El Diario de Cajamarca
LUNES
| 29 DE OCTUBRE DE 2012
|
Año VI
| Nº 1947|
Teléf. 365273
|
S/. 0.80
elmercuriocajamarca@yahoo.es
Capturan a Jorge Faichín
acusado de homicidio ∙ Luego de un paciente traba‐ jo de inteligencia capturaron a Jorge Luis Faichín, acusado de asesinar de una apuñalada a Marco Huaripata Huaripata.
∙ El hecho se registro la madrugada del pasado 24 de junio, en el distrito de Lla‐ canora en momento que se desarrollaba el baile social.
∙ Fue la hermana del occiso quien halló el cadáver tirado en la vía pública luego de reci‐ bir una certera puñalada en corazón.
Pág. 08
Mototaxi Policiales atropella a Sicarios asesinan a 5 personas niño 4 años Pág. 03
en night club clandestino
Los hechos ocurrieron en la cuadra once del Jiron Juan XXIII
Encuentran a menor que fugó por maltratos En manos de la Policía Nacional ya se encuentra un menor de ocho años, de iniciales D.A.B.V, quien fugó de su hogar por los contantes maltratos físicos que le propinaba su madre.
Gavilán Norteño derrotó a Alianza Cutervo por 4-1 ∙ Las bandas organizadas han tomado Cajamarca, la crónica roja es el fiel indicador de cuanto avanza su accionar.
MPC inaugura Feria de Todos los Santos y entrega nuevos stand a floristas
Con este resultado el equipo crema clasifica a la Etapa Nacional de la Copa Perú.
Avenida La Paz ahora luce con calles libres de informales ante reorganización de comerciantes. Módulos a floristas costó más de 127 mil nuevos soles.
Pagina web: // www.elmercurio.pe
CMYK
02
LUNES 29 DE OCTUBRE DE 2012
Suárez: “La defensoría y el párroco actuaron de manera perversa” . Jesús Suárez asegura que lo presionaron para pagar a como dé lugar 100 mil soles por cada secuestrado a la comunidad awajun Por: LUIGI FAURA
J
esús Suárez Berenguela fue designado por el Ingemmet para negociar la liberación de los tres geólogos de esa insti‐ tución, secuestrados el domingo pasado por miembros de la co‐ munidad awajun de Supayacu, en la selva de Cajamarca. Aquí ha‐ bla del peligroso escenario que encontró, de la rara actitud de las autoridades que lo acompaña‐ ron y de cómo, finalmente, consi‐ guió liberar a los geólogos tras cuatro días de encierro. Se desempeña como Asesor de la presidencia del Consejo Direc‐ tivo del Instituto Geológico, Mi‐ nero y Metalúrgico (Ingemmet). ¿Qué escenario encontró al lle‐ gar a Supayacu? Llegamos al mediodía del miér‐ coles y los nativos nos esperaban con los rostros pintados y lanzas en la mano, en señal de guerra. Ud. llegó con una comitiva de au‐
secuestrar y pedir rescate por‐ que era delito. Y la defensoría me insistía: tiene que pagar; si no, no los sueltan.
toridades de la provincia caja‐ marquina de San Ignacio. Sí, con 12 personas: el alcalde provincial, varios gobernado‐ res, representantes de la De‐ fensoría del Pueblo, la fiscalía, representantes de la Mesa de Concertación, de la Iglesia Cató‐ lica y tres awajun que habían viajado a San Ignacio.
¿Cómo resolvieron ese punto? Les dije a los awajun que gestio‐ naría la posibilidad de que el Estado haga obras en su comu‐ nidad por un equivalente a 300 mil soles o más. Pero Demóste‐ nes Silva, el párroco de San José de Lourdes (comunidad vecina a Supayacu), insistía en que en‐ tregase la plata ese mismo día, para que se la repartan.
Los awajun acusaban a los geó‐ logos de trabajar para una em‐ presa minera y de haber ingre‐ sado sin permiso a su comuni‐ dad. No solo los awajun, casi toda la comitiva con la que viajé pensa‐ ba lo mismo. La primera acusa‐ ción la rebatí con abundante do‐ cumentación que demostraba que trabajan para el Ingemmet. El segundo punto fue más difícil porque en ningún momento me permitieron ver a los se‐ cuestrados, así que no sabía có‐ mo habían llegado hasta Supa‐ yacu. Luego comprobé que sí habían pedido permiso. ¿Qué hacían los geólogos del Ingemmet en esa zona? Estudios para cerrar el Mapa Na‐ cional de Geoambiente, el cual permitirá visualizar la situación de las microcuencas de todo el país. ¿Cómo fueron las negociacio‐ nes? El clima era hostil. Además, el diálogo fue con traductor, así que no pudo ser ágil. La asam‐ blea duró seis horas y se inició con un mensaje nuestro: ellos debían liberar a los geólogos y yo me comprometía a gestio‐ narles una reunión con el Eje‐ cutivo para que le planteen sus
Foto: Tony Alvarado
¿El representante de la Iglesia y los de la defensoría complica‐ ron las negociaciones? La defensoría y el párroco tu‐ vieron una actitud realmente perversa. Hay allí un nivel de ac‐ tores extracomunidad que pi‐ den cosas que la comunidad no ha solicitado, y se arrogan ser sus intérpretes. Pero finalmen‐ te la gran masa awajun los de‐ sautorizó y se logró sacar a los geólogos. problemas y se inicie un proce‐ so para solucionarlos. ¿Cómo tomaron su propuesta? En principio no la aceptaron. Pe‐ ro, déjeme decirle, yo encontré ahí temas que me molestan mu‐ cho: complicidad de las autori‐ dades, una Defensoría del Pue‐ blo que considera que el pueblo solo son los nativos. Nunca se preocuparon por los geólogos. ¿Una visión muy paternalista? Paternalista y muy peligrosa. Incluso, y esto me pareció fran‐ camente grosero, los represen‐ tantes de la defensoría (Roly Ba‐ zán y Brenda Adrianzén) me di‐
jeron que la única forma de re‐ solver el problema era pagan‐ do 100 mil soles por cada geó‐ logo.
