Jueves 10 01 2013 by El Mercurio Cajamarca

“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”

JUEVES

| 10 DE ENERO DE 2013

Año VI

| Nº 2001 |

El Diario de Cajamarca S/. 0.80

Teléf. 365273

| elmercuriocajamarca@yahoo.es

Antimineros convocan asamblea

para organizar el plan de lucha contra Conga ∙ El presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos se reunió con los principales dirigentes antimineros de Cajamarca, y acordaron reiniciar sus protestas contra el proyecto aurífero.

∙ Entre los principales acuerdos figura la convocatoria a una asamblea para el dos de febrero y organizar un plan de lucha con el propósito de evitar que se realice el trasvase de aguas.

Actualidad

∙ En la declaración que el Comando Unitario de Lucha alcanzó señalan que el proyecto Conga no está paralizado y se aprestan a secar las lagunas y bofedales para dar paso a los reservorios.

Pág. 03

Aparecen nuevas pruebas en el caso Collantes

Encuentran muerto a agricultor en Chamis ∙ Según refirieron sus familiares el fenecido seria Aurelio Castope Tanta de ocupación agricultor, que fue encontrado con rastros de sangre en la nariz.

Trasfieren S/. 49 millones de presupuesto en educación

∙ Transcripción de las conversaciones entre Beatriz Collantes Verástegui y su madre Consuelo Verástegui Zúñiga demuestran la tensión entre ambas.

Conformarán Patronato de apoyo a los bomberos de Cajamarca

Pág. 08

∙ Descentralización educativa llega al 100% con UGELs de Celendín, San Pablo y Contumazá

∙ Mineras entregarán US$ 7 mil 500 a compañía de bomberos, municipalidad un camión cisterna y gobierno regional un vehículo de emergencias valorizado en 700 mil soles

Pagina web: // www.elmercurio.pe

CMYK

JUEVES 10 DE ENERO DE 2013

Recomiendan a Gregorio Santos no condicionar diálogo con PCM · El presidente de la Asamblea Nacional de Gobiernos Regionales también pidió mesura y reflexión para lograr una solución equilibrada en favor de Cajamarca. (E. Prado) La iniciativa del presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, de solicitar una reunión con el premier Juan Jiménez para tratar el desarrollo de Cajamarca, fue saludada por el titular de la Asamblea Nacional de Gobiernos Regionales (ANGR), César Villanueva. Pero también exhortó a la autoridad cajamarquina a no condicionar el diálogo porque de hacerlo pondría en riesgo el entendimiento en la búsqueda de soluciones que favorezcan a la región norandina. “Cuando hay condicionamientos ya no puede haber diálogo. Sentarse a conversar es sumamente importante para lograr una solución equilibrada en favor de Cajamarca” indicó Villanueva. El también presidente de la región San Martín recomendó además mesura y reflexión en las conversaciones que se podrían iniciar en las siguientes semanas.

Manifestó su esperanza en que los resultados de esta reunión sean en beneficio de la población, y además guarde un equilibrio entre la protección de los recursos naturales y la necesidad de inversión. “Ambas cosas son factibles si se toman las precauciones y vigilancias”, afirmó César Villanueva. QUIEREN DESARROLLO El ministro de Energía y Minas, Jorge Merino, también se pronunció sobre la próxima reunión entre el Ejecutivo y el gobierno regional de Cajamarca. Señaló que en este momento el pueblo cajamarquino ya no puede dar un paso atrás con respecto a su desarrollo, y que cualquier protesta sin sustento técnico ya no tiene cabida en esa intención. "A mi entender las principales provincias de Cajamarca le están diciendo a su presidente regional 'Oi-

ga, endereza el rumbo porque nosotros queremos desarrollo'. Me parece que esa es la lectura que seguramente ha hecho el presidente Santos", comentó el titular de Energía y Minas. El trabajo desplegado por el Ejecutivo en Cajamarca continúa. Ayer, el ministro de Vivienda, René Cornejo, estuvo en la provincia de San Ignacio, inaugurando obras. En la ciudad de Cajamarca el ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, anunció una inversión de 50 millones de soles en seguridad ciudada-

na y servicio policial. Dijo que este año se construirá una Escuela Técnico Superior de la PNP, y se ampliarán e implementarán 20 comisarías. Pedraza suscribió un convenio con el alcalde provincial de Cajamarca, Ramiro Bardales, para la construcción de la nueva Escuela Policial. RESPUESTA FORMAL El pedido de audiencia del presidente regional Gregorio Santos tuvo la acogida del premier Juan Jiménez,

aunque en el gobierno regional de Cajamarca siguen esperando una respuesta formal. Al respecto, el jefe de la oficina de Diálogo y Sostenibilidad, Vladimiro Huároc, refirió que en los próximos días el presidente del Consejo de Ministros responderá a la autoridad regional y anunciará oficialmente el día y el lugar donde se va a dar este importante encuentro. Explicó que el retraso producido se debe a la recargada agenda que tiene el primer ministro.

fotonoticia ¡Ambulantes y mototaxistas! Una combinación sumamente peligrosa y potencialmente mortal: ambulantes apostados en las esquinas y la intransigencia de irresponsables mototaxistas. Accidente en esquina de un conocido grifo, donde una mototaxi embistió a una carretilla de venta de jugos. Pasada la incidencia, las cosas siguen igual. ¡Qué tal indiferencia! ¡Cómo progresa Cajamarca! EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

JUEVES 10 DE ENERO DE 2013

NOTICIAS

· Conversaciones entre Beatriz Collantes Verástegui y su madre Consuelo Verástegui Zúñiga demuestran la tensión entre ambas.

l día 06 de octubre del 2010 se dio una conversación entre Beatriz Collantes Verástegui y su madre Consuelo Verástegui Zúñiga.

Producción pesquera en el país caerá 2% en el 2013, estimó Maximixe. Consultora explicó que el retroceso se deberá a las menores cuotas de captura de anchoveta y jurel dispuestas por el Gobierno

Audios dan nuevas luces sobre caso Collantes En este diálogo queda constancia de los conflictos que había entre ambas mujeres, a pesar de ser madre e hija la relación parece estar rota por completo. La transcripción de esté audio ha sido formulada por un notario público de Cajamarca, quien ha firmado el documento, avalando y certificando el contenido del mismo. Según queda cons-

tancia en el documento, ha sido Fredy Oswaldo Collantes Vizconde quien llevó ante la notaría el disco compacto donde estaba registrado el diálogo. La transcripción corresponde al 17 de diciembre del 2012. Ahora que el fallo por parte de los jueces en este caso es ampliamente cuestionado, se presentará este documento como prueba en la re-

visión del caso. El diálogo muestra a una Beatriz Collantes Verástegi furiosa, capaz de agredir verbalmente a su madre, acusándola de mala esposa, de tener relaciones extra maritales, de ser poco apegada a la familia. Por su parte, Consuelo Verástegui solo atina a justificar sus actos. Escucha como su hija la descalifica mo-

ralmente, recibe calificativos de grueso calibre y hasta los deseos de muerte. Con la publicación de este documento queda desbaratada la tesis que sostenía que Beatriz mantenía una buena relación con su progenitora y supuestamente se hablaba de una familia unida e incapaz de comerte cualquier acto unos en contra de otros.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

