel Arango, Gustavo Quintero, Hugo Hernán Ceballos, Iván Hurtado, Jorge Gómez, María Adelaida López, María Dolores Garcés, María José Morales, María Teresa Cano, Nadín Ospina, Tina Samper.
EXPOSICIONES
TEMPORALES CÁMARA DE MARAVILLAS Curador: Jens Hoffmann Salas A, B y Sala de Fundiciones En sala hasta junio 26
“La exposición es transhistórica, porque no sigue una historia establecida de la fotografía, los tiempos se mezclan. El montaje tiene que ver con el gabinete de maravillas, hay una narrativa de formas y de relaciones estéticas, espárragos en una imagen a lado de un par de piernas, luego el rostro de una persona. Son fotografías completamente diferentes, en tiempos distintos, en eras diferentes de la fotografía”, Jens Hoffmann.
Elina Brotherus, Low Horizon, 2000.
PROGRAMA C
LAURA HUERTAS MILLÁN Ficción Etnográfica Curaduría: Manuela Moscoso Sala C En sala hasta junio 26 Esta muestra se extiende al TEATRO MAMM con un performance, dos programas de cortos, y un programa de largometrajes seleccionados por la artista. Su obra y las piezas elegidas abordan la relación del cine con la etnografía, el binomio documental y ficción, la relación entre colonialismo y antropología y, la imagen en movimiento como realidad aumentada.
JAGÜEY Leonel Vásquez
Instalación sonora Lab3 En sala hasta junio 26 Este es un proyecto de investigación que incluye grabaciones de campo, encuentros con comunidades, con sus cantos, así como un laboratorio que experimenta con la física hidráulica aunada con materiales y tecnologías que reaccionan con el sonido del aire, el metal y, por supuesto, del agua y el barro para la generación de experiencias sensibles.
CINE DESTACADOS DEL MES
Películas de la selección de Laura Huertas Millán Jueves 5 / 7 p.m / El Abrazo de la Serpiente Domingo 8 / 7 p.m / Leviathan Jueves 12 / 5 p.m / Manakamana Jueves 19 / 7 p.m / Jaguar Sábado 28 / 7 p.m / Jaguar
PANTALLA NACIONAL PRESENTA MARTES 17 7 p.m. / Teatro / Entrada libre Retrospectiva “Pasolini en Medellín” Colectivo audiovisual e investigativo que nace en 2002, conformado por profesionales de distintas áreas de las ciencias sociales y de la comunicación, que le apuestan al cine colaborativo.
CARTELERA
Reseñamos las películas que tendremos este mes en nuestra cartelera. Consulta los horarios en www.elmamm.org / Facebook MAMM Medellín Boletería: $8.000 público general y $5.000 estudiantes con carnet, Amigos MAMM, adultos mayores y niños menores de 12 años. CICLO ESPECIAL FICCIÓN ETNOGRÁFICA
ESTRENOS
* Selección: Laura Huertas Millán
CARNEROS
LEVIATHAN
Dir. Grímur Hákonarson / Islandia / 2015 / 93 min. Entrañable historia del reencuentro de dos hermanos criadores de ovejas que, después de muchos años de no dirigirse la palabra, se unen por el peligro que acecha a sus rebaños de carneros.
Dir. Lucien Castaing-Taylor, Véréna Paravel 2012 / Francia-Reino Unido-EEUU / 87 min. Una entrega del Laboratorio Etnográfico Sensorial de la Universidad de Harvard Retratando a la máquina como si de un metabolismo se tratase, esta impactante obra de experimentación estética e inédita ascendencia documental, conlleva una pertinente aproximación a una de las actividades primigenias del hombre: la pesca.
TAXI, TEHERÁN Dir. Jafar Panahi / 2015 / Irán / 82 min. El director Jafar Panahi maneja un taxi amarillo por las calles de Teherán. Cada persona que aborda el vehículo expresa abiertamente su propia visión del mundo, mientras es entrevistado por el director/conductor.
NO TODO ES VIGILIA
MANAKAMANA
Hermes Paralluelo / 2014 / España-Colombia / 98 min. Retrato de la intimidad de una pareja de ancianos que ya no puede cuidarse el uno al otro, y donde la posibilidad de tener que irse a una residencia parece más una amenaza.
