Lunes 17 12 2012 by El Mercurio Cajamarca

El Diario de Cajamarca

LUNES

| 17 DE DICIEMBRE DE 2012

Año VI

| Nº 1985 |

Teléf. 365273

S/. 0.80

| elmercuriocajamarca@yahoo.es

Gavilán cazó la gloria ∙

Universidad Técnica de Cajamarca – UTC - ganó la Copa Perú por segunda vez en su historia, el 2013 competirá en la División Profesional

Ratifican a Magda Gonzales como directora del hospital regional

Alcaldes se reúnen para solucionar hundimiento de puente Venecia

Pagina web: // www.elmercurio.pe

CMYK

LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2012

Ratifican a Magda Gonzales como directora del hospital regional · Normas emitidas por Gobierno Central y Regional facultan a que la DIRESA nombre y remueva a funcionarios de confianza

l Gobierno Regional de Cajamarca sí cuenta con las competencias para designar o remover del cargo al director del Hospital Regional de Cajamarca, como es el caso de Magda Gonzales Carrillo, quien viene ocupando este cargo desde hace unos días. Esta controversia surgió luego de los cuestionamientos a su designación por parte del Sindicato Unificado de Trabajadores de esta institución quienes argumentaron que esta elección debería hacerse por concurso sin que exista sustento legal al respecto. Esta afirmación está amparada en una serie de normas que da a la institución regional la facultad de designar a su personal, en este caso “de libre nombramiento y remoción” de acuerdo a la Ley Marco del Empleo Público. Según este precepto (Ley 28175) se establece que el per-

sonal se clasifica en funcionario público y de libre nombramiento y remoción, “como es el caso que nos ocupa, siendo esta designación –de la directora Magda Gonzales Carrillo- de acuerdo a la norma”. De igual manera, mediante la Resolución Regional 0462011-GR.CAJ/DRSC-AJ emitida el 6 de enero se delega al director regional de Salud “la faculta para designar y cesar a los funcionarios de confianza de la Dirección Regional de

Salud”. Por otro lado, el Decreto Supremo 005-90-PCM señala que “la designación consiste en el desempeño de un cargo de responsabilidad directiva o de confianza por decisión de la autoridad competente en la misma o diferente entidad (…) La designación se sujeta únicamente a la voluntad de la autoridad competente y se formaliza a través de un contrato temporal”. Otra norma que sustenta este

nombramiento es la Resolución Ministerial 405-2005MINSA la cual resuelve en su primer artículo “reconocer que las direcciones regionales de salud constituyen la única autoridad de salud en cada gobierno regional”, y “los gobiernos regionales aprobarán la organización administrativa de las dependencias del sector salud en su ámbito”. Por tanto, el desconocimiento del nombramiento de Mag-

da Gonzales Carrillo “no tiene asidero legal toda vez que no existe imposición cuando se está actuando en cumplimiento de las atribuciones legalmente conferidas” Finalmente, respecto al reclamo de nombramiento del futuro director del nosocomio local el cual el grupo sindical reclamante pide hacerse por concurso “deviene en improcedente por la naturaleza misma de la presente designación”.

fotonoticia ¿Hasta cuándo, tanta desidia? La vista habla por sí sola. En nuestra campaña para recuperar el Centro Histórico de la ciudad, seguiremos insistiendo, hay mucha dejadez en su revaloración y mejoramiento del ornato. Ya no hay estudiantes extranjeros para su limpieza. No sean malos: ¡Pónganse a trabajar! EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2012

NOTICIAS

Carta de Álvaro Vargas Llosa desata polémica. Luis Solari, ex vice ministro de Relaciones Exteriores del Perú, se pronunció acerca de la carta abierta de Álvaro Vargas Llosa, periodista, sobre el diferendo marítimo de Perú y Chile.

Alcalde Bardales inaugura 39 letrinas y malla metálica para escuela de Matara · Actividades se realizaron en dos caseríos del distrito de Matara, donde también se entregaron juguetes, panetón y chocolate.

ontinúan las obras. Ramiro Bardales Vigo, alcalde de la provincia de Cajamarca, continúa su maratónica gestión inaugurando obras. Esta vez le tocó el turno al distrito de Matara, donde la primera autoridad inauguró 39 letrinas y una malla metálica para la institución educativa de Churgap. La primera cita se dio en el caserío de Churgap, donde cerca de un centenar de niños, profesores y padres de familia, recibieron al burgomaestre al compás de la banda de músicos y con letreros en mano que expresaban su agra-

decimiento por la obras. En la ceremonia protocolar la directora de la institución educativa Nº 822551, Yolanda Castañeda Sánchez, destacó que no es la primera obra que se realiza en el caserío, “ya conocemos la gestión de Ramiro Bardales, es por ello que aquí tene-

mos una bonita escuela y luz eléctrica”. Añadió que la malla metálica permitirá que los alumnos practiquen su deporte favorito sin la angustia o temor que la pelota se ruede por el cerro. La obra tuvo una inversión de 12 mil 280

nuevos soles. A su turno, el presidente de la Apafa, Manuel García, agradeció al burgomaestre la obra y pidió que continúe trabajando por las comunidades menos favorecidas por otras gestiones y alejadas de Cajamarca. El alcalde Ramiro Bardales,

en su discurso, reiteró su compromiso de seguir mejorando la infraestrucutura educativa y anunció la tercera etapa del proyecto de cocinas mejoardas y entrega de modernas computadoras para esta escuela. “En esta semana, debemos estar inaugurando la carretera Jocos – La Playa y que además permitirá una conectividad con el distrito de Jesús, el colegio Pachacutec (Cajamarca), entre otras obras”, acotó. Posteriormente, el burgomaestre cajamarquino se trasladó hasta el caserío de Higospata, donde inauguró 39 letrinas por un monto de 13 mil 485 nuevos soles. Al igual que en el otro caserío, los pobladores recibieron al alcalde entre aplausos. El jefe de Proyectos Menores de la MPC, Edgardo Díaz Urtiarte, Dijo que esta obra mejorar la calidad de vida de los pobladores, “con obras de saneamiento básico nos permitirán tener una población con buena salud y evitar focos de infección de cualquier enfermedad”

Alcaldes Bardales y Julca se reúnen para solucionar hundimiento del puente Venecia El alcalde provincial de Cajamarca Ramiro Bardales Vigo y su homólogo del distrito de Los Baños del Inca, Jesús Julca Díaz, sostendrán el día de hoy lunes, una reunión de coordinación con la finalidad de tomar acuerdos concreto para solucionar el problema surgido a raíz del hundimiento de uno de los estribos del puente Venecia, sobre el río Mashcón, lo que a la fecha impide el tránsito vehicular en esta zona. Como se informara en su oportunidad, hace unos días el puente Venecia sufrió el hundimiento de uno de los estribos, debido al socavamiento de su base a causa de la escorrentía del agua, lo cual ha motivado la suspensión del tránsito vehicular a fin de evitar posteriores consecuencias en agravio de la salud y la integridad física de los pasajeros y conductores que diariamente transitan hacia el centro

