Jueves 21 06 2012 by El Mercurio Cajamarca

El Diario de Cajamarca

JUEVES

| 21 de junio de 2012

Año VI

| Nº 1856 |

Teléf. 365273

S/. 0.80

elmercuriocajamarca@yahoo.es

Acuchillan a joven por confusión

Empresarios iniciarán acciones legales contra responsables de paro

DINOES vigilan a manifestantes contra Conga

La “carta” los divide

·La carta que envió Santos Guerrero, firmada y respaldada por un grupo de alcaldes, a Ollanta Humala “desató las iras” en un grupo opositor a Conga.

Yanacocha aceptó condiciones para explotar Conga

. El empresario minero, Roque Benavides, señaló que comunicaron verbalmente al Ejecutivo, su aceptación de las nuevas condiciones para la explotación de la veta aurífera. VISITE NUESTRA EDICIÓN DIGITAL EN:

www.mercuriocajamarca.com

CMYK

JUEVES 21 DE JUNIO DE 2012

Restaurarán “Cuarto del Rescate”

e invertirán S/.2 millo‐ nes para la conservación y el acondicionamiento de la edificación en la que se mantuvo prisionero al inca Atahualpa La municipalidad provincial de Cajamarca y el Plan Copes‐ co invertirán unos dos millo‐ nes de nuevos soles en la eje‐ cución de dos proyectos de conservación y acondiciona‐ miento del Cuarto del Resca‐ te, ubicado en el Centro Histó‐ rico de la ciudad norandina, se informó. El lugar fue escenario de uno de los episodios más trascen‐ dentales de la historia ameri‐ cana, cuando un grupo de es‐ pañoles, al mando del con‐ quistador Francisco Pizarro, to‐ mó preso al inca Atahualpa. Se‐ gún las crónicas, este llenó el Cuarto del Rescate una vez de oro y dos veces de plata hasta donde alcanzó su mano. Una marca en el muro de piedra se‐ ñala hasta dónde se llenó el re‐ cinto. Los trabajos de conservación de la estructura lítica del mo‐ numento y el mejoramiento del entorno urbano arquitec‐ tónico, que abarca las cuadras

diez y seis de los jirones El Co‐ mercio y Belén, respectiva‐ mente, se iniciarán en agosto tras culminar la actualización de costos del expediente téc‐

nico y llevar a cabo el proceso de licitación. SITUACIÓN ACTUAL Carla Díaz García, directora

regional de Cultura, explicó que se trata de dos proyec‐ tos importantes que permi‐ tirán la puesta en valor del Cuarto del Rescate, un mo‐

numento muy valioso para los cajamarquinos y el país. La estructura ha sufrido da‐ ños, alteraciones y usos ina‐ decuados que han hecho que la piedra se debilite, y su recu‐ peración requiere de un tra‐ tamiento bastante delicado, indicó Díaz García. “No podemos decir que ha es‐ tado descuidado, lo que suce‐ de es que arrastra estos pro‐ blemas desde hace muchos años, antes de que pasara a la administración del desa‐ parecido Instituto Nacional de Cultura”, sostuvo la direc‐ tora regional de Cultura. “El problema del Cuarto del Rescate es que se encuentra en un lugar cerrado y eso im‐ pide una adecuada evapora‐ ción de la humedad, además propicia la acumulación de gases y la contaminación”, ex‐ plicó también la funcionaria a la Agencia Andina. La Dirección Regional de Cul‐ tura (DRC) planteó al munici‐ pio de Cajamarca la interven‐ ción sostenible del recinto y continuar la etapa de libera‐ ción de las construcciones aledañas que asfixian a la es‐ tructura lítica.

Cierran mercados por paro contra Conga Wilfredo Saavedra, presidente del Frente de Defensa Ambien‐ tal, también anunció su rechazo al pedido de una audiencia al presidente Ollanta Humala. En conferencia de prensa, los co‐ merciantes, Wilfredo Saavedra, presidente del Rente de Defen‐ sa Ambiental, y los dirigentes

ronderiles anunciaron que ma‐ ñana los principales centros de abasto cerrarán sus puertas. Los comerciantes señalaron que se unen a las medidas de lu‐ cha contra el proyecto Conga de manera voluntaria, y a esta acción también se unirán los co‐ merciantes mayoristas quienes

cerrarán sus puertas de mane‐ ra indefinida. Los taxistas y mototaxistas el día de mañana también acata‐ rán el paro indefinido, por ello el día de mañana se prevé la fal‐ ta de unidades públicas para transportarse. En tanto el presidente del fren‐

te de defensa Ambiental, Wil‐ fredo Saavedra, aprovechó la oportunidad para anunciar su rechazo a la carta enviada por el presidente regional al Ejecu‐ tivo para reiniciar el diálogo, pues aseguró que Cajamarca solo está a la espera de la invia‐ bilidad de Conga.

fotonoticia Una bandera…más que un símbolo Una bandera verde, enorme y producto del esfuerzo de muchos cajamarquinos, una forma de protesta pacífica. Un ejemplo de la unión. EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

JUEVES 21 DE JUNIO DE 2012

ACTUALIDAD

Llegó a Espinar comisión del Ejecutivo para coordinar diálogo. Se espera que hoy lleguen ministros para dar solución al conflicto socioambiental por la minera Xstrata Tintaya

La “carta” los divide L

a difusión de la Carta que enviara el Presidente Gre‐ gorio Santos Guerrero, fir‐ mada y respaldada por un gru‐ po de alcaldes de Cajamarca “desató las iras” por parte de los dirigentes de base oposito‐ res a la ejecución del proyecto Minero Conga. Esta misiva dirigida al primer mandatario aparece en un mo‐ mento poco oportuno, que ge‐ nera mayores suspicacias, la aceptación por parte del em‐ presario minero Roque Bena‐ vides sobre la aceptación de las nuevas condiciones para la ejecución del proyecto aurífe‐ ro. Ante este panorama sombrío, ayer, los representantes de la

sociedad civil organizada, opo‐ sitores al proyecto Conga, en una conferencia de prensa de‐ jaron en claro que: “no hay diálogo”. Lo único que espera un sector de la población es la declaratoria de inviabilidad de Conga. Botas y binzas Cajamarca es actualmente una ciudad tomada por las fuerzas policiales. El anuncio por parte del propio Ministro del Interior, de enviar delega‐ ciones de efectivos policiales a Cajamarca no fue tomada de buen agrado por un sector de la población. Es evidente que la presencia de los efectivos policiales res‐ ponde a los anuncios de la

aceptación de Yanacocha de las nuevas exigencias para la explotación de la beta minera en Conga, y de las posibles reacciones de los grupos que se oponen a ello. Los dirigentes del movimien‐ to anti Conga han sido enfáti‐ cos en la intensificación de las protestas, por ello, el día de hoy, no habrá mercados ni centros de abasto abiertos. Además, la presencia de más delegaciones de comuneros de diferentes sectores de la región es un hecho. Ya días antes se anunció que ante cualquier provocación de los efectivos del orden, ha‐ brá respuesta de los manifes‐ tantes.

Personajes y dichos

JORGE ESPELUCÍN. No hay nada que discutir ni el por qué establecer mesas de diálogo. El gobierno central debe aceptar que el pueblo no desea otra cosa más que la inviabilidad del proyecto minero Conga, por estar ubicado en las cabeceras de cuenca. La posición del señor Ollanta Humala y del (Óscar) Valdés es que Conga vaya, a toda costa, sin mirar el impacto. La posición de quienes luchamos contra este proyecto es que sea declarado inviable. No entendemos de ¿qué se puede dialogar?

