Jueves 05 04 2012 by El Mercurio Cajamarca

VISITE NUESTRA EDICIÓN DIGITAL: www.mercuriocajamarca.com

El Diario de Cajamarca

JUEVES

| 05 de abril de 2012

Lunes darán a conocer la viabilidad de presa Chonta

Chofer ebrio provocó accidente de tránsito

Año VII

| Nº 1804 |

Teléf. 365273

S/. 0.80

elmercuriocajamarca@yahoo.es

FATAL DECISIÓN

Intervienen infraganti a sujetos con autopartes

·Madre de familia atormentada por problemas sentimentales se suicidó

Frente de Defensa Ambiental y los 4 000 euros de la discordia

Convocan movilización por el alza de tarifas de agua CMYK

MIÉRCOLES 04 DE ABRIL DE 2012

Semana Santa en el barrio cajamarquino de Lucmacucho Por: Luis Asencio

n Semana Santa los cajamarquinos suelen acudir a las iglesias para escuchar las tradicionales misas, y otros generalmente se quedan en casa para mirar en familia películas épicas relacionadas a la muerte de Jesucristo, que por cierto ese día abundan. Sin embargo, en el barrio Lucmacucho en Cajamarca, los jóvenes y vecinos toman como punto de reunión a la iglesia San Pedro para representar el Vía Crucis que sufrió Jesucristo. Desde este lugar se inicia el recorrido hacia lo alto del mencionado barrio, que funge de un mirador natural de Cajamarca. Durante el recorrido, el grupo de artistas escenifican las 14 estaciones, que represen-

ta la traición sufrimiento y crucifixión de Jesucristo. Los artistas son acompañados por una compacta multitud

que por breves momentos se remontan a la época romana y conocen de cerca el significado de un Vía Crucis.

Cabe precisar que el camino es de tierra y aún con un aspecto rústico, lo cual le da un ambiente especial y conlleva

a vivir un momento de redención y recogimiento. La escenificación del vía crucis se realiza con tal realismo que los organizadores incluso hacen coincidir la hora que se crucifica y muere Jesucristo (3:00 p.m.), además el actor carga una pesada cruz a lo largo de todo este trayecto. Llegado a lo alto del barrio Lucmacucho y apoyados por el escenario natural se procede a escenificar el acto de crucifixión, donde todos miran con cierta reflexión cómo se levanta una cruz de más de dos metros.Cabe mencionar que la Semana Santa, año a año, se vive de manera muy especial en el barrio Lucmacucho, debido a que un grupo de vecinos se convierten en artistas para representar la pasión y muerte de Jesucristo con mucho realismo.

Cámara de Comercio invita a conversatorio con autoridades y empresarios locales Con la finalidad de compartir inquietudes respecto a la dinámica económica y comercial de Cajamarca, en un esfuerzo conjunto a favor del desarrollo de la Región, La Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca (CCPC), realizará el próximo 12 de abril a las 10 am, el “1er Conversatorio de Autoridades y Empresariado”. Como antesala de este importante evento, tendre-

mos una reunión previa de coordinación con empresarios locales, el lunes 09 de abril a las 6:30pm, con el objetivo de consensuar ideas y consolidar propuestas. Nuestra posición gremial está orientada en un desarrollo armónico de todas las actividades productivas, responsables y amigables con el medio ambiente, en un escenario de paz social, acotó Jorge Vergara, Presidente de la CCPC.

fotonoticia Ambulantes Cada esquina es un buen lugar para la venta ambulatoria y un buen escenario para que los niños crezcan y se desarrollen. Una realidad que todos los días se torna más grave. EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

JUEVES 05 DE ABRIL DE 2012

LOCALES !

Paro en La Oroya causaría S/.50 millones en pérdidas al sector turismo

*Frente de Defensa Ambiental y los 4 000 euros de la discordia Ramiro Sánchez Vásquez

altó la liebre. La negación a rendir cuentas por un monto de cuatro mil euros fue el detonante para que el Comando Unitario de Lucha (CUL) establezca distancia de Wilfredo Saavedra Marreros, presidente del Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca (FADC). La ruptura con Saavedra también ha sido provocada por las decisiones y convocatorias que ha realizado sin tomar en cuenta a otros dirigentes ronderos y organizaciones. Algo que han tomado como un intento de fortalecer un partido político, dejando de lado el objetivo principal de defensa del agua en Conga. En detalle Los cuatro mil euros fueron gestionados ante una Organización No Gubernamental de origen belga por el ambientalista Milton Deza, y fueron entregados a Saavedra Marreros para la realización de talleres y financiamiento de actividades en defensa del medioambiente. De ese dinero no se sabe o conoce fin, señaló Ydelso Hernández Llamo, dirigente del CUL. Además, Wilfredo Saavedra ha actuado por su propia iniciativa al convocar a una Asamblea Nacional de los Pueblos, la cual se desarrolló en Cajamarca, en los ambientes del Instituto Superior Pedagógico “Hermano Victorino Elorz Goicoechea”. De los acuerdos de esa reunión, de las iniciativas y actos que reali-

cen los convocados por Saavedra, las demás organizaciones no nos responsabilizamos, aclaró Hernández. La convocatoria a las manifestaciones del día 9 y 11 de abril es un acuerdo tomado en Asamblea de organizaciones realizada en la ciudad de Celendín, ahí se contó con la presencia de más de 2000 delegados de las rondas campesinas de las 13 provincias de la región, y estaremos presentes en Cajamarca haciendo oír nuestra voz de protesta y rechazo al proyecto minero Conga, precisó. Entes internacionales Hernández señaló que se ha presentado una solicitud ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para que respalde las acciones del pueblo y su

oposición al proyecto minero Conga. Además, se ha cursado un documento a la Cruz Roja Internacional solicitando su apoyo. Si el Gobierno Central, el 11 de abril señala que Conga es viable, entonces los hermanos ronderos acudirán hasta el denuncio minero para defender las aguas, agregó. Sabemos perfectamente que hay un traslado sistemático de personal militar y policial a la zona de Cajamarca, por eso pedidos que las fuerzas del orden no sean un fuerza represiva contra el pueblo que reclama sus justos derechos. El ejército y la policía no son instituciones tutelares de las mineras sino de la población, acotó Hernández. Reorganización

BURGASALIDASEXPRESS Royal Palace´s DIARIAS EMPRESA DE TRANSPORTES

CAJAMARCA - CHOTA 9:00PM. CHOTA - CHICLAYO Y VICEVERSA 7:30 PM. OFICINA CAJAMARCA JR. PUNO 285 TELEFONO 369904

S.A.

CUTERVO: 10:30 am. - 7:00 pm. Telf.: 076 777366 CAJABAMBA: 10:30 am. Telf.: 076 551140 CHOTA: 10:30 am. - 1:30 pm. - 7:30 pm. Telf.: 076 351368 CELENDIN: 9:30 am. - 12.30 Telf.: 076 776772 RPM: #721387 TRUJILLO: 12.00 m. Telf.: 044 202070 RPM: #341927 LIMA: 6:00 pm. - 7:00 a 8:00 pm. BUS CAMA BAMBAMARCA: 10:00 - 12:30 pm. 7:30 pm. Telf.: 076 353554

Los dirigentes del CUL señalaron que si Wilfredo Saavedra se une a las convocatorias será bien recibido, porque el interés es de-

fender las lagunas de Conga. Pero que inicie acciones en la re-organización del Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca.

