“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”
MARTES
| 08 DE ENERO DE 2013
|
Año VI
El Diario de Cajamarca S/. 0.80
| Nº 1999 |
Teléf. 365273
| elmercuriocajamarca@yahoo.es
12 de enero: reinician las protestas contra el proyecto minero Conga ∙ Wilfredo Saavedra Marreros, presidente del Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca ha convocado a los diferentes sectores de la sociedad civil a participar de las manifestaciones.
∙ El punto de concentración será la Plazuela Bolognesi a partir de las nueve de la mañana, se recorrerán las principales calles de la ciudad, los manifestantes portarán banderas y pancartas.
Actualidad
∙ Esta convocatoria es solo el inicio de una serie de protestas que se han organizado en diferentes puntos de Cajamarca contra el proyecto aurífero. Conflicto calificado por la Defensoría como latente.
Pág. 05
Jiménez dialogará con Santos: “Es una buena oportunidad para Cajamarca”
Pág. 08
PNP captura a presunto parricida ∙ Efectivos intervinieron a Isaías Chalan Portal sobre quien acusan de asesinar a su esposa.
Santos será sometido a pericia psicológica ∙ En caso el presidente regional de Cajamarca no asista a la citación fiscal, será llevado de grado o fuerza.
∙ El titular de la PCM, Juan Jiménez Mayor, dijo que no tienen ningún inconveniente en reunirse con la autoridad cajamarquina, el principal opositor al proyecto Conga
Intervienen a menores de edad ebrios
CEMUDEJ inaugura programa de reforzamiento académico
∙ Uno de ellos se hallaba inconsciente debido a que su joven organismo no soporto la ingesta excesiva de alcohol.
Pagina web: // www.elmercurio.pe
CMYK
02
MARTES 08 DE ENERO DE 2013
Presentan memorial para II etapa del proyecto “San Lucas”
P
rofesores de instituciones educativas públicas y privadas del distrito de Cajamarca de influencia del proyecto de la Sub cuenca del río San Lucas, considerando que en la parte baja se forma el río San Lucas – Patrimonio Natural para los Cajamarquinos – y, según ponen de manifiesto en el memorial, con la presencia de este proyecto se muestra un cambio en la ciudadanía frente a la penosa realidad aliviada gracias al trabajo en conjunto con el equipo del proyecto en referencia; han presentado un escrito en la que solicitan al alcalde Ramiro Bardales Vigo, la ejecución de una II Etapa del proyecto Acondicionamiento y Manejo Integral de la Sub cuenca del río San Lucas, avizorando que en junio del 2013 se da por concluido dicho proyecto. En el documento presentado a la UGEL Cajamarca y posteriormente a la comuna local, los docentes, felicitan la decisión política por la ejecución de este proyecto ambiental considerándolo como uno de las mejores propuestas de la gestión del burgomaestre Ramiro Bardales.
Los docentes dan a conocer, en este documento, la valía que ha tenido el programa de capacitación y sensibilización que se ha impartido en las entidades escolares, tanto urbanas, periurbanas y rurales y las campañas de limpieza realizadas, toda vez que, los alumnos han sido parte protagonista de un proceso de concientización hacia las personas adultas. Argumentan además que la educación ambiental es uno de los contenidos transversales en la formación de las personas ya que están en estrecha relación con la educación en valores. De otro lado, manifiestan que existe expectativa, tras haber analizado que existe deterioro de agua, suelo, plantas y animales por el mal manejo de estos recursos por los mismos pobladores, quienes por desconocimiento generan impactos negativos en suelos, bosques y ríos. “Por ello, solicitamos la ejecución de una II etapa, con la finalidad de que los logros obtenidos hasta el momento no queden en el olvido y se trunque el desarro-
llo sostenible de nuestro pueblo y, en consecuencia, se repita, como en otras gestiones, la pérdida del recurso humano y financiero; asumiendo que la Comunidad Docente está ávida y expedita para continuar con la generación de una conciencia que promueva acciones cotidianas de protección y preservación del medio natural, así como
prácticas solidarias que diagnostiquen mejorar la calidad de vida en lo económico y social para las actuales y futuras generaciones”, precisan en su misiva. No todo es color de rosa, pese a la solicitud docente, al parecer, uno de los proyectos bandera de la actual gestión, estaría atravesando una crisis laboral, ya que, se informó que el equi-
po de profesionales y técnicos estarían sin renovar sus contratos. Por ahora no se conoce de manera formal los motivos; la posición de los protagonistas muestra desconcierto, luego de exponer avances significativos logrados en 15 meses de ejecución; pese a ello, se sabe que continúan en la planificación de sus actividades para el presente año.
fotonoticia ¡Homenaje a Cajamarca! Como siempre, nuestra Plaza Mayor, fue maltratada en evento de homenaje por un aniversario más de la gesta de creación del departamento. Nada trascendente para ir en la recuperación de la identidad cultural y el sentimiento cajamarquinista de quienes lucharon por lograr convertirnos en departamento autónomo. Nuevamente la improvisación y el facilismo para salir del paso, convirtiendo a la Plaza Mayor en espacio circense.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
03
MARTES 08 DE ENERO DE 2013
Alcorta renunció a aumento de bono: “Lo que sucede en el Congreso es lamentable”. La parlamentaria dijo que la situación del Legislativo a raíz del incremento de los gastos de representación es “desagradable, incómoda y delicada”
NOTICIAS 12 de enero: reinician protestas contra el proyecto minero Conga
Secuestro y tortura
W
ilfredo Saavedra Marreros, presidente del Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca ha convocado a los diferentes sectores de la sociedad civil a participar de las manifestaciones en contra del proyecto minero Con-
ga, este doce de enero. Se ha convocado a las diferentes organizaciones civiles para participar de esta movilización, el doce, el punto de concentración será la Plazuela Bolognesi (sector la Recoleta), a partir de las nueve de la mañana.
Esta convocatoria es solo el inicio de una serie de protestas que se han organizado en diferentes puntos de Cajamarca contra el proyecto minero Conga, conflicto calificado por la Defensoría del Pueblo como latente.
La tensión en el conflicto Conga crece. En la víspera ocho trabajadores de la empresa Divino Salvador, subcontratista de la minera Yanacocha, fueron retenidos por una cuadrilla de ronderos de la zona cajamarquina de El Tambo, en el distrito Bambamarca (provincia Hualgayoc), que se opone al proyecto minero Conga. A los mineros les hicieron quemar sus identifica-
ciones, implementos mineros, luego los obligaron a desnudarse y caminar descalzos por diferentes lugares, estuvieron cautivos por aproximadamente cinco horas. El presunto secuestro habría sido encabezado por Eladio Huamán Vásquez, presidente del Frente de Defensa de El Tambo. El grupo de campesinos amenazó a los trabajadores por no haber renunciado a sus labores en el proyecto minero.