¿Cómo así? ¿Sabes cómo? Una mujer awa‐ jun que escuchaba la asamblea se levantó, después de seis ho‐ ¿La Defensoría del Pueblo le ras de conversaciones, y empe‐ zó a hablar con una fortaleza im‐ planteó pagar un rescate? Me dijeron que el acuerdo ya es‐ presionante. El traductor no taba tomado y que tenía que pa‐ quería traducir por miedo, pero le exigí que lo haga. La mujer gar; si no, no los liberaban. acababa de decir que esta expe‐ Pero eso es secuestro con áni‐ riencia debía servir para que yo mo de lucro. Con cómplices, les transmita a las autoridades de Lima los problemas que tie‐ además. Claro, es el accionar de una ban‐ nen en su comunidad. Así de da. Además, ninguna de las au‐ simple y claro. Por eso les he toridades que me acompaña‐ gestionado una reunión en la ron les dijo a los awajun que PCM el próximo 13 de noviem‐ eso estaba mal, que no podían bre. Así se logró la liberación.
fotonoticia Padres descuidos La irresponsabilidad de estos padres, llevar a una niña pequeña sin protección alguna en una motocicleta
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
03
LUNES 29 DE OCTUBRE DE 2012
NOTICIAS
Devotos del Señor de Los Milagros realizarán vigilia contra las Corridas de Toros. Los devotos del Cristo Moreno realizarán una vigilia para demostrar su rechazo por las corridas de toros en la capital, como parte de la campaña "Recuperemos la Compasión".
Sicarios asesinan a 5 personas en night club
L
as bandas organizadas han tomado Cajamarca, y las crónicas rojas son el fiel indicador de cuanto avan‐ za su accionar. Las balaceras en la ciudad no son tema aisla‐ do, la vida no vale nada, y estos despiadados delincuentes nos recuerdan en cada una de sus fechorías que ellos tienen el control de la urbe. Ayer en horas de la madrugada cinco personas fueron victima‐ das a tiros en el interior de un local nocturno clandestino, ubicado en el la avenida Vía de Evitamiento Sur 1796 Caja‐ marca, en circunstancias que aún son motivo de investiga‐ ción. Fuentes policiales refieren que por la forma cómo ocurrieron los hechos, se trata de un ajus‐ te de cuentas, dejando de lado la posibilidad de un robo, y de acuerdo a la versión de algu‐ nos testigos, los asesinos fuga‐ ron en un auto de color negro y tres motos tipo pulsar. Según Esperanza Ramírez Alva‐
rado, vecina del local noctur‐ no, señaló que escuchó dis‐ paros, por ello desesperada solicitó el apoyo de algunos vecinos para llamar al servi‐
cio de Serenazgo y a la poli‐ cía, quienes al ingresar al lo‐ cal, hallaron un cuadro des‐ garrador. En el local nocturno, cuatro
personas murieron de mane‐ ra instantánea, mientras que la quinta víctima falleció en el hospital regional de Caja‐ marca, pues su cuerpo ya no
pudo resistir la gravedad de las heridas. Trascendió que la municipali‐ dad de Cajamarca clausuró, hasta en dos ocasiones, el mencionado local nocturno; sin embargo, nuevamente abrió sus puertas, desobede‐ ciendo las disposiciones edi‐ les. Las víctimas fueron identifi‐ cadas como Ángel Luis Chá‐ varry Terrones (27), Marco Antonio Vásquez Tanta (32), una mujer de nombre Tania y dos personas que hasta el mo‐ mento no pueden ser identi‐ ficadas porque no portaban documentos, en tanto los he‐ ridos son Ever Ramírez Ramí‐ rez y José Salazar. Hasta el lugar de los hechos llegó la representante del Mi‐ nisterio Público Lisdey Bue‐ no, quien luego de corrobo‐ rar los decesos ordenó el le‐ vantamiento de los cadáve‐ res y su traslado a la morgue central, para que se les prac‐ tique la necropsia de ley.
Capturan a Jorge Faichín acusado de asesinar a un hombre de una puñalada Luego de un paciente trabajo de inteligencia los efectivos de la po‐ licia de la División de Investiga‐ ción Criminal (DIVINCRI), captu‐ raron a Jorge Luis Faichín Quili‐ che (19), acusado de asesinar de una apuñalada en el corazón a Marco Antonio Huaripata Huari‐ pata por presuntamente robarle una cámara fotográfica. El hecho se registro la madruga‐ da del pasado 24 de junio, en el distrito de Llacanora en momen‐ to que se desarrollaba el baile so‐ cial, en la Plaza de Armas del dis‐ trito.