CMYK

JUEVES 10 DE ENERO DE 2013

Chauchill ad as Seguridad OPINIÓN

Conga, la partida inconclusa Ramiro Sánchez Vásquez

El conflicto socio ambiental Conga no ha concluido. Es un tema que sangra, que genera apasionamientos, que devela la fragilidad del Estado, que demuestra la falta de buen tino por parte de sus agentes y enviados, y sobre todas las cosas: que las leyes están al revés, o no se cumplen. Las pasiones que desata Conga son diversas. Son muy extrañas, tienen particularidades. Dentro de la facción a favor de la explotación de esta mina hay algunos personajes que rabian a morir, que no soportan un no. Lo mismo sucede dentro de la facción denominada, o auto proclamada ambientalista. Las peleas en ambos bandos son conocidas, tienen sus ecos, y pareciera que nada es secreto en esta cruel vida. Si uno estornuda, el otro ya lo sabe, incluso antes de expulsar el salivazo. Conga, contra todo lo que algunos opinan es un quiebre, es un antes y un después, es un motivo de muerte, es un motivo de vergüenza, increíble que la sociedad peruana, aquella que tienen elevados niveles de vida, acomode sus problemas a punta de balazos. De veras, recordemos que no hay hasta el momento un solo responsable por esas muertes, por esos trágicos sucesos, pero no solo acusemos o miremos mal al que disparó, debemos apuntar también a ciertos personajes que dieron la orden de disparar a matar, de disparar armas letales contra un pueblo indefenso. No fue un combate, fue una masacre. Conga es la piedra en el zapato, es el tema incómodo para el presidente Ollanta Humala Tasso, quien fuera uno de sus promotores remotos. Este proyecto aurífero es un dolor de cabeza, no será tan sencillo decir cuando inicie, cuando será declarado inviable, lo que avanza es la represa, un monumento a la improvisación, lo que están generando no es confianza en la población sino temor, pues solo después de tanto enfrentamientos recién se pusieron las barbas en remojo algunos empresarios y reconocieron que había fallas y groseros errores en expediente gigantescos. El conflicto Conga es una nueva versión de la pelea entre pobres y ricos, entre los ansiosos de tener mucho, y entre los que nunca tuvieron nada. Los análisis siempre serán diversos, pero el conflicto en esencia no, es solo uno. Mucho dinero ingresó a las cuentas bancarias de muchos gobiernos municipales y regionales, pero la pregunta del millón es: ¿qué se hizo con ese dinero?

Ahora entendemos que los congresistas deseen tener quince mil soles para gastos de representación. Con el dinero que ganan se visten peor que barrenderos, si no miren de pies a cabeza a nuestro dilecto visitante Acuña Peralta, un reverendo ejemplo de mal gusto. La próxima, hay que quitarlo de la tribuna oficial, por mal vestido y huachafo.

El M ercurio Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

PERIODISTAS Luis Valdez Alonso Luis Guzmán Zolorsano Jaime Herrera Atalaya DEPORTES Aldo Incio Pajares DIAGRAMACIÓN Willian Tocas

Muchos cambios, cambios y recambios, y al final las cosas siguen peor, siguen mal, siguen pésimas, porque pagar un favor político cuesta mucho más que un mal rato. Algunos de gerentes no tienen nada, otros de inteligencia tampoco. Para ser gerentes no se requiere estudiar tanto, pero si la capacidad y ese llamado “don de gentes”.

Algún día tendremos una escuela de policía de primer nivel. Se habla de una infraestructura de primer nivel, un ejemplo, un modelo a nivel nacional, una institución seria, sin los escándalos actuales donde hay cada rata infiltrada, y cada oficial que hace de las suyas, y tantas fiestecitas. Antes que paredes enseñen y practiquen valores.

Resulta que ya no hay reina integración, tanto conflicto y a la hora de los loros los responsables de imagen del gobierno regional no pueden escoger ni encontrar una representante de la belleza del departamento para las fiestas de carnaval. Bueno, qué se puede decir, algunos solo saben protestar día, tarde y noche, de otras cosas, ni enterados, ni capacitados.

EDITOR Ramiro Sánchez Vásquez

Gerentes

Escándalos

Reinas

DIRECTOR - GERENTE Herman Romero Huaccha

DEPÓSITO LEGAL Nº 2008-08766

Huachafo

Todos hablan hoy en día de la seguridad. Seguridad ciudadana, seguridad para los espectáculos, seguridad para cruzar las calles, seguridad para que nadie haga nada, porque en lugar de tanto supervisor y especialista y técnico deberíamos tener gente que haga las cosas y deje de hablar tanto de seguridad.

ASESORES Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero Dr. Martín Coronado Jiménez DOMICILIO PROCESAL: Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA

OFICINA CHOTA: Helber Tapia Vasquez Jr. Atahualpa 218 celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ: Leonides Heredia Pérez Jr. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583 OFICINA BAMBAMARCA Francisco Oswald Chilón Garay Jr. Jaime de Martinez # 153 Cel. 976 697752 / RPC 976 399277

Peleas Nuevamente las vocecitas chillonas sobre ciertas peleas entre organizadores de carnaval salen por un lado y otro. Salen esas voces que atacan a unos y defienden a otros, por lo general solo justifican lo injustificable, ojo, muchos han tenido un año para planificar muchas actividades y no han hecho nada.

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS. OFICINA CAJABAMBA: Dra. Raquel Hurtado Escamilo Jr. Llosa # 501 Telef : 551936 / 551812 Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS: BOTICA CENTRAL Pedro Rojas Vargas Jr. Miguel Grau # 339 Telef :

OFICINA SAN PABLO: Lino Alva Chilón Jr. Trujillo # 364 Telef : 505020 Celular : 976807547.

OFICINA SAN MIGUEL: Jr. Alfonso Vigo #668 Telef: 076 - 557075

OFICINA CELENDÍN: SOCORRO QUIROZ Celular :#015303

OFICINA PACASMAYO: CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZ calle jose olaya nº 808 947942295 949044483 RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

JUEVES 10 DE ENERO DE 2013

NOTICIAS

Ollanta Humala solicita permiso para viajar a Cuba entre el 11 y 12 de enero. Congreso debe autorizar viaje del mandatario “con el objeto de realizar una visita de trabajo” a la ciudad de La Habana

Conformarán Patronato de apoyo a los bomberos de Cajamarca · Mineras entregarán US$ 7 mil 500 a compañía de bomberos, municipalidad un camión cisterna y gobierno regional un vehículo de emergencias valorizado en 700 mil soles

yer, en conferencia de prensa, Jorge Casas Gallardo, dirigente vecinal de Cajamarca anunció la convocatoria a la conformación del Patronato de apoyo a la compañía de bomberos. Ente que busca la participa-

ción de instituciones y empresas con el objetivo de apoyar a los “hombres de rojo”. La reunión se realizará este martes quince de enero, a

las diez y treinta de la mañana en el salón consistorial (cuadra seis de jirón Cruz de Piedra). Casas Gallardo indicó que se busca conformar un ente sin