Saavedra: Contratos entre policía Huaroc: Diálogo debe y Yanacocha deben terminar
Wilfredo Saavedra, sostuvo que la visita del ministro del interior Wilfredo Pedraza a Cajamarca será aprovechado para entregar pedido de investigación de las muertes en Celendín y Bambamarca además que se exigirá una investigación de la función que cumple la policía en los conflictos so-
ciales. En las primeras horas de arribo a Cajamarca, del titular de Interior será abordado para entregarle el pedio formal de acelerar las investigaciones de las cinco muertes registrado por caso Conga y exigir que se terminen los convenios entre la Policía Nacional
y Yanacocha, dijo Wilfredo Saavedra. El presidente del frente de defensa ambiental, aseveró que actualmente el trabajo que la policía está desarrollando en Cajamarca es “un trabajo privado” y no está cumpliendo con su verdadera función, de velar por la seguridad del pueblo. Se espera que el ministro Wilfredo Pedraza tenga la amabilidad de recibirnos y poder hacerle llegar personalmente estos pedidos, detalló. Saavedra recalcó que la movilización contra la minería en Cajamarca se desarrollará de todas maneras el próximo 12 de enero y en las que se espera tener la convocatoria del caso, puesto que la ciudad de Cajamarca continúa en pie de lucha.
concretarse
El jefe de la Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad (ONDS), Vladimiro Huaroc, pidió a Gregorio Santos concretar su llamado al diálogo a fin de revertir el daño causado a la región, tras las protestas contra el proyecto Conga. Ratificó la voluntad inquebrantable del Gobierno de establecer un acercamiento con Cajamarca desde que empezaron las tensiones; disposición expresada, en reiteradas oportunidades, por diversas autoridades del Ejecutivo. “Este es un anuncio que esperábamos desde hace tiempo”, expresó. EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA
CMYK
04
MARTES 08 DE ENERO DE 2013
Chauchill ad as Trabajo OPINIÓN
Preocupados por Venezuela Ramiro Sánchez Vásquez
Resulta que el tema más importante de la agenda internacional peruana es Venezuela, para ser específicos, la salud del presidente Hugo Chávez. Si, de un señor subido de peso, con la cabeza rapada y que se hizo célebre al ser reprendido por el Soberbio Rey de España: por qué no te callas. El tiempo transcurre y resulta que la familia del soberano hispano era poco más que una Gavidia de ladrones, empezando por su yerno. Incluso, el mismo Rey fue repudiado por su pueblo, el muy “vivo” se paseaba por África, matando animalitos, pagando carísimos safaris, mientras más de seis millones de españoles se quedaban sin trabajo. El dolor de muelas que produce Chávez en la comunidad internacional tiene que ver sobre todo con la capacidad de este señor de sacarlos de sus casillas al decirles un par de verdades sin pelos en la lengua. Pueden acusar a Chávez de bocón, de grosero, de atorrante, pero imposible acusarlo de no haber cumplido su palabra, en verdad ha sido un nacionalista, algo que por estos lares se dijo y se ofreció hasta la saciedad, y a la hora de los loros, nada se ha cumplido. Dedicarse al análisis de la realidad venezolana es vano. Los problemas en nuestro entorno son más graves que la salud de un presidente extranjero. Los niños peruanos sufren desnutrición y por lo general no comprenden aquello que leen. Incluso el gas peruano, aquel que se utiliza a diario, es uno de los combustibles más caros de Sudamérica, y por contradicción es extraído de nuestro amado territorio. Dedicarse varias horas a meditar sobre Chávez y su amada Venezuela, o como diría: la república bolivariana de Venezuela, en nada aporta a la solución de los reales conflictos de los peruanos. Dejemos que los venezolanos arreglen cuentas entre ellos, que si deciden matarse, generar una revolución o algo similar es su problema, no el nuestro. Dejemos de mirar el jardín del vecino, si crecen o dejan de crecer las malas hierbas es un tema propio de ese jardín. Nuestro espacio, el espacio peruano, el gran espacio peruano marcado por la diversidad de suelo, climas y bendecido por la naturaleza es casi un desastre.
Se anuncia para este carnaval novedades. Se anuncian muchas cosas, aunque parece que los anuncios de este tipo son harto conocidos, y en los días de fiesta, entre trago y trago, entre baile y baile, todo se olvida, todo queda en buenas intenciones que serán perfeccionadas a lo largo de un año de trabajo. Que sigan los anuncios.
El M ercurio Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda
PERIODISTAS Luis Valdez Alonso Luis Guzmán Zolorsano Jaime Herrera Atalaya DEPORTES Aldo Incio Pajares DIAGRAMACIÓN Willian Tocas
Nadie puede decir que escribe sin faltas ortográficas, los más duchos comenten errores y horrores, eso es humano. Pero en una universidad muy prestigiosa, pareciera que la regla o ley universal es cometer cien errores cada cinco líneas. Lo hemos comprobado. De vez en cuando sería bueno que docentes y estudiantes mejoren en ese tema, por el buen nombre de esa casa de estudios.
Encontraron el otro día a una distinguida funcionaria regional dándole respiración boca a boca a un amiguito cariñoso. Para ser exactos, al pobre hombre le faltaba aire, tenía que ser socorrido urgentemente, ipso facto, y que mejor que ésta preparada funcionaria demuestre lo aprendido, no sean mal pensados.
Unos saquitos de arroz desaparecieron el otro día de un almacén oficial, es decir del Estado. Se hicieron humo, se disolvieron en el aire. Nadie comprende este fenómeno que solo sucede en el Perú. Esos saquitos de arroz terminaron distribuidos en un mercado cajamarquino. Bueno, así dicen las malas lenguas, nada confirmado.
EDITOR Ramiro Sánchez Vásquez
Ortografía
Respiración
Arroz
DIRECTOR - GERENTE Herman Romero Huaccha
M
DEPÓSITO LEGAL Nº 2008-08766
Anuncios
Nos cuentan que hubo una peleas de dimensiones mayores entre los directivos de una organización a cago del carnaval. Nos cuentan que fue un lío de grandes proporciones, el motivo: determinar quien trabajó más y quien trabajo mejor. Parece que todos trabajaron de vez en cuando, y mal.
ASESORES Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero Dr. Martín Coronado Jiménez DOMICILIO PROCESAL: Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA
OFICINA CHOTA: Helber Tapia Vasquez Jr. Atahualpa 218 celular: 976733160 - RPM. *0250158
OFICINA SANTA CRUZ: Leonides Heredia Pérez Jr. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583 OFICINA BAMBAMARCA Francisco Oswald Chilón Garay Jr. Jaime de Martinez # 153 Cel. 976 697752 / RPC 976 399277
Explotados La explotación laboral en el Perú es cosa que caracteriza nuestra historia. Según dicen, hoy contamos con una institución a cargo de supervisar a las empresas y evitar que se presenten estos repulsivos casos de semi esclavitud. Pero esa institución brilla por su falta de capacidad de acción. Pero para cobrar esos funcionarios. OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS. OFICINA CAJABAMBA: Dra. Raquel Hurtado Escamilo Jr. Llosa # 501 Telef : 551936 / 551812 Celular : (044)949644874.
OFICINA SAN MARCOS: BOTICA CENTRAL Pedro Rojas Vargas Jr. Miguel Grau # 339 Telef :
OFICINA SAN PABLO: Lino Alva Chilón Jr. Trujillo # 364 Telef : 505020 Celular : 976807547.