Fue la hermana del occiso quien halló el cadáver tirado en la pis‐ ta luego de recibir una certera puñalada en corazón que le qui‐ to la vida. El joven detenido este último fin de semana según fuentes po‐ liciales habría aceptado el deli‐ to además que junto a él se en‐ contraban otros sujetos que pre‐ suntamente aprovechando el estado etílico en que se encon‐ traba Marco Antonio Huaripata Huaripata, sin embargo al pro‐ ducirse un forcejeo por robarle la cámara fotográfica el joven
detenido habría utilizado el ar‐ ma blanca que portaba. Jorge Luis Faichín Quiliche, lue‐ go de su captura fue puesto a dis‐ posición de la policía judicial pa‐ ra luego ser puesto a disposi‐ ción del quinto juzgado de in‐ vestigación preparatoria quien tiene a su cargo el proceso judi‐ cial. Los efectivos policiales de la Divincri también detallaron que ahora están tras los pasos de otro sujeto que también ha‐ bría actuado en el homicidio en la fiesta patronal del distrito de Llacanora. EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA
CMYK
04
LUNES 29 DE OCTUBRE DE 2012
Chauchill ad as Cutervinos OPINIÓN
Sicarios, y otros males Ramiro Sánchez Vásquez Se comenta mucho sobre la inseguridad ciudada‐ na en varios puntos del país. Cajamarca, poco a poco, tiene el tremendo honor, o mejor dicho, ho‐ rror de ser una urbe donde la vida no vale nada. Ayer mataron a cinco personas, nadie sabe por qué fue el enfrentamiento. Lo único real es que las bandas organizadas tienen toda las facilidades del caso para hacer lo que la gana se les da. No es un hecho aislado, los fines de semana son los días escogidos para los ajustes de cuentas en plena vía pública, bajo el pretexto de los tragos. Las balaceras se dan en cualquier parte de la ciu‐ dad, sea el centro o calles marginales. No importa el lugar, sino el hecho de vivir en zozobra, de no po‐ der vive en paz, de no tener un ambiente donde desarrollarnos. Increíble que se hable y comente tanto sobre la seguridad, que comentemos y fo‐ mentemos la organización de comités, rondas y demás, cuando la inseguridad es la que avanza y deja su estela de terror y horror. Nadie está seguro, así sea en su propia casa. Las cantinas y bares son solo referentes de concentra‐ ción. Incluso, cualquier persona que de una for‐ ma sana desea divertirse e ingresa a un lugar su‐ puestamente formal y con vigilancia, puede ser víc‐ tima de un atentado, o ser la víctima ocasional, es‐ tar en el lugar menos indicado, en la hora menos afortunada. El asesinato de los parroquianos de ayer, es parte de una cadena. No hace mucho a un empresario que vendía pescado le segaron la vida también a balazos, y por el momento nadie sabe nada. Algunas veces, esto solo es el caldo de cultivo para que la sociedad organizada tome cartas en el asun‐ to y ajusticie a cuanto ladronzuelo hay por ahí. Tenga o no los deméritos para ser aniquilado, no falta el ingenioso que decide rociarle combustible y hacer de la justicia un espectáculo de la muerte. Los linchamientos son parte de nuestro diario vi‐ vir, ya no son aislados. La violencia solo trae como consecuencia más vio‐ lencia. Las autoridades son las encargadas, cada quien, de acuerdo a sus competencia de investi‐ gar, prevenir y castigar. La población actúa cuando se instaura en la socie‐ dad un sentimiento de impotencia e impunidad. La violencia es el caos, y la única forma de comba‐ tirla es saber que existe ley, que hay orden, y un Estado que establece una convivencia pacífica. Los asesinatos más allá de la crónica roja son te‐ mas sensibles y muy delicados, porque engendra miedo, terror y acción. La revancha es letal, la re‐ vancha solo genera mayores conflictos. Que se ponga en marcha toda la logística habida y por ha‐ ber para frenar al crimen organizado, o más tarde tendremos que dar cuenta de mayores ríos de san‐ gre en esta “tierra del Cumbe”.
El sueño de los cajamarquinos de tener fútbol profesional no está lejos. El gavilán UTC ya clasificó categóricamente para la fase nacional. Esperamos todos, por el bien del deporte que sigan los triunfos porque Cajamarca desea de todo corazón que triunfe el clásico cuadro crema.
El M ercurio Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda
PERIODISTAS Luis Valdez Alonso Luis Guzmán Zolorsano Jaime Herrera Atalaya DEPORTES Aldo Incio Pajares DIAGRAMACIÓN Willian Tocas Limay
Muchos se quejan de hacer apuestas, ganarlas y no cobrarlas. Unos lloran porque se sienten estafados, frustrados, engañados, pero eso no es para tanto. Las apuestas son parte de la vida, y en la vida, se gana y se pierde, eso no es nada nuevo. Hay cosas peores, y las apuestas solo generan problemas.
