Miercoles 18 04 2012 by El Mercurio Cajamarca

ETILO - LA FUNCION DEL NUEVO PROCESO PENAL PERUANO: UNA CUESTIÓN DE FONDO

El Diario de Cajamarca

MIÉRCOLES

| 18 de abril de 2012

Año VII

| Nº 1812 |

Teléf. 365273

S/. 0.80

elmercuriocajamarca@yahoo.es

PERITOS DE CONGA: Ahora todo está en manos del Estado

TC declara inconstitucional ordenanza regional sobre Conga

AMPUTAN PIERNA A NIÑA ATROPELLADA POR PATRULLERO Destruyen boletines de congresista Ramírez

Víctima de una irresponsabilidad policial

RENOVADA PISCINA Y GIMNASIO MUNICIPAL CHONTAPACCHA ATENCIÓN GRATUITA HASTA EL 2 DE MAYO DE 8:00AMA 6:00 PM.

CMYK

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

Ante pruebas contundentes en contra del fiscal corrupto Jorge Luis Cabrera Malpartida, la sociedad cajamarquina exige sentencia ejemplar

a señora Fiscal Superior Penal Dra. María E. Acosta García y los profesionales Milton Hinojosa Delgado y Tito Loyola Mantilla, peritos consultores de la Jefatura Nacional del Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses de la Fiscalía dela Nación, demostraron en juicio que los audios en los cuales se escucha la voz del Fiscal corrupto Jorge Luis Cabrera Malpartida no son editados y es su voz la que solicita el dinero al humilde campesino Erasmo Urbina Abanto. Recordemos que según las audiencias públicas, se ha demostrado que, el Fiscal corrupto Jorge Luis Cabrera Malpartida se desempeñaba como Fiscal Provincial Penal Provisional en Celendín, y venía investigando un delito contra Erlin Urbina Carhujulca quien estaba solicitando acogerse a un proceso especial de Terminación Anticipada, por lo que, el humilde campesino Erasmo Urbina Ríos, padre de Erlin, acudía al despacho de éste mal funcionario, quien abusando de su poder y de la humildad de éste campesino le solicitó y recibió, 150 nuevos soles como viáticos a fin de venir de Celendín a Cajamarca para realizar una diligencia en el Penal de Huacariz con el interno Erlin; luego de esta diligencia, este corrupto fiscal, con el fin de ayudar en la sentencia al procesado Erlin Urbina Carhujulca hijo de Erasmo Urbina Ríos, le solicitó a éste último, la suma de cinco mil nuevos soles, de los cuales re-

cibió la suma de S/. 1,400.00, siendo intervenido en flagrancia delictiva, luego que recibiera dicha suma de dinero. Ante el colmo del cinismo, éste fiscal corrupto alegó públicamente: “Todo esto se debe a que he sido un fiscal duro y con mis operativos he puesto orden en Celendín, es así que hay muchas personas que han sido afectadas con mis intervenciones me tienen rabia y no soportaban los golpes que asestaba en todo momento”, “Mis correlatos [descargos] han sido claros y ni siquiera me he trabado, lo

que demuestra que no miento, por ello pido una pericia dactiloscópica para comprobar que yo jamás toqué los billetes”. Posteriormente y a medida que avanzaba el proceso, ésta versión se desbarató, cuando para sustentar la prisión preventiva se ofreció como prueba contundente un audio, en el que se escucha que él fiscal Cabrera Malpartida, habla con el padre de un procesado por el delito de violación sexual internado en el penal de Huacariz. El interesado le dice al fiscal: "Mañana le llevó los terneros y el

dinero", a lo que el fiscal responde: "Estoy de turno y no puedo, pero voy a enviar a alguien para que lo recoja", ante esta prueba el fiscal corrupto Cabrera Malpartida, reconoció ante el Juez Fernando Bazán Cerdán, que se trata de su voz, pero adujo la incongruente justificación, “la comunicación no era clara, no sabía con quien hablaba y que contesté de ese modo para avanzar con lo que estaba haciendo”. Durante esa audiencia de prisión, el Ministerio Público, mostró también los videos

de la intervención, donde se encuentra la suma de mil 400 nuevos soles, en billetes de 50 soles metidos dentro de una carpeta fiscal ubicada a 40 metros aproximadamente de donde estaba el fiscal desarrollando sus trabajos, a pesar del hallazgo del dinero, el fiscal de Celendín adujo que él no sabía de la existencia del dinero, y suponía que el denunciante y su abogado le habrían "sembrado" en el momento que él salió de su despacho al baño, pues acababa de llegar de una diligencia; sin embargo, ésta semana que paso, La Fiscal Superior Penal Dr.a María E. Acosta García y los peritos criminalísticos de la Fiscalía de la Nación, en juicio oral, le demostraron al fiscal corrupto Cabrera Malaparida, que los audios en los que se escucha su voz no son editados y que si es su voz la que se escucha solicitándole dinero al humilde campesino Erasmo Urbina Abanto, además en juicio se han actuado suficientes pruebas con se demuestran que el fiscal corrupto cometió dos delitos y por ello se espera que el juicio termine ésta semana, con una sentencia ejemplar, a fin de que funcionarios corruptos como el ex Fiscal Jorge Luis Cabrera Malpartida que se aprovechan de la humildad de los campesinos cajamarquinos no vuelva a suceder en Cajamarca, nuestra unidad de investigación periodística estará pendiente de esta sentencia tan pronto termine el juicio, a fin de informar a la sociedad cajamarquina.

Cajamarca fue ejemplo en lucha contra la corrupción En Cajamarca se inició la lucha contra algunos fiscales corruptos de modo exitoso, y hoy se sigue éste ejemplo en Trujillo, donde al fiscal Elmer Becerra Pérez quien fue capturado por sus colegas de Control Interno en su Despacho situado en el tercer piso de la sede del Ministerio Público de Trujillo, la semana pasada, en circunstancias que recibió la suma de S/.500.00 nuevos soles que un denunciante le pagó como coima por el delito de resistencia a la autoridad. Contra éste fis-

cal corrupto, se dicto prisión preventiva y su audiencia se realizó en la clínica Sánchez Ferrer donde está internado por presentar un cuadro de depresión y complicaciones en el corazón, pese a ello la Segunda Fiscalía Superior de Trujillo solicitó nueve meses de prisión preventiva para el fiscal Elmer Santiago Becerra Pérez, quien podría ser sentenciado al más breve plazo a 15 años de cárcel efectiva, por el delito de corrupción de funcionaros en la modalidad de cohecho.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

LOCALES !

La Oroya es un polvorín. La situación de La Oroya tiende a ser explosiva, luego que los trabajadores de la empresa minera Doe Run Perú y representantes de la sociedad civil no llegaran a consensos.

TC declara inconstitucional ordenanza regional de Cajamarca sobre proyecto Conga

l Tribunal Constitucional (TC) declaró ayer fundada la demanda de inconstitucionalidad presentada por la Fiscalía de la Nación contra la Ordenanza del Gobierno Regional de Cajamarca, que declara inviable el proyecto Conga. En la sentencia, siguiendo lo establecido en la jurisprudencia de este Tribunal, se determinó que el Gobierno Regional de Cajamarca se extralimitó en sus competencias normativas.