OFICINA SAN MIGUEL: Jr. Alfonso Vigo #668 Telef: 076 - 557075
OFICINA CELENDÍN: SOCORRO QUIROZ Celular :#015303
OFICINA PACASMAYO: CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZ calle jose olaya nº 808 947942295 949044483 RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063
Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
05
MARTES 08 DE ENERO DE 2013
NOTICIAS
Sunat incautó 90 motos que iban a ingresar al país con documentos falsos. Los funcionarios de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (SUNAT) incautaron un lote de 90 motocicletas, por un valor mayor a los 325 mil soles, que iban a ingresar al país
Jiménez dialogará con Santos: “Es una buena oportunidad para Cajamarca”
E
l titular de la PCM, Juan Jiménez Mayor, dijo que no tienen ningún inconveniente en reunirse con la autoridad cajamarquina, el principal opositor al proyecto Conga El primer ministro señaló que se debe encontrar la fórmula para que las zonas de influencia de los proyectos mineros sea vean beneficiados con la actividad extractiva. El primer ministro, Juan Jiménez Mayor, afirmó ayer que dialogará con el presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, e indicó que la cita será una buena oportunidad para analizar los problemas de la región norandina. “No tenemos ningún inconveniente en recibir a Santos. Es más, creemos que es una buena oportunidad para hablar y podamos ver los problemas de Cajamarca en su gran di-
mensión (…) Es una estupenda oportunidad para analizar con él e incorporar al gobierno regional en la estrategia que venimos trabajando con los gobiernos locales”, manifestó en el canal ATV +. Jiménez Mayor dijo que ahora que “no tenemos ninguna situación controversial” en Cajamarca es el momento de abordar los problemas de la región, incluyendo la recesión económica provocada por las constantes protestas en contra del proyecto minero Conga. “Conga es un proyecto importante para la región Cajamarca. Quieran o no la minería es un aporte importante para la región y está asociada al desarrollo del país”, añadió. Sostuvo que la gran pelea del Gobierno es contra la mi-
nería ilegal, que “sí destruye el medio ambiente”. Finalmente, el primer ministro señaló que se debe encontrar la fórmula para que las zonas de influencia de los
Se instalan aulas prefabricadas en instituciones educativas afectadas por lluvias e inundaciones En las provincias de Jaén, San Ignacio, Hualgayoc, Cutervo, Cajabamba y Cajamarca, donde algunas instituciones educativas fueron afectadas por fuertes lluvias y el mal clima; ALAC, a través del Fondo Solidaridad Cajamarca, aporte voluntario Yanacocha, en convenio con la Dirección Regional de Educación Cajamarca, vienen implementando el proyecto de instalación de 40 mó-
dulos prefabricados, con el objetivo de poder contribuir con la mejora de la calidad educativa en 09 instituciones educativas de las provincias mencionadas, previamente identificadas. El trabajo consiste en el traslado del material a las diferentes comunidades educativas y la instalación de los módulos. A la fecha ya se han instalado 19 módulos prefabri-
cados que hacen un total de 34 aulas provisionales, contribuyendo de este modo a que aproximadamente 2,000 alumnos y más de 100 docentes puedan realizar con normalidad sus actividades pedagógicas. El monto invertido en el proyecto asciende a S/. 214 760.00 nuevos soles. La instalación y adecuación se viene realizando desde el mes de octubre del 2012 y está a cargo de la empresa contratista PROINCO SAC. Es preciso mencionar que los materiales fueron donados por el Ministerio de EducaciónMINEDU, a través de la gestión de la Dirección Regional de Educación- DRE, asumiendo el traslado e instalación de los módulos la Asociación los Andes de Cajamarca- ALAC, con fondos del Programa Minero de Solidaridad Cajamarca, aporte voluntario de Yanacocha. Todas las acciones han sido coordinadas con las Unidades de Gestión Educativas Locales- UGELs de las provincias en mención y las Direcciones de cada institución educativa beneficiada.
proyectos mineros sea vean beneficiados con la actividad extractiva. La autoridad del Ejecutivo no dio más detalles sobre la conversación que sostendrá
con Santos. El presidente regional de Cajamarca pidió por medio de una carta que Jiménez Mayor lo reciba en su despacho el 16 de enero.
Pro Turismo Cajamarca realiza curso de capacitación en gestión de hoteles y restaurantes El evento se llevara a cabo en el marco del Convenio realizado entre la Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca y la Asociación los Andes ALAC, como parte de la ejecución del Proyecto “Incremento del empleo en Cajamarca con base en el Desarrollo Turistico Sostenible” – PRO TURISMO CAJAMARCA. Estará dirigido a empresarios hoteleros y de restaurantes así mismo a representantes de diversas Instituciones del sector turismo tales como Municipalidades, Universidades, Policía de Turismo, Dirección Regional de Cultura, estudiantes, etc.; quienes asistieran a este importante evento en donde se trataran temas como “El servicio al cliente como estrategia para incrementar sus ventas en hoteles, res-
taurantes y afines” el desarrollo y ejecución del curso de gestión de hoteles y restaurantes tendrá una duración de 16 horas académicas de carácter teórico práctico y que se realizara los días 09 y 10 de enero del presente año en el Jr. Dos de Mayo N° 339, 3er piso Ex Auxilio Mutuo. El curso de capacitación estará dictado por las profesionales en turismo la Lic. Rosa Celinda Pérez Villanueva y Amelia Mercedes Cachi Cerna, quienes tendrán como objetivo Promover el fortalecimiento de capacidades y sensibilizar a las y los representantes de Hoteles y Restaurants en gestión de procesos clave del alojamiento y la alimentación de los visitantes en base a criterios de competencia laboral y de calidad en atención al turista.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
06
MARTES 08 DE ENERO DE 2013
Documentan a los ancianos del asilo Obispo Grosso La Subgerencia de Registros Civiles de la Municipalidad Provincial de Cajamarca, en un acto de proyección social a la comunidad, hizo entrega de cerca de 25 Actas de Nacimiento de Inscripción Extemporánea a los ancianos del Asilo Obispo Grosso. Esto con la finalidad de que estos puedan obtener un Documento Nacional de Identificación (DNI). El trabajo contó con el apoyo de antropólogos de la Fiscalía de la Nación, quienes a través del cotejo de huellas y fotografías del sistema SIO (Sistema Integral Operativo) lograron identificar a estos ciudadanos. Los datos que ofrecieron en algunos casos las religiosas
que regentan el asilo fueron de mucha importancia dado en que muchos casos se pudo saber la edad de alguno de los residentes en esta casa de reposo. Segundo Urteaga Villareal Sub Gerente de esta área manifestó que las oficinas de registro civil están abiertas para todas las personas que quieran hacer algún trámite o consulta siempre que este sea en horario de oficina, por su parte la madre superiora encargada del asilo de ancianos Basílica Ratón agradeció por este gesto. Esta institución la misma que alberga a un total de 100 Ancianos entre hombres y mujeres.
Beca18 convoca a inscripción examen de admisión · Ante el convenio sostenido ente el Programa Nacional de Becas y Crédito Educativo y la Universidad Privada del Norte.
E
l Equipo Regional de Beca 18 Cajamarca convoca a los jóvenes estudiantes que han egresado de Colegios Públicos los años 2009, 2010, 2011 y 2012, de escasos recursos económicos y con buenas calificaciones a inscribirse para el examen de admisión de la Universidad Privada del Norte- Cajamarca. Esta Institución de Educación superior con la que el
Programa Nacional de Becas y Crédito Educativo recientemente sostuvieron convenio, ha programado sus exámenes de admisión de manera descentralizada, ya que el viernes 25 de enero será en la Provincia de Jaén, el sábado 26 de enero en la provincia de Chota y el domingo 27 de enero se realizará el examen de ingreso en la provincia de Cajamarca.
Los jóvenes interesados, podrán postular a la carrera de Ingeniería Geológica, para lo cual tendrán que presentar los requisitos como: la copia de su certificado de estudios, copia del DNI del postulante, copia del DNI de los padres de familia, llenar la ficha socioeconómica y presentar dos fotografías tamaño carnet. Las inscripciones están abiertas desde el 02 al 26 de enero del 2013, en las diferentes Unidades de Gestión Locales de las provincias de la Región o en la Oficina de Enlace Regional de Beca 18 Cajamarca ubicada en jirón Dos de Mayo No. 352.
