El Diario de Cajamarca
VIERNES
| 01 de junio de 2012
Bloquean accesos a Bambamarca
Rimarachín: “El pueblo inicia jornada de lucha”
|
Año VI
| Nº 1842 |
Teléf. 365273
|
S/. 0.80
elmercuriocajamarca@yahoo.es
Empezó la resistencia ·Nuevamente miles se movilizaron contra proyecto minero.
Intervienen sujetos inhalando terokal
80% de colegios suspendió clases ·Los directores de las diferentes instituciones educativas fueron facultados de decidir la suspensión de clases debido al paro indefinido contra Conga. VISITE NUESTRA EDICIÓN DIGITAL EN:
www.mercuriocajamarca.com
CMYK
02
VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012
· Merino dijo que ong financiadas desde el extranjero contribuyen a difundir falsas informaciones que enturbian el diálogo
J
orge Merino Tafur, minis‐ tro de Energía y Minas, sostuvo que hay una co‐ rriente ideológica que no de‐ sea la minería en el país y de‐ sinforma a la población, como en Espinar. Ante ello, conside‐ ró necesario trabajar el diálo‐ go preventivo con las autori‐ dades y las comunidades cam‐ pesinas para apostar por una minería responsable. Merino, además, dijo en RPP que en las zonas altas de Caja‐ marca el Ejecutivo ha impul‐
Titular del MEM denunció campaña de desinformación en Cajamarca y Espinar sado el diálogo. Lo mismo se hará en las 72 comunidades campesinas en Espinar: “Esas comunidades no tienen voz ni voto (…) Los radicales que es‐ tán ahí tienen otra agenda. Por eso, vamos a insistir en el diálogo y de forma preventi‐ va”. Añadió que no todas las auto‐ ridades regionales y locales es‐ tán en contra de la minería, por lo que es necesario difun‐ dir el interés del Gobierno por‐ que esta actividad se desarro‐ lle en el marco de la respon‐ sabilidad medioambiental. Por otro lado, el ministro de‐ nunció campañas impulsadas por organismos no guberna‐ mentales financiados desde el extranjero, a fin de que las comunidades no desarrollen
fotonoticia Algún día Algún día las calles de Cajamarca volverán a ser espacios públicos para que los vecinos puedan caminar apaciblemente, sin el estrés de cientos de combis, sin la tensión y la desesperación que causan las ruidosas alarmas…algún día. EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
gracias a actividades como la minería. Al respecto, mencio‐ nó que la segunda región más pobre del Perú es Cajamarca, donde parte de la población se opone al proyecto minero Conga. Sobre Conga, afirmó que a pe‐ sar de contar con los recursos y permisos para ejecutar una planta de agua potable, el go‐ bierno regional no ha impul‐ sado la obra a fin de mante‐ ner vigente la preocupación sobre el recurso hídrico en la población. Asimismo, des‐ mintió las informaciones so‐ bre la contaminación de dos ríos en Espinar por la activi‐ dad de la minera Xstrata Tin‐ taya: “La mina recircula su agua, 400 litros por segundo. No contamina ríos”.
03
VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012
Protestas en Cusco: manifestantes exigen liberación de alcalde de Espinar. El fiscal Héctor Herrera, por su parte, dijo que una turba de manifestantes pretendió quemarlo vivo cuando lo secuestraron el último lunes
ACTUALIDAD
Los líderes: Gregorio Santos Guerrero, presidente regional de Cajamarca, Wilfredo Saavedra Marreros del Frente Ambiental e Ydelso Hernández Hernández del Comando Unitario de Lucha.
Conga: Empezó la resistencia · Nuevamente miles se movilizaron para exigirle al gobierno central declare inviable el proyecto de la empresa Newmont.
U
n nuevo capítulo en la historia del conflicto socio ambiental Caja‐ marca‐Conga. Ayer, miles de pobladores de distintos pun‐ tos de Cajamarca se hicieron presentes para expresar su re‐ chazo al proyecto minero Conga, el cual se desarrolla en las zonas altas de Celen‐ dín. Este sector de la población considera que la explotación de Conga significa desapare‐ cer la cabecera de cuenca y por ende poner en grave ries‐ go el equilibrio ecológico. El rechazo contra Conga es consecuencia de la falta de buen tino por parte de la em‐ presa minera para trabajar con las comunidades, para fortalecer relaciones con sus trabajadores y alianzas estra‐ tégicas con las autoridades, y sobre todo, el impacto en el medio ambiente ha sido le‐ tal; la evidente falta de agua en canales y nacientes de cau‐ ce como Río Grande han sido las peores cartas de presen‐ tación para que la empresa Newmont ahora pretendan
llegar a explotar el yacimien‐ to aurífero de Conga. Un tema que agravó esta si‐ tuación de Conga ha sido la postura del Presidente Ollanta Humala quien duran‐ te su campaña política, la cual lo llevaría a ocupar la Pri‐ mera Magistratura del país, ofreció un freno a la gran mi‐ nería, nuevas reglas y que las lagunas de Conga no serían tocadas bajo ningún interés. Ahora la población pide que se respete esa oferta electo‐ ral que fue la plataforma de despegue para que la candi‐ datura de Ollanta se alce con el triunfo en las justas electo‐ rales presidenciales.
es clara y contundente: por‐ que el presidente Ollanta Hu‐ mala así lo quiso al dar la es‐ palda a sus promesas y dejar al pueblo solo a que se en‐ frente con el poder de las transnacionales”, dijo San‐ tos. “Esta lucha es justa, pacífica, nadie nos paga, nadie nos ha presionado para salir a pro‐ testar, es nuestra decisión, nuestra voluntad, es nuestra convicción salir a las calles y decir que Conga no va”, ex‐ presó. Santos Guerrero estuvo acompañado por Wilfredo Saavedra Marreros, presi‐ dente del Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca e Ydelso Hernández Hernán‐ dez líder del Comando Unita‐ rio de Lucha (CUL).
Plaza llena, así como la marcha a favor de Conga tuvo acogida, también tuvo éxito la marcha contra este proyecto minero.
