El Diario de Cajamarca
JUEVES
| 18 DE OCTUBRE DE 2012
|
Año VI
| Nº 1940|
Teléf. 365273
|
elmercuriocajamarca@yahoo.es
Pedraza: “No vamos a permitir el avance de comuneros a Conga” ∙ El ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, afirmó ayer que la Policía Nacional no permitirá el avance de los comuneros que se oponen al proyecto Conga.
∙ Vamos a pedirles que sal‐ gan del área y si no es así esta‐ remos expectantes tal cual ha ocurrido los días anterio‐ res, hay vocación de manejar con racionalidad el conflicto.
S/. 0.80
∙ Refirió, que los agen‐ tes no buscarán ningún ti‐ po de confrontaciones con los comuneros, pero sí harán respetar la inver‐ sión privada.
Pág. 05 Actualidad Opositores a Conga ahora acampan cerca de dos lagunas
Pág. 06
Comités de carnaval no rinden cuentas por 24 mil soles ∙ La celebración de Carnaval 2013 está a la vuelta de la esquina y las deudas de la celebración 2012 si‐ guen.
Profesores del colegio Urrelo acataron paro de 24 horas ∙ Exigen ser considerados en el benefi‐ cio del CAFAE
Camión choca contra postes de alumbrado público ∙ La situación en Conga parece complicarse, pobladores de Celendín y Bambamarca acampan cerca de lagunas Azul y Namococha. 500 efectivos defienden la concesión minera.
Alcalde Bardales inspecciona avance del coliseo multiusos
∙ Camión de la ferretería “El Sol” derri‐ bó dos postes de luz en Jirón Urrelo.
La obra se encuentra en una avance físico de más del 80% (en su primea etapa) y se estaría culminando, según el consorcio Fronocca, el 15 de diciembre de este año.
Pagina web: // www.elmercurio.pe
CMYK
02
JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012
Pedraza: “No vamos a permitir el avance de comuneros a Conga”
E
l ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, afir‐ mó ayer que la Policía Nacional no permitirá el avan‐ ce de los comuneros que se oponen al proyecto Conga a las zonas que correspondan a la concesión minera. Agregó que existe una vocación de manera el conflicto con racio‐ nalidad para evitar los actos de violencia. En los alrededores de las lagu‐ nas “hemos tenido siempre tres anillos policiales” de pro‐ tección. Pese a esta medida, dijo en las inmediaciones de la Laguna Azul se encuentra un grupo de 80 comuneros, a los cuales, adelantó le pedirá que se retiren del lugar, detalló. “Si eso es así vamos a pedirles
que salgan de esa área y si no es así estaremos expectan‐ tes tal cual ha ocurrido los días anteriores. De modo tal que vocación de manejar con mucha racionalidad (el conflicto]) existe, pero espe‐ ramos también una actitud así de la otra parte. No va‐ mos a permitir avance de co‐ muneros a zonas que corres‐ ponden a la concesión mine‐ ra y eso debe estar bastante claro”, manifestó. Refirió, en ese sentido, que los agentes de la División Na‐ cional de Operaciones Espe‐ ciales de la Policía (Dinoes) no buscarán ningún tipo de confrontaciones con los co‐ muneros, pero sí harán res‐ petar la inversión privada.
José Peláez sobre Cecilia Chacón: “Las inhabilitaciones se cumplen de inmediato” El fiscal de la Nación, José Pe‐ láez Bardales, se pronunció so‐ bre la sentencia de 4 años de prisión suspendida a Cecilia Chacón, congresista por Fuer‐ za 2011, por el caso complici‐ dad de enriquecimiento ilícito con su padre, el general en re‐ tiro Walter Chacón. “Tengo entendido que las in‐ habilitaciones se cumplen de inmediato y entonces eso ya
tendría que ser materia de un pronunciamiento de la misma Sala que va a segura‐ mente hacerlo”, declaró a los periodistas a la salida del Congreso de la República. Como indica nuestra edición impresa, los jueces que sus‐ cribieron el veredicto –dicta‐ do ayer martes‐ indican que la inhabilitación se ejecutará de inmediato. No obstante,
Alcalde Bardales inspecciona avance del coliseo multiusos Con el firme propósito de que las obras se culminen en los plazos establecidos y que éstas sean de buena calidad como se merece el pueblo de Cajamarca, el alcalde Ramiro Bardales Vigo volvió ayer a inspeccionar el avance del co‐ liseo multiusos. Precisó que la obra se en‐ cuentra en una avance físico de más del 80% (en su pri‐ mea etapa) y se estaría cul‐ minando, según el consorcio Fronocca, el 15 de diciembre de este año. Ramiro Bardales acompaña‐ do del gerente de Infraes‐ tructura, Rubén Saldaña, el interventor económico en la construcción del coliseo, Ma‐ nuel Tavera Burgos, el asesor Gustavo Villalobos Pajares, entre otros funcionarios reco‐ rrieron el área de construc‐ ción. “Se puede observar que ya se culminó con la plataforma de concreto armado, y en es‐ tos momentos se encuen‐
tran colocando la torre que servirán para el izaje de la estructura del techo del coli‐ seo”, argumento Bardales. La primera autoridad de Ca‐ jamarca dijo que continua‐ rá vigilante de los avances de la obra, pues es necesa‐ rio que el pueblo de Caja‐ marca ya empiece a gozar de este escenario de primer nivel. “Es una obra que impulsará el deporte en la región con eventos nacionales e inter‐ nacionales debido a que ten‐ drá una capacidad para al‐ bergar a unas 10 mil perso‐ nas”, indicó el burgomaes‐ tre cajamarquino al susten‐ tar que la obra tiene una in‐ versión aproximada de 42 millones de nuevos soles. Tampoco descartó que esté listo para ser usado en algu‐ nas actividades del Carna‐ val 2013. Bardales comentó que ya vienen trabajando en la segunda etapa que tie‐ ne otros componentes.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
Chacón asegura que seguirá acudiendo al Congreso. “Encuentro que hay una evi‐ dente contradicción porque en un momento se exculpa a los acusados pero se dice que habría habido un ajusti‐ ciamiento, por eso realmen‐ te hay necesidad de leer com‐ peta la sentencia para ver cuáles son los alcances”, indi‐ có.
Ramiro Bardales rinde homenaje al Señor de los Milagros La Municipalidad Provincial de Cajamarca rindió, ayer en horas de la noche, un home‐ naje al Señor de los Milagros con la celebración de la sexta velada (de la novena) y don‐ de hubo fuegos artificiales, grupo musical, recordatorios y colocación de arreglos flo‐ rales a la iglesia San Francis‐
co. Ramiro Bardales, alcalde de Cajamarca, estuvo acompa‐ ñado de funcionarios de la Municipalidad, regidores y más de 500 feligreses que se mostraron contentos, una vez más, por la organización de esta fiesta al Cristo More‐ no.
A esta velada no pudo faltar, la banda de músicos de la co‐ muna local quienes deleita‐ ron a los asistentes con nue‐ vos temas musicales a la espe‐ ra de la quema de castillos y fuegos artificiales. El padre Marco Quinteros pi‐ dió a los fieles seguir asistien‐ do al resto de novenas y así rendir un justo homenaje al Cristo de Pachacamía que no importa la edad, la profesión, el liderazgo y la bandera polí‐ tica. Al término de la celebración de la misa el burgomaestre ca‐ jamarquino compartió en el patio de la iglesia un aperitivo con los fieles. “Que este mes, mes morado, sea de reflexión. Es momen‐ to, que los cajamarquinos busquemos la paz, el diálogo y el desarrollo de nuestro pue‐ blo siempre con la bendición de nuestra padre celestial”, manifestó Ramiro Bardales.
