Viernes 13 04 2012 by El Mercurio Cajamarca

VISITE NUESTRA EDICIÓN DIGITAL: www.mercuriocajamarca.com

El Diario de Cajamarca

VIERNES

| 13 de abril de 2012

Año VII

| Nº 1809 |

Teléf. 365273

S/. 0.80

elmercuriocajamarca@yahoo.es

Recluyen a implicado en asesinato de Herrera Castrejón

Alcalde pide más policías para combatir delincuencia

Asesinan de un balazo a joven

HERNÁNDEZ: ambientalistas pierden fuerza Señalo que durante las últimas protestas contra Conga, en su momento más alto, se pudo apreciar cerca de tres mil personas.

Tránsito a la costa restringido por mantenimiento ·Provias Nacional se dio a conocer que a partir del 16 de abril se bloqueará el tránsito vehicular en el tramo Choten - Cruz Blanca.

Cae sujeto con 6.5 kilos de PBC Fue detenido por la policía Aparicio Torres García cuando transportaba Pasta Básica de Cocaína.

CMYK

VIERNES 13 DE ABRIL DE 2012

Ministro Merino pidió a opositores de Conga no politizar peritaje

l titular de Energía y Minas dijo que el estudio permitirá examinar cómo se pueden mitigar los eventuales impactos que puedan darse con el desarrollo del proyecto minero El ministro de Energía y Minas, Jorge Merino, pidió a las autoridades y gremios sociales de Cajamarca, que se oponen a la ejecución de Conga, no “politizar” el peritaje realizado al Estadio de Impacto Ambiental (EIA) del proyecto minero. “Debemos lamentar que exista un grupo de personas que quieren politizar el desarrollo del Perú”, manifestó en diálogo con Radio Programas en referencia a los críticos de Conga.

Agregó que el peritaje, que se presentaría al final de esta semana o inicios de la próxima, permitirá examinar qué mejoras o cómo se pueden mitigar los eventuales impactos ambientales que puedan darse con el desarrollo del proyecto minero. Merino sostuvo que conocido el resultado del peritaje a Conga, resulta fundamental la participación de las comunidades de la zona de influencia en los temas ambientales y de desarrollo. “El diálogo tiene que estar permanentemente abierto. El diálogo no solo (debe estar presente) en la etapa de evaluación de un proyecto, sino también durante la ejecución y toda la vida del proyecto,

esa debe ser la norma”, anotó. CRITICÓ ACTITUD DE SANTOS Más adelante, dijo que resulta incomprensible que el presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, cuestione a su portafolio por los trabajos de electrificación que se realizan, cuando solo el 50% de pobladores en el campo tiene energía eléctrica en esta parte del país. “Esto es inaudito (…) que las autoridades no se preocupen del desarrollo de la gente, de los más pobres y combaten la inversión, (entonces) cómo podemos nosotros sacar de la pobreza a tantos compatriotas”, acotó.

fotonoticia ¡Urgente apoyo! Sumamente deteriorado se encuentra el piso del Templo San Francisco. En muchos sectores, las losetas están rotas y fuera de lugar. Al finalizar la Septena de la Madre Dolorosa, la autoridad municipal se comprometió a renovarlo, claro como dijo el su homilía el sacerdote, con la participación de todos los contribuyentes que aportan con sus impuestos a las arcas municipales. Esperamos que no haya sido una simple promesa, solo por salir del paso. SABRINA EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

VIERNES 13 DE ABRIL DE 2012

LOCALES !

Doe Run Perú será liquidada tras no recibir respaldo de acreedores

Autoridades no acudieron al llamado de la Cámara de Comercio

Fracasa paro de transportistas

l tan anunciado paro de transporte público de pasajeros no fue más que un vano intento por buscar protagonismo. El servicio se dio de forma regular y no hubo mayores contratiempos para que miles de cajamarquinos se trasladen hasta su centro de labores o estudios. Según informó Teresa Cueva Cacho, una de las dirigentes del sector transporte, intervino la Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca para tratar el tema y dar una solución en base a una mesa de diálogo con las autoridades ediles. Supuestamente, habrá diálogo para alcanzar nuevos acuerdos que satisfagan a ambas partes (empresarios transportistas – Municipali-

dad Provincial de Cajamarca) y no se tomen medidas de protesta como un paro. Se ha otorgado un plazo de ampliación para que los transportistas establezcan y sustenten sus observaciones al nuevo plan de rutas que ha establecido la comisión técnica del municipio, y se pueda realizar la licitación de las mismas. La próxima semana se deben llegar a acuerdos que permi-

tan solucionar el caótico sistema de transporte público de pasajeros, servicio que fue declarado en emergencia por la autoridad edil, a fin de dar soluciones prácticas y rápidas a favor de la población. Durante la declaratoria de emergencia se han empadronado unidades, conductores y cobradores, se detectaron irregularidades, falta de documentación, y en algunos casos la falta de los permisos

respectivos. Por parte de los transportistas, hay deficiencias en el plan de rutas, pues no obedece un criterio técnico, y eso va en desmedro de la población usuaria. El presidente de la Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca, Jorge Vergara, indicó que se ha propuesto un espacio de diálogo a fin de evitar nuevos paros y movilizaciones en Cajamarca, lo cual es negativo para la imagen de esta ciudad. “Nada se arreglará con estas acciones, y preferimos seguir firmes en nuestro empeño de las mesas de diálogo para que los conflictos, de cualquier naturaleza que sean resueltos de una forma pacífica y en buenos términos”, dijo Vergara.

Ministerio Público crece en la lucha contra el crimen en Cajamarca La Fiscal del la Primera Fiscalía Provincial Penal de Cajamarca, Dra. María de los Angeles Alvarez Camacho, logró obtener prisión preventiva, contra el imputado MANUEL SANCHEZ TAMBO, quien el domingo 09 de abril del 2012, a horas 23:00 de la noche aproximadamente, cuando el agraviado Andy Pieere ROJAS BARBOSA (15) retornaba del domicilio de su compañero de estudios, a la altura de la cuadra seis del Jr. Progreso en Cajamarca, portando su computadora portátil (laptop), marca LENON, color negro, de serie Nº CB-10606227, mediante violencia física lo cogió del cuello y lo redujo (cogoteán-

dolo), mientras que otro sujeto (“KOKI” aún no habido) propinándolo golpes de puño en el estomago y diferentes partes del cuerpo, logró despojarlo de su computadora portátil (Laptop), para luego darse a la fuga en un vehículo, color rojo, mientras que el imputado en su afán de escapar tropezó y el menor lo cogió de una pierna, para luego gritar y pedir auxilio saliendo sus vecinos en su apoyo, quienes golpearon y aprehendieron al delincuente por cuanto éste persistía en darse a la fuga. La PNP esta tras los pasos de “Koki” para ponerlo tras las rejas y así pague los delitos contra el patrimonio en agravio de la so-

ciedad. Pronto se espera sentencia ejemplaren el caso del Fiscal Corrupto Malpartida, cuyo jui-

cio viene siendo llevando de modo correcto por la Fiscal Superior Penal Dra. María E. Acosta García.