El documento destaca que en virtud a las competencias establecidas en la Constitución, en la Ley de Base de Descentralización y la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, los gobiernos regionales no son competentes para regular aspectos relativos a la gran y mediana minería. En tal sentido, precisa la sentencia, el Gobierno Regional de Cajamarca no tiene competencias para declarar la inviabilidad de la ejecución del proyecto minero Conga, que

Alcalde Bardales se solidariza con heridos Una vez más se puso de manifiesto el gran corazón, sensibilidad humana y vocación de servicio del alcalde provincial, Ramiro Bardales Vigo, quien en horas de la tarde de ayer, a pesar de su agitada agenda, llegó hasta las instalaciones de la Clínica Limatambo para constatar el estado de salud en que se encontraban las tres víctimas del fatal accidente ocurrido en el distrito de Namora el día lunes; donde un patrullero de placa KS-1439 arrolló a una humilde madre y sus hijas. Ramiro Bardales, mostró su preocupación y habló con los doctores y enfermeras de la clínica sobre la condición en que llegaron la señora Juana Ponce García y sus dos menores hijas de 9 y 4 años, respectivamente. Después de la reunión que sostuvo con los profesiona-

les de la salud, el burgomaestre cajamarquino, se acercó a los familiares de la accidentada mujer para brindarle su apoyo moral y un significativo apoyo económico, que por lo que sabemos, asciende a un monto de 10 mil nuevos soles. La muestra de desprendimiento y apoyo social del alcalde provincial no es nuevo, pues conocemos, que de una manera muy discreta siempre ha hecho llegar su ayuda a pobladores que atraviesan circunstancias penosas y difíciles. No cabe duda de que este hecho ha conmocionado a la población cajamarquina y definitivamente ha tocado el lado sensible y social de nuestro alcalde, quien no dudó en ningún momento en brindar su ayuda a esta familia.

por sus características es un proyecto de gran minería. De otro lado, se estableció que es la Autoridad Nacional del Agua la encargada de determinar qué cabeceras de cuencas deben ser declaradas intangibles y no los gobiernos regionales. En ese sentido, el Tribunal Constitucional ratificó que corresponde al Gobierno nacional elaborar planes de control de la actividad económica de las empresas dedicadas a la extracción de minerales. De igual forma, para que el Estado cumpla con los objetivos esenciales y el bien común, es indispensable la creación de nuevos proyectos de desarrollo, que en forma eficiente y responsable posibiliten la creación de riqueza, indica una nota de prensa del TC.

Convocatoria al proceso de Presupuesto Participativo Año 2013 El Alcalde de La Municipalidad Provincial de Cajamarca, conjuntamente con El Consejo de Coordinación Local Provincial, en cumplimiento a la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; Ley Nº 28056, Ley Marco del Presupuesto Participativo y su reglamento y el Instructivo Nº 001-2010-ef/76.01 "instructivo para El Presupuesto Participativo basado en resultados", convoca a la población debidamente organizada, a las Organizaciones Públicas y Privadas que ejecutan acciones en el distrito capital de Cajamarca, al proceso del Presupuesto Participativo del año 2013. Un espacio de concertación entre la población y autoridades, que te permite proponer y priorizar proyectos de inversión pública orientados a solucionar los principales problemas de nuestro distrito. También participan niños, niñas y adolescentes de Educación Primaria (5 y 6 grado), de Educación Secundaria (1 a 5 años), y organizaciones juveniles, otros. Informes e inscripciones en la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de La Municipalidad Provincial de Cajamarca, hasta el 30 de Abril, horario de 8:00 - 12:45 a.m. y de 3:00 - 6:00 p.m. lugar gran Complejo Capac Ñan. Inscripciones también en Las Juntas Vecinales y Municipalidades de Centros Poblados.

Crnl. Ramiro Bardales Vigo Alcalde EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

Chauchill ad as Congresistas

OPINIÓN

Entre el pan y el suicidio

Moderación

Teresa Tovar Samanez Más de 30,000 personas de La Oroya están obligadas a elegir entre dos opciones nefastas: Aceptar que opere Doe Run y por tanto resignarse a seguir viviendo/muriendo con la contaminación de plomo en sus hijos, o quedarse sin trabajo y sin ingresos para sustentar a sus hijos. ¿Qué clase de desarrollo salvaje es el que obliga a las personas a decidir entre la desocupación y la sobrevivencia con plomo en la sangre? Dos cosas son claras. 1. Los niños y niñas son los más afectados en ambas “opciones”. Hambre y desnutrición; enfermedad y/o muerte por intoxicación crónica con plomo (a niveles cercanos al 100% como cuando operaba Doe Run); futuro oscuro (irreversibles daños en el desarrollo intelectual); infancia mutilada por jugar entre el hollín o por ser encerrados en sus casas para no respirar gases tóxicos (la chimenea de La Oroya emite 1000 toneladas de gases tóxicos al día, cinco veces más de lo permitido). Las investigaciones demuestran que los tejidos blandos de los niños (cerebro, riñón, hígado y huesos), absorben un 50% del plomo (en los adultos es de un 20%). 2. El absurdo dilema no es casual. Obedece a una abstención del Estado para regular la acción de la inversión. Cuando el Estado abdica de su responsabilidad pública, lo que chorrea la inversión y el “crecimiento” económico es enfermedad, desigualdad y penuria, no es progreso. El 2006, el Ministerio de energía y Minas aceptó sin sonrojarse que Doe Run aplazara hasta el 2009 el cumplimiento de su PAMA. Hoy Doe Run está denunciado internacionalmente. Cerca de 1300 casos de niños con plomo en la sangre que sobrepasan los niveles límite regulados por la OMS han sido presentados en cortes de Estados Unidos. En la Corte de San Luis, Misuri hay una demanda de los abogados de 35 niños de La Oroya, luego que dicha Corte falló a favor de pagar 22 millones de dólares a cada uno de 16 niños contaminados por Rennet, consorcio al que pertenece Doe Run. No es casual que al enterarse de que existen 1300 casos documentados de niños de La Oroya Rennet esté ofreciendo 100 millones de dólares de indemnización (que significa que se pagaría 76,000 dólares en lugar de 22 millones a cada niño contaminado). Doe Run además insiste en que sea el estado peruano quien asuma el pago de las indemnizaciones y multas por daño ambiental.

Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

Los jóvenes que de buenas gentes se fueron a repartir boletines del amigo Ramírez salieron abollados, por poco y no los linchan. Un Error de cálculo, o un verdadero horror en el arte de la política que casi le cuesta más de un herido inocente. La turba se pone bruta.

Ahora resulta que la chaparrita, coordinadora del programa de Vaso de Leche de una lejana comuna provincial, alucina estar bien recomendada, pues hace y deshace en la gerencia donde labora. Maltrata al personal y continúa firmando como licenciada, cuando con las justas culminó la secundaria. Hasta ahorita seguimos esperando que la OCI se manifieste.

EDITOR Ramiro Sánchez Vásquez

El M ercurio

Abollados

Chatita

GERENTE Herman Romero Huaccha

DEPÓSITO LEGAL Nº 2008-08766

Y nuestro congresista Joaquín Ramírez deberá ser más prudente a la hora de repartir sus boletines, porque los momentos actuales no están para más problemas, ni provocaciones. A la población ni la miren porque está recontra enojada con sus autoridades, y eso incluye a sus políticos, es decir a sus congresistas.