WILFREDO SAAVEDRA. La posición de las bases, de quienes estamos en esta resistencia pacífica contra el proyecto minero es única y nunca cambia. Exigimos la inviabilidad el proyecto minero Conga. Se ha demostrado técnica y científicamente la inviabilidad de este proyecto, no solo es un capricho, es un acto de conciencia, de ser consecuentes con la defensa de la vida EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

JUEVES 21 DE JUNIO DE 2012

Chauchill ad as Fe OPINIÓN

Lectura y rebeldía Por Alberto Manguel.

Explícanos tu experiencia personal con los libros tomando estas ideas que siguen como punto de reflexión. ¿Crees que leer se puede considerar un acto de rebeldía? ¿Por qué? ¿Crees que se de‐ ben imponer libros de lectura? ¿Cómo debería fomentarse la lectura según tu punto de vista? ¿Qué suponen los libros en tu vida? ¿La lectura queda finalmente como un acto de re‐ beldía? “Siempre lo ha sido. Primero porque se valora la acción y no la inacción y porque condu‐ ce a la reflexión, y eso siempre es peligroso. Y por‐ que a través de la lectura empezamos a conocer quiénes somos. En el futuro, leer será no sólo un acto de rebeldía, sino también un acto de super‐ vivencia. Si como lectores nos resignamos a que nos impidan leer la buena literatura nos vamos a condenar a ser menos humanos. Es un riesgo que, por supuesto, no podemos correr. Ya esta‐ mos al borde de la catástrofe porque hemos des‐ truido el mundo natural y ahora estamos hacien‐ do todo lo posible para destruir el mundo inte‐ lectual. Hay que actuar ahora. Pero ahora quiere decir hoy”. El lema que preside la biblioteca de Le Presbytère es “Lee lo que quieras”, porque Alberto Manguel no cree que el amor a los libros se pueda enseñar: “El amor por la lectura es algo que se aprende pero no se enseña. De la misma forma que nadie puede obligarnos a enamorar‐ nos, nadie puede obligarnos a amar un libro. Son cosas que ocurren por razones misteriosas, pero de lo que sí estoy convencido es que a cada uno de nosotros hay un libro que nos espera. En al‐ gún lugar de la biblioteca hay una página que ha sido escrita para nosotros”. Desde pequeña en mi casa he visto leer a todos los miembros de mi familia, mis padres y mi her‐ mana solían leer… Y la tendencia cuando se es un crío es imitar a los mayores. Además, en mi ca‐ sa siempre he tenido libros para leer, y los libros son para mí un buen regalo. Nunca me han prohibido leer ningún libro, y a todos los de casa que están a mi alcance los he leído o como míni‐ mo les he echado una ojeada. Si no hubiera cogi‐ do afición a la lectura, mis padres tampoco me habrían dicho nada: yo leo porque descubrí que me gusta. Pero diría que, igual que con las películas, la mú‐ sica o la pintura, no a todo el mundo le gustan to‐ dos los libros; sin embargo, los libros de lectura son una buena manera de intentar que aquellos que dicen que no les gusta leer lean algo de vez en cuando, aunque no siempre los libros de lec‐ tura escogidos sean un éxito. Yo con los libros aprendo, me emociono (como con Flores en el ático, libro que me hizo llorar), sueño con otros mundos… De hecho, me gustan más los libros que las películas porque me siento más libre, puedo imaginármelo todo.

Seguimos midiendo la bandera ecológica, y seguimos escuchando metros más, metros menos, y una bandera que crece, y a veces se hace chiquita. Las medidas son diversas, casi infinitamente distintas, parece que unos miden con cinta métrica y otros con sus dedos, d elo contrario no entendemos esta polémica en las medias.

El M ercurio Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

Fiscalita

Amigos y amigas, un difícil tesoro por encontrar. Siendo totalmente honestos muy pocos amigos tenemos en la vida, pero no sabíamos que algunos amigos se dedican a escribir panfletos en contra de sus supuestos aliados. Por fin reconocimos la letra de un cartelito donde hay nombres e indicios de linchamiento. Ampay al nuevo notario de Cajamarca.

EDITOR Ramiro Sánchez Vásquez PERIODISTAS Luis Valdez Alonso Luis Asencio Gonzales Jaime Herrera Atalaya DEPORTES Aldo Incio Pajares DIAGRAMACIÓN Willian Tocas Limay

Sangre

Fuera de bromas y un poquito jugando el papel del abogado del diablo, no hagamos de esta situación conflictiva por Conga en un tremendo problema donde la violencia se desata, pues la violencia no tiene Una adjunta de fiscalía control y nadie bien que saca los pies del plato, que románticos bepuede ser capaz sos, que intensidad en los de frenarla, la vioabrazos, eso está bien, pelencia no es buero si fueras soltera mamina, bajo ninguna ta, ubícate que algunos cecircunstancia, la lulares tienen cámaras y sangre solo trae esos besos son de cine, mismás sangre. ma película porno. Qué diría tu concubino.

Amigos

DIRECTOR - GERENTE Herman Romero Huaccha

DEPÓSITO LEGAL Nº 2008-08766

Midiendo

Es un acto de fe que lleguemos a un acuerdo en el tema Conga. Algunos piden a San Pepe Grillo que haya paz, otros piden a Santa Cachucha que haya entendimiento. Por un lado el obispo y su séquito de cucufatas que se arrugan por todo, por el otro, una friales que demuestran que Cristo está siempre con los choteados.

ASESORES Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero Dr. Martín Coronado Jiménez DOMICILIO PROCESAL: Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA

OFICINA CHOTA: Helber Tapia Vasquez Jr. Atahualpa 218 celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ: Leonides Heredia Pérez Jr. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583 OFICINA BAMBAMARCA Francisco Oswald Chilón Garay Jr. Jaime de Martinez # 153 Cel. 976 697752 / RPC 976 399277

Chiclayo La próxima revolución de Cajamarca será por dejar de depender hasta para ir al baño del permiso que nos de Chiclayo. Por ahora, todo es Chiclayo, la sede del poder, la sede de la Fiscalía, creemos que también del Poder Judicial. Chiclayo corazón, la capital de la amistad y también de Cajamarca.

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS. OFICINA CAJABAMBA: Dra. Raquel Hurtado Escamilo Jr. Llosa # 501 Telef : 551936 / 551812 Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS: BOTICA CENTRAL Pedro Rojas Vargas Jr. Miguel Grau # 339 Telef :

OFICINA SAN PABLO: Lino Alva Chilón Jr. Trujillo # 364 Telef : 505020 Celular : 976807547.

OFICINA SAN MIGUEL: Jr. Alfonso Vigo #668 Telef: 076 - 557075

OFICINA CELENDÍN: SOCORRO QUIROZ Celular :#015303

OFICINA PACASMAYO: CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZ calle jose olaya nº 808 947942295 949044483 RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

JUEVES 21 DE JUNIO DE 2012

NOTICIAS !

Bolsa de Valores de Lima y precio del sol caen en apertura. La Bolsa de Valores de Lima inició la jornada de hoy miércoles 20 de junio con una ligera baja, la cual comparte también con la depreciación del precio del nuevo sol.