CEMUDEJ inaugura programa de reforzamiento académico
Santos será sometido a pericia psicológica Para el 28 de este mes se programó la audiencia en la que el presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos Guerrero se someta a una pericia psicológica, ordenado por la segunda fiscalía de la ciudad de Chiclayo, la cual investiga el asesinato de Eliseo Vargas y tortura de Petronila Vargas. En caso el presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, no asista a la citación fiscal en Lambayeque, se extenderá una orden de aprensión, dado que no asistió el pasado 22 de diciembre.
Como se recuerda, la máxima autoridad regional de Cajamarca, fue citada el pasado 22 de diciembre del año pasado, pero en esa fecha no asistió porque debía estar presente en la segunda audiencia pública regional. Santos Guerrero, se encuentra inmerso en las investigaciones por el asesinato de Eliseo Vargas Mondragón, hecho ocurrido el 25 de noviembre del 2005, en circunstancias que dirigía las rondas campesinas de la provincia de San Ignacio.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
El Centro Municipal de Desarrollo de la Juventud (CEMUDEJ) de la Municipalidad Provincial de Cajamarca inauguro el Programa de Reforzamiento Académico dirigido a adolescentes de tercero, cuarto, quinto año de secundaria de bajos recursos económicos Este evento realizado en el salón Consistorial de la MPC, conto con la presencia del regidor Ginés Cabanillas quien en representación del alcalde Ramiro Bardales Vigo, inauguro y dio la bienvenida a los alumnos inscritos en los diferentes talleres implementados para este año; el regidor estuvo acompañado del Subgerente de Bienestar Social Víctor Raúl Cabrera Chávez, Walter Huatay responsable de CEMUDEJ, Señorita Juventud 2012 Gabriela Sánchez, profesores, padres de familia y alumnos. Huatay indico que el Programa de Reforzamiento Académico ofrece los cursos de algebra, geometría, trigonometría, química, biología y matemáticas, dirigido a alumnos que están postulando a alguna universidad o Instituto Armado, el mismo que ya cuenta con 7 alumnos ingresantes que se prepa-
raron durante el año pasado; en el turno de la tarde se dictaran talleres de guitarra, danzas, flauta, quena, karate, oratoria, canto, teatro, órgano entre otros, paralelamente a la información, mostro su satisfacción puesto que hasta el momento la cantidad de inscritos supera los 250 alumnos. Cabrera Chávez, Subgerente de Bienestar Social destaco la innovación del curso de inglés para este año, ponderando el apoyo desinteresado de la ONG “Cuerpo de Paz” con dos jóvenes nativo hablantes para
el dictado de este curso tan necesario para nuestra juventud, también anuncio para este lunes 14 del presente mes, la inauguración e inicio de los cursos que la Casa Municipal de la Mujer estará brindando, como cocina internacional, cocina criolla, coctelería, repostería fina, manicure, pedicure y Masajes faciales, así como talleres de diseño de interiores, igualdad de género, violencia familiar y primeros auxilios todos ellos dirigidos a la mujer cajamarquina totalmente gratuitos.
07
MARTES 08 DE ENERO DE 2013
Rectores tendrán más facultades para sancionar alumnos que apoyen grupos radicales. Primer ministro, Juan Jiménez Mayor, dijo que se trabaja en un proyecto para permitir a autoridades universitarias tener toda la capacidad de ejercer control Directores: Mg. D. Alvarado Luis, S. Luis Vásquez Plasencia, y Abg. V. Avelino Cruz Email: etilocajamarca2012@gmail.com
NOTICIAS
Gobierno Regional Cajamarca declara viables 47 nuevos proyectos deLOS inversión APROPIACIÓN: PAÍSES EN Pública DESARROLLO EJERCEN UN LIDERAZGO SÓLIDO Y EFECTIVO EN RELACIÓN CON SUS POLÍTICAS Y PLANES DE DESARROLLO (III) La cooperación fronteriza sámi recibe la financiación principal de los gobiernos de Finlandia, Noruega y Suecia, basada en una fórmula proporcional según la cual el país que cuenta con la mayor población sámi aporta una mayor contribución. Noruega, Suecia y Finlandia: el proyecto de Convenio nórdico sobre los sámi En 1995, el Consejo Sámi (una organización no gubernamental) presentó su propuesta para un proyecto de Convenio sobre los sámi a los gobiernos de Finlandia, Noruega y Suecia, y a los tres parlamentos sámi. Se llegó a un acuerdo para hacer un seguimiento de la propuesta en el marco de la cooperación política nórdica global, aunque las autoridades rusas no fueron invitadas para participar en el proceso debido a la situación política. Se estima que la población total sámi ronda entre los 80 000 y los 95 000 habitantes en los respectivos países, tal como se detalla a continuación: Finlandia, 8000; Noruega, entre 50 000 y 65 000; Suecia, 20 000; y Rusia, 2000. Estas cifras son solo estimativas ya que los censos nacionales no incluyen un componente específico sámi. En 2001, se creó un Grupo de Expertos, a través de una decisión conjunta de los gobiernos de Finlandia, Noruega y Suecia para avanzar más en el proceso. En noviembre de 2005, el Grupo de Expertos presentó una propuesta unánime a los gobiernos y a los parlamentos sámi para crear un Convenio nórdico sobre los sámi. Las disposiciones del Convenio propuesto se basan en gran medida en reconocer a los sámi como un pueblo con el derecho a la libre determinación. Según el artículo 1, el objetivo consiste en afirmar y afianzar esos derechos del pueblo sámi que se necesitan para asegurar y desarrollar el idioma, la cultura, los medios de vida y la sociedad de los sámi, con la menor interferencia posible de las fronteras nacionales. El artículo 10 estipula que los Estados, en colaboración con los parlamentos sámi, deben esforzarse para garantizar una constante armonía en la legislación y otras reglamentaciones significativas para las actividades de los sámi en las fronteras nacionales. El artículo 11 obliga a los Estados a implementar medidas que faciliten a los sámi la realización de sus actividades económicas en las fronteras nacionales y que satisfagan sus necesidades culturales a través de esas fronteras. Con este fin, los Estados deben esforzarse para eliminar los obstáculos que los sámi aún deben sortear para realizar sus actividades económicas, basados en su ciudadanía o residencia, o que son el resultado del asentamiento de los sámi a lo largo de las fronteras nacionales. Además, los Estados deben facilitar a los sámi el acceso a los recursos culturales del país en los que se encuentren en cualquier momento dado. El artículo 12 estipula que los Estados deben tomar medidas para brindar a los sámi que vivan en cualquiera de los tres países la posibilidad de acceder a la educación, los servicios médicos y asistencia social en otro de esos países, cuando sea más adecuado. El artículo 13 incluye disposiciones respecto de los símbolos del pueblo sámi: Los Estados deben respetar el derecho de las sámi de decidir acerca del uso de la bandera sámi y otros símbolos nacionales sámi. Asimismo, los Estados, en colaboración con los parlamentos sámi, deben esforzarse por garantizar que los símbolos sámi se exhiban de una manera que exprese la condición de los sámi como un pueblo distinto en los tres países. El artículo 20 del proyecto de Convenio reconoce que los parlamentos sámi de Finlandia, Noruega y Suecia tienen el derecho de crear organizaciones conjuntas, y que los Estados, en colaboración con los parlamentos sámi, deben esforzarse por trasladar la autoridad pública a esas organizaciones según sea necesario. El artículo 22 determina que los Estados deben procurar activamente identificar y desarrollar la zona (una región sámi dentro de los países respectivos y a través de las fronteras