Ayer, Jorge Vergara, presidente de la Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca señaló que las autoridades no acudieron al llamado de esta institución para establecer una mesa de debate sobre el desarrollo de la región. Vergara enfatizó que se había cursado una invitación formal, la cual incluso fue ingresada por mesa de partes. Se convocó a los seis congresistas del departamento, al presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos Guerrero, a las autoridades ediles pero no hubo respuesta positiva. Señaló Vergara que el objetivo de esa convocatoria era un debate alturado y con propuestas técnicas sobre los aspectos del desarrollo de Cajamarca. “Cajamarca no solo es una región minera, también tiene otros sectores que generan gran movimiento económico, necesitamos potenciarlos, pero queremos que participen las autoridades, que estén presentes y que digan qué labor, qué proyecto están impulsando, y que escuchen a los empresarios”, señaló Vergara.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

VIERNES 13 DE ABRIL DE 2012

Chauchill ad as UNC

OPINIÓN

Conga: ¿batalla final? Javier Torres

En vísperas de la entrega del peritaje internacional, el gobierno ha decidido militarizar la zona del conflicto Conga. Este hecho puede ser leído como una expresión de endurecimiento del gobierno nacional, que además se adelanta a las anunciadas jornadas de protesta en contra del resultado del peritaje, las que también pueden ser entendidas como la consumación de la radicalización del frente Anti-Conga. Sin embargo, es posible que el endurecimiento de posiciones esté expresando la debilidad de ambas partes. De un lado, un Primer Ministro que agotó rápidamente su imagen de eficiencia, al creer que una mesa de diálogo es la ejecución de un monólogo repetido sin cesar; del otro, un frente antiminero quebrado por las tensiones entre sus dirigentes, que solo se explican por los planes electorales que cada uno tiene para su futuro, y no por su rechazo unánime al proyecto. En ambos casos, el maximalismo y la carencia de voluntad para el diálogo han sido el pan nuestro de cada día. Sin embargo, al punto al que hemos llegado, es el gobierno nacional el que más palos de ciego viene dando, y todo por no haber entendido que el conflicto de Conga no es un hecho excepcional y único, sino que es la consecuencia de no haber querido siquiera revisar la normatividad ambiental vinculada a la gran minería, como si la existente fuera un dogma o una verdad única e inamovible. E incluso por haber olvidado el compromiso de desarrollar una política de ordenamiento territorial –que bien o mal se comenzó a diseñar durante la gestión de Antonio Brack en el MINAM- a la que incluso el actual Ministro del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal, le ha cambiado de nombre para designarla como 'Gestión del territorio', como si el cambio de palabras bastara para evitar la necesaria discusión que se tiene que dar en el país sobre nuestras prioridades de uso de nuestros recursos.

Salió nuestro pechocho amigo Benavides, a dárselas de empresario en quiebra, a decir que se pierde una millonada por la paralización de Conga y que poquito más y está a punto de vender sus pertenencias. Un drama en verdad. Pero francamente, a uno de los hombres más poderosos del Perú, no le cabe la pose de pobre.

El M ercurio Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

Templo

Nuestros queridos empresarios del sector transporte no realizaron su anunciado paro. Por el contrario buscaron medios de diálogo con el municipio provincial. Ese es un ejemplo de ser demócratas, o tal vez, un ejemplo que tanta fuerza ya no tienen. Ya el tiempo dirá como fue la cosa.

EDITOR Ramiro Sánchez Vásquez PERIODISTAS Luis Valdez Alonso Luis Asencio Gonzales Luis Armando Chilón Boñón DEPORTES Aldo Incio Pajares DIAGRAMACIÓN Willian Tocas Limay

Peritaje

Ya los relojes están en cuenta regresiva. Señores estamos a poquito de escuchar que nuestro señor gobierno anuncia que Conga es viable. No es por ser alarmistas, mala leche, o ave de mal agüero, pero conociendo a Nuestro viejo templo San nuestro supremo goFrancisco se hunde, y eso que bernante Nanndine no está en el Qhapac Ñan. CHerediaaa, es seguEse templo tan bonito, es ahorísimo que ese perira un símbolo de la falta de mantenimiento, se hunde el pi- taje habrá de sacar roncha. so, es hora de ponernos la mano al pecho, la otra al bolsillo derecho y apoyar a los frailes a tener un piso decente. O le pedimos a la minera un apoyito.

Combis

GERENTE Herman Romero Huaccha

DEPÓSITO LEGAL Nº 2008-08766

Pérdidas

Nuestra alma mater, la primera casa superior de estudios de Cajamarca, los primeros en la protesta contra Conga se olvidaron que lanzaron este año la carrera de ingeniería de minas, y que fue la carrera a la cual postularon en el proceso de admisión. Es una contradicción, una contra a los esmerados estudiantes que buscan la anulación del proyecto Conga.

ASESORES Dr. Martín Coronado Jiménez Dr. Juan Alberto Centurion Gallardo

Mesa Dicen por ahí que inició la moda de las mesas de diálogo, o mejor dicho de las mecedoras de diálogo, porque hablan de todo, pero nunca dicen nada interesante o aportan a la resolución de conflictos. Muchas mesas, muchos coffee break, pero a las finales, nada sustancial, nada que marque.

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS. OFICINA CAJABAMBA: Carlos quevedo

OFICINA CHOTA: SILVER PEREZ ALARCON

Telef : 976232841

Jr. Atahualpa 218 RPM. #382774

OFICINA SAN PABLO: Lino Alva Chilón Jr. Trujillo # 364 Telef : 505020 Celular : 976807547.

OFICINA SANTA CRUZ: Leonides Heredia Pérez Jr. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583 OFICINA BAMBAMARCA Francisco Oswald Chilón Garay Jr. Jaime de Martinez # 153 Cel. 976 697752 / RPC 976 399277

OFICINA CELENDÍN: SOCORRO QUIROZ

OFICINA SAN MARCOS: BOTICA CENTRAL Pedro Rojas Vargas Jr. Miguel Grau # 339 Telef : OFICINA SAN MIGUEL: Jr. Alfonso Vigo #668 Telef: 076 - 557075 OFICINA PACASMAYO: CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZ

Celular :#015303

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

VIERNES 13 DE ABRIL DE 2012

NOTICIAS !