03
JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012
NOTICIAS
Ministerio de Salud descontará sueldo a 3 mil médicos en huelga. El sector cierra esta semana las planillas de pagos, dijo el viceministro de Salud, José del Carmen. La paralización en todo el país lleva ya 30 días
MPC realiza pasacalle y feria Ecológica en el Día Internacional de la Mujer Rural
L
a Municipalidad Provin‐ cial de Cajamarca, a tra‐ vés de la Subgerencia de Desarrollo Económico y Pro‐ moción de la Inversión Priva‐ da en coordinación con la Asociación de Productores Ecológicos realizó un pasaca‐ lle para celebrar el “Día Inter‐ nacional de la Mujer Rural”. Víctor Gonzalo Llerena Sán‐ chez, Subgerente de Desa‐ rrollo Económico, dijo que es una fecha para reconocer la importancia del trabajo y la contribución de las mujeres de las zonas rurales en el de‐ sarrollo de la familia, el forta‐ lecimiento de seguridad ali‐ mentaria, la economía y la cultura local. Indicó que el 16 de octubre también celebraron el “Día Mundial de la Alimentación” organizando una Feria Ecoló‐ gica, con el objetivo de con‐ cientizar a la población sobre
el problema alimentario mundial y fortalecer la soli‐ daridad en la lucha contra el hambre, la desnutrición y la pobreza.
En Cutervo promueven turismo educativo desde la escuela Con el objetivo de promover y proteger las actividades turís‐ ticas basadas en el respeto de los valores socioculturales, po‐ líticos, económicos, normas y costumbres, el equipo de Do‐ centes Formadores en Turis‐ mo Educativo de la Unidad de Gestión Educativa Local de Cu‐ tervo en coordinación con el Gobierno Regional de Caja‐ marca y la Dirección Regional de Educación, viene realizan‐ do el Primer Congreso Interna‐ cional de Turismo y Medio Ambiente. En este importante evento de‐ nominado “Willy Humberto Castro Malarín”, en homenaje al destaco docente que formó parte del equipo de profesio‐ nales de esta iniciativa peda‐ gógica y que falleció reciente‐ mente, vienen participando delegaciones de estudiantes y profesionales de diferentes re‐ giones del país. La inauguración del evento es‐ tuvo a cargo del Director de Gestión Pedagógica de la DRE Cajamarca, Prof. Saúl Núñez Cieza quien resaltó el trabajo de los docentes de la UGEL Cu‐ tervo anunciando también que se viene trabajando en el inventario de los recursos tu‐ rísticos por provincia lo que permitirá fortalecer las activi‐
dades sobre turismo educati‐ vo, tema que forma parte de la nueva propuesta de Dise‐ ño Curricular Regional cum‐ pliendo así los objetivos pro‐ puestos en el Plan Cuatrienal de la Educación, que viene im‐ plementando la actual ges‐ tión del gobierno regional que preside el Prof. Gregorio Santos. Las exposiciones se iniciaron con la participación del des‐ tacado fotógrafo conserva‐ cionista y director del a reser‐ va de Chaparrí, Heinz Plenge Sánchez con el tema “soste‐ nibilidad, turismo y medio ambiente”. También se trata‐ ron temas como pintura ru‐ pestre y lugares turísticos en la cuenca del Marañón; mar‐ keting turístico; formación y capacitación de recursos hu‐ manos; desarrollo sostenible de la región Cajamarca y tu‐ rismo educativo desde la es‐ cuela, entre otros temas. El evento culminará mañana jueves 18 con una visita a las zonas turísticas más impor‐ tante de la provincia de Cu‐ tervo como el Parque Nacio‐ nal, complejo ecoturístico Pillco, Yatún valle, escenarios pictográficos de Llipa y Culla así como a la reserva natural y arqueológica del Ilucán.
El funcionario remarcó que estos dos eventos congrega‐ ron a centenares de mujeres de Asociaciones de Produc‐ tores Ecológicos de distritos
como La Asunción, San Juan, San Marcos y Caja‐ marca, igualmente la parti‐ cipación de los comités de los Programas Sociales del
Vaso de Leche y Comedores Populares, quienes luego de realizar el pasacalle por las principales calles de Caja‐ marca, coincidieron en la Fe‐ ria Ecológica, para confra‐ ternizar y degustar algunos potajes preparados por las integrantes de las asociacio‐ nes ecológicas. Llerena Sánchez, refirió que una de las formas de agri‐ cultura que se viene desa‐ rrolla y se encuentra en ex‐ pansión es la agroecológica, la cual busca ser una activi‐ dad sostenible, no solamen‐ te de manera económica si‐ no también ambiental. Para ello se basa en princi‐ pios y normas que promue‐ ven a los productores a im‐ plementar prácticas que cui‐ den los ecosistemas en don‐ de trabajan y que sus pro‐ ductos sean ventajosos para ellos y para el consumidor.
Entregan plantones de sauco a agricultores de Tartar Grande Con el objetivo de promover en la zona rural de Cajamar‐ ca, la siembra y el cultivo de plantas nativas, la Subgeren‐ cia de Desarrollo Rural hizo entrega de 150 plantones de Sauco a pequeños agriculto‐ res del caserío Tartar Grande en el distrito de Baños del Inca. La entrega de los plantones, forma parte del programa "Cultivo de Plantas Nativas en la zona Rural de la provin‐ cia de Cajamarca", que viene emprendiendo la comuna lo‐ cal a favor de pequeños y me‐ dianos productores. La distribución de los planto‐ nes se inició en los primeros días del presente mes con la entrega de 50 plantones a pe‐ queños productores y agri‐ cultores del distrito de Llaca‐ nora, con el propósito de me‐ jorar la economía familiar de los beneficiarios. Hortensia Arimana Cucho, en‐ cargada de la producción de plantas nativas del Vivero Mu‐ nicipal “Venecia” de la Subge‐ rencia de Desarrollo Rural, precisó que los agricultores además de recibir los planto‐ nes, reciben asistencia técni‐
ca y talleres de capacitación para la transformación del fruto, como por ejemplo la elaboración de mermeladas, licores, néctares y Yogures, entre otros. Asimismo, Hortensia Arima‐ na hizo un llamado a todos los productores de la provin‐ cia para que se acerquen a la Subgerencia de Desarrollo Rural, para que sean benefi‐ ciados con la distribución de plantones de taya, aguay‐ manto, berenjena y granadi‐ lla.
Por su parte, Luis Alberto Gar‐ cía beneficiario de este pro‐ grama agradeció a las autori‐ dades cajamarquinas por es‐ ta importante donación que servirá para el mejoramiento de la economía familiar. La Municipalidad Provincial de Cajamarca a través de la Subgerencia de Desarrollo Ru‐ ral, viene desarrollando una serie de actividades orienta‐ das a mejorar la calidad de vi‐ da de los cajamarquinos de menos recursos económicos en la provincia.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA
CMYK
04
JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012
Chauchill ad as Furia OPINIÓN
Las ratas abandonan el barco
Fotocopia
Ramiro Sánchez Vásquez
La expresión “las ratas abandonan el barco pri‐ mero”, es popular, y siendo estrictamente since‐ ros, demasiado común en nuestra vida diaria. Los traidores, malos amigos, cómplices de ro‐ bos, son muchos, se cuentan por millones, gen‐ te de gran integridad, con sólidos principios, con sólidas convicciones, no abundan, no se dan en macetero, no son cosa de encontrarlos en la far‐ macia, o no se puede hacer pedido de importa‐ ción. El dinero puede comprarlo todo, pero lo verda‐ deramente valioso, no. Si hablamos de gente in‐ tegra, ni todo el dinero del mundo lo consigue. Esto viene a colación, luego de un serio enfren‐ tamiento en la cúpula de poder. Un Jefe y sus se‐ cuaces, por decirlo así. Pareciera, que todos son amigos del poderoso, cuando está en ascen‐ so, una vez que el ocaso llega, y de paso, ciertas investigaciones, son muchos los que se dedican a “sacar cuerpo” y borran cualquier sombra, atis‐ bo, reflejo de amistades. Resulta que una Jefe se ha metido en proble‐ mas, muy serios problemas, un asunto político, un asunto técnico, un asunto que ha todos ha de‐ jado con jugosas ganancias, pero que en estos momentos ha estallado, de tal forma que son muchos los involucrados en serios problemas. Porque nadie desea ser responsable del muerto que se viene, es que muchos ya dejaron el bar‐ co. Ahora muchos huyen, van de un lado a otro, están decididos a no dejar huella de aquello que los unió: su deseo desmedido por el dinero y la acumulación de poder. Lamentablemente las pruebas de las amistades son por lo general peligrosas. Los que ayer fueron amigos, hoy son los rivales, y peor, hoy ni siquiera desean haber compartido el pan. Por lo general, es muy fácil hacer amis‐ tad alrededor de un par de cervezas heladas, en un restaurant, mientras se conversa de mujeres y conquistas ocasionales, sobre aquellas aven‐ turas que demuestran quien es más hombre y quien está condenado a lavar platos. Es sencillo ser amigo de borracheras, de confe‐ siones ocasionales, pero es dramática la situa‐ ción cuando se habla de problemas, y llegan los problemas, poco a poco la derrota es grande. El bien no puede estar en todos, la sincera amis‐ tad es escasa, solo se da en ocasiones muy espe‐ ciales, así es la vida, solo descubrimos quienes son nuestros verdaderos amigos, cuando en ver‐ dad estamos en problemas, cuando alguien nos humilla pero la voz del verdadero amigo se le‐ vanta para defender, aunque sea lo indefendi‐ ble.