Puntos clave · Según señalaron los dirigentes del CUL el proyecto minero Conga se desarrollará en varias fases, y las concesiones afectarían más del 60% de los territorios de Celendín. · El 9 y 11 se ha convocado a manifestaciones pacíficas en la ciudad de Cajamarca. Se contará con la participación de diferentes organizaciones sociales, rondas, universitarios, junta de regantes. · Si el Gobierno Central, el 11 de abril señala que Conga es viable, entonces los ronderos acudirán hasta Conga para defender las aguas. · La defensa de las lagunas de Conga será desde un frente legal, político y técnico. · No aceptarán negociación de las lagunas, la posición por parte del CUL es la inviabilidad de Conga.

Pasajes Giros Encomiendas Valores -

EMPRESA DE TRANSPORTES

SALIDAS DIARIAS CAJABAMBA : 12:00m CELENDIN : 7:00 am. - 1:00 pm CHOTA - BAMBAMARCA: 11:30m am. CAJAMARCA - LIMA : 5:00pm 6:00pm 6:30pm Empresa de Transportes “Atahualpa” los espera en Av. Atahualpa Nº 299 Telefax - 363075

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

JUEVES 05 DE ABRIL DE 2012

Chauchill ad as Financistas

OPINIÓN

Santas obras + Santas promesas = Santa Burocracia Ramiro Sánchez Vásquez

De un tiempo a esta parte es habitual escuchar que llegan los directores ministeriales, viceministros, mi9nistros y hasta presidentes de Consejo de Ministros para prometer de todo un poco y prometerlo mal. Algunos fungen de tontos, o se hacen los locos, pero prometer es fácil y se convierte en lo habitual, en la moneda corriente de los últimos meses en Cajamarca. Se habla de represas monumentales, de proyectos de agua y saneamiento, también de veredas, parques, pistas, por poco y no prometen una puerta para el cementerio, o un carrito sanguchero para la minusválida de la esquina. Las promesas son de todo calibre, buscan atracar al Gobierno Regional, sabotear la chamba de los alcaldes, demostrar que tan eficiente es la administración Nadie Heredia, o tal vez, decir que Ollanta y sus subordinados son lo máximo en obras. Promesas y más promesas. A la larga o a la corta, se demuestra que falta capacidad de ejecución, que las empresas terminan en arbitraje, el estado perdiendo, y las obras hechas a medias y en el mejor de los casos, solo duran cuatro o cinco años. No nos engañemos, vivimos de fantasías, de humo, de gases nocivos y narcóticos. Es imposible que la actual gestión de gobierno central logre ejecutar obras a gran escala. Ingresamos a la época de Semana Santa, donde todo se torna puro y sacro, perol eso es una forma de ver. Son días para la fiesta, para el buen trago, y para la juerga sin fin. Es momento también de que el Estado tome aire para seguir prometiendo y seguir prometiendo hasta que se le seque la garganta, seguiremos en la Santa Burocracia. Estas promesas de un shock de inversiones, solo son un detonante mayor, una gran ola se aproxima, y eso que estamos en Los Andes, lejos del mar.

Si los amigos en contra de Conga desean protestar, están en su derecho, pero que algunos invitados o infiltrados se tomen la palabra y ataquen abiertamente a los reporteros de los diferentes medios, raya en lo ridículo. Para la próxima ocasión tápenles la boca a ciertos revoltosos que hablan porque tienen boca y poco analizan.

Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

A veces tratan de matar al mensajero. Deberían matar a quien lanza el mensaje o lo encarga. Eso sucede con cierto oscuro personaje que arma toda una fábula para alucinarse el gran asesor. Siendo estrictos, se cumple lo que una vez comentó un buen amigo, cuando no sirves para nada, te mandan de asesor.

Llegados los días de Reflexión, algunos estarán que reflexionan en cómo sacar cuentas y cómo decir que son los reyes de la sintonía. Habrá que contratar a empresas que demuestren su seriedad, aunque algunas tienen cada anticucho que da miedo. Por ejemplo una empresa de encuestas dijo que Alan García tenía 70 de aprobación, y eso le costó a García, casi 9 millones de soles.

EDITOR Ramiro Sánchez Vásquez

El M ercurio

Escandaloso

Santos días

GERENTE Herman Romero Huaccha

DEPÓSITO LEGAL Nº 2008-08766

Bocones

Y dicen los rumores que hay un financista secreto para una gran campaña que favorecerá a cierto sector empresarial en un trema minero. Nada de nuevo, si no fuera que el dinero de ese financista es público, a lo menos así dicen algunos que tienen lengua viperina. Dura realidad, buen chisme, o simple rumor.

PERIODISTAS Luis Valdez Alonso Luis Asencio Gonzales Jaime Herrera Atalaya DEPORTES Aldo Incio Pajares DIAGRAMACIÓN Willian Tocas Limay

ASESORES Dr. Martín Coronado Jiménez Dr. Juan Alberto Centurion Gallardo

Salen hoy a la cancha los número uno en afición, bueno así dicen los del UTC, ese equipo que demuestra su talento, su preparación física, su esfuerzo, su pundonor, su garra, su coraje, y a veces cuando todos lo apoyan termina defraudando. No esperen mucho del equipo por el momento, está en una etapa de fortalecimiento. Si tú, ádale.

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS. OFICINA CAJABAMBA: Carlos quevedo Telef : 976232841

Jr. Atahualpa 218 RPM. #382774

OFICINA SAN PABLO: Lino Alva Chilón Jr. Trujillo # 364 Telef : 505020 Celular : 976807547.

OFICINA BAMBAMARCA Francisco Oswald Chilón Garay Jr. Jaime de Martinez # 153 Cel. 976 697752 / RPC 976 399277

Bueno, los famosos número uno de los medios de prensa radial escrita o televisiva se quedaron calladitos, en todas las lenguas y lenguajes, ahora nadie podrá decir que la rompe en sintonía, ranking o lectoría. Ahora todos parejitos jalando el carrito. Qué dirán ahora los que iban a buscan publicidad alegando tener encuestas que los respaldan.

Peloteros

OFICINA CHOTA: SILVER PEREZ ALARCON OFICINA SANTA CRUZ: Leonides Heredia Pérez Jr. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583

Los número 1

OFICINA CELENDÍN: SOCORRO QUIROZ

OFICINA SAN MARCOS: BOTICA CENTRAL Pedro Rojas Vargas Jr. Miguel Grau # 339 Telef : OFICINA SAN MIGUEL: Jr. Alfonso Vigo #668 Telef: 076 - 557075 OFICINA PACASMAYO: CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZ

Celular :#015303

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

JUEVES 05 DE ABRIL DE 2012

NOTICIAS !