poblado de Santa Bárbara y comunidades anexas. Esta reunión de trabajo programada para las 9:00 de la mañana de hoy lunes en el complejo municipal Qhapac Ñan , se llegó a concretar luego de la visita que realizara el último viernes en horas de la tarde, el alcalde de Los Baños del Ing. Jesús Julca Díaz a su homólogo de la Municipalidad Provincial de Cajamarca, Ramiro Bardales Vigo. Luego de un intercambio de ideas en un ambiente de cordialidad, ambas autoridades municipales tomaron el acuerdo de reunirse hoy lunes, junto a sus respectivos equipos técnicos a fin de poder ejecutar un plan de emergencia para devolver el tránsito de al menos vehículos pequeños y por otro ver la posibilidad de la construcción de un nuevo puente, el que sería de doble vía, considerando que por es-

ta zona transitan vehículos de alto tonelaje. Al respecto el alcalde de Los Baños del Inca, Jesús Julca Díaz, dio a conocer que en la última sesión de Concejo Municipal, realizada el pasado viernes 14 de diciembre, se acordó por decisión unánime de los regidores, aprobar una presupuesto de hasta el 40% de inversión que demande la construcción de la nueva infraestructura de este puente. Informó también que a través de la Unidad de Mantenimiento y la Secretaría Técnica de Defensa Civil de la Municipalidad de Los Baños del Inca, se han ejecutado en coordinación con las áreas pertinentes de la Municipalidad Provincial de Cajamarca, trabajos preliminares como es el caso de enrocada para el desvío del río Mashcón hacia el centro de su cauce para evitar se siga deteriorando las

bases del estribo que ha colapsado. El alcalde Jesús Julca aclaró que para este trabajo la Municipalidad de Los Baños del Inca aportó con combustible y una considerable cantidad de roca, mientras que la Municipalidad de Cajamarca tuvo la responsabilidad contribuyó con la dirección técnica la maquinaria para realizar el enrocado. Como autoridades estamos sumamente preocupados por la

situación del puente Venecia y sus implicancias que afectan a la población, por esta razón hemos promovido esta reunión, comentó Jesús Julca. Luego pidió comprensión a la población porque según dijo, los trabajos que se realicen no solamente competen a la Municipalidad de Los Baños del Inca, sino también a la Municipalidad Provincial de Cajamarca, por cuanto el puente se ubica entre ambas jurisdicciones.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

CMYK

LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2012

Chauchill ad as Obsesiones OPINIÓN

Insulta a Dios, al fútbol, jamás Ramiro Sánchez Vásquez No hace mucho Gregorio Santos Guerrero osó, decir que el equipo de futbol UTC tenía un apoyo, casi secreto, por parte de las empresas mineras para distraer al pueblo. Cierto o no, los adeptos y adictos al Facebook, al Twitter y otros similares le maldijeron hasta la décima cuarta generación ascendente y descendiente. Independiente de ello, podemos confirmar que las personas se fanatizan por el fútbol y que decir algo en contra del “deporte más bello del mundo” se someterá a una lapidación física, moral y psicológica. Miles van a los estadios para desfogar su ira, sus frustraciones, su cólera, hasta las peleas con su esposa. Piensan que el fútbol es un deporte para que se liberen las tensiones. No es así. Lo único que demostramos es nuestra falta de cultura deportiva, pues hacemos del fútbol una forma de vida, lo cual es errado. Son solo veintidós jugadores de fútbol que definen un partido, donde se gana, se pierde o empata. No hay que matar al árbitro, o mucho menos matar al compañero de la otra barra por un polo diferente al nuestro. Se llega al absurdo, se llega a expresar el miserable lodo de la humanidad. El deporte es un momento de sano esparcimiento, un momento para unir, para reír, para sentir que la vida no solo se reduce a trabajar, emborracharse y pagar cuentas. A través de la historia se ha utilizado el deporte como arma de distracción, de ahí que se construyeron escenarios deportivos gigantescos para entretener al pueblo. Muchos resultados de justas deportivas fueron arregladas para satisfacer a las masas. Se ha perdido el espíritu deportivo, aquella chispa que impulsa al ser humano a competir y esforzarse, para triunfar, para ganar, pero ello no implica aniquilar al oponente, o comprar los resultados finales. El dopaje de grandes deportistas demuestra que esa grandeza solo era de palabras, y que su ambición fue más grande que el deseo de auto superación. Un partido de fulbito entre amigos es positivo, siempre y cuando no termine en una soberana borrachera. Una partida de ajedrez a media tarde es muestra de amistad y compañerismo. Caminar por las calles o por el campo, pedalear unos diez minutos por un parque, nadar en el mar, sin la presión de alcanzar un podio es una muestra de real espíritu deportivo. Ubiquemos las cosas en su lugar, en su tiempo y espacio. El deporte es para vivir, no para morir tontamente.

Siguiendo con los proyectos de gran envergadura, resulta que ahora las cifras estaban muy maquilladas, o parece que no las supieron interpretar. Las cifras han sido manoseadas en desnutrición, analfabetismo, alcoholismo, y aportes. Muchas cifras mañosas, demasiadas explicaciones en deuda. ¿Quién podrá descifrar este enredo?

El M ercurio Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

PERIODISTAS Luis Valdez Alonso Luis Guzmán Zolorsano Jaime Herrera Atalaya DEPORTES Aldo Incio Pajares DIAGRAMACIÓN Willian Tocas

Le avisamos a nuestros señores magistrados que algunos sectores de la población están más que indignados con ciertos fallos emitidos por ustedes. No somos alarmistas, pero sería bueno que revisen sus libritos de derecho, porque la verdad, pareciera que algunos son tinterillos de centro poblado. Para juez se estudia mucho.

Todo es malo cuando queremos verlo así. Si una persona dice “a” es malo, si dice “b” también. Pero cuando es nuestro amiguito, o deseamos que sea intocable, aunque diga “burrada y media”, normal, se le perdona todo. Está bien ser amigos, pero nunca lleguemos a la

Dicen que cambiaron a un directorio de una entidad muy buena gente, capaz de grandes cosas en bien de la humanidad. Dicen que es la misma gata, solo que revolcada, así de sencillo. Mucha bulla, muchos discursos, a las finales, nada novedoso, el viejo cuento de celebrar cualquier tarugada.

EDITOR Ramiro Sánchez Vásquez

Alerta

Escándalos

Directorio

DIRECTOR - GERENTE Herman Romero Huaccha

DEPÓSITO LEGAL Nº 2008-08766

Cifras

La obsesión del futbol llegó a Cajamarca, y así como en otras partes del mundo, hay quienes apoyan el deporte, quienes viven para impulsar esa actividad, y los vividores. Parece que hay algunos vividores a gran escala últimamente…no decimos sus nombres por pura cortesía.

ASESORES Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero Dr. Martín Coronado Jiménez DOMICILIO PROCESAL: Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA

OFICINA CHOTA: Helber Tapia Vasquez Jr. Atahualpa 218 celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ: Leonides Heredia Pérez Jr. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583 OFICINA BAMBAMARCA Francisco Oswald Chilón Garay Jr. Jaime de Martinez # 153 Cel. 976 697752 / RPC 976 399277

Cuyero Unos colegios privados de renombrado prestigio, bueno eso parece, están que hacen su agosto en pleno diciembre, cobran completo el mes, pero pagan a sus profesores a medias, y les descuentan. Algún día habrá en el Perú una entidad que apoye y defienda a los empleados, a los trabajadores, por el momento no hay esa entidad. OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS. OFICINA CAJABAMBA: Dra. Raquel Hurtado Escamilo Jr. Llosa # 501 Telef : 551936 / 551812 Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS: BOTICA CENTRAL Pedro Rojas Vargas Jr. Miguel Grau # 339 Telef :

OFICINA SAN PABLO: Lino Alva Chilón Jr. Trujillo # 364 Telef : 505020 Celular : 976807547.