El M ercurio Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda
PERIODISTAS Luis Valdez Alonso Luis Guzmán Zolorsano Jaime Herrera Atalaya DEPORTES Aldo Incio Pajares DIAGRAMACIÓN Willian Tocas Limay
Un subgerente se ha sentido humillado por no ser tomado en cuenta para un viajecito. Ese viajecito era una oportunidad para “Cajamarca”, bueno, ese era el pretexto. Pero por favor, no te vayas a rogarle a tu “papi” que te incluyan en las comisiones promocionales. Ya te llegará la hora de ser el líder. Por ahora no te sientas humillado muchachón.
Insisten en hacer ferias. Dicen que por costumbre, por tradición, y porque es promoción del turismo, a nuestro humilde parecer, si tanta feria algunos ambulantes desean es porque se las ingenian para asaltar a otros coleguitas informales, total, ladrón que roba a ladrón, tiene más de mil años de perdón (en el Perú, el crimen nunca paga).
Algo resulta sospechoso en las contrataciones de cierta subgerencia, pareciera, ojo decimos que solo pareciera, que hay demasiadas secretarias, además, de muchos coordinadores. Tenemos la sospecha que hay secretaria de la secretaria, y coordinador del coordinador. Mucha gente, poco trabajo.
EDITOR Ramiro Sánchez Vásquez
Humillación
Feria
Personal
DIRECTOR - GERENTE Herman Romero Huaccha
M
DEPÓSITO LEGAL Nº 2008-08766
La mala costumbre de todo fotocopiarlo, a veces solo trae problemas. Porque las copias pueden llegar a lugares peligrosos, y de esos lugares ultra seguros, todo se escapa. Hay unas fotocopias peligrosas, demasiado peligrosas, y por desgracia, o por obra del mismo diablo, han llegado a poder de la prensa.
Por no organizar un evento a la altura de las circunstancias “se armó un tremendo lio de padre y señor mío”, un funcionario demostró que tiene un carácter del demonio y cuando la ira le lleva al copete se arma “la de Dios es Cristo”. Solo porque en el programa no lo mencionaron. Berrinches de chibolo mimado.
ASESORES Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero Dr. Martín Coronado Jiménez DOMICILIO PROCESAL: Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA
OFICINA CHOTA: Helber Tapia Vasquez Jr. Atahualpa 218 celular: 976733160 - RPM. *0250158
OFICINA SANTA CRUZ: Leonides Heredia Pérez Jr. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583 OFICINA BAMBAMARCA Francisco Oswald Chilón Garay Jr. Jaime de Martinez # 153 Cel. 976 697752 / RPC 976 399277
Carnavaleros Se calientan los motores para el carnaval 2013, y sin los más vivos ya están sacando tajadas y cobrando lo que nos les corresponde. Así de sencillo, algunos solo viven para la estafa y estafan para vivir. Así no hay progreso, así no hay avance. Carnaval ojalá los lleve.
OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS. OFICINA CAJABAMBA: Dra. Raquel Hurtado Escamilo Jr. Llosa # 501 Telef : 551936 / 551812 Celular : (044)949644874.
OFICINA SAN MARCOS: BOTICA CENTRAL Pedro Rojas Vargas Jr. Miguel Grau # 339 Telef :
OFICINA SAN PABLO: Lino Alva Chilón Jr. Trujillo # 364 Telef : 505020 Celular : 976807547.
OFICINA SAN MIGUEL: Jr. Alfonso Vigo #668 Telef: 076 - 557075
OFICINA CELENDÍN: SOCORRO QUIROZ Celular :#015303
OFICINA PACASMAYO: CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZ calle jose olaya nº 808 947942295 949044483 RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063
Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
05
JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012
Opositores a Conga ahora acampan cerca de dos lagunas La situación en Conga parece com‐ plicarse, pues esta vez pobladores de Celendín permanecen cerca a la lagua Azul, considerada inmer‐ sa del proyecto minero y propie‐ dad de la empresa minera New‐ mont. Los pobladores construyeron car‐ pas a base de plásticos y prepara‐ ron ollas comunes y expresaron que permanecerán en el lugar vigi‐ lando que no se desarrolle traba‐ jos por parte de la empresa mine‐ ra. Del otro lato también permane‐ cen en un campamento los cam‐ pesinos de Bambamarca, cerca a la laguna Namococha, también vi‐ gilando que no se desarrolle movi‐ miento de maquinaria pesada. Los opositores al proyecto minero que ahora están ubicados en dos puntos casi cercando al proyecto minero señalaron que permane‐ cen en pie de lucha hasta expulsar la trasnacional minera. En tanto los efectivos policiales de la Dinoes (División Nacional de Operaciones Especiales) en un nú‐ mero superior a los 500 también permanecen en las cercanías de ambos grupos vigilando que los campesinos no ingresen a propie‐ dad privada. Esto hace que la situación sea muy tensa y en cualquier momen‐ to pueden ocurrir enfrentamien‐ tos entre policías y campesinos. Eddy Benavides, dirigente am‐ biental pidió que los efectivos de la Dinoes se retiren para no termi‐ nar en derramamiento de san‐ gre. En tanto hasta la gobernación de Cajamarca llegó pobladores de co‐ munidades que están a favor del proyecto minero dejando entre ver que la división entre campesi‐ nos está tomando fuerza. PERSISTEN EN RETIRO DE MAQUINARIA Fuentes de la Policía Nacional del Perú informaron que un grupo re‐ ducido de comuneros permanece en las cercanías al proyecto mine‐ ro Conga, quienes improvisaron un campamento, exigiendo el reti‐ ro de maquinaria. De igual forma señalaron que has‐ ta el momento no se registran ac‐ tos de violencia, pues los comu‐ neros permanecen apostados en el lugar de manera pacífica. Según Eladio Huamán, presidente del Frente de Defensa del sector denominado el Tambo (Bamba‐ marca), los comuneros permane‐ cerán en la zona en protesta con‐ tra los trabajos de construcción de reservorios, y cumplirán tur‐ nos de tres días, luego serán reem‐ plazados. Según el dirigente, los protestan‐ tes provienen de Sorochuco y Huasmín (Celendín) y el Tambo (Bambamarca), además aseguró que están apostados cerca a las la‐ gunas Misacocha, Azul y el Perol.
a r o h A
en Cajamarca
Maquina de 2 colores al Alcohol
El Poder del Color Trabajos en
1/2 hora Bajo Costo
Formato: 70 x 50
ta io n re ur p Im erc M l E EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
06
JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012
Lluvias se intensificaran en los días siguientes
“
Hasta el momento se han registrados lluvias de re‐ gular intensidad, sin em‐ bargo en los próximos días es‐ tas se estarán intensificando principalmente en ciudades que están ubicadas al norte de la región”, informó el director de SENAMI, Julio Urbeola del Carpio, quien reiteró las reco‐ mendaciones de mantener lim‐ pio los sistemas de drenaje pa‐ ra prever cualquier tipo de inundaciones. El funcionario explicó que las lluvias para el presente mes son aún deficientes en compa‐ ración al record histórico de llu‐ vias de años pasados; al mo‐ mento se han registrado llu‐ vias de hasta 15 litros de me‐ tros cúbicos cuando ya se de‐ metros cúbicos de lluvia. bería registrar hasta unos 70 En algunas partes de la re‐
Hernández: es un exceso someter a disciplina rondera a quienes los operadores mineros Ever Hernández, goberna‐ dor de regional de Cajamar‐ ca se pronunció contra los acuerdos tomados por las rondas campesinas en su úl‐ tima Asamblea realizada en fin de semana pasado en Bambamarca, y calificó de exceso al acuerdo de identi‐ ficar a los operadores mine‐ ros y someterlos a la discipli‐ na rondera. De igual forma señaló que "El Ministerio Público debe determinar quiénes son los responsables de las pérdi‐ das de vidas humanas de cualquier lado que fuera, porque es muy fácil echarle la culpa al Estado desde el la‐ do de quienes organizan pro‐
testas violentas que termi‐ nan con muertes como en Celendín", enfatizó.