Yanacocha aceptó condiciones para explotar Conga

l presidente ejecutivo de Yanacocha, Roque Bena‐ vides, señaló que comu‐ nicaron verbalmente al Ejecu‐ tivo, su aceptación de las nue‐ vas condiciones para la explo‐ tación de la veta aurífera de Conga, ubicada en las zonas al‐ tas de la provincia de Celen‐ dín. "Reconocemos que el estudio de los peritos está bien hecho. Hace una serie de recomenda‐ ciones para mejorar el uso del agua. Nosotros, como empre‐ sa, estamos comprometidos a hacer un esfuerzo adicional –más allá del Estudio de

Impacto Ambiental (EIA) – pa‐ ra dar más agua. Eso se trans‐ mitió hace unos días y sola‐ mente será plasmado en una carta", dijo el empresario mi‐ nero tras participar en un evento internacional sobre in‐ versiones”, precisó. Benavides manifestó que la empresa comparte la reco‐ mendación de los peritos in‐ ternacionales, de incremen‐ tar el nivel de agua es total‐ mente viable, por lo que se comprometió a realizar las obras, para mejorar el recur‐ so hídrico incluso antes que las tareas extractivas.

"Primero se van a hacer todas las obras de agua, lagunas ar‐ tificiales, reservorios, que van a permitir que haya mu‐ cho más agua en las cuencas para después hacer la cons‐ trucción de la mina en sí. Ese es el planteamiento que se tiene. No puede ser más posi‐ tivo que eso", indicó. Precisó que asumirán el com‐ promiso de cuadruplicar el vo‐ lumen de agua previsto en el proyecto, y que había sido aprobado inicialmente por el gobierno. "Hoy día, las cuatro lagunas representan 1.3 millones de

metros cúbicos; el EIA con‐ templaba incrementarlo, con represas, a 3 millones y me‐ dio; el planteamiento de los peritos es hacer un esfuerzo adicional e incrementar a 14 millones de metros cúbicos. En ese sentido, la evaluación es perfectamente aceptable y creemos en esa alternati‐ va", manifestó. El representante de la minera Yanacocha advirtió que estas modificaciones generarán un inevitable retraso y un incre‐ mento en el presupuesto del proyecto. Aunque no quiso detallar a

cuánto ascenderá el nuevo costo, sostuvo que "es una cantidad importante". El empresario minero admi‐ tió que el proyecto minero no estaría listo para el 2014 co‐ mo se había establecido. Refi‐ rió que si los trabajos empie‐ zan en julio próximo o pocos meses después, la mina em‐ pezará a funcionar recién el 2015 o 2016. En cuanto a la rentabilidad del proyecto, señaló que si bien se habían registrado al‐ gunas pérdidas, esperaban mantener la en el orden del 10%.

Secretario técnico del AN confía que se allane vía del diálogo en Cajamarca El secretario técnico del Acuer‐ do Nacional (AN), Javier Iguíñiz, dijo esperar que la vía del diálo‐ go también se allane en la re‐ gión norandina de Cajamarca, donde un sector promueve un paro prolongado contra el pro‐ yecto minero Conga. A un día de instalarse una mesa de diálogo en la provincia cus‐ queña de Espinar, consideró po‐ sitivo que las autoridades regio‐ nales de Cajamarca pidieran diá‐ logo y que el Ejecutivo reiterará su disposición a abrir esa vía con el comité de crisis establecido para ese caso. En declaraciones, expresó su confianza en que el diálogo se concrete pronto y tenga acuer‐

dos beneficiosos, que permitan superar el paro de casi tres se‐ manas en esa región así como el clima de conflictividad social. “Bienvenida la iniciativa de alla‐ nar los caminos en esa direc‐ ción, no es imposible y hay te‐ rreno para negociar y llegar a un buen acuerdo”, aseveró. Consideró que deberá anali‐ zarse con tranquilidad los plan‐ teamientos que se hacen para beneficio de la propia pobla‐ ción cajamarquina. Consultado si es preferible que se levante la paralización en Ca‐ jamarca para lograr los consen‐ sos necesarios, dijo confiar que a medida que se avance con los acercamientos entre las autori‐

dades se deponga toda medida de protesta. Apuntó que se debe reconocer a los interlocutores válidos en este diálogo para trabajar “con discreción y paciencia”, con el fin de llegar a acuerdos concre‐ tos que permitan que la nor‐ malidad retorne a Cajamarca. “Se necesita escuchar y traba‐ jar en silencio, no en la plaza pú‐ blica. Las autoridades del Esta‐ do y de las regiones tienen que darse cuenta que en toda nego‐ ciación también se cede, es un proceso lento porque tiene que ser evaluado por ambas partes”, añadió. El martes, las autoridades y di‐ rigentes de Cajamarca solicita‐

ron una audiencia al presiden‐ te Ollanta Humala para ser es‐ cuchados y alcanzar la pro‐ puesta del pueblo" sobre el proyecto minero Conga. Al respecto, el jefe del Gabine‐ te Ministerial, Óscar Valdés, reafirmó la disposición del Eje‐ cutivo de dialogar con las auto‐ ridades de Cajamarca, a través del comité de crisis estableci‐ do especialmente para aten‐ der los reclamos de esa región norandina. Iguiñiz declaró tras participar de la presentación del informe "Perú: escenarios prospecti‐ vos 2012‐2016", en la sede del Programa de las Naciones Uni‐ das para el Desarrollo (PNUD). EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

JUEVES 21 DE JUNIO DE 2012

Municipalidad presenta software para rendir examen y obtener brevete

rabajando al compas de la modernización. Así se puede resumir el trabajo que viene impulsando la Muni‐ cipalidad Provincial de Caja‐ marca al presentar ayer un mo‐ derno software que permitirá a los conductores de motos y mototaxis rendir un examen virtual. La prueba tiene una duración de 20 minutos y de inmediato el usuario podrá saber, en tiem‐ po real, la calificación que al‐ canzó. El subgerente de Vialidad y Transportes de la MPC, Jorge Gonzales, dijo que luego de aprobar el examen el partici‐ pante pasa a la segunda etapa que es la prueba de manejo. Último paso para obtener el tan ansiado brevete. “De salir desaprobado, el con‐ ductor tiene dos oportunida‐ des más para rendir el examen de conocimiento”, manifestó el funcionario edil quien apro‐ vechó la oportunidad para pre‐ cisar que este software lo desa‐

rrolló la Gerencia de Informá‐ tica de la MPC. Agregó que no tiene ningún costo y es parte del trabajo que ha trazado el alcalde Rami‐

ro Bardales de seguir con la reorganización y moderniza‐ ción de transporte en Caja‐ marca. El burgomaestre cajamarqui‐

no no dudó en felicitar a los responsables y afirmó que se‐ guirán trabajando para brin‐ dar un mejor servicio a los ca‐ jamarquinos, “ahora le dire‐

mos adiós a los trámites engo‐ rrosos y burocráticos. Ahora no tendrán que esperar un mes o quince días para obte‐ ner una licencia de conducir. El tiempo solo será de un día”. Bardales, también comentó que ya son más de 280 trans‐ portistas que se han inscrito para la adjudicación directa de rutas de transporte urba‐ no regular, “los transportis‐ tas, en su mayoría están de acuerdo con las medidas que está adoptando la municipali‐ dad”, añadió. De otro lado, el gerente de Informática, Humberto Ga‐ llardo, señaló que con este software la Municipalidad Pro‐ vincial de Cajamarca es pio‐ nera en el norte del país en im‐ plementar este tipo sistema. “Al igual que la instalación de las cámaras de video vigilan‐ cia ahora la municipalidad ha dado un paso adelante para que otras autoridades edil to‐ men como ejemplo este siste‐ ma”, acotó.

