Martes 11 12 2012 by El Mercurio Cajamarca

El Diario de Cajamarca

MARTES

| 11 DE DICIEMBRE DE 2012

Año VI

| Nº 1981 |

Teléf. 365273

S/. 0.80

| elmercuriocajamarca@yahoo.es

Levantarán secreto bancario a presidente y consejeros ∙ La Comisión de Fiscalización solicitó el levantamiento del secreto bancario de una veintena personas naturales vinculadas al Gobierno Regional de Cajamarca.

∙ La medida tiene por finalidad encontrar pruebas de supuestos actos de corrupción cometidos por el titular de la región, el jefe de ProRegión, los consejeros regionales.

∙ El levantamiento del secreto bancario a los funcionarios incluye a sus familiares directos hasta el cuarto grado de consanguinidad.

Pág. 05

Actualidad Antimineros bloquean tránsito a Conga con tranqueras

Pág. 02

Magda Gonzales sume dirección del Hospital de Cajamarca

Encuentran a menor ebrio en la vía pública ∙ Eddy Benavides Ruiz, presidente del Frente de Defensa de Hualgayoc, informó que continúan restringiendo el tránsito vehicular a la zona.

∙ Un pulmón verde en la berma central de esta avenida.

Municipalidad arboriza avenida Hoyos Rubio

Pagina web: // www.elmercurio.pe

CMYK

MARTES 11 DE DICIEMBRE DE 2012

Congresista Guevara presenta proyecto de ley para la creación del “programa nacional de viviendas rurales”

omando en cuenta que el déficit habitacional en el Perú es de 1 860 692 viviendas puesto que la población rural actualmente asciende a 8 135 422 habitantes y ascenderá a 8 887 245 habitantes (proyección al 2025), el Congresista Mesías Guevara presentó el Proyecto de Ley en el que pide declarar de interés público y necesidad nacional la creación y ejecución del “Programa Nacional de Viviendas Rurales”. La iniciativa tiene como objeto que dicho programa permita a los pobladores rurales de la costa, sierra y selva contar con viviendas apropiadas

y diseñadas técnicamente, cuyas características sean las de constituir una vivienda segura, saludable, durable y confortable. La responsabilidad de elaborar el plan correspondiente sería encargada al Ministerio de Vivienda, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 1° de la norma y en aplicación del D.S. N° 001-2012-VIVIENDA, que crea el Programa de Apoyo al Habitat Rural. Además, se sugiere que tales disposiciones se apliquen a todas las dependencias del Estado que conforman el Ministerio de Vivienda, los Gobier-

nos Regionales, Municipalidades Provinciales y Distritales. Como se sabe, en nuestro país la vivienda rural ha tenido poca o nula atención por parte del Estado, por lo que se autoconstruye sin mayor tipo de apoyo y/o dirección técnica, siendo altamente probable que éstas colapsen ante eventuales sismos de gran magnitud teniendo en cuenta que éstas se construyen con materiales como adobe, tapial, quincha o madera, siguiendo sistemas constructivos no seguros. Los departamentos con mayor déficit habitacional cua-

litativo son: Lima con 444 mil 2 viviendas (61%), Piura 127 mil 361 viviendas (el 86%), Cajamarca con 108 mil 361 viviendas (92%) y Puno 103 mil 800 viviendas (90%). Es pues muy necesario que el Estado decida participar activamente en la construcción de viviendas en las zonas rurales, al igual que lo hace en los programas de vivienda en las zonas urbanas. Al respecto el Congresista Guevara señaló que “la implementación del Programa Nacional de Viviendas Rurales permitirá que los habitantes del campo vivan en

mejores condiciones de vida, es decir en una vivienda segura, durable, saludable y confortable. Además, una familia debe habitar en una vivienda cuyas características propicien un correcto desarrollo emocional e intelectual y debe contar también con óptimas condiciones de salubridad e higiene”, explicó. Finalmente, cabe resaltar que la implementación del programa mencionado no genera ningún costo adicional ya que cuenta con financiamiento estipulado en el D.S. N° 001-2012VIVIENDA.

Magda Gonzales asume dirección del Hospital de Cajamarca Por primera vez en su historia, el Hospital Regional de Cajamarca tiene una directora. Se trata de la Dra. Magda Gonzales Carrillo, funcionaria quien en medio de gran expectativa fue presentada oficialmente y reemplaza en el cargo a Javier Aliaga Barrera. Durante la ceremonia de presentación oficial, la flamante funcionaria manifestó que su propósito al frente de esta importante institución es trabajar en el mejoramiento del servicio de salud que se brinda y la calidad de las atenciones. “El reto es mejorar el servicio y estar pendiente del usuario; es nuestro propósito, además de conocer el funcionamiento y las expectativas de todas las áreas

para mejorarlas en beneficio de la población y de los mismos profesionales de la salud que alberga nuestra institución”, precisó. En el evento de asunción del cargo –el cual se realizó en la sala de audiencias de este nosocomio- se contó con la presencia del director regional de Salud, Dr. Reinaldo Núñez Campos y de otros importantes funcionarios y trabajadores. “Es la primera vez que una mujer está asumiendo este importante cargo. Estamos supliendo el vacío del Dr. Javier Aliaga quien renunció por motivos personales. Esta gran unidad no debe quedarse acéfala, de allí la preocupación para continuar con el plan de traba-

jo que nos hemos trazado en beneficio de la colectividad”, expresó. El titular de la DIRESA señaló que este cambio forma parte de la política del Gobierno Regional de mejorar la calidad de salud que se les da a los cajamarquinos y marcar un importante precedente en una época en donde hombres y mujeres deben tener oportunidades iguales de mostrar sus capacidades. Posteriormente a esta delegación de funciones, el personal del nosocomio le deseó éxitos para luego iniciar la transferencia de funciones y realizar reuniones para coordinar el plan de trabajo a desarrollar este 2012 y el próximo 2013.

fotonoticia Revalorando el Centro Histórico En nuestra gran cruzada de revaloración del Centro Histórico, colocamos en tapete, la ingeniosidad o ingenuidad publicitaria. Utilizando una ventana de una casona, propiedad de una entidad pública local, un afeado cartel llama a los usuarios. ¿De quién se trata? ¡Vaya usted a saber! ¡El ejemplo empieza por casa! ¿Caray en qué lugar estamos?