por los límites normales, pe‐ ro en Cajamarca entre hoy y
Comités de carnaval no rinden cuentas por 24 mil soles La celebración de Carnaval 2013 está a la vuelta de la esquina y las deudas de la celebración 2012 siguen. No se han rendido cuentas por más de 24 mil nue‐ vos soles. Según Robert Valera Bringas, in‐ tegrante del Patronato de Carna‐ val señaló y dio los pormenores de los montos que no han sido presentados ni debidamente jus‐ tificados ante los responsables. Lamentamos que un barrio tra‐ dicional como San Sebastián no hay rendido cuentas, siendo uno de los ganadores del Carnaval 2012, hasta el momento no reci‐ bimos ningún documento o expe‐ diente en el cual se especifique
como se gastó el dinero, refirió. El dinero que se destina para la organización del carnaval debe ser invertido por cada uno de los comités, pero se necesita serie‐ dad y que los montos de gasto se justifiquen debidamente, con do‐ cumentos que avalen esa inver‐ sión, enfatizó Valera. El barrio San Sebastián deberá rendir cuentas por un monto de 9 mil 100 nuevos soles; el centro poblado Agocucho por 3 mil so‐ les; La Paccha por 3 mil soles, Pa‐ riamarca por 3 mil soles, El Batán por 500 soles, Chilcaloma 500 so‐ les, Chinchimarca por 3 mil so‐ les, Lluscapampa por 3 mil soles, Rosamayo Pata por 2 mil soles.
Profesores del colegio Urrelo acataron paro de 24 horas
Hayduk Corporación renueva su compromiso con Cajamarca HAYDUK CORPORACIÓN presentará su nuevo catálo‐ go con 95 productos para consumo humano directo. El abanico de ítems constitu‐ ye la más amplia gama del sector, pues abarca desde pescado fresco congelado, hasta conservas y curados. La presentación estará a car‐ go de Jorge Navarro, subge‐ rente de Marketing y Nego‐ cios de la empresa, quien ex‐ presa que con esta variedad de productos Campomar es‐ tá a la altura de las marcas in‐ ternacionales más renom‐ bradas, y pone sus produc‐ tos a disposición de los hoga‐ res cajamarquinos. “Nuestra inversión en mate‐ ria de innovación y desarro‐ llo ha dado como resultado que este catálogo abarque las necesidades de clientes con las más variadas exi‐
gión se están registrando llu‐ vias focalizadas que si están
pasado las lluvias se estarán intensificando notoriamen‐ te, debido al cambio climáti‐ co que se registra en la selva y se prevé que haya lluvias de regular hasta fuerte intensi‐ dad en la ciudad, dijo Urbeo‐ la. Finalmente el director de SENAMI, invocó a las perso‐ nas que radican en el campo a tener cuidado debido a que junto a las lluvias también se estarán registrando tormen‐ tas eléctricas que pueden afectar a las personas que se encuentran en lugares des‐ campados; en la propia ciu‐ dad la recomendación es mantener los canales y ace‐ quias limpias para que el agua discurra sin acularse ase‐ veró.
gencias”, expresó. HAYDUK CORPORACIÓN no solo presentará su car‐ tera de productos, sino que anunciará cambios im‐ portantes en su sistema de distribución, con la finali‐ dad de estar más cerca de consumidor final en mer‐ cados importantes como Cajamarca. Asimismo, anunciará que la empresa pondrá foco es‐ pecial en la degustación de sus productos, para que las amas de casa comprue‐ ben su alta calidad. La empresa, 100% perua‐ na, es actualmente una de las más reconocidas en el mercado nacional e inter‐ nacional de productos en‐ latados, y atiende la cre‐ ciente demanda en merca‐ dos de América, Europa, Asia y África.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
Exigiendo ser considerados en el beneficio del CAFAE; los profe‐ sores de la institución educativa “Guillermo Urrelo”, acataron un paro de 24 horas, dejando las au‐ las para dar paso a las arengas y carteles en el colegio ubicado en el interior del campus de la Uni‐ versidad Nacional de Cajamarca. Los profesores colocaron carte‐ les en las rejas del perímetro del colegio exigiendo aumento de
sueldos y que sean considerados dentro del beneficio del CAFAE al igual que los trabajadores del de la universidad. Los profesores que laboran en dicha institución educativa pertenecen a la uni‐ versidad y mediante un acuerdo de consejo se determinó consi‐ derar a los profesores del colegio como trabajadores de la UNC. Finalmente los profesores ase‐ guraron que de no tener aten‐
ción por parte del rector estarán radicalizando su medida de pro‐ testa. Cabe resaltar que junto al paro de los profesores del cole‐ gio Urrelo también los estudian‐ tes de Educación decidieron ex‐ tender su protesta y tomaron las instalaciones de las oficinas de contabilidad y economía mien‐ tras que el rectorado por cuarto día consecutivo permanece to‐ mado por los alumnos.
Sierra Exportadora, Esan y Agrobanco realizan taller de de negocios rurales Con la finalidad de generar una mayor dinámica en las iniciativas empresariales en la región andina fortaleciendo las actividades eco‐ nómicas emblemáticas de cada región Sierra Exportadora viene desarrollando en sus diversas se‐ des regionales talleres de gestión de negocios rurales en convenio con la Universidad ESAN y Agro‐ banco. En la región Cajamarca se llevará a cabo el Taller de Quesos Madu‐ rados con el objetivo de propiciar la estandarización en el proceso de producción de quesos en la Re‐
gión Cajamarca, se realizará este sábado 20, domingo 21 y sábado 10 de Noviembre, estando dirigi‐ do a profesionales, responsables de líneas de producción, fabri‐ cantes de queso y extensionistas. El Taller se dividirá en sesiones teóricas y prácticas, y se realizará en las instalaciones de CEFOP Ca‐ jamarca y del Instituto de Educa‐ ción Superior Tecnológico Públi‐ co, ambos ubicados en carretera Baños del Inca Km. 3.5.; se conta‐ rá con la presencia del Ing. José Mayta Docente de la Facultad de Industrias Alimentarias de la
UNALM y del Ing. Rafael Florian Docente de ESAN, entregándose certificados a quienes asistan al 100% de las sesiones. Este taller será totalmente gratis y los interesados deberán comu‐ nicarse con la oficina de Sierra Exportadora en Cajamarca lla‐ mando al número fijo (076) 367175 ó al celular (#)995456800; también pueden escribir al correo asistente_caja‐ m a r‐ ca@sierraexportadora.gob.pe, o acercándose a Jirón Los Cerezos 108‐A.
07
LUNES JUEVES1518DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2012 2012 Ciro Castillo padre no descarta ser el 'outsider' de la política en el 2016. Ciro Castillo Rojo (padre) no descartó ingresar al mundo de la política nacional. Durante una entrevista, el doctor sostuvo que ya varios partidos le han ofrecido unirse.
NOTICIAS
Cajamarca prepara Festival gastronómico “Añañau mi Cajamarca” · Actividad es organiza por la Municipalidad Provincial de Cajamarca dentro de la XXXV Semana Turística. Variedad de platos típicos se (27/10/2010).LIMA EXP. No. 00655-2010-PHC/TC. presentarán en el HERRERA Caso ALBERTO QUIMPER complejo Qhapac Ñan.