Ex presidente de la CVR: “No se puede ceder a chantajes de senderistas”. Lerner Febres indicó que la sociedad no se puede tolerar el secuestro de ciudadanos y, por el contrario, debe condenar esta práctica sediciosa

Policía anti drogas captura a sujeto con 6.5 kilos de pasta básica de cocaína

uego de un paciente trabajo de vigilancia y seguimiento por parte de los efectivos policiales de la división antidrogas Cajamarca se dio con la captura de Aparicio Torres García (29) alias el “Conejo” natural de la provincia de San Marcos, quien transportaba en una mochila 6 kilos de Pasta Básica de Cocaína (PBC) presuntamente para comercializarlo aprovechando la movilización en contra el proyecto minero Conga. Los efectivos policiales de la Divandro Cajamarca capturaron a este sujeto cuando tran-

sitaba por la cuadra 6 de la Av. San Martín presumiblemente buscando al comprador de la droga procedente del distrito de Bambamarca. El comandante y jefe de la división anti drogas Cajamarca César Prudencio Púa señaló que la totalidad de la droga incautada estaría valorizada en cerca de 10 mil soles y estaba lista para ser comercializada en nuestra ciudad. Tras la intervención del sujeto y con la participación del representante del ministerio público se hizo el registro de su vivienda donde también se encontró medio kilo más

de droga. Aparicio Torres García alias “conejo” ya había estado internado en un centro penitenciario por el delito de homicidio sin embargo recientemente había salido del penal por buena conducta. El comandante César Prudencio Púa, sostuvo que el sujeto intentaba comercializar la droga aprovechando que toda la atención policial se encontraba en la seguridad de la ciudad por al paro anti minero. Los operativos para dar con la captura de todas aquellas personas dedicas a comercialización ilícita de drogas continuará.

Tránsito a la costa será restringido por trabajos de mantenimiento Mediante un oficio dirigido al presidente de la cámara de comercio, Provias Nacional se dio a conocer que a partir del día lunes 16 de abril se bloqueará el tránsito vehicular en el tramo comprendido desde el kilometro 155 (Choten) hasta el kilometro 173 (Cruz blanca) con la finalidad de iniciar los trabajos de asfaltar y mejorar la carretera que une a Cajamarca con las ciudades costeras. El bloqueo de la carretera hacia la costa será entre los horarios de 7 de mañana hasta las 11 de la mañana, desde de la una de la tarde hasta las tres de la tarde y de cuatro a seis de la tarde, por lo que Provias Na-

cional recomendó utilizar la carretera KunturWassi (ChileteSan - Pablo - Cajamarca) para el transporte liviano y de pasajeros. El tránsito restringido por la carretera Cajamarca Ciudad de Dios será hasta el mes de octubre fecha en la que se estaría

culminando con los trabajos de asfaltado y mejoramiento de la carretera. Los trabajos de asfaltado estarán a cargo de la empresa Conalvias sucursal Perú, la misma que tendrá iniciará los trabajos a partir del lunes 16 de abril después de casi año de espera.

Asesinan de un balazo a joven en Jaén José Dilmer Bravo Bazán (24) fue interceptado por dos sujetos que se trasladaban en una unidad menor y sin mediar palabra le dispararon. De un balazo fue asesinado José Dilmer Bravo Bazán, de 24 años, cuando se dirigía en su motocicleta a su vivienda en la provincia de Jaén. Según informaron fuentes policiales al parecer se

trata de un ajuste de cuentas por la modalidad como se realizó el crimen El joven comisionista de venta de solares fue interceptado por dos sujetos que se trasladaban en una unidad menor y sin mediar palabra le dispararon, para posteriormente darse a la fuga con rumbo desconocido con la finalidad de evitar a la policía que ya

está tras sus pasos. El hecho se produjo cerca a su domicilio ubicado en la cuadra cinco de la calle Micaela Bastidas, sector Morro Solar en la provincia cajamarquina de Jaén. Por su parte la familia del fallecido clama justicia para que este crimen no quede impune. En tanto, la policía realiza operativos para ubicar a los asesinos.

BURGASALIDASEXPRESS Royal Palace´s DIARIAS EMPRESA DE TRANSPORTES

CAJAMARCA - CHOTA 9:00PM. CHOTA - CHICLAYO Y VICEVERSA 7:30 PM. OFICINA CAJAMARCA JR. PUNO 285 TELEFONO 369904

S.A.

CUTERVO: 10:30 am. - 7:00 pm. Telf.: 076 777366 CAJABAMBA: 10:30 am. Telf.: 076 551140 CHOTA: 10:30 am. - 1:30 pm. - 7:30 pm. Telf.: 076 351368 CELENDIN: 9:30 am. - 12.30 Telf.: 076 776772 RPM: #721387 TRUJILLO: 12.00 m. Telf.: 044 202070 RPM: #341927 LIMA: 6:00 pm. - 7:00 a 8:00 pm. BUS CAMA BAMBAMARCA: 10:00 - 12:30 pm. 7:30 pm. Telf.: 076 353554

Hernández: dirigentes ambientalistas pierden fuerza de convocatoria El representante del presidente de la república en Cajamarca, EVert Hernández Cervera, señalo que durante la última protestas contra el proyecto en su momento más alto se pudo apreciar cerca de tres mil personas mientras que durante las movilizaciones el número de personas no superó las mil doscientas personas dejando como conclusión a que los dirigentes ambientalistas están perdiendo fuerza de convocatoria. El gobernador regional sostuvo que las postura que buscan llevar a la población a una confrontación de forma indefinida siempre terminan desinflándose o desbaratándose, se confía en que la población Cajamarquina reflexione y en un mesa de dialogo de una manera muy profesional se pueda llegar a un acuerdo que lleve a una solución en lo

referente al proyecto conga. Finalmente Evert Hernández, expresó que se ha pedido que se realice una investigación ante la denuncia que formulara el presidente regional al indicar que la policía durante el paro contra el proyecto conga se movilizó en una camioneta de la empresa minera Yanacocha; hasta el momento se maneja la información que el vehículo en referencia habría sido donada al ministerio del interior hace más de un año sin embargo se realizará la investigación correspondiente concluyó.

OPORTUNIDAD DE TRABAJO Se solicita con urgencia una (01) docente de Educación Inicial con experiencia. Presentar Currículo Vitae documentado al Jirón La Mar No. 575 – Cajamarca

Pasajes Giros Encomiendas Valores -

EMPRESA DE TRANSPORTES

SALIDAS DIARIAS CAJABAMBA : 12:00m CELENDIN : 7:00 am. - 1:00 pm CHOTA - BAMBAMARCA: 11:30m am. CAJAMARCA - LIMA : 5:00pm 6:00pm 6:30pm Empresa de Transportes “Atahualpa” los espera en Av. Atahualpa Nº 299 Telefax - 363075

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

VIERNES 13 DE ABRIL DE 2012

Capturan a supuesto asesino de Felipe Herrera

yer, arribó a Cajamarca Teófilo Hoyos Vargas, de 29 años de edad, detenido por la Policía Nacional al ser acusado del asesinato del pastor evangélico Felipe Herrera Castrejón. Hoyos Vargas, natural de Celendín, fue detenido en la ciudad de Moyobamba, región San Martín, a donde habría ido a fin de evitar ser juzgado por el asesinato y robo agravado en contra de Felipe Herrera Castrejón. Como se recuerda, en mayo del 2010, el pastor evangélico Felipe Herrera Castrejón (57), natural del caserío El Cince -Las Vizcachas, que llegó a la ciudad para negociar la venta de su vehículo, valorizado en 8 mil dólares. Herrera, apareció a los pocos días muerto y dentro de un saco. Luego de las primeras investigaciones, se capturó a Raisa Muñoz y José Román Silva, responsables del hecho,

y fueron condenados por ese crimen. La lectura de la sentencia cargo de los magistrados Daniel Holguin Morán, Jorge Pajares Gálvez y Germán Merino Vigo se dio en el interior del penal de

Huacariz. Ahora, con la captura del tercer responsable del asesinato, se espera sea procesado y se cierre este lamentable caso que conmovió a la población.