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

MARTES 11 DE DICIEMBRE DE 2012

GOBIERNO REGIONAL CAJAMARCA

DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS

CONVOCATORIA AUDIENCIA PÚBLICA REGIONAL El Gobie rno Re gional C ajamarca, d and o cumplimiento al Art. 24° de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales N° 27867, hace conocimiento a las instituciones, organizaciones y público en general del Departamento de Cajamarca, que el día 21 de diciembre del presente año a las 09:00 am, en el Estadio Héroes de San Ramón – Cajamarca, se realizará la:

Municipalidad arboriza avenida Hoyos Rubio

na vez más desde la cuadra 8 hasta la 14 de la avenida Hoyos Rubio se vistió de verde y fue el escenario de trabajo que protagonizó la Subgerencia de Parques y Jardines de La Municipalidad Provincial de Cajamarca. El objetivo es contribuir y promover con el cuidado de áreas verdes y embellecimiento de espacios públicos urbanos, reflejo de este trabajo es el compromiso de sembrados anteriores que se realizaron en diferentes parques, calles y avenida de la ciudad. En las transitadas avenidas Hoyos Rubio, avenida de Evitamiento Norte a Sur, todos los días transitan vehículos que contaminan el medioambiente. Según expertos señalan que una hec-

tárea arborizada en la ciudad (es decir una manzana) produce al día el oxígeno que consumen seis personas. En esta oportunidad fueron 66 árboles los plantados en la berma central como Ficus, Sauces y Jacarandá, especies que absorberían contaminantes, haciendo un equivalente de 10 árboles a 1.405 autos. Si bien es cierto se tratan de especies que demandan riego abundante y evitar la polución, pero en este caso la Municipalidad de Cajamarca tiene injerencia sobre el sembrado de áreas en la práctica, también tienen decisión y acción en la renovación y mantenimiento de áreas verdes.

SEGUNDA AUDIENCIA PÚBLICA REGIONAL 2012 Por lo que se invita a la ciudadanía a participar de este magno evento, toda vez que constituye uno de los principios básicos de la gestión, transparencia y rendición de cuentas. AGENDA: 1. INFORME DE GESTIÓN 2. EJECUCIÓN PRESUPUESTAL AL 20 DE DICIEMBRE DE 2012 3. PERSPECTIVAS DE GESTIÓN AL 2014

INSCRIPCIONES PARA PARTICIPAR EN LA AUDIENCIA: A partir del 03 de diciembre del presente año, en las oficinas de la Dirección de Comunicación y Relaciones Públicas del Gobierno Regional Cajamarca, Gerencias Sub Regionales de Chota, Cutervo y Jaén, y en las Unidades de Gestión Educativa (UGEL) de cada provincia.

Turistas podrán observar trabajos de conservación del Cuarto del Rescate Para que los turistas y público en general, no dejen de visitar el principal monumento de nuestra ciudad, la Municipalidad de Cajamarca y la Dirección Regional de Cultura, han dispuesto permitir el ingreso al Cuarto del Rescate, para observar los trabajos de conservación. Martha Ruíz, residente de obra, precisó que los turistas podrán ubicarse en un área determinada debidamente señalizada por el equipo de restauradores y así no interrumpir las obras que se vienen realizando. La Arquitecta también informó que los trabajos que se vienen ejecutando en estos momentos por parte de los especialistas, son de registro y mapeo de los bloques de piedra, la cual se encuentran dentro del com-

ponente de conservación. "Estos trabajos también comprende: la recuperación y consolidación lítica, el mejoramiento del piso interior y la limpieza de la roca de entorno del monumento o roca madre", acotó. El proyecto de “Mejoramiento de la Infraestructura Actual y Conservación del Cuarto del Rescate”, lo ejecuta la comuna local bajo la modalidad de Administración Directa y demandará una inversión de 746,363.78 nuevos soles, la misma que es financiada por Plan Copesco Nacional con un monto de 553,695.54 nuevos soles y 192,668.24 nuevos soles por la Municipalidad Provincial de Cajamarca.

GREGORIO SANTOS GUERRERO PRESIDENTE REGIONAL Cajamarca, 05 de diciembre del 2012 EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

CMYK

MARTES 11 DE DICIEMBRE DE 2012

Chauchill ad as Estrategas OPINIÓN

Yo soy…la ley Escena

Ramiro Sánchez Vásquez

El Congreso de la República del Perú es un chiste mal contado. Demuestran que son la ley, que hacen con el poder, aquello que mejor les place. Se pueden escandalizar por matar un can, por robar un poco de luz, o por contratar a una asistente de lavado de pies, pero pareciera, muy honrosas excepciones, que al parlamento se llega para asegurar la vida. Un Congreso Nacional es la base de la democracia. Sin Congreso, no hay forma de ser escuchado, no se puede atender las necesidades de todos los sectores. El Congreso en esencia, en teoría es la mejor forma de hacer sentir la voz de los grupos que conforman una nación, sobre todo, la peruana, tan grande, tan diversa, tan compleja. Todos pueden llegar al Congreso, eso lo hace interesante, no importan los títulos, no importan los estudios o las graduaciones de post grado, importa: la honradez. Quienes desean servir a su pueblo lo hacen sin pedir a nadie nada. Lo hacen por honradez. La honradez no solo es un valor que nos impide tomar lo ajeno, es más que eso, nos impulsa a trabajar por un bien común, por algo más allá del dinero, algo que no se puede comprar, que no podríamos cuantificar pues es de todos, solo lograría calificar. El aumento de gastos de representación es un insulto a la pobreza. Algunos congresistas podrán desinar ese dinero para ayudar, y no lo dudo. La mayoría, se lo quedarán sin arrugarse, se quedarán con una friolera suma, mientras que los profesores son catalogados de ociosos, los administrativos del sector estatal piden aumento de dos cientos soles, o alguien por ahí exige que se cumpla su derecho laboral a vacaciones pagadas. Yo soy…la ley, esa es la frase que rige al Congreso de la República del Perú. Esa es la frase que sume a muchos en el olvido, y que se convierte en un real caldo de cultivo de la violencia. No solo se ofende con hechos, las palabras escritas son letales cuando tienen el poder de diferenciar sueldos. Seguiremos gobernados por corruptos, insensatos, o algo parecido. Claro está, a las finales nunca nadie paga culpas, sobre todo teniendo amiguitos importantes en puntos medulares de la administración de justicia. Congresistas, los llamados otorongos, mejor dicho, otorongo es un bello animal, esas desgracias de políticos, no llegan a bestias salvajes, solo a salvajes.

El M ercurio Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

PERIODISTAS Luis Valdez Alonso Luis Guzmán Zolorsano Jaime Herrera Atalaya DEPORTES Aldo Incio Pajares DIAGRAMACIÓN Willian Tocas

Estamos advirtiendo que la gente en Huacaloma está que cava muy hondo, demasiado hondo, tanto que hay unas instalaciones raras, así que mejor que las autoridades de una vez por todas hagan algo, porque luego van a decir que nadie avisó, cuando las cosas ya estén más que fritas.

Siguiendo con el tema de seguridad, tenemos a unos inexpertos en trabajo de seguridad uniformados, que se dijo serían capaces de brindar cuidado a la gente que acude al estadio para los partidos del UTC. A las finales, solo se dedicaron a estorbar y mirar gratis el partido.

Nos damos cuenta que la bronca contra el amigo Goyito no es por rojo, ni por ultra izquierda, ni por mandar al diablo a la presidenta Nadine, menos por los arreglos con ProRegión, el tema de fondo es que a una minera nadie la mira mal, o de lo contrario salen los sabuesos al ataque.