Hemos descubierto que nuestro amigo Edgar jara, el famoso francotirador es mejor como profeta de barrio, el marcador que anuncia se cumple en el partido de fútbol. En lugar de periodismo debe dedicarse a la quiromancia, o la lectura de coca, puede irle mejor.
Nadie está seguro en Cajamarca, en cualquier momento lo matan y no pasa nada. Señores esto no es broma ni juego, urgen acciones que pongan fin a la delincuencia organizada. Da vergüenza que Cajamarca sea tierra de nadie.
EDITOR Ramiro Sánchez Vásquez
Apuestas
Profeta
Sicarios
DIRECTOR - GERENTE Herman Romero Huaccha
M
DEPÓSITO LEGAL Nº 2008-08766
UTC
Se fueron calladitos los cutervinos después de la goleada de 4 a 1 que les dieran los cremas a los verde-amarillos. Trajeron su bombo, sus cornetas y hasta sus cohetones, pero no pudieron celebrar, alentaron el primer tiempo, el segundo ya se cansaron.
ASESORES Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero Dr. Martín Coronado Jiménez DOMICILIO PROCESAL: Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA
OFICINA CHOTA: Helber Tapia Vasquez Jr. Atahualpa 218 celular: 976733160 - RPM. *0250158
OFICINA SANTA CRUZ: Leonides Heredia Pérez Jr. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583 OFICINA BAMBAMARCA Francisco Oswald Chilón Garay Jr. Jaime de Martinez # 153 Cel. 976 697752 / RPC 976 399277
Santos Es época de celebración, un nuevo fin de semana largo, así que muchos empleados, empezando desde los guachimanes hasta los gerentes ya están haciendo planes para darse la gran vida y disfrutar a lo grande. Apostamos que el miércoles deja de atender el sector estatal por recordar el día de los muertos…de tanto tomar alcohol.
OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS. OFICINA CAJABAMBA: Dra. Raquel Hurtado Escamilo Jr. Llosa # 501 Telef : 551936 / 551812 Celular : (044)949644874.
OFICINA SAN MARCOS: BOTICA CENTRAL Pedro Rojas Vargas Jr. Miguel Grau # 339 Telef :
OFICINA SAN PABLO: Lino Alva Chilón Jr. Trujillo # 364 Telef : 505020 Celular : 976807547.
OFICINA SAN MIGUEL: Jr. Alfonso Vigo #668 Telef: 076 - 557075
OFICINA CELENDÍN: SOCORRO QUIROZ Celular :#015303
OFICINA PACASMAYO: CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZ calle jose olaya nº 808 947942295 949044483 RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063
Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
05
LUNES 29 DE OCTUBRE DE 2012
NOTICIAS
Buscan repatriar en diciembre dinero de cuentas de Montesinos en Luxemburgo. Julio Arbizu, procurador anticorrupción, indicó que su institución proyecta repatriar en diciembre el dinero de dos cuentas bancarias en Luxemburgo que pertenecen a Vladimiro Montesinos, ex asesor presidencial.
MPC inaugura Feria de Todos los Santos y entrega nuevos stand a floristas · Avenida La Paz ahora luce con calles libres de informales ante reorganización de comerciantes. Módulos a floristas costó más de 127 mil nuevos soles.
T
uvieron que pasar más de 25 años para que la aveni‐ da La Paz luzca libre de co‐ merciantes informales y con‐ gestión vehicular, pues la actual gestión decidió otorgar a la Aso‐ ciación de Floristas 12 nuevos stands y al resto de comercian‐ tes que se apostaban a inme‐ diaciones del cementerio gene‐ ral, por la Feria de Todos los San‐ tos, reubicarlos al Qhapac Ñan. “Todo este problema se ha solu‐ cionado con diálogo y acuerdos con los mismos comerciantes, como es la política de nuestro al‐ calde Ramiro Bardales Vigo”, sustentó el gerente de Desarro‐ llo Económico, Ricardo Soriano. Precisó que el espacio que se les ha cedido, es el mismo que
se utiliza para el Corpus Chris‐ ti, “ahora tienen un lugar más amplio, seguridad y baños quí‐ micos para todos los visitan‐ tes”. Ricardo Soriano manifestó que con esta reubicación ga‐ nan los comerciantes y los veci‐ nos de la avenida La Paz que constantemente se quejaban
porque los informales 'toma‐ ban' literalmente las calles ge‐ nerando caos e inseguridad. A su turno, Pablo Asto Sando‐ val, en representación de los comerciantes, dijo: “año tras año hemos ocupado las calles sin que ninguna autoridad nos ofrezca una alternativa, ahora se dio la oportunidad y agrade‐
cemos a esta gestión su preo‐ cupación por este sector”. El dirigente también aprove‐ chó la oportunidad para pedir la construcción de un campo ferial, respuesta que no se hi‐ zo esperar por parte del geren‐ te Municipal, Iván Domínguez, quien refirió que ya vienen tra‐ bajando en este proyecto y
que en el menor tiempo posi‐ ble habrá resultados. Posteriormente, la delegación liderada por el regidor Ginés Cabanillas (en representación del alcalde) el gerente Munici‐ pal; Iván Domínguez, el geren‐ te de Desarrollo Económico; Ri‐ cardo Soriano, el jefe de la pri‐ mera Comisaría; Luis Cacho Roncal y el presidente del Co‐ mité de Juntas Vecinales, Jorge Casas, sumado al procurador Hugo Zevallos y el gerente de Infraestructura, Rubén Salda‐ ña, se hicieron presentes tam‐ bién en la entrega de stands. En la ceremonia, de entrega de los 12 módulos, las benefi‐ ciarias se mostraron contentas que se haga realidad su anhe‐ lado sueño de tener su propio espacio, sin ocupar las calles. Para ello Teófila Paredes, Se‐ cretaria de la Asociación de Flo‐ ristas, manifestó su total res‐ paldo a la gestión del alcalde Ramiro Bardales, pues afirma‐ ron que el burgomaestre está cumpliendo con obras. El responsable de la obra, Juan Carlos López, relató que la in‐ versión de esta nueva obra es de 127 mil 927 nuevos soles y se culminó en los plazos espe‐ cificados en el expediente téc‐ nico.