Las mypes participarán en el programa “Compras a MYPErú” Las mypes y pequeñas empresas de Cajamarca tienen la oportunidad de participar en el programa “Compras a MYPErú”, indicó el director regional de Producción Cajamarca, Walter Esquivel Mariños, al momento de puntualizar que las solicitudes deben presentarse hasta el viernes 13 de abril en las oficinas de Foncodes (Jr. Niño Jesús A-8 urbanización Sarita). Las empresas tendrán la oportunidad de contratar con el estado para confeccionar uniformes, zapatos, buzos y chompas escolares; programa que permitirá reactivar la economía nacional a favor de las mypes en cumplimiento al Decreto de Urgencia 058-2011. Los contratantes con el es-

tado deberán comprometerse a cumplir los contratos de producción y calidad de productos ofertados, ceñirse estrictamente a las normas de producción establecida por el núcleo ejecutor, someterse a las inspección y supervisión. Las mypes y pequeñas empresas podrán solicitar hasta el 50% del monto del contrato como adelanto, previa presentación de carta fianza. Además, deberán ser empresas formales, estar al día en la declaración de impuestos a la SUNAT y tener un taller de fabricación de prendas de vestir o de calzado. Los pequeños empresarios deberán acceder a las bases de la convocatoria, publicadas en la web del ministerio de la producción www.produce.gob.pe y de Foncodes www.foncodes.gob.pe.

Sancionarán a propietarios de canes que no tengan certificado de tenencia La Municipalidad Provincial de Cajamarca dando cumplimiento a la ordenanza N° 310 sancionará a los propietarios de los canes que no tengan certificados de tenencia de canes. Multa que puede ir desde 05 hasta 2 Unidades Impositivas Tributarias (UIT). El subgerente de Medio Ambiente, Jorge Valderra-

ma, indicó que debido a la problemática local respecto a los canes, en especial los potencialmente peligrosos y callejeros, se ha formalizado un convenio interinstitucional entre la Dirección Regional de Salud y la Universidad Nacional de Cajamarca por el bienestar de la población. “Se hace conocimiento a la ciudadanía que las infraccio-

Primeros en calidad confianza y seguridad

Reservaciones: Salidas Diarias a Celendín 6:30 a.m. 551399 340548 11:30 a.m. 3:00 p.m.

*Asientos super confortable *Aire acondicionado *Calefaccion *Baño *Tv.DVD. Musica *Cena Abordo

CAJABAMBA CAJAMARCA * 3:00 AM. (Servicio Super Vip) * 3:00AM * 5:00 AM * 8:30 AM * 2:00 PM * 7:00 PM

CAJAMARCA CAJABAMBA * 2:00 AM. * 9:00AM * 11:00 AM * 2:00 PM * 4:00 PM * 6:00 PM (Servicio Super Vip)

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

nes se aplicarán por el incumplimiento a la ordenanza respecto a la tenencia de canes, clasificadas en infracciones leves, graves y muy graves”, señaló el funcionario. Agregó que los propietarios de canes en general, deben obtener su certificado de tenencia de canes, debiendo cumplir con los siguientes requisitos: Solicitud dirigida a la Subgerencia de Medio Ambiente y Recursos Naturales, copia del documento de identidad del propietario o poseedor del can, fotografía en digital tamaño pasaporte del can, registro del can y certificado de vacunación. “Recomendamos a la población cajamarquina acercarse y solicitar el certificado de tenencia de su can en las oficinas de nuestra municipalidad”, puntualizó Jorge Valderrama.

Todos contra Conga menos el Alcalde de San Ignacio San Ignacio. Confirmada la ausencia del Alcalde de San Ignacio, Carlos Martínez Solano, en el paro y movilización con el Proyecto Conga. Este aliado político del Presidente Regional de Cajamarca, Gregorio Santos Guerrero, jamás estuvo presente en las luchas contra minera Yanacocha; es más, pese a tener a su disposición una emisora de propiedad municipal, tampoco se ha pronunciado como años atrás. Martínez Solano, quien se vanagloria de ser “medioambientalista” y utiliza como estrategia la oposición contra las empresas mineras, nunca ha explicado por qué de la noche a la ma-

ñana ya no sale a las calles a protestar contra minería. Hasta el 2006, este “líder ecológico” movilizó masas y no escatimaba consideraciones para atacar fuertemente a las empresas mineras; hoy inexplicablemente mientras que el pueblo está en las calles o enfrentándose a la reacción policial, En el paro de ayer 11 de marzo, la población volvió a sentir la audiencia del Alcalde de San Ignacio, quien da muestras de indiferencia al problema Conga. Sin embargo, a través de la emisora municipal que administra, hace gala de largos discursos antimineros, haciendo creer a la población que es el líder de las protestas contra las empresas mineras.

VIERNES 13 DE ABRIL DE 2012

Martín sobre presuntos privilegios de Fujimori: “Para San que en Cajamarca, "La prudencia me dice 'guárdate exista tu opinión'.Justicia Titular del Poder Judicial, quien presidió sala que de acuerdo con el Derecho” condenó a 25 años al ex mandatario, solo comentó

LOCALES

que estamos frente a una “situación singular”

Directores: Mg. D. Alvarado Luis, y Abg. V. Avelino Cruz Email: etilocajamarca2012@gmail.com