EDITOR Ramiro Sánchez Vásquez

Huacaloma

Seguridad

Intocable

DIRECTOR - GERENTE Herman Romero Huaccha

DEPÓSITO LEGAL Nº 2008-08766

La escena que se convierte en la mejor del año es: pégame, átame, escúpeme, maltrátame, pero no me dejes. Eso se lo dijo un sobón a su amito el otro día, en un restaurante de caldos, a las dos y media de la madrugada, cuando se enojó el amo y el sirviente se puso de rodillas a implorar piedad.

Los señores de la tombería, sobre todo los llamados oficiales, son unos buenos para nada, maltratan a la gente, maltratan a la prensa, no vigilan ni a dos tortugas. Tanto escándalo para nada, a las finales, la delincuencia sigue de lo lindo y creciendo.

ASESORES Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero Dr. Martín Coronado Jiménez DOMICILIO PROCESAL: Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA

OFICINA CHOTA: Helber Tapia Vasquez Jr. Atahualpa 218 celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ: Leonides Heredia Pérez Jr. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583 OFICINA BAMBAMARCA Francisco Oswald Chilón Garay Jr. Jaime de Martinez # 153 Cel. 976 697752 / RPC 976 399277

Sueldazo Todos aquellos que estén inconformes con su sueldo postulen al Congreso de la República, total, no se trabaja, se rasca uno la panza, en los ratos libres se mata perros, se roba luz, se roba agua, no es necesario saber leer ni escribir, ni limpiarse la nariz. Se suben el sueldo a cada rato.

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS. OFICINA CAJABAMBA: Dra. Raquel Hurtado Escamilo Jr. Llosa # 501 Telef : 551936 / 551812 Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS: BOTICA CENTRAL Pedro Rojas Vargas Jr. Miguel Grau # 339 Telef :

OFICINA SAN PABLO: Lino Alva Chilón Jr. Trujillo # 364 Telef : 505020 Celular : 976807547.

OFICINA SAN MIGUEL: Jr. Alfonso Vigo #668 Telef: 076 - 557075

OFICINA CELENDÍN: SOCORRO QUIROZ Celular :#015303

OFICINA PACASMAYO: CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZ calle jose olaya nº 808 947942295 949044483 RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

MARTES 11 DE DICIEMBRE DE 2012

NOTICIAS

Descubren una semilla con más omega 3 que el sacha inchi. Se trata de la huayllabambana, que tiene el mayor contenido conocido hasta el momento de estos aceites en un producto vegetal

Antimineros bloquean tránsito a Conga con tranqueras instaladas en Chanta y El Alumbre · Eddy Benavides Ruiz, informó que continúan restringiendo el tránsito vehicular a la zona de Conga con tranqueras en los cruces de los caseríos Chanta y El Alumbre.

l conflicto por Conga sigue latente, y al parecer cualquier provocación puede ser la gota que rebalse el vaso y nuevamente haya enfrentamientos. Por ahora, la interrupción del libre tránsito se está dando, en los caminos que conducen a esa concesión. El presidente del Frente de Defensa de Hualgayoc, Eddy Benavides Ruiz, informó

que continúan restringiendo el tránsito vehicular a la zona de Conga con tranqueras en los cruces de los caseríos Chanta y El Alumbre. “Se ha logrado controlar el ingreso de personas ajenas a nuestro territorio y es una forma de que los ronderos pongan orden en nera (Yanacocha) y ahora esta zona. Antes pasaban ya no lo hacen”, indicó. vehículos de la empresa mi- Benavides aclaró que no

En Cajamarca es frecuente el cáncer al estómago Uno de los males de estos días es el cáncer, y en Cajamarca el cáncer al estómago es uno de los que se presentan con mayor frecuencia, sostuvo Juan Díaz Plasencia, director del Instituto Regional de Enfermedades Neoplásicas (IREN Norte). El especialista señaló que han elaborado un plan de implementación de centros descentralizados de detección y tratamiento, y este proyecto ya se encuentra en el Ministerio de Salud, por ello se espera que lo aprueben, pues Cajamarca también está considerada en este proyecto. Sin embargo dijo que se debe esperar un tiempo, dado que

es un proyecto a mediano plazo, pero se está buscando que se concrete cuánto antes posible y así muchos cajamarquinos se podrán beneficiar con una detección temprana. Sobre la falta de médicos oncólogos, aseveró que recién se ha iniciado el residentado médico en el Centro de Enfermedades Neoplásicas (CEN), pues en todo el país existe un déficit de por lo menos 800 especialistas, para cubrir la demanda de los pacientes.

bajarán la guardia y continuarán luchando por la inviabilidad del proyecto mi-

nero Conga. “La lucha sigue contra el megaproyecto minero Conga”, insistió.

Pedirán levantar secreto bancario a Presidente y consejeros de Cajamarca La Comisión de Fiscalización y Contraloría, que preside el congresista Gustado Rondón Fudinaga (SN), dejó en suspenso la solicitud de levantamiento del secreto bancario de una veintena personas naturales vinculadas al gobierno regional de Cajamarca, empezando por su presidente y los integrantes del consejo regional, y a representantes de las empresas ganadoras de licitaciones en la actual administración. La solicitud fue aprobada

inicialmente en sesión celebrada el lunes 10, por amplia mayoría de votos con la solitaria abstención de Alberto Beingolea (APGC), pero fue reconsiderada a pedido del congresista Segundo Tapia (GPF), para excluir de la lista de 21 personas al expresidente regional y al exjefe de ProRegión, unidad ejecutora del gobierno regional cajamarquino. Por falta de quórum, la votación de la postergada fue pospuesta para la próxima sesión. La medida tiene por finalidad

encontrar pruebas de supuestos actos de corrupción cometidos por el titular de la región, Gregorio Santos, el jefe de ProRegión, los consejeros regionales, altos funcionarios y seis consorcios que obtuvieron la buena pro en licitaciones convocadas por la actual administración regional. El levantamiento del secreto bancario a los funcionarios incluye a sus familiares directos hasta el cuarto grado de consanguinidad.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

MARTES 11 DE DICIEMBRE DE 2012

Contraloría lanza sistema de denuncias por internet de casos de corrupción El Contralor General de la República, Fuad Khoury Zarzar, puso al servicio del ciudadano a través del portal institucional www.contraloria.gob.pe, el primer sistema de denuncias en línea de casos de corrupción en el sector público, que permitirá prevenir, investigar y sancionar a quienes cometan actos ilícitos en la administración de los recursos del Estado. Señalo que por medio de esta plataforma digital, se podrán reportar presuntas irregularidades en los procesos de adquisición de bienes y servicios, en la ejecución de obras, en los programas sociales o la contratación de familiares directos de autoridades y funcionarios, entre otros. “Antes de la puesta en marcha de este servicio, los casos sólo podían presentarse ante el Sistema Nacional de Atención de Denuncias de la Contraloría SINAD, de manera presencial en sus sedes a nivel nacional o por correo postal. Ahora puede hacerse desde cualquier punto del país a través de un computador o cualquier dispositivo conectado a Internet”, expresó el

Contralor. El sistema de denuncias en línea opera de la siguiente manera: Una vez que el denunciante ingresa la información al sistema, automáticamente sus datos personales serán encriptados y se le entregará un código y contraseña que protegerá su identidad. La identidad del denunciante y el contenido de la información proporcionada estarán protegidos legalmente por el principio de la debida reserva. Sólo accederán a ella, el personal encargado de recibir la denuncia, quienes la derivarán al equipo encargado de su evaluación. Los denunciantes podrán acceder a los beneficios e incentivos que ofrece la Ley N° 29542 de Protección al Denunciante en el Ámbito Administrativo, y su Reglamento. La norma también establece que si la denuncia presentada por un funcionario o servidor público cumple con los requisitos exigidos por Ley, no podrá ser despedido o cesado de su cargo como consecuencia de ello.