Hablando de otorongos y comeoros, la gente pide que las autoridades estén presentes en Cajamarca, sobre todo aquellos que dicen que hacen por el pueblo una labor indesmayable. Supuestamente hay seis congresistas por Cajamarca pero sería bueno verlos estos días por estas calles llenas de problemas. Tendrán miedo.

PERIODISTAS Luis Valdez Alonso Luis Asencio Gonzales Luis Armando Chilón Boñón DEPORTES Aldo Incio Pajares DIAGRAMACIÓN Willian Tocas Limay

ASESORES Dr. Martín Coronado Jiménez Dr. Juan Alberto Centurion Gallardo

Se armó la guerra por causa de un conductor en supuesto estado de ebriedad. Un accidente que nada tiene de gracioso, y mucho motiva a la reflexión sobre la responsabilidad de la policía hacia el pueblo y viceversa. Señores que se castigue a los responsables, para evitar mayores problemas a futuro.

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS. OFICINA CAJABAMBA: Carlos quevedo Telef : 976232841

Jr. Atahualpa 218 RPM. #382774

OFICINA SAN PABLO: Lino Alva Chilón Jr. Trujillo # 364 Telef : 505020 Celular : 976807547.

OFICINA BAMBAMARCA Francisco Oswald Chilón Garay Jr. Jaime de Martinez # 153 Cel. 976 697752 / RPC 976 399277

Seguimos exigiendo que la gente deje de pelear con la prensa, porque deberían pelear con el señor Ollanta Humala y su compañía, apostamos que más de uno de los que busca pleito voto por el ahora señor presidente de la República, y ahora se hacen los locos. Bien lo decía mi abuelo: lo cachacos y los tombos solo usan la cabeza para el gorro.

Atropello

OFICINA CHOTA: SILVER PEREZ ALARCON OFICINA SANTA CRUZ: Leonides Heredia Pérez Jr. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583

Comunicaciones

OFICINA CELENDÍN: SOCORRO QUIROZ

OFICINA SAN MARCOS: BOTICA CENTRAL Pedro Rojas Vargas Jr. Miguel Grau # 339 Telef : OFICINA SAN MIGUEL: Jr. Alfonso Vigo #668 Telef: 076 - 557075 OFICINA PACASMAYO: CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZ

Celular :#015303

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

NOTICIAS !

MVLL tildó de “demagógica” expropiación de YPF por gobierno argentino. El escritor peruano afirmó que el modelo de la presidenta Cristina Fernández, “parece ser el mismo que el del presidente de Venezuela, Hugo Chávez"

Víctima de una irresponsabilidad policial . Galenos le amputaron la pierna a niña atropellada por patrullero.

Ahora todo está en manos del Estado

l peritaje del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del proyecto minero Conga en Perú propone "mejoras sustanciales" para que se lleve a cabo, según informaron los expertos que se encargaron de hacerlo. Los españoles Rafael Fernández Rubio y Luis López García y el portugués José Martins Carvalho, contratados por el Gobierno peruano, entregaron ayer su informe al presidente del Consejo de Ministros, Óscar Valdés. En una presentación ante la prensa, Valdés remarcó que el informe ha sido "imparcial, transparente", y dijo que el Gobierno cree "que ha sido un trabajo bastante intenso y se ha requerido un tiempo adicional" para terminarlo. Fernández Rubio adelantó que el informe hace "propuestas desde un punto de vista técnico" y añade que la implementación de

las modificaciones dependerán del Gobierno peruano y de la empresa minera Yanacocha, la mayor productora de oro de Sudamérica, dueña del proyecto. "Obviamente tendrá que verse si la empresa minera está dispuesta a aceptarlo (...) sí creemos que lo que hacemos es proponer mejoras sustanciales", enfatizó. El experto español aclaró que "no existe el impacto cero" en ninguna actividad humana sobre la naturaleza y dijo que "lo que hay que buscar es el equilibrio y las medidas compensatorias para que el resultado final cumpla con cuatro soportes". Estos son, según dijo, económico, ambiental, social y técnico "para poder aprovechar el oro y el cobre y las garantías de abastecimiento de agua de los habitantes" de Cajamarca. Luis López García añadió, por su parte, que no es su misión "decir

si (el proyecto) es viable o no, sino proponer mejoras de impacto positivo". "Las medidas son de muy distinto tipo, unas se pueden implementar rápidamente y otras a largo plazo", señaló. El primer ministro peruano comentó que "dentro de un plazo prudencial se tomará la decisión de Estado por parte del presidente de la República sobre el proyecto Conga". La presentación pública del informe ha sido esperada con mucha expectación en la región Cajamarca, en el norte del país, donde la mayoría de pobladores rechaza el proyecto por considerar que dañará de manera irreversible sus reservas de agua. El proyecto, diseñado en el alto de una cuenca hidrográfica, implica el desecado de cuatro lagunas naturales, dos para extraer oro y otras dos para depositar los desechos mineros

Las desgracias nunca vienen solas. La irresponsable actitud de un efectivo policial ahora tiene un rostro de niña, la cual vivirá sin una de sus extremidades. Un verdadero drama, hablamos de una niña inocente. Anaxímenes Florentino Terán Vásquez, padre de la niña de iniciales S.T.P (04) confirmó que su pequeña lamentablemente perdió la pierna izquierda, pues los galenos de turno tuvieron que amputarle para salvarle la vida. Terán Vásquez pidió que se haga justicia y la policía

corra con todos los gastos, pues la menor necesita ser trasladada de emergencia a Lima, dado que necesita atención especializada porque se teme una infección generalizada. Como se recuerda, en la víspera el patrullero de placa KF – 1439, perteneciente a la comisaría del distrito de Namora atropelló a cuatro personas en la cuadra 16 del jirón Chanchamayo en Cajamarca. Las accidentadas fueron identificadas como Juana Beatriz Ponce García (31), Esmerilda Guerrero Hernández (44) y las niñas de iniciales D.P.O.P (09) y S.T.P (04)

Batalla campal se desató entre vecinos y policía En la víspera, el barrio Santa Rosa se convirtió en escenario de una batalla campal entre veci-

nos y efectivos policiales. Esto suscitado luego que efectivos policiales a bordo de un patrullero embistiera a una humilde madre de familia y a sus dos hijas. Supuestamente, los policías estaban en estado etílico. Los vecinos reaccionaron indignados y no tuvieron reparos en enfrentarse a las fuerzas del orden. Los hechos. Un vehículo policial atropelló a una madre de familia que junto a sus dos menores hijas transitaba por la cuadra 16 del jirón Cham-

chamayo, barrio Santa Rosa. Personal del Serenazgo inmediatamente actuó trasladando a las heridas a la Clínica Limatambo donde fueron recibidas por personal especializado que trató de estabilizar a las víctimas identificadas como Juana Beatriz Ponce (31) y sus menores hijas Paola Ocas Ponce (09) y Shugeila Terán Ponce (04). El diagnóstico es reservado debido que la mujer perdió totalmente la pierna izquierda al igual que la menor de 04 años, resultando

BURGASALIDASEXPRESS Royal Palace´s DIARIAS EMPRESA DE TRANSPORTES

CAJAMARCA - CHOTA 9:00PM. CHOTA - CHICLAYO Y VICEVERSA 7:30 PM. OFICINA CAJAMARCA JR. PUNO 285 TELEFONO 369904

S.A.