Cornejo: dirigentes que se oponen a Conga buscan políticos El Plazobeneficios Razonable de la Investigación Preliminar Según la CASACIÓN No. 08-2007 -HUARA “El derecho constitucional al plazo razonable de la investigación preliminar 5. El derecho al plazo razonable de la investigación preliminar (policial o fiscal) en tanto manifestación del derecho al debido proceso alude a un lapso de tiempo suficiente para el esclarecimiento de los hechos objeto de investigación y la emisión de la decisión respectiva. Si bien es cierto que toda persona es susceptible de ser investigada, no lo es menos que para que ello ocurra, debe existir la concurrencia de una causa probable y la búsqueda de la comisión de un ilícito penal en un plazo que sea razonable. De ahí que resulte irrazonable el hecho que una persona esté sometida a un estado permanente de investigación policial o fiscal. Sobre el particular, este Tribunal en la sentencia del Exp. Nº 5228-2006-PHC/TC, Gleiser Katz, ha precisado con carácter de doctrina jurisprudencial (artículo VI del Título Preliminar del CPConst) que para determinar la razonabilidad del plazo de la investigación preliminar, se debe acudir cuando menos a dos criterios: Uno subjetivo que está referido a la actuación del investigado y a la actuación del fiscal, y otro objetivo que está referido a la naturaleza de los hechos objeto de investigación. 6. Dentro del criterio subjetivo, en cuanto se refiere a la actuación del investigado, es de señalar que la actitud obstruccionista de este puede manifestarse en: 1) la no concurrencia, injustificada, a las citaciones que le realice el fiscal a cargo de la investigación, 2) el ocultaSEDACAJ aclara que las información que sea relemiento o negativa, injustificada, a entregar vante para el desarrollo de la investigación, 3) la recurrencia, de mala tarifas de agua no han subido fe, a determinados procesos constitucionales u ordinarios con el fin de dilatar o paralizar la investigación prejurisdiccional, y 4) en general, todas aquellas conductas que realice con el fin de desviar o evitar que los actos de investigación conduzcan a la formalización de la denuncia penal. 7. En cuanto a la actividad del fiscal, los criterios a considerar son la capacidad de dirección de la investigación y la diligencia con la que ejerce las facultades especiales que la Constitución le reconoce. Si bien se parte de la presunción de constitucionalidad y legalidad de los actos de investigación del Ministerio Público, ésta es una presunción iuris tantum, en la medida que ella puede ser desvirtuada. Ahora bien, para la determinación de si en una investigación prejurisdiccional hubo o no diligencia por parte del fiscal a cargo de la investigación deberá considerarse, la realización o no de aquellos actos que sean conducentes o idóneos para el esclarecimiento de los hechos y la formalización de la denuncia respectiva u otra decisión que corresponda. 8. Dentro del criterio objetivo, a juicio del Tribunal Constitucional, cabe comprender la naturaleza de los hechos objeto de investigación; es decir, la complejidad del objeto a investigar. Al respecto, es del caso señalar que la complejidad puede venir determinada no sólo por los hechos mismos objeto de esclarecimiento, sino también por el número de investigados más aún si se trata de organizaciones criminales nacionales y/o internacionales, la particular dificultad de realizar determinadas pericias o exámenes especiales que se requieran, así como la complejidad de las actuaciones que se requieran para investigar los tipos de delitos que se imputan al investigado, como por ejemplo, los delitos de lesa humanidad, terrorismo, tráfico ilícito de drogas, lavado de activos, etc. También debe considerarse el grado de colaboración de las demás entidades estatales cuando así lo requiera el Ministerio Público.

9. Sobre lo anterior, cabe precisar que, la razonabilidad del plazo de la investigación preliminar no puede ser advertida por el simple transcurso cronológico del tiempo, como si se tratase de una actividad mecánica, sino que más bien se trata de una actividad compleja que requiere del uso de un baremo de análisis especial que permita verificar las específicas circunstancias presentes en cada investigación (actuación del investigado, actuación del fiscal y la naturaleza de los hechos objeto de la investigación). Asimismo, este Tribunal considera que el plazo razonable de la investigación preliminar no tiene ni puede tener en abstracto un único plazo para todos los casos, traducido en un número fijo de días, semanas, meses o años, sino que tal razonabilidad, inevitablemente debe ser establecida según las circunstancias concretas de cada caso. En ese sentido, esta especial evaluación debe ser realizada en principio por el propio Fiscal a cargo de la investigación (de oficio o a pedido de parte), mediante una decisión debidamente motivada o, por el juez constitucional cuando conozca de procesos constitucionales en que se alegue la afectación de este derecho constitucional. La tutela del derecho al plazo razonable de la investigación preliminar 12. Llegado hasta aquí, este Tribunal considera que la tutela del derecho al plazo razonable de la investigación preliminar no supone la exclusión del demandante de la investigación, sino que actuando dentro del marco constitucional y democrático del proceso penal en su fase preliminar, lo que, corresponde es la reparación in natura por parte del Ministerio Público que consiste en emitir en el plazo más breve posible el pronunciamiento sobre el fondo del asunto que suponga la conclusión de la investigación prejurisdiccional, bajo responsabilidad. Ahora bien, como es obvio, dicho pronunciamiento atendiendo a las facultades constitucionales y legales del Ministerio Público puede materializarse sea en la formalización de la denuncia o, sea en el archivo definitivo de la investigación, etc. 13. No obstante lo anterior, este Tribunal precisa que el plazo para el pronunciamiento sobre el fondo del asunto, debe ser fijado por el juez constitucional, en cada caso concreto, teniendo en cuenta el estado actual de la investigación, la importancia de los bienes jurídicos tutelados, la incidencia en los valores e instituciones básicas de todo Estado Constitucional de Derecho y el cumplimiento de los deberes y obligaciones constitucionales, así como procurando que dicho plazo no sea un imposible para unos casos y/o un exceso para otros. 14. De otro lado, surge la interrogante sobre la consecuencia jurídica aplicable en los casos en que ya se ha formalizado la denuncia penal. Sobre el particular, este Tribunal considera que al encontrarse ya judicializado los hechos materia de la persecución penal, corresponde al juez de la causa, efectuar el respectivo examen constitucional, a fin de verificar la violación o no del derecho al plazo razonable de la investigación preliminar. En este orden de cosas, la eventual determinación y/o verificación de la vulneración del derecho no supone como es obvio, el archivo o la conclusión de la investigación judicial, sino que el juez de la causa deberá poner en conocimiento de esta circunstancia a las instancias correspondientes para las responsabilidades a que hubiere lugar (Oficina de Control de la Magistratura, Consejo Nacional de la Magistratura, Procuraduría del Poder Judicial o del Ministerio Publico, etc.).” Esperamos que en el acuerdo plenario de marzo 2012, el plazo inicial para diligencias preliminares sea de 30 días(y no 209), atendiendo a la necesidad de acceso a la Justicia Penal .

Caillalluc declarado en emergencia por deslizamientos de tierras

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

VIERNES 13 DE ABRIL DE 2012

Comerciante se fracturó cadera por desmayo

ersonal del área de Rescate de la Gerencia de Seguridad Ciudadana se dirigió de emergencia hasta el Jr. El Milagro cuadra -1 con la finalidad de auxiliar a una comerciante que había perdido el conocimiento, producto de un desmayo que le originó una caída abrupta contra la acera. El hecho fue comunicado a los agentes del Serenazgo por transeúntes que pasaban por el lugar y quedaron atónitos al ver a la mujer caerse repentinamente. Al llegar al lugar los efectivos de Serenazgo le brindaron los primeros auxilios y trasladaron hasta el Hospital Regional. La víctima que dijo llamarse Luz Anita Becerra Obando (50) natural de Cajamarca y de ocupación comerciantes

contó que se encontraba dirigiéndose al mercado hacia su puesto de venta cuando sintió un mareo y perdió el conocimiento. Ya en el nosocomio, fue atendida por el médico de turno Dr. Luis Vásquez que diagnosticó Policontuso en cadera descartar fractura en pel-

vis, ordenando quedar en observación. Luego los efectivos de Serenazgo se trasladaron hasta su vivienda ubicada en Prolongación Petateros Nº 2071 para comunicar el hecho a Víctor Leoncio Vega Becerra (26) hijo de la víctima que agradeció el apoyo brindado.