estatales), en la cual el pueblo sámi pueda administrar sus derechos particulares en virtud del Convenio y la legislación nacional. El artículo 14 establece que en cada uno de los tres países debe haber un parlamento sámi, como el máximo organismo representativo del pueblo sámi en el país. Los parlamentos sámi deben actuar en nombre del pueblo sámi del país en cuestión y deben elegirse a través de elecciones generales entre los sámi del país. Debido a tecnicismos legales, los sámi no podrán ser parte en el Convenio. El Grupo de Expertos debatió la posibilidad de desarrollar un Convenio en el que el pueblo sámi fuera también parte formal, pero llegaron a la conclusión de que, si los sámi fueran parte en el Convenio, eso le quitaría su calidad de instrumento con fuerza legal en virtud del derecho internacional. Por lo tanto, el Grupo de Expertos decidió crear un Convenio en el que sólo los Estados fueran partes formales, pero que no pueda ratificarse ni modificarse sin la aprobación de los parlamentos sámi. El proyecto del Convenio nórdico sobre los sámi, y el proceso según el cual se creó, sintetiza los dos aspectos más progresistas del discurso nórdico sobre los derechos del pueblo sámi. Sin embargo, aún queda por saberse si finalmente los Estados estarán dispuestos a aceptar las normas propuestas. Todos los respectivos parlamentos sámi ratificaron el proyecto de Convenio, mientras que los Estados todavía continúan revisando su contenido. Se espera que, en un futuro próximo, comiencen las negociaciones formales entre los gobiernos y los parlamentos sámi de Finlandia, Noruega y Suecia. La zona circumpolar: el Consejo Ártico El Consejo Ártico es una organización que se creó en septiembre de 1996 y que se basa en los principios de la cooperación circumpolar, la coordinación y la interacción para abordar las cuestiones del desarrollo sostenible, incluida la protección del medio ambiente, que son de interés común para los Estados árticos y del norte. Los ocho Estados árticos son miembros del Con-
Universitarios protagonizan gresca en las oficinas del rectorado
sejo: Canadá, Dinamarca/Groenlandia/Islas Feroe, Finlandia, Islandia, Noruega, Rusia, Suecia y Estados Unidos. Hay seis organizaciones indígenas con calidad de Participantes Permanentes del Consejo: La Asociación Internacional Aleutiana, el Consejo Ártico Atabascano, el Consejo Internacional Gwich'in, la Conferencia Circumpolar Inuit, laAsociación Rusa de los Pueblos Indígenas del Norte (RAIPON) y el Consejo Sámi. La condición de Participante Permanente permite a los pueblos indígenas participar activamente en el trabajo del Consejo. Ecuador - Perú: el Parque Binacional El Cóndor La zona fronteriza entre Ecuador y Perú en la región amazónica de la Cordillera del Cóndor fue durante años una zona de conflictos armados esporádicos, ya que la demarcación de los límites entre ambos países que se realizó en 1941 no logró establecer la frontera en esa región. La zona está habitada por los indígenas shuar y huambisa, que están estrechamente relacionados en materia de cultura e idioma. Por lo tanto, las comunidades de ambos lados de la frontera resultaron seriamente afectados e involucrados en el conflicto. La idea de crear un Parque Binacional fue propuesta por organizaciones indígenas y ambientales de ambos países, pero se consideraba prácticamente una utopía. Sin embargo, en 1995, cuando se celebró un Acuerdo de Paz entre ambos países, se incluyó parcialmente la propuesta y se creó un área protegida binacional en ambos lados de la frontera. Ecuador - Perú: la Federación Binacional del Pueblo Zápara En una época, el pueblo zápara era uno de los pueblos más numerosos de la Amazonía. Sin embargo, durante los siglos XIX y XX, la población se vio drásticamente reducida debido a epidemias y a la explotación de caucho en la región, que se basaba en gran medida en las prácticas de esclavitud y trabajo forzoso a las que sometían a la población indígena. El territorio tradicional de los záparas quedó dividido por la frontera delimitada entre Ecuador y Perú en 1941. La mayor parte de la población se ubicó del lado peruano (estimada en aproximadamente 700 habitantes) y sólo alrededor de 150 a 200 záparas quedaron en el lado ecuatoriano. Sólo aproximadamente 15 de ellos hablan el idioma. Por lo tanto, en 2001, la UNESCO declaró como obra Maestra de Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad a las Tradiciones Orales y la Cultura del Pueblo Zápara. Desde entonces, se han llevado a cabo varias iniciativas para proteger y apoyar la cultura zápara, incluidas las iniciativas para preservar el idioma y ofrecer una educación bilingüe a los niños záparas. En 2003, un grupo de záparas ecuatorianos cruzaron la frontera a través de los ríos y visitaron a los záparas del Perú, de quienes habían estado separados por más de 60 años. A partir de ahí, se realizaron una serie de encuentros binacionales y, en 2006, se creó la Federación Binacional del Pueblo Zápara de Ecuador y Perú. El Tercer Encuentro Binacional del Pueblo Zápara de Ecuador y Perú tuvo lugar en marzo de 2009, con el objetivo de: Reforzar y organizar los lazos familiares; Definir la política de trabajo en tema de educación intercultural bilingüe; Intercambiar artesanía; Definir políticas organizativas para poder recuperar la historia y la filosofía del pueblo zápara. En 1919, tras los horrores de la Primera Guerra Mundial, los dirigentes del mundo decidieron crear la Liga de las Naciones. Con esta acción esperaban, entre otras cosas, poder evitar la guerra y mejorar la calidad de vida global. Una de las medidas que se tomaron para alcanzar esas metas fue la creación de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), cuyo principal objetivo consistía en promover la paz social. Este objetivo se ve claramente reflejado en la Constitución de la OIT cuando expresa que “la paz permanente sólo puede basarse en la justicia social”. La OIT es una agencia que establece normas, adopta Convenios y Recomendaciones, y asiste a los gobiernos y a otros interlocutores a ponerlos en práctica. A partir de 2009, la OIT ha adoptado 188 Convenios sobre una amplia gama de cuestiones, tales como las condiciones de trabajo, las políticas de empleo, la seguridad y la salud en el trabajo, la protección de la maternidad y la seguridad social, así como la discriminación, la libertad sindical, el trabajo infantil y el trabajo forzoso. Al investigar las condiciones de los trabajadores de todo el mundo, la OIT observó que los pueblos indígenas estaban especialmente expuestos a graves formas de explotación laboral. Ya en 1920, la OIT comenzó a ocuparse de la situación de los denominados “trabajadores nativos” en las colonias de las potencias europeas. Se hizo cada vez más evidente que los pueblos indígenas necesitaban contar con una protección especial en los casos en que se los expulsaba de sus dominios ancestrales, convirtiéndose en trabajadores estacionales, migrantes, serviles o domésticos. Uno de los resultados de este reconocimiento fue la adopción en 1930 del Convenio sobre el Trabajo Forzoso de la OIT (núm. 29). Tras la creación de las Naciones Unidas en 1945, la OIT se convirtió en una agencia especializada de la ONU. La OIT comenzó a ampliar su análisis de la situación de los trabajadores indígenas y, en la década de 1950, junto con la participación de otras agencias del sistema de la ONU, trabajó en el Convenio de los Pueblos Indígenas y Tribales (núm. 107). El Convenio núm. 107 fue finalmente adoptado en 1957 como el primer tratado internacional que se ocupa de los derechos de “las poblaciones indígenas y tribales”.