Dir. Stephanie Spray, Pacho Vélez 2013 / Nepal-EEUU / 112 min. Una producción del Laboratorio Etnográfico Sensorial de la Universidad de Harvard. Retrato de un grupo de peregrinos que viajan al sitio ceremonial del mismo nombre, en Nepal. Los devotos, capturados en un contexto preciso, tan claustrofóbico como fascinante, son variados.
PHOENIX
JAGUAR Dir. Jean Rouch / 1954 - 1967 / Francia / 110 min. Narra la historia de dos nigerianos que viajan a Ghana en busca de fortuna. Una de las obras más importantes de este cineasta que sería fuerte influencia para el movimiento de la Nouvelle Vague.
EL ABRAZO DE LA SERPIENTE Dir. Ciro Guerra 2015 / Colombia-Venezuela-Argentina / 125 min. Una exploración onírica de la invasión imperialista del Amazonas, que le valió a Colombia su primera nominación en los Premios Óscar 2016.
Dir. Christian Petzold / 2014 / Alemania-Polonia / 98 min. Una cantante es enviada a un campo de concentración, de donde regresa con la cara desfigurada y pide a un cirujano que se la reconstruya. Recuperada de la operación empieza a buscar a su marido, pero el reencuentro no es lo que ella esperaba. Un examen descarnado de la culpa en la Alemania postnazi.
MIA MADRE Dir. Nanni Moretti / 2015 / Italia-Francia / 106 min. Dramática y divertida historia sobre una reconocida cineasta enfocada en la realización de su más reciente película, mientras su madre enferma agoniza y muere.
CINE COLOMBIANO
NOCHE EXTENDIDA – FUNCIÓN AL AIRE LIBRE
ANNA
LAS TRILLIZAS DE BELLEVILLE
Dir. Jacques Toulemonde 2015 / Francia-Colombia / 96 min.
Dir. Sylvain Chomet / 2003 / Francia-Bélgica / 79 min.
Con una sobresaliente y valiosa actuación de Juana Acosta, esta película dirigida por el guionista de El abrazo de la serpiente se establece como un homenaje a la figura de la madre contemporánea, que lucha contra el mundo en procura de bienestar para su hijo, aunque ello implique la toma de dolorosas decisiones. Un hermoso y terrible acercamiento a la maternidad, la depresión y la locura.
Atemporal y sofisticada animación realizada por el director Sylvain Chomet (El ilusionista). Narra el secuestro del ciclista Champion, durante el Tour de Francia por parte de la Mafia francesa, y cómo su abuela, Madame Souza, y su perro Bruno emprenden su búsqueda, con la ayuda de tres viejas estrellas del music-hall conocidas como «las trillizas de Belleville». FAMILIAR
EL LIBRO DE LA SELVA Dir. Jon Favreau / 2016 / EEUU / 105 min. Dir. Jon Favreau / 2016 / EEUU / 105 min. Esta nueva adaptación de El Libro de la selva de Rudyard Kipling, que combina acción real con escenarios fotorrealistas y animales generados por computador, está dirigida por el polifacético Jon Favreau, conocido por dirigir la saga del superhéroe Iron Man, y escrita por Justin Marks (Street Fighter: La leyenda).
TODO COMENZÓ POR EL FIN Dir. Luis Ospina / 2015 / Colombia / 208 min. Este épico y trascendental documental se centra en tres de las principales figuras del Grupo de Cali: Andrés Caicedo, Carlos Mayolo y el propio realizador, Luis Ospina, quien al momento de emprender este testamento audiovisual cayó gravemente enfermo.
LA SELVA INFLADA Dir. Alejandro Naranjo 2016 / Colombia-España / 70 min. La amazonia colombiana está sufriendo una ola de suicidios entre los jóvenes indígenas de sus comunidades ancestrales, al verde espeso de esta selva también llegó el capital, la ciudad y sus hombres de piel clara. Un documental urgente, que evidencia un síntoma de abandono y opresión de los pueblos amazónicos.
SIEMBRA Dir. Ángela Osorio, Santiago Lozano 2015 / Colombia-Alemania / 84 min. Narra la historia de un pescador de la costa pacífica que sueña con volver a la tierra que abandonó con su hijo a causa de la guerra. DOCUMENTAL MUSICAL
FINDING FELA! Dir. Alex Gibney / 2015 / EEUU / 119 min Sentido documental sobre el virtuoso músico Fela Kuti, creador del género afrobeat.