Menor herido en accidente de tránsito Ayer, personal del Serenazgo auxilió a un menor que resultó herido después que la bicicleta en la que se trasladaba fuera impactada por un vehículo en las intersecciones de la Av. Héroes del Cenepa y Perea. El ciudadano José Carmen Huaccha (40) natural de Cajamarca de oficio planchador, quien manifestó que momentos antes se habría suscitado un accidente de tránsito entre los vehículos, el automóvil color rojo. Marca Ford de placa de rodaje BD-6461 modelo Festiva de la empresa de taxis “Luz del Cumbe” quien circulaba de Oeste a Este, auxilián-

Reubican a comerciantes de aves Personal del Serenazgo llegó de emergencia a la Urbanización El Trebol y Jr. Maishcón, con la finalidad de apoyar en la reubicación de las comerciantes de aves menores que habían invadido las calles originando un malestar entre los lugareños quienes solicitaron a las autoridades su desalojo inmediato. Asimismo, se informó que el pedido lo realizó el alcalde vecinal del sector 05 de Pueblo Nuevo Segundo Máximo Otiniano García

dolo al conductor de la bicicleta color rojo montaña aro 26, conducido por el estudiante Wener Pérez Guevara (18) natural de Celendín. El joven manifestó a los agentes del Serenazgo que el accidente se produjo en momentos que se dirigía a su vivienda por la Av. Héroes del Cenepa. Es necesario mencionar que el conductor de taxi trasladó al menor a un huesero con la finalidad que le arreglara el tobillo que se había luxado. Posteriormente los agentes del Serenazgo, condujeron al herido hasta el Hospital Regional donde el médico de turno

José Roncal Narvaez diagnosticó policontuso por accidente de tránsito además de luxo fractura en tobillo derecho, quedando en observación. Finalmente el caso se puso a disposición de la SO3 PNP Elías Aguilar Vásquez quien se responsabilizó de las investigaciones de ley.

Intervienen a sujeto en posesión de sustancia tóxica Ayer, en el Jr. Belén cuadra 1, intervino a un sujeto que fue captado por las Cámaras de Video Vigilancia, quien visualizó que se estaba drogando en plena vía pública, dando alerta los serenos quienes de inmediato llegaron al lugar para intervenir al sospechoso. El joven al notar la presencia de los efectivos del Serenazgo pretendió darse a la fuga sin lograr su cometido, siendo capturado y

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

reducido siendo identificado como Idelbrando Paisig Romero (22). Durante el registro personal se encontró en su poder un envoltorio de una sustancia tóxica desconocida de color marrón, la misma que se encontraba ubicado en la hebilla del cinturón. El estudiante fue conducido a la Primera Comisaría de la ciudad para las investigaciones correspondientes, a fin de dar con el cabecilla de esta venta ilegal de producto.

Perú país minero Por: Raúl Wiener Los presidentes suelen enterarse del significado de este concepto cuando los ministros de Economía a los que normalmente recién están conociendo, le explican que cerca del 30% de los ingresos fiscales tiene este origen y que la única forma más o menos rápida de incrementar estos fondos en el corto plazo y poder llevar adelante los programas sociales que todo candidato promete para ganar las elecciones, es con más inversiones en minería, por lo que pelearse con este sector sería hacerse el harakiri. De ahí hay un solo paso hasta el momento en que se sella, otra vez, una vieja alianza entre el Estado y la gran minería, y que es cuando el gobernante de turno reconoce en público que como todos sabemos somos un país minero y que eso no se puede negar. Parece por cierto un designio de Dios o de la naturaleza que nos han colocado infinitas toneladas de minerales para que los ofrezcamos a la empresa privada, principalmente extranjera, que después hará alarde que las escuelas, las postas de salud y los caminos se hacen con “su dinero”. En fin. Hay sobre esto una concepción rentista que viene de la colonia y que nos hace imaginarnos viviendo del trabajo que producen unas cuantas empresas y un porcentaje de PEA inferior al 1%. Pero hay otro país minero que ayer vimos emerger de las entrañas de la tierra en medio de una algarabía que incluía al propio Presidente de la República luego de un exitoso rescate que no puede, sin embargo, ocultar que estas personas trabajan en condición de alto riesgo y bajos ingresos. O sea mientras el Estado vive de Yanacocha, Southern y otras megainversiones, hay una inmensa mancha de peruanos viviendo de las sobras de la gran minería: explotaciones abandonadas y vueltas a abrir sin autorización, socavones improvisados en los cerros, ríos que arrastran minerales sometidos a tratamientos químicos contaminantes, etc. Casi que se puede decir que si la fuente de los grandes ingresos no genera trabajo y la oferta de empleo decente en los demás sectores está estancada, se hace inevitable esa explosión de informalidad a la que se cantaba a comienzos de los 90, porque era colchón de la crisis y servía de apoyo para reducir las obligaciones del capital formal, y que ahora es la mala de la película a la que el Estado le ha cambiado de nombre para llamarla “minería ilegal”. Si nos atuviéramos a los decretos de febrero del Poder Ejecutivo, los nueve mineros de Cabeza de Negro pertenecen a una variante del delito recién definido por la asesoría jurídica de la PCM. Pero todos hemos celebrado su salvataje, reconociendo que se trata de gente de trabajo, buena gente, que no es formal porque si tuviera que serlo tendría que hacer inversiones que no está en condiciones de realizar. No estamos diciendo que esté bien trabajar en esas condiciones, como que no lo es armar una microindustria en la propia casa y llenarla de cables de electricidad que la pueden incendiar, o explotar a los choferes de transporte interprovincial y sus máquinas hasta el límite provocando cada vez más accidentes en las carreteras. Nada de eso está bien. Pero ¿cómo se elimina la informalidad y la precariedad?

1170 AM - 90.5 FM www.layzonradio.com E-mail: radiolayzon@yahoo.es Jirón: Mariano Melgar N° 138 La Colmena Baja

VIERNES 13 DE ABRIL DE 2012

Policía captura a sujeto que asaltó y robo una laptop a escolar

os efectivos policiales de investigación de la primera comisaría luego de una paciente labor de investigación y seguimiento dieron con la ubicación y captura de Jorge Luis Rojas Silva (18) alias “KOKI” quien junto a otro sujeto que ahora permanece internado en el penal de Huacaríz asaltaron y robaron una laptop a un joven estudiante perteneciente al colegio privado “Simón Bolivar”. El asalto se registró el pasado nueve de marzo en circunstancias que el menor caminaba por la cuadra cuatro del jirón progreso de nuestra ciudad. Jorge Luis Rojas luego del asalto al estudiante se dio a la fuga sin embargo los

efectivos policiales de delitos y falta de la primera comisaría lograron capturarlo en el interior del hotel “Tiguinza” ubicado en el barrio Mollepampa; en su intervención también se pudo recuperar el equipo de cómputo del escolar valorizado en cerca de dos mil nuevos soles. Jorge Luis Rojas Silva, que junto a Manuel Sánchez Tambo alias “Mañuco” asaltó al joven estudiante fue puesto a disposición de la primera comisaría para luego ponerlo a disposición del Ministerio Público y continuar con las investigaciones del caso pues este sujeto estaría implicado en otros asaltos los mismos que se encuentran en un proceso de investigación policial.