Mamut que habría vivido hace 10.000 años fue encontrado en Siberia. El lanudo ejemplar bautizado como Yuka presenta pelo rubio rojizo y se encuentra muy bien conservado

Fatal decisión P

or la puerta falsa. Ayer, al promediar las cuatro de la tarde una mujer tomó la fatal decisión de quitarse la vida ahorcándose con una soga. Su cuerpo fue encontrado por sus familiares en el interior de su vivienda. Esta desesperada mujer deja en la orfandad a dos niños, uno de 9 y otro de 13 años de edad. Se trata de María Marchena Silva de 34 años de edad, quien tomó la decisión de quitarse la vida, al parecer, agobiada por problemas sentimentales. No

Convocan movilización por el alza de tarifas de agua

han quedado claras las causas que llevaron a Marchena a tomar esta drástica determinación. Pero las investigaciones darán una versión oficial de lo que sucedió. El hecho se produjo en el predio 441 de jirón Fraternidad, hasta donde llegaron efectivos policiales y representantes del Ministerio Público para levantar el acta correspondiente, iniciar las investigaciones de ley y trasladar el cuerpo hasta la morgue central de Cajamarca.

L. Armando Chilón Boñón

Piden presencia de ONG internacionales para evitar muertes en conflicto Conga L. Armando Chilón Boñón Idelso Hernández Llamo, presidente del frente de defensa ambiental regional de Cajamarca en conferencia de prensa pido la presencia de la Cruz Roja y otros organismos internacionales en la zona de influencia del proyecto minero Conga para evitar un derramamiento de sangre, Idelso dijo: “no queremos muertos queremos vivos para la lucha”, al indicar que los campesinos de las lagunas están dispuestos a defender sus aguas hasta el final. El presidente del frente de defensa regional explicó que cualquiera que fuese los resultados de los peritos internacio-

nales, que ya se deben dar a conocer la próxima semana, la presencia de los organismos internacionales de debe de dar para recoger el sentir de la población en rechazo al proyecto que de ejecutarse se estaría contaminando muy seriamen-

te las cabeceras de cuenta y destruyendo lagunas naturales. En otro momento se refirió al presidente del frente de defensa provincial, Wilfredo Saavedra, indicando que primero debe resolver los problemas in-

ternos del frente de defensa y de inmediato convocar a una asamblea provincial para reorganizar la organización que se ha visto manchada por ideas de una sola persona, ideas irresponsables que no hacen más que dañar el frente de defensa que durante la lucha por el cerro Quilish fue muy bien fortalecida. Finalmente Idelso Hernández, precisó que no está descartado un dialogo con el ejecutivo para llegar a un acuerdo pacífico ya que los dirigentes estamos muy preocupados por un posible enfrentamiento con armas debido a la posición firme de los campesinos en defender los recursos naturales concluyó el dirigente social.

Exigen erradicación de hostales clandestinos por ocultar delincuentes L. Armando Chilón Boñón bió dos latigazos de parte de albergando un grupo de jóve- les clandestinos que funcioLa propietaria del hostal ubicado en la cuadra quince del jirón Mártires de Uchuracay identificada como Susana Enco, reci-

los vecinos del barrio San Martín y Mollepampa luego de un operativo con el apoyo de las rondas urbanas para identificar a los lugares donde se estarían

nes dedicados al robo al paso. Los vecinos e integrantes de la rondas urbanas señalaron que en su barrio se han identificado una banda de delincuentes que estaría integrada por adolescentes y que se dedicaría al robo al paso utilizando moto taxis. Los mismo jovencitos que estarían operando en el barrio San Martín Y Mollepampa utilizan los hostales clandestinos para alojarse y no ser detectados por las rondas que ya los están buscando señalaron los vecinos que iniciaron operativos de seguridad. También los vecinos exigieron la presencia de las autoridades principalmente de los funcionarios de la municipalidad para realizar operativos a los hosta-

nan sin contar con los permisos correspondientes y más aún están albergando a jóvenes menores de edad sin identificarlos pese a que éstos llegan de madrugada. Pedimos la pronta intervención de las autoridades para erradicar estos hostales clandestinos que son utilizados por los delincuentes para esconderse después de haber cometido actos delictivos; las rondas urbanas están realizando operativos contantes en contra de la delincuencia común sin embargo necesitamos el apoyo de las autoridades expresaron los vecinos que intervinieron al hostal ubicado en el jirón Mártires de Uchuracay 1581.

Vicepresidente de las rondas urbanas señaló que se está convocando a toda la población cajamarquina para esta movilización que terminará en el frontis de Sedacaj. El vicepresidente de las rondas urbanas en Cajamarca, Fernando Chuquilín, fue enfático en mostrar su desacuerdo con el incremento del precio del servicio de agua potable para la ciudad del cumbe pues señaló que pese a que no se está brindando un buen servicio y más aún los cajamarquinos consumimos agua contaminada no es posible que la empresa Sedacaj (empresa que brinda el servicio de agua potable) esté incrementando el precio del servicio básico. Fernando Chuquilín, expreso que ante el incremento de la tarifa del agua se está convocando a toda la población a una movilización para este 10 de abril; la concentración para la movilización será la plazuela Bolognesi a partir de las nueve de la mañana para luego con toda la movilización trasladarse hasta las instalaciones de la empresa Sedacaj donde se pedirá a los funcionarios que expliquen los motivos del alza en el precio del agua potable además que se exigirá que explicaciones del porque el agua que nos brindan está contaminada preciso el dirigente ronderil. El vicepresidente de las rondas urbanas dijo que se espera contar con el apoyo de toda la población para esta movilización que la está convocando las rondas urbanas pues es el sector más pobre de la ciudad los que se ven afectados con estos incrementos en el precio del agua y de otro lado es la población en general es quien tiene que reclamar que se nos brinde una agua limpia y no contaminada como se está dando ahora concluyó Fernando Chuquilín.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

JUEVES 05 DE ABRIL DE 2012

Escolares recibirán clases de turismo regional El director de Gestión Pedagógica de la Dirección Regional de Educación Cajamarca, Saúl Núñez Cieza, informó que desde este miércoles 4 de marzo se iniciará el curso de turismo educativo en las diversas instituciones educativas de las 13 Ugel de la región Cajamarca. Adelantó que primero realizarán el inventario de los re-

cursos turísticos, con la finalidad de promover el conocimiento de su terruño y promover proyectos para desarrollar capacidades. El proceso forma para de la diversificación curricular con el propósito de generar servicios turísticos en cada una de las provincias de la región, y posteriormente para complementar el proceso se elaborarán textos sobre el turismo local.

Ministerio de vivienda aprueba 48 proyectos para Cajamarca

l Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (MVCS) aprobó hoy 48 proyectos de agua, saneamiento, y mejoramiento de pistas y veredas, los cuales comprenden un monto de financiamiento de S/. 63 millones y tienen el objetivo de lograr el desarrollo para 194,063 pobladores de la región Cajamarca. De los 48 proyectos, 21 comprenden obras de mejoramiento, ampliación, reconstrucción, conexión y creación de servicios de agua potable

y saneamiento para beneficio de 17,821 pobladores de las provincias de Cutervo, Santa Cruz, San Ignacio, Chota, Cutervo, Celendín y San Miguel. Para la realización de estas obras el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento desembolsará el financiamiento de S/. 32 millones. De igual forma, en las provincias de Cajamarca, Celendín, Chota, Contumazá, Cutervo, Jaén, San Ignacio y Santa Cruz, se ejecutarán 27 proyectos del Programa de Mejora-

miento Integral de Barrios por un monto de inversión superior a S/. 31 millones. Las obras comprenden construcción, recuperación y ampliación de pistas y veredas, y creación de parques y plazas, las cuales beneficiarán a 176,242 pobladores. Estos proyectos se añaden a los proyectos previamente aprobados desde noviembre del año pasado, los mismos que suman 100 proyectos y representan una inversión total de S/. 110,3 millones transferidos a los gobiernos locales.