Conforman comité multisectorial para solucionar agrietamiento de viviendas en Hualgayoc
En noviembre inician recuperación del Cuarto de Rescate La arquitecta, Sandra Cerna, subgerenta edil, del área de Centro Histórico de Caja‐ marca, anunció que en el mes de noviembre se inicia‐ rán los trabajos de recupera‐ ción de uno de los más re‐ presentativos monumentos históricos, como es el Cuar‐ to del Rescate, con una in‐ versión de 550 mil soles. El presupuesto es un aporte de la cooperación interna‐ cional Plan Copesco, montó que fue entregado hace va‐
Pobladores del distrito de Hualgayoc, provincia del mis‐ mo nombre, junto a las auto‐ ridades locales y la empresa Gold Fields acordaron la con‐ formación de una comisión técnica multisectorial para buscar la solución definitiva al agrietamiento de las vivien‐ das de la zona. La mencionada comisión será presidida por el alcalde distri‐
tal de Hualgayoc, Ismael Bece‐ rra, además se contará con el asesoramiento del Centro Na‐ cional de Estimación, Preven‐ ción y Reducción del Riesgo de Desastres (Cenepred) de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), entre otras instituciones regionales y es‐ tatales competentes. En la reunión la empresa Gold Fields mostró su disposición a
solucionar el problema del agrietamiento en las vivien‐ das de Hualgayoc y mejorar la calidad de vida de la pobla‐ ción, siguiendo con su política de responsabilidad social. La fecha para la conformación de la comisión multisectorial será el próximo miércoles 14 de noviembre, luego de las 2:00 p.m. en la ciudad de Hual‐ gayoc.
rios meses atrás a la comu‐ na local, pero no se podía invertir porque aún no se terminaban con los pro‐ yectos respectivos, para de‐ finir los trabajos que se rea‐ lizaría La funcionaria detalló que los trabajos se van a con‐ centrar en la recuperación de la piedra, esto quiere de‐ cir que se va retirar las sa‐ les, además también se va a recuperar la infraestruc‐ tura turística. EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
06
LUNES 29 DE OCTUBRE DE 2012
Delegaciones provinciales cuidarán lagunas de Conga En conferencia de prensa, los integrantes del Comando Uni‐ tario de Lucha (CUL) anun‐ ciaron que se va a conformar delegaciones de cada provin‐ cia de Cajamarca, con la fina‐ lidad que de manera periódi‐ ca vayan hacia las lagunas, ubicadas en el proyecto mine‐ ro Conga. Según los dirigentes, el obje‐ tivo de esta medida es neu‐ tralizar a la empresa Yanaco‐ cha en sus intenciones de ex‐ plotar la zona y evitar el movi‐
miento de maquinaria, tam‐ bién precisaron que dentro de pocos días estarán lan‐ zando una página web, don‐ de publicarán todos los acontecimientos con res‐ pecto a la defensa de las la‐ gunas Conga, mediante no‐ tas informativas, fotogra‐ fías, audios y videos. De igual forma señalaron que a través de estos me‐ dios informarán, todo lo que se deja de informar, en los medios de información.