OFICINA SAN MIGUEL: Jr. Alfonso Vigo #668 Telef: 076 - 557075

OFICINA CELENDÍN: SOCORRO QUIROZ Celular :#015303

OFICINA PACASMAYO: CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZ calle jose olaya nº 808 947942295 949044483 RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2012

NOTICIAS

Presión tributaria representará el 15,8% del PBI de este año. El Banco de Crédito del Perú señaló que gracias al gran dinamismo mostrado la recaudación impositiva alcanzará el 15,8% del PBI de este 2012

Incautan productos vencidos en bodegas

ara prevenir que se atente contra la salud pública, la Fiscalía Provincial de Prevención del Delito, mediante la intervención del Fiscal Adjunto Provincial Jhony Marino Diaz Sosa, en coordinación con personal del Laboratorio de Bromatología de la Municipalidad Provincial de Cajamarca, realizó un operativo en locales comerciales dedicados a la venta de alimentos y bebidas para el consumo humano. La finalidad de los operativos es verificar la vigencia y conservación de los productos alimenticios, a fin de prevenir que se cometa el delito contra la salud pública en sus modalidades de contaminación, adulteración de alimentos o bebidas, comercialización o tráfico ilícito de alimentos y otros productos destinados al consumo humano. El operativo se llevó a cabo en “Las nuevas tiendas Alex SAC” ubicada en el Jr. 11 de

Febrero Nº223, allí se detectó diversos productos con fecha de vencimiento

Plaza de armas es adornada con adornos de Navidad Figuras de renos, árboles, nacimientos, entre otros adornos alusivos a la Navidad fueron colocados en diferentes partes de la plaza mayor de Cajamarca con la finalidad de contagiar el ambiente navideño entre los habitantes y turistas de esta región. Junto a la iglesia catedral también se instaló un árbol de Navidad de aproximadamente 6 metros de altura que junto a los adornos navi-

deños ahora son el atractivo de niños y jóvenes que aprovechan el adorno para tomarse fotos. Los funcionarios de la Subgerencia de Turismo del municipio provincial explicaron que al igual que todos los años los adornos se han colocado para mejorar la imagen de la plaza de armas, sobre todo en horas de la noche donde se puede observar todo un espectáculo de luces navideñas.

adulterada, que se encontraban a la venta (gaseosas de diversas marcas y pre-

sentaciones, chiclets y chocolates tenían la fecha de vencimiento borroneada y

adulterada con plumón), así también otros productos que ya tenía la fecha vencida se exhibían en los anaqueles para su venta. En total se incautaron 25 botellas de gaseosa, 06 cajas de sublime de 50 unidades cada una, 19 cajas de clorets de 20 unidades cada una. Ante los hallazgos, el encargado del establecimiento y la cajera fueron conducidos a la Segunda Comisaría, para iniciar una investigación penal por el delito de contaminación o adulteración de alimentos o bebidas y alteración de fecha de vencimiento, interviniendo de inmediato el Fiscal Penal de turno conforme a sus atribuciones. Estos operativos se desarrollan de manera continua para cautelar la salud de las personas, sobre todo en estas fiestas, fechas que inescrupulosos comerciantes aprovechan para vender productos bambas o mal estado.

Odebrecht realiza estudios para la central hidroeléctrica Chadin 2 en el río Marañón Para poder satisfacer las necesidades actuales y futuras de energía eléctrica del Perú, es necesario contar con nuevas centrales de generación eléctrica, así como con nuevas líneas de transmisión que integren y refuercen el sistema eléctrico nacional. La energía eléctrica es necesaria para satisfacer las necesidades de la población, y si su abastecimiento es adecuado no se detendrá el crecimiento del país, permitiendo la inclusión social y la disminución de la pobreza. Actualmente la capacidad de generación y transporte de energía está equilibrada, pero, considerando el crecimiento del Perú, para el año 2020 la capacidad de generación de energía eléctrica por lo menos deberá duplicarse. No hacerlo dará como resultado que el precio de la energía eléctrica suba excesivamente, se frene o detenga el crecimiento económico y que no exista garantía de abastecimiento permanente. Para evitar problemas de desabastecimiento energético, se deben construir más centrales de generación eléctrica. El Perú actualmente se abastece de

dos fuentes principales de energía: la hidroeléctrica y la termoeléctrica con gas natural. El gas natural es un recurso no renovable, es decir, que se tendrá que agotar; mientras que el agua que abastece a las hidroeléctricas es un recurso natural renovable. Toda el agua que se usa en producir electricidad, una vez pasada por las turbinas, vuelve al mismo río luego de generar electricidad. La electricidad será usada tanto para su consumo directo como para su uso productivo en la industria, el transporte, la agricultura, el comercio y toda actividad económica, con la consiguiente mejora de calidad de vida de toda la población. Además, la generación hidroeléctrica produce el canon hidroenergético, por el cual el Estado entrega recursos económicos a las localidades en donde se ubica el proyecto, equivalentes al 50% del impuesto a la renta. Este canon apoya la ejecución de obras de infraestructura y proyectos necesarios para las poblaciones vecinas al proyecto. Se ha identificado que en el tra-

mo medio del río Marañón, límite entre Amazonas y Cajamarca, podría construirse una o dos centrales hidroeléctricas que darían independencia y seguridad energética al norte y oriente del Perú. La Central Hidroeléctrica Chadín 2, viene siendo estudiado por AC ENERGÍA, empresa peruana del grupo Odebrecht Energía del Perú. AC ENERGIA cuenta con una concesión temporal del proyecto que le permite hacer estudios de impacto ambiental, de ingeniería, del mercado eléctrico, entre otros. Estos estudios le permitirán a la empresa conocer el verdadero potencial energético, las características físicas, económicas y socio-ambientales de la zona de influencia, que permitirán construir un proyecto sostenible, que aportará al desarrollo regional y nacional. Estos estudios, como el estudio de impacto ambiental, deben ser evaluados por las autoridades competentes y por la población local. Si se demuestra que los impactos causados por este proyecto son adecuadamente mitigados y compensados, el estudio de impacto ambiental es aprobado.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2012

Laboratorio del agua inicia funcionamiento el 2013 El subgerente de Recursos Naturales y Medioambiente del Gobierno Regional de Cajamarca, James Rivera Gonzales, indicó que se tiene previsto el funcionamiento del laboratorio regional de análisis de agua, para mediados del próximo año. El funcionario explicó que se continúa con el proceso de la licitación de equipos, para lo cual se destinó la partida presupuestal correspondiente, pues también se contará con el personal idóneo para realizar el análisis del agua en menos tiempo, pues actualmente las mues-

tras deben ser enviadas a Lima y esperar cierto tiempo para conocer el resultado. Como se recuerda, el presupuesto asignado es de un millón 990 mil soles, entre los equipos que se van a implementar figuran un espectrofotómetro con visión óptica, cronógrafo iónico, equipo analizador de mercurio, analizador de cianuro, equipo para analizar metales, una incubadora, cabina de bioseguridad, campaña extractora de gases tóxicos y una centrifuga, entre otros.