Anuncian creación del hospital Materno Infantil Con el objetivo de crear un hospital Materno Infantil en la ciudad de Cajamarca -nueva unidad ejecutora-, el Consejo Regional encargó a las autoridades de salud para elaborar la propuesta técnica que permitirá concretizar la creación del nuevo establecimiento especializado en atención a las madres gestantes y recién nacidos que funcionará en el antiguo nosocomio local

con una infraestructura totalmente renovada. Por su parte el director del Hospital Regional, Javier Aliaga Barrera, manifestó que existe la necesidad urgente de crear un nuevo hospital especializado Materno Infantil, la propuesta técnica debe estar concluida en los próximos 30 días y hacer las gestiones ante las instancias correspondientes para concretizar tal

Primeros en calidad confianza y seguridad

Reservaciones: Salidas Diarias a Celendín 6:30 a.m. 551399 340548 11:30 a.m. 3:00 p.m.

*Asientos super confortable *Aire acondicionado *Calefaccion *Baño *Tv.DVD. Musica *Cena Abordo

CAJABAMBA CAJAMARCA * 3:00 AM. (Servicio Super Vip) * 3:00AM * 5:00 AM * 8:30 AM * 2:00 PM * 7:00 PM

CAJAMARCA CAJABAMBA * 2:00 AM. * 9:00AM * 11:00 AM * 2:00 PM * 4:00 PM * 6:00 PM (Servicio Super Vip)

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

objetivo. Además, las autoridades del Hospital Regional y la Dirección Regional de Salud están trabajando con PARSALUD -Programa de Apoyo a la Reforma del Sector Salud- para la construcción del nuevo establecimiento de salud materno que se edificará en el antiguo nosocomio local, mencionó. El titular del Hospital Regional manifestó que existe la disponibilidad de transferir el profesional asistencial con su presupuesto a la nueva unidad ejecutora denominado “Hospital Materno Infantil”, lo propio podría hacer la Dirección Regional de Salud de Cajamarca con el personal administrativo; porque esperanzarse que el gobierno central nos transfiera el presupuesto, es algo que nunca llegará, por la coyuntura que vivimos a raíz de la inviabilidad de Conga.

Provincia de Cajabamba ya vive Semana Santa La tradicional Semana Santa ya se vive en la provincia de Cajabamba en Cajamarca, pues los organizadores prepararon varias actividades. Hoy luego de las 7.00 de la noche se realizará la procesión del Señor de las Siete Caídas por las principales calles de la ciudad y se encontrará con la Virgen Dolorosa frente a la iglesia matriz, San Nicolás de Tolentino. Para mañana se tiene prevista la celebración de la Ce-

na del Señor y la adoración al Santísimo Sacramento en el templo parroquial, actividad que se llevará a cabo a partir de las 7.00 hasta las 12.00 de la noche. Para el viernes 06 de abril se prepara la escenificación del Vía Crucis, pero con la peculiaridad que se lo hará a partir de las cuatro de la madrugada y como punto de partida se tomará a la plaza de Armas de Cajabamba, desde donde se dirigirán hacia el caserío de Cungunday, lugar que servirá de escenario para la crucifixión.

JUEVES 05 DE ABRIL DE 2012

“Para que en Cajamarca, exista Justicia de acuerdo con el Derecho” Directores: Mg. D. Alvarado Luis, y Abg. V. Avelino Cruz Email: etilocajamarca2012@gmail.com

REGULARIZACIÓN TRIBUTARIA Según el Acuerdo Plenario 2-2009 (13/11/2009) “§ 2. La regularización tributaria. 8°. Los delitos tributarios protegen la Hacienda Pública desde la perspectiva del interés del Estado y de la propia Hacienda Pública de que la carga tributaria se realice con los modos fijados en la Ley. Se protege, en consecuencia, el proceso de recaudación de ingresos y de distribución de los mismos en el gasto público [LORENZO MORILLAS CUEVAS: Derecho Penal Español - Parte Especial, tomo I, (MANUEL COBO DEL ROSAL: Coordinador), Editorial Dykinson, Madrid, 2004, página 613]. Los delitos tributarios comprendidos en la LPT tienen las siguientes notas características esenciales: A. Se configuran como un delito especial propio y de infracción del deber de contribuir mediante el pago de tributos al sostenimiento de los gastos Publico B. Tienen una naturaleza patrimonial, pero es de tener en cuenta su carácter público en atención a la función que los tributos cumplen en un Estado social y democrático de derecho. C. Son delitos de resultado. Se exige la producción de un perjuicio que se consuma desde el momento en que se deja de pagar, total o parcialmente, los tributos o que se obtenga o disfruta indebidamente de un beneficio tributario. D. El núcleo típico es la elusión del pago de tributos debidos o la obtención indebida de beneficios tributarios, cuya perpetración puede producirse tanto por acción, como por omisión. E. Es un delito doloso –directo o eventual-, centrada en el conocimiento de la afectación del interés recaudatorio del Fisco. Además, se requiere de un elemento subjetivo especial o de tendencia: el ánimo de lucro en provecho propio como de un tercero [LUIS ALBERTO BRAMONT ARIAS TORRES/MARÍA DEL CARMEN GARCÍA CANTIZANO: Manual de Derecho Penal – Parte Especial, Tercera edición, Editorial San Marcos, Lima, 1977, página 478], aunque no hace falta que se alcance efectivamente. 9°. La finalidad de política tributaria de la regularización se encuentra en el objetivo estatal de conseguir que los tributos dejados de pagar efectivamente se recauden, y su fundamento dogmático reside en la reparación del daño [PERCY GARCÍA CAVERO: Derecho Penal Económico – Parte Especial, Tomo II, Editorial Grijley, Lima, 2007, páginas 693 y 698] y, como tal, con entidad para confluir con los fines de la pena –tanto en la retribución como en la prevención [FELIPE VILLAVICENCIO TERREROS: Derecho Pena l- Parte General, Editorial Grijley, Lima, 2006, página 80]. En tanto se trata de una causa material de exclusión de punibilidad ex post factum sus efectos liberatorios de la sanción penal necesariamente alcanzan o benefician a todos los intervinientes en el delito –autores y partícipes-. Destaca la perspectiva objetiva de la regularización tributaria, esto es, el ámbito de aplicación, los requisitos y los efectos de la regularización, como resulta evidente, se refieren al hecho o injusto culpable, no al autor. Tal consideración es, por cierto, compatible con el propio tenor literal del artículo 189° CT, que a final de cuenta impide toda posibilidad de someter a proceso penal por los hechos punibles objeto de regularización. 10°. La regularización tributaria, en aras de alentar la regularización tributaria y su propia eficacia, y acudiendo a un argumento “a fortiori” [FERMÍN MORALES PRATS: Comentarios a la Parte Especial del Derecho Penal, Segunda Edición, Editorial Aranzadi, Pamplona, 1999, páginas 791/792], abarca tanto el conjunto de delitos comprendidos en la LPT (artículos 1°/5°), en tanto en cuanto perjudiquen la Hacienda Pública: omisión del pago de tributos debidos u obtención efectiva de beneficios tributarios –entendidos ampliamente, en cuya se virtud se comprende a todos los mecanismos que por el resultado disminuyen o eliminan la carga tributaria [CARMEN DEL PILAR ROBLES MORENO y otros: Código Tributario, Doctrina y Comentarios, Pacífico Editores, Lima, 2005, página 671]-, como, por imperio del tercer párrafo del artículo 189° CT, “…las posibles irregularidades contables y otras falsedades instrumentales que se hubieran cometido exclusivamente en relación a la deuda tributaria objeto de regularización”. La extensión de la impunidad, en estos casos, sólo puede admitirse en la medida en que éstas carezcan de autonomía punitiva frente a los delitos tributarios; es decir, aquellas irregularidades contables y falsedades realizadas con finalidad y efectos exclusivos de tipo tributario [J. BOIX REIG y otros: Derecho Penal – Parte Especial, Tercera edición, Editorial Tirant lo Blanch, Valencia, 1999, página 592]. 11°. La regularización tributaria está sujeta a dos requisitos esenciales: actuación voluntaria a través de una autodenuncia y pago total de la deuda tributaria o devolución del reintegro, saldo a favor o cualquier otro beneficio tributario obtenido indebidamente. A. Regularización voluntaria. Se expresa en la frase: “…se regularice la situación tributaria (…) antes de que se inicie la correspondiente investigación fiscal o a falta de éste, el Órgano Administrador del Tributo notifique cualquier requerimiento en relación al tributo y período en que se realizaron las conductas señaladas” (artículo 189°, segundo párrafo, CT). Esta exigencia o condicionante temporal plantea que la regularización se realice en forma voluntaria o espontánea, la que debe concretarse antes de la intervención de la autoridad tributaria o penal. En este último supuesto no hace falta una disposición fiscal de formalización de la investigación preparatoria (artículo 7°.1 LPT en concordancia con el artículo 336° NCPP), cuyo equi-