Inicia X feria agropecuaria en Chetilla
Oficializan Ley que sanciona llamadas malintencionadas centrales de emergencias
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA
CMYK
08
MARTES 08 DE ENERO DE 2013
Detienen a desalmado que golpeó brutalmente a conviviente
U
n desalmado hombre golpeó brutalmente a su conviviente, y le ocasionó diversas heridas de profundidad en la cabeza y rostro, dejándola bañada en un charco de sangre. Ambos salían de una fiesta familiar y el hombre le increpaba haber estado coqueteando con un desconocido. El hecho se suscitó en jirón El Inca cuadra-02, la madrugada del último domingo. Los serenos llegaron oportunamente al lugar y lograron rescatar a Jessica Villanueva Romero (21) de las manos de Franko Gino Gurbillon Arteaga (25) que enfurecido pretendía seguir golpeándola. Al verse perdido el sujeto intentó darse a la fuga, sin embargo fue capturado cuadra después. Además en el colmó
del descaro dijo golpearla porque era su mujer y se había portado mal. La mujer con el rostro totalmente ensangrentado fue trasladada a la Posta Médica Simón Bolívar en donde fue atendida por el médico de tur-
no Dra. Hanny Mendoza que diagnosticó policontuso y heridas en cuero cabelludo. El sujeto con visibles síntomas de ebriedad fue conducido a la primera comisaría en donde tendrá que afrontar cargos por violencia familiar.
Policía captura a presunto parricida Luego de un paciente trabajo de inteligencia operativa, efectivos de la Policial Nacional intervinieron y capturaron a Isaías Chalan Portal (30) sobre quien pesa la orden de captura por el presunto delito de asesinato de su esposa, quien desapareció el 25 de agosto del 2010. El cuerpo de la occisa, Donatila Guevara Mendoza (28), misteriosamente apareció abandonado en el kilómetro 13.5 de la carretera Cajamarca – Cumbe Mayo el 27 de agosto del mismo año.
De acuerdo a las investigaciones preliminares, y por la forma cómo fue hallado el cuerpo se presumió que se trataba de un lío pasional, situación que es motivo de investigación, además Isaías Chalan desapareció sin dejar rastros, por ello es que se presume su culpabilidad. En un principio, el intervenido apeló la orden de captura en su contra, pero la Sala de Apelaciones confirmó la decisión de que vaya al penal de Huacariz, pero desapareció, por ello se le inicio
un proceso judicial contenido en el expediente EXP. Nro. 2592011-95. Durante la intervención policial el sujeto opuso tenaz resistencia para evitar ser capturado, incluso sus familiares trataron de impedir la labor de los hombres del orden, lanzando piedras, pero de todas maneras el intervenido fue llevado hasta la carceleta del poder judicial para que el juez correspondiente decida en los próximos días su situación legal.
Intervienen a menores de edad ebrios Cuatro menores de edad, dos mujeres y dos varones, fueron hallados por el personal del Serenazgo, en completo estado de ebriedad en un descampado, ubicado en la intersección de jirón Independencia y avenida Perú,. Uno de ellos se halla-
ba inconsciente debido a que su joven organismo no soporto la ingesta excesiva de alcohol. Los serenos fueron alertados del hecho por moradores del lugar que indignados observaban como los menores eufó-
ricos se pasaban de mano en mano, la botella de aguardiente mezclada con cifrut. Los adolescentes desvariando se identificaron con las iniciales S.T.A (14), M.C.D (14), J.S.C (14) que además trataron de excusarse diciendo que solo habían tomado un par de vasos. Todos ellos quedaron en la comisaria de la jurisdicción a la espera de sus padres asistan por ellos y reciban las recomendaciones que orienté su comportamiento. Por otro lado, el menor en estado inconsciente fue evacuado al hospital regional en donde le practicaron una desintoxicación, y fue entregado su progenitora que agradeció el apoyo brindado.
Cada quién decide su sueldo Raúl Wiener
A propósito de la histórica frase del congresista José Luna, mencionado muchas veces como el financista de la revocatoria: “si quieren un buen Congreso páguenle más”, que se complementa con el concepto de que otros funcionarios del Estado ganan aún mejor que los llamados “padres de la patria” e incumplen la norma que los obliga a tener un salario menor que el Presidente de la República, me vienen a la cabeza varias ideas que expongo a continuación: a. Efectivamente existe un gran desorden remunerativo en los cargos altos del Estado, que se ha ido produciendo a partir de decisiones unilaterales de los finalmente beneficiados, desconociendo normas vigentes y las indicaciones explícitas del llamado órgano rector de servicio público (SERVIR). b. Curiosamente el que arrancó este caos, lindante con el aprovechamiento indebido del cargo y la corrupción, es el Contralor Khoury que recibió varias advertencias explícitas de las instancias encargadas para que no siguiera con su intención de doblarse su sueldo y el de sus allegados, y lo que hizo es cambiar a su gerente de administración e ignorar al SERVIR. c. Como el Contralor hace lo que le da la gana y las denuncias en su contra se quedan atracadas, ha habido otros altos funcionarios que han imitado su gesto omnipotente como el presidente del BCR, el Superintendente de Banca, la jefa de la SUNAT y otros, que estando en falta siguen cobrando lo que les da la gana. d. El Congreso ha sido incapaz de poner freno a estos actos unilaterales, empezando por el caso del señor Khoury al que citó sin mayores consecuencias. El gobierno tampoco hizo nada y prefirió usar la suspensión de la denuncia para tener al contralor bajo presión y negociar sobre el curso de sus denuncias, consolidando el método de tener a todo el mundo en falta para intercambiar impunidades. e. El problema real del Congreso es su desperfilamiento político y por más que se le pague mucho más a sus integrantes nunca será mejor si nadie tiene claro para qué sirve. Una representación que no responde a las necesidades de la lucha política, sino al poder del número; que se conforma al gusto de los caudillos y de intereses subalternos (los que tienen dinero, los incondicionales, los familiares, etc.); y que no se siente expresión de sus electores no puede dar sino el producto que vemos todos los días. f. La idea de que democracia es un presidente que se elige ofreciendo lo que después no se cumplirá y parlamentarios que quieren escalar rápidamente en la pirámide social pisoteando el voto que los eligió, es muy deleznable como concepto y propicia para el desafecto popular. Habiendo visto en los últimos meses lo duro que es para un maestro conseguir 300 soles de aumento, o lo poco que gana un médico, un trabajador judicial, un Policía o un empleado del INPE, resulta por cierto chocante que el Congreso se aumente 7 mil 500 soles de golpe, que es mucho más que el sueldo total de cada uno de los otros. g. La escena del Consejo Directivo del Congreso y su presidente dando a conocer su acuerdo de ratificar el aumento, como si se tratara del rescate de algún principio, quedará grabada como uno de los momentos claves de la crisis de la democracia post-Fujimorista que marcha cuesta abajo. Lo triste es que en esta caída destaca la inconciencia del partido de Humala que ofreció una transformación de la política peruana. Y todo por unos cuantos soles.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
CMYK
09
MARTES 08 DE ENERO DE 2013
Oficializan ascensos en la policía
DRTPE Inicia acciones en seguridad y salud de los trabajadores
L
a Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo Cajamarca velando por la Seguridad y Salud de los trabajadores de nuestra región y en marco de la Ley de No. 29783, realizará este 08 de enero el “Taller para la conformación del Consejo Regional de Seguridad y Salud en el Trabajo”, la cita considera a los gremios y sindicatos más importantes del nivel regional y a representantes de la empresa privada, a partir de las 03:00 p.m. en el Auditorio de la Dirección Regional sito en jirón Baños del Inca No. 230. “Es vital para la región Cajamarca tomar medidas respecto a la seguridad y salud de todos los trabajadores, y es una tarea
que debe ser compartida entre empresas, trabajador y estado, por ello se constituirá un estamento superior que permita maximizar el diálogo y concertación social en materia de seguridad y salud en el trabajo,” manifestó Gilmer Huayán Monzón, Director Regional de Trabajo. Según indica la Ley de Seguridad y Salud en el trabajo, los Consejos Regionales de Seguridad y Salud gozan de autonomía para elaborar su propio reglamento interno de funcionamiento y deberán elaborar informes de gestión y actividades que deberán enviar al Consejo Nacional de Seguridad y Salud del Trabajo en noviembre de cada año, con-
siderando como miembros integrantes a la CONFIEP, CGTP, Central Única de Trabajadores (CUT), la Confederación de Trabajadores del Perú (CTP), la Central Autónoma de Trabajadores del Perú (CAP), la DIRESA, ESSALUD, DRTPE y el Gobierno Regional. Por ello, la Dirección Regional de Trabajo y el Gobierno Regional de Cajamarca considerando los peligros y riesgos que se pueden presentar como parte de las acciones laborales y en salvaguarda de los trabajadores y empleadores a nivel regional, convoca distintas instituciones públicas y privadas a fortalecer sus Sistemas de Seguridad y Salud en el Trabajo.