CUTERVO: 10:30 am. - 7:00 pm. Telf.: 076 777366 CAJABAMBA: 10:30 am. Telf.: 076 551140 CHOTA: 10:30 am. - 1:30 pm. - 7:30 pm. Telf.: 076 351368 CELENDIN: 9:30 am. - 12.30 Telf.: 076 776772 RPM: #721387 TRUJILLO: 12.00 m. Telf.: 044 202070 RPM: #341927 LIMA: 6:00 pm. - 7:00 a 8:00 pm. BUS CAMA BAMBAMARCA: 10:00 - 12:30 pm. 7:30 pm. Telf.: 076 353554

con heridas graves la tercera de 09 años que también fue internada, en este de centro de atención médica. El efectivo policial responsable del accidente fue identificado como SOB3 Roger Huaman Ayay (21) que en momentos del hecho se encontraba en compañía de otra persona de sexo masculino que se dio a la fuga al ver la magnitud del daño ocasionado. Lo ocurrido trajo como consecuencia un enfrentamiento en-

Pasajes Giros Encomiendas Valores -

tre los enardecidos pobladores y efectivos policiales que trataban de evitar que estos destruyeran el vehículo policial que quedó empotrado en el lugar de los hechos, viéndose obligados a utilizar bombas lacrimógenas para desalojarlos. Actualmente existen tres personas detenidas por disturbios, las mismas que vienen siendo investigadas por Seguridad del Estado mientras la Policía de Tránsito realiza las investigaciones de las causas de este incidente.

EMPRESA DE TRANSPORTES

SALIDAS DIARIAS CAJABAMBA : 12:00m CELENDIN : 7:00 am. - 1:00 pm CHOTA - BAMBAMARCA: 11:30m am. CAJAMARCA - LIMA : 5:00pm 6:00pm 6:30pm Empresa de Transportes “Atahualpa” los espera en Av. Atahualpa Nº 299 Telefax - 363075

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

Destruyen boletines de congresista Joaquín Ramírez en la Plaza de Armas

yer, en la Plaza de seúntes pisotearon dicho se pronuncie en contra de la Armas de Cajamar- material. Los manifestan- viabilidad del proyecto Conca, a las doce del me- tes exigieron que Ramírez ga. diodía, un grupo de ciudadanos destruyeron los boletines informativos del congresista fujimorista, Joaquín Ramírez Gamarra. El incidente inició cuando cinco jóvenes llegaron al centro de la ciudad a repartir los boletines informativos y memorias sobre la gestión parlamentaria de Ramírez Gamarra. Algo que no fue bien aceptado por la población que se encontraba apostada en la plaza mayor para escuchar el informe final del peritaje al proyecto minero Conga. Los pobladores arrancharon el material a los jóvenes que intentaban repartirlo, y no tuvieron otra opción que dejar parte de los boletines, abordar un taxi y dejar el lugar. Una desgracia se evitó, pues los enardecidos manifestantes creen que Ramírez Gamarra apoya a la empresa minera y no se ha pronunciado respecto de la inviabilidad del proyecto Conga. Los boletines quedaron regados en el perímetro de la Plaza de Armas, los tran-

Suspendieron clases en colegio Juan XXIII por peritaje Ayer, a las diez y treinta de la mañana, las alumnas del colegio Juan XXIII salieron de su centro de estudios y fueron

enviadas a su casa. Según se ha indicado, y por versión de las propias estudiantes que paseaban por las calles, era

Primeros en calidad confianza y seguridad

Reservaciones: Salidas Diarias a Celendín 6:30 a.m. 551399 340548 11:30 a.m. 3:00 p.m.

*Asientos super confortable *Aire acondicionado *Calefaccion *Baño *Tv.DVD. Musica *Cena Abordo

CAJABAMBA CAJAMARCA * 3:00 AM. (Servicio Super Vip) * 3:00AM * 5:00 AM * 8:30 AM * 2:00 PM * 7:00 PM

CAJAMARCA CAJABAMBA * 2:00 AM. * 9:00AM * 11:00 AM * 2:00 PM * 4:00 PM * 6:00 PM (Servicio Super Vip)

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

como medida de prevención por el anuncio del peritaje al proyecto minero Conga. Las alumnas del colegio Juan XXIII salieron a la calle y estuvieron paseando. Como se anunció, las marchas contra el peritaje de Conga iniciarían a partir de las cuatro de la tarde, y no había pretexto o excusa para perder más horas de clase. Intentar hablar con algún directivo de la institución fue tarea imposible. Nadie respondió. Solo estaba en una de las oficinas administrativas una secretaria.

Policía alerta a cajamarquinos sobre peligros de las “llamadas falsas” Estafa. Delincuentes emplean nuevas modalidades para conseguir dinero. Llaman a sus víctimas y les hacen creer que ganaron dinero o que un familiar ha sido detenido con droga o en algún ilícito. El crimen organizado no descansa. Así lo han demostrado las investigaciones de la policía sobre las bandas delictivas que se dedican a la estafa, aunque su accionar ha tenido mucha mayor fuerza este año con dos clases de timo conocidas como “el cuento de la compensación económica” y “el cuento del familiar detenido”. Secuestro “virtual” El cuento del familiar detenido con droga o “secuestro virtual” es la segunda modalidad más usada. Aquí el tema emocional juega un papel importante. Los delin-

cuentes llevan a sus víctimas a un estado de angustia y desesperación para lograr lo que buscan. Haciéndose pasar como policías o secuestradores, llaman a sus víctimas y les dicen que tienen detenido a un familiar suyo. Para hacer más real la historia, el supuesto familiar detenido se comunica con la víctima a estafar y le pide entre llantos que lo ayude a salir de ese problema. ¿Cómo? Depositando 500 dólares a una cuenta de ahorros para “coimear” a los policías. Los delincuentes prefieren “secuestrar de mentira” a jóvenes que estudian y que no responden el celular cuando están en clase. ¿Cómo lo saben? Ya los habían investigado muchos meses atrás. Por eso, cuando reciba una de estas llamadas, no les crea. Tómelo con calma y no deposite ningún dinero. Es una estafa.

Serenazgo encontró a menor extraviado A solicitud de Bitia Oliva del Águila de 28 años, natural de Cajamarca indicó que un menor de edad se encontraba extraviado en las intersecciones del Jr. Huánuco y Jr. Libertad, los efectivos de Serenazgo se apersonaron al lugar para auxiliarlo tratando de ubicar su domicilio y entregarlo a sus familiares. El menor de iniciales E.G.P (08) estaba desorientado y asustado, por lo que el personal del Serenazgo se vio obligado a realizar una

búsqueda por diferentes calles y jirones de la ciudad con la finalidad que den con el paradero de sus progenitores. Tras una larga búsqueda dieron con el paradero de su madre Emelina Pérez Silva (44) natural de Jaén de ocupación comerciante a quien la ubicaron en Jr. Silva Santistebán Nª 1030. El menor reveló a los agentes del orden que decidió escaparse de su hogar luego que su madre le castigara mucho por razones que no pudo explicar.