Este martes 11 Sedacaj realizará mantenimiento de Planta El Milagro · “Labores de limpieza garantizan agua de calidad” manifiesta Gerente

Realizan operativo a restaurantes Continuando con los operativos de fin de año, el personal de Serenazgo conjuntamente con la fiscalía de prevención del delito, DESA, Bromatología, Defensa Civil, realizaron un operativo preventivo en diferentes Restaurantes del centro de la ciudad. Interviniendo a los restaurantes; restaurant el Gordo ubicado en Jr. Tarapacá #628, Tuna Café restaurant ubicado en Jr. Amalia puga #739, restaurant Salas ubica-

do Jr. Amalia puga #637, restaurant Cascanues ubicado en Jr. Amalia puga # 559, Tullpas restaurant ubicado en Jr. Dos de Mayo #390, entre otros, los mismos que fueron evaluados y sancionados por las autoridades competentes. Dichas autoridades se comprometieron a continuar con este tipo de operativos, a fin de evitar que estos estén atendiendo de forma ilícita, poniendo en peligro la salud del consumidor.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

segurando que las labores de limpieza, garantizan la calidad del agua potable que consumimos, el Gerente General de Sedacaj, Ing. Juan Felipe Díaz, hizo un llamado a la población de Cajamarca, para que sepa comprender, la restricción de agua potable que sufrirá buena parte de la ciu-

dad, este martes 11 del presente mes. Es algo que ya está programado y Sedacaj, a través de la Gerencia de Operaciones, solo se limita a cumplir lo que ya está normado por la Superintendencia Nacional de Servicios de SaneamientoSUNASS, manifestó el representante de Sedacaj, quien además manifestó, que la limpieza, en todo sistema de producción de agua para consumo humano, tiene que ser muy exigente, cumpliendo los parámetros ya establecidos por los organismos de Salud, manifestó el Gerente General. Por otro lado, se hizo saber, que tanto el Gerente de Operaciones interino, Ing. Orlando Ríos J., así como el Jefe de

Producción Ing. Hugo Muñoz, tienen todo finiquitado, para que estas importantes labores de limpieza y desinfección, se realicen utilizando el personal técnico adecuado, así como los equipos e insumos, necesarios en estas labores, por lo que se da por descartado, que el sistema integral de la planta de Tratamiento El Milagro, que incluye reservorios y redes, puedan recibir el mantenimiento correcto y necesario. Según se ha manifestado, el horario de estas labores se iniciará este martes 11, a partir de las 8 de la mañana, horario que también iniciará la restricción del servicio de agua potable, la misma que durará, hasta las primeras horas del día siguiente.

Cámara de Comercio estima que el 2013 será el año de la recuperación de Cajamarca El año 2013 será el del inicio de la recuperación de Cajamarca tras el difícil 2012 en el que debió soportar las consecuencias negativas de las protestas antimineras acatadas por un sector de la población, estimó la Cámara de Comercio y Producción local. Luis Céspedes, gerente general del gremio empresarial, sostuvo que existe confianza en que cada vez menos gente apoyará las posiciones radicales, que anteriormente derivaron en situaciones de violencia. “Se está comprendiendo que todos debemos estar unidos para salir adelante, promo-

viendo agendas de desarrollo económico entre el sector público y los privados”, indicó a la Agencia Andina. Tras recordar que las actividades turísticas y comerciales fueron las más golpeadas, señaló que espera la recuperación de estas y el impulso de sectores como el agroindustrial y la agroexportación el próximo año. Consideró que para ello será importante seguir una agenda que permita precisar los avances y las metas. Dijo que la actual temporada navideña es vivida en la ciudad cajamarquina, capital de la región, bajo un ambiente

de calma y tranquilidad, en el que el sector comercial se vería favorecido. “Aún no tenemos estimaciones de cuánto podría ser el movimiento comercial de esta temporada, es un tema que estamos evaluando”, comentó.

MARTES 11 DE DICIEMBRE DE 2012 Rectores tendrán más facultades para sancionar alumnos que apoyen grupos radicales. Primer ministro, Juan Jiménez Mayor, dijo que se trabaja en un proyecto para permitir a autoridades universitarias tener toda la capacidad de ejercer control Directores: Mg. D. Alvarado Luis, S. Luis Vásquez Plasencia, y Abg. V. Avelino Cruz Email: etilocajamarca2012@gmail.com