MPC sensibiliza a estudiantes en promoción del cuidado ambiental · El motivo fue estimular a los alumnos y directivos de la institución en desarrollar un plan de trabajo en la ejecución de limpieza y ampliación de áreas verdes.

Alumnas de Santa Teresita estudiarán en los ambientes del colegio Juan XXIII Alumnas del cuarto y quinto grado de secundaria de la institución educativa Santa Teresita son trasladadas al colegio Juan XXIII, mientras que los tres primeros años junto al nivel primario serán trasladadas a la institución Educativa La Florida. En tanto una madre de familia quien prefirió evitar dar

su identidad por temor a represalias, expresó su disconformidad con el traslado de las carpetas de las alumnas, porque pese a que cada aula ha colaborado con cien nuevos soles, los padres tienen que cargar el mobiliario a los camiones y volverlos a descargar.

a iniciativa del equipo sensibilizador de la Subgerencia de Parques y Jardines, así como estudiantes del “5to A” del colegio San Ramón, despertó el interés en la Municipalidad Provincial de Cajamarca en proponer la construcción de un mini jardín de 13 metros cuadrados en las instalaciones del Colegio Miguel Carducci. El motivo fue estimular a los alumnos y directivos de la institución en desarrollar un plan de trabajo en la ejecución de limpieza y ampliación de áreas verdes, ya que no cuentan con ninguna. Los alumnos del colegio San Ramón, debido a trabajos de remodelación e infraestructura en su local, se alojaron momentáneamente en las instalaciones del Centro Educativo Miguel Carducci, colegio que a lo largo del tiempo

ha logrado ganar reconocimiento entre los colegios estatales de Cajamarca; pero que a la vez no ha sabido asumir la debida importancia a tal punto de inhibir la preservación de especies vegetales y responsabilidad en el cuidado Ambiental. A tal suceso uno de los promotores como el menor Luis Quiroz castillo alumno de dicha institución, manifestó que la iniciativa empezó a través de un proyecto encomendado por la profesora del área de Religión, creyendo conveniente incentivar a las personas sobre el cuidado del medioambiente y las áreas verdes. También expresó que promoviendo esta actividad llamaría la atención de público en general, desistiendo en la tala de árboles y exterminio de áreas verdes, así mismo hi-

zo un llamado de atención a aquellas personas a tomar conciencia sobre este absurdo oficio. Además, dio un mensaje a nuestro alcalde provincial de Cajamarca a continuar con la labor de sensibilización en las demás instituciones educativas fomentando la protección y cuidado del planeta. En representación de la Municipalidad Provincial de Cajamarca intervinieron los sensibilizadores de la Sub Gerencia de Parques y Jardines, a cargo del Prof. Cesar Sánchez quien no dudó en brindar declaraciones refiriéndose a los trabajos coordinados con una institución más en Cajamarca, además hizo la invitación a las demás instituciones a participar como parte de la agenda ambiental dentro de un plan de trabajo para el próximo año académico. También extendió su agradecimiento al subgerente de Parques y Jardines así como al ingeniero residente del área por brindar todas las facilidades del caso para intervenir en cuanto a la sensibilización y acudir en el apoyo y lograr el cuidado permanente de las áreas verdes.

Lluvias saturan suelos en zonas de Cajamarca y generan riesgo de deslizamientos El Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología advirtió ayer que se ha incrementado la posibilidad de saturación de los suelos en algunas regiones que han soportado lluvias en los últimos días, situación que podría generar riesgo de deslizamientos. A través de un comunicado, la institución invocó a las autoridades competentes a realizar evaluaciones ante lo que podría suceder si se presentan nuevas lluvias. Precisó que del 1 al 10 de diEL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

ciembre hubo precipitaciones significativas en gran parte de la región central y sur del país, que han totalizado, en algunos casos, cantidades superiores a sus valores esperados. Este panorama comprende a sectores de Piura, Cajamarca, La Libertad, Huánuco, Junín, Huancavelica, Ayacucho, Apurímac, Cusco, San Martín y Loreto. En el caso de Piura, por ejemplo, la localidad de Huancabamba acumuló 170% más

de su valor de lluvia esperado, seguido de Pacaipampa con +94%, Huarmaca con +88% y Carmen de la Frontera con +56%. El Senamhi indicó que continuará monitoreando e informando oportunamente sobre la evolución de estas condiciones meteorológicas. Recordó que durante octubre y noviembre pasados las lluvias se concentraron en el norte y centro del país, con déficit en la sierra sur hasta fines de noviembre.

LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2012 Rectores tendrán más facultades para sancionar alumnos que apoyen grupos radicales. Primer ministro, Juan Jiménez Mayor, dijo que se trabaja en un proyecto para permitir a autoridades universitarias tener toda la capacidad de ejercer control Directores: Mg. D. Alvarado Luis, S. Luis Vásquez Plasencia, y Abg. V. Avelino Cruz Email: etilocajamarca2012@gmail.com