Vásquez: Gregorio Santos está destruyendo Cajamarca

El exministro Absalón Vásquez cuestionó la posición del presidente de Cajamarca, Gregorio Santos, y lo acusó de estar "destruyendo" la región. "Él ha equivocado su rol. Él ha

sido elegido para gobernar Cajamarca y, lamentable, está destruyendo Cajamarca. Él hablaba de que Cajamarca puede vivir con agricultura, ganadería y turismo, y no más minería.

Es un absurdo. Es caer en una demagogia", dijo. En otro momento, Vásquez Villanueva revelar que, según cifras oficiales, el año pasado apenas se gastó el 1% del presupuesto destinado al agro en la región. "¿Dónde está su amor al agro, a los campesinos, cuando no ha hecho nada por el agro? El señor Gregorio Santos ni siquiera como profesor ha dictado clase en aula. Está acostumbrado a ser dirigente sindicalista y lo único que ha hecho es nunca trabajar", acotó. Sobre la movilización realizada en la víspera, Absalón Vásquez denunció que el Gobierno regional obligó a sus trabajadores a participar en la protesta. "Han obligado a cerrar colegios, que vayan a la marcha niños. Eso es inadmisible, debería el Gobierno investigar eso", apuntó.

Banco de la Nación ofrecerá tarjeta de crédito a sus clientes a partir del segundo semestre El Banco de la Nación implementará tarjetas de crédito para sus clientes Multired a partir del segundo semestre del presente año, las que contarán con un seguro que eliminará las posibilidades de ser clonadas, anunció su presidente, Carlos Díaz. Explicó que las tarjeras de crédito del Banco de la Nación se diferenciarán de las que otorga el sistema financiero privado en la seguridad, porque contarán con un chip o una clave que permitirá su acceso a la cuenta. Señaló que a través de estas tarjetas se busca dar facilidades a los clientes para que dejen de manejar efectivo y pasen al dinero electrónico, haciendo sus operaciones con mayor amplitud en los diferentes canales.

“Nuestras metas sobre el número de tarjetas a otorgar son conservadoras porque queremos poner un sistema que no permita ser clonadas”, declaró. Dijo que este sistema será implementado debido al alto número de quejas que tiene el sistema financiero ante la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) y el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi) por cargos no reconocidos en las tarjetas de crédito. “Vamos a tratar de hacer un producto diferente, dándole seguridades, y el proceso de adaptación a este nuevo sistema será lento pero seguro”, manifestó. Finalmente, comentó que esta tarjeta de crédito tendrá una tasa de interés menor al promedio del mercado.

Ministerio de Defensa confirma fallecimiento de capitana de la PNP en Echarate El Ministerio de Defensa confirmó ayer el fallecimiento de la capitana de la Policía Nacional del Perú Nancy Flores Páucar, en un incidente sufrido por un helicóptero en la provincia de La Convención, en Cusco.

"Producto de las acciones de sobrevuelo y patrullaje que se desarrollan en el sector de Lagunas, distrito de Echarate, provincia de La Convención, un helicóptero de la Policía Nacional del Perú sufrió un incidente, co-

mo consecuencia del cual se produjo el lamentable fallecimiento de la capitana PNP Nancy Flores Páucar", señala un comunicado difundido por el Comando Unificado de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional del Perú.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

VIERNES 13 DE ABRIL DE 2012

Horoscopo Tu vida pasará por cambios importantes, cambios que harán que busques una nueva filosofía o sistema de creencias que te ayude a encontrar el sentido y la orientación de esta nueva etapa que comienzas; Aries, una de las facetas que deberás revisar será el sentimiento que tienes de ti mismo-a. Te encontrarás con nuevos recursos y potenciales que aún no habías descubierto. ¡Felicidades! Tauro, podrías emplear tu fuerza de voluntad para iniciar hoy una dieta más equilibrada o para comenzar una tabla de ejercicios; cualquier cosa con tal de cuidarte un poco más. Por otra parte, sentirás una pasión intensa, así que seguramente quieras tener relaciones sexuales con tu pareja o con esa persona que te gusta tanto...

Las amistades podrán ayudarte hoy a mejorar tu situación profesional, además, es posible que hagas bastantes amistades nuevas al mismo tiempo. Géminis, presta atención, porque es posible que una persona mayor que tú sienta interés por ti, podríais disfrutar de un flechazo que despierte tu lado más pasional. ¡Felicidades!

Centro de negocios y estudios continuos SABERES – UPAGU

a Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo “La Universidad de Cajamarca”, en su afán de ofrecer mayores oportunidades para la ampliación de conocimientos entre la población estudiosa de Cajamarca, tiene el gusto de anunciar el lanzamiento del CENTRO DE NEGOCIOS Y ESTUDIOS CONTINUOS (SABERES) que se van a ofrecer a partir de mayo del año en curso. SABERES tiene como misión contribuir al desarrollo económico y al bienestar social del país, mediante la formación de profesionales éticos y líderes en sus campos de especialidad, capaces de innovar y generar valor en entornos globales en constante cambio. Para ello, su modelo educativo se basa en la excelencia

académica y la formación integral, donde toma particular relevancia su vinculación con la comunidad empresarial, con instituciones académicas internacionales de prestigio y con su red de exalumnos En la actualidad SABERES desarrolla diplomados, programas de educación ejecutiva y workshops en las siguientes áreas: estrategia, organización, recursos humanos, finanzas y contabilidad, marketing y ventas, operaciones, logística, tecnología, salud y humanidades. Estos programas se dan en forma presencial y pronto en una plataforma virtual. SABERES ofrece una propuesta innovadora para el diseño y desarrollo de diplomados, programas de alta dirección y programas de capaci-

tación institucionales a medida de las organizaciones públicas y privadas interesadas en capacitar a sus colaboradores. SABERES está a cargo del MBA. Max A. Cabanillas Castrejón y los 4 primeros programas que apertura son Master en dirección estratégica del capital humano; Diplomado en Microfinanzas; Diplomado en Docencia Universitaria; Diplomado en Sexualidad Humana. Invitamos a todos los interesados en adquirir mayores informes sobre esta área, para que puedan acercarse a nuestro campus universitario, sito en el Jr. José Sabogal N° 913, en donde se brindará toda la orientación personalizada para incursionar en esta nueva opción estudiantil ofrecida por la UPAGU.