valencia en el ACPP será la denuncia formalizada del Ministerio Público y el respectivo auto de apertura de instrucción; sólo se requiere del inicio de actuaciones de investigación, que muy bien pueden tratarse de diligencias preliminares en tanto en cuanto exista suficiente precisión de los cargos, de su presunta relevancia delictiva. De otro lado, la regularización no necesariamente debe ser obra del obligado; además, los motivos internos que determinan la regularización no son relevantes, sólo lo es el momento en que tiene lugar. B. Pago total de la deuda tributaria o devolución íntegra del beneficio tributario. Se precisa en el cuarto párrafo del artículo 189° CT, que dice: “Se entiende por regularización el pago de la totalidad de la deuda tributaria o en su caso la devolución del reintegro, saldo a favor o cualquier otro beneficio tributario obtenido indebidamente. En ambos casos la deuda tributaria incluye el tributo, los intereses y las multas”. No sólo se trata de que se formule una autodenuncia a través de una declaración rectificatoria, sino de que pague efectivamente la deuda tributaria o efectúe la devolución correspondiente. Frente a montos dudosos o de necesaria determinación administrativa –que traen causa en la comisión de delitos tributarios-, es posible que la autoridad cuestione la rectificación y exija un monto mayor, oportunidad en que debe establecerlo –con inclusión a los tributos, de los intereses y las multas- y el obligado a pagar inmediata e íntegramente el diferencial respectivo. 12°. El delito tributario, desde la reforma de la LPT por el NCPP –en especial del artículo 8°-, es un delito de persecución pública a cargo del Ministerio Público, aunque con la necesaria intervención de la autoridad administrativa tributaria. A partir de esas modificaciones tiene sentido que la regularización pueda realizarse: (i) antes que la Fiscalía inicie diligencias preliminares de averiguación sobre la posible comisión de un delito tributario –no necesariamente, como era antes de la reforma, una denuncia por delito tributario debe ser de previo conocimiento de la autoridad tributaria, aunque su ulterior intervención es preceptiva-; y, en su defecto –ante la inexistencia de la intervención de la Fiscalía, del inicio de actuaciones de averiguación-, (ii) el Órgano Administrador del Tributo notifique un requerimiento en relación al tributo y período en que se realizaron las conductas presuntamente delictivas señaladas. El requerimiento de la administración tributaria debe ser específico, vinculado a un delito tributario concreto, enmarcado temporalmente. El bloqueo a la regularización necesita de un requerimiento expreso en cuanto al delito presuntamente cometido o la referencia a las conductas delictivas que le dan por su naturaleza relevancia penal [JORGE SANTISTEVAN DE NORIEGA: Regularización Tributaria, Actualidad Jurídica número 115, Lima, Junio 2003, Lima, página 20]. § 3. Fraccionamiento tributario, leyes especiales y exención de pena. 13°. Con carácter general, el artículo 36° CT estatuye que: “Se puede conceder aplazamiento y/o fraccionamiento para el pago de la deuda tributaria con carácter general, excepto en los casos de tributos retenidos o percibidos, de la manera que establezca el Poder Ejecutivo.- En casos particulares, la Administración Tributaria está facultada a conceder aplazamiento y/o fraccionamiento para el pago de la deuda tributaria al deudor tributario que lo solicite, (…), siempre que dicho deudor cumpla con los requerimientos o garantías que aquélla establezca mediante Resolución de Superintendencia o norma de rango similar y con los siguientes requisitos: (…).- El incumplimiento de las condiciones bajo las cuales se otorgó el aplazamiento y/o fraccionamiento, conforme a lo establecido en las normas reglamentarias, dará lugar automáticamente a la ejecución de las medidas de cobranza coactiva por la totalidad de la amortización e intereses correspondientes que estuvieran pendientes de pago”. Como se advierte de su texto, el citado artículo 36° CT reconoce la posibilidad de que el deudor tributario se acoja al aplazamiento y/o fraccionamiento de su deuda tributaria, siempre sujeto a una serie de condiciones y garantías que la Administración Tributaria ha de valorar para su aceptación o rechazo. Sin embargo, el hecho de reconocer la deuda tributaria y su imposibilidad de pago oportuno, al igual que la emisión de la correspondiente autorización administrativa que acepta el aplazamiento y/o el fraccionamiento de su pago, en modo alguno tiene relevancia jurídico penal cuando el incumplimiento de la obligación tributaria trae su causa en la comisión de delitos tributarios, a menos que el legislador por medio de una norma con rango de ley así lo decida, clara e inequívocamente. Razones de prevención general explican esta conclusión, en tanto que ya se produjo la conducta delictiva y la consiguiente afectación a la Hacienda Pública. Por lo demás, la única causa material de exclusión de punibilidad es aquella, ya analizada, referida a la regularización tributaria y ésta importa no el aplazamiento o el fraccionamiento del pago sino su total cancelación. Esta exigencia es compatible con la finalidad de política fiscal de toda regularización tributaria, que persigue que se paguen los tributos, no sólo que espontánea o voluntariamente se indique el faltante, única posibilidad que haría cesar la necesidad de pena. En tal virtud, el acogerse a un sistema especial de fraccionamiento o de sinceramiento tributario, como lo fue en su día los adoptados por las leyes número 27344 –Ley del régimen especial de fraccionamiento tributario- y 27681 –Ley de reactivación a través del sinceramiento de las deudas tributarias (RESIT)-, carece de relevancia como presupuesto para excluir la pena.”