CUTERVO.- En ceremonia castrense presidido por el capitán PNP Vásquez Rojas Enrique y el Sub Oficial Superior PNP Godofredo Carranza Dávila, se dio por iniciada la misma para y de acuerdo a los cuadros de méritos finales de suboficiales y especialistas de la Policía Nacional del Perú para el ascenso a los grados inmediatos superiores-Promoción 2013, de acuerdo a la resolución directoral N°9823DIRREHUM-PNP. En su alocución el Capitán PNP Vásquez Rojas, arengó a toda la promoción policial ascendido para que prosiga con su trabajo al servicio de la ciudadanía siempre haciendo prevalecer el orden y hacer prevalecer la disciplina en el lugar donde presten sus respectivos y profesionales servicios. Por su parte el SOS PNP Pérez Calderón Juvenal en representación del personal de suboficiales y especialistas ascendidos al grado inmediato superior, dijo “somos y seremos policías porque tenemos la noble y abnegada misión de defender la vida, la propiedad de las personas y de mantener el orden interno del país, que es la base del progreso y del desarrollo de los pueblos, de allí la gran importancia
de nuestra razón de ser, policías defensores de la paz”. Por otro lado arengo a todos sus superiores y colegas a seguir trabajando denodadamente junto a las autoridades rondas campesinas y sociedad en su conjunto para hacer de Cutervo y ciudad prospera y segura. La relación de personal suboficial y especialistas de la policía nacional del Perú promoción 2013 DE SOBPNP a SOSPNP Calderón Pérez Juvenal y Jaramillo Chirinos Pascual Germán de SOB1 a SOBPNP Fernández Delgado José Pepe, Reupo Musayón Jorge Marcos, Castro Labrín Fidel, Alarcón Espinoza Juan Berchismans, Requejo Arteaga Juan, De SO1 a SOT3 PNP Carrero Dávila Romel, de SO2PNP a SO1PNP Llatas Castro Elver, de S O 2 a SO1PNPUriarte Altamirano W i l m e r, d e S O 3 P N P, a SO2PNP, Taboada campos, Rober Manuel, Vásquez Escobedo Eric Javier, Gonzales Carrera Alan Yamil, Peralta Paredes Wilmer , Molocho Montenegro Tania del Pilar, Cabrera Cubas Jesús Iván, Cieza Carranza Wilder, Díaz Pérez Ronal Iván, Flores Muñoz Abimael, Torres Tamayo Jesús y de EB-PNP A ES-PNP Salazar Llaja José Bautista.
Aumento de caudal del Marañón deja aislados a miles de pobladores CUTERVO. Los Pobladores de los distritos de San Juan de Cutervo, Cujillo, Toribio Casanova y Choros comprensión de esta provincia de Cutervo, no pueden trasladarse a Jaén y otros pueblos de región amazonas por aumento de caudal de rio marañón, a consecuencia de las fuertes lluvias que vienen cayendo en la zona. Hay inminente peligro en uso de balsas cautivas para el transporte de pasajeros, alimentos y artículos de pan llevar, entretanto estos productos ya se están escaseando. Los pobladores de los distritos antes indicados dijeron que se sienten abandonados por sus
autoridades de la provincia de Cutervo, dado a que tan solo en las épocas de elecciones se dan el tiempo de visitarlos, pasa esta temporada y se olvidan de nosotros dijeron. Hacemos el llamado a nues-
tras autoridades, de la región y de la provincia para que por favor vengan a socorrer ya que estamos atravesando por una crisis que afecta a nuestra precaria economía y peligra nuestra salud y vida, sentenciaron.
1280 AM
R
Venda más con la radio de Cajamarca Jr. Revilla Pérez Nº 540 EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
10
MARTES 08 DE ENERO DE 2013
Horoscopo Puede que hoy sientas dudas e incertidumbre, tienes que utilizar los aspectos positivamente, siguiendo tu instinto e intuición; utilizando la creatividad podrás desarrollar nuevos proyectos. Si te preocupa el sector financiero, administra bien tus recursos y no hagas gastos que vayan más allá de tus posibilidades. Hoy te conviene ser prudente y permanecer callado-a. Además, ahora necesitas buscar cierto equilibrio en tus relaciones. Será un buen día para el terreno profesional, especialmente para la finalización de proyectos. Te pueden proponer inversiones interesantes, pero tendrás que analizar si tienen unos buenos fundamentos.
"SE ALQUILA AMPLIA CASA UBICADA EN URB. LAGUNA SECA , BAÑOS DEL INCA, IDEAL PARA VIVIENDA Y/O OFICINAS, AMOBLADA O SIN AMOBLAR, 6 DORMITORIOS TODOS CON POZO DE AGUA TERMAL, PISCINA, SAUNA , RAZÓN : 976827142; # 390512; RPC: 976387607
Sería conveniente que hoy fueses muy prudente y discreto-a, tus palabras pueden ser malinterpretadas y convertirse en chismes o chanchullos que te pueden afectar emocionalmente. Géminis, será un día para la introspección, por medio de de ella podrás ver las cosas más claras: escucha a tu intuición y actúa en consecuencia. Será un día de buenas noticias en diferentes aspectos, te sentirás renovado-a, emocionalmente feliz y optimista. De todos modos, trata de comunicarte claramente para que tus palabras no sean malinterpretadas. Haz ejercicio y por la noche pon en una balanza lo que hayas hecho, esto te ayudará a conocerte mejor.