NOTICIAS

Gobierno Regional Cajamarca declara viables 47 nuevos proyectos deLOS inversión APROPIACIÓN: PAÍSES EN Pública DESARROLLO EJERCEN UN LIDERAZGO SÓLIDO Y EFECTIVO EN RELACIÓN CON SUS POLÍTICAS Y PLANES DE DESARROLLO Apropiación: Los países en desarrollo ejercen un liderazgo sólido y efectivo en relación con sus políticas y planes de desarrollo. El desarrollo se centra más en el Estado, si bien la sociedad civil también juega un papel. La calidad de las políticas y los planes dependerá de la gobernanza (incluso la corrupción) y la capacidad imperante en el país correspondiente. El uso de condicionalidades de los donantes como un instrumento para reformar se ve desafiado. En cambio, los donantes pueden focalizarse en el diálogo sobre políticas como apoyo a los cambios en los países socios. En línea con el enfoque centrado en el país, los donantes deberían delegar la autoridad al personal que se encuentra en el país. Muchos pueblos indígenas, particularmente en África y Asia, solamente tienen una participación débil en las estructuras del gobierno y en el proceso de toma de decisiones a nivel nacional y, por lo tanto, las políticas y planes no toman en cuenta el riesgo. Los donantes pueden tener dudas en cuanto a entablar un diálogo sobre políticas en torno a las cuestiones de los pueblos indígenas. La mayoría de las agencias para el desarrollo enfrentan dificultades en torno a garantizar la capacidad para tratar las cuestiones de los pueblos indígenas dentro de sus estructuras descentralizadas. Alineación: Los donantes basan su apoyo en las políticas, estrategias y sistemas propios de los países en desarrollo. Los donantes no definirán más estrategias individuales de país sino que usarán los marcos de monitoreo, presupuestación y planificación propios de los países, incluso los trámites y procedimientos para la gestión financiera pública. Los donantes deben ayudar a abordar las debilidades de capacidad de las instituciones de los países socios. La falta de participación de los pueblos indígenas en la toma de decisiones a menudo implica que sus necesidades y prioridades no se vean reflejadas en las políticas, estrategias y programas nacionales y que no se beneficien de los esfuerzos de lucha contra la pobreza. Si el país socio es renuente, los donantes no encontrarán la forma de cumplir con sus propias políticas institucionales para apoyar a los pueblos indígenas. Armonización: Los donantes coordinan sus actividades y minimizan el costo de dar ayuda. Los donantes establecen arreglos comunes a nivel país para la planificación, obtención y desembolso de fondos, monitoreo, evaluación y presentación de informes y para compartir información. En lugar de intervenciones individuales, los donantes apuntarán a proporcionar ayuda presupuestaria o apoyar los enfoques sectoriales (SWAps). La falta de una estrategia general para el apoyo a los pueblos indígenas (en el contexto de los compromisos establecidos en las Declaraciones de Roma y París) podrá eventualmente socavar el valor de las políticas de los donantes individuales respecto del apoyo a los pueblos indígenas. Resultados: Los países en desarrollo y los donantes orientan sus actividades para alcanzar los resultados deseados, con información para mejorar la toma de decisiones. Las políticas nacionales deben traducirse en programas operativos priorizados orientados a la obtención de resultados, que se vean reflejados en los marcos de gastos a mediano plazo (MTEF) y los presupuestos anuales. Ello exige que se fortalezcan los vínculos entre el planeamiento y la presupuestación. Los donantes deberán basarse en los sistemas de evaluación, monitoreo y estadística de los países socios. La mayoría de los pueblos indígenas no cuentan con la capacidad institucional o influencia política para garantizar que sus necesidades y prioridades se vean reflejadas en los MTEF o presupuestos. En la mayoría de los países, no se cuenta con datos precisos sobre los pueblos indígenas y las oficinas nacionales de estadística no cuentan con la capacidad para suministrar información desglosada. Responsabilidad mutua: Los donantes y los países en desarrollo rinden cuentas los unos a los otros en cuanto al progreso efectuado en el mejor manejo de la ayuda y la obtención de resultados de desarrollo. Se reconoce que la implementación exitosa de la Declaración de París exige un continuo apoyo político de alto nivel, presión de pares y acción coordinada a nivel país, regional y global. El cumplimiento de los compromisos será monitoreado públicamente frente a los 12 indicadores de efectividad de la ayuda. Estos indicadores fueron elaborados como una forma de controlar y fomentar el progreso en relación con al conjunto más amplio de los compromisos asumidos por los socios. Tanto los donantes como los países en desarrollo deben aumentar su responsabilidad frente a los ciudadanos y el parlamento. La agenda establecida por las Declaraciones de Roma y París se centraliza en la efectividad en lugar de la calidad o relevancia de la ayuda. En consecuencia, ninguno de los 12 indicadores de monitoreo está relacionado con la gobernanza, los derechos humanos, la participación, la calidad o la inclusión del desarrollo. En otras palabras, la arquitectura reformada del apoyo no proporciona salvaguardas para garantizar que la “efectividad” no perjudique el enfoque basado en los derechos. En muchos países, la marginación en cuanto al acceso a la educación y la información excluye a los pueblos indígenas de participar en el monitoreo y el exigir una redición de cuentas por parte de los gobiernos. Dinamarca: Estrategia para el apoyo danés a los pueblos indígenas. La primera “Estrategia para el apoyo danés a los pueblos indígenas” fue creada en 1994 por la Agencia Danesa de Cooperación Internacional (Danida). En 2000 y 2001, Danida invitó a un equipo de expertos indígenas para revisar la implementación de la Estrategia y ofrecer recomendaciones para su revisión. La evaluación integral del equipo de revisión fue que la Estrategia multifacética “permitió que Dinamarca se concentrara

Universitarios protagonizan gresca en las oficinas del rectorado

en áreas de vital importancia para los pueblos indígenas en varios ámbitos; la promoción internacional de los derechos indígenas, el apoyo a los pueblos indígenas a través de la cooperación multilateral y bilateral, la cooperación con las ONG y las organizaciones de pueblos indígenas (OPI), así como cuestiones relacionadas con la economía y el comercio”. Además, el equipo revisor afirmó que: “la existencia de una estrategia danesa coherente e integral ha dado resultados en muchos niveles, desde el mismo ámbito local, donde las ONG financiadas por Dinamarca apoyan la creación de capacidad de las organizaciones indígenas, hasta el ámbito internacional, donde Dinamarca desempeña un papel preponderante en los procesos de la ONU sobre los derechos de los indígenas”. Si bien en la revisión se elogió la política general, también se señaló el hecho de que se necesita trabajar más para afianzar la coordinación y la coherencia en la implementación. A fin de fortalecer el efecto operativo, el equipo recomendó específicamente que: La diversidad de las cuestiones de los pueblos indígenas y las situaciones en las que viven deben verse reflejadas en todos los niveles de la cooperación danesa. Por ejemplo, la aplicación y la reafirmación de los instrumentos legales variarán según el país, así como la capacidad y la fuerza institucional de los pueblos indígenas. La capacidad de ocuparse de los pueblos indígenas debe presentarse en los Ministerios y Embajadas pertinentes, ofreciendo al personal los conocimientos básicos para identificar a los pueblos indígenas, los derechos de los indígenas, las metodologías aprendidas, entre otros. Debe iniciarse un diálogo descentralizado para incluir a los pueblos indígenas en los países de cooperación programática2) con un permanente control, seguimiento e intercambio de experiencias La cooperación bilateral danesa se concentra en una serie de denominados “países de cooperación programática”. En la actualidad, son: Bangladesh, Benín, Bután, Bolivia, Burkina Faso, Egipto, Ghana, Kenia, Mali, Mozambique, Nepal, Nicaragua, Tanzania, Uganda, Vietnam y Zambia. La estrategia danesa debe difundirse sistemáticamente a los socios indígenas, y cuando sea pertinente, debe estar disponible en idiomas conocidos por los pueblos indígenas. El intercambio de experiencias debe incluir técnicas operativas para áreas específicas, basadas en experiencias concretas (por ejemplo, en los campos de la educación bilingüe y el manejo de recursos). Debe promoverse la investigación aplicada sobre cuestiones específicas, que una a los pueblos indígenas y a los académicos a fin de generar nuevos conocimientos sobre temas específicos, y que vincule esta investigación con los procesos de conferir poderes a los pueblos indígenas. Debe priorizarse el fortalecimiento institucional de los pueblos indígenas, ya que hay una ausencia de instituciones del lado de los indígenas para involucrarse plenamente en el proceso de desarrollo. En 2004, se adoptó la Estrategia revisada para el apoyo danés a los pueblos indígenas, basada en los resultados de la revisión y del proceso de consulta con los representantes de los pueblos indígenas y las ONG. La Estrategia mantiene un enfoque basado en los derechos, que expresa su apoyo por el derecho a la libre determinación como el principio básico para definir los derechos indígenas tanto en el contexto nacional como en el internacional. El objetivo global consiste en: Afianzar el derecho de los pueblos indígenas de controlar sus propios caminos hacia el desarrollo y determinar las cuestiones relacionadas con su propia situación económica, social, política y cultural. La estrategia procura integrar la preocupación por los pueblos indígenas en todos los niveles de la política exterior y la cooperación del desarrollo de Dinamarca, y presentar las cuestiones indígenas a través del diálogo sobre políticas con los países asociados. La Estrategia está en concordancia con los acuerdos internacionales, incluso el Convenio núm. 169 de la OIT, ratificado por Dinamarca. Los cinco elementos clave de la Estrategia son los siguientes: 1. Afianzar los derechos de los pueblos indígenas a través de los procesos internacionales; fomentar el respeto por los derechos de los pueblos indígenas a través de un diálogo político basado en las declaraciones y los acuerdos internacionales y apoyar la participación de los pueblos indígenas en los foros internacionales pertinentes. 2. Incluir las preocupaciones de los pueblos indígenas en la cooperación del desarrollo bilateral; profundizar el diálogo, cuando sea pertinente, sobre las cuestiones de los pueblos indígenas con los países de la cooperación danesa e incluir las necesidades de los pueblos indígenas en programas sectoriales. 3. Incluir las preocupaciones de los pueblos indígenas en la cooperación del desarrollo multilateral; dialogar con las instituciones multilaterales pertinentes sobre el desarrollo de políticas, así como intercambiar experiencias y explorar las áreas de la cooperación y el interés común.