NOTICIAS

Gobierno Regional Cajamarca declara viables 47 nuevos proyectos de inversión Pública LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS Y TRIBALES CONVENIO NÚM. 169 DE LA OIT La Organización Mundial de la Salud define la salud como “un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades.”1) Esta definición refleja una interpretación holística de la salud que corresponde a muchos conceptos tradicionales que los pueblos indígenas tienen sobre la salud, los cuales incluyen aspectos físicos, mentales, emocionales y espirituales, así como las relaciones entre individuos, comunidades, el medio ambiente y la sociedad en general. En este sentido, los principales factores determinantes de la salud van más allá de la influencia directa del sector de la salud e incluyen factores tales como el acceso a las tierras, la protección del medio ambiente y la integridad cultural. Por consiguiente, el desplazamiento de las tierras ancestrales, las políticas mal planeadas para el desarrollo y el reasentamiento, la represión de las instituciones tradicionales, las costumbres y las creencias, y los cambios drásticos relacionados con el estilo de vida son algunos de los factores que afectan la salud de los pueblos indígenas. Muchas comunidades indígenas, por ejemplo, se ven extremadamente más afectadas por la violencia, el suicidio y el consumo de drogas. LOS EFECTOS NEGATIVOS DE LA COLONIZACIÓN. Muchos pueblos indígenas han sufrido un serio efecto negativo en su salud y en su situación demográfica general. Por ejemplo, cuando en 1976 el Gobierno de la India reubicó al pueblo onge de la isla Pequeña Andamán, que eran cazadores, recolectores y pescadores, se produjo una disminución drástica de la población. 1) Las tasas de mortalidad infantil se duplicaron en los siete años comprendidos entre 1978 y 1985, y muchas mujeres quedaron estériles. Uno de los factores determinantes fue la desnutrición causada por la reducción del espacio destinado a la vivienda y la correspondiente disminución de la disponibilidad de alimentos. 2) Según el censo de 1991 de la India, el pueblo onge contaba con 99 habitantes, lo cual indica una gran disminución de las 672 personas registradas en 1885. 3) Los datos estadísticos sobre el estado de salud de los pueblos indígenas son escasos, sobre todo en lo que se refiere a África y Asia. Sin embargo, según la OMS, el estado de salud de los pueblos indígenas, tanto en países pobres como en los industrializados, es siempre peor que el de la población en general, 4) y los datos existentes demuestran amplias disparidades entre el estado de salud de los pueblos indígenas y el de otros grupos de la población. Los sistemas tradicionales de salud se han desarrollado a través de las generaciones para satisfacer las necesidades especiales de los pueblos indígenas en su entorno local. Los sistemas curativos tradicionales y la atención biomédica coexisten en todas las regiones del mundo. Según las estimaciones de la OMS, al menos un 80% de la población de los países en desarrollo utiliza los sistemas curativos tradicionales como principal fuente de atención sanitaria. 5) Asimismo, la mayoría de las comunidades indígenas cuentan con sistemas tradicionales para brindar seguridad social a sus integrantes, incluyendo mecanismos para distribuir la riqueza, compartir alimentos y ofrecer trabajo y asistencia en caso de infortunio. Existe muy poca información sobre la importancia de estos sistemas, pero podemos asumir que desempeñan un papel fundamental, por ejemplo, con respecto a la distribución de remesas de los trabajadores indígenas que emigraron de sus comunidades. Los sistemas curativos y de seguridad social tradicionales de todo el mundo se han debilitado poco a poco debido a la falta de reconocimiento, la desintegración ambiental y los trastornos sociales. Además, los sistemas curativos y de seguridad social tradicionales pueden tener dificultades para responder a nuevos desafíos relacionados con los cambios, por ejemplo, en la introducción de nuevas enfermedades, valores sociales y roles asociados al género y a la edad. Paralelamente, los pueblos indígenas suelen estar marginados en cuanto al acceso a la salud pública y a los servicios de seguridad social, y en muchos casos los servicios que se brindan no son adecuados o aceptables para las comunidades indígenas. Por ejemplo, el personal de salud pública puede tener actitudes discriminatorias hacia las culturas y prácticas indígenas, y suele ser reacio a establecerse en áreas remotas; puede haber barreras idiomáticas; la infraestructura suele ser pobre y los servicios caros. El derecho a la atención de salud básica es un derecho fundamental de la vida y los Estados tienen la obligación de suministrar los servicios adecuados a todos los ciudadanos.

Universitarios protagonizan gresca en las oficinas del rectorado

En los artículos 24 y 25, el Convenio núm. 169 estipula que los pueblos indígenas deben tener acceso igualitario a los planes de seguridad social y servicios de salud, los cuales deben tomar en consideración sus condiciones específicas y prácticas tradicionales. Toda vez que sea posible, los gobiernos deben facilitar los recursos para que estos servicios estén diseñados y controlados por los propios pueblos indígenas. Los regímenes de seguridad social deberán extenderse progresivamente a los pueblos interesados y aplicárseles sin discriminación alguna. Artículo 25. 1. Los gobiernos deberán velar por que se pongan a disposición de los pueblos interesados servicios de salud adecuados o proporcionar a dichos pueblos los medios que les permitan organizar y prestar tales servicios bajo su propia responsabilidad y control, a fin de que puedan gozar del máximo nivel posible de salud física y mental. 2. Los servicios de salud deberán organizarse, en la medida de lo posible, a nivel comunitario. Estos servicios deberán planearse y administrarse en cooperación con los pueblos interesados y tener en cuenta sus condiciones económicas, geográficas, sociales y culturales, así como sus métodos de prevención, prácticas curativas y medicamentos tradicionales. 3. El sistema de asistencia sanitaria deberá dar la preferencia a la formación y al empleo de personal sanitario de la comunidad local y centrarse en los cuidados primarios de salud, manteniendo al mismo tiempo estrechos vínculos con los demás niveles de asistencia sanitaria. 4. La prestación de tales servicios de salud deberá coordinarse con las demás medidas sociales, económicas y culturales que se tomen en el país. La Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas de las Naciones Unidas incluye disposiciones similares: Artículo 21(1) Los pueblos indígenas tienen derecho, sin discriminación alguna, al mejoramiento de sus condiciones económicas y sociales, entre otras esferas, en la educación, el empleo, la capacitación y el readiestramiento profesionales, la vivienda, el saneamiento, la salud y la seguridad social. Artículo 23. Los pueblos indígenas tienen derecho a determinar y a elaborar prioridades y estrategias para el ejercicio de su derecho al desarrollo. En particular, los pueblos indígenas tienen derecho a participar activamente en la elaboración y determinación de los programas de salud, vivienda y demás programas económicos y sociales que les conciernan y, en lo posible, a administrar esos programas mediante sus propias instituciones. Algunas de las consecuencias operativas de los derechos de los pueblos indígenas a la seguridad social y la atención sanitaria son las siguientes: El desarrollo de mecanismos para la participación en los niveles de toma de decisiones (programas y políticas de salud y seguridad social); La asignación de recursos específicos a fin de superar las amplias disparidades que existen entre los pueblos indígenas y otros grupos de la población; El enfoque en el desarrollo de competencias; la capacitación de los trabajadores indígenas de la salud y el fortalecimiento de las instituciones indígenas para garantizar las propias institución es de salud locales y los enfoques culturalmente adecuados de los servicios de salud y seguridad social; El reconocimiento de los derechos de propiedad intelectual de los pueblos indígenas sobre los conocimientos y las medicinas tradicionales; La recopilación regular y sistemática de información desglosada de calidad para controlar la situación de los pueblos indígenas y el efecto de las políticas y los programas; La formulación de una agenda de investigación en la que se identifiquen las prioridades, por ejemplo, las prácticas y los sistemas curativos tradicionales, la salud mental, el consumo de drogas, las conexiones entre la pérdida de las tierras y la mala salud, el efecto de las macropolíticas en la salud; El desarrollo de enfoques específicos para tratar a las mujeres y los niños indígenas, ya que en muchos casos están seriamente afectados por un mal estado de salud.

Inicia X feria agropecuaria en Chetilla

Oficializan Ley que sanciona llamadas malintencionadas centrales de emergencias

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

MARTES 11 DE DICIEMBRE DE 2012

¿Para qué está este Congreso? Raúl Wiener

Accidente de tránsito en Óvalo Musical

n la víspera, agentes del personal de Serenazgo, alertados por las cámaras de video vigilancia registro un accidente de tránsito en el ovalo musical, por lo que de inmediato el personal se constituyó

al lugar, donde se constató que el vehículo station wagon de placa de rodaje SOM-094 de la empresa taxi Perú ,había sufrido un despiste, colisionado con el poste central de la separación de las dos vías, di-

cho conductor se encontraba en aparente estado etílico el mismo que no contaba con licencia de conducir, por lo que fue puesto a disposición de la Policía Nacional de Perú para las investigaciones del caso.

Un herido en accidente carretera a la costa Ayer, agentes de Serenazgo de la comuna local, trasladaron de emergencia hacia la clínica Limatambo a una persona con diferentes lesiones ya que fue víctima de un accidente de tránsito cuando se dirigía de Piura a Cajamarca.