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

Martín sobre presuntos privilegios de Fujimori: “Para San que en Cajamarca, "La prudencia me dice 'guárdate exista tu opinión'.Justicia Titular del Poder Judicial, quien presidió sala que de acuerdo con el Derecho” condenó a 25 años al ex mandatario, solo comentó

LOCALES

que estamos frente a una “situación singular”

Directores: Mg. D. Alvarado Luis, y Abg. V. Avelino Cruz Email: etilocajamarca2012@gmail.com

Cornejo: dirigentes que se oponen a CongaLAbuscan beneficios políticos FUNCION DEL NUEVO PROCESO PENAL PERUANO: UNA CUESTIÓN DE FONDO Según el Mg. Carlos Américo Ramos Heredia (Fuente) “…el Derecho procesal penal es el sismógrafo de la Constitución del Estado. Reside en ello su actualidad política, la cual significa, al mismo tiempo, que cada cambio esencial en la estructura política (sobre todo una modificación de la estructura del Estado) también conducen a la transformación del procedimiento penal” 1 “ (….) VI. FINES DEL PROCESO PENAL EN EL NUEVO MODELO. En el NCPP del 2004, vigente a partir del 1 de julio de 2006, trae indiscutibles innovaciones, además de una fase única de investigación denominada preparatoria, a cargo del Ministerio Público, su estructura, siguiendo los lineamientos de un proceso penal sustentado en el principio acusatorio14, es conforme el marco constitucional establecido desde 1979, pero además nos presenta instituciones orientadas a buscar la solución del conflicto en el menor tiempo posible y a mayor retribución para la víctima- gran ausente del proceso mixto- a quien se le reconoce sus derechos. Aparecen, en el nuevo proceso -que influyo en cambios normativos para el antiguo régimen procesal- , los mecanismos alternativos de resolución del conflicto en el proceso penal, tales como: el denominado principio de oportunidad, el que se contempla hasta antes del juicio oral, la terminación anticipada en la fase de la investigación y el inicio del Juicio oral y el proceso de terminación anticipada. Tales mecanismos alternativos deben hacernos olvidar que en la búsqueda de la justicia como valor supremo, e idea reguladora de todo el proceso penal, no sólo debe buscar- siendo retribucionistas - la sanción al infractor, ello es saciar nuestra sed vindicativa, sino que debemos considerar a la víctima y su derecho a un proceso justo, con suficientes espacios democráticos. Podemos señalar los siguientes mecanismos: 1) los criterios de oportunidad, que son viables de acuerdo al NCPP hasta después de la acusación15 y antes del juicio oral; el Principio de Legalidad procesal es un principio flexible, consiente excepción y la misma se materializa con el principio de oportunidad, de acuerdo a lo señalado por Montero Aroca, “ Este principio responde a una concepción política que proclama libertad del ciudadano para decidir tanto qué relaciones jurídicas materiales contrae como la mejor manera de defender los derechos subjetivos que cree tener…16” 2) la Conclusión anticipada del juicio oral17 contemplado en el artículo 372 del NCPP, cuando el acusado, en la fase inicial del juicio admite ser autor o participe del delito materia de la acusación, deberá dictarse la pertinente sentencia, luego de la conformidad del representante del Ministerio Público, no se realiza el juzgamiento por la admisión de cargos. La conformidad no vincularía al Juez por cuanto tendría la facultad de absolver, si así lo estima. También el NCPP nos presenta la formula conciliatoria del proceso de terminación anticipada18 referida a la audiencia que con tal fin se señala, por única vez luego del pedido hecho por el fiscal o del imputado, en la que si se llega a un acuerdo acerca de las circunstancias del hecho punible, de la pena, reparación civil y consecuencias accesorias a imponer, el juez dictará sentencia anticipada dentro de las cuarentiocho horas de realizada la audiencia.

SEDACAJ aclara que las tarifas de agua no han subido

sino también, a la aplicación de herramientas alternativas para la resolución de conflictos, mecanismos que nos brinda el nuevo Código Procesal Penal 2004. El conflicto generado por la comisión de un hecho punible, produce un conflicto material (enfoque sociológico), pero también genera la actuación del derecho (enfoque jurídico). El sistema penal también tiene una alta intensidad de violencia, la condena de un culpable repercute en su familia, la acusación como hipótesis fiscal tienen consecuencias en la persona que goza del estado de inocencia, el inicio de la investigación puede generar la prisión preventiva que ha sido polémica con el principio del estado de inocencia, que obviamente nos conduce a señalar un tercera victimización. La aplicación de dichas alternativas para la solución del conflicto tiene como actores principales a la víctima, el imputado, la defensa y principalmente el Fiscal-la mayor parte de aplicación de los mecanismos alternativos se presentan en la fase de la investigación preparatoria- rompiéndose la forma triádica de Juez-fiscal-imputado. El éxito del nuevo diseño procesal no debe apreciarse en la cantidad de juicios y sentencias condenatorias que se impongan, los indicadores de gestión y de resultado deben orientarse a potencializar a fiscales que sepan aplicar los mecanismos alternativos de solución del conflicto originado por el delito. La eficiencia del proceso, debe tener en cuenta el elemento temporal –soluciones rápidas- sin desplazar el interés de la víctima cuya satisfacción parcial es la satisfacción del usuario del sistema penal. El mejoramiento debe la gestión de los Fiscales no debe basarse, únicamente, en la cantidad de juicios ganados, sino en indicadores que evidencien una mayor aplicación de las herramientas procesales para la solución del conflicto. Indudablemente la capacitación es un elemento primordial para repotenciar los procesos penales que se vienen dando en la dos terceras partes del territorio nacional, ideología y método, en base a mejorar las habilidades y destrezas, no solo de litigación oral sino de negociación, bajo la utilización de las herramientas de simplificación del proceso y de terminación anticipada del mismo. Deviene sustancial, entonces afirmar en relación al proceso, lo relevante en la capacitación de los estudiantes del derecho procesal penal, en técnicas de negociación además de las técnicas de litigación oral, variando las mallas curriculares en dicho sentido, se requiere profesionales que actúen de acuerdo a la nueva función del proceso penal.”

Caillalluc declarado en emergencia por deslizamientos de tierras

VII. A MODO DE CONCLUSIÓN. La función del nuevo diseño procesal penal peruano, busca la redefinición del conflicto producido por la comisión de hecho que constituye delito. Tal redefinición del conflicto no se orienta a la imposición de condenas,

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

MPC notifica demolición de viviendas en Huacaloma

Oficina de recursos humanos busca mejorar atención en la MPC

os cajamarquinos exigen una atención de primera. Se merecen ser atendidos con rapidez, eficiencia y cordialidad. Por esta razón, la gerencia de Recursos Humanos de la Municipalidad Provincial de Cajamarca (MPC) viene impulsando lo que denomina “Rondas de Inspección”. Una supervisión al personal municipal que labora en los diferentes locales administrativos y que tiene la obligación de atender a los usuarios en el horario establecido. Esta iniciativa ha sido promovida por el jefe de Recursos Humanos de la MPC, David Boñón Faichín, quien busca a través de esta medida, fomentar el desempeño óptimo de los colaboradores municipales, garantizar la buena atención a la población y solucionar algunos proble-

mas que afectan la actual gestión. Para hacer efectiva esta medida, se cuenta con el trabajo de 02 supervisores externos, quienes cumplen con constatar que los trabajadores se encuentren en sus puestos de trabajo a la hora fijada y brinden una buena atención a los usuarios que diariamente llegan a los locales municipales. Boñón cuenta que la finalidad de estas rondas de inspección no es molestar a los trabajadores, sino por el contrario; la oficina de Recursos Humanos busca mejorar la productividad de los empleados, hacer un uso óptimo de los recursos, monitorear las actitudes de los empleados y contribuir a mejorar las condiciones laborales de los mismos. “Hay algunas irregularidades que hemos descubierto mediante esta medida. Quere-

mos que los trabajadores entiendan que esto se hace con el fin de averiguar por qué algo no salió bien y decidir qué hacer al respecto. No sólo buscamos lo malo, porque gracias a estas rondas, hemos podido conocer a trabajadores que se dedican por entero a su labor y eso los convierte en integrantes valiosos de la familia municipal. Nosotros nos debemos por entero a la comunidad y es por ella que debemos ser mejores profesionales y mejores ciudadanos”, señala. En los locales municipales, muchos trabajadores se encuentran a favor de esta medida, pues aseguran que este control ha motivado a varios colegas a cumplir con su labor de una manera correcta. Además, aseguran, que quienes trabajan de manera consiente no tienen nada que temer.