LA PRUEBA PROHIBIDA – PARTE I
que el medio probatorio obtenido con vulneración de algún dere‐ 2.§ Naturaleza jurídica de la prueba prohibida cho fundamental sea excluida en cualquier clase de procedimiento 1. En la dogmática y jurisprudencia constitucional comparada no o proceso para decidir la situación jurídica de una persona, o que existe consenso para determinar cuál es la naturaleza jurídica de la prueba prohíbe que este tipo de prueba sea utilizada o valorada para decidir prohibida. Así, existen posiciones que consideran a la prueba prohibida co‐ la situación jurídica de una persona. En este sentido, debe destacar‐ mo una garantía objetiva del debido proceso penal que es absoluta y que re‐ se que la admisibilidad del medio probatorio en cualquier clase de sulta aplicable a cualquier clase de procedimiento o proceso. procedimiento o proceso no se encuentra únicamente supeditaba a Como muestra de que en algunos ordenamientos constitucionales la prue‐ su utilidad y pertinencia, sino también a su licitud. ba prohibida es considerada como una garantía objetiva del debido proceso penal, puede citarse a la fracción IX, del inciso a, del artículo 20º de la Cons‐ 2.1.§ El fundamento de la prueba prohibida titución Política de los Estados Unidos Mexicanos, cuyo texto dispone que el 6. Con relación al fundamento que garantiza la inadmisión, proceso penal se regirá, entre otros, por el principio de que “[c]ualquier inutilización o exclusión de la prueba prohibida en cualquier clase prueba obtenida con violación de derechos fundamentales será nula”. 2. De otra parte, existen otras posiciones que predican·que la prueba Asimismode seprocedimiento o proceso para decidir la situación jurídica de una prohibida es un auténtico derecho fundamental que garantizaconstruirán que el medio45 persona, este Tribunal considera pertinente enfatizar que también en la dogmática constitucional comparada no existe consenso para probatorio prohibido no sea admitido, ni actuado o valorado en el proceso dichas concluir que el derecho a la inadmisión, inutilización o exclusión de penal como prueba de cargo, pero que, como todo derecholetrinas, fundamental, partidas serán la prueba prohibida tiene un único fundamento. admite limitaciones en su ejercicio. Así, existen posiciones que consideran que la inutilización ejecutadaselen un7. En sentido contrario, corresponde destacar que en alguna oportunidad dede la prueba prohibida encuentra sustento en el contenido del dere‐ Tribunal Constitucional español consideró que la prueba prohibida no era plazo contractual cho‐principio a la presunción de inocencia reconocido en el artículo un auténtico derecho constitucional. Así, en el Auto 289/1984,90 deldías 16 decalendarios. ma‐ 8.2 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, que a de‐ yo de 1984, se destacó que el principio de prohibición de utilizar los medios cir de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, “exige que de prueba ilícitamente obtenidos “no se apoya en ninguna norma de dere‐ una persona no pueda ser condenada mientras no exista prueba ple‐ cho positivo ni de la Constitución, ya que no existen disposiciones legales en na de su responsabilidad penal. Si obra contra ella prueba incomple‐ qué apoyar tal principio y doctrina”. ta o insuficiente, no es procedente condenarla, sino absolverla” [Ca‐ 3. También se ha considerado que la prueba prohibida es un límite al so Cantoral Benavides, sentencia del 18 de agosto de 2000, párr. ejercicio del derecho fundamental a la prueba. En este sentido, en la STC 120]. 06712‐2005‐PHC/TC, este Tribunal precisó, entre otras cosas, que el medio En este sentido, se destaca que la presunción de inocencia como pri‐ probatorio debe ser lícito, es decir, que no “pueden admitirse medios pro‐ mera garantía del proceso penal exige no sólo que exista una míni‐ batorios obtenidos en contravención del ordenamiento jurídico”, pues se ma actividad probatoria de cargo, sino también que la obtención de trata de “supuestos de prueba prohibida”. las fuentes de prueba se produzca sin la violación de algún derecho En sentido similar, en la RTC 02333‐2004‐HC/TC este Tribunal destacó que fundamental. “el derecho a la prueba se encuentra sujeto a determinados principios, co‐ 8. De otra parte, se considera que el fundamento de la inad‐ mo que su ejercicio se realice de conformidad con los valores de pertinen‐ misión, inutilización o exclusión de la prueba prohibida para decidir cia, utilidad, oportunidad y licitud. Ellos constituyen principios de la activi‐ la situación jurídica de una persona, se encuentra contenido en el de‐ dad probatoria y, al mismo tiempo, límites a su ejercicio, derivados de la pro‐ recho a la tutela procesal efectiva (debido proceso) o en las garan‐ pia naturaleza del derecho”. tías judiciales indispensables para la protección de los derechos fun‐ 4. Desde otra perspectiva, la jurisprudencia norteamericana consi‐ damentales previstas en el artículo 8° de la Convención Americana dera que la regla de la exclusión (exclusionary rule) de la prueba obtenida sobre Derechos Humanos. con violación de derechos fundamentales tiene como funciones esenciales 9. En sentido similar, se pone de relieve que el fundamento el efecto disuasorio (deterrence effect) frente a las conductas de los oficia‐ de la exclusión de la prueba prohibida descansa en el derecho a la vi‐ les de la Policía que vulneren algún derecho fundamental para obtener ma‐ da privada reconocido en el artículo 11º de la Convención America‐ terial probatorio y la integridad judicial (judicial integrity). En buena cuenta, na sobre Derechos Humanos, que prohíbe toda injerencia arbitraria en la jurisprudencia norteamericana la regla de la exclusión del material pro‐ o abusiva en la vida privada de las personas, enunciando diversos batorio obtenido ilícitamente no constituye un auténtico derecho funda‐ ámbitos de la misma, como la vida privada de sus familias, sus domi‐ mental, sino que presenta una función disciplinaria en la medida que busca cilios o su correspondencia. Como complemento de lo dicho, tam‐ prevenir y evitar las conductas policiales ilícitas. bién se ha señalado que el fundamento de la prueba prohibida se en‐ En este sentido la Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos, en la sen‐ cuentra en el derecho al secreto y a la inviolabilidad de las comuni‐ tencia del Caso United States v. Janis, 428 U.S. 433 (1976), declaró que “la re‐ caciones. gla por la que se excluye la prueba obtenida en violación de la IV Enmienda 10. Proponiendo una concepción amplia sobre la fundamen‐ tiende a garantizar los derechos generalmente reconocidos en dicha en‐ tación de este derecho, el Tribunal Constitucional español en la STC mienda a través de un efecto disuasorio (de la violación misma) y no tanto 50/2000, del 28 de febrero de 2000, ha destacado que “la interdic‐ como expresión de un derecho constitucional subjetivo de la parte agravia‐ ción de la admisión de la prueba prohibida por vulneración de dere‐ da”. chos fundamentales deriva directamente de la Constitución, por la 5. En resumen, en la dogmática y jurisprudencia constitucional com‐ colisión que ello entrañaría con el derecho a un proceso con todas parada resulta variable la naturaleza jurídica que se le pretende atribuir a la las garantías y a la igualdad de las partes”, y se basa asimismo “en la prueba prohibida. No obstante ello, en consideración de este Tribunal la posición preferente de los derechos fundamentales en el ordena‐ prueba prohibida es un derecho fundamental que no se encuentra expresa‐ miento y de su afirmada condición de inviolables”. mente contemplado en la Constitución, que garantiza a todas las personas
MPC realiza “I Feria Empresarial Publicitaria”
Auxilian a heridos de camión que se le vacío los frenos
Municipalidad construirá sistema de agua potable en Munipampa
DIRESA realiza taller binacional de capacitación ante emergencias y desastres
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA
08
JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012
Capturan a menores robando
E
fectivos de la Gerencia de Seguridad Ciudadana en trabajo conjunto con la ronda urbana sector Aya‐ lambo Bajo ‐ el mediodía de
ayer‐ capturaron a tres meno‐ res de edad que acompaña‐ dos de un sujeto, pretendían sustraer material de aluminio de propiedad del ciudadano
Dilberto Díaz Herrera (30) de ocupación albañil y domici‐ liado en el Barrio Mollepama‐ pa. La oportuna intervención de las autoridades barriales hizo posible la detención de Juan Carlos Álvarez Álvarez (18) que en complicidad de los me‐ nores W.J.A (17), P.R.J.R (15), P.E.S.R (12) se habían apode‐ rado de un carretilla repleta de material metálico que su propietario había preparado para negociarla en 150 soles. El sujeto junto a los infracto‐ res fueron conducidos a la pri‐ mera comisaría de la ciudad a fin de que rindan su manifes‐ tación para las investigacio‐ nes que confirmen o nieguen su responsabilidad.