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

JUEVES 05 DE ABRIL DE 2012

Una encuesta golpista Por: Raúl Wiener

Chofer ebrio provocó accidente de tránsito

yer, al promediar las 04:00 am, personal de Serenazgo al realizar su patrullaje de rutina por la intersección del Jr. Sucre y Jr. Salaverry se percató de un accidente de tránsito ocasionado por un irresponsable conductor que en estado de ebriedad había tomado el volante de su vehículo. El infractor fue identificado

como Segundo Erick Moreno Incil (28) que conducía el vehículo marca Seenic color guinda de placa B3P-144, en completo estado de ebriedad impactando al vehículo Toyota Corolla color blanco de placa AK-8662, que se hallaba estacionado en la vía. Producto del accidente ambos vehículos quedaron con daños materiales considera-

bles que fueron registradas por los efectivos de Serenazgo para que el irresponsable subsane los daños. Del incidente se puso de conocimiento a la Radio Patrulla PNP de placa PQV-565 a cargo del SO3 Marquina para que ubique al propietario del vehículo agraviado y se realice la denuncia correspondiente.

En operativo intervienen licorerías Con la finalidad de constatar la fecha de vencimiento de bebidas y licores expendidos a la colectividad, la Gerencia de Seguridad Ciudadana junto a la Sub Gerencia de Comercialización y Licencias, Área de Bromatología, la Dirección de Salud, Indecopi y el Ministerio Público realizaron un operativo relámpago

en las diferentes licorerías a facilitar la intervención mosdel centro de la ciudad. trándose prepotente y desaLa intervención se realizó fiante hacia la autoridad. ayer, y tuvo inicio en “Inversiones Chimú” ubicado en Jr. Mariano Melgar Nº 173 donde no se registró ninguna irregularidad, prosiguió en Av. Perú Nº 1017 tienda sin denominación en donde notificaron a su propietario por negarse

Intervienen infraganti a sujetos con autopartes Hasta la División Especial de Vehículos Robados fueron trasladados por el personal de Serenazgo dos sujetos que habían sustraído diversas autopartes de un vehículo y al ver la presencia de los agentes de intentaron dar a la fuga sin lograr su cometido. Hecho ocurrido en el Barrio de Mollepampa. Los inescrupulosos fueron identificados como Alex Ramos Rodríguez (26) y Oscar Vargas Rodríguez (20) ambos de Cajamarca, que fueron sor-

prendidos por los efectivos de Serenazgo cuando se marchaban del Jr. Diego Ferrer cuadra -2 después de haber desvalijado la mototaxi de placa A99843 color blanco con azul mar-

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

ca torito Bajaj. Los efectivos de Serenazgo encontraron en su poder una mica de la parte posterior de una mototaxi y una empaquetadura de protección de color negro. Es necesario mencionar que los sujetos al notar la presencia de los efectivos intentaron darse a la fuga, siendo intervenidos y puestos a disposición de la Primera Comisaría, para los fines de ley, los detenidos presentaban evidentes síntomas de ebriedad.

Ipsos Apoyo acaba de descubrir que para la mayoría de peruanos el golpe del 5 de abril de 1992 fue una “medida necesaria”. Un 47% pensaría así contra 38% que opina lo contrario, y 15% que no piensan nada. Algo más, todos los niveles socioeconómicos, según la encuesta, excepto el E (los más pobres) aprobarían el golpe; y en el B, que se supone es el corazón de la clase media ilustrada, los que creerían en la necesidad de cerrar el Congreso e instaurar la dictadura llegarían a 54%, contra 33% que estimarían que fue innecesario. La segunda interrogante apunta a saber qué pasaría si a los encuestados les tocara volver 20 años atrás, en cuyo caso un 37% aprobaría volver a realizar un golpe y un 50% desaprobaría. Aparente corrección de la primera opinión que, sin embargo no impide que el paquete de preguntas que viene seguidamente se ocupe de indagar las circunstancias en las que se puede aprobar hoy en día un golpe de Estado: (a) en caso de grave crisis económica el 49%, contra 44% que no aprobaría; (b) alto grado de corrupción en el Congreso, 69% aprobaría y 26% desaprobaría; (c) entrampamiento parlamentario que no aprueba leyes necesarias: 51% aprobaría y 40% desaprobaría. O sea, lo que Ipsos Apoyo nos está queriendo decir es que la gente continúa tan golpista como lo estuvo la noche en que Fujimori y Montesinos decidieron someter al país con tanques. Sus propias preguntas sobre “necesidad” o “no necesidad” inducen a considerar la proclama del 5 de abril no como un acto prohibido sino como una medida excepcional, como decía Keiko lavándose las manos de los actos de su padre. Y si bien ahora hay una fracción que lo pensaría dos veces, la encuesta los vuelve a retar sobre la posibilidad de que el Ejecutivo disuelva al Congreso y obtiene las abrumadoras respuestas de las que hemos dado cuenta. En apariencia Ipsos Apoyo está cumpliendo con su tarea de medir la realidad. Pero en realidad está buscando un aval social para un acto delictivo que está considerado como el peor de todos porque implica el uso de la fuerza que se confía temporalmente al gobierno, para avasallar la Constitución y las leyes. Esto entraña directamente una apología del golpismo, que el diario El Comercio refuerza con comentarios sobre los problemas que Fujimori tenía en esa época para relacionarse con el Congreso. La teoría de que el Congreso iba a darle un golpe al presidente o que le había amarrado las manos es una cruda mentira ya que esa era una representación fragmentada entre derecha, centro e izquierda, enfrentada entre sí por el tema García y la política económica, y que había concedido facultades extraordinarias para legislar al Ejecutivo de donde salieron más de 100 decretos neoliberales y represivos. El 5 de abril fue una instrumentalización de las angustias, los miedos y los sufrimientos del pueblo peruano, para convencerlo que el camino de salida de los problemas era la vía dictatorial, lo que condujo a la peor corrupción y a los crímenes contra los derechos humanos, Ipsos Apoyo y el medio que publica la encuesta hacen la misma operación política y no pierden ocasión para dejar insinuado que el caso se podría repetir. Lo que parece un mensaje para Ollanta, que siempre se expresó contra el llamado autogolpe del 5 de abril.

1170 AM - 90.5 FM www.layzonradio.com E-mail: radiolayzon@yahoo.es Jirón: Mariano Melgar N° 138 La Colmena Baja

JUEVES 05 DE ABRIL DE 2012

Profesores de comunicación participan en Proyecto Cultural “Chota”

proximadamente cincuenta profesores del área de comunicación de las diferentes instituciones educativas de la provincia de Chota, participaron del primer taller que forma parte del Proyecto Cultural “Chota”, ejecutado por la ONG Cives Mundi Perú en alianza con la Asociación Provincial Chota Culta y en coordinación con la Unidad de Gestión Educativa Local Chota. Con el Proyecto: “Chota: Consolidar Políticas Públicas Locales en Cultura”, se viene desarrollando diversas actividades, entre ellas trabajar con docentes de la especialidad con la finalidad de elaborar el Manual Para la Enseñanza Aprendizaje de la Literatura Chotana, el mismo que será incluido en la Programación Curricular Local y

de esta manera lograr que los estudiantes chotanos conozcan y valoren a los creadores literarios de esta provincia. La dirección de los talleres es-

tá a cargo del presidente de la Asociación Provincial Chota Culta, el reconocido escritor y crítico literario profesor José López Coronado, quién ha asumido la responsabili-