Consulta nuestra programación en: www.elmamm.org Facebook: Mamm Medellín Periódico El Colombiano
MÚSICA MIÉRCOLES 11 7:30 p.m./ Teatro MAMM/ Boletería: $28.000 Marc Ribot, guitarra y ciencia ficción Preventa con descuento hasta el 8 de mayo: $20.000 Marc Ribot cambió el rumbo de la música americana siendo el guitarrista de Tom waits, junto a quien le entregó a la humanidad uno de los mejores discos jamás publicados el Rain Dogs. Es una leyenda del avant garde musical.
MIÉRCOLES 18 6:30 p.m./ Teatro / Entrada libre con aforo limitado Música electroacústica y arte sonoro en América Latina Compositores e inventores pioneros Conferencia y sesión de escucha con Ricardo Dal Farra (Argentina – Canadá)
VIERNES 20 6:30 p.m. / Entrada libre con aforo limitado Laboratorios experimentales
Sesión de presentación de proyectos de artes electrónicas y cultura digital Una jornada en la que artistas y gestores de Colombia y Latinoamérica expondrán de forma sintética sus experiencias y procesos.
TALLERES, LABORATORIOS Y VISITAS CREATIVOS MAMM Todos los sábados 10 a.m. - 12 p.m. Participación sin costo Cupo limitado con previa inscripción Tel 4442622 ext 122 Exploremos los movimientos, historias y creaciones; alrededor del sonido y las imágenes.
Sábado 7: Formas en movimiento Sábado 14: Lectura expandida para niños: ‘La luz es como el agua’. (Invitados desde México - Colectivo ANDAMIO) Sábado 21: Danza entre siluetas Sábado 28 Ecopaisajes, sonidos que relatan
TALLER “Leer la luz, A-B-C de la fotografía” Artista invitado: Esteban Lara, Artista visual
Miércoles 4 y Jueves 5 / 5:30 p.m. a 7:30 p.m. Taller sin costo, cupos limitados previa inscripción Dirigido a personas sin conocimientos previos en fotografía Si te interesa acercarte a la fotografía, conocer de la importancia de la luz, explorar la iluminación alternativa (linternas de celular, linternas, tabletas, laser, flash, etc.). Te invitamos a inscribirte en este taller enviando tus datos personales al correo educacion@elmamm.org, contándonos qué te motiva a participar.
LABORATORIO CON ARTISTAS Coleccionando realidad, un acercamiento al documental Invitado: Carlos Álvarez de Gatoloko Films, director de fotografía y documentalista, director del Laboratorio audiovisual de Moravia y realizador independiente.
Miércoles 25, jueves 26 y viernes 27 / 9 a.m. a 1:00 p.m. Taller sin costo / cupos limitados / Dirigido a estudiantes, profesionales y amateurs con conocimientos en fotografía e interés en conocer el trabajo documental. Para participar enviar los datos personales y una fotografía de tu autoría, con una breve reseña de tu proceso e intereses al correo educacion@elmamm.org, hasta el 17 de mayo.
FORMACIÓN DE FORMADORES Escuela de mediadores Encuentros para el diálogo e intercambio de experiencias alrededor de arte, educación y museos.
Pedagogías del sonido Invitados: Colectivo ANDAMIO
Lunes 16 / 4 p.m. / Lab1 / Entrada libre
PROGRAMA DE VISITAS Visitas-taller Dirigido a público escolar Informes: educacion@elmamm.org Visitas ABC/ Visitas comentadas Dirigido a jóvenes y adultos en general, universitarios, empresas y grupos particulares Informes: educacion@elmamm.org Visitas temáticas Recorridos para visitantes espontáneos del Museo. Consulta en taquilla
RUTA 1: Curiosidades en los Museos Jueves 12 / Salida de campo / 8 a.m. a 1 p.m. Actividad sin costo / Cupos limitados previa inscripción Recorrido por diferentes museos de la ciudad. Dirigido a personas interesadas en mediación y prácticas educativas en los Museos. Para inscribirte escríbenos a educacion@elmamm.org contándonos por qué quieres ser parte de esta salida de campo.
OTROS EVENTOS VIERNES 6 Hacer exposiciones / 10 curadores, 10 proyectos 9 a.m. / Teatro MAMM / Entrada libre con aforo limitado *Este evento cuenta con traducción simultánea. Los equipos se entregarán desde las 8:30 a.m.