Universidad San Pedro ofrece estudios Preuniversitarios gratuitos · También anuncian el inicio de su examen de admisión en las diferentes carreras profesionales que ofrecen. Enfocándose más en brindar una educación de calidad, pero con inclusión, la Universidad Privada San Pedro ofreció a más de un centenar de jóvenes de bajos recursos económicos y de diferentes provincias de Cajamarca la oportunidad de iniciar sus estudios Preuniversitarios de manera gratuita. El director de esta prestigiosa casa de estudios Filial – Cajamarca, Dr. Eduardo Moya Chávez, dijo que el norte de la Universidad San Pedro es promover una educación accesible y de calidad, preferentemente, a todos los estudiantes que han culminado sus estudios secundarios. “Nosotros somos pioneros en Cajamarca, no solo por formar profesionales que ocupan car-

gos importantes en esta región y el Perú sino porque siempre estamos desarrollando nuestra responsabilidad social como empresa”, acotó. Eduardo Moya precisó que las clases se están iniciando hoy y los profesores que dictarán las clases son los mismos que enseñan la universidad, por lo que afirmó que la calidad educativa está garantizada. “Son pocos los jóvenes que pueden acceder a un preuniversitario y nosotros como Universidad queremos apoyarlos y orientarlos. Esto nos ha permitido ver que los jóvenes quieren progresar y desean seguir estudiando en la educación superior. Nuestra misión es apoyarlos”, explicó el director.

Por otro lado, el director de Universidad San Pedro en Cajamarca, señaló el trabajo que vienen ejecutando es parte de los acuerdos tomados por reelecto rector, Dr. José María Huamán Ruíz. “Nosotros no vemos solo los fines económicos, somos una universidad que no tiene dueño, no tienen fines lucrativos. Sino más bien los ingresos que tienen son reinvertidos en beneficio de los propios alumnos y en Cajamarca”, refirió. Agregó que en el Vicerrectorado Académico, fue ratificado Gilmer Díaz Tello y en el Vicerrectorado Administrativo, ha sido electa la Dra. Manuela Portales quienes ahora tienen una política de proyección e inclusión social. Finalmente, Eduardo Moya, invitó a todos los jóvenes a inscribirse a los exámenes de admisión que se realizarán el 13 de enero, 24 marzo y 18 de marzo.

fines de lucro, el cual tenga inscripción en la Superintendencia Nacional de Registros Públicos, obtener personería jurídica y poder captar fondos que sean des-

tinados a implementar la compañía de bomberos de Cajamarca la cual está en emergencia por la falta de equipos. Esta convocatoria es amplia, se han cursado documentos de invitación a empresas de diferentes rubros, a instituciones, a organizaciones civiles, para que participen de esta iniciativa. Por otra fuente se conoció que la empresa minera Yanacocha hará un donativo de 4 mil quinientos dólares a la Compañía de Bomberos Número 59 - Cajamarca, y la empresa minera Gold Fields habría comprometido un óvolo de 3 mil dólares. Se está gestionando con las empresas mineras Angloamerica, La Zanja y Coimolache un aporte económico, el cual permitiría poner en operativos vehículos de emergencia.

Sierra Exportadora realizan acciones sociales en caseríos de Bambamarca En la víspera, la Sede Cajamarca de Sierra Exportadora conjuntamente con la Municipalidad Provincial de Hualgayoc a través de su gerencia de Desarrollo Económico, conmemoraron la festividad de bajada de Reyes con el apoyo de la empresa SERMUAGRO, realizando la entrega de regalos a 100 niños de las localidades que participaron en la iniciativa de PROCOMPITE de la Municipalidad Provincial de Hualgayoc y que fueron apoyados por Sierra Exportadora en la elaboración de planes de negocio para la cadena de aguaymanto; planes que fueron aprobados para el financiamiento de mejoras tecnológicas y trabajos de certificación orgánica. Los niños de los caseríos de Cashapampa Alta, Bellavista, Chaquil, Lucmacucho, Nogalpampa y Poro Poro tuvieron oportunidad de pasar un momento de alegría con la

presentación de un show infantil, además de disfrutar de una chocolatada preparada con el apoyo de las propias madres de las localidades. De esta manera ambas instituciones cumplieron con el objetivo de llevar alegría a las zonas rurales y Sierra Exportadora pudo reafirmar su compromiso con los diferentes poblados y municipalidades con los que la Sede Cajamarca viene trabajando, así como extender la invitación a todas las instituciones y gobiernos locales de Cajamarca para iniciar actividades conjuntas este año 2013.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

JUEVES 10 DE ENERO DE 2013

Dirigentes antimineros convocan asamblea para organizar el plan de lucha contra Conga Desde temprano el presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos se reunió con los principales dirigentes antimineros de Cajamarca, y acordaron reiniciar sus protestas contra el proyecto aurífero. Entre los principales acuerdos figura la convocatoria a una asamblea para el dos de febrero y organizar un plan de lucha contra el proyecto minero Conga con el propósito de evitar que se realice el trasvase de las aguas de las lagunas comprendidas dentro mencionado proyecto aurífero. En la declaración que el Comando Unitario de Lucha alcanzó señalan que el proyecto Conga no está paralizado y se aprestan a secar

las lagunas y bofedales para dar paso a los reservorios de agua, por ello emprenderán acciones legales, sociales y políticas necesarias para impedir el avance de la empresa minera. Además señalaron que el Comando Unitario de Lucha nuevamente se unió y respaldan al Gobierno Regional de Cajamarca, según ellos ante el ataque del Gobierno Central y minera Yanacocha. En vista de la proximidad de las fiestas de carnaval se buscará lanzar en todas las provincias una campaña de defensa del agua con concursos de coplas, participación de bandos carnavalescos, entre otros.

6 cajamarquinos becados para estudiar en el extranjero Seis jóvenes estudiantes de la Región de Cajamarca con escasos recursos económicos y con buenas calificaciones se hicieron acreedores de becas para estudiar en el extranjero en las Universidades de Cuba y Francia. Estos estudiantes pasaron el proceso inscripción que se realizo vía internet, la entrevista y la evaluación, así como la visita de constatación y verificación de su situación socioeconómico, para lo cual personal de la Oficina de Enlace Regional de Beca 18 Cajamarca tuvo que trasladarse a los diferentes lugares de procedencia de los postulantes. Los ganadores de Beca 18 Internacional a cuba son: Melquiades Yopla Flores de Huambocancha – Cajamarca (Ingeniería Informática), Redbel Oblitas Paredes de Cajamarca (Ingeniería Civil), Reiner Silva Gálvez de San Ignacio- Huarango – Nueva

Esperanza (Ingeniería Civil) y Norlyn Elí Alfaro Becerra de Celendín – Sorochado – Salacat (Ingeniería Civil). Para Beca 18 Internacional –Francia, ganaron Juan Emanuel Edquen Quintana y Deanira Rafaela Tirado Fabián, ambos de la ciudad de Cajamarca, quienes rindieron un examen de conocimiento para poder obtener su beca. Joel Requejo Nuñez, Coordinador Regional de Beca 18 Cajamarca, felicito a los ganadores y todos los postulantes por sus deseos y ganas de superación, así como invitó a los jóvenes de escasos recursos económicos y con buenas calificaciones a no dejar pasar esta oportunidad que brinda el Programa Nacional de Becas y Crédito Educativo – PRONABEC en reconocimiento al esfuerzo, dedicación a su excelencia académica.