Policía asumirá gastos de personas arrolladas por patrullero La Policía Nacional a través de un comunicado dio a conocer que correrá con los gastos que demanden el tratamiento y la recuperación de las tres personas que resultaron heridas luego que el patrullero perteneciente a la comisaría de Namora las embistiera brutalmente, el pasado 16 de abril en la calle Chamchamayo cuadra 12. A través del comunicado, la policía al mando del coronel Walter Arrué Pereyra también informa que tras realizarse el examen de dosaje etílico al conductor de la unidad policial, el suboficial de

tercera Milton Roger Huamán Ayay, arrojó 0.00 gr/lt en la sangre, es decir, que en momento que conducía el vehículo policial el conductor no se encontraba ebrio como denunciaron algunos testigos del lamentable accidente de tránsito. De forma oficial también se da a conocer que Inspectoría General de la Policía efectúa las investigaciones administrativo-disciplinarias, las mismas que se realizan con "transparencia e imparcialidad" para que en el caso de comprobarse alguna falta del efectivo policial al mo-

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

mento de manejar el patrullero éste sea sancionada conforme manda las normas internas de la Policía Nacional. Finalmente el comunicado precisa que el accidente fue ocasionado por la unidad móvil de placa KF-1439, asignada a la comisaría de Namora. La tripulación estaba conformada por el suboficial de tercera Milton Roger Huamán Ayay (Conductor) y el alférez Carlos Velásquez Ramírez (Operador), quienes se desplazaban a la ciudad de Cajamarca para cubrir servicio de patrullaje.

Las viviendas que están construidas dentro de la zona declara arqueológica en sector Huacaloma fueron notificadas para ser demolidas conforme lo estipula las normas municipales; ayer en horas de la tarde personas de licencias de la municipalidad llegó hasta el centro ceremonial Huacaloma con la finalidad de proceder a la demolición de una vivienda que ha sido construida presumiblemente dentro de un área declarada arqueológica. Ante la presencia de la maquinaria pesada para proceder a la demolición, los propietarios de la vivienda se colocaron en frente de la vivienda para evitar que sea demolida y luego de va-

rios minutos de diálogo con los funcionarios de la municipalidad se llegó al acuerdo de notificar al propietario del inmueble para que voluntariamente retire la construcción que estaría dentro del una zona no permitida para construcción de viviendas. Los vecinos de los alrededores del centro ceremonial Huacaloma ubicado en el barrio San Martín ante lo sucedido exigieron al instituto nacional de cultura para que de una pronta solución al problema de la delimitación de la zona arqueológica que ya lleva años afectando a los moradores que hasta ahora no cuentan con los servicios básico debido a la problemática de la falta de una delimitación definitiva de la zona arqueológica.

FELIZ OCTAVO ANIVERSARIO DOMINGO 29 DE ABRIL Desde la 3:00 pm PLATAFORMA DEL INSTITUTO PEDAGOGICO HNO.“VITORINO ELOY GOICOCHEA”.

1170 AM - 90.5 FM www.layzonradio.com E-mail: radiolayzon@yahoo.es Jirón: Mariano Melgar N° 138 La Colmena Baja

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

Impulsan proyecto de palta en cuencas Jequetepeque y Crisnejas

Santos donará sueldo para tratamiento de familia atropellada por patrullero

l presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos Guerrero, donará el íntegro de su sueldo de este mes para asumir parte de los gastos del tratamiento médico de las tres personas que resultaron gravemente heridas el último lunes 16 de abril por la noche, luego que fueran atropelladas por un patrullero de la comisaría del distrito de Namora. El anuncio lo hizo esta mañana tras visitar a la niña Sujeila Terán Ponce (4), quien se mantiene internada en el hospital Regional de Cajamarca. Santos Guerrero refirió además que el seguro cubrirá los gastos de traslado aéreo a las

tres pacientes: Sujeila Terán Ponce (4), Diana Ocas Ponce (9) y la mamá de las niñas Juana Beatriz Ponce García (31). El vuelo será a las 5 de la tarde. Luego de visitar a la menor en el hospital Regional de Cajamarca, Gregorio Santos Guerrero, se trasladó a la sede de la Dirección Territorial Policial Cajamarca y conversó con el coronel Walter Arrué Pereyra para que asuman su responsabilidad de ayudar a la familia Terán Ponce para asegurar el tratamiento médico de las pacientes que fueron envestidas por el patrullero, conducido por un policía en aparente estado de ebriedad. Por su parte el director del

Hospital Regional de Cajamarca, Jaime Aliaga Barrera, manifestó que el equipo médico hizo todo lo posible para estabilizar a la niña, aunque lamentó la amputación de una de sus piernas. Además el equipo médico está realizando todos los trámites para la referencia a un hospital especializado de Lima y continuar con el tratamiento de las pacientes. Los pasajes aéreos están separados para las 5:00 de la tarde, los gastos serán cubiertos por el seguro recalcó el presidente regional de Cajamarca, al momento de invocar a la población a mantener la calma y solicitar ayuda para la familia accidentada.

Capacitan a docentes de las 13 UGELs de Cajamarca El Gobierno Regional de Cajamarca conjuntamente con la Dirección Regional de Educación se encuentra desarrollando su segundo taller, donde se viene capacitando a maestros acompañantes de las trece (13) UGELs de las provincias en la región Cajamarca.

Esta actividad se encuentra a cargo del profesor Manuel Cabanillas Aliaga, coordinador de PELA (programa educativo de logros de aprendizaje), que en su tercer año de implementación han focalizado un total de 1 736 escuelas, tanto en nivel inicial y primario. Dentro de este taller se dieron a conocer estrategias de suma importancia, como vendrán a ser las visita permanentes de 1 a 2 veces al mes y la implementación de talleres regionales. Se cuenta con cuatro (04) formadores regionales, dos (02) para nivel inicial y (02) en el ni-

vel primario, trece (13) formadores locales, quienes se encargan de dar el sostenimiento técnico y pedagógico a los acompañantes, a nivel de la región Cajamarca se cuenta con un total de cien (100) acompañantes, setenta (70) para el nivel primario y treinta (30) para el nivel inicial. También se cuenta con la presencia de los maestros acompañados que son los docentes de aula, y son ellos en los que recae toda la responsabilidad, estos talleres lograrán una mejor organización para poder obtener mejores resultados.