Empezarás la semana con un día para la aventura y el descubrimiento de nuevas cosas o facultades que ignorabas. La casualidad puede poner hoy en tu camino a personas o circunstancias importantes que podrían influir en tu futuro. Busca cierto equilibrio entre el trabajo y tus relaciones afectivas, de lo contrario, empeorarán. Tendrás suerte. Te espera un día difícil y tenso, tendiente a rupturas, sobre todo en lo emocional. El problema quizá esté en la forma en la que te estás comunicando, tal vez no sea clara y te malinterpreten, además, si discutes, empeorarás las cosas. Reorganiza tus ideas y piensa bien en lo que vayas a decir. Tendrás tendencia a cometer también errores en el trabajo. Te espera un día difícil y tenso, tendiente a rupturas, sobre todo en lo emocional. El problema quizá esté en la forma en la que te estás comunicando, tal vez no sea clara y te malinterpreten, además, si discutes, empeorarás las cosas. Reorganiza tus ideas y piensa bien en lo que vayas a decir. Tendrás tendencia a cometer también errores en el trabajo. Hoy será un día para iniciar proyectos, tanto en el plano personal como en el profesional; tendrás buenos aspectos. Contarás con vitalidad y la energía, tus proyectos tomarán forma y se cristalizarán; además, el amor también te sonreirá si encuentras cierto equilibrio entre tus relaciones y el trabajo. Te sentirás bien, Libra. Te espera un día en el que se podrá presentar el éxito si has tomado las decisiones adecuadas. Escucha a tu voz interna y actúa en consecuencia. En el terreno laboral no tendrás dificultades, desarrollarás bien tu trabajo. Sin embargo, las tensiones del ambiente podrían ocasionar enfrentamientos, aunque si eres prudente, los evitarás. Hoy puedes sentirte muy pasional, Sagitario, así que si tienes pareja, ya sabes qué hacer, y si no la tienes, tendrás que explotar tus dotes para la conquista. Por otro lado, tu economía podría experimentar cierto incremento gracias a la materialización de los proyectos que tienes entre las manos. ¡No discutas con los demás! Podrá haber cierta tensión emocional hoy, Acuario, tal vez no te estés comunicando de la manera adecuada, los demás podrían malinterpretar tus comentarios. En general, te encuentras en un momento muy intuitivo; este aspecto será ideal para el crecimiento espiritual y para las actividades que se asocien a la sociedad. Piscis, tendrás que tomar algunas decisiones, tanto en lo laboral como en lo emocional. Contarás con mucha inspiración y podrás llevarla a hechos tangibles. En el amor también disfrutarás de aspectos favorables, tanto si tienes pareja como si no la tienes, en este último caso, podrías conocer a alguien muy interesante...
11
MARTES 08 DE ENERO DE 2013
DEPORTES Aldo Incio Por
Messi hace historia luego de ganar su cuarto Balón de Oro. Messi consiguió su cuarto Balón de Oro y superó a Johan Cruyff, Marco Van Basten y a Michel Platini.
UTC suma nuevo refuerzo internacional
Ríos volará con el gavilán U
TC sumó un nuevo refuerzo para el Torneo Descentralizado, certamen que arranca en febrero. El nuevo jugador del “Gavilán norteño” es el volante mixto, Cristian Ríos, quien jugó la última campaña en el fútbol argentino defendiendo los colores de Juventud Unida, en el
torneo “B” .El argentino llega a Cajamarca para potenciar al elenco crema de UTC. Cristian Alejandro Ríos Alfonso, nació en Santa Fe Argentina, el 18 de julio de 1980, su puesto es volante, tiene 32 años de edad su apodo es “chino”. Juega como mediocampista
izquierdo, aunque también puede desempeñarse como volante ofensivo o enganche; es un volante mixto. Su pasó más trascendental fue en los equipos de Deportes Iquique, Unión de San Fe, de Chile, Boca Junior, Talleres de Córdova. Cristian Ríos es el tercer fichaje de UTC.
Gianfranco Labarthe
Del Descentralizado 2013
Sale el fixture Este jueves 10, en ceremonia a realizarse en la Asociación Deportiva de Fútbol Profesional ADFP, se realizará el sorteo de equipos y la elaboración del fixture de la primera etapa del campeonato descentralizado 2013. Ya se definió el formato bajo el cual se jugará el Descentralizado 2013.Luego de que se dispute la primera etapa del torneo, regresarán las liguillas pares e impares. Los 16 equipos disputarán dos ruedas de 15 fechas cada una, partidos de ida y vuelta. El campeón de esta primera parte tie-
ne asegurado el cupo a la Copa Libertadores 2014. Una vez terminada las 30 fechas, los equipos participantes serán separados en dos liguillas. Los 8 equipos en posiciones impares conformarán una liguilla y los 8 pares completarán un segundo grupo. Los equipos arrancan con los mismos puntos que sumaron en la primera etapa. Serán partidos de ida y vuelta, mismo estilo del sistema que se utilizó en el 2010.Los primeros de cada liguilla se enfrentarán para disputar el título nacional. Al final de las 15 fechas habrá otro sorteo para la conforma-
Espera cerrar fichaje ción de las liguillas par e impar. El torneo se iniciará indefectiblemente el 9 de febrero. Los torneos bajo cualquier modalidad se seguirán jugando con 44 fechas, al menos dos años más. En el 2013 los clubes solo podrán contratar a 5 extranjeros y para el 2014 solo podrán contratar a 4, pero en la última etapa podrán usarlo solo si cumplieron con la bolsa de minutos. Se tiene en mente formar una comisión para estructurar un torneo que englobe Copa Perú, Primera y Segunda.
El “chino” llegará a la crema, pero no es la “U”, sino el UTC de Cajamarca. Por pedido expreso del técnico Rafael Castillo, el presidente del club cajamarquino Joaquín Ramírez espera cerrar el fichaje de Gianfranco Labarthe, ex delantero de la Universidad San Martín, que también es pretendido por otros equipos. Labarthe se reunió con representantes de UTC y le presen-
taron un proyecto atractivo y serio para afrontar su retorno al fútbol profesional. Por consiguiente, en cualquier momento el delante Gianfranco Labarthe estampara su firma y convertirse en el nuevo refuerzo del “gavilán norteño”, ya existe una gran posibilidad de que juegue en Cajamarca. Está a un paso de vestir la crema. En la reunión decidirá todo.
Más modificatorias al reglamento Copa Perú
Oportunidad al futbolista local En el Sistema de la Copa Perú, en todas las etapas a partir del 1 de enero del 2013, obligatoriamente durante los 90 minutos participarán en terreno de juego, mínimo cinco jugadores naturales de su departamento, el que incumple pierde el partido automáticamente con informe técnica deportiva o presidente de mesa de control, por 3 goles contra cero. En resumen: En cancha los 90 minutos, 5 jugadores naturales del departamento de Cajamarca, más dos menores de 18
años, más 4 de otros departamentos- foráneos-. Otras modificaciones: Transferencias Inter Clubes, Inter Ligas, Cesión Temporal, refuerzos máximo 28 años. Recalificación de jugadores de fútbol profesional a Copa Perú edad 26 años. Clubes no clasificados de la Etapa Departamental, Regional retornarán a jugar a su liga de origen. Clubes no clasificados de la Etapa Nacional, retornarán a jugar a la Etapa Provincial, como un campeón distrital. Los jugadores se identificaran an-
te los árbitros y presidentes de mesa de control con DNI original y vigente, o certificado de RENIEC con imagen del deportista. En la Etapa departamental, distrital y provincial, participarán en cancha los 90 minutos de juego en forma obligatoria 2 jugadores menores o igual a 18 años. En la etapa departamental, regional y nacional, participarán en cancha los 90 minutos en forma obligatoria 1 jugador menor o igual a 18 años. EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA
Deportes UTC suma nuevo refuerzo internacional
Ríos volará con el gavilán Cristian Alejandro Ríos Alfonso, nació en Santa Fe Argentina, el 18 de julio de 1980, su puesto es volante, tiene 32 años de edad su apodo es “chino”.
Del Descentralizado 2013
Gianfranco Labarthe
Sale el fixture
Espera cerrar fichaje Ya se definió el formato bajo el cual se jugará el Descentralizado 2013.Luego de que se dispute la primera etapa del torneo, regresarán las liguillas pares e impares.
Labarthe se reunió con representantes de UTC y le presentaron un proyecto atractivo y serio para afrontar su retorno al fútbol profesional.
Más modificatorias al reglamento Copa Perú
Oportunidad al futbolista local En resumen: En cancha los 90 minutos, 5 jugadores naturales del departamento de Cajamarca, más dos menores de 18 años, más 4 de otros departamentos- foráneos-.
CMYK