Fallas en estudios técnicos impiden ejecución de carreteras en Chota Dos de las vías de carácter nacional de la subregión, que comprende las provin‐ cias de Chota, Santa Cruz y Hualgayoc, no recibirán mantenimiento rutinario en el presente año, debido a que el Gobierno Regional, a estas alturas del año, no pu‐ do concluir los expedientes técnicos. Las carreteras que no serán mejoradas en el presente año son la vía Chota ‐ Con‐ chán – Chiguirip y la vía Bam‐
bamarca ‐ Paccha – Cha‐ dín, las mismas que no han sido rehabilitadas y actual‐ mente están en pésimas condiciones. Según el Director Subre‐ gional de Transportes y Co‐ municaciones de Chota, Se‐ gundo Núñez Gamonal, el presupuesto correspon‐ diente al mantenimiento rutinario de estas carrete‐ ras no regresará al fisco na‐ cional, sino será utilizado el próximo año.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
Minsa y regiones adoptan acuerdos para fortalecer atención primaria
L
a ministra de Salud, Mi‐ dori De Habich, y los go‐ biernos regionales logra‐ ron acuerdos en los que se prioriza la atención primaria en salud durante la X Reunión Ordinaria de la Comisión Intergubernamental de Salud (CIGS). Durante su discurso de clau‐ sura de la X CIGS indicó que el diálogo desarrollado fue “lar‐ go y fructífero”, se pudo al‐ canzar logros y avances, y re‐ flexionar sobre las dificulta‐ des y limitaciones existentes. “Estamos cada vez más cerca de las metas trazadas, la par‐ ticipación de todos es muy va‐ liosa, el acta que hemos fir‐ mado es una clara demostra‐ ción de la realidad de un tra‐ bajo intergubernamental fruc‐ tífero, provechoso y concre‐ to”, destacó. Refirió que se ha logrado que el espacio de la CIGS sea pro‐ gresivamente un espacio que trate simultáneamente te‐ mas de política nacional, "pe‐ ro con un ideal de concreción que nos permite decir qué va‐ mos a alcanzar los hitos y va‐ mos a seguir haciendo la dife‐ rencia en la vida de las perso‐ nas”. La titular de Salud manifestó que el fortalecimiento de la sa‐ lud pública es uno de los obje‐ tivos que tiene la CIGS, el cual es un espacio de concerta‐ ción y adopción de acuerdos intergubernamentales en ma‐
teria de política sanitaria en‐ tre el Gobierno Nacional, re‐ gionales y locales, constitui‐ da al amparo de la Ley Orgá‐ nica del Poder Ejecutivo. “Hemos avanzado en cono‐ cernos mejor, en caminar jun‐ tos en una agenda que se vie‐ ne con una infinidad de retos, que algunos hemos vislum‐ brado con claridad y otros se sorprenderán por la comple‐ jidad que significa hacer cam‐ bios profundos en el sistema de salud pero que se vienen reclamando hace muchos años”, manifestó. Los miembros de la CIGS esta‐ blecieron un conjunto de acuerdos respecto a los pro‐ ductos e hitos para la imple‐ mentación de la denominada
Agenda de Prioridades de Polí‐ tica de Salud para la Gestión Intergubernamental 2012‐ 2016 hacia el logro de la co‐ bertura universal. La siguiente reunión ordina‐ ria de la CIGS se hará los días 12 y 13 de diciembre en la ciu‐ dad de Lima donde además se difundirán los pormenores del plan esperanza de lucha contra el cáncer. Los miembros que participa‐ ron en esta reunión resalta‐ ron la labor realizada por la ministra De Habich al frente de la cartera de Salud, así co‐ mo a su equipo técnico por la resolución de las demandas laborales que plantearon di‐ versos gremios de profesio‐ nales vinculados al sector.
Menor de edad es salvajemente golpeada por su enamorado Agentes del servicio de Sere‐ nazgo de la Municipalidad Dis‐ trital de Los Baños del Inca, acudieron en ayuda de la me‐ nor de 17 años de edad de las iniciales F.A.G. quien fue vícti‐ ma de una salvaje agresión por parte de su enamorado Oscar Eduardo Casas Vásquez de 35 años de edad, natural de la ciudad de Lima. Vecinos de Moyococha, aler‐ taron a los agentes del Sere‐ nazgo de Los Baños del Inca, al percatarse de la agresión fí‐ sica de la que era objeto la me‐ nor de edad por parte del de‐ salmado sujeto, en un cuarto ubicado en el referido case‐ río. Oscar Eduardo Casas Vás‐ quez al percatarse de la pre‐ sencia de los agentes del Sere‐ nazgo abandonó a la menor dándose a la fuga. Luego de las pesquisas del ca‐ so, efectivos del Serenazgo encontraron dos DNI del indi‐ cado sujeto con direcciones domiciliarias diferentes, una con San Juan Lurigancho y el otro DNI, con la dirección de Avenida San Martín de Porras Manzana 08 – Cajamarca.
Según testimonios de la me‐ nor, el sujeto se enfureció cuando le comentó que se en‐ contraba embarazada, co‐ giéndolo a golpes con puñe‐ tes y patadas, intentando ha‐ cerla abortar. Ante el alboro‐ to y los gritos de auxilio de la menor, vecinos de la zona lla‐ maron a la base del Serenaz‐ go de Los Baños del Inca, quie‐ nes acudieron a prestar la ayuda necesaria. En su huida el sujeto agresor dejó abandonados sus docu‐
mentos de identidad y una mototaxi torito Bajaj, de co‐ lor rojo, con placa de rodaje M8‐5271, esta unidad fue re‐ molcada por los agentes del Serenazgo hacia la comisaría de Los Baños del Inca, a la vez que se hizo la denuncia co‐ rrespondiente para que los efectivos policiales puedan ahondar con las investigacio‐ nes sobre este hecho que ha causado malestar y preocu‐ pación entre los vecinos del sector Moyococha.