Dirigente antiminero anuncia reinicio protestas contra Conga El dirigente antiminero Wilfredo Saavedra anunció que las protestas serán sostenidas para evitar el desarrollo del proyecto Conga. Wilfredo Saavedra, presidente del Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca, anunció que este sábado 12 de enero se realizará una protesta contra el desarrollo del proyecto minero Conga, y para ello convocó a reunirse en la plazuela la Recoleta a partir de las nueve de la mañana. El dirigente antiminero señaló que estas protestas se realizarán de manera sostenida, pues se

busca defender las lagunas que están ubicadas dentro del proyecto minero Conga, aunque admitió que probablemente este sábado sean pocas las personas que asistan a la manifestación, pero aseguró que en el transcurso de los días se irán fortaleciendo. Sin embargo, Idelso Hernández, presidente de las rondas campesinas de Cajamarca anunció una movilización el próximo viernes 11 de enero dejando entrever la división que existe entre los dirigentes antimineros

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

Trasfieren 49 millones 680 mil soles de presupuesto para unidades ejecutoras de educación · Descentralización educativa llega al 100% con UGELs de Celendín, San Pablo y Contumazá

umpliendo con su promesa de descentralización, el Gobierno Regional de Cajamarca a través de la Dirección Regional de Educación, trasferirá este jueves 10 de enero, el presupuesto para las nuevas unidades ejecutoras de este sector como son las UGELs de Celendín, Contumazá y San Pablo. En ceremonia especial, mañana jueves a las 10:00 am, en el auditorio de la DRE Cajamarca, los directores de las Unidades de Gestión Educativa Local de Celendín, Contumazá y San Pablo recibirán la transferencia de 49 millones 89 mil 35 nuevos soles para el

ejercicio presupuestal 2013 (febrero a diciembre). La UGEL de Celendín contará con un presupuesto de 25 millones 680 mil 548 nuevos soles; la UGEL Contumazá con 14 millones 294 mil 954 nuevos soles y la UGEL San Pablo con 9 millones 113 mil 533 nuevos soles. “Con esta transferencia a las indicadas UGEL, el Gobierno Regional y la DRE continuamos trabajando en beneficio de una educación de calidad con cobertura y equidad, como hemos planteado en el Plan Cuatrienal de Educación presentado al inicio de nuestra gestión y hoy estamos llegando al 100%, con las 13

UGEL como Unidades Ejecutores”, enfatizó el Director de Educación, César Flores. La autoridad educativa agregó que esta descentralización es muy importante para la región porque de esta manera los docentes y padres de familia evitarán trasladarse hasta la ciudad de Cajamarca para realizar algún trámite relacionado al sector educación en su localidad de origen. En el acta de trasferencia presupuestal también se indica que los pagos del personal cesante, jubilado y activo – contratado así como bienes y servicios correspondiente al mes de enero, serán asumidos por la Dirección Regional de Educación – DRE Cajamarca, quien además brindará el apoyo necesario para la asistencia técnica con la finalidad de garantizar el buen funcionamiento de los sistemas administrativos y de gestión en las nuevas unidades ejecutoras.

Pajares: En Baños se realizará el mejor Carnaval 2013 · Queremos que no solo se nos reconozca como la Primera Maravilla del Perú, sino también por realizar un carnaval de primera.

Los bañosinos de la mano de su presidente del Carnaval, Cristian Pajares, ya se vienen preparando para deslumbrar a los propios cajamarquinos y turistas que visitarán la Primera Maravilla del Perú por tiempos de carnaval. “Este año tenemos varias novedades, queremos un carnaval

más ordenado de calidad y ya déjenme anunciarles que nuestro carro alegórico será uno de los mejores”, acotó. Cristian Pajares dijo que esta fiesta es importante para los bañosinos pues constituye un buen motivo para reencontrarse con las amistades, quienes retornan a su tierra de diversas partes del mundo con la finalidad de visitar a los suyos y sobre todo de gozar con las fiestas carnavalescas. “Somos un comité nuevo que busca dar más realce a todas las actividades, para ello nos estamos reuniendo con los representes de barrios y centros poblados en la Municipalidad de Baños del Inca”, manifestó el presidente del Patronato del Carna-

val 2013. Pajares indicó que buscan que el distrito de Baños del Inca no solo será reconocido como la Primera Maravilla del Perú, sino también por realizar un carnaval de primera. En tanto, el alcalde distrital Jesús Julca Díaz, dijo que todo el Concejo Municipal ha expresado su total respaldo a la organización y el desarrollo de las actividades del Carnaval de Los Baños del Inca. Para ello manifestó, se está destinando un importante apoyo financiero que ayude a cubrir los gastos que demande la organización de esta importante actividad costumbrista y folclórica de nuestra tierra.

JUEVES 10 DE ENERO DE 2013

Rectores tendrán más facultades para sancionar alumnos que apoyen grupos radicales. Primer ministro, Juan Jiménez Mayor, dijo que se trabaja en un proyecto para permitir a autoridades universitarias tener toda la capacidad de ejercer control Directores: Mg. D. Alvarado Luis, S. Luis Vásquez Plasencia, y Abg. V. Avelino Cruz Email: etilocajamarca2012@gmail.com