Un tráiler que había colisionado con dicho vehículo de placa M17-836 perteneciente a transporte Chali E.I.R.L., conducido por el Sr. Fernando Rojas Culqui quien se había dado a la fuga, posteriormente fue intervenido por efectivos de la

policía de carreteras cerca al distrito de San Juan. El infortunado fue identificado como Antenor Antonio Cervantes Gonzales (50) Natural de Piura, quien se encontraba atrapado en su mismo asiento por los fierros retorcidos de su vehículo. La víctima presentaba diversos golpes en el rostro y cuerpo. Por lo que, el vehículo de placa de rodaje B4D-564 quedó en total desperfecto. Al ser evacuado a dicha clínica fue atendido por el médico de turno Dr. Paul Correa Ortiz quien diagnosticó politraumatismo por accidente de tránsito, descartando fractura de piernas. A dicho incidente se hizo presente PNP-Carreteras quedando a cargo para las acciones de ley correspondientes.

Roban en vivienda de urbanización Santa Mercedes Ayer, personal operativo de la Gerencia de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Cajamarca, se condujo hasta calle Los Leones A13, en donde aducían se había producido un robo. El propietario de la vivienda Sonia Julcamoro Cubas (44) natural de Cajamarca, solicitó a los agentes del orden constaten el latrocinio y levanten al acta respectiva, para su denuncia en las autoridades policiales. Según refirió los malhechores rompieron la chapa de la puerta de ingreso y se llevaron (03) televisor LCD, (02) pantallas

de televisores, aprovechando que había salido a ser sus compras al mercado. Hasta el lugar también llegó

Radio Patrulla PNP de placa PQU-676 a cargo del SOT3 Idrogo quien se hizo a cargo de la intervención.

Decía Montesinos, parafraseando al general mexicano Álvaro Obregón, que nadie resistía un cañonazo de 50 mil dólares, y lo usaba para explicar la facilidad con la que compraba políticos, jueces, militares y medios de comunicación, aunque las cantidades de la subasta de conciencias fueran variables según el poder individual de cada uno de los convocados a la salita del SIN. Hoy podría decirse que casi no hay congresista que resista un obús de 7 mil 500 soles adicionales en su boleta por gastos de representación. Salvo el sancionado Diez Canseco, a ningún otro se le ha oído protestar por esta sorprendente noticia que parece estar basada en el criterio de que los reclamos siempre duran poco y después se olvidan, mientras el aumento permanece en el tiempo. Algunos periodistas han escrito que el tema de las remuneraciones es el único que produce unanimidad en el Congreso. Y tienen razón. Solo que no explican que ese es un resultado buscado por la Constitución del 93, que deja este solo punto a la discreción del Parlamento mientras que en todas las otras cuestiones importantes se preocupa por generar la más baja capacidad de decisión real de los parlamentarios. Aun sobre la llamada ley anual de presupuesto, que se supone es la más importante para la que existe el Congreso: autorizar los gastos y definir los impuestos; la realidad es que hay una gran distancia entre lo que se aprueba y lo que efectivamente se ejecuta y la forma como el Ministerio de Economía y Finanzas administra los fondos que le son confiados. En nombre de armar superávits, reservas y otras retenciones, y de responder contingencias, el presupuesto con el que se cierra cada año termina siendo muy distinto al que emitió el Congreso. Como para corroborar eso, cada ejercicio la discusión presupuestal es más anodina, salvo uno que otro tema más o menos caliente, como ha sido en este año el de los salarios de los jueces, que no gozan de la misma prerrogativa de autoaumentárselos. El juego de la comisión de Ética y otros mecanismos para perseguirse entre congresistas es otro de los elementos distintivos que hacen continua noticia desde el local de la Plaza Bolívar. Eso que parece una garantía sobre la idoneidad de los legisladores, conduce sin embargo muy rápido a la interrogante de quién es lo suficientemente ético como para juzgar a sus pares: ¿Lay?, ¿Mulder?, ¿Díaz Dios?, ¿Castagnino? En otras palabras la mera correlación de fuerzas permite a tipos que tienen sus propias fallas de conducta aparecer como representantes de la honorabilidad en el ejercicio de la función congresal. Y obviamente ahí se filtran desde venganzas políticas hasta encubrimientos intencionados, canjes de impunidad y ensañamientos claramente dirigidos. El balance que se logra está fuera de toda duda: un Congreso inútil para las decisiones que interesan al país y a las personas, que abusa de su poder para pagarse ingresos que cachetean a la población común y corriente, y que muestra cotidianamente las miserias morales de sus integrantes, es como un barco que está yendo a pique sin que sus miembros reaccionen a lo que está pasando. La sanción a Diez Canseco puede ser vista desde este ángulo, casi un suicidio porque divide a la opinión entre los que empujados por los medios llegan a la conclusión de que entonces ya nadie se salva; y los que entienden que cuando hay mayorías cerriles (como las del Fujimorismo y parte de Gana Perú) se puede hacer cualquier cosa. Cualquiera fácilmente puede llegar a la pregunta que es casi una conclusión: ¿entonces para qué está este Congreso?

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

CMYK

MARTES 11 DE DICIEMBRE DE 2012

Hallan moto desmantelada en La Paccha Chica

Santos asistió en primera citación a Comisión de Fiscalización del Congreso

l presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos Guerrero, acudió a la citación por parte de la Comisión de Fiscalización del Congreso de la República. La sesión inició con la presencia de 5 congresistas de los 18 integrantes. Gregorio Santos, asistió junto con César Aliaga Díaz, Vicepresidente Regional, Jorge Rimarachín Cabrera, Congresista cajamarquino, Dr. Ronal Contreras como abogado defensor y el asesor presidencial Máximo León Guevara. Santos expresó el saludo a la representación nacional; sin embargo, comportamientos indecentes del parlamentario fujimorista Becerril, anónimo para Cajamarca, y en franco acto de provocación al digno Congresista Jorge Rimarachín, le quitó seriedad al inicio de esta audiencia. Superado el bochornoso incidente se procedió al inicio de dicho acto. Gregorio Santos, felicitó a la comisión por el interés de realizar este proceso de investigación, que también se viene haciendo por parte del Consejo Regional, La Contraloría General de la República y el Ministerio Público, e

insta a que también se investigue y se dé con los responsables de los 5 muertos, dentro de los cuales está un menor de edad, que cayeron en los días del conflicto y que hasta la fecha nadie se interesa por ellos, como si la sangre derramada de los que defienden su tierra no significara nada. Además, fue enfático en manifestar que todos estos procesos se deben a un “juicio político” iniciado en su contra, persecución que sufre desde que estallara el conflicto minero Conga. “Antes del conflicto minero no he tenido juicios como los tengo ahora (30 procesos Conga), vivo una persecución política, el servicio de inteligencia está tras mis pasos y de mi familia, hay un claro interés de utilizar sus medios aliados para desprestigiarme y evitar el avance de las fuerzas populares” recalcó Goyo. Sobre los audios, Santos dijo: “no voy a responder sobre actuación de terceros, las fotografías que muestran son públicas y de reuniones de trabajo, sobre mi supuesta participación en favorecer a empresa-

rios, por formación de mi partido y de principios de mi vida no soy de los que se reúnen para hacer lobbis, como si lo hacen los que han gobernado y gobiernan el país”. Mostró fotografías del Presidente Humala en una cena con Roque Benavidez y otros empresarios que ganaron las licitaciones de los lotes petroleros, pero a pesar de ello “… no puedo decir que el presidente Humala está involucrado en actos irregulares”, sentenció. “Somos un Gobierno Regional que acompaña a su pueblo en sus luchas, somos un Gobierno Regional que no ha abandonado la administración, hoy estamos por encima del 70% de inversión pública, dentro de los 4 Gobiernos Regionales con mayor nivel de inversión pública, tenemos una carpeta de proyectos por más de 800 millones de soles y en todas las áreas de intervención, y que por acto de justicia se espera que el Gobierno Central destine los recursos para iniciar sus ejecución y reducir brechas que la minería ha profundizado”, dijo Gregorio Santos.