07
LUNES 15 29 DE DE OCTUBRE OCTUBRE DE DE 2012 2012
NOTICIAS
Rectores tendrán más facultades para sancionar alumnos que apoyen grupos radicales. Primer ministro, Juan Jiménez Mayor, dijo que se trabaja en un proyecto para permitir a autoridades universitarias tener toda la capacidad de ejercer control
Gobierno Regional Cajamarca declara viables 47 nuevos DIGNIDAD proyectos de inversión Pública HUMANDA Y DERECHOS FUNDAMENTALES – PARTE I EXP. N.° 2273-2005-PHC/TC (20/04/2006). LIMA. EN EL CASO KAREN MAÑUCA, QUIROZ CABANILLAS
“El Principio Derecho Dignidad y sus alcances • Conforme a la Constitución Política del Perú, la dignidad del ser humano no sólo repre‐ senta el valor supremo que justifica la existencia del Estado y de los objetivos que este cum‐ ple, sino que se constituye como el fundamento esencial de todos los derechos que, con la calidad de fundamentales, habilita el ordenamiento. Desde el artículo 1° queda manifiesta tal orientación al reconocerse que “La defensa de la persona humana y el respecto de su dig‐ nidad son el fin supremo de la sociedad y del Estado”, y complementarse dicha línea de razo‐ namiento con aquella otra establecida en el artículo 3°, que dispone que “La enumeración de los derechos establecidos (...) no excluye los demás que la Constitución garantiza, ni otros de naturaleza análoga que se fundan en la dignidad del hombre (...)”. • Existe, pues, en la dignidad, un indiscutible rol de principio motor sin el cual el Estado adolecería de legitimidad, y los derechos de un adecuado soporte direccional. Es esta mis‐ ma lógica la que, por otra parte, se desprende de los instrumentos internacionales relativos a Derechos Humanos, que hacen del principio la fuente directa de la que dimanan todos y ca‐ da uno de los derechos del ser humano. Así, mientras el Preámbulo la Declaración Universal de los Derechos Humanos considera que “(...) la libertad, la justicia y la paz en el mundo tie‐ nen por base el reconocimiento de la dignidad intrínseca (...)”, el Preámbulo del Pacto Inter‐ nacional de Derechos Civiles y Políticos reconoce no sólo que “(...) la libertad, la justicia y la paz en el mundo tienen por base el reconocimiento de la dignidad inherente a todos los miembros de la familia humana y de sus derechos iguales e inalienables” sino que “(...) es‐ tos derechos derivan de la dignidad inherente a la persona humana”. • De este reconocimiento de la dignidad humana en el Derecho constitucional e interna‐ cional, se deriva la naturaleza de sus alcances jurídicos, en tanto, sustrato axiológico y so‐ porte estructural de la protección debida al individuo, configurándose como “(...) un mini‐ mum inalienable que todo ordenamiento debe respetar, defender y promover” [STC N.º 0010‐2002‐AI, Caso Marcelino Tineo Silva] De allí que, la dignidad sea caracterizada por la posición preferente que ocupa en el orde‐ namiento jurídico, y por la individualización respecto del rol de fundamento, fin y límite que a la misma le corresponde cumplir frente a la existencia de todos los derechos fundamenta‐ les. Así, dada la esencial correlación entre derechos fundamentales y dignidad humana, en el caso de autos, supone otorgar un contenido al derecho a la identidad personal demandado, en tanto elemento esencial para garantizar una vida no sólo plena en su faz formal o existen‐ cial, sino también en su dimensión sustancial o material; o, en otras palabras, garantizar una vida digna. Por tal razón, la identidad personal constitucionalmente protegida sólo será aquella que se sustente en el principio de dignidad de la persona humana. • En ese sentido, este Tribunal debe establecer que la realización de la dignidad humana constituye una obligación jurídica, que no se satisface en la mera técnica de positivización o declaración por el Derecho, sino que lo poderes públicos y los particulares deben garantizar el goce de garantías y niveles adecuados de protección a su ejercicio; y es que, la protección de la dignidad es solo posible a través de una definición correcta del contenido de la garan‐ tía. Sólo así, la dignidad humana es vinculante, en tanto concepto normativo que compone el ámbito del Estado social y democrático del Derecho, aunque no comparte la naturaleza cla‐ ramente determinada de otros conceptos jurídicos –v.gr. propiedad, libertad contractual, etc.– ello no puede llevarnos a colocarla, únicamente, en el plano prejurídico o de construc‐ to filosófico. Pues, en la dignidad humana y desde ella, es posible establecerse un correlato entre el “deber ser” y el “ser”, garantizando la plena realización de cada ser humano. • Este reconocimiento del valor normativo de la dignidad humana, atraviesa por estable‐ cer, en primer lugar, que en la fundamentación misma de los derechos fundamentales que potencia y orienta los desarrollos dogmáticos y jurisprudenciales, se encuentra la afirma‐ ción de la multifuncionalidad que les es inherente, atendiendo a la diversidad de objetivos que pueden perseguir estos derechos en un sistema axiológico pluralista. Este despliegue en múltiples direcciones inherente a los derechos fundamentales, como no podría ser de otro modo, también se encuentra presente en la dignidad humana, que es comprehensiva enunciativamente de la autonomía, libertad e igualdad humana, siendo que todas ellas en sí mismas son necesidades humanas que emergen de la experiencia con‐ creta de la vida práctica[1] (a mayor abundamiento, mutatis mutandi, el derecho al debido proceso en su origen se encontró determinado por una diversidad de objetivos, tales como la garantías de libertad personal, seguridad jurídica, razonabilidad, motivación de las reso‐ luciones, entre otros, los cuales progresivamente pasaron a conformar su contenido esen‐ cial constitucionalmente protegido).