NOTICIAS

Gobierno Regional Cajamarca declara viables 47 nuevos proyectos deLOS inversión APROPIACIÓN: PAÍSES EN Pública DESARROLLO EJERCEN UN LIDERAZGO SÓLIDO Y EFECTIVO EN RELACIÓN CON SUS POLÍTICAS Y PLANES DE DESARROLLO (III) IMPLEMENTACIÓN DE BUENA FE En virtud del derecho internacional, los tratados que estén en vigencia para un país deben implementarse de buena fe. Además, la Constitución de la OIT expresa que los miembros de la OIT deben hacer efectivas las disposiciones de los Convenios ratificados. Esto significa que el gobierno debe tomar todas las medidas necesarias para aplicar las disposiciones del Convenio en el derecho y en la práctica mediante la adopción y la efectiva implementación de la legislación, las reglamentaciones y las políticas adecuadas. Además, es menester disponer de las instituciones, los mecanismos y acuerdos administrativos necesarios para garantizar que se cumplirán las obligaciones del Estado en virtud del Convenio. La situación legal del Convenio dentro del régimen jurídico nacional varía según el país. En la mayoría de los países que han ratificado el Convenio hasta ahora, los tratados ratificados constituyen una parte integral de la legislación nacional. En virtud de Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados de 1969, Artículo 26. 3) Artículo 19(5)(d) de la Cosntitución de la OIT. Estos sistemas, las disposiciones del Convenio suelen prevalecer sobre la legislación nacional en caso de incompatibilidades. En algunos casos, se considera que el Convenio tiene una jerarquía similar a la Constitución del país (por ejemplo, en Colombia); en otros, el Convenio prevalece sobre la legislación nacional (por ejemplo, en Nepal y Costa Rica). Artículo 9(1) de la Ley de Tratados de Nepal de 1990 En el caso de que, tras la adhesión a la ratificación, aceptación o aprobación de un tratado por parte del Parlamento, las disposiciones de ese tratado del que el Reino de Nepal o el Gobierno de Su Majestad sea parte sean incompatibles con las disposiciones de leyes actuales, las últimas pueden declararse nulas por tales incompatibilidades al efecto de ese tratado, y las disposiciones del tratado se aplicarán en ese caso como leyes nepalesas. Artículo 7 de la Constitución de Costa Rica Los tratados públicos, los convenios internacionales y los concordatos debidamente aprobados por la Asamblea Legislativa tendrán, desde su promulgación o desde el día que ellos designen, autoridad superior a las leyes. Aun cuando el Convenio una vez ratificado forme parte de la legislación nacional, será menester desarrollar medidas específicas para aplicar el Convenio, por ejemplo: Promulgar leyes o reglamentaciones relacionadas con esas disposiciones del Convenio que no estén suficientemente previstas o en vigor en el contexto nacional dado; Eliminar toda incompatibilidad entre las disposiciones del Convenio y leyes y prácticas nacionales anteriores; Desarrollar e implementar acciones gubernamentales coordinadas y sistemáticas, tal como se contempla en el Convenio; Establecer instituciones y mecanismos pertinentes, en particular, los que conciernen a la consulta, la participación y el consentimiento; Brindar información y orientación a las autoridades públicas interesadas con respecto a las estipulaciones de los Convenios En su Observación General sobre el Convenio núm. 169 (2008), la Comisión de Expertos destaca que: “El Convenio hace referencia a tres procesos interrelacionados: consulta, participación y acción gubernamental coordinada y sistemática. […] Los artículos 2 y 33 del Convenio, leídos en conjunto, estipulan que los gobiernos tienen la obligación de desarrollar, con la participación de los pueblos indígenas y tribales, una acción coordinada y sistemática con miras a proteger los derechos y garantizar la integridad de estos pueblos. Deben existir organismos y otros mecanismos apropiados para administrar los programas, en cooperación con los pueblos indígenas y tribales, que incluyan todas las etapas desde la planificación hasta la evaluación de las medidas propuestas en el Convenio”. En algunos otros países, los tratados internacionales ratificados no pasan a formar parte de la legislación nacional de manera automática. En estos casos, el país debe hacer efectivas sus obligaciones internacionales mediante una legislación aparte. Entre los países que ratificaron el Convenio, este es el caso, por ejemplo, en Noruega y Fiyi (ver el apartado 14.7 sobre la utilización del Convenio núm. 169 en los tribunales nacionales). Una de las características específicas del sistema normativo de la OIT consiste en que los Estados deben presentar memorias regulares sobre las medidas adoptadas para hacer efectivo el Convenio y sobre cualquier problema que haya surgido. Esta es una obligación en virtud de la Constitución de la OIT. Por lo tanto, la ratificación de un Convenio de la OIT indica el comienzo de un proceso de diálogo y cooperación entre el gobierno y la OIT. El objetivo consiste en trabajar en conjunto y asegurarse de que la legislación y prácticas nacionales estén en concordancia con las disposiciones del Convenio. Un año después de la entrada en vigor del Convenio, el gobierno debe presentar a la OIT su primera memoria sobre la implementación del Convenio. El objetivo de este intervalo de un año

Universitarios protagonizan gresca en las oficinas del rectorado

consiste en darle tiempo al gobierno para asegurar que su legislación y prácticas nacionales estén en concordancia con el Convenio. Luego, la presentación de las memorias para el Convenio núm. 169 se realiza normalmente cada cinco años. Sin embargo, si la situación amerita un seguimiento riguroso, los órganos de control de la OIT pueden solicitar una memoria fuera del ciclo regular de presentación de memorias. Conforme a la Constitución de la OIT, el gobierno debe proporcionar una copia de su memoria a las organizaciones más representativas de los trabajadores y empleadores a fin de permitirles formular comentarios sobre la memoria, si tuvieran alguno. Asimismo, estas organizaciones pueden enviar sus comentarios directamente a la OIT. La primera memoria del gobierno subsiguiente a la entrada en vigor del Convenio debe incluir una información completa sobre cada una de las disposiciones del Convenio y sobre cada pregunta del Formulario de memoria integral. Los gobiernos deben informar sobre la legislación, las normas y las reglamentaciones que hacen efectivo el Convenio, así como el campo de aplicación del Convenio, incluidos los grupos de la población nacional que abarca. En este sentido, la primera memoria del gobierno puede servir como punto de referencia para evaluar el progreso futuro de la implementación. Luego, en las memorias subsiguientes, normalmente sólo se deberá proporcionar información sobre las siguientes cuestiones: Toda nueva medida legislativa o de otra índole que concierna a la aplicación del Convenio; Las respuestas a las preguntas que figuran en el formulario de memoria acerca de la aplicación práctica del Convenio (por ejemplo, las estadísticas, los resultados de las revisiones, las decisiones judiciales o administrativas), así como sobre los comentarios recibidos por parte de las organizaciones de trabajadores y empleadores; Las respuestas a los comentarios formulados anteriormente por los órganos de control de la OIT. Los órganos de control suelen solicitar memorias adicionales además de las memorias regulares que se presentan cada cinco años. Por lo tanto, existe un diálogo continuo entre los gobiernos interesados y los órganos de control de la OIT en lo que concierne a la implementación. Los órganos de la OIT que se encargan de supervisar regularmente la aplicación de los Convenios ratificados son la Comisión de Expertos en Aplicación de Convenios

Inicia X feria agropecuaria en Chetilla

Oficializan Ley que sanciona llamadas malintencionadas centrales de emergencias Conferencia Internacional del Trabajo

La Comisión de Expertos está compuesta por 20 expertos independientes, que se reúnen anualmente en Ginebra en noviembre y diciembre. El mandato de la Comisión consiste en examinar las memorias presentadas por los Estados miembros de la OIT sobre las medidas adoptadas para hacer efectivos los Convenios ratificados y evaluar la conformidad de la legislación y las prácticas del país con sus obligaciones en virtud del Convenio. Para realizar esta tarea, la Comisión también se basa en la información recibida por parte de las organizaciones de trabajadores y empleadores, así como toda la información pública disponible que sea pertinente, por ejemplo, los informes oficiales de las Naciones Unidas. La Comisión de Expertos entabla un diálogo continuo con el gobierno, que puede resultar muy efectivo para identificar las brechas en la implementación e información, y para sugerir medidas y mecanismos con el fin de mejorar la implementación. Después de examinar las memorias, la Comisión puede enviar comentarios al gobierno interesado con el objeto de guiar y afianzar la implementación. Debido a las complejidades del Convenio núm. 169, es uno de los Convenios que ha generado comentarios exhaustivos de parte de los órganos de control de la OIT para muchos países. La Comisión de Expertos efectúa dos tipos de comentarios: las “observaciones”, que son los comentarios públicos de la Comisión de Expertos sobre la aplicación de los Convenios de la OIT; y las “solicitudes directas”, que se envían directamente al gobierno en cuestión, y por lo general solicitan mayor información sobre temas específicos. Las observaciones de la Comisión de Expertos se publican en el informe anual de la Conferencia Internacional del Trabajo, que se reúne en junio. Este informe es analizado por la Comisión de Aplicación de Normas (CAN), que está compuesta por representantes de los gobiernos, los empleadores y los trabajadores. EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

CMYK

JUEVES 10 DE ENERO DE 2013

Capturan a sospechoso en posesión de arma blanca

yer al promediar las 12:00 del mediodía, personal del Serenazgo logró capturar a un sujeto que de forma sospechosa escondía entre sus vestimentas un filudo cuchillo de aproximadamente 30 centímetros, que presuntamente utilizaría para amenazar a los transeúntes y despojarles de sus pertenencias. Los efectivos del Serenazgo se percataron del supuesto delincuente cuando patrullaban por inmediaciones del av. los héroes cuadra-3 y se percibieron que el sujeto rápidamente echó a correr cuando vio a las autoridades municipales. El sujeto fue capturado y al momento de ser interrogado

se negó a brindar sus datos de identificación personal. Ya en la dependencia policial de la primera comisaría quedó a cargo del SOB PNP

José Herrera que se hizo cargo de las averiguaciones de ley que esclarezcan si existe denuncia alguna por Robo Agravado.