MPC implementará casas de espera maternas

Sedacaj realizará limpieza de sus reservorios

Durante el año 2011, se re‐ gistró 35 muertes maternas, ocupando la región Caja‐ marca el tercer lugar a nivel nacional. Este año, hasta la semana 23, se tiene registra‐ do 21 muertes en las mismas circunstancias, ocupando ya el primer lugar a nivel nacio‐ nal. Ante esta realidad el alcalde Ramiro Bardales Vigo, ha to‐ mado como prioridad lanzar la propuesta a través del Pro‐ grama Articulado Nutricio‐ nal (PAN) conformado por re‐ presentantes de las diferen‐ tes Subgerencias de la Ge‐ rencia de Desarrollo Social de la MPC: La implementa‐ ción de “Casas de Espera Ma‐ ternas”. Este proyecto de suma im‐ portancia para las madres

La Empresa Sedacaj S.A., anun‐ ció que este jueves 21 del mes en curso, personal técnico de la Gerencia de Operaciones, esta‐ rá realizando labores de limpie‐ za en los Reservorios 1 y 3 res‐ pectivamente. Estos trabajos que permiten, te‐ ner el sistema de agua potable en perfectas condiciones de aseo y limpieza, están com‐ prendidas, dentro del Crono‐ grama Oficial de la Empresa Se‐ dacaj, aprobado y supervisado por la Superintendencia de los Servicios de Saneamiento – SUNAS. Los sectores comprendidos en los cuales, habrá restricción desde la 1 de la tarde son: des‐ de el Jr. Amazonas hacia la Av. Perú, Barrio San Pedro, Barrio Cumbe Mayo, Jr. El Comercio, Plaza de Armas, Jr. Amazonas, Barrio La Florida, Av. Indepen‐ dencia desde la cuadra 1 hasta

gestantes de bajos recursos económicos, fue tratado con los representantes de la Gerencia de Desarrollo Social, representantes del Ministerio de Salud y los 11 alcaldes distritales de la pro‐ vincia de Cajamarca, para que sus respectivas munici‐ palidades asuman los gas‐ tos de contratación de per‐ sonal para los centros de sa‐ lud de sus distritos durante las 24 horas del día. El cronograma de creación se iniciará en la Encañada y en Cajamarca; en días pró‐ ximos se tendrá mayores detalles de los avances y coordinaciones de los re‐ presentantes de la MPC y los alcaldes distritales, cuyo objetivo es reducir conside‐ rablemente estas cifras.

el Jr. América, Jr. Alfonso Ugar‐ te hasta Jr. Argentina Urb. Caja‐ marca, Urb. Ramón Castilla, Ba‐ rrio San Vicente, Barrio La Espe‐ ranza (alta y baja) PP.JJ. Pacha‐ cútec, Barrios: el Estanco, Qui‐ ritimayo, Casurco, Bellavista, Calispuquio, Santa Apolonia, Avenida Perú, Santa Elena (alta y baja). Juan Felipe Díaz, Gerente Gene‐ ral de esta empresa de sanea‐ miento, ha solicitado la com‐ prensión del público usuario

de la zona comprendida en es‐ tas labores y a su vez les recalcó que estas actividades conllevan a preservar la salud de la pobla‐ ción, ya que consumirán agua potable saludable, de acuerdo a las normas de la OMS (Orga‐ nización Mundial de la Salud) y las normas peruanas, supervi‐ sadas por la DIGESA. Finalmente el Gerente General de Sedacaj, instó a que los po‐ bladores tomen sus previsio‐ nes del caso.

Culmina trocha carrozable en Porconcillo Con una inversión de 657,794.48 nuevos soles la Municipalidad Provincial de Cajamarca concluyó la cons‐ trucción de la trocha carroza‐ ble en Porconcillo Alto, bajo la modalidad de contrato a precios unitarios. Representantes de la Geren‐ cia de Infraestructura reco‐ rrieron la obra para verificar EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

si se cumplieron las siguien‐ tes metas físicas: Carrete con afirmado 4.5 Km, cunetas 800.00 ml, alcantarillas 4.00 Unid, badenes con piedra, pontón‐1 Unid, entre otras obras. Ambos concluyeron que la empresa contratista la cum‐ plido todas las partidas de acuerdo con el expediente

técnico en un plazo contrac‐ tual de 90 días calendarios. Asimismo el alcalde de Por‐ concillo Alto, Martín Tanta de La Cruz y algunos usuarios agradecieron al alcalde Rami‐ ro Bardales por mejorar su ca‐ rretera la cual se encontraba en pésimas condiciones y aho‐ ra permite el tránsito peato‐ nal y vehicular.

JUEVES 21 DE JUNIO DE 2012

! ECONOMÍA

Por falta de presupuesto, 'Megacomisión' solo ordenó peritaje a un colegio emblemático. Solo un colegio emblemático, de todos los inaugurados por el expresidente Alan García Pérez, pudo analizar el Colegio de Ingenieros del Perú.

“PRINCIPIOS DE INTERPRETACIÓN CONSTITUCIONAL” (CUARTA PARTE) Según el EXP. N.° 5854-2005-PA/TC. (08/11/2005) en el caso PEDRO ANDRÉS LIZANA PUELLES “ 20. Al referir que las resoluciones del JNE en materia electoral se dictan en última instancia y no pueden ser objeto de control constitucional en sede jurisdiccional, los artículos 142º y 181º de la Constitución, tienen por propósito garantizar que ningún otro órgano del Estado se arrogue la administración de justicia sobre los asuntos electorales, pues en esta ma‐ teria técnico‐jurídica, el JNE es, en efecto, instancia definitiva. Así lo orde‐ na la Constitución y bajo el principio de corrección funcional ese fuero de‐ be ser plenamente respetado por todo poder constituido, incluyendo, desde luego, a este Tribunal. Asunto distinto se presenta cuando el JNE ejerce funciones excediendo el marco normativo que la Constitución le impone. Ello tendría lugar, cla‐ ro está, si se expide una resolución contraria a los derechos fundamenta‐ les. En tales supuestos, el criterio del JNE escapa a los asuntos técnico‐ jurídicos de carácter estrictamente electoral, siendo de inmediata aplica‐ ción el inciso 2) del artículo 200º de la Constitución que dispone que el proceso de amparo “procede contra el hecho u omisión, por parte de cualquier autoridad, funcionario o persona, que vulnera o amenaza los (...) derechos reconocidos por la Constitución”. En otras palabras, en ta‐ les casos, la jurisdicción constitucional se torna inmediatamente en el fuero competente para dirimir la litis circunscrita a si existió o no viola‐ ción de la Carta Fundamental. Sin que pueda caber aquí, desde luego, una subrogación en las funciones reservadas constitucionalmente al JNE. Sería, por ejemplo, absurdo sostener que porque el Tribunal Constitucio‐ nal tiene competencia para declarar la nulidad de una sentencia expedi‐ da por un juez penal o civil que contravenga los derechos fundamentales, tiene capacidad de administrar justicia penal o civil. Es evidente que en ta‐ les supuestos el Tribunal Constitucional se limita a administrar justicia constitucional, reponiendo las cosas al estado anterior al momento en que tuvo lugar la afectación del derecho fundamental (primer párrafo del artículo 1º del Código Procesal Constitucional), para que luego el proce‐ so continúe siendo resuelto por su respectivo juez competente. La se‐ cuencia es idéntica en los supuestos de resoluciones expedidas por jue‐ ces que administran justicia electoral. Así pues, no se trata de una superposición de funciones, sino de delimitar clara y correctamente las competencias que la Constitución ha conferido a cada uno de los órganos constitucionales (principio de corrección fun‐ cional). 21. De conformidad con el artículo 93º de la Constitución, los Congresis‐ tas de la República no están sujetos a mandato imperativo. No obstante, las leyes expedidas por el Congreso, órgano independiente y autónomo, son susceptibles de control constitucional, mediante el proceso de in‐ constitucionalidad (artículo 200º 4). De conformidad con el artículo 139º 2 de la Constitución, el Poder Judi‐ cial también goza de independencia y autonomía; sin embargo, como no podría ser de otro modo en un Estado que se precie de ser Constitucio‐ nal, sus resoluciones (incluso las de la Corte Suprema de la República) son susceptibles de control constitucional mediante los procesos consti‐ tucionales de amparo y hábeas corpus. Incluso, existe también una disposición constitucional que expresamen‐ te establece que “ninguna autoridad (...) puede dejar sin efecto resolu‐