Camión choca contra postes de alumbrado Un camión de la empresa fe‐ rretera “El Sol” colisionó ayer contra dos postes de alumbra‐ do público en Jirón Antonio Guillermo Urrelo cuadra‐7, de‐ rribándolos hacia las vivien‐ das. Afortunadamente no oca‐ sionó ninguna víctima. Según versiones de los testi‐ gos el conductor del camión que trasladaba mercadería fe‐ rretera, habría estado bajo los efectos del alcohol por lo cual perdió el control del vehículo y
chocó intempestivamente contra la propiedad pública. Más aun el irresponsable le‐ jos de hacerse cargo de los da‐ ños, huyo vilmente del lugar. Los agentes del orden al ha‐ cerse presentes solo encon‐ traron al material de alum‐ brado eléctrico inservible y al indagar en los testigos solo refirieron algunos datos. Sin embargo, para ubicar al insensato los efectivos del Se‐ renazgo se entrevistaron con
Nicolás Chugnas Mosqueira (37) propietario de la ferre‐ tería, que identifico a su tra‐ bajador como Hector Aceija Pablo (29) natural de Matara, que después de ocasionar el accidente habría abandona‐ do el vehículo en el almacén de la empresa y desconocía su paradero. El empresario se decidió po‐ nerse a derecho para respon‐ der por los daños causados por su dependiente.
Mujer es mordida por perro Un ama de casa que transitaba despreocupadamente por in‐ mediaciones del Pasaje Nazca cuadra‐ 1, fue atacada por un perro que furioso que salió de una vivienda y le mordió el bra‐ zo derecho. La mujer quedó asustada por la herida de consideración que este animal le ocasionó, inclu‐ so le arranco un pedazo de piel. Vecinos del lugar intenta‐ ron auxiliarla y avisaron rápi‐ damente a los efectivos del Se‐ renazgo. La víctima se identificó como Clementina Julcamoro Cueva
(32) que además acuso a la propietaria del animal, Rosa Valdés Valdivia (37) de pre‐ senciar el ataque y no hacer nada por impedirlo.
Los efectivos del Serenazgo trasladaron a la víctima al hospital regional en donde la propietaria del can se hizo car‐ go de los gastos médicos.
Iluminación en Belén y La Recoleta culminarán en noviembre Sander Gallardo, responsable del proyecto de iluminación de los templos Belén y La Recoleta señaló que se tiene todo pre‐ parado para iniciar los trabajos, y se prevé que para la segunda semana del mes de noviembre, los cajamarquinos y visitantes
podrán disfrutar de un espec‐ táculo luminotécnico. De igual manera señaló que se usarán luces tipo Led, las cuales van a generar un me‐ nor consumo de energía eléc‐ trica, y además cambiarán de color de acuerdo a una pro‐
gramación determinada, y es‐ to contribuirá al incremento de visitantes, porque estos centros religiosos son consi‐ derados como monumentos arquitectónicos, que ahora po‐ drán ser apreciados en la no‐ che.
La foto del reo y las encuestas Paco Moreno
Las encuestas en primera plana a favor del in‐ dulto, la foto de Fujimori difundida por Carlos Raffo para causar lástima, los opinólogos dan‐ do vueltas en los medios presionando para que el reo salga libre, son parte de una campaña pa‐ ra liberar a Fujimori a la mala, pues el exdicta‐ dor no cumple con los requisitos exigidos por ley. Si los cumpliera, los Fujimoristas no harían tanta alharaca. El Decreto Supremo No. 008‐2010 del Ministe‐ rio de Justicia indica claramente que la Comi‐ sión de Gracias Presidenciales recomendará al presidente de la República pedidos de indulto por razones humanitarios, solo en caso de que el reo cumpla uno de los siguientes requisitos: a) Los que padecen de enfermedades termina‐ les. b) Los que padecen de enfermedades no termi‐ nales graves, que se encuentren en etapa avan‐ zada, progresiva, degenerativa e incurable; y además que las condiciones carcelarias pue‐ dan colocar en grave riesgo su vida, salud e inte‐ gridad. c) Los afectados por trastornos mentales cróni‐ cos, irreversibles y degenerativos; y además que las condiciones carcelarias puedan colocar en grave riesgo su vida, salud e integridad. Los Fujimoristas saben que el reo, condenado por las matanzas de Barrios Altos y La Cantuta y los secuestros agravados del periodista Gusta‐ vo Gorriti y el empresario Samuel Dyer, no cum‐ ple con ninguno de los requisitos; por eso los Fu‐ jimoristas presionan como pueden y hasta recu‐ rren al condenado por corrupción Raffo. Nadie está en contra de un trato humano para un reo. Nadie. Pero Fujimori es un preso privile‐ giado. Su cárcel parece un lugar de retiro, cómo‐ do y tranquilo. En nada se parece a la celda de los reos que cumplen condena por hurto y por arranchar una cartera en la calle en cualquier penal. El caso del pedido del indulto humanitario a fa‐ vor de Fujimori es una prueba a la justicia del país y a su memoria histórica. No es cierto que la mayoría quiere que Fujimori sea indultado. La mayoría repudia tanto los actos terroristas de Sendero Luminoso como las matanzas de la dictadura. La mayoría pide justicia y es justo que Fujimori cumpla su condena y pague la re‐ paración civil.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
CMYK
09
JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012
Docentes de la UPAGU son nombrados en importantes cargos públicos por el CNM
E
l Consejo Nacional de la Magistratura del Perú (CNM), nombró recien‐ temente a dos reconocidos profesionales en derecho para ocupar importantes cargos pú‐ blicos, los mismos que forman parte del staff de docentes de la Universidad Privada Anto‐
nio Guillermo Urrelo (UPAGU). Los profesionales distingui‐ dos con estas designaciones con el Mg. Domingo Alvarado Luis, el mismo que fue desig‐ nado como J U E Z ESPECIALIZADO PENAL DE CAJAMARCA. El mismo tam‐
bién se desempeña como Do‐ cente Principal nombrado de la UPAGU. El siguiente profesional es el Dr. Mario Asmat Corcuera, quien recibió la designación de JUEZ ESPECIALIZADO LABORAL DE CAJAMARCA. El mencionado profesional también pertenece a la plana docente de la UPAGU. Ambos profesionales recibie‐ ron cálidos saludos de sus co‐ legas docentes, alumnos ami‐ gos y familiares por esta de‐ signación. La UPAGU tam‐ bién les reconoció este méri‐ to, mediante una felicitación especial. El Decano de la Fa‐ cultad de Derecho y Ciencia Política Dr. Jorge Salazar So‐ plapuco manifestó también su enhorabuena a estos dis‐ tinguidos docentes. Para la UPAGU, este es un ali‐ ciente más que la incentiva a seguir apostando por la edu‐ cación de sus alumnos, me‐ diante el ejercicio de la do‐ cencia por parte de reconoci‐ dos profesionales en cada una de las áreas académicas que ofrece a su alumnado y por supuesto, a los profesio‐ nales y público en general de nuestra querida Cajamarca y de todos los rincones de nues‐ tro país.
Hospital realiza campaña gratuita de despistaje de Cáncer de mama En el marco del Día Mundial de la Lucha Contra el Cáncer de mama, el Hospital Regional de Cajamarca tiene previsto del 18 al 20 de octubre la realización de una campaña gratuita dirigi‐ do a todas la mujeres en edad fértil. Esta campaña de prevención se desarrollará en los ambientes del nosocomio local desde las 7:00 a.m. a la 1:00 p.m. hora en que el médico cirujano Danny Eduardo Deza Becerra junto a su equipo técnico realizará a las interesadas el examen médico, orientación y consejería para prevenir este mal del siglo que no distingue sexo ni edad. El director regional del Hospital Regional médico Javier Aliaga
Barrera mencionó “esta cam‐ paña es parte del trabajo de proyección social que el noso‐ comio local tiene previsto en beneficio de la población caja‐ marquina”, expresó. Estas actividades se desarro‐ llan, teniendo en cuenta la in‐ cidencia de cáncer de mana que es del 36.6% por cada 100,000 mujeres en el mun‐ do, mientras que en el Perú su incidencia es del 34.6% de ca‐ da 100,000 mujeres, sin em‐ bargo, existe un sub‐registro importante a nivel nacional y local corriendo el riesgo que esta cifra aumente de no to‐ mar las precauciones que esta enfermedad requiere, expli‐ có.