SE VENDE CASA

AVISO

De 3 pisos construidos en la parte posterior y un piso adelante, cerca a la UPN y al Centro Comercial el Quinde. Cuenta con un local comercial ideal para restaurante o tienda. Area 210. m2

Por motivo de viaje, se vende un terreno en el caserío El Triunfo, área 217m2. Mayores informes:

Cel: 945 320233 / RPM: #325566

Cel: 976123295 - 976554406 RPM: *0154565

Es posible que tengas que acudir a bastantes compromisos sociales hoy. Cáncer, necesitas cuidarte un poco más, y para ello, debes procurar llevar una dieta equilibrada y natural; dependiendo de tu estado de ánimo así te cuidas, y eso influye en tu salud; debes prestar atención a las dos cosas, pues están muy relacionadas. Hoy, estarás bastante más equilibrado-a de lo que lo estabas desde hace unos días. Además, es posible que una persona te ayude en este sentido. Ya llevabas tiempo necesitando profundizar en tus emociones, y ahora, será el día perfecto para hacerlo de una vez por todas: sigue así. Es el día perfecto para profundizar en tu mundo emocional, así que, si quieres hacerlo, descubrirás facetas de ti mismo-a que antes no conocías, tal vez, por falta de interés. Además, sentirás una unión bastante fuerte con tu madre, quien, para bien o para mal, te influenciará bastante en muchos aspectos. Será un día para las relaciones familiares, además, tal vez alguno-a de tus hermano-as esté pasando por un cambio importante en su vida, y harías bien prestándole tu ayuda. Asimismo, los asuntos del corazón se te darán de maravilla, y el entendimiento con tu pareja será lo que más te reconforte. Ya vas recuperando el ánimo que habías perdido en los días pasados, y, el encuentro con una persona con la que te habías relacionado en vidas anteriores, te ayudará a crecer en el plano espiritual. Por otro lado, te gusta la claridad, así que, irás directo al grano, pero debes tener cuidado de no herir con tus palabras. En general, te apetecerá disfrutar de la tranquilidad. Sentirás la necesidad de ahondar en el conocimiento de tus propias emociones y sentimientos. Estás descubriendo cosas en ti que, nunca hubieras imaginado que pudieran existir. Asimismo, tendrás suerte en el terreno económico, ya que, podrías recibir una importante suma de dinero. Por último, podrías vivir una aventura amorosa... Necesitarás adentrarte en tus emociones, ya que, es posible que las relaciones mantenidas en el pasado te estén afectando negativamente en este terreno. Tienes que dejarlas atrás de una vez por todas. Y, podrías tener problemas con tu pareja debido a que no le prestas los cuidados que necesita, y, además, sueles fijarte demasiado en otras personas. Es un día muy especial para los asuntos relacionados con el crecimiento personal y la espiritualidad. Si eres una persona interesada en avanzar en este tipo de conocimientos, tendrás la oportunidad de saciar tus ansias de saber. En cualquier caso, pasarás un día estupendo en todos los sentidos. ¡Felicidades!. Hoy, estarás muy comunicativo-a, pero alguien podría interpretar mal tus palabras, y por mucho que intentes arreglar la situación, probablemente, no servirá de nada. El contacto con tu madre, te beneficiará muchísimo. En general, estarás bien con todas las personas que te rodean, especialmente, con el sexo femenino.

VIERNES 13 DE ABRIL DE 2012

DEPORTES Por Aldo Incio

Maradona a Pelé: “Decir que Neymar es más que Messi es una estupidez” Michel Finke en proceso de recuperación

Se recupera de lesión Michel Finke viene saliendo del proceso de rehabilitación. Continúa el proceso de recuperación del buen marcador de punta, Michel Finke; que viene saliendo de una exigente terapia de rehabilitación, luego de la operación a la doble fractura que sufrió, jugando por UTC, en la Etapa regional de Copa Perú, ante el Grau de Piura. Finke sufrió esta lesión an-

te una fuerte plancha de Salhuana, en el partido que jugó en Piura ante el Atlético Grau, sin embargo, su recuperación es lenta pero segura y en los plazos previstos, volverá a defender los colores del “Gavilán Norteño”. Los trabajos que viene realizando son en forma individual, sin exigirse demasiado y así retomar la seguridad y confianza

Otro examen

UTC prueba al Torino

espués de su derrota ante el Sport Ancash, el UTC tiene otro examen en un partido amistoso y esta vez será ante el Atlético Torino de Talara; popular y tradicional equipo del norte del país y, que también viene alistándose para jugar la Segunda Promocional. Este importante compromiso ha sido pactado jugarse el domingo 22 de abril, a partir de las 11:30 de la mañana, en el estadio Héroes de san Ramón.

Atlético Torino es u buen rival, para medir a la escuadra cajamarquina, ya que en sus filas cuenta con jugadores experimentados, porque quieren campeonar en la Segunda Profesional. El “Taladro” Como se le conoce al Torino, viene de jugar un amistoso con el José Olaya de Sechura, al cual le ganó por la mínima diferencia de 1 – 0 y; ahora quiere conseguir otro triunfo, pero en tierra cajamarquina. Para este cotejo, los dirigidos por “Rafo” Castillo, vienen preparándose en el gras

sintético del Héroes de San Ramón; corrigiendo los errores de Huaraz; así como buscar mejorar lo relacionado a la definición, defensa y el aspecto físico que aún no están al 100%. Es así, que UTC tendrá que mejorar y mostrar mejor juego, para que el aficionando siga confiando en este nuevo UTC y, así recibir el respaldo de la hinchada en los partidos amistosos que juegue, ya que el anhelo de todos es volver a verlo en el fútbol Profesional.

Se definen los cuatro grandes a la liguilla

bles y la escuadra de Alianza Cutervo lideran el Campeonato de Primera División del balompié cutervino, al sumar 14 puntos cada uno, al término de la sexta fecha, demostrando así que son los candidatos fijos para volver a

En su novena fecha Este fin de semana, en el Club del Pueblo de Baños del Inca, la Liga Distrital de Fútbol de este distrito, estará desarrollando su novena fecha, de su campeonato de Primera División. Conforme este torneo va lle-

gando a su culminación en su primera fase, los partidos se presentan más decisivos, ya que un traspié, les podría arruinar la esperanza de clasificar a la liguilla, es por ello que saldrán decididos a quedarse con el triunfo.

Sábado 14 de abril:

La luchan continúa Inseparables, Alianza Cutervo, Casanovistas, Carniche Radiopampa pelean un cupo. Este fin de semana se define a los 4 grandes que jugarán la liguilla. El popular y tradicional equipo de Insepara-

La Primera bañosina

4:00 pm

representar este año al fútbol cutervino en la Copa Perú. Inseparables viene de empatar 1 – 1 con Radiopampa, mientras que los aliancistas vencieron 2 – 1 a Carniche. Por su parte Estudiantes Casanovistas ganó 3 – 1 al Instituto Superior Tecnológico Particular y Urcurume se impuso 1 – 0 a Cachacara. La tabla de posiciones ubica a los equipos de la siguiente manera: El primer lugar lo comparten Inseparables y Alianza Cutervo con 14 puntos cada uno, tercero está Casanovistas que tiene 12, Carniche 10, Radiopampa 10,Ircurume 6, UTPC 3 , Cachacara 3.

Sporting Bella Unión

Los Halcones

Domingo 15 de abril: 8:00 am 10:00 am 12:00 m 2:00 pm 4:00 pm

Villareal Santos Fútbol Club Estrella Roja ACO Defensor Baños

vs vs vs vs vs

AFA Defensor Otuzco Alianza Pachacútec Deportivo Zepita Juventud Otuzco

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

Deportes UTC prueba al Torino

Otro examen

La luchan continúa

Se recupera de lesión

Primera bañosina en su novena fecha

… como el problema del transporte es la existencia de combis, propongo que sea en Colectivo…así se enoje Fredy y la China. ¿qué me dicen chocheras…?.Nos reunimos en la Cámara…

CMYK