Posiciones y acciones Las protestas fueron encabe‐ zadas por Gregorio Santos Guerrero, presidente regio‐ nal de Cajamarca, quien afronta alrededor de 14 de‐ nuncias ante la fiscalía por promover estas manifesta‐ ciones. “Cuando me preguntan por qué salí a las calles a protes‐ tar en la fiscalía la respuesta EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA
04
VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012
Chauchill ad as
Por: Fredy Chancafe Liza
Deudas OPINIÓN
Desarrollo Chicote
Por: Ramiro Sánchez Vásquez
Se dice que las inversiones traen desarrollo, pe‐ ro en el Perú, no pasamos de la vieja forma de dorarnos la píldora. Los españoles tan sucios y desarrapados de‐ searon para los habitantes del Tahuantinsuyo y nos trajeron desarrollo, además de sus enfer‐ medades y malos hábitos, nos demostraron que basta un puñado de bárbaros para destruir un imperio. Luego, ya libres y recontra soberanos se nos ocurrió vender el alma al diablo y regalamos to‐ do a precio huevo, y todos felices. No me imagino a Simón Bolívar amante de la humanidad y sin deseos de poder. Perdón a los defensores de tan excelso representante de la libertad, la estrategia militar y uno de los pa‐ dres de este continente bárbaro y desangrado. Creer que los caucheros como Arana buscaban el desarrollo del Perú, resulta muy difícil. Pero para muchos el delincuente de Leguía y sus em‐ presarios son de lo mejorcito en la historia. También eso pasó con el amigo y genocida Fuji‐ mori. Un mafioso al estilo yakusa que decidió hacer del país, junto con sus secuaces una suer‐ te de feudo japonés, donde el reinaba y gober‐ naba con puño de hierro, y trajo las inversio‐ nes, y trajo el desarrollo, y mató sin miramien‐ tos a cuantos se oponían a su designio divino de robar y saquear de todos los lugares habi‐ dos y por haber. No creo que la inversión genere desarrollo, me‐ nos en el Perú. Las cosas no son como las pin‐ tan, están en oposición al débil, al que menos tiene, al que menos le queda; seamos realistas, los inversionistas son usureros, y los usureros no tienen alma, miremos nuevamente el ejem‐ plo de Tolstoi en “Crimen y Castigo”. “Redoble por Rancas” y “Garabombo, el invisi‐ ble” son dos de las cinco baladas de Manuel Scorza, inmortal novelista que nos enseña co‐ mo la inversión generó la llaga más ardiente en la piel de los peruanos del Perú profundo: la de‐ sesperanza. Los conflictos del ahora, no son situaciones di‐ ferentes, únicas, ni mucho menos espontá‐ neas, fueron obra de años del olvido, de siglos de desprecio, de millones de escupitajos a la ca‐ ra del hambre. Conga, Espinar, Bagua son solo síntomas de una enfermedad en el alma, en el corazón de los peruanos hay cansancio de la misma letra de desarrollo inversión y fracaso, siempre la misma canción de dolor y penas que marcan las vidas, que destruyen las comunidades, que derrocan las buenas intenciones.
Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda
Parecían niños unos señores que dirigieron la gran marcha por la paz el desarrollo la comida chatarra y el pollo a la brasa. Según nos datean algunos chismosos la pelea era por ver quien salía primero a ganarse los aplausos del mundo. Era una pelea de honor, de orgullo personal, de conciencia, quien era el más poderoso, el de más grandes dotes histriónico y de oratoria. Sencillamente una cosa impresionante.
Seguiremos en la duda de las cifras en cuento a trabajadores o manifestantes, hasta ahora es imposible determinar si en una marcha política salieron ocho mil ochocientos ochenta y ocho vagos; y si en otra decidieron alzar la voz tres mil trescientos treinta y tres radicales; tal vez algún día se pase control e identificación para ser precisos.
EDITOR Ramiro Sánchez Vásquez
El M ercurio
Niños
Contando
DIRECTOR - GERENTE Herman Romero Huaccha
M
DEPÓSITO LEGAL Nº 2008-08766
Salió a la palestra un señor que se alucina chicote, pero debería ser llamado el Azote de Dios, es una tortura verlo, porque cuando habla a veces ni se le entiende, otras veces parece que está realizando juegos de palabras al estilo Cantinflas, pero salvando las distancias, hay gente que merece ser flagela peor que a Cristo.
Salió el gerente de TV Norte a denunciar que unos colegas de prensa deben hasta el calzoncillo, eso sí es un escándalo, más grande que las prótesis de Mónica Adaro, dios estamos viendo el fin del mundo, estamos en un estado de shock, ahora las deudas se ventilan vía televisión, es algo alucinante. Seguiremos viendo telenovelas periodísticas.
PERIODISTAS Luis Valdez Alonso Luis Asencio Gonzales Jaime Herrera Atalaya DEPORTES Aldo Incio Pajares DIAGRAMACIÓN Willian Tocas Limay
ASESORES Dr. Martín Coronado Jiménez Dr. Juan Alberto Centurion Gallardo
OFICINA CHOTA: Helber Tapia Vasquez Jr. Atahualpa 218 celular: 976733160 - RPM. *0250158
OFICINA SANTA CRUZ: Leonides Heredia Pérez Jr. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583 OFICINA BAMBAMARCA Francisco Oswald Chilón Garay Jr. Jaime de Martinez # 153 Cel. 976 697752 / RPC 976 399277
Karaoke Resulta que encontramos a un viejo conocido en un karaoke, cantando cualquier estupidez antes que una buena canción. Esa voz, parece que tanta protesta les hizo daño a esos supuestos líderes de opinión. Todos tienen derecho a divertirse, pero sinceramente, en esos antros de mala muerte, y con esas compañías, mejor quedarse en casa y solo. Estas saliendo del clóset.
Ya pasó Ya lo pasado…pasado, no interesa, dice la canción de un cantante de antaño. Así será nuestra política de trabajo pro desarrollo, si hace años nos dieron golpe y nos engañaron con caramelos seguiremos en la lucha por mejores caramelos y más golpe, a ver si de una vez por todas arreglamos esta situación y alcanzamos la gran transformación.
OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS. OFICINA CAJABAMBA: Dra. Raquel Hurtado Escamilo Jr. Llosa # 501 Telef : 551936 / 551812 Celular : (044)949644874.
OFICINA SAN MARCOS: BOTICA CENTRAL Pedro Rojas Vargas Jr. Miguel Grau # 339 Telef :
OFICINA SAN PABLO: Lino Alva Chilón Jr. Trujillo # 364 Telef : 505020 Celular : 976807547.
OFICINA SAN MIGUEL: Jr. Alfonso Vigo #668 Telef: 076 - 557075
OFICINA CELENDÍN: SOCORRO QUIROZ Celular :#015303
OFICINA PACASMAYO: CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZ calle jose olaya nº 808 947942295 949044483 RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063
Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA, LA LIBERTAD-CHEPÉN
05
VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012
Aseguran que a Hugo Chávez solo le quedarían dos meses de vida
NOTICIAS !
Defensoría: El diálogo es la única forma de solucionar el conflicto en Cajamarca
L
a Defensoría del Pueblo emitió ayer un comunica‐ do mediante el cual solici‐ ta que las autoridades regiona‐
les, locales y nacionales consi‐ deren nuevamente la opción de dialogar, con el fin de solu‐ cionar pacíficamente el con‐
instituciones de Cajamarca, a un paro regional indefinido a partir del día 31 de mayo del 2012, en contra del proyecto minero Conga, y el desplaza‐ miento de personal policial y militar a la zona, la Defensoría del Pueblo se dirige a la ciuda‐ danía y a las autoridades para señalar que la violencia es in‐ compatible con el respeto y la protección de los derechos fun‐ damentales, y con el objetivo de fortalecer nuestro sistema democrático. Recordar a las autoridades po‐ líticas y policiales que el uso de la fuerza para controlar distur‐ bios internos sólo procede cuando no es posible controlar dichas manifestaciones a tra‐ vés de medios no violentos. En caso de que la fuerza sea nece‐ saria se podrá recurrir a armas flicto minero por el proyecto no letales. Del mismo modo, Conga. se recuerda que el empleo de Ante la convocatoria realizada armas de fuego por parte de por diversas organizaciones e los efectivos policiales es ex‐
cepcional y responde única‐ mente a una circunstancia en la que la vida de una persona está en peligro. En esa línea, las tensiones y de‐ sencuentros que subsisten en torno al proyecto minero Con‐ ga, deben canalizarse dentro del marco de legalidad y a tra‐ vés del diálogo democrático y de buena fe. La Defensoría del Pueblo considera que las medi‐ das de fuerza solo generan si‐ tuaciones de riesgo para todos y distanciamiento entre los dis‐ tintos actores. Por el contrario, el diálogo acerca posiciones y permite un tratamiento cola‐ borativo de los problemas. Invocar a las autoridades na‐ cionales, regionales, locales y a las dirigencias sociales a reali‐ zar su mejor esfuerzo para que en el menor tiempo posible se reabra el diálogo y vuelva la tranquilidad social a Cajamar‐ ca, única garantía de solución del conflicto.