Aliaga indicó que el Hospital Regional registró el 2011 un solo caso de cáncer de mama representando el 2,7% de los pacientes diagnosticados con algún tipo de cáncer, por ello, el Programa Estratégico de Prevención y Control del Cán‐ cer desarrolla esta gran cam‐ paña en sus ambientes del pri‐ mer piso junto al servicio de Medicina Física y Rehabilita‐ ción bajo las siguientes espe‐ cificaciones: exámenes de ma‐ mografía bilateral, examen médico y orientación y conse‐ jería. Resaltó una excepción “sólo la mamografía tendrá un precio simbólico de 20 nuevos soles y está dirigido a mujeres de 40 a 65 años”, culminó.
1280 AM
R
“Pacto por Cajamarca” evitará nuevos enfrentamientos El reinicio de las protestas so‐ ciales demandando el retiro inmediato de la maquinaria del proyecto Minero Conga, podría generar nuevamente un clima de violencia entre la sociedad civil y las fuerzas del orden; frente a ello Joa‐ quín Ramírez propone a las autoridades de Cajamarca y del gobierno central, la sus‐ cripción del documento de‐ nominado “Pacto por Caja‐ marca”. Ramírez Gamarra sostiene que el clima de incertidum‐ bre y la posibilidad de en‐ frentamientos en Cajamar‐ ca, en nada contribuye a su desarrollo, por el contrario vienen causando pérdidas de vidas humanas y daños económicos irreparables en las industrias del turismo, ga‐ nadería y agroindustria, acti‐ vidades, que constituyen in‐ gresos elementales para las familias de nuestro departa‐ mento. El grado de polarización en Cajamarca es insostenible, pues la negativa del gobier‐ no nacional, regional, Frente de Defensa Ambiental, Fren‐ te de Defensa de Cajamarca y la Empresa Minera New‐ mont ‐ Yanacocha, de ceder
posiciones que posibiliten condiciones mínimas para el reinicio del diálogo, hace im‐ perativo la celebración de un “Pacto por Cajamarca”. El pacto por Cajamarca, ex‐ plicó Joaquín Ramírez, es una propuesta audaz, pues involucra a funcionarios y au‐ toridades de primer nivel con absoluta capacidad de decisión. Este pacto contie‐ ne metas a corto, mediano y largo plazo. A corto plazo, afirmó, debe darse el inmediato retiro de la maquinaria del proyecto Minero Conga de las áreas de las lagunas comprendi‐ das en el referido proyecto, así mismo, debe conformar‐ se una comisión de alto nivel integrada por el Presidente del Congreso de la Repúbli‐ ca, Presidente del Consejo de Ministros, presidente del directorio de Newmont y Buenaventura, Congresistas por Cajamarca, Defensor del Pueblo, presidente regional de Cajamarca, alcaldes de las provincias de Celendín, Hualgayoc y Cajamarca, Pre‐ sidente de la Cámara de Co‐ mercio y Producción de Caja‐ marca y representantes de la Iglesia Católica.
Sulliden lanza programa “Gestión de oportunidades locales” En ceremonia especial realiza‐ da en la Sala de Convenciones Natividad de la Municipalidad de Cajabamba el miércoles 17 de octubre se realizó el lanza‐ miento del programa GOL – Gestión de Oportunidades Lo‐ cales de Sulliden, contando con la asistencia de autoridades, be‐ neficiarios del programa, re‐ presentantes de las empresas capacitadoras y público en ge‐ neral. Con una inversión aproximada de un millón de nuevos soles, Minera Sulliden Shahuindo apuesta por el desarrollo de ca‐ pacidades en los pobladores de su área de influencia e imple‐ menta el Programa de Capaci‐ tación tomando como referen‐ cia la demanda laboral local y regional, las características de la población y las necesidades futuras del proyecto. Un promedio de 160 beneficia‐ rios entre hombres y mujeres mayores de 18 años son los que participan del programa y que pertenecen a los caseríos de San José, Liclipampa Alto, La Fila, Shahuindo de Araqueda, Si‐ guis, Rosahuayta, Moyán Bajo, Moyán Alto, Pampachancas,
Quillispampa y La Pauquilla. Los cursos modulares serán dic‐ tados por SENCICO, CEFOP‐ Cajamarca, C A E T U R y CENFOMIN, entidades de capa‐ citación a las cuales se denomi‐ nan Instituciones de Capacita‐ ción Especializadas (ICE´s), las cuales se caracterizan por su ca‐ lidad en la enseñanza, trayecto‐ ria y por contar con adecuada infraestructura y equipamiento para desarrollar los cursos en las ciudades de Cajamarca y Ca‐ jabamba los sábados y domin‐ gos. Sulliden cubrirá el costo del curso de capacitación por cada beneficiario, esto incluye los materiales e insumos que necesitan en cada clase, así co‐ mo los costos de alimentación, hospedaje y transporte duran‐ te los días de capacitación. Los beneficiarios se capacitaran en Producción de Pastos y Fo‐ rrajes con Riego Tecnificado y Elaboración de Productos Lác‐ teos, Chef de Partida, Soldadu‐ ra Básica, Albañilería en Edifica‐ ciones, Encofrado y Fierrería, Instalador Eléctrico en Edifica‐ ciones, Operador de Excavado‐ ra y Operador de Cargador Fron‐ tal.
Venda más con la radio de Cajamarca Jr. Revilla Pérez Nº 540 EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
10
JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012
“Stefany” Señoritas, bonito rostro, recién llegaditas muy sensuales cariñosas y complacientes. Si eres un cliente exigente y buscas pasar un buen momento, a mi lado encontraras un trato de pareja muy especial, complaceré tus mas anheladas fantasías, cuento con departamento , atendemos empresarios y turistas, fina atención absoluta discreción e higiene, total seguridad.
Cel. 976 51 83 74
Horoscopo Las relaciones amorosas hoy estarán en su punto más equilibrado, eso no impedirá que sean muy satisfactorias e intensas. Tu espíritu tal vez esté inquieto y con ganas de experimentar cosas nuevas, conocer otras personas y modos de vida, así que te apetecerá salir y relacionarte socialmente. Además, tu inteligencia será brillante y expresarás tus ideas de una forma fluida. Es posible que hoy necesites un contacto más intenso con la naturaleza; te convendría organizar una escapada al mar o a la montaña; si puedes, alquila una casa o apartamento, sería muy interesante que encontraras un lugar al que ir cada vez que tuvieras algo de tiempo. Por otro lado, deberías evitar la costumbre de empezar nuevos proyectos cuando todavía no has terminado los que tenías antes: finaliza un plan antes de iniciar otro.
Tú facilidad de palabra se verá favorecida hoy por un estado alegre y optimista, eso mejorará tus relaciones sociales y personales. Tu desparpajo y agradable conversación será muy útil para atraer al sexo que prefieras. Será un buen momento para encontrar a la persona adecuada, y si tienes pareja, podrá servir para profundizar en la relación y renovar los lazos afectivos que os devuelvan la pasión de los primeros días. Hoy, no debes forzar mucho tu cuerpo hacer algo que tal vez este prestando resistencia y que además a la larga podrá sufrir una lesión si no le haces caso. En el trabajo, un poco de orden en tu...
Hoy, no creas que todo lo que estás haciendo es lo correcto para cuidarte, porque sabes que aún te falta un poco más para alcanzar esa estabilidad que necesitas. En el trabajo, no cuestiones la...
Tu actual estado de perturbación te está haciendo perder algunas oportunidades. Es importante que tengas periodos de descanso y que cuides la dieta, Virgo, estas cosas contribuyen a conseguir el equilibrio. El orden en lo cotidiano revierte en el orden interior, algo que nos produce la tranquilidad necesaria para afrontar los problemas. Descansa un poco. Deja tu orgullo a un lado y a los viejos prejuicios también, Libra. Es posible que hoy caigas en la tentación de creer que las personas mayores, por su edad, no pueden aportarte demasiado, pues sus opiniones están desfasadas con respecto a ti. Harías bien en prestar atención a cuanto te digan, en sus palabras encontrarás que su razonamiento será acertado. Hoy corres el peligro de dejarte arrastrar por personas con mucha imaginación que te planteen ideas y proyectos dibujados con muy bellos colores, sus fantasías pueden confundirte y crearte falsas expectativas. Utiliza tu agudo sentido crítico, pon en tela de juicio cada cosa que te digan o propongan, analiza las ideas una a una, busca antecedentes y enfréntalos con los datos de la realidad, así sabrás si en realidad se pueden realizar.