Encuentran muerto a agricultor en Chamis El cuerpo sin vida del poblador del caserío de Coñorchuco Centro Poblado Chamis, fue hallado a pocos metros de una cantina situada en el lugar. Según explicaron los moradores, la noche anterior lo vieron libando licor en compañía de unos amigos, sin embargo ya en la mañana sus familiares lo hallaron muerto tirado entre la yerba.

El singular hallazgo fue ayer al promediar las 08:00 am y según refirieron sus familiares el fenecido seria Aurelio Castope Tanta (35) de ocupación agricultor, que fue encontrado acostado en posición de cubito lateral derecho, con rastros de sangre en la nariz. Los efectivos del Serenazgo una vez en el lugar confirmaron su

deceso y comunicaron el hecho a la representante del Ministerio Público Elena Barrueto Salas y al Médico Legista Dr. Alindor Torres Moreno que se hicieron presentes para las diligencias del levantamiento del cadáver. Según indicaron los especialistas en Medicina Forense la posible causa de la muerte sería intoxicación alcohólica y asfixia, no obstante personal policial del área de investigación criminal ya viene investigando las causas del extraño fallecimiento. Asimismo, en el lugar se logró identificar a sus cuatro acompañantes con los que fue visto horas hasta antes de su muerte, que serían los pobladores José Marcos Malimba Castope (45), Esteban Illiman Cacho (36), Maria Copos Tanta Sánchez (50) y María Jesús Salazar Tanta (20) quienes en las próximas horas serán interrogados para recoger su versión de los hechos.

Octogenario es hallado muerto después de dos días CUTERVO. Ayer, al promediar las 2 de la tarde, efectivos de la policía nacional fueron alertada por los vecinos del Jirón Bolívar 649 de la emanación de olores nauseabundos de una vivienda. En coordinación con la Fiscalía Provincial que despacha Gilmer Jara Vergara, se procedió a ingresar hallándo-

se con el cadáver de Higinio Vásquez Carrasco de 84 años. El cuerpo del infortunado presentaba con heridas los mismos que habrían sido causados por los roedores, que pululan en la zona. La Policía nacional y el Ministerio Publico vienen realizan-

do las investigaciones respectivas para poder encontrar el causal de la muerte del mencionado ciudadano. Por otro lado se conoció que los familiares, se negaron a que el cuerpo del infortunado octogenario se le practique la necropsia de ley correspondiente.

MINERIA EN CAJAMARCA: OPCIONES Y REALIDADES. Por: Jorge García

El defender el medio ambiente es un legítimo DERECHO Y OBLIGACIÓN de todos los que habitamos no sólo esta región o país, sino de todo el planeta. ¿Quién en su sano juicio puede afirmar que el planeta no ha sido (y sigue siendo) depredado en forma descarada? absolutamente nadie. Nuestro país es un claro ejemplo de ello. Yanacocha es una demostración definitiva de lo que sucede cuando una empresa actúa en forma abusiva y prepotente, tal cual lo ha hecho a lo largo de estos 20 años de explotación. Que la empresa minera haya manejado el concepto de "Yo le pago al gobierno mis impuestos y que se jodan los cajamarquinos" es una clara señal de la incapacidad que ha caracterizado a la cúpula directiva de Newmont en nuestra región. La misma no pudo (o no quiso) corregir el timón en el momento debido, para retomar el rumbo correcto y llegar a buen puerto. Y encima está la cereza del pastel: El (aparentemente) no muy claro manejo del famoso "Fondo de Solidaridad", el cual se afirma que sólo ha servido para el enriquecimiento de algunos y el pago desmesurado de otros. Aunque esto solo lo puede afirmar en forma categórica una investigación que no debería tardar en ejecutarse, con el fin de tener la cuentas claras y repartir las consecuencias de las responsabilidades en caso de ser necesario. Mientras no se haga esto, todo se resume en rumores sin fundamentos. Decir que Yanacocha no es una empresa desprestigiada, indolente e inconsciente con Cajamarca, sería decir mentiras. Decir que no ha hecho el mínimo esfuerzo para congraciarse con los cajamarquinos, es una verdad tan grande como el gavilán. Ahora es cuando esta minera está pagando el precio de sus casi veinte años de soberbia y enclaustramiento. Y estamos seguros que apenas ha comenzado a ponerse al día con su enorme y abultada deuda con Cajamarca (más los intereses por supuesto). Sin embargo, también hay que ser realistas en que imaginarnos una Cajamarca libre de minería, es una auténtica utopía. Cajamarca es una zona minera desde el origen de los tiempos, y lo seguirá siendo siempre. Recuerdo que un profesor me dijo una vez durante la primaria "todos los cerritos y montes que rodean a Cajamarca están hechos de oro" (y esto fue antes de la existencia de Yanacocha y amigos, cuando Cajamarca era un verdadero paraíso de tranquilidad). Supongo que ese profesor jamás imagino que su afirmación se vería respaldada años más tarde en forma realmente abrumadora. Por lo que debemos luchar es por una explotación consciente y severamente controlada, con el fin de minimizar el impacto medioambiental. Si alguna compañía minera desea explotar nuestros ricos yacimientos, pues que lo haga, pero bajo nuestra condiciones. Que no se toquen cabeceras de cuencas. Que no se use el fácil (pero destructivo) método de relaves con cianuro. Que la empresa que desee trabajar en Cajamarca, se vea obligada en forma incondicional a utilizar los más avanzados sistemas de explotación, los mismos que están destinados a evitar catástrofes medioambientales. Que esas empresas creen empleos para los cajamarquinos, y que el mayor porcentaje de la totalidad de sus trabajadores sean cajamarquinos. Que estas empresas se vean obligadas a crear institutos en los cuales se preparen y profesionalicen a los cajamarquinos para que estén aptos a ocupar ese porcentaje de puestos de trabajo. Basta de ver a cajamarquinos empujando carretillas, recogiendo piedras o haciendo de semáforos humanos en las carreteras, debido a que carecen de la necesaria preparación para ocupar mejores cargos. Que la directiva de la empresa, sea también compartida por una representación de los cajamarquinos, para que tengan voz y voto en las decisiones sobre cómo, cuándo y dónde se deban explotar los yacimientos con el fin de defender nuestra ecología.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