Pulgar Vidal: Santos no quiere minería en todo el país "Él dice que no quiere el pro‐ yecto Conga, pero debe quitar‐ se la careta, él no quiere ningu‐ na empresa minera en el país", señaló en referencia a Grego‐ rio Santos Guerrero, presiden‐ te de la Región Cajamarca. El día del inicio del paro regio‐ nal en contra del proyecto mi‐ nero Conga, el ministro del Ambiente, Manuel Pulgar Vi‐ dal, pidió que el presidente re‐ gional de Cajamarca, Gregorio Santos, se quite la careta y diga de una vez que "no quiere nin‐ gún proyecto minero en el país". "Por eso este mensaje del twit‐
ter del Presidente regional que dice 'no a las transnacionales' esconde o expresa lo que es su visión política de no a la mine‐ ría, que la expresa ahora mis‐ mo con 'No a Conga', pero en realidad no quiere ninguna em‐ presa minera en todo el país", señaló el funcionario. Según dijo, es comprensible que algunos crean honesta‐ mente que pueden haber otros modelos de desarrollo, pero remarcó que actualmen‐ te la minería hoy sigue siendo una forma de desarrollo vital en la actualidad: "Tú ves el nivel de crecimiento
y nos guste o no la minería si‐ gue siendo importante en el crecimiento del país. Es cierto que debemos ir buscando otras formas de desarrollo, pe‐ ro decirle 'no a la minería' es ab‐ solutamente irracional", aña‐ dió. Pulgar Vidal además se refirió a las ONG ambientalistas que cuestionan el desarrollo a tra‐ vés de la minería: "Hay hoy un conjunto de orga‐ nizaciones que usan el am‐ bientalismo como bandera pe‐ ro no son ambientalistas. Usan el ambientalismo como parte de su discurso (político), lo cual no está mal (tener un compo‐ nente ambiental en la lógica de desarrollo) pero el problema es cuando se oculta una inten‐ ción política", sostuvo. Finalmente el máximo jefe del Minam pidió que la población sea consciente de todos los es‐ fuerzos realizados por el Presi‐ dente de la República y del Po‐ der Ejecutivo, y contrastarlo con todos los 'no' que ha pues‐ to el Presidente Regional Gre‐ gorio Santos: "Yo podría hacer una larga lista de esfuerzos de nuestra parte, pero del otro lado encontrare‐ mos unos quince 'no'", finalizó.
CONDOLENCIAS GOBIERNO REGIONAL - CAJAMARCA DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN
Q.E.P.D y D.D.G La Dirección Regional de Educación Cajamarca, expresa sus condolencias y más sentido pésame por el sensible deceso de los docentes: Susana Araujo Vera, Alfonso Rabanal Araujo, Feliciana Rodríguez Valdivia, Yolanda Dávila Chávez, Carmen Boza Bazán y del niño Antoni Tello Rabanal, acaecidos el día miércoles 30 de mayo del 2012 en la provincia de Celendín. La familia del sector educación reiteramos nuestra solidaridad y compartimos esta pérdida irreparable para sus seres queridos. Cajamarca, 31 de mayo del 2012 Lic. César A. Flores Berríos Director Regional de Educación Cajamarca
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA, LA LIBERTAD-CHEPÉN
06
VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012
Incidentes durante paro contra Conga Bloqueos de vías y enfrenta‐ miento menores entre mani‐ festantes y policías marcaron inicio de la protesta. Las cla‐ ses se suspendieron y el aero‐ puerto está cerrado, mien‐ tras que el comercio y el transporte se desarrollan con normalidad. El paro indefinido convocado por los sectores antimineros de Cajamarca contra el pro‐ yecto aurífero Minas Conga si inició con algunos inciden‐ tes menores, en medio del te‐ mor e incertidumbre ante un eventual estallido de violen‐ cia, con el aeropuerto de la ciudad cerrado y con las críti‐ cas de dirigentes provincia‐ les a los organizadores de es‐ ta manifestación y con evi‐ dentes divisiones entre es‐ tos. En las primeras horas se re‐ portaron algunos bloqueos de vías y pasadas las 10 de la mañana se registró un en‐ frentamiento sin mayores
consecuencias entre mani‐ festantes y policías cuando los primeros trataron de im‐ pedir el paso de un cargador frontal por la Plazuela Bo‐ lognesi. Los agentes tuvieron que in‐ tervenir para retirar los pa‐ los y piedras que se coloca‐ ron en la pista y eso generó un enfrentamiento que no llegó a mayores, informó el corresponsal de Canal N en Cajamarca. En general, las actividades comerciales y el transporte se desarrollan con normali‐ dad, salvo algunos negocios que por prevención prefirie‐ ron no abrir. El gobernador de Cajamarca Ever Hernández dijo que, por disposición de la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL), las clases escolares fueron suspendidas, a fin de evitar exponer a los alum‐ nos y docentes a posibles ac‐ tos de violencia.
Bloquean accesos a centros poblados de Bambamarca Un grupo de transportistas bloquea las principales vías de acceso a los centros po‐ blados como parte del inicio del paro indefinido contra Conga. Los transportistas del distri‐ to de Bambamarca, capital de la provincia de Hualgayoc (Cajamarca), fueron los pri‐ meros en realizar actos de protesta, como parte del ini‐ cio del paro indefinido con‐ tra el proyecto minero Con‐ ga. Los protestantes bloquearon
las vías a los principales cen‐ tros poblados del distrito de Bambamarca como Huanga‐ marca, Llaucan y El Tambo, mientras tanto la principal vía hacia Cajamarca está li‐ bre. Se prevé que los manifestan‐ tes se concentren en la plaza de armas de Bambamarca a partir de las diez de la maña‐ na y de igual manera un gru‐ po de bambamarquinos se dirige hacia Cajamarca para participar en el inicio del pa‐ ro indefinido contra Conga.
Por Víctor Liza
E
l presidente del Frente de Defensa de los Intere‐ ses de Cajamarca, Idelso Hernández, pidió denunciar an‐ te la Fiscalía la presencia de in‐ filtrados que realicen actos vio‐ lentos durante la movilización.