Sagitario, las relaciones afectivas se basan en la confianza mutua, solamente puede establecerse esa confianza si abres tu corazón a la persona amada y te muestras tal y como es. No te importe mostrarte vulnerable, no es momento de reservas, es tiempo de cariño y amor. Tu gran sentido del humor hoy servirá también para ocultar tus más íntimos sentimientos, y lo sabes.
SE VENDE UN TERRENO EN PUNTA VELEROS (LOS ORGANOS PIURA) A TAN SOLO 13 KM DE MANCORA AREA: 1000M2 INFORMES RPC: 978728933 CEL: 976927626 RPM: #0046635 / #62931
Te conviene hoy salir a actos sociales y culturales, allí conocerás a personas que podrían influir de una manera decisiva en tu futuro personal y profesional. Capricornio, estás en un momento idóneo para la comunicación y las relaciones, así que aprovéchalo todo lo que sea posible y ten cuidado con alguien del pasado, podría reaparecer con intenciones oscuras. Si quieres poner en práctica tus ideas, deberías primero pedir opinión a las personas del entorno más cercano que te quieren. A pesar de que sus aportaciones no vayan a cambiar los planes que tienes fijados, es posible que su visión desde fuera te sirva para completarlos y enriquecerlos de una manera importante. Puede que tengas que hacer un serio esfuerzo hoy para poner en orden tus cosas: no dejes para mañana lo que puedas solucionar hoy. Si eres estudiante deberás esforzarte para ponerte al nivel del resto de los alumnos o lo pagarás al final del curso. Y para evitar serios problemas, te conviene prestar atención a todo aquello que tenga que ver con la burocracia.
11
JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012
DEPORTES
Por Aldo Incio
Solano recomendó a Markarián "plantear partidos como equipo chico". El técnico de Universitario advirtió que la selección peruana no es favorita en Eliminatorias
UTC y Alianza Cutervo
Un duelo de poder a poder El fútbol es así, está vez vuelven a enfrentarse dos equipos caja‐ marquinos, después de los dos enfrentamientos, uno seguirá con vida, el otro le dirá adiós a la Copa Perú La escuadra de UTC, primero en su grupo, buscará sumar otro triunfo que le acerque a la etapa nacional de la Copa Perú 2012, cuando este domingo visite al
Alianza Cutervo, un rival siem‐ pre peligroso en el campeona‐ to regional. Para los cremas la tarea será mantenerse como ganador, apoyada para ello con Corde‐ ro y Aivar como referentes en el medio campo, más el apoyo de sus escuderos, Alemán, Ron‐ ceros, Mayme. El entrenador Rafael Castillo
evalúa el sistema a emplear en Cutervo, teniendo en cuenta que juega de visita, ante un ri‐ val que se hace duro en su ca‐ sa, tiene el apoyo de la hincha‐ da que presiona mucho al árbi‐ tro y al rival. UTC tiene jugadores de nivel, pero el técnico tiene que hilva‐ nar fino para escoger a los me‐ jores según el rival y las carac‐
Sale el mejor segundo entre Alto Mayo y Universitario Grau Sport Alto Mayo, en choque ex‐ tra a jugarse a partir de las 3:30 p.m. en el “Centenario” de Chimbote. El ganador enfrentará de local al primero del grupo “A” que es la escuadra de Juventud Be‐ llavista de la Esperanza Truji‐ llo. Equipo que ya está clasifi‐
Se considera, que el equipo cu‐ tervino, está en su mejor mo‐ mento, por lo que quedó como el mejor de su grupo. Aunque el técnico Celis no presentó un equipo alterno en Tarapoto, es casi un hecho que contará con sus mejores jugadores para ha‐ cer respetar su casa y salir vic‐ torioso ante los cremas del UTC.
José Ramírez DT del Universitario Grau
Llegamos con cierta ventaja
Electrizante choque Hoy, en el solitario partido que se juega en el Manuel Ri‐ vera de Chimbote, se conoce‐ rá al mejor segundo y será el cuarto clasificado a la semi fi‐ nal de la Etapa Regional de la Copa Perú Grupo II. Universitario Miguel Grau de Huamachuco enfrentará al
terísticas como se presenta el partido. Por otro lado, es menor la res‐ ponsabilidad de Alianza Cuter‐ vo, está invicto en su cancha ga‐ nando todos los encuentros en la primera fase del torneo. Ade‐ más, sabe como tiene que ju‐ gar en su reducto, y ante UTC saldrán a ganar al más pintado y poderoso económicamente.
cado y espera al rival de tur‐ no. Ambas escuadras forzaron un tercer partido, porque los organizador, la Liga de Áncash, decidieron que el perdedor del lance UTC vs Sport Alto Mayo juegue con los humachuquinos. Para este lance, los mucha‐ chos del “Cabezón” Ramírez Cubas llegan con ligera ven‐ taja porque están descansa‐ dos. Además el entrenador y jugadores estuvieron en el Mansiche viendo jugar al Sport Alto Mayo. Por su parte, Sport Alto Ma‐ yo viene de jugar un duro partido ante UTC y en me‐ nos de 24 horas tiene que volver a jugar otro difícil partido por su clasificación.
Fue un partido complicado, ya que hasta el primer tiem‐ po y los primeros minutos del segundo, no había un claro dominador del partido, aun‐ que Alto Mayo tuvo una gran oportunidad de adelantar en el marcador con el penal que se cobró a su favor y lo des‐ perdiciaron, en cambio UTC sí aprovecho el penal, y a es‐ to se sumó la oportunidad que tuvo Renzo Benavides pe‐ ro lamentablemente chocó en el parante, después de es‐ to no hubo otras situaciones de peligro, manifestó José Ra‐ mírez Cubas, director técnico del Universitario Grau de Hua‐ machuco, que estuvo obser‐ vando en encuentro entre
UTC y Sport Alto Mayo, en el estadio Mansiche de Trujillo. De otro lado reconoció que su equipo llegará con cierta ventaja al partido d hoy en Chimbote, ya que el Sport Alto mayo llega de un viaje desde San Martín, luego el partido ante UTC y finalmen‐ te el viaje a Chimbote, mien‐ tras que su escuadra descan‐ só; pero que igual estarán concentrados, tratando de ha‐ cer las cosas que han trabaja‐ do durante la semana para sa‐ car un buen resultado; pero son consciente que los parti‐ dos hay que jugarlos, no se ga‐ nan con la boca, y hay que tra‐ bajar mucho para sacar los re‐ sultados deseados.
Tradicional equipo piurano
Atlético Grau se retira de la Copa Perú El tradicional, popular e histó‐ rico equipo de Piura, Atlético Grau se retira de la Copa Perú a consecuencia de no tener “chance” de clasificar, pues la escuadra de Alfred Nobel de Tumbes le sacó cinco puntos de ventaja. Es así que los dirigentes del cuadro albo tomaron la deci‐
sión de retirase del certamen decepcionando a su hincha‐ da por fracasar una vez más en su intento de retornar al fútbol profesional. Aún falta disputarse tres fe‐ chas, la ventaja de los acadé‐ micos es considerable y ya no serían alcanzados y práctica‐ mente Alfred Novel está cla‐
sificado a la fase nacional de la Copa Perú. Atlético Grau integra el Gru‐ po I de la Región norte con‐ juntamente con Amazonas, Tumbes y Lambayeque y este año su campaña ha sido una de las más penosas de los últi‐ mos años que cumplió el club piurano. EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA
Deportes Atlético Grau se retira de la Copa Perú
UTC y Alianza Cutervo
En un duelo de poder a poder
Alto Mayo y Universitario Grau Electrizante choque
El fútbol es así, está vez vuelven a enfrentarse dos equipos caja‐ marquinos, después de los dos enfrentamientos, uno seguirá con vida, el otro le dirá adiós a la Copa Perú
DT del Universitario Grau Llegamos con cierta ventaja
CMYK