CMYK

JUEVES 10 DE ENERO DE 2013

Sólo 3 jóvenes se han presentado en 2 años para prestar servicio militar

Ministerio de Vivienda impulsa el desarrollo en zona fronteriza

l ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, René Cornejo Díaz, cumplió hoy una nutrida agenda de trabajo en la provincia de San Ignacio, Cajamarca, situada en la frontera con Ecuador, donde inauguró y supervisó obras de mejoramiento urbano y de agua potable y alcantarillado, que mejorarán las condiciones de vida de los pobladores de dichas jurisdicciones. En el distrito fronterizo de Namballe, provincia de San Ignacio, Cornejo Díaz inauguró la Plaza de Armas del centro poblado La Balsa, obra que demandó una inversión superior a S/. 254 mil y beneficia a 1,096 pobladores. Asimismo, supervisó las obras de agua potable y saneamiento que se ejecutan en las localidades de Linderos, Miracasa, San Pedro, Pampa Verde y San Lorenzo --también situadas en el distrito fronterizo de Namballe--, que demandarán desembolsos por S/. 3.8 millo-

nes y beneficiarán a 1,660 pobladores de esa zona. Para la provincia de San Ignacio, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento ha transferido un total de S/. 31 millones que se destinarán a la ejecución de 21 proyectos, de los cuales 9 corresponden a obras de agua potable y desagüe y 12 a pistas y veredas. En el marco de su intensa jornada de trabajo en Cajamarca, el ministro también visitó la provincia de Jaén, ubicada en la zona norte de esa región. En el distrito de Huabal, presidió la ceremonia de colocación de la primera piedra del proyecto de mejoramiento de vías urbanas, obra que demandará una inversión de S/. 1.5 millones y beneficiará a 777 pobladores. Además, supervisó las obras del proyecto de mejoramiento y ampliación del sistema de agua potable y alcantarillado de esta localidad, cuyo monto de inver-

sión asciende a S/. 4 millones y beneficiará a 955 pobladores. Para la provincia de Jaén, a la fecha, el Ministerio de Vivienda ha transferido S/. 41 millones que se destinarán a la ejecución de 20 proyectos, de los cuales 5 son de agua potable y desagüe y 15 de pistas y veredas. El Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, desde agosto de 2011 a noviembre de 2012, ha transferido a la región Cajamarca más de S/. 285 millones para el financiamiento de 174 proyectos. A través del Programa Nacional de Saneamiento Urbano y Rural (PNSU – PNSR) del MVCS, se están ejecutando en Cajamarca 77 proyectos por un monto de S/. 168 millones; y a través del Programa de Mejoramiento Integral de Barrios (PMIB), se ejecutan 97 proyectos con un financiamiento de S/. 117 millones.

CUTERVO. La atención en la ORM-016- Cutervo será igual para todos, dijo ayer el señor Oswaldo Miranda Ramírez adjunto de dicha dependencia militar acantonada en esta provincia de Cutervo. Esperamos que los jóvenes y señoritas realicen los trámites respectivos para obtener su DNI y luego inscribirse ante el Registro Militar y de esta manera evitar el pago de la multa respectiva. También lamentó el poco civismo por parte de los cutervinos; falta orden, superación; identificación con nuestra patria. Miranda Ramírez fue enfático al señalar que en dos años que estamos al frente de esta institución tan solo 3 jóvenes se han presentado voluntariamente para prestar su servicio en nues-

tro glorioso ejército del Perú lamentó. Por otro lado recomendó a las autoridades de esta provincia a identificarse acudiendo a las ceremonias de Izamiento de Banderas, los días domingos, porque con su inasistencia demuestran el poco respeto y amor a nuestros símbolos patrios. El amor a la patria se demuestra de muchísimas maneras. Respetando el himno y la bandera con solemnidad y orgullo; cuidando nuestros recursos naturales; ensenando el legado de nuestra historia desde todas las perspectivas y sobre todo, el amor a la patria se demuestra respetando y modelando el respeto hacia la diversidad cultural, ya que cada cultura y cada país tienen algo hermoso y especial.

Cultivo de maralfalfa en Cachacara beneficia a agricultores CUTERVO. Con la presencia de agricultores de la zona se dio por inaugurada parcela de “maralfalfa” en el centro poblado “Cachacara”, comprensión del distrito capital de esta provincia donde estará beneficiando a 42 productores de las diversas comunidades del mencionado centro poblado. Así lo dio a conocer Héctor Vargas Collantes encargado de la oficina de desarrollo agropecuario de la Agencia Agraria. El mencionado funcionario dijo

que “Esta Pastura no es una Legumbre y tampoco siquiera es de la familia de la Alfalfa; esta pastura es una Gramínea, y a pesar de ser una gramínea tiene un alto contenido de proteína, algunas literaturas sugieren entre 12 y 17 % su alto contenido de carbohidratos le dan la alta palatabilidad para el ganado. La siembra de maralfalfa, es uno de los aspectos fundamentales, en la producción de forraje.

El cultivo de maralfalfa, es una técnica, que deben adquirir todos los que estén con la cría de los ganados bovinos, manejo de animales bovinos y alimentación de ganado vacuno bovino, sentencio. Finalmente, Vargas Callantes hizo el llamado a productores agropecuarios a asociarse y estar legalmente constituidos para de esa manera ser beneficiados en el programa de AGROIDEAS.

1280 AM

Venda más con la radio de Cajamarca Jr. Revilla Pérez Nº 540 EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

JUEVES 10 DE ENERO DE 2013

Horoscopo ¡Cuidado!, hoy será un día en el que puedes explotar debido a lo inesperado. Aries, modera tu genio si no quieres entrar en discusiones absurdas que solamente generarán una pérdida de energía que, usada positivamente, podría ayudarte a impulsar proyectos. Si te sientes tenso-a, sal a correr y suelta adrenalina.

Será un día de decisiones en casi todos los sectores, te puedes ver ante dos alternativas y no saber qué hacer. No te preocupes, tu intuición será profunda y determinante siempre que escuches a esa voz interna que tienes. Sé muy prudente a la hora de firmar documentos, o luego podrías tener problemas.

"SE ALQUILA AMPLIA CASA UBICADA EN URB. LAGUNA SECA , BAÑOS DEL INCA, IDEAL PARA VIVIENDA Y/O OFICINAS, AMOBLADA O SIN AMOBLAR, 6 DORMITORIOS TODOS CON POZO DE AGUA TERMAL, PISCINA, SAUNA , RAZÓN : 976827142; # 390512; RPC: 976387607

Tendrás la fortaleza interna que necesitas hoy, así que no te precipites y acepta las cosas tal y como vienen. En el trabajo, la tenacidad y la constancia te ayudarán. Te encontrarás en pleno dominio de facultades, sobre todo en el plano intelectual, además, tu intuición será también elevada. Utiliza esos recursos. ¡Suerte! Te sentirás fuerte y optimista, tendrás el dominio, acepta los retos que hoy se presenten y arriésgate. Recuerda usar elementos como la tenacidad y la voluntad. Además, será un buen día para el estudio, pues tu intelecto ahora estará receptivo al aprendizaje. También será un buen día para contactar con tus amistades. ¡Felicidades!