Vecinos del Centro Poblado de la Paccha Chica, comunicaron a la Base Central de Comunicaciones de Serenazgo, que en el lugar se encontraba una “moto torito” abandonado, por lo que de inmediato el persona de Serenazgo se constituyó al lugar indicado, en el lugar los pobladores manifestaron que la moto se encontraba abandonada desde el día viernes 07 de diciembre, que al parecer el vehículo habría sido robado.

Personal de Serenazgo, constato que el vehículo de placa M2-8052, color blanca/roja, se encontraba sin autopartes; sin llantas (03), batería, puerta lateral delantera derecha, auto radio, espejos laterales, entre otros; los mismos que habían sido desmantelado. Por lo que el personal de Serenazgo traslado el vehículo menor abandonado a la DEPROVE PNP Cajamarca para su identificación plena.

Encuentran a menor ebrio en la vía pública La base Central de Comunicaciones de Serenazgo recibió una llamada telefónica, donde indicaban que el Jr. Belén cuadra 06, se encontraba menor inconsciente, por lo que de inmediato personal de Serenazgo se dirigió al lugar mencionado. Donde personal de Serenazgo constato que se trataba de un menor de edad, el mismo que se encontraba, tirado en la vereda, de posición de cubito dorsal, inconsciente, con aparente visibles síntomas de ebriedad y que al parecer había

sido asaltado, porque se encontraba sin zapatos, por lo que de inmediato se le procedió a trasladarlo al hospital regional de Cajamarca, en el lugar el menor se negó a ser atendido, identificándose como; K.S.F de 16 años, quien dijo domiciliar en Jr. Las Cucardas #320. El personal de Serenazgo trasladado al menor a su domicilio, en el lugar se encontró al Sr. Alexander Saldaña Castillo (37), quien indico ser padre del menor, el mismo que se hiso cargo de su menor hijo.

Obras ganadoras del Concurso de Pintura Rapida 2012 se exponen en la UNC Organizado por la Escuela Académico Profesional de Turismo y Hotelería de la Universidad Nacional de Cajamarca, el Gobierno Regional y la Escuela de Formación Artística Mario Urteaga, se inauguró la Exposición de Pinturas Ganadoras del II Concurso Nacional de Pintura Rápida, en el campus universitario de nuestra Primera Casa Superior de Estudios.

En la ceremonia de inauguración participaron las autoridades universitarias y el Presidente del Gobierno Regional de Cajamarca, quienes destacaron la importancia de estas exposiciones que buscan reforzar la identidad cultural de la Región. Luis Aceijas Pajares, director de la Oficina de Extensión, Proyección y Responsabilidad Social de la UNC, expre-

só que la Universidad viene fomentando el arte y la cultura en centros poblados y distritos de Cajamarca. La exposición pictórica continuará el martes 11 de diciembre en el auditórium de la Facultad de Ciencias Sociales, por lo que los organizadores hicieron una cordial invitación a la familia universitaria a presenciar las mejores pinturas del año.

1280 AM

Venda más con la radio de Cajamarca Jr. Revilla Pérez Nº 540 EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

MARTES 11 DE DICIEMBRE DE 2012 Vendo dos terrenos 112 m2 cada uno en el sector la Paccha Baja, excelente ubicación, junto al Colegio. INFORMES. RPM #969221460 #0344697 "SE ALQUILA AMPLIA CASA UBICADA EN URB. LAGUNA SECA , BAÑOS DEL INCA, IDEAL PARA VIVIENDA Y/O OFICINAS, AMOBLADA O SIN AMOBLAR, 6 DORMITORIOS TODOS CON POZO DE AGUA TERMAL, PISCINA, SAUNA ,

Horoscopo Aries, debes utilizar los buenos aspectos con los que cuentas para organizar tus actividades y trabajar con seriedad. Contarás con una semana muy positiva, y si la ayudas con esfuerzo, el resultado será infinitamente mejor. Aries, también contarás con un sexto sentido muy agudo al que te recomendamos que prestes atención. Trata de expresar tus emociones hoy y de adoptar las responsabilidades que te corresponden en las relaciones que mantienes, Tauro. En el terreno de la economía no estarás en uno de tus mejores momentos, así que intenta no hacer gastos excesivos o innecesarios, porque luego podrás arrepentirte, mucho. Tu nivel energético hoy será bajo, Géminis, te sentirás con cansancio físico y con cierto cansancio mental. Las tensiones de la vida diaria serán la causa de tus problemas, pero no debes dejar que las cosas sigan como hasta ahora; intenta romper con actitudes y personas que no te dejan crecer.

Durante esta semana, te recomendamos que aproveches la buena racha que tendrás para tomar decisiones importantes que sean beneficiosas de cara al futuro. Además, tu mundo emocional y sentimental estará en equilibrio, algo que unido a la suerte hará que te sientas feliz. ¡Felicidades, Cáncer!

vTe espera un día en el que intelectualmente estarás muy activo-a Leo. Además, contarás con unos magníficos aspectos, eso sí, si los sabes aprovechar, porque podrías aprender mucho y madurar en diferentes aspectos de la vida. Leo, si no tienes pareja y quieres tenerla, es posible que lo consigas hoy.

RAZÓN : 976827142; # 390512; RPC: 976387607 Hoy la vida podrá ponerte a prueba, tal vez sientas como si tuvieses que competir: no te agobies, algo que podrá ayudarte será la paciencia. El ambiente en tu trabajo podrá ser bastante malo, pero eso es algo que tendrás que soportar y que no debes llevarte a casa; los problemas laborales tienen que quedarse en su sitio: el trabajo. Hoy contarás con diferentes oportunidades de expansión. Libra, disfrutarás de un día exitoso, sobre todo, en el sector profesional; también con sorpresas agradables procedentes de tus amistades. En el terreno sentimental, es posible que se produzca un reencuentro amoroso, si es así, tendrás que decidir... Hoy tendrás ganas de hacer cosas nuevas, pero deberás tener cuidado para que, lo que hagas no vaya en perjuicio de nadie. Por otra parte, tus relaciones con los demás serán bastante fluidas, quizá conozcas a alguien que te ayude bastante en el periodo de transformaciones en el que te encuentras.