Inicia X feria agropecuaria en Chetilla

Oficializan Ley que sanciona llamadas malintencionadas centrales de emergencias

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2012

Capturan a ladrón en tienda de abarrotes

n sujeto de diecinueve años de edad, fue capturado por el personal del Serenazgo después de que fuera sorprendido cuando pretendía robar el dinero de las ventas del día de una tienda de abarrotes ubicado en av. vía de Evitamiento Nº1718, ayer a las 15:00 horas. Su propietario Carlos Antonio

Cárdenas Villanueva (69) natural de Cajamarca, lo sorprendió infraganti cuando había ingresado hasta el área de cobranza y se apoderado de la caja recaudadora y de dos celular Motolorola y ZTE. En esos momentos lo detuvo hasta la llegada de los agentes del Serenazgo. El facineroso no pudo negar

el hecho y luego de ser interrogado dijo llamarse Alex Terrones Castrejón (19) natural de Cajamarca, que fue conducido junto al agraviado hasta la dependencia policial de la jurisdicción. En la comisaría quedó a cargo del S01 Rogelio Díaz, que se hizo cargo de las diligencias de ley.

Enjambre causa alarma en vecinos

Personal del área operativa de la Gerencia de Seguridad Ciudadana acudieron hasta las in-

mediaciones del Jr. Camilo Blas cuadra-2 Urbanización Horacio Zevallos, para auxi-

liar a vecinos y transeúntes atemorizados por un enjambre de abejas posadas en un hoyo la pared de una de las viviendas. Los serenos llegaron prontamente al lugar, provistos de material especial contra las picaduras, y luego que ascendieron hasta el agujero lograron extraerlas sin afectarlas. Los moradores expresaron que ya hace varios días las abejas se asentaron en el lugar, por lo que temían que los más indefensos sean atacados por los insectos. La intervención se inició a las 15:00 horas de la tarde de ayer y culminó una hora después.

Realizan operativos para verificar calidad de juguetes De acuerdo con lo previsto, la Dirección Ejecutiva de Salud Ambiental (DESA) realizó diversos operativos con el fin de detectar y decomisar juguetes con contenido tóxico por ser nocivos para la salud, especialmente de los menores de edad. Durante tres días, esta área de trabajo perteneciente a la Dirección Regional de Salud de Cajamarca (DIRESA) recorrió diversos puntos de la ciudad en donde se ubican los establecimientos que ofrecen estos productos cuya venta se incrementa en las fiestas de fin de año. De un importante número de negocios visitados se pudo comprobar que estos no estaban inscritos en el Registro Nacional –lista que permite identificar a las empresas o personas que se dedican al comercio de juguetes- y no tenían autorización sanitaria. Al no haber cumplido con esta obligación, se procedió a suspender la venta de alrededor de 20 productos “dudosos” hasta

que se demuestre que estos juguetes se encuentran inscritos en la Dirección General de Salud Ambiental (Digesa). El responsable de este operativo, Oswaldo Sánchez Espinoza, manifestó que “se ha intervenido los diversos establecimientos, desde las grandes tiendas hasta medianos y pequeños negocios donde ofrecen estos productos para verificar y garantizar su calidad e inocuidad”. Por otro lado pidió a los padres

de familia tener sumo cuidado cuando adquieran un juguete: “advertimos que si un producto tiene una coloración mayor, si presente fosforescencia, este puede contener metales pesados como plomo, cadmio, antimonio lo que hacen daño”. Estos operativos se han venido desarrollando con especial énfasis en los últimos tres días se ha contado con la participación del Ministerio Público, la Policía Nacional, entre otras instituciones.

Fe de ratas Raúl Wiener

La última vez que vi que se cambiaba una política a través de una “fe de erratas”, fue cuando García ordenó a El Peruano incluir, como si hubiera sido un error de olvido, el Estadio Nacional en el paquete inicial de colegios emblemáticos y centenarios, lo que al final representaría un gasto total de casi 300 millones, después de haberlo estimado en más o menos 20 millones. Ahora Ollanta acaba de recurrir al mecanismo luego de protagonizar una breve comedia de equivocaciones en relación al nuevo reglamento de disciplina de la Policía Nacional. Todo empezó con el Decreto Legislativo 1150, en uno de cuyos artículos se califica como infracción muy grave “tener relaciones con personas del mismo género, que causen escándalo o menoscaben la imagen institucional”, considerándola causal de separación de la institución, y lo que causó el escándalo fue el artículo mismo que consideraba mucho más serio este tipo de casos que otros también normados referidos a incumplimientos en pago de pensiones a los hijos, agresiones físicas a sus compañeros y otros, sancionados con algunos días de rigor, y que estimaba dañino el sexo escandaloso (¿) con personas del mismo género y no de parejas heterosexuales. La evidencia señalaba que esta era una traducción del espíritu homofóbico, machista y falsamente puritano, que domina los cuarteles y que Ollanta corroboró con la frase de que respetaba lo que piensan las instituciones, como si él no estuviera allí para cambiar entidades públicas atravesadas por estos y otros males. Bastaba nomás recordar lo que “pensó” la Policía cuando se difundió un video de unas jóvenes estudiantes jugando en sus camas en ropa interior antes de dormir, que era cero escandaloso pero porque alguien lo mandó a los medios significó la expulsión de las implicadas, con el aval de la ministra Cabanillas que también respetaba el pensamiento institucional. O la chica embarazada de la Aviación que también fue despedida por lo que no es causal de expulsión en los hombres. Parecía, por tanto, que estábamos ante una capitulación más, esta vez hacia el viejo militarismo con uniforme policial. Pero unas horas después nos enterábamos que el asunto iba a ser arreglado con una fe de erratas. Lo que inmediatamente planteaba el problema: ¿lo estaban corrigiendo también al Presidente y al pensamiento institucional?, ¿ya sabía Ollanta lo que iba a pasar y por salir del paso no hizo sino enredarse en sus palabras? Seguro que nunca se sabrá lo que pasó en un mismo día y quién tomó la decisión final. Pero lo que hay que tomar en cuenta ahora es la errata que propone como nueva redacción: “tener relaciones sexuales que causen escándalo o menoscaben la imagen institucional”. Y otra vez la discusión va a ser qué es escandaloso y qué no lo es. ¿Gritar demasiado afectando a los vecinos?, ¿hacerlo en sitios prohibidos?, ¿no quitarse el uniforme?, ¿los gays siempre son escandalosos?, ¿por qué le preocupan tanto al Gobierno y a los jefes de la Policía lo que hace su personal con sus genitales? ¿no hay temas más importantes en la disciplina policial?