Lunes darán a conocer la viabilidad de presa Chonta Jesús Vidalón Orellana, jefe del gabinete de asesores del ministerio de Vivienda y Construcción, hoy en conferencia de prensa anunció que para el lunes 09 de abril se tiene programado realizar la presentación de la viabilidad de la presa Chonta, obra que servirá para almacenamiento de agua y dotar de este líquido elemento a la población cajamarquina. El funcionario añadió que la obra será financiada con recursos ordinarios y en caso el presupuesto no sea suficiente, su cartera colocará el presupuesto restante Respecto a la planta de trata-

miento de aguas residuales señaló que es un proceso largo pues hay varios temas que solucionar como el tema po-

blacional; sin embargo. Informó que dentro de 15 días darán a conocer los avances del proyecto.

dad de darle a Chota este importante documento pedagógico, el mismo que no sólo será tratado en los colegios si no también en los niveles superiores de educación,

es el caso de la Universidad Nacional Autónoma de Chota, Universidad Alas Peruanas Chota y otras. Como se recuerda, el Proyecto Chota tiene una duración de dieciocho meses y se basa en tres ejes fundamentales: Elaboración e Implementación de Políticas Públicas Locales en Cultura, Elaboración e Incorporación en la Currícula Local del Manual Para la Enseñanza Aprendizaje de la Literatura Chotana y Elaborara e Implementar un Plan de Comunicación Cultural. Hasta hoy ya se han desarrollado talleres tanto con los comunicadores sociales y con las diferentes autoridades locales, quienes también han asumido el compromiso de coadyuvar para que la provincia de Chota encamine su desarrollo cultural bajo políticas ya establecidas.

Ex alcalde de Celendín se opone a demolición de nuevo mercado El ex alcalde de la provincia de Celendín, Juan de Dios Tello Villanueva, presentó una denuncia ante el Ministerio Público contra la actual gestión del alcalde Mauro Siles Arteaga, porque este último decidió destruir las columnas y paredes del nuevo mercado, el cual según la denuncia estaba presupuestado en seis millones y ahora costará once millones. Por su parte el burgo-

maestre celendino detalló que tomó esta decisión porque el estudio técnico realizado por los profesionales de ALAC la obra presentaba deficiencias técnicas y no se podía seguir trabajando porque representaba un grave riesgo para los comerciantes y usuarios; sin embargo, Juan de Dios Tello aseveró que el primer expediente técnico también hecho por profesionales de ALAC y no entiende esta contradicción.

UGEL Cajamarca cambia de local Samuel Chávez Jáuregui, director de la Unidad de Gestión Educativa Local de Cajamarca, declaró que en los próximos días se estarán cambiando de local, pues actualmente están ubicados a la altura del cementerio general. El nuevo local estará ubica-

do en el jirón Los Cedros 233, en la urbanización villa universitaria, donde se implementarán nuevos ambientes para brindar una mejor atención a los docentes cajamarquinos que a diario acuden a realizar sus gestiones, pues el actual local es muy reducido.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

JUEVES 05 DE ABRIL DE 2012

Horoscopo Hoy tu orgullo podría salir herido por culpa de una amistad, aunque sabrás responder favorablemente a la situación. Además, podrías encontrarte con pequeñas cosas algo desagradables. Aries, tu situación económica podrá llevarse la mayor parte de tus pensamientos este día, y encima, tu estado emocional afectará al rendimiento que tengas en el trabajo. Hoy lucharás con todas tus fuerzas para conseguir lo que tanto deseas, a pesar de que si lo que deseas, se encuentra en el terreno profesional, tendrás algunos imprevistos bastante molestos. Esto podría hacerte perder la paciencia; no dejes que eso suceda. En cualquier caso, tu pareja te ayudará a sentirte mejor.

Hoy tendrás mucha energía, precisamente por eso, lucharás para conseguir todo aquello que tanto deseas. Además, será un día muy bueno para los negocios, aunque, si tienes que relacionarte con el exterior, podrías tener algunos problemas. Al mismo tiempo, los viajes fuera del entorno habitual están desaconsejados en este día.

Encuentran feto en basurero de Cutervo

a trabajadora de limpieza pública, Aida Cotrina Flores (22), cuando laboraba en las cercanías del cementerio antiguo, ubicado en la intersección de los jirones Unión y Progreso de la provincia de Cutervo (Cajamarca), halló un feto de aproximadamente nueve meses de ges-

tación. Aida Cotrina narró que el feto se encontraba dentro de una bolsa y creyéndolo que era basura lo llevó en su carretilla, pero minutos después observó que caía sangre, por ello en compañía de una amiga abrió la bolsa y se encontró con el espantoso cuadro, ante esto dio

aviso a la policía. Hasta el lugar de los hechos también se trasladó el representante del Ministerio Público, Wilson Paz Castro, quien constató la presencia del cadáver, y además anunció que se realizará una visita a las clínicas locales y puestos de salud para poder ubicar a la madre.

Joven ecuatoriano muere ahogado en San Ignacio Un joven ecuatoriano llegó cia de San Ignacio (Cajamar- lo caluroso de la zona quiso hasta el centro poblado de ca), con la finalidad de reali- tomar un baño en el río ChinPuerto Ciruelo en la provin- zar turismo, pero debido a chipe, sin embargo fue arrastrado por la fuerte corriente y murió ahogado. Según el fiscal Erlan Paul Sánchez después de que se realizaron los trabajos de ubicación y rescate del cadáver, se lo identificó como Eusebio Jiménez Jiménez (24), natural de Zumba (Ecuador). El representante del Ministerio Público de la provincia cajamarquina de San Ignacio, detalló que ya se hicieron las coordinaciones con el consulado ecuatoriano para repatriar el cadáver y entregarlo a sus familiares.

Te desenvolverás con rapidez y con eficacia en el trabajo hoy, además, si está relacionado de algún modo con la creatividad todo te irá muy bien. Disfrutarás de buena salud, Cáncer; sin embargo, podrías mantener algún desacuerdo con tu pareja o llevarte una decepción con una de tus amistades. Leo, eres una persona con suerte, y además, persigues lo que quieres sin titubeos. Hoy tendrás mucha energía, sobre todo, sexual, algo que podría hacer que buscaras o que demostraras cierta agresividad a la hora de disfrutar de la sexualidad; si tienes pareja, podría no estar de acuerdo contigo en ese sentido: ten cuidado. Tendrás un deseo muy fuerte de cambiar hoy, Virgo, pero por otra parte tu inconsciente pondrá resistencia a esos cambios. Necesitas crecer, y sabes que para ello tienes que abandonar algunas posturas que venías manteniendo. A partir de ahora, sentirás la necesidad de autoafirmarte y de llevar las riendas de tu vida. Estarás repleto-a de energía hoy y se notará en todo lo que hagas. No obstante, cambiarás constantemente de ideas, precisamente por eso, necesitarás esforzarte más para terminar las cosas que empiezas. De todos modos, tu mente estará muy despierta, así que captarás rápidamente los conceptos e ideas y te irá muy bien. Tus cambios de humor serán constantes hoy, y si no los controlas, podrías acabar riñendo por tonterías. En el terreno económico tendrás que tener cuidado con los gastos que hagas, pues podrías acabar en la bancarrota: haz los gastos que sean estrictamente necesarios. Y con tu pareja, podrías sentir la incomprensión muy cerca.