Empezarás una semana en la que se producirán algunos cambios en tu vida, unos serán provocados por ti, pero otros no. En general, tendrías que dejar atrás algunas de las conductas que mantienes, porque ya no te sirven para avanzar. Piensa que para crecer hay abandonar algunas cosas, y aunque sea doloroso, no es menos necesario. Hoy podrías tener algunas dificultades en el terreno laboral, si es así, trata de comportarte de una manera profesional y de resolver las cuestiones que se te presenten con la mayor celeridad que sea posible: demuestra lo que vales. En el plano sentimental, deberás tener cuidado para no llevarte los problemas del trabajo a casa, eso no es justo y perjudicará tus relaciones. Acuario, te sentirás de maravilla hoy, y tendrás motivos para ello. Primero, en el terreno profesional disfrutarás de las mieles del éxito, además, no te faltarán oportunidades para seguir avanzando en ese terreno. Segundo, te sentirás en armonía con el entorno y con tu vida; en definitiva, te sentirás feliz. ¡Felicidades!

Ahora es el fin de un periodo difícil, Piscis; precisamente por eso, si fluyes con los cambios, todo será más fácil, y si usas el aspecto positivo del optimismo, entonces será muchísimo mejor incluso. En general, tu trabajo podrá exigirte mayores responsabilidades, aunque la contrapartida te compensará.

MARTES 11 DE DICIEMBRE DE 2012

DEPORTES

Por Aldo Incio

ras el encuentro, el plantel de UTC quedó concentrado y volvieron a los entrenamientos pensando en el choque de vuelta a jugarse en Puno. No descansa, luego del duro partido ante Alfonso Ugarte, la escuadra crema de UTC volvió ayer a las prácticas en el Estadio Héroes de San Ramón, mirando lo que será el lance de ida ante los puneños por la Etapa Nacional de la Copa Perú. Sin bien es cierto los entrenamientos fueron de acondicionamiento físico, los jugadores que quedaron golpeados no fueron exigidos mucho, para que así evitar que se empeore su lesión. El profesor Rafael Castillo, quiere llevar a Puno a los que se encuentran mejor, conociendo que será otro duro partido, pero con la convicción de alcanzar la clasificación y traer a Cajamarca el título de la Copa Perú. Según lo dispuesto por el comando técnico y directiva, el “Gavilán norteño” piensa ir con algunos días de anticipación y así aclimatarse a la altura de Puno. Hay mucha motivación entre jugadores y comando técnico y confían que en Puno darán la vuelta olímpica.

Ángel Comizzo: la breve trayectoria del nuevo DT de Universitario. Tiene cuatro años como entrenador de primera división, pero no dirige desde mayo. Así ''llega a la U

Volvieron a los entrenamientos

Mentalizados en dar la vuelta Olímpica en Puno

Consiguió su estrella número 16

Coba: Tenemos equipo para grandes cosas Pido al aficionado a los cajamarquinos que confíen en nosotros. Allá en Puno, porque el hecho que hemos metido dos goles vamos a correr el doble, nos vamos a preparar para eso, Sucuitana es un arquero payaso, eso no se hace, en puno vamos a afrontar con la misma responsabilidad nosotros estamos para grandes cosas con humildad vamos hacer grandes cosas. El arbitraje buen, Manuel Garay desempeño un buen arbitraje. Lo feo fue el accionar del arquero que fue un payaso, al querer hacer tiempo, tirarse.

Ugarte es una vergüenza porque vino a tirarse ,a tras cuidando que no les metan más goles, por eso en Puno vamos a demostrar que somos mejores. Manifestó el buen delantero crema Martín Coba. Coba se viene convirtiendo en el goleador de UTC en los últimos partidos anotó frente Alianza Cristiana y volvió a convertir ante el Alfonso Ugarte de Puno. Martín Coba anoto el primero ante Alfonso Ugarte a los 21 minutos del primer tiempo que alentaron en el cuadro cajamarquino las esperanzas de vol-

ver al fútbol profesional luego de 19 años. Todo un sueño. Sin embargo, la tarea no va a ser fácil para UTC. Alfonso Ugarte es un duro rival y jugando en su casa, teniendo como aliado a la altura, se prevé un duelo intenso.

En tercera división

Equipos buscan el ascenso Continúa el Torneo de la Tercera División y los equipos participantes buscan el ascenso a la segunda división. Este fin de semana pasado se jugó una fecha más y los resultados están mas inte-

resantes, debido a los triunfos que se dieron en la jornada futbolística. Sólo faltan algunas fechas del campeonato de la Liga Distrital de Fútbol de Cajamarca. Con los resultados del último fin de semana, se va aclaran-

do mejor el panorama en la clasificación, siendo prematuro predecir quienes son los ascensorista, se sabe que son 6 los equipos que por merito propio han demostrando que son firmes candidatos para subir.

Para los juegos Binacionales

Más de 200 deportistas cajamarquinos competirán en Ecuador Con el firme propósito de entrelazar y reforzar los lazos de amistad y hermandad entre los pueblos fronterizos se realizará por sexta vez consecutiva, los Juegos Binacionales Perú Ecuador 2012, esta vez el país anfitrión será la provincia del Oro Ecuador. Iniciándose las competencias del 16 al 22 de diciembre. Los deportistas que participarán representando al Perú son de las regiones de Amazonas, Cajamarca, Piura y Tumbes. Igualmente; el representativo del vecino país hermano, son de las provincias de El Oro, Loja, Morona Santiago y Zamora Chinchipe. Compitiendo en las siguientes disciplinas deportivas: Ajedrez, atletismo, baloncesto, fútbol, gimnasia rítmica, natación, voleibol, tae kwon do, judo, levantamiento de pesas y tenis de mesa en las categorías de 10 a 12 años. Los seleccionados por Cajamarca se vienen preparando arduamente desde el mes de junio con la finalidad de ganar y traer la mayor cantidad de medallas, como lo hicieron en los años 2009 y 2011 en donde nuestros deportistas dejaron el nombre del Perú en alto

ocupando el primer puesto en los Juegos Binacionales. Los técnicos vienen presentando su lista oficial de deportistas quienes participarán en las 10 disciplinas que estarán compitiendo. En la única disciplina que no van a participar es gimnasia rítmica, en las otras si lo harán como son ajedrez, tenis de mesa, atletismo, futbol, basquetbol, voleibol, natación, karate. Tae kwon do. Entretanto, el Presidente del Instituto Peruano del Deporte ,profesor Hugo Espinoza Rodríguez, informó que todo está listo para el viaje de la delegación Cajamarquina, los padres de familia están apoyando con el permiso de los niños, mientras que en el transcurso de las siguientes horas se estará repartiendo los uniformes y demás indumentaria que lucirán los deportistas en el vecino país del Ecuador.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

a r o h

A en Cajamarca Mรกquina de 2 colores al alcohol

El Poder del Color

Placa CTP Bajo Costo

Formato: 70 x 50

a t o n i e r ur p Im erc M l E