Con la finalidad de generar dinámicas económicas que fomenten el empleo permanente y el bienestar socio económico de miles de pobladores de los corredores económicos Jequetepeque y Crisnejas, el Gobierno Regional de Cajamarca, en alianza estratégica con entidades públicas y privadas como la Dirección Regional de Agricultura a través de sus agencias agrarias, el programa sierra exportadora, las ONGD's, Cepedas Norte, CARE PERU, las organizaciones de productores, entre otras, han establecido una alianza estratégica bajo la denominación, "Grupo Impulsor interinstitucional para el fortalecimiento de la coordinadora de desarrollo de la Cuenca del Jequetepeque (CDCJ) y la asociación de municipalidades del corredor económico Crisnejas AMCEC y el desarrollo competitivo de los Corredores Económicos Jequetepeque y Crisnejas", respectivamente. Ubelser Lezama Abanto dijo: “Para tal efecto se ha fijado como objetivos promover la competitividad económica de estos dos corredores económicos y constituir a la CDCJ y la AMCEC como

entidades de gestión, fortalecidas y representativas en sus corredores y promotoras de las dinámicas económicas en esos espacios, bajo el enfoque de la asociatividad con gestión empresarial y desarrollo territorial de los corredores económicos; para alcanzar estos objetivos se han fijado como resultados a alcanzar en el corto y mediano plazo, primero; institucionalidad territorial y representativa para cada una de estas entidades de gestión, segundo; Se articulan y homogenizan metodologías de intervención entre las instituciones promotoras del desarrollo que tienen presencia en esos corredores y tercero, se generan dinámicas económicas de impacto socio económico en los corredores económicos Crisnejas y Jequetepeque”. Como producto de los talleres de trabajo que se vienen realizando periódicamente en este Grupo Impulsor Interinstitucional se han priorizado proyectos de inversión pública que puedan generar esas dinámicas y asegurar ingresos económicas en las poblaciones menos favorecidas de esos espacios territoriales bajo la convicción compartida de que la única forma de combatir a la pobreza y extrema pobreza es generando riqueza en las poblaciones pobres.

Realizan machas en Bambamarca Las organizaciones populares de Bambamarca, capital de la provincia de Hualgayoc, en Cajamarca realizaron luego de las once de la mañana una marcha por las principales calles, mostrando su rechazo al proyecto minero Conga. Luego de la movilización, los protestantes se reunieron en la Plaza de Armas de Bambamarca para esperar el informe sobre el peritaje del Estudio del Impacto Ambiental (EIA) de Conga, programado por la Presidencia del Concejo de Ministros (PCM) para las 12.00 horas. Voceros del Comité de Lucha de Bambamarca tam-

bién dieron a conocer que se realizó un “cierra puertas” de los principales comercios debido a que en horas de la tarde se tenía previsto realizar la presentación oficial de algunas conclusiones de los peritos internacionales contratados por el Estado para analizar el Estudio de Impacto Ambiental que presentó el proyecto minero Conga.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

Alcaldes de Cajamarca trabajan de manera conjunta con Gobierno Nacional

l Gobierno Central trabaja de manera conjunta con las autoridades locales de Cajamarca para el desarrollo de esa región norandina, destacó el ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, René Cornejo, quien exhortó al gobierno regional a que se sume a ese esfuerzo del Estado. Según explicó, desde la instalación de la comisión multisectorial para el desarrollo de Cajamarca se han registrado grandes avances en el despliegue de acciones a fa-

vor de la población. “El impacto principal es que se ha retomado algo que se había perdido, que es un trabajo conjunto entre el Gobierno Nacional y las autoridades locales. Nos encantaría que a este esfuerzo se sumara el gobierno regional”, precisó. Resaltó, por ejemplo, que entre las autoridades locales y el Ministerio de Vivienda hayan diseñado 160 proyectos de desarrollo en todas las provincias de Cajamarca. El ministro Cornejo lamentó que en los últimos meses ha-

ya “habido mucha dejadez” por parte del presidente regional, Gregorio Santos, por haberse dedicado a otras actividades ajenas a la función administrativa del departamento. “Por ejemplo, en el tema de saneamiento vemos con preocupación que el gobierno regional tiene un proyecto denominado G35 (de agua y alcantarillado), que son más de 300 millones de nuevos soles otorgados por el Gobierno Nacional, (…) y no vemos una gestión efectiva”, mencionó.

Profesores piden destitución de director de IE de Cajabamba Con un paro de brazos caídos once profesores de la institución Educativa 82286 (ex – 111) piden a las autoridades de la unidad de gestión Educativa Local (UGEL) de Cajabamba la destitución del director José Antonio Vargas Rojas por presunto abuso de autoridad además de un trato auto-

ritario. Entre otras de las acusaciones que hacen los docentes protestantes es que el cuestionado director no entregó informes económicos sobre el dinero que se le entregó para las mejoras en la infraestructura de la Institución educativa Ante esta medida el represen-

tante del Ministerio Público se acercó hasta el centro educativo e inició las investigaciones correspondientes, medida similar la tomaron los funcionarios de la UGEL – Cajabamba, quienes indicaron que seguirán con la investigación administrativa , dado que se trata de graves acusaciones.

Cajamarquinos expresaron malestar por fallas de internet Un grupo de cajamarquinos mostraron su malestar por el deficiente serviciod e internet que presta la empresa Movistar, pues dijeron que hoy el internet más que un lujo es una necesidad, pues se ha convertido en una herramienta de trabajo. Ante esta situación pidieron a la empresa Movistar que se pronuncie al respecto pues los mi-

les de usuarios desconocen las causas del mal servicio, y por lo merecen se merecen las explicaciones correspondientes Respuesta de Movistar Telefónica informó que sus servicios de telefonía fija, móvil e internet en Cajamarca y San Martín se afectaron hoy en horas de la mañana, como consecuencia de trabajos de excavación con

maquinaria pesada para la instalación de tuberías realizada por terceros, lo que ocasionó la rotura de su red de fibra óptica en el distrito de Chilete. La compañía de telecomunicaciones informó que, una vez reportado el incidente, el personal técnico se apersonó al lugar y realiza los trabajos de reparación correspondientes.

SE VENDE CASA

AVISO

De 3 pisos construidos en la parte posterior y un piso adelante, cerca a la UPN y al Centro Comercial el Quinde. Cuenta con un local comercial ideal para restaurante o tienda. Area 210. m2

Por motivo de viaje, se vende un terreno en el caserío El Triunfo, área 217m2. Mayores informes:

Cel: 945 320233 / RPM: #325566

Cel: 976123295 - 976554406 RPM: *0154565

Horoscopo Tendrás una gran capacidad intuitiva hoy, aunque tal vez no te des cuenta. Por otra parte, tenderás a explorar en el terreno sexual, ya sea física o mentalmente. Aries, es posible que te cuestiones la veracidad de tus opiniones y actitudes. Sin embargo, en el plano material te irá bastante bien.

Hoy estarás tan unido-a a los valores de los demás que, te guste o no, la conciencia de masa influirá en ti; cuanto más descontento-a te sientas con el mundo que te rodea, más profundizarás interiormente. Tu pensamiento estará muy vinculado a las emociones y deseos que tengas, y según varíen, tu forma de pensar también lo hará.