Las relaciones que mantengas hoy serán positivas para ti y para los demás, tanto en el terreno profesional como en el personal; además, contarás con buena estrella. Leo, al final del día te sentirás satisfecho-a. También podrías conocer a personas que te aporten algo distinto y enriquecedor en diferentes sentidos. Escucha a tu interior. Hoy podría haber un cambio importante, pero tienes que estar alerta para identificarlo. Las circunstancias circundantes te obligarán a tomar decisiones, aunque no quieras, Virgo. Tendrás que mantener la calma y actuar con la mayor lógica posible, sin dejarte llevar por sentimientos absurdos o negativos, ni por tu orgullo característico... Será un día de renovación y transformación; tus ideas serán creativas y las relaciones que mantienes estarán en su mejor momento. Lo que venga de fuera, sin duda, te favorecerá, tanto en el terreno profesional como en el personal. El trabajo no te dará problemas, y si surge alguno, sabrás solucionarlo en un abrir y cerrar de ojos. Hoy será un día de descubrimientos, te darás cuenta de que hay cosas que no están bajo tu control. Escorpio, como la energía será todavía fuerte, te conviene hacer algo de deporte o bien descargar energías por medio de la sexualidad. Mira la vida con optimismo y aprovecha para disfrutar de tus relaciones.

Si te sientes en tensión, lo mejor que podrás hacer será retirarte un momento a reflexionar y buscar en la soledad las respuestas de tu interior. Tal vez las tensiones del ambiente acaben por afectarte: no dejes que eso suceda, Sagitario. Además, tu sexto sentido estará activo hoy, así que úsalo.

Hoy será un día en el que te encontrarás emocionalmente en equilibrio, por eso actuarás de una forma segura. Sigue a tu intuición, pues tu lucidez mental será enorme, sobre todo en lo que concierne a nuevos proyectos que estén esperando para cristalizarse. La suerte estará de tu lado; ahora recogerás lo que hayas sembrado. ¡Felicidades! Hoy podrías recibir mensajes por medio de los sueños, Acuario, además, tu sexto sentido estará muy activo. En el terreno del trabajo, si te desenvuelves en un medio que esté relacionado de alguna manera con la comunicación o el trato con los clientes, no tendrás dificultades, todo lo contrario, será un día muy positivo. Hoy te sentirás fuerte en casi todos sentidos; no tienes por qué apresurarte, pues todo marchará. Acepta los retos que se presenten, tu mente creativa y muy intuitiva se desarrollará para visualizar nuevas posibilidades. Sigue así, trabaja con disciplina y responsabilidad, comprobarás los resultados.

JUEVES 10 DE ENERO DE 2013

DEPORTES Aldo Incio Por

El peruano Ignacio Flores se mantiene en el 'Top 10' de cuatrimotos. El piloto terminó en el puesto 14 de la quinta etapa del Dakar y ahora es octavo en la general. Los otros tres pilotos nacionales también llegaron a la meta

Les sedujo jugar fútbol profesional

“Por amor a la camiseta” D

os referentes más que ganaron la Copa Perú demostraron que no solo son grandes profesionales, sino también que tienen ¡corazón crema! Raúl Alemán y Renzo Benavidez firmaron por UTC para vestir la casquilla crema en el Torneo Descentralizado por toda la temporada del 2013.

“Ropita” Benavidez fue pieza fundamental en la delantera y con sus goles se dieron triunfos decisivos. Por su parte Raúl Alemán, demostrará que seguirá siendo garantía en la zaga central. Ambos tendrán que sudarla fuerte para ganarse el titularato, además demostrar que tienen condiciones para jugar fútbol

profesional. Benavidez ya lo hizo y Alemán será su debut. Estos buenos jugadores, seguirán recibiendo el respaldo de la multitudinaria hinchada que los seguirá alen-

Sangre joven al “gavilán”

El “mudo” no se va bolista seguirá bajo las órdenes del profesor Rafael Castillo. Durante días atrás, el presidente Joaquín Ramírez, afirmó que la renovación de contratos de los jugadores que ganaron la Copa Perú será en un 70 por ciento.

Copa Perú en el 2012. Ellos son: Ricardo Ronceros, Paolo Joya, Luis Maime, Víctor Rojas, Renzo Cáceres, Harold Quiroz, Renzo Guevara, Renzo Benavidez y Raúl Alemán.

Lizarbe y Palacios ficharon por UTC

Renzo Guevara renovó contrato con UTC El menudo defensa continuará en el club crema con la ilusión de mejorar la campaña del 2013. UTC de Cajamarca le renovó contrato al defensa Renzo Guevara de cara a la temporada del Descentralizado. El fut-

tando al igual que al resto de sus compañeros. Con la renovación de sus contratos Benavidez y Alemán ya suman 10 jugadores los que se quedan de la base del equipo que alzó la

Guevara optó por quedarse en UTC por el aprecio que le tiene al club y seguro que está comprometido a seguir trabajando duro para ganarse el titularato. El “mudo” hizo una buena campaña en la Copa Perú y los goles que convirtió fueron claves para la clasificación como el que hizo en Trujillo frente al Alfred Novel y también el que convirtió en Puno frente al Alfonso Ugarte. Guevara fue titular indiscutible toda la temporada pasada. UTC disputará el Descentralizado 2013, ya que en el 2012 salió campeón de la Copa Perú.

Las vueltas que dan las negociaciones en el fútbol te alejan o te acercan. Eso último le sucedió a Antonio Lizarbe y Armando Palacios hace una semana no se sabía nada, pero hoy su ingreso a UTC está oficializado. Lizarbe tiene 24 años su posición es volante defensivo. Su último equipo fue el Sport Boys del Callao. Otro de los jales que llega a UTC es Armando Palacios, jugador que tuvo regular participación en la temporada pa-

sada. Palacios tiene 22 años, su posición es volante y su último equipo fue el Real Garcilaso del Cusco. Hay sangre joven en el “gavilán norteño” Antonio Lizarbe y Armando Palacios decidieron dejar a sus ex equipos y ficharon por UTC para la temporada del 2013. La temporada pasada, Lizarbe jugó en el descendido Boys del Callao, mientras que Palacios en Real Garcilaso del Cusco.

Primera división en Cajamarca

Inicia en febrero La Liga Distrital de Fútbol de Cajamarca confirmó la fecha del campeonato de la Primera División para este año con 10 equipos. La Asamblea para aprobar las bases y el fixture complementarias se realizará el 23 de enero, las inscripciones son hasta el 21 de enero.

La fecha tentativa de inicio del torneo es el 24 de febrero, pero se maneja otra fecha para el 3 de marzo. Los equipos deben presentar una solicitud de participación, pagar 100 soles acreditar a su delegado, presentar su junta directiva actualizada, tener registros deportivos vigentes, registros públicos

y resolución de la liga departamental. Los equipos participantes son: Juvenil UTC, Cruceiro Porcón, Juan Limay Coronado, Sport Prado, Míster Welder, Deportivo San Ramón, José Sabogal, Micari y los ascendidos Sporting Caxamarca y Cultural Urubamba. EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

Deportes Lizarbe y Palacios ficharon por UTC

Jóvenes al “gavilán” Lizarbe tiene 24 años su posición es volante defensivo. Su último equipo fue el Sport Boys del Callao.

Les sedujo jugar fútbol profesional

“Por amor a la camiseta” Estos buenos jugadores, seguirán recibiendo el respaldo de la multitudinaria hinchada que los seguirá alentando al igual que al resto de sus compañeros.

Guevara renovó con UTC UTC de Cajamarca le renovó contrato al defensa Renzo Guevara de cara a la temporada del Descentralizado. El futbolista seguirá bajo las órdenes del profesor Rafael Castillo.

CÁMARA ENREDADA

Primera inicia en febrero La Asamblea para aprobar las bases y el fixture complementarias se realizará el 23 de enero, las inscripciones son hasta el 21 de enero.

CMYK