ciones que han pasado en autoridad de cosa juzgada” (artículo 139º 2) y, sin embargo, hoy en día a nadie se le ocurre sostener que las resoluciones firmes emanadas de un proceso en el que han exis‐ tido violaciones a los derechos fundamentales, están exceptuadas de control constitucional mediante los procesos de amparo o há‐ beas corpus. Son los principios de unidad de la Constitución, de concordancia práctica y de fuerza normativa de la Constitución, los que han permitido que esta última tesis se consolide sin reparo (artículo 4º del Código Procesal Constitucional). Lo propio se podría señalar en torno a la justicia militar, cuya ex‐ cepcionalidad y autonomía del Poder Judicial está reconocida en los artículos 139º 1 y 173º; sin embargo, no se encuentra excep‐ tuada del control constitucional, a través de los procesos de ampa‐ ro o hábeas corpus. No existe, pues, justificación constitucional alguna para que el JNE se encuentre relevado de dicho control; es decir, cuando no respe‐ te los derechos fundamentales en el marco del debido proceso y la tutela jurisdiccional efectiva.” (… CONTINUARÁ).

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

JUEVES 21 DE JUNIO DE 2012

CUL respalda carta de Santos a Ollanta

DINOES vigilan a manifestantes contra Conga

esde ayer los tradicio‐ nales uniformes de la policía se tornaron en uniformes de camuflaje mili‐ tar. Ahora son los efectivos de la División Naciones de Opera‐ ciones Especiales (DINOES), quienes vigilan las movilizacio‐ nes de cientos de cajamarqui‐ no que se oponen al desarrollo del proyecto minero Conga. En horas de la mañana los ma‐ nifestantes que se concentran

en la plazuela Bolognesi se alarmaron al notar la presen‐ cia de estos efectivos policia‐ les pues los habían confundi‐ do con miembros del Ejército Peruano; lo que motivo a los manifestantes a expresar su rechazo a la militarización de Cajamarca que acata un paro de manera totalmente pacífi‐ ca. A los efectivos policiales de la DINOES, también se les ob‐

servó en el perímetro de la plaza de armas custodiando que no se produzca cualquier incidente a consecuencia de la movilización del paro con‐ tra Conga. Se prevé que la pre‐ sencia de los efectivos de la DINOES se aprecie en el transcurso de los siguientes días en los que según los diri‐ gentes ambientalistas las me‐ didas de protestas se estarán radicalizando.

Choque entre mototaxi y camioneta Ayer, personal de esta unidad operativa de la Gerencia de Segu‐ ridad Ciudadana acudió de emer‐ gencia hasta la Av. San Martín, con el propósito de prestar auxi‐ lio a los accidentados en un cho‐ que entre una mototaxi y una ca‐ mioneta. Según los testigos de los hechos informaron a los agentes del Se‐ renazgo que la colisión ocurrió en momentos que la mototaxi Ba‐ jaj color rojo con blanco de Placa M4‐8115 conducido por Nelson

Mejía campos (34) natural de Bambamarca que colisionó con‐ tra un auto Toyota Corola de co‐ lor rojo de placa A3H‐232 con‐ ducido por Oscar Canto Merca‐ do (29) natural de Cajamarca. Producto del accidente quedó mal herido el conductor del vehículo menor, que fue trasla‐ dado por el Serenazgo al Hospi‐ tal Regional donde fue atendido por el médico de turno José Ron‐ cal Narváez que diagnosticó poli‐ contuso por accidente de trán‐

sito y contusiones en la cara. Al lugar de los hechos se aper‐ sonaron los efectivos de la Poli‐ cía Nacional del área de Radio Patrulla quienes se hicieron car‐ go de las investigaciones co‐ rrespondientes. Mientras tanto el conductor del auto fue conducido a la Primera Comisaría de esta ciudad a fin que rinda su instructiva de ley y se esclarezca este accidente que por suerte no cobró vidas que lamentar.

Recuperan moto lineal robada Personal del Serenazgo ante la llamada de la base central se constituyó hasta el Jr. Los Sauces C‐3, con el propósito de localizar a un vehículo menor que en el mes de enero había sido robado, denunció su propietario Hum‐ berto Chávez García (22). El agraviado de ocupación estu‐ diante y natural de Chiclayo, mencionó que su moto lineal de marca BUFFALO color negro de placa M1‐5317 con el número de motor 162FMJA102338A, chasis LXAPCK9J5AX00016 del año de fabricación 2009 dijo que localizó a su motocicleta en el Jr. Los Sauces C‐3. Al momento de llegar a su recu‐ peración, se dieron con la sor‐

presa que el vehículo menor es‐ taba en poder del ciudadano Se‐ gundo Escobar Huamán (34) na‐ tural de Bambamarca de ocu‐ pación mecánico. Al momento de la intervención

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

el supuesto propietario junto al denunciante fueron traslada‐ dos a la Segunda Comisaría con la finalidad que se esclarezca es‐ te latrocinio y el o los responsa‐ bles paguen por su delito.

El Comando Único de Lu‐ cha, en una conferencia de prensa expresaron su res‐ paldo a la carta enviada por el presidente regional Gre‐ gorio Santos Guerrero ha‐ cia el Presidente de la Repú‐ blica Ollanta Humala, pues es una muestra de preocu‐ pación a la situación que se vive en Cajamarca aclara‐ ron los dirigentes que se reunieron para expresar su posición ante la decisión to‐ mada por Santos Guerrero. El presidente regional al no‐ tar que las medidas de pro‐ testas se estarán radicali‐ zando en los próximos días tomó la decisión de pedir una audiencia con el man‐ datario lo que hay que acla‐ rar que no es una mesa de diálogo o que la población está cediendo; la carta sólo

expresa que Cajamarca de‐ sea exponer ante el mismo presidente de la república las razones del por qué el proyecto minero debe ser declarado inviable. El señor Ollanta Humala, ha recibido la versión de la em‐ presa minera pero lo que no ha hecho hasta ahora es es‐ cuchar a la población caja‐ marquino y ese es el motivo por el que respaldamos que el presidente regional este buscando una audiencia que no significa dialogo pa‐ ra que el presidente de la na‐ ción tome la decisión de de‐ clarar inviable el proyecto minero que ha desatado to‐ da una reacción de la pobla‐ ción cajamarquina sostuvo Idelso Hernández Llamo in‐ tegrantes del Comando de Lucha.