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

CMYK

LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2012

Presentarán plan nacional contra la Entrega camioneta a red violencia hacia la mujer 2009-2015 de salud de San Marcos

l martes 18 de diciembre, el ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables hará la presentación oficial del Plan nacional contra la violencia hacia la mujer (P N C V H M) 20092015, en el auditorio del Gobierno Regional a las 9 am, esta importante iniciativa busca entre sus objetivos estratégicos están: garantizar la adopción e implementación de políticas públicas orientadas a enfrentar la violencia hacia las mujeres, garantizar el acceso de las mujeres afectadas por la violencia a servicios públicos de calidad y finalmente identificar y promover la transformación de patrones socioculturales que legitiman, toleran y exacerban la violencia hacia las mujeres. El PLAN NACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA H AC I A L A M UJE R 20092015, se constituye como una de las herramientas normativas más importantes para alcanzar la erradicación definitiva del flagelo que viven muchas mujeres en nuestra región y el Perú, el Plan Nacional Contra la Violencia Hacia la Mujer (P N C V H M) 2009-2015 establecen los objetivos y el sistema de control de las acciones que se derivan del mismo. A partir de esta iniciativa se espera que el Gobierno Regional de San Marcos, la Municipalidad Provincial de San Marcos y otras instituciones garantes ejerzan el liderazgo y formulen un plan de trabajo para la implementación de las acciones para alcanzar los

objetivos y metas del Plan.

edad, si se encontraba embarazada, bajo el cuidado La respuesta al feminicidio del agresor, si fue violada seEl feminicidio en nuestro xualmente y si, al momento país (asesinato de mujeres de cometerse el delito, la vícpor razones de género) po- tima padece discapacidad o dría ser castigado con una se encontrara en situación pena no menor de 15 años de vulnerabilidad. hasta cadena perpetua, de "También estamos pidiendo aprobarse en el Congreso el que se elimine el arrepentiproyecto de ley que acaba miento como beneficio penide ser respaldado por el tenciario, pues esto genera C o n s e j o d e M i n i st ro s . la impunidad del delito", Actualmente la pena para precisó Teresa Viviano, reseste delito es hasta de 25 ponsable del registro de feminicidio del Ministerio de años. La propuesta modifica el Có- la Mujer. Detalló que un todigo Penal para ampliar la ti- tal de 54 casos de feminicipificación del feminicidio, dio se han producido de enees decir, que no solo se to- ro a agosto de este año en tome en cuenta a las parejas o do el país. ex parejas de la víctima, si- Carolina Garcés, de la Deno también a los preten- fensoría del Pueblo, indicó dientes no aceptados, así co- que si bien es importante mo al autor del hostiga- aprobar normas que sanciomiento, al cliente sexual y nen debidamente el feminidesconocidos que violen o cidio, también se debe lograr la correcta aplicación asesinen mujeres. Otro de los cambios es con- de la ley, lo cual no está ocusiderar como agravantes rriendo en este tipo de delique la víctima sea menor de tos.

Sabiendo la necesidad de contar con una movilidad para cumplir con eficiencia su labor, la Dirección Regional de Salud (DIRESA) junto con la Presidencia del Gobierno Regional de Cajamarca entregó una moderna camioneta 4x4 a la Red de Servicios de Salud San Marcos. El presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos Guerrero estuvo presente en la ceremonia afirmando que contar una unidad de estas “es de suma importancia para fortalecer la atención de salud a los sanmarquinos”. “Ya estamos próximos a adquirir ambulancias y nos encontramos trabajando en el marco de la licitación para construir los hospitales de Jaén y Bambamarca, entre otros nosocomios que pensamos hacer en las demás provincias de la región", afirmó la autoridad regional.

Por su parte, la representante de la DIRESA, Lic. María Nacarino, agradeció la presencia del presidente regional y manifestó a todos los presentes la necesidad y el compromiso de esta institución de seguir trabajando por la salud de la región y de la provincia de San Marcos. Las características de la flamante camioneta son: marca Mitsubishi modelo L 200 CR 4x4-2.5 C/DTD GLXM/T 4x4, color gris oscuro metálico; la misma que cuenta con todos sus accesorios y herramientas. En esta ceremonia también participaron Hernán Tafur, gerente regional de Desarrollo Social; Antonio Medina, gerente regional de Infraestructura; César Flores Berríos, director regional de Educación y Pilar Mendoza Sánchez, directora de la Red de Salud San Marcos, entre otros.

Saavedra asegura que el gobierno regional cajamarquino está plagado de corrupción El presidente del Frente de Defensa del Ambiente de Cajamarca, Wilfredo Saavedra, en declaraciones a la prensa local manifestó que lamentablemente el Gobierno Regional de Cajamarca está plagado de corrupción, por ello exhortó que la máxima autoridad regional tome cartas en el asunto.

El dirigente precisó que existen denuncias contra la unidad ejecutora ProRegión, las cuales se están ventilando en diferentes instancias judiciales y también congresales, por ello Gregorio Santos debe demostrar que está en contra de estas acciones, colocando mano fuerte.

De igual manera sostuvo que durante la segunda audiencia púbica regional de este año, el presidente regional debería realizar un deslinde con todos estos actos que solo empañan la gestión, por ello se debería realizar toda una investigación para aclarar las acusaciones de corrupción.

1280 AM

Venda más con la radio de Cajamarca Jr. Revilla Pérez Nº 540 EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2012 Vendo dos terrenos 112 m2 cada uno en el sector la Paccha Baja, excelente ubicación, junto al Colegio. INFORMES. RPM #969221460 #0344697 "SE ALQUILA AMPLIA CASA UBICADA EN URB. LAGUNA SECA , BAÑOS DEL INCA, IDEAL PARA VIVIENDA Y/O OFICINAS, AMOBLADA O SIN AMOBLAR, 6 DORMITORIOS TODOS CON POZO DE AGUA TERMAL, PISCINA, SAUNA ,

Horoscopo Te espera un buen domingo para conversar con tus amistades, también con tu pareja, si la tienes; si no la tienes, es posible que la encuentres hoy. Aries, podría ser un día muy excitante, tu vitalidad y energía se encontrarán en su punto más álgido: ¡sigue adelante con tus decisiones y proyectos!

Te espera un día más tranquilo que el de ayer, por lo menos, interiormente. En el terreno social, pasarás buenos momentos en compañía de tus amistades, incluso podrías conocer a personas muy interesantes; tengas o no pareja, contarás con posibilidades de mantener encuentros sexuales pasajeros o no... Hoy te sentirás más animado-a, Géminis, además, la casualidad podrá hacer que te des cuenta de algunas cosas que desconocías o que tenías en el olvido. Además, la suerte podría sorprenderte, así que permanece alerta. Y tu sexto sentido estará muy activo... podría revelarse en forma de sueños.

Este domingo podrías sentirte un poco triste; la melancolía aparecerá en tu vida, Cáncer. Sin embargo, hoy también te sentirás energéticamente activo-a, así que podrías tomar algunas decisiones importantes y positivas, siempre y cuando, examines bien todo lo que eso implica. Analiza.

Hoy será un día con posibilidades en diferentes sentidos, además, tu manera de ver la vida será muy acertada, y tu manera de expresar esa visión también, por eso las personas a las que tengas cerca se dejarán llevar por ti; precisamente por eso, podrás convencer a los demás casi de lo que quieras...