Gastas la mayor parte de tu energía intentando cambiar a los demás, y no siempre te paras a pensar un poco más en ti, es muy posible que tú también tengas que cambiar. Cuando se trata de ti, Géminis no eres tan crítico-a. Además, el entorno en el que te mueves te influye mucho más de lo que piensas: piensa en ello. Las relaciones de trabajo con serán excelentes en este día. Por otro lado, será un buen momento para dejar atrás las dependencias y empezar a cuidarte un poquito; disfrutarás de poder de regeneración, así que si tu salud estaba atravesando por una mala racha, ahora te recuperarás. También tu imaginación también estará en un buen momento. Tendrás un día muy bueno para las comunicaciones, los viajes y los negocios; no tendrás problemas. Sabrás cómo manejar tu dinero, Leo, además, la inspiración a la hora de hablar o escribir hará que tu encanto personal mejore considerablemente; por eso te irá muy bien en el amor; el coqueteo y la pasión harán que no olvides este día... Necesitas comprender con detalle tus emociones, además, las ganas de cambiar algunos aspectos de tu vida se harán patentes hoy. Estos deseos de cambiar se deben a la necesidad que tienes de independencia física y emocional. En el terreno familiar, quizá sufras altibajos constantes, aunque te llevarás bien con las mujeres. Libra, es posible que hoy sientas cierta necesidad de aumentar tus conocimientos, tal vez te dediques a buscar fuentes de las que informarte. Por otro lado, seguramente se producirán cambios en la manera que tienes de relacionarte con el entorno, y en este sentido, mejorarán las relaciones con tus hermanos. Puedes sufrir cambios repentinos en tu economía hoy. Escorpio, el nerviosismo y descontento emocional podrían afectar mucho a tu humor; puede que lo que te suceda sea que necesitas liberarte de una relación procedente del pasado que, ahora, te hace infeliz. Querrás cambiar muchas cosas y tal vez empieces por tu hogar.

Si eres joven, tenderás a moverte por impulsos, pero si ya tienes una edad más madura, tenderás a la meditación antes de tomar decisiones. En cualquier caso, existirá mucha pasión en todo lo que hagas, y resultará difícil que los demás sean capaces de complacerte; precisamente por eso, preferirás arreglártelas tú solito-a. Se producirán algunos cambios que afectarán a casi todos los ámbitos de tu vida. Capricornio, tu poder de regeneración estará muy presente hoy, sabrás transformar las situaciones negativas en positivas. Si estabas pasando por un mal momento en la salud, ahora te recuperarás. Tendrás el apoyo de tu familia en lo que quieras hacer.

Te irá muy bien en el trabajo hoy, incluso es posible que mantengas reuniones para desarrollar proyectos en común con otras personas. También tendrás la posibilidad de hacer nuevos amigos y de ampliar tu círculo social, aunque sabes que, los verdaderos amigos te ayudarán incondicionalmente en todo lo que hagas. Eres una persona muy responsable en la que se puede confiar, y tus jefes-as lo saben, por eso podrían ofrecerte un puesto de mayor responsabilidad. Tu intuición también será muy importante en el trabajo, y así, tendrás muy buena vista para los negocios. Es posible que, el dinero que tienes, aumente.

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

DEPORTES Por Aldo Incio

Bayern venció 2-1 al Real Madrid por semifinales de la Champions Llega otro sub 18

Mogollón, nuevo jale de UTC Unos se van, otros vienen. El presidente del Club Joaquín Ramírez Gamarra contrató al juvenil César Augusto Mogollón Trujillo, como jugador sub 18. Juega en las posiciones de marcador derecho y volante; y proviene del Club deportivo Universidad San Martín de Porres. Con este jugador se refuerza la posición de jugador sub 18, que necesariamente

debe participar en cada partido como titular. Además, en los próximos días, el presidente del UTC dará a conocer oficialmente la contratación de nuevos jugadores de nivel superior en las diferentes posiciones, principalmente con características ofensiva en el juego, de preferencia volantes de enganche y delantero de área.

Primera evaluación

Purga en UTC

e vino la primera purga en el equipo de UTC, los jugadores Luis Enrique Guerrero Perales y Edgar Díaz Díaz fueron separados definitivamente por bajo rendimiento, al no haber alcanzado, el nivel mínimo requerido. Señaló Albert Cabanillas, directivo del club “crema”. Refirió que en forma conjunta el directorio, comisión de fútbol y comando técnico han efectuado la primera evaluación física y técnica que han transcurrido los primeros cuarenticinco días de trabajo y se ha concluido con la

primera etapa de preparación con el desarrollo de una pretemporada a doble turno cumpliendo con los microciclos de entrenamientos, según lo planificado con el comando técnico. Además se han disputado cinco partidos de preparación que ha servido para evaluar a los jugadores. Asimismo, se ha suspendido de los entrenamientos a Juan Moisés Luna Custodio, quien las últimas semanas acusaba dolor en la rodilla izquierda, y luego de realizar la resonancia magnética en Lima se diag-

nóstico: Condromalacia Rotuliana grado II, degeneración de la superficie del cartílago que constituye la cápsula posterior de la rótula, rodilla, desgarro intrasustancia del menisco medial; es decir, Juan Luna padece de un problema crónico degenerativo, es decir una artrosis por lo que obligatoriamente tiene que realizarse una intervención quirúrgica del menisco medial. Ante esta situación la directiva está buscando la mejor solución para ambas partes, pensando en los objetivos del club.

En la liga de Baños

Picantes partidos La penúltima fecha de la Primera División bañosina, presenta dos importantes y decisivos compromisos, que se estarán jugando el día domingo 22, en el Club del Pueblo de Baños del Inca. En uno de los compromisos, a las dos de la tarde, estarán frete a frente dos equipos que están muy cerca de lograr su pase a la liguilla, Defensor Baños y Alianza

Pachacútec; los bañosinos con más oportunidad de lograrlo; mientras que los aliancistas de perder este compromiso estarían fuera de carrera. El último partido de la fecha lo estarán protagonizando lo elencos del Deportivo Zepita, que a dos fechas de terminar esta fase clasificaron a la liguilla y; Academia de Fútbol Alianza “AFA” que a la

Es el goleador del campeonato

“Bizcocho” la rompe con el Cruzeiro Con su juego pícaro y sus potentes remates de derecha viene siendo el goleador en el Cruceiro y se trata de Wilmer Vásquez el popular “bizcocho”. El volante del Cruzeiro volvió a anotar y fue una de las figuras en el triunfo ante JOSDIC. Se destaca no sólo el buen juego y la experiencia de Wilmer Vásquez, sino también del resto de sus compañeros que les permite seguir en la punta del campeonato. Wilmer Vásquez ya tiene 10 goles a su favor en seis partidos jugados y así como va la cuenta va aumentar en los partidos que falta del campeonato. Mientras que César López del Sport Prado, Miguel Carmona de San Ramón, Jonathan Marín de MICARI se acerca ya tienen 6 goles ca-

da uno. Asimismo, Jorge Rivero del JOSDIC, Nilton Paredes de MICARI y Jimmy Atalaya del Juvenil UTC tienen cinco goles. Con cuatro está, Paúl Quispe de San Ramón, Mientras que con tres goles figuran en la tabla Andy Quiroz de Agronomía, Mauricio Soto de Champagnat, Ericsson Basauri de Juvenil UTC.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

Deportes Dos jugadores fueron separados por bajo rendimiento

Purga en UTC

Mogollón, nuevo jale de UTC

“Biscocho” la rompe con el Cruzeiro

…y así como Carlos Álvarez me ha puesto de chaplín “Gregoro”, yo lo bautizo como “Carloro”…pero no por el “oro”, sino por su nariz de “loro”…:¡toma mientras!...¿… a mí?: ¡…a su Goyo… concha…pitas!....iti..

CMYK