Acuchillan a joven al confundirlo con un delincuente Roiser Rodríguez Villalobos (21) es el joven que recibió varias cuchilladas luego que fuese confundido con un delincuente, por Jorge Luis Cercado conocido co‐ mo “Coqui” quien al verlo de inmediato se abalanzó sobre el joven a quien le asestó varios cortes en los muslos de ambas piernas y también en la espalda. La víctima señaló que de no haber sido por uno de sus vecinos en este momento

ya lo estuvieran enterrando, ahora se recupera lenta‐ mente en el hospital de gene‐ ral de Jaén. El hecho se produjo en la se‐ gunda etapa del sector deno‐ minado Fila Alta en la pro‐ vincia de Jaén, y hoy el re‐ presentante del Ministerio Público tomó cuenta de este incidente e inicio las investi‐ gaciones pertinentes para determinar las circunstan‐ cias en que sucedió la agre‐ sión.

Hallan medicamentos vencidos en puestos de salud En un operativo inopinado la Defensoría del Pueblo ha‐ lló medicamentos con la fe‐ cha de vencimiento pasada en los distritos de Huabal y las Pirias en la provincia de Jaén, por ello se levantó un acta donde se precisa que 100 frascos de dicloxalina de 250 miligramos y 510 cápsulas del mismo anti‐ bióticos su fecha de venci‐ miento ya había pasado. De igual forma el comisio‐ nado de la Defensoría del Pueblo en la provincia de Jaén Moisés Silva Villacorta dijo que esto constituye un peligro para la salud de los

pacientes, por ello reco‐ mendó por lo que recomen‐ dó a los responsables reti‐ rar estos medicamentos. A la vez el funcionario mani‐ festó que este hallazgo será puesto de conocimiento del titular de la dirección de sa‐ lud de Jaén, pues está en juego la salud de los ciuda‐ danos y de inmediato se de‐ ben retirar los medicamen‐ tos con fecha de vencimien‐ to pasada además aseguró que no puede ser posible que hayan sido encontra‐ dos en medio de medica‐ mentos en buen estado de conservación.

JUEVES 21 DE JUNIO DE 2012

Mujer invidente se extravió

Transportistas pierden S/2.5 millones por paro indefinido

os transportistas dijeron que no están en contra del justo reclamo de Ca‐ jamarca, pero pidieron se los deje trabajar. Fredy Silva Sáenz, dirigente de un sector de transportis‐ tas de Cajamarca, manifestó que hasta el momento su sec‐ tor ha perdido en promedio dos millones y medio de so‐

les, esto tomando en cuenta que los protestantes tam‐ bién atacaron algunas unida‐ des. Silva detalló que durante es‐ te paro indefinido hubo días en los que paralizaron total‐ mente, situación que provo‐ ca grandes pérdidas econó‐ micas, pues los transportis‐ tas viven de su trabajo diario.

El dirigente detalló que ellos no están en contra del justo reclamo, que es la defensa del agua, por ello pidió que se los deje trabajar, además aseguró que en esta ocasión los organizadores del paro in‐ definido no coordinaron con ellos para plegarse a las pro‐ testas, tal como fue en el con‐ flicto Quilish.

Empresarios iniciarán acciones legales contra responsables de paro Empresarios cajamarquinos eva‐ lúan iniciar acciones legales con‐ tra los que resulten responsa‐ bles por las pérdidas que han su‐ frido a consecuencia de la parali‐ zación antiminera en la zona, in‐ formó la Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca. Luis Céspedes, gerente general de dicho gremio, explicó que es‐ ta posibilidad es analizada por los titulares de los comercios vin‐ culados básicamente al turismo, como los alojamientos y restau‐ rantes. “Ellos han sentido el mayor im‐ pacto, puesto que en algunos ca‐ sos han sido canceladas reservas para todo el año. Se preguntan qué harán ahora con sus nego‐ cios, qué rumbo van a tener”, in‐ dicó. Las protestas contra el proyecto minero Conga en Cajamarca em‐ pezaron en noviembre de 2011 y se reanudaron el 31 de mayo pa‐ sado. La medida es promovida por frentes de defensa y respal‐ dada por el gobierno regional. Según indicó Céspedes, el co‐ mercio y el transporte se desa‐ rrollan hoy con normalidad, y se observa que, con el correr de los

días, las movilizaciones antimi‐ neras tienen menos convocato‐ ria. El empresario refirió que, en vir‐ tud de ello, se confirma que no todos los cajamarquinos están de acuerdo con la paralización y que, por el contrario, desean trabajar para mejorar económi‐ camente. Respecto a la carta enviada por el presidente regional de Caja‐ marca, Gregorio Santos, al Go‐ bierno solicitando una reunión, sostuvo que el diálogo siempre

es importante pero sin condi‐ cionamientos. Por ello exhortó a Santos a se‐ guir el ejemplo de la provincia cusqueña de Espinar, donde mañana se instalará una mesa de diálogo con el Ejecutivo en torno a las preocupaciones lo‐ cales sobre la actividad minera. De acuerdo con algunos diri‐ gentes, los mercados y trans‐ portistas de Cajamarca se suma‐ rían a la paralización indefinida contra el proyecto minero Con‐ ga.

1280 AM

Ayer, personal del Serenaz‐ go acudió hasta la C‐2 de la Av. la Paz, con la finalidad de prestar auxilio a la ciudada‐ na invidente Susana Vanesa Gálvez Tito (20) natural de Apurímac quien había llega‐ do a Cajamarca en busca de una amiga a quien no la ubi‐ caba y estaba perdida. Gálvez Tito tenía la inten‐ ción de trasladarse hasta la Provincia de Chota, en bus‐ ca de una laguna milagrosa que pudiera devolverle la luz de sus ojos. El apoyo con‐ sistió en apoyarla a buscar una agencia para que viaje a lograr su propósito, no obs‐ tante, en las diferentes agen‐

cias le informaron que no tie‐ nen salida a esa y otras pro‐ vincias por el conflicto mine‐ ro que soporta Cajamarca hace 21 días. Al no encontrar respuesta pi‐ dió ser trasladada hasta la agencia Días, con el fin que haga uso de su pasaje de re‐ torno a la ciudad de Lima. La mujer al momento de dejar‐ la en la agencia vestía una chompa color lila, pantalón rosado, zapatos de cuero co‐ lor marrón y llevaba consigo una mochila negra sus ca‐ racterísticas físicas son tez morena, delgada, cabello ne‐ gro largo y de estatura 1.50 cm.