Hernández: No caer en la provocación
¿Cuáles son los preparativos de este paro? Cada pueblo está preparando lo suyo. Mañana (hoy) estarán llegando delegaciones de las 13 provincias de Cajamarca, y esperamos que el paro sea con‐ tundente. Invitamos a los ciu‐ dadanos de la provincia de Ca‐ jamarca a que los reciban con una taza de agua, porque vie‐ nen unidos para defender la dignidad de todo el pueblo ca‐ jamarquino. ¿Qué invocación hace a la po‐ blación de Cajamarca para no caer en la violencia? Es deber de todos los cajamar‐ quinos hacer respetar nuestra dignidad, porque esta lucha es justa. No podemos permitir que los indignos como Luis Guerrero (exalcalde de Caja‐ marca y excongresista) y Absa‐ lón Vásquez (exministro Fuji‐ morista que cumplió condena por corrupción) sorprendan a nuestro pueblo, y tampoco que nos dejemos llevar por lo que nos dicen Yanacocha y Newmont, porque aquí se jue‐ ga la defensa de la vida. Por eso les pido a mis compañeros que no caigamos en la provocación ni en la violencia. ¿Qué nos puede decir de los afiches que fueron encontra‐ dos el martes en algunos luga‐ res de Cajamarca, que insti‐ gan a la violencia? ‐Sabemos que aquí hay un apa‐ rato político y social, que han armado Yanacocha y New‐ mont. Personalmente, sospe‐ cho que, además de estas em‐ presas, debe estar metido el Ministerio del Interior, y que es‐ tos afiches han sido fabricados en Lima, para decir que pro‐ movemos la violencia, tal co‐ mo especifican estos panfletos (los muestra). También los responsabilizan por el hallazgo de bombas mo‐
lotov cerca del aeropuerto, que supuestamente habrían si‐ do dejadas por ustedes. La gente de Yanacocha y New‐ mont está desesperada; no sa‐ ben que hacer y se autovicti‐ mizan, echándonos la culpa. ¿Dónde están las cámaras de seguridad que anunció el alcal‐ de (de Cajamarca, Ramiro San‐ tos Vigo)? ¿Dónde está el ser‐ vicio de inteligencia? Sospe‐ cho personalmente que ellos mismos han puesto esas bom‐ bas como han hecho en Espi‐ nar, donde han querido res‐ ponsabilizar a la Vicaría de de‐ rechos humanos de esa locali‐ dad. Por eso hemos pedido a los dirigentes de nuestra movi‐ lización que tengan bastante cuidado, y si detectan infiltra‐ dos, que los denuncien inme‐ diatamente ante el Ministerio Público. Más allá de la movilización, ¿ustedes están abiertos a reto‐ mar el diálogo? Nosotros siempre hemos di‐ cho que estamos dispuestos a dialogar; pero reiteramos que nuestra posición es que el pro‐ yecto Conga es inviable, y tene‐
mos todos los argumentos pa‐ ra justificar esta posición. El presidente regional de Caja‐ marca, Gregorio Santos, ha lanzado hace pocos días un “Frente Amplio de Izquierda” con miras al 2016. ¿Qué le pa‐ rece? No sé por qué hay tanta deses‐ peración. ¿Quién critica cuan‐ do se reúnen los de la derecha, y arman sus colectivos y gru‐ pos políticos? Pero cuando del otro lado se organizan, nos quieren satanizar. Nosotros co‐ nocemos a Gregorio (Santos), él ha nacido de un sentimiento popular y social, no viene de ahora. También ha sido diri‐ gente rondero y conoce nues‐ tra realidad. Lo que sí pode‐ mos decir es que en este mo‐ mento nuestro único partido es la defensa de la vida y la dig‐ nidad de todos los cajamarqui‐ nos, por eso son bienvenidos a esta lucha todos los partidos políticos que tienen esta apuesta. Todo el movimiento social está unido, nada nos es‐ panta ni nos asusta porque es‐ tamos convencidos de que es‐ ta es una lucha justa.
Simulacro de sismo se realizó de manera parcial en Cajamarca La mayoría de instituciones públicas cerraron sus puertas en prevención a actos de vio‐ lencia por el inicio del paro in‐ definido contra Conga. El simulacro nacional de sis‐ mo en Cajamarca se realizó de manera parcial, pues varias instituciones públicas y priva‐ das hoy cerraron sus puertas por el inicio del paro indefini‐ do contra el proyecto minero Conga.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA, LA LIBERTAD-CHEPÉN
Los trabajadores del Poder Ju‐ dicial de Cajamarca al escu‐ char la alarma del simulacro de sismo salieron a la calle, donde se formaron en círcu‐ los a la espera que termine la alarma. En cuanto a las iglesias a las 10.00 de la mañana en punto empezaron a tocar las cam‐ panas en señal que se inicia‐ ba el simulacro nacional de sismo.
07
VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012
NOTICIAS !
Perú mantiene proyección crecimiento de 6% pese a crisis en la Zona Euro. MEF estimó una inflación acumulada del 2,8% para este año y de un 2,0% para el próximo, según el Marco Macroeconómico Multianual.
Manifestantes bloquean vías en el interior de Cajamarca
L
os transportistas del distrito de Bambamar‐ ca, capital de la provin‐ cia de Hualgayoc (Cajamar‐ ca), fueron los primeros en realizar actos de protesta, como parte del inicio del pa‐ ro indefinido contra el pro‐ yecto minero Conga. Los protestantes bloquea‐ ron las vías a los principales centros poblados del distri‐ to de Bambamarca como Huangamarca, Llaucan y El Tambo, mientras tanto la principal vía hacia Cajamar‐ ca está libre. Se prevé que los manifes‐ tantes se concentren en la plaza de armas de Bamba‐ marca a partir de las diez de la mañana y de igual mane‐
ra un grupo de bambamar‐ quinos se dirige hacia Caja‐ marca para participar en el inicio del paro indefinido
El 80% de instituciones educativas suspendió clases Los directores de las diferen‐ tes instituciones educativas fueron facultados de decidir la suspensión de clases debi‐ do al paro indefinido contra Conga. El director regional de Educa‐ ción de Cajamarca, Cesar Flo‐ res Berríos, confirmó que a ni‐ vel regional, el 80% de insti‐ tuciones educativas paraliza‐ ron sus labores en resguardo a la integridad de los escola‐ res. El funcionario detalló que se
emitió un documento don‐ de se otorga la potestad de decidir la suspensión de cla‐ ses a los directores, tenien‐ do en cuenta el inicio del pa‐ ro indefinido contra la activi‐ dad minera, específicamen‐ te contra Conga. De igual manera, voceros del sector Educación señalaron que las horas perdidas se re‐ cuperarán de acuerdo un cro‐ nograma, el cual se progra‐ mará una vez que se reanu‐ den las labores educativas.
Presidente Regional de Cajamarca encabezó marcha contra Conga Gregorio Santos Guerrero, pre‐ sidente regional de Cajamar‐ ca, acompañado de un grupo de protestantes se movilizó con dirección al centro históri‐ co. El mandatario regional de Caja‐ marca, Gregorio Santos Gue‐ rrero junto al vicepresidente regional, Cesar Aliaga, encabe‐ zaron una marcha de protesta, como parte del inicio del paro indefinido contra el desarrollo del proyecto minero Conga.
El frontis del gobierno regio‐ nal sirvió como punto de con‐ centración, y desde allí un nu‐ meroso grupo de protestan‐ tes marcharon con dirección hacia el Arco del Triunfo, ubi‐ cado en la primera cuadra del jirón 13 de Julio. Durante la marcha, un grupo de ronderos impidió que la prensa nacional y local se acer‐ que hacia el presidente regio‐ nal para escuchar sus declara‐ ciones
contra Conga Desde temprano un grupo de protestantes que se unie‐ ron al paro indefinido con‐
tra el proyecto Conga, blo‐ quearon los accesos hacia el Río Negro y Pomabamba en la provincia de Cajabam‐
ba, en la provincia de Santa Cruz un grupo de protes‐ tantes también se coloca‐ ron piedras y palos en algu‐ nas vías que los conectaba con el interior de la provin‐ cia. En las primeras horas del día un grupo de ronderos se ubicaron en Saca Saca, La Palma, Puente Rojo, Sa‐ mangay y Yanocuna, impi‐ diendo el tránsito hacia Lambayeque. Mientras tanto en la provin‐ cia de San Pablo un signifi‐ cativo grupo de pobladores se movilizaron por las prin‐ cipales calles y de igual ma‐ nera las puertas del merca‐ do principal fueron cerra‐ das.