No habrá quien te pare hoy, tendrás energía para dar y tomar. El lado negativo de esto es que podrías sentirte tan fuerte que, quizá caigas en la tentación de creerte más fuerte de lo que en realidad eres. Además, con esa actitud puedes crearte más de un enemigo: no desprecies las sugerencias u opiniones de los demás.

La tenacidad de hoy hará que te rebeles en contra de lo que te impida conseguir tus metas. Por otro lado, es posible que tengas preocupaciones financieras, y con motivo; no es el momento de hacer gastos. Si tienes hijos, Capricornio, podrías tener problemas para inculcarles cierta disciplina: ten paciencia.

Dirigirás tus energías hoy hacia las amistades y actividades en grupo. Acuario, en el terreno sentimental no te irá demasiado bien, es posible que tu pareja y tú mantengáis algunas diferencias de opinión. Y, para colmo, podrías tener problemas con tu padre, quizá a causa de su salud, o bien a causa de algún malentendido. Seguirás hoy disfrutando de una buena racha en lo que a tu economía se refiere. Por otra parte, Piscis, tu energía hará que seas capaz de resolver todos los problemas que se presenten rápidamente. No obstante, inconscientemente quieres demostrar algo, pero deberías aclarar antes la confusión mental que tienes.

JUEVES 05 DE ABRIL DE 2012

DEPORTES Por Aldo Incio

El Barcelona ingresará 4,2 millones de euros por haber clasificado a las semifinales de la Liga de Campeones, una competición en la que ya acumula 22,1 millones en premios Continúa campeonato pre escolar

Buscando talentos en el fútbol Éste sábado 7 de abril continúa el Primer Campeonato de Fútbol Pre Escolar Categoría 2000 y 2001 que organiza el Consejo Regional del Deporte de Cajamarca y que se juega en el Estadio Héroes de San Ramón, con la participación de 10 equipos representando a diferentes instituciones y clubes. El rol de partidos para la segunda fecha se inicia a las 9:30 am. Con el lance entre

las escuadras de Real Cajamarca y Ramón Castilla, luego a las 10:30 am rivalizan los equipos de Zulema Arce y Champagnat; seguidamente juegan a las 11:30 am Rafael Loayza ante Antonio Guillermo Urrelo y en el choque de fondo se enfrentan Universidad Nacional de Cajamarca con Tarcizo Bazán Zegarra. En esta fecha descansan los clubes Andrés Avelino Cáceres y La Católica.

A costa del Grau

¡A seguir con la racha ganadora!

TC que viene de sumar tres triunfos consecutivos, intenta una nueva victoria ante Atlético Grau. El partido se disputa hoy jueves a las 11:30 am, en el estadio Héroes de San Ramón de la ciudad de Cajamarca. “Los cremas” vienen de conseguir triunfos en sus amistosos que está jugando y que son de evaluación para participar con éxito en los torneos oficiales. El domingo pasado el “Gavilán norteño” sumó a la racha

El máximo anotador de la primera división es Wilmer Vásquez, por la contundencia del experimentado mediocampista del Cruzeiro Porcón, a pesar que solo ha jugado cuatro partidos con la camiseta azulgrana. Wilmer Vásquez, popular “Bizcocho” es conocido en el fútbol cajamarquino, por ser uno de los máximos goleadores en el Cruzeiro Porcón. También se le conoce por la experiencia y recorrido que tiene defendiendo los principales equipos del medio y la región. Poco a poco Wilmer Vásquez va subiendo en la tabla de goleadores, ahora tiene 6 tantos gracias al anotado en el último partido frente al

de triunfos un 3 – 0 sobre Grau de Piura en calidad de visita. De tal forma el equipo de “Rafo” Castillo intentará ahora obtener ante el equipo “albo” un nuevo éxito que le permita esperanzar más a la hinchada cajamarquina. En la víspera UTC entrenó en el sintético del Héroes de San Ramón y su técnico ya tiene claro el once titular que volverá a enfrentar al Atlético Grau y según lo contemplado en el entrenamiento el equipo sería el mismo que ju-

gó el último fin de semana, salvo algunas variantes que se puedan dar, más que todo para que los que tienen poca participación vayan ganando ritmo futbolístico. Por su parte los piuranos llegan con “mucha sed” de revancha, porque desde el año pasado no pueden ganar a UTC, más aún que los jugadores tienen el ultimátum de que si no rinden rodarán cabezas .Los jugadores van a ser evaluados, y los que no rindan indudablemente serán retirados del equipo.

“Bizcocho” Vásquez máximo anotador

¡Señor del gol! Sport Prado, sin embargo, Jonathan Marín de MICARI le sigue muy cerca con 5 goles. Más abajo vienen Jimmy Atalaya del Juvenil UTC y Jorge

Rivero del JOSDIC, que cuentan con 4 goles cada uno. Con tres se ubican: Andy Quiroz de Agronomía, César López de Sport Prado, Mauricio Soto de Champagnat, Miguel Carmona de San Ramón y Niltón Paredes de MICARI. Con dos goles tenemos a Wilfredo Bazaury, Miguel Gallardo, Yames Young, Cristopher Lozano pertenecen al Juvenil UTC; Ronald García, Julio Herrera, Alindo Campos de Sport Prado, Gerson Barboza del Juan Limay, Wilson de la Cruz, Fernando Ramos y Lino Manosalva de Cruzeiro Porcón

Hoy en Baños del Inca

Séptima fecha Hoy en el Club del Pueblo de Baños del Inca, se juega la sétima fecha de la Primera División de este Distrito. Las acciones se estarán iniciando a las 8:00 am cuando se enfrenten Estrella Roja y Defensor Otuzco, escuadras que necesitan urgentemente los tres puntos, los de la Estrella para mantener las esperanzas de clasificar a liguilla y, los otuzcanos para alejarse del fantasma de la baja. En el segundo compromiso, 10:00 am, el representativo de “AFA” que poco a poco ha ido escalando posiciones y ahora se encuentra en el quinto lugar; estarán frente a Sporting Bella Unión que se ubica en la décima casilla y está en riesgo de perder la categoría. El tercer encuentro, 12:00 m lo protagonizarán las escuadras de Juventud Otuzco, que en su último partido derrotó al Santos y ahora espera repetir la victoria y mantenerse dentro de los primeros cuatro equipos y; Los Halcones que lle-

gan motivados, luego de haberle sacado un empate al difícil Defensor Baños. En el cuarto compromiso, 2:00 pm, aparentemente, Alianza Pachacútec la tendría fácil, ante ACO, que está ubicado en el noveno lugar, pero en el fútbol nada está dicho y; en el partido estelar estarán frente a frente dos equipos se han convertido en tradicionales rivales en el fútbol bañosino, Zepita y Defensor Baños; los “Militares” buscarán mantener el liderato y los "Naranjas” aguarles la fiesta para sobrepasarlos. Esta sétima fecha culmina el viernes, con el único encuentro que se jugará a las 4:00 pm entre Santos Fútbol Club y Villareal.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

Deportes A costa del Grau

¡A seguir con la racha ganadora!

¡Señor del gol!

Buscando talentos en el fútbol

calidad menor precio puntualidad

Imprenta, encuentra lo q buscas

CMYK