Médicos de EsSalud–Cajamarca exigen mejores sueldos Los galenos de EsSalud‐ Cajamarca marcharon por las principales calles de la ciudad, pidiendo que se atienda su plie‐ go de reclamos. Ayer los médicos de EsSalud acataron el segundo día de pa‐ ro de 48 horas exigiendo la me‐ jora de sus salarios, pues dije‐ ron que hace varios años si‐ guen con el mismo sueldo sin embargo la calidad de vida se ha encarecido en los siguien‐ tes días. Alex Paucar Zapata, dirigente de los médicos protestantes manifestó que otro de los pedi‐

dos es el cumplimiento del ofre‐ cimiento de la construcción de hospitales para brindar una me‐ jor atención a los asegurados. En tanto los galenos marcha‐ ron por las principales calles de la ciudad, con pancartas, carte‐ les y arengas pidieron al Estado que se atienda el pliego de re‐ clamos. Ante el paro de 48 horas los más afectados fueron los pa‐ cientes quienes dijeron que muchas consultas han debido ser reprogramadas, al igual que intervenciones quirúrgi‐ cas.

Postergan un día pago a trabajadores de educación En un día se postergará el pa‐ go a los trabajadores del sec‐ tor educación de la región Ca‐ jamarca debido a los trámites administrativos por la trans‐ ferencia de recursos econó‐ micos que en cumplimiento a la ley general de educación, realizó el Gobierno Regional a la Dirección de Educación, pa‐ ra los centros de educación su‐ perior no universitaria. El Director de la DRE Caja‐ marca, César Flores Berríos, apela a la comprensión de los trabajadores del sector edu‐ cación porque sus remunera‐ ciones que deberían ser depo‐ sitadas el jueves 21, se harán efectivas el viernes 22 de ju‐ nio. “La transferencia realiza‐ da por el Gobierno Regional pertenece a la misma partida del pago de remuneraciones del resto de trabajadores del sector educación, motivo por el cual todos se han visto afec‐ tados en este atraso de 24 ho‐ ras”, indicó Flores Berríos.

Esta transferencia fue reali‐ zada por el Gobierno Regio‐ nal de Cajamarca de acuerdo a la Resolución Ejecutiva Re‐ gional N° 217, dando cumpli‐ miento a la Ley N° 28044 Ley General de Educación. A partir de la fecha, la Direc‐ ción Regional de Educación – DRE Cajamarca, también se responsabilizará del pago a los docentes y trabajadores administrativos de educa‐ ción superior no universita‐ ria de nuestra región. Es decir de los institutos superiores pedagógicos, institutos supe‐ riores tecnológicos y de las es‐ cuelas de formación artísti‐ ca. Anteriormente, el pago de los haberes de este grupo de trabajadores de educación es‐ taba a cargo de cada unidad de gestión educativa local, ha‐ biéndose realizado la trans‐ ferencia de la partida corres‐ pondiente a la DRE Cajamar‐ ca para su implementación.

Venda más con la radio de Cajamarca Jr. Revilla Pérez Nº 540 EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

JUEVES 21 DE JUNIO DE 2012

Menú del dia AJI DE GALLINA Ingredientes: 1 1/2 pechugas de pollo con hueso Poro, hojas de lechuga 1/2 taza de ají escabeche molido 02 cebollas licuadas 1 cdta. de ajos Aceite Caldo de pollo Pan francés (07) Queso parmesano (opcional) 1/2 taza de leche (opcional) Preparación: - Sancochar el pollo con el poro y hojas de lechuga y sal para dar sabor al caldo. - Dejar enfriar el pollo y deshilachar, colar el caldo y reservar. - Partir en trozos el pan y remojarlo en una parte del caldo, luego ayudándose con la mano deshacer el pan. - En un olla sin aceite echar la cebolla licuada hasta que esta pierda el líquido y con el sabor fuerte de la misma. - Una vez que la cebolla haya perdido el líquido echar aceite y freír bien, agregar el ají y freír bastante moviendo para evitar que se queme, hasta que el aceite haya tomado el color del ají en forma pareja, agregar los ajos, freír un poco, luego vierta el pan. - Cocinar moviendo para que esta mezcla no se pegue en el fondo de la olla, cada vez que sienta que se va espesando, ir echando de a poco el sobrante del caldo y así hasta que comience a hervir y note que con las burbujas que revientan sale un poco de aceite, en este punto agregar el pollo deshilachado e incorporar bien, deje dar un pequeño hervor, en este momento agregar la leche y el queso parmesano si así lo desea o cualquiera de ellos. Nunca, nunca dar color con palillo.

Horoscopo No será un día demasiado indicado para las asociaciones en el terreno del trabajo, pues habrá cierta falta de entendimiento general. Además, las complicaciones podrán llegar de lejos o por medio de personas que no pertenecen a tu círculo habitual. Finalmente, los viajes tampoco serán aconsejables.

Hoy podrías tener problemas económicos debido a los impuestos, herencias, o debido a tu pareja. De todas maneras, tienes una capacidad de regeneración increíble, así que te recuperarás de los avatares de la vida con bastante rapidez. No obstante, no deberías callarte tantas cosas, guardas demasiadas para ti, y eso te hace daño. Piensa en ello, ¿vale? Hoy te levantarás de la cama con el pie izquierdo... tendrás demasiada energía interna acumulada. Algún percance en el trabajo terminará por crispar tus nervios y expresarás toda tu rabia dándole más importancia de lo que tiene en realidad. Tranquilízate, tanta energía mal canalizada puede hacer que sufras accidentes. Te espera un día un poco conflictivo, Géminis, quizá tengas algún problema familiar debido a diferentes maneras de ver y de entender la vida. En el ámbito del trabajo podrías tener dificultades con alguna persona, y tu agresividad e ironía no te ayudarán a superarlas; debes tener cuidado con este ámbito de tu vida, ¿vale? Hoy estarás muy nervioso-a en el plano mental, por eso podrías tener problemas con distintas personas, especialmente con aquellas con las que puedas sentir agresión. Tu tendencia a aleccionar a los demás y a juzgar sus actos puede derivar en discusiones y problemas. Por último, si tienes hijos, también serán motivo de preocupaciones. La agresividad podrá provocarte problemas con los demás, especialmente, con las personas de tu familia que pertenezcan al sexo femenino, y en lugar de hacerle frente e intentar solucionarlo, tenderás a la evasión. Virgo, los cambios internos y profundos podrán tenerte algo confundido-a e inseguro-a en general. Hoy podrías tener bastantes dificultades para expresar tu creatividad. Si tienes hijos, será posible que te pases el día deseando que llegue la noche para que se vayan a la cama. Finalmente, no será un día favorable para los desplazamientos, ni para las reuniones con la familia.

¿Qué te ocurre con el ? Algún gasto imprevisto descabalará tus planes o puede que tengas algún problema para cobrar un dinero; en general, tu bolsillo será motivo de preocupación. También tendrás que tener cuidado con los bienes materiales, pues podrían intentar quitarte algo que es tuyo. Sagitario, puede ser que por primera vez tomes conciencia de que existe alguna energía superior que guía tus pasos. Una nueva conciencia y una nueva visión de las cosas que te rodean está naciendo en ti, por eso te cuestionarás muchas cosas. Puede ser que la enfermedad de un familiar te haga recapacitar sobre la vida y la muerte y sobre cuáles son tus intereses verdaderos, aquí y ahora. Los malos aspectos de este día pueden contribuir a que salgan a la luz algunos problemas que estaban latentes en tu interior; Capricornio, podría tratarse de conflictos emocionales o de la manifestación de una enfermedad. También podrías encontrarte con algo desagradable de una forma inesperada: ten cuidado con los despistes. Hoy es posible que una de tus amistades desaparezca de tu vida repentinamente. Por otro lado, tus aspiraciones serán muy cambiantes, así que tendrás que pensar detenidamente en qué es lo que quieres de la vida. En general, tu humor será pésimo, por eso tus relaciones con los demás no sean buenas en este día. Hoy sufrirás algunas crisis relacionadas con tu profesión, y esto se podrá ver empeorado por tu nerviosismo: te mostrarás muy agresivo-a. También podrás tener estallidos emocionales producidos por los nervios y por los deseos que tienes, sobre todo, sexuales. Finalmente, podrías discutir con un pariente.