Piden cupos a empresarios para que apoyen paro en Cajamarca Empresarios de la ciudad de Cajamarca denunciaron hoy ser objeto de intimidación pa‐ ra obligarlos al pago de "cupos de apoyo" al paro indefinido promovido por sectores radi‐ cales, bajo la amenaza de ser hostilizados durante el tiempo que dure la medida de fuerza. El periodista cajamarquino Henry Horna dijo a RPP que la situación fue advertida el miér‐ coles durante una reunión que sostuvieron los integrantes del Colectivo por Cajamarca, que el martes organizó una marcha por el desarrollo. Dijo que los empresarios, en‐ tre ellos dueños de restauran‐ tes, recibieron llamadas y visi‐ tas de gente que organiza la protesta antiminera exigién‐ doles “cupos de lucha” consis‐ tentes en almuerzos, raciones de alimentos y gaseosas. Refirió que una cadena de su‐ permercados comunicó que le habían solicitado 10,000 racio‐ nes de alimentos y la exhorta‐
ron para que no abra sus puer‐ tas. Horna sostuvo que la informa‐ ción sobre estos casos fue brin‐ dada por el gerente general de la Cámara de Comercio y Pro‐ ducción de Cajamarca, Luis Céspedes. Muchos de los empresarios, agregó, prefirieron no dar sus nombres para evitar posibles represalias, en vista de que fueron amenazados con ser golpeados si no cumplían con
los referidos cupos. En otro momento comentó que, pese al paro, hay un am‐ biente de tranquilidad en la ciudad de Cajamarca, la gente ha trabajado libremente, el transporte es fluido, pero fue‐ ron suspendidas las clases es‐ colares por prevención. Señaló que esperan que los huelguistas antimineros no atenten contra los derechos de la gente que no desea parti‐ cipar de su protesta.
Miles de cajamarquinos le dijo no al proyecto minero Conga Con una multitudinaria concen‐ tración en la plaza de armas de nuestra ciudad miles de cajamar‐ quinos le dijo no al proyecto mine‐ ro Conga. Desde muy temprano di‐ versas delegaciones de otras pro‐ vincias llegó hasta Cajamarca para unirse y movilizarse por las diver‐ sas calles de la ciudad en contra el proyecto minero. La movilización se desarrollo de
forma totalmente pacífica, pues los cientos de cajamarquinos que salieron a las calles de moviliza‐ ron por las calles arengando “Con‐ ga no va” y algunos carteles alusi‐ vos en rechazo a la actitud toma‐ da por el presidente de la repúbli‐ ca Ollanta Humala Taso, con res‐ pecto al proyecto de extracción de metales en el límite de Celen‐ dín y Bambamarca.
Los cientos de cajamarquinos se concentraron en la plaza mayor de Cajamarca donde los líderes del comando único de lucha y el presidente regional, Gregorio San‐ tos Guerrero dieron su discurso pi‐ diendo a la población su respaldo y el cambio de la constitución al gobierno central además que de forma enfática expresaron su ne‐ gativa al proyecto Conga.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA
08
VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012
Intervienen a escolar que se evadió de colegio
Intervienen sujetos inhalando terokal
A
tendiendo el llamado de los vecinos de las in‐ mediaciones del puen‐ te Santa Rosa ‐ quebrada “Ca‐ lispuquio”, que aducían que un grupo de sujetos se encontra‐ ban inhalando sustancias tóxi‐ cas para luego agredir y come‐ ter actos delincuenciales en contra de los moradores, efec‐ tivos del Serenazgo llegaron al lugar para identificar y detener
a los facinerosos. Eran las 09:18 am de ayer, cuan‐ do los agentes del Serenazgo lograron sorprender a los cua‐ tro sujetos que fueron identifi‐ cados como Edwin Rodríguez Bardales (32) natural de Lima, Roger Marchena Rodríguez (29) natural de Celendín, Car‐ los Enrique Celis Castillo (29) natural de Piura y José Luis Qui‐ liche Mantilla (32) natural de
Celendín, a quienes se halló en su poder seis (06) tarros vacíos de Terokal “Africano”. Los sujetos a pesar de oponer resistencia a la autoridad, fue‐ ron conducidos hasta la Prime‐ ra Comisaría de la ciudad, en donde fueron puestos a dispo‐ sición del Alfe. PNP Juan Pare‐ des que se hizo cargo de la in‐ tervención para las acciones de ley correspondientes.
La tarde de ayer al prome‐ diar las 16:50 minutos, cuan‐ do personal del Serenazgo realizaba su patrullaje de ru‐ tina por las inmediaciones del Centro Arqueológico “Huacaloma”, se percató de la presencia de una escolar uniformada que junto a un menor intentaron ocultarse sospechosamente de la mi‐ rada de los efectivos del or‐ den. Al investigar lo que sucedía los efectivos del Serenazgo
identificaron a la escolar de ini‐ ciales K.E.E.G (15) que vistien‐ do el uniforme la I.E Divino Maestro ‐ Baños Del Inca, acep‐ tó haberse evadido de sus obli‐ gaciones escolares para en‐ contrarse y pasear con su ena‐ morado, el menor V.H.A.G (16). Ambos fueron llevados hasta la Institución Educativa en Ba‐ ños Del Inca en donde fueron entregados a las autoridades escolares para las recomenda‐ ciones del caso.
Realizan control de calidad de leche
En operativo conjunto la Ge‐ rencia de Seguridad Ciudada‐ n a e n c o o rd i n a c i ó n c o n SISMUVI. Ministerio Público, laboratorio Regional del Norte en Sanidad Animal
(LABRENOR), Subgerente de Programas Sociales, Bromato‐ logía de la Municipalidad Pro‐ vincial de Cajamarca, se tras‐ ladaron hasta el fundo Ando‐ goto ubicado en la Carretera
Cajamarca‐ Baños del Inca Km. 3.5, quienes realizaron un operativo de control de cali‐ dad de leche fresca, con el pro‐ pósito de constatar in situ so‐ bre este producto que consu‐ men los cajamarquinos. En este lugar se recogió mues‐ tras para el laboratorio y se dio recomendaciones de ubica‐ ción de ordeño para garantizar la calidad de este producto. Asimismo, las autoridades se constituyeron a los almacenes de alimentos de los Programas Sociales de la Municipalidad Provincial para verificar bajo qué condiciones se realiza este trabajo, en el lugar se dejó re‐ comendaciones a la encargada Liliana Villanueva Fernández quien deberá tener en cuenta la higiene de sus trabajadores para superar algunas deficien‐ cias como falta de colocación de mandiles, uñas cortas, cabe‐ llo recogido, mandiles blan‐ cos, etc.