RAZÓN : 976827142; # 390512; RPC: 976387607 A pesar de ser domingo, tu mente seguirá trabajando en las nuevas ideas que te gustaría llevar a cabo, además, incluso podrías recibir ayuda extraordinaria para ello. En general, te sentirás en equilibrio con el entorno y contigo mismo-a, algo muy importante en la vida; te darás cuenta de ello. ¡Felicidades, Virgo! El día de hoy será propicio para tomar en serio tus relaciones y para comprometerte con ellas; además, por cuarto día ya, seguirás con una sensualidad y sexualidad a flor de piel. Disfruta de la vida, porque suelen venir tiempos peores, luego mejores, y así sucesivamente; tú ahora te encuentras dentro de los buenos. Hoy la mente te pedirá alimento, precisamente por eso te apetecerá leer o investigar sobre cualquier tema que te interese; podrías encontrar algunas respuestas muy interesantes. También podrá apetecerte o será interesante que hagas una pequeña meditación sobre lo que ha ocurrido durante la semana. Tus relaciones con los demás, especialmente con las personas de fuera serán muy positivas. En general, todo lo que provenga del exterior te beneficiará en buena medida: no lo desperdicies. Recuerda: podrán llegar a tu vida algunas oportunidades que te ayudarán a solucionar diferentes cuestiones que te preocupan últimamente. Tu mundo emocional se encontrará en armonía hoy, por eso tus relaciones con los demás serán buenas, aunque puede que lo que te apetezca sea disfrutar de la soledad. Esta semana has tenido que soportar bastantes tensiones, conque un día de descanso te sentará de maravilla, además, así podrás valorar todo lo sucedido. Tu inspiración hoy estará por las nubes y podrás utilizarla para lo que desees, bien sea para los proyectos profesionales, bien sea para el plano personal. Acuario, te encuentras en un momento muy dulce de la vida: trata de disfrutarlo todo lo que puedas y de aprovechar este impulso para el futuro.

Las circunstancias externas de hoy te llevarán a un conocimiento más profundo de ti y de lo que te rodea. Lo único que tendrás que hacer será permanecer con la mente abierta a todo lo nuevo para adaptarlo a tu vida y a tus deseos y metas; más adelante, ya empezarás a dar los pasos necesarios. ¡Suerte!

LUNES 17 DE DICIEMBRE DE 2012

DEPORTES Aldo Incio Por

Máximo rival de Michael Phelps marcó nuevo récord mundial de 100 metros estilos. Ryan Lochte, cinco veces campeón olímpico, registró 50.71 segundos en el Mundial de Estambul

UTC gana la Copa Perú 2012 · El próximo año, el elenco crema jugará en la Primera División, el fútbol profesional retorna a Cajamarca después de 19 años.

yer, luego de un dramático partido, el equipo de Universidad Técnica de Cajamarca – UTC - logró por segunda vez en su historia alzar la Copa Perú, con ello, ganaron su pase a la división de fútbol profesional. Luego de diecinueve años de haber descendido, uno de los grandes equipos del norte peruano toca la gloria, el 2013 enfrentará a Universitario de Deportes, Alianza Lima, Real Garcilaso, Sporting Cristal, Juan Aurich, César Vallejo, Inti Gas, entre otros; el estadio Héroes del San Ramón será el bastión para el Gavilán norteño.

El partido decisivo fue el Puno, frente al club Alfonso Ugarte, equipo al cual venció por dos tantos a cero en el Estadio héroes de San Ramón. En el altiplano la historia fue contradictoria, si bien UTC perdió por dos goles a tres, le bastó para llevarse la copa. Lo que parecía un partido de mero trámite, pues en la primera mitad del partido, UTC ganaba cómodamente por dos a cero, terminó con los puños cerrados y la tensión al máximo, increíblemente, Alfonso Ugarte anotó tres goles en la valla de Harol Quiroz

(los goles de Ugarte fueron en el segundo tiempo, uno fue producto de la casualidad, un autogol de Aleman en su intento por despejar un balón).

CON GOL DEL PERUANO GUERRERO

Para Chelsea la derrota no hizo sino sumar una nueva decepción; este mes fue el primer campeón defensor que resulta eliminado en la etapa de grupos de la Liga de Campeones, el torneo más importante a nivel de clubes europeos. Chelsea quedó con un hombre menos cuando Gary Cahill recibió tarjeta roja por infracción violenta contra Emerson en el último minuto de juego. En el descuento, Fernando Torres cabeceó y la pelota se introdujo en la red, pero la jugada fue invalidada por posición adelantada. El arquero brasileño Cassio se lució en la primera etapa impi-

miles de hinchas salieron a celebrar. El gavilán alzó vuelo, y brinda nuevamente una de las grandes alegrías.

RAFAEL CASTILLO

Corinthians gana final de Mundial de Clubes al Chelsea Con un gol del Peruano Paolo Guerrero a los 69 minutos, Corinthians derrotó al Chelsea por 1-0 para ganar la final de la Copa Mundial de Clubes. Después que el equipo brasileño resistió durante más de una hora la presión insistente del conjunto inglés, Paulinho se filtró en el área rival, donde cedió a Danilo, cuyo remate se desvió en un defensor y Guerrero aprovechó el rebote de cabeza para derrotar al arquero Petr Cech. El campeón de la Copa Libertadores se suma a Barcelona como los únicos equipos en ganar dos veces el torneo. El primero lo ganó en el año 2000.

Pero el tiempo jugó en contra de los puneños, los minutos pasaron y el pitazo final desencadenó la alegría en la Plaza de Armas de Cajamarca,

diendo la caída de su meta. A los 11 minutos, el equipo inglés estuvo a punto de abrir el marcador, pero Cassio voló para desviar un remate envenenado de Cahill. A los 39, el guardameta brasileño volvió a lucirse al desviar con una mano un remate cruzado del delantero Victor Moses. Corinthians tuvo su mejor oportunidad de la primera etapa a los 29 minutos, cuando Emerson disparó un balón que pasó apenas alto. Frank Lampard, en su tercer partido de regreso a las canchas tras seis semanas de inactividad por lesión, entró como titular en el equipo europeo. Fue el primer torneo en presentar tecnología de avanzada para detectar si la pelota traspone la meta. El sistema GoalRef, con base a un campo magnético, se empleó en el estadio de Yokohama. Asimismo en el estadio Toyota, sede de otro encuentro, se instaló el sistema Hawk-Eye con cámara. Ninguno de los dos hizo falta. Poco antes de la final, el club mexicano Monterrey obtuvo el tercer puesto al derrotar al Al-Ahly de Egipto 2-0.

Guerrero: “Este título se los dedico a ellos también, a todos los peruanos” "Perú, mi país… me importa muchísimo y está siempre conmigo". Paolo Guerrero, autor del gol que le dio el título del Mundial de Clubes Japón 2012 al Corinthians, le dedicó también el triunfo a todos los peruanos. "Perú, mi país… me importa muchísimo y está siempre conmigo. Este título se los de-

dico a ellos también, a todos los peruanos", declaró. "Muy contento y muy feliz, desde ya. Trabajamos mucho para ganar este título, pusimos mucho esfuerzo. Es un premio al sacrificio. Ahora llega el momento de festejar y celebrar, es todo lo que necesitamos", subrayó el peruano goleador.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

cmyk

UTC

Campe贸n Copa Per煤 2012

FOTO: TONY ALVARADO

a r o h

A en Cajamarca Mรกquina de 2 colores al alcohol

El Poder del Color

Placa CTP Bajo Costo

Formato: 70 x 50

a t o n i e r ur p Im erc M l E