JUEVES 21 DE JUNIO DE 2012

DEPORTES

Por Aldo Incio

Inglaterra y tres goles fantasmas que marcan su historia. Los ingleses ganaron el mundial de 1966 con un gol polémico. Hoy vuelven a estar en discusión tras el pase a cuartos de la Eurocopa 2012. En Sudáfrica 2010 no les cobraron un gol legítimo

Goleó al DECA de la Encañada

Juvenil UTC sigue imparable E

l equipo de “suco” Cha‐ varry sigue Imparable. El conjunto crema venció por 6 – 2 al Sport DECA en el partido disputado en el Esta‐ dio Héroes de San Ramón de Cajamarca por la segunda fe‐ cha de la segunda fase de la Eta‐ pa provincial de la Copa Perú. Los “gavilancitos” jugaron a vo‐ luntad desde la mitad del pri‐ mer tiempo, aunque al inicio del primer tiempo fueron sor‐ prendidos por el temprano gol de la visita que dio la impre‐ sión que le iba a jugar de igual a igual, pero conforme trans‐ currieron los minutos el juvenil se fue parando mejor en la can‐ cha. Juvenil UTC sigue en buena ra‐

cha camino al título, luego del primer tanto de los cremas lle‐ garon los demás ratificando la supremacía del equipo local ante un DECA que le puso ga‐ nas, pero le falto jugadores de nivel y experiencia además se noto falto de dirección técni‐ ca. Con este resultado los juveni‐ les clasifican a la tercera fase y son firmes candidatos de lle‐ gar a la liguilla final y allí lu‐ char la clasificación a la Etapa Departamental de la Copa Pe‐ rú. Juvenil UTC deberá enfrentar al ganador de la llave entre Matar y la Encañada y este pri‐ mer choque se jugará este do‐ mingo.

A la tercera fase de la Copa Perú

En fútbol y voleibol

Volvieron los juegos escolares Aunque con algunos inconve‐ nientes por el conflicto social que se da en Cajamarca, ayer se desarrolló una jornada más correspondiente a los Juegos Escolares de Cajamarca en las disciplinas de fútbol y voleibol en las tres categorías A – B ‐ y C Esta competición cuyos esce‐ narios son la cancha de fútbol y voleibol del estadio Héroes de San Ramón, arrancó a par‐ tir de las 10 de la mañana con los encuentros entre Cham‐ pagnat ante El Carmen, cate‐ goría “A”, Guillermo Urrelo con Miguel Iglesias, categoría “A”, Miguel Grau ante Urrelo por la categoría “B”, Juan Pablo II an‐ te Isaac Newton por la catego‐ ría “A” y la I.E. Dos de Mayo con Rafael Loayza, categoría “B”. Los partidos se jugaron con el entusiasmo de los niños y ado‐

lescentes quienes apoyados por sus padres disfrutaron de las jugadas. Hubo escasa con‐ currencia de alumnos por la suspensión de las clases esco‐ lares El especialista de Cultura y De‐ porte de la Unidad de Gestión Educativa UGEL Cajamarca, señaló que el campeonato de los Juegos Escolares 2012 vuelve a jugarse según la re‐ programación para que se pueda cumplir con los plazos y Cajamarca tenga sus repre‐ sentantes a la siguiente eta‐ pa, de lo contrario se queda‐ ría sin representantes. Las otras provincias ya tienen sus campeones, por eso hay que recuperar el tiempo perdido refirió Martín Díaz Alcántara. Como se sabe el campeonato tuvo que suspenderse por el paro indefinido anti minero que se acata en Cajamarca.

Matarinos salen asegurar su clasificación Con ventaja de jugar como lo‐ cal, San Juan de Matara recibe hoy al Radife de Llacanora con el objetivo de asegurar la cla‐ sificación a la tercera fase de la Etapa Provincial de Caja‐ marca. La Liga Provincial, confirmó el partido para hoy, en un pri‐ mer momento estaba progra‐ mado para el miércoles 20, pe‐ ro a solicitud de la escuadra lo‐ cal en convenio con los orga‐ nizadores y el equipo rival la fe‐ cha se corrió para este jueves, y así matar pueda gozar del es‐ pectáculo futbolístico con ma‐ yor asistencia de su pueblo ya que los jueves es el día de mer‐ cado en Matara y bajan de los alrededores muchos aficiona‐ dos. El choque se juega hoy luego

de las dos de la tarde en el esta‐ dio Las Rosas de Matara. La on‐ cena de la” tierra del alfajor” lle‐ ga como favorito a este choque con la tranquilidad para superar a un Radife que en el partido de ida le hizo la parada y ganó por dos goles a cero. De darse el resultado adverso al

San Juan, tienen otra opción de pasar como el mejor se‐ gundo, para lo cual no deben ser goleados y esperar los re‐ sultados de los otros equipos que también están en la lu‐ cha por la clasificación en es‐ te largo camino de la Copa Perú.

Matadorcitas nuevamente en acción Hoy jueves 21 de junio del 2012 a partir de las 8:00 de la mañana en la losa depor‐ tiva del Instituto Peruano del Deporte de Cajamarca, se llevará acabo una nueva fecha del campeonato de vo‐ leibol cajamarquino en su ca‐ tegoría menores correspon‐ diente a los Juegos Escola‐ res. En tota se jugarán nueve par‐ tidos en las categorías “A” y “B” en una jornada marató‐ nica de la net alta.

La programación se inicia a las 8:00 am. Con el juego por la categoría “A” entre los sexte‐ tos de Guillermo Urrelo y Juan Pablo II, seguidamente a las 9:00 am. También categoría “A” rivalizan los equipos de Jo‐ yas Para Cristo ante Los Rosa‐ les. A las 10 de la mañana, ca‐ tegoría “A” juegan Miguel Igle‐ sias ante Belén. A las 11: de la mañana estarán frente a frente las selecciones de Santa Teresita y Santa Bea‐ triz, categoría “B”, mientras

que la 1:00 p.m. Categoría “B” la selección de la Institu‐ ción Educativa Juan XXIII en‐ frentará a José Sabogal. Continúan los juegos por la categoría “B”. 2:00 de la tar‐ de la Merced choca con el sexteto de nuevo Mundo. Asimismo, a las 3:00 p.m. es‐ tarán midiendo fuerzas San‐ ta Teresita con Inmaculada Concepción y cerrando la programación juegan a las 4:00 p.m. Santa Beatriz ante Pre UCT.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

Deportes

Matadorcitas nuevamente en acci贸n

Matarinos salen asegurar su clasificaci贸n

Volvieron los juegos escolares

Gole贸 al DECA de la Enca帽ada

Juvenil UTC sigue imparable calidad menor precio puntualidad

Imprenta, encuentra lo q buscas

Telf: 365273 / Cel.: 976121020 / RPM: *567535

CMYK