Rimarachín: “El pueblo inicia jornada de lucha” En breves declaraciones, el con‐ gresista Jorge Rimarachín, seña‐ ló que los cajamarquinos se con‐ centraron en la Plaza de Armas de Cajamarca, por decisión pro‐ pia, pues quieren defender sus recursos naturales, como son las lagunas ubicadas en el pro‐ yecto minero Conga. De igual manera calificó a la “Marcha por la Paz”, organizada por el Colectivo de Cajamarca co‐ mo un engaño, y la protesta de hoy día la supero largamente. Pidió al presidente Ollanta Hu‐ mala que vea las imágenes de los cajamarquinos concentra‐ dos en el centro histórico exi‐ giendo la defensa del agua. EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA, LA LIBERTAD-CHEPÉN
UPAGU logra primer puesto en concurso de danzas nacional La Universidad Privada “Antonio Guillermo Urre‐ lo” en su afán de promo‐ ver la difusión de la diver‐ sidad de nuestra cultura, incentivo la participación del Centro Cultural Folkló‐ rico de la UPAGU, los días 26 y 27 de mayo en el I Fes‐ tival y Concurso de Pasa‐ calles Nacional e Interna‐ cional de Danzas Folklóri‐ cas “Huerequeque Símbo‐ lo de Identidad de mi Tie‐ rra” Este evento se realizó en la ciudad de Chiclayo en el distrito de La Victoria y fue organizado por el Centro Cultural “Esencias Perua‐ nas” de Chiclayo. El desa‐ rrolló del concurso permi‐ tió que el Centro Cultural Folklórico de la UPAGU ob‐ tuviera el primer puesto del concurso de pasaca‐ lles, con 280 puntos obte‐
nidos, participando en una difícil competencia contra nueve agrupaciones cultu‐ rales nacionales y dos inter‐ nacionales. La danza con la cual el Cen‐ tro Cultural Folklórico de la UPAGU obtuvo el Primer Puesto con el trofeo “Hua‐ requeque” en el Concurso de Pasacalles fue la de “Chinchos” de Cajamarca. Además también participa‐ ron en festival con la danza “Pastorcito de Pantack”, ori‐ ginaria de la región Ayacu‐ cho. Una vez más, la UPAGU “La Universidad de Cajamarca”, obtiene otro galardón para nuestra región, lo cual cons‐ tituye un orgullo y satisfac‐ ción para los integrantes de nuestra universidad, la mis‐ ma que compartimos con to‐ do el pueblo de nuestra loca‐ lidad.
09
VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012 Producción de Cajamarca (CCPC). El gerente general de la CCPC, Luis Céspedes, señaló que la actitud dialogante estuvo au‐ sente desde que empezaron las protestas antimineras, a fi‐ nes del año pasado, por lo que se espera que ahora ofrezcan una nueva manera de enfren‐ tar la problemática. “Les reiteramos (a las autori‐ dades cajamarquinas) que el diálogo no debe terminar, sino ser permanente. Hay que de‐ mostrar mayor apertura”, de‐ claró a la Agencia Andina. Céspedes recordó que existe una gran cantidad de pobla‐ dores que está a favor de la paz, el desarrollo y la inclusión social a través de las inversio‐ nes, entre ellas la de una nue‐ va minería que respete el me‐ l gobierno regional de Ca‐ logo y generar grandes pro‐ sector de esta zona contra el dio ambiente. jamarca debe dar mues‐ yectos de desarrollo, a fin de proyecto minero Conga, sostu‐ “La marcha pacífica del Colec‐ tras de inclinación al diá‐ acabar con las protestas de un vo la Cámara de Comercio y tivo por Cajamarca fue clara
Exhortan a región Cajamarca a mostrar actitud dialogante
E
GRC participó en Simulacro de sismo Inmediatamente después del cese de la alarma que dio ini‐ cio al Simulacro de Sismo, ayer a las 10 de la mañana, los tra‐ bajadores del Gobierno Regio‐ nal de Cajamarca dejaron rápi‐ damente sus oficinas, para ocu‐ par las zonas seguras previa‐ mente identificadas, al frontis del edificio de la sede regional, cumpliendo así el Plan de Segu‐ ridad y Evacuación para Sis‐ mos con el que cuenta esta en‐ tidad gubernamental. Lo mismo sucedió en otras ins‐ tituciones públicas y privadas de Cajamarca, aunque las ac‐ ciones de protesta en contra del proyecto minero Conga que impulsan las organizacio‐ nes sociales de toda la región, limitó la participación masiva de la ciudadanía en este simu‐ lacro. Los inspectores técnicos de se‐ guridad en Defensa Civil infor‐ maron que las instituciones que sí participaron fueron, ade‐ más del gobierno regional Caja‐ marca, la Defensoría del Pue‐ blo, Corte Superior de Justicia,
Instituto Nacional de Estadís‐ tica e Informática (INEI), INDECOPI, Policía Nacional, Dirección Regional de Traba‐ jo, Dirección Regional de Sa‐ lud, Dirección Regional de Trasportes y algunas empre‐ sas privadas. Por su parte el Centro de Ope‐ raciones de Emergencia Re‐ gional (COER), que se encarga del monitoreo de la ejecución
de los planes de seguridad y evacuación, tanto en las vi‐ viendas, como en las institu‐ ciones públicas y privadas de la región, dio a conocer que pe‐ se a las manifestaciones socia‐ les, ha registrado un 15% de participación, destacando al‐ gunas instituciones educati‐ vas, sobre todo aquellas que están fuera de las capitales pro‐ vinciales.
en su mensaje de que no que‐ remos más paralizaciones vio‐ lentas, sino la paz, el desarro‐ llo y la reconciliación entre sus habitantes”, manifestó. Dijo que, tras un recorrido he‐ cho esta mañana, se observó que el sector económico local no se ha detenido por la pro‐ testa antiminera, ya que los es‐ tablecimientos comerciales y mercados atienden con nor‐ malidad, y el transporte es flui‐ do como en cualquier día. “No se puede hablar, de mo‐ mento, de algún impacto eco‐ nómico negativo como conse‐ cuencia de este paro. Hay gen‐ te que quiere trabajar y lo está haciendo, y la Policía cumple su función de vigilancia”, resal‐ tó. Céspedes insistió en que un nuevo escenario violento sólo generaría mayor zozobra en Ca‐ jamarca, y eso es algo que no se desea.
Actividades se desarrollaron con normalidad en Cajamarca en inicio de paro antiminero Las actividades comerciales y el transporte se desarro‐ llan con normalidad esta mañana en Cajamarca, en el inicio del paro convocado por un sector que protesta contra el proyecto minero Conga, informó ayer el go‐ bernador, Ever Hernández. Señaló que se observan tiendas abiertas, además del tránsito de unidades vehiculares; aunque algu‐ nas instituciones, como una universidad privada, ce‐ rraron sus puertas por pre‐ caución. Dijo, además, que por dis‐ posición de la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) las clases escolares fueron suspendidas hoy, a fin de evitar exponer a los alumnos y docentes a posi‐
bles actos de violencia. Hernández sostuvo que por el momento no se han repor‐ tado desmanes o bloqueos de vías en la ciudad de Caja‐ marca ni en las provincias ale‐ dañas. “Lo que vemos, por ahora, son concentraciones de algu‐ nos manifestantes en puntos como la plaza Bolognesi y el frontis del colegio San Ra‐ món. Se presume que se mo‐ vilizarán hacia la plaza de Armas”, indicó. El gobernador exhortó a los huelguistas a respetar a quie‐ nes no desean sumarse a es‐ ta medida de fuerza y evitar acciones de violencia que ge‐ neren posibles daños perso‐ nales o materiales. Agentes policiales resguardan la segu‐ ridad.