Invitados: Pablo José Ramírez (Curador independiente); Karina Kottová (Jindich Chalupecky Award); Melanie Roumiguière (dOCUMENTA); Gean Moreno; Chris Sharp (Director de Lulu, Ciudad de México); Nikita Yingqian Cai (Directora asociada y Curadora jefe del Guangdong Times Museum); Iliana Fokianaki; Fatos Ustek (fig-2); Rose Jepkorir (Curadora independiente) y Robert Leckie (Gasworks). Cada curador presentará una exposición, institución o evento-proyecto, en 10 minutos y 10 diapositivas.
MIÉRCOLES 18 Día de los museos
Entrada libre, horario extendido hasta las 10 p.m. 8:30 p.m. / Cine al aire libre Película“El niño y el mundo”
VIERNES 27 Noche extendida
7 p.m. / Cine al aire libre Película “Las trillizas de Belleville” Salas abiertas hasta las 10 p.m. Lecturas de los viernes con AL PIE DE LA LETRA Visitas temáticas por las exposiciones en curso
NUESTROS PROGRAMAS ALIANZA La ciudad de los niños Jugar -El correo La Rosa de los vientos- es la estrategia de escritura epistolar que acorta distancias entre los niños y niñas participantes del programa, cartas en aviones de papel, poemas-cartas y hasta adivinanzas son algunos de los correos que viajan de barrio en barrio. Programa en alianza con el Grupo Bancolombia
Mayores informes: 4442622 ext. 122
Maleta viajera Una propuesta pedagógica que trae una muestra del patrimonio cultural y natural de Colombia. Dentro de la Maleta se encuentra “Exploradores del manglar”, este juego es un viaje de aventuras por el ecosistema del manglar junto a varios personajes, se recorre con ellos el bosque de los árboles de agua, un lugar único que se asemeja a un laberinto, guardando secretos, peligros y también sucesos extraordinarios. Si está interesado en solicitar como préstamo este recurso diseñado para el público en etapa escolar de básica primaria. Mayores informes: 4442622 ext. 122.
TEN EN CUENTA CUANDO NOS VISITES Entradas
Horario
Adultos: $10.000* Niños (menores de 12 años) y estudiantes menores de 25 años con carnet: $7.000 Adultos mayores de 60 años: $7.000 Amigos MAMM: entrada libre *El Museo cuenta con entrada libre el último viernes de cada mes, entre las 6 p.m. y las 10 p.m. *Personas que habitan en estratos 1, 2 y 3 ingresan libremente presentando la cuenta de servicios públicos.
Lunes: cerrado* Martes a viernes: 9:00 a.m. – 6:00 p.m.* Sábado: 10:00 a.m. - 6 p.m. Domingo: 10:00 a.m. – 5 p.m.
Librería + artesanías La librería Al pié de la letra está ubicada en el piso 1 de Talleres Robledo y Artesanías de Colombia en el piso 1 del edificio de expansión.
*El Museo cierra todos los lunes, excepto los festivos. En ese caso está abierto y el martes siguiente se cierra al público.
Restaurante / Café El restaurante Bonuar está ubicado en el piso 1 de Talleres Robledo, el café Ganso y Castor está ubicado en el piso 1 del edificio de expansión.
PARQUEADERO Contamos con un parqueadero, abierto al público con costo Tarifa plena: primera hora $2.800 (carros) / $1.500 (motos) / hora adicional $2.500 (carros) Mostrando boleta de ingreso al Museo, cine, concierto o compra en la tienda: Primera hora: $2.200 / Segunda hora en adelante: $ 1.800 / Motos: $ 1.100 Bicicletas: sin costo.
Amigos MAMM, Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo, Álvaro López Gutiérrez, Avianca, Casa Tres Patios, Cine Colombia, Colectivo Andamio, El Tiempo, Embajada de México en Colombia, Holasa, Hotel IBIS, Huevos y Escobas, Repostería De Lolita, Secretaría de Relaciones Exteriores Estados Unidos Mexicanos, Tablecol S.A.S., Cámara Lúcida, Vecinos Ciudad del Río, Vivir en el Poblado, William Arango Hurtado.
MAMM Cra. 44 # 19 A 100 Ciudad del Río / T. (57) (4) 4442622 Medellín / Colombia info@elmamm.org / www.elmamm.org
Esta programación está sujeta a cambios
@MAMmedellin
mammedellin
@elmamm
@tiendamamm