Presidente regional exigió liberación del alcalde de espinar En su discurso durante el mitin desarrollado ayer en la plaza de armas el presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos Guerrero, exigió que se pronta
liberación del alcalde de Espi‐ nar, Oscar Mollohuanca, quien como se conocer fuera deteni‐ do por la policía acusado de motivar a actos violentos en
Espinar, en la región Cusco. El mandatario regional sostuvo que la detención es una clara evidencia del autoritarismo del gobierno central.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA, LA LIBERTAD-CHEPÉN
10
VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012
CLASIFICADOS “La única manera de que valores algo, es saber que muy posiblemente lo perderás."
TRANSPORTES
BURGA EXPRESS SALIDAS DIARIAS CAJAMARCA - CHOTA 9:00PM. CHOTA - CHICLAYO Y VICEVERSA 7:30 PM. OFICINA CAJAMARCA JR. PUNO 285 TELEFONO 369904
Menú del dia AGUADITO DE PATO Ingredientes :
Primeros en calidad confianza y seguridad
Reservaciones: 551399 340548
*Asientos super confortable *Aire acondicionado *Calefaccion *Baño *Tv.DVD. Musica *Cena Abordo
CAJABAMBA CAJAMARCA * 3:00 AM. (Servicio Super Vip) * 3:00AM * 5:00 AM * 8:30 AM * 2:00 PM * 7:00 PM
Salidas Diarias a Celendín 6:30 a.m. 11:30 a.m. 3:00 p.m.
EMPRESA DE TRANSPORTES
Royal Palace´s
S.A.
CUTERVO: 10:30 am. - 7:00 pm. Telf.: 076 777366 CAJABAMBA: 10:30 am. Telf.: 076 551140 CHOTA: 10:30 am. - 1:30 pm. - 7:30 pm. Telf.: 076 351368 CELENDIN: 9:30 am. - 12.30 Telf.: 076 776772 RPM: #721387 TRUJILLO: 12.00 m. Telf.: 044 202070 RPM: #341927 LIMA: 6:00 pm. - 7:00 a 8:00 pm. BUS CAMA BAMBAMARCA: 10:00 - 12:30 pm. 7:30 pm. Telf.: 076 353554
CAJAMARCA CAJABAMBA * 2:00 AM. * 9:00AM * 11:00 AM * 2:00 PM * 4:00 PM * 6:00 PM (Servicio Super Vip)
Pasajes Giros Encomiendas Valores -
EMPRESA DE TRANSPORTES
SALIDAS DIARIAS CAJABAMBA : 12:00m CELENDIN : 7:00 am. - 1:00 pm CHOTA - BAMBAMARCA: 11:30m am. CAJAMARCA - LIMA : 5:00pm 6:00pm 6:30pm Empresa de Transportes Atahualpa los espera en Av. Atahualpa Nº 299 Telefax - 363075
MEDIOS DE COMUNICACIÓN
1170 AM - 90.5 FM www.layzonradio.com E-mail: radiolayzon@yahoo.es Jirón: Mariano Melgar N° 138 La Colmena Baja
1 pato tierno ½ taza de aceite vegetal 2 dientes de ajo 1 taza de cebolla picada a cuadritos ¾ taza de culantro molido ¾ taza de arvejas Ají amarillo fresco licuado (al gusto) 1 cucharada de pimentón ½ taza de cerveza negra 4 papas amarillas medianas 1 taza de arroz 1 pimiento cortado en tiras 1 poro chico 6 ramas de apio 6 ½ tazas de caldo de pato Sal al gusto Pimienta al gusto Preparación: Limpiar el pato bien desplumado, hasta que desaparezcan los cañones de las plumas. Cortar en presas. Caldo: Poner a hervir a fuego lento y tapado por 1 ¼ horas: 10 tazas de agua, 2 cucharadas de sal, la cabeza, patas y espinazo del pato, poro y ramas de apio. Salpimentar las presas de pato y dorarlas en aceite caliente. Retirar. En el mismo aceite freir los dientes de ajo chancados, la cebolla picada y el ají. Cocinar unos minutos. Añadir el culantro, condimentar con sal y pimienta. Agregar el caldo, la cerveza negra y las presas de pato. Dejar hervir y luego poner las arvejas y el pimiento. Cocinar de 8 a 10 minutos. Incorporar el arroz 15 minutos antes de servir. A los 10 minutos de esta cocción agregar las papas amarillas peladas, en mitades. Cocinar a fuego lento, en olla tapada. Si se espesara demasiado se agrega más caldo o agua. Debe quedar con una consistencia acuosa, casi como una sopa espesa. Este plato debe servirse inmediatamente, en plato sopero, pues se va espesando. 8 personas
Horoscopo Las reuniones de trabajo no serán de tu agrado hoy, además, posiblemente no consigas lo que querías. En este sentido, será un mal día para lo laboral, Aries, tu poder de convicción te jugará malas pasadas. También podrías tener problemas con las personas lejanas y con la comunicación en general.
Hoy la primera parte del día puede ser algo complicada; si tienes alguna reunión de trabajo, debes intentar aplazarla para la última hora de la tarde si es posible, ya que entonces estarás mucho más centrado-a. Además, si tienes que viajar, podrías sufrir contratiempos. Tauro, la relación con alguien cercano hoy quizá acabe en discusión. Podrías tener problemas con quienes trabajas hoy; si esperas que tus compañeros-as te apoyen, es posible que te lleves una decepción, pues se callarán cuando debieran hablar, aunque, en petit comité, te darán la razón. Sin embargo, Cáncer, tu familia te hará olvidar todo lo anterior, si la dejas. Hoy estarás excesivamente nervioso-a, esto puede producirte cierto malestar físico general y dolores de cabeza. Tal vez por eso te expreses con agresividad a la hora de expresar las emociones que sientas. En general, te sentirás incapaz para expresar lo que realmente pienses o sientas; en cambio, será bueno el contacto con tus amistades y familiares.
Correrás el riesgo de sufrir accidentes hoy; tanta actividad hará que no te fijes en lo que haces, y por lo tanto, que acabes teniendo incidentes desafortunados: fíjate un poco. En el terreno sentimental te irá bien con la pareja, pero será lo mismo con tus amistades; quizá termines discutiendo con una de ellas y cortéis vuestra relación.
Tu comportamiento en el día de hoy dejará mucho que desear; te mostrarás excesivamente crítico-a con todo el mundo. Las emociones y la sensibilidad afectarán a tu manera de pensar, que no será demasiado clara. Además, tu estado de nervios te jugará malas pasadas, pues los estallidos de mal humor serán continuos. Podrás empezar este día con mal pie, tal vez el coche no arranque o el transporte que utilizas normalmente llegue con retraso. También puede que tengas algún percance con alguien. Por suerte, todo esto desaparecerá poco a poco y las cosas cambiarán a mejor. Además, tu poder de seducción estará por las nubes... úsalo. Escorpio, hoy es posible que los comentarios y comportamiento de los demás te hagan sentir que eres como de otro planeta... tú ves, sientes y vives de forma totalmente distinta. Todo lo que digas para defenderte será malinterpretado: no entres en polémicas; por mucho que lo intentes, no te van a entender, así que, será mejor que emplees tus energías en algo más provechoso. Tus emociones estarán muy revueltas hoy. Podrás tener discusiones por motivos laborales o por cuestiones hereditarias con un pariente. En general, tu mal humor estará presente durante todo el día, aunque es posible que termines mejor el día que como lo comenzaste. El encuentro con las amistades te calmará bastante. ¿Tienes que utilizar varios medios de transporte para acceder a tu lugar de trabajo y ya estás un poco harto-a? Quizá haya llegado el momento de buscar otras posibilidades, aunque ganes algo menos, ganarás en tranquilidad y tiempo. Tienes habilidad para los trabajos manuales, así que hoy podrías aprovecharla, aunque sea en tu casa. Sigues sintiéndote traicionado-a por alguna persona cercana a ti, algo que repercutirá en tu estado nervioso hoy. Debes procurar mantener la calma, pues podrías cometer algunas imprudencias de las que te arrepentirás luego. Acuario, los viajes y relaciones con personas de otros países te sentarán muy bien.
Tendrás hoy mucha actividad en el ámbito social o laboral, pero el ambiente estará algo enrarecido. Puede que la gente se muestre agresiva y tú no serás menos; estarás dispuesto-a a atacar a la primera oportunidad. Y en casa, tampoco irán las cosas como la seda... Piscis, intenta calmarte: vete a dar un largo paseo o lo que sea.
11
VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012
Selección colombiana llegará a Lima la noche del sábado. Con Pekerman y Radamel Falcao a la cabeza, el rival de Perú se alojará en un conocido hotel de San Isidro
DEPORTES
Por Aldo Incio
Para la Etapa Provincial
Ya conocen a sus rivales Programación de los partidos de ida de la primera fase de la Etapa Provincial:
Sub campeones Deportivo Llacanora Sub campeón Cajamarca Lira Jesuense - Jesús Defensor Baños del Inca Once Amigos - Namora Sub campeón de San Juan Manuel Gonzales Prada - Asunción Sport DECA - Encañada San Sebastián - Magdalena San Lorenzo - Matara
vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs
Campeones Campeón de San Juan Defensor Asunción Juv. Quinuamayo Encañada Dep. La viña - Magdalena San Juan - Matara Deportivo Radife Llacanora Campeón Cajamarca Deportivo Cospán Deportivo Zepita de Baños del Inca Juventud El Tambo - Namora
Liga Distrital de Vóley de Cajamarca
Aprobó calendario deportivo 2012 El directorio de la Liga Distrital Mixta de Vóley de Cajamarca, se reunió con los dirigentes y delegados de los centros edu‐ cativos y clubes que participan en el campeonato de esta liga, para determinar el calendario deportivo 2012, como lo esta‐ blece la Federación Peruana. Es así que acordaron inaugu‐ rar el calendario deportivo con un torneo relámpago, en la ca‐ tegoría infantil, para el domin‐ go tres de junio, para lo cual la dirigencia hizo las coordina‐ ciones necesarias con el Direc‐ tor de la COPV filial Cajamar‐ ca, señor Jorge Álvarez, para que realice la respectiva pro‐ gramación de los árbitros que conducirán para la conducción de cada partido. Asimismo, el presidente de es‐ ta liga deportiva, se ha reunido con el Director del COPAV, pa‐ ra que se dicten charlas, requi‐ sito indispensable para que to‐ dos los entrenadores puedan dirigir a sus equipos en la tem‐
porada 2012; para de esta ma‐ nera se evite la desactualiza‐ ción e improvisación que mu‐ chas veces entorpece el nor‐ mal desarrollo de los encuen‐ tros deportivos: De otro lado indicó que es mo‐ mento de que el vóley caja‐ marquino despegue, para lo que se esforzarán desde esta liga, ya que en el medio esco‐ lar la disciplina del no está na‐ da bien, ya que desde hace 10 años, los colegios que fueron abanderados y marcaron la di‐ ferencia y calidad en el vóley, hoy sólo cuentan con entre‐ nadores que convierten los entrenamientos en una mera recreación, sin ningún conoci‐ miento de lo que es el desa‐ rrollo de este deporte; por lo que hace la invitación a todos los entrenadores activos, con titulo, acercarse al directorio de la COPEV, para que pue‐ dan recabar su ficha de empa‐ dronamiento y así se los pue‐ da tener en cuenta.
N
ueve distritos ya saca‐ ron sus dos respecti‐ vos representantes para la Etapa Provincial de la Copa Perú, tal es el caso de Baños del Inca, Encañada, Asunción, Matara, Namora, LLacanora, Magdalena y Cos‐ pán y Jesús un solo represen‐ tante, es por ello que sus riva‐ les ya conocen con qué equi‐ po les corresponderá dispu‐ tar la clasificación en esta pri‐ mera fase de la provincial.
Sin embargo, hay dos distri‐ tos, Cajamarca y San Juan que aún no se conoce sus re‐ presentantes a excepción de Cajamarca que ya clasificó el Cruzeiro Porcón, pero no sa‐ be con quién le tocará jugar ya que no se sabe si es el cam‐ peón o sub campeón, todo dependerá del reclamo pre‐ sentado por el Juan Limay Co‐ ronado, en el mismo caso es‐ tán los representativos de San Juan.
Deportivo Zepita
Ya piensa en la Provincial La escuadra en su calidad de campeón del distrito bañosino, en la primera fecha estará en‐ frentando en calidad de visita a su similar del Juvenil Llacanora, el sub campeón de este distrito. Es así, que los dirigidos por José Infante, no cesan en sus entre‐ namiento, es escalar poco a po‐ co cada una de las etapa de la Copa Perú, pero son conscien‐ tes que cada vez, las etapas son más fuertes y aunque en sus fi‐ las cuenta con el 90 por ciento de gente joven, necesitarán de la experiencia de algunos de‐ portistas con los cuales a la me‐ dida de sus posibilidades se esta‐ rán reforzando. La escuadra en la temporada 2012, en el campeonato de la Li‐
ga Bañosina tuvo un trabajo silen‐ cioso, por lo que sus rivales ni es‐ peraban que lograran el campeo‐ nato, pero con dedicación y es‐ fuerzo que le pusieron lo lograron y esperan conseguir su primer
triunfo en la provincial ante el sub campeón llacanorino; para tener la tranquilidad de dar la es‐ toca final en su campo deporti‐ vo del Club del Pueblo de Baños del Inca.
¡Bienvenido 'Ñol'! Solano fue confirmado como nuevo técnico de la 'U' Ya es oficial. Nolberto Solano se‐ rá el entrenador Universitario hasta fines del 2012. Así, lo con‐ firmó hoy el club merengue a través de sus cuentas oficiales de Facebook y Twitter. ‘Ñol’ está en Cusco, pero comenzaría a tra‐ bajar mañana con el equipo. El ex volante del Newcastle lle‐ gará junto con el asistente técni‐ co mexicano Ricardo Ortega y el preparador físico uruguayo Ma‐ rio Mendaña, quienes también trabajaron con Juan Reynoso en el 2009. La principal tarea del ‘Maestri‐ to’ será salvar a la ‘U’ del peligro del descenso. Para eso le pidió a la administradora que tenga al día al plantel para que solo pien‐ se en fútbol. En los próximos días será presentado. EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA
Deportes
Aprobó calendario deportivo 2012
Zepital ya piensa en la Provincial
Para la Etapa Provincial
Ya conocen a sus rivales
'Ñol' Solano nuevo técnico de la 'U'
calidad menor precio puntualidad
Imprenta, encuentra lo q buscas
Telf: 365273 / Cel.: 976121020 / RPM: *567535
CMYK