Universitarios protagonizan gresca en las oficinas del rectorado
2005‐PI/TC, N.º 0030‐2005‐PI, N.º 1417‐2005‐AA, N.º 10107‐2005‐PHC], encon‐ tramos que la dignidad humana constituye tanto un principio como un derecho fundamental, de forma similar a la igualdad, debido proceso, tutela jurisdiccional, etc. • El doble carácter de la dignidad humana, produce determinadas consecuen‐ cias jurídicas: Primero, en tanto principio, actúa a lo largo del proceso de aplicación y ejecución de las normas por parte de los operadores constitucionales, como: a) criterio in‐ terpretativo; b) criterio para la determinación del contenido esencial constitucio‐ nalmente protegido de determinados derechos, para resolver supuestos en los que el ejercicio de los derechos deviene en una cuestión conflictiva; y c) criterio que comporta límites a las pretensiones legislativas, administrativas y judiciales; e incluso extendible a los particulares. Segundo, en tanto derecho fundamental se constituye en un ámbito de tutela y protección autónomo. En ello reside su exigibilidad y ejecutabilidad en el ordena‐ miento jurídico, es decir, la posibilidad que los individuos se encuentren legitima‐ dos a exigir la intervención de los órganos jurisdiccionales para su protección, en la resolución de los conflictos sugeridos en la misma praxis intersubjetiva de las so‐ ciedades contemporáneas, donde se dan diversas formas de afectar la esencia de la dignidad humana, ante las cuales no podemos permanecer impávidos.
Inicia X feria agropecuaria en Chetilla La partida de nacimiento
• Es el documento a través de cual se acredita el hecho del nacimiento y, por en‐ de, la existencia de una persona. Con este asiento registral y sus certificaciones co‐ rrespondientes en los registros civiles se deja constancia del hecho inicial o deter‐ minante de la existencia de una personalidad humana. Naturaleza jurídica y trascendencia de la partida de nacimiento • La partida de nacimiento constituye un asiento registral y sus certificaciones instauran probanza legal:
Oficializan• Del Ley que sanciona llamadas hecho de la vida. • De la generación centrales materna y paterna, salvo las omisiones por legitimidad. malintencionadas de emergencias • Del apellido familiar y del nombre propio.
Una vez identificado este contenido práctico –objetivo y universal, en tanto fundamenta‐ do en las necesidades concretas y reales de los hombres‐, el Tribunal Constitucional se en‐ cuentra en la responsabilidad constitucional de recogerlo y concretizarlo jurisprudencial‐ mente en un postulado normativo: el principio‐derecho de la dignidad humana. De ahí que de la jurisprudencia de este Colegiado [STC N.º 0050‐2004‐AI (acumulados), N.º 0019‐
• • • •
De la edad. Del sexo. De la localidad en que surge a la existencia, que lleva consigo la nacionalidad. De la soltería, mientras no se ponga nota marginal del matrimonio.
Es el documento que acredita la filiación y paternidad, la nacionalidad por la estir‐ pe, la mayoridad automática, por el transcurso del lapso legal, y la inscripción en otros registros, para efectos causales. La partida de nacimiento en sí, y las notas marginales correspondientes, debe cons‐ tituir microbiografía jurídica de cada persona. De acuerdo con la legislación de cada país, está establecido que el registro civil expi‐ de documentos que los interesados utilizan con el objeto de acreditar los hechos que han sido motivo de registro. En algunos países se expide solamente un tipo de documento para cada especie de hecho, el cual es una copia tex‐ tual del asiento efec‐ tuado originalmente pa‐ ra realizar la inscripción del hecho en el registro; a este documento se de‐ nomina partida. En otros países los docu‐ mentos se expiden para cada hecho y pueden ser de texto diferente, según el objeto al cual esté destinado….” EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA
08
LUNES 29 DE OCTUBRE DE 2012
La muerte de Jaime Ramírez Raúl Wiener
Encuentran a menor que fugó por maltratos
E
n manos de la Policía Na‐ cional ya se encuentra un menor de ocho años, de iniciales D.A.B.V, quien fugó de su hogar por los contantes mal‐ tratos físicos que le propinaba su madre. El menor fue en‐ contrado por el personal del Se‐ renazgo, la medianoche de hoy, pernoctando en la vía pú‐ blica, entre la intersección del
Jr. Progreso y Jr. San francisco. Según su propia declaración se supo que decidió escapar de su vivienda por temor a que su madre María Vallejo Saavedra lo castigue física‐ mente, ya que todos los días es víctima de violencia por parte de su progenitora. El menor se negó a retornar a su vivienda incluso dijo no re‐
cordar su dirección y por el contrario solicitó ser traslada‐ do a la comisaría. El caso quedó a cargo del Mi‐ nisterio Público que a través Fiscalía de Familia ya iniciaron las indagaciones correspon‐ dientes, además de brindar las garantías necesarias que protejan la integridad física del menor.
Mototaxi atropella a niño 4 años Los hechos ocurrieron en la cua‐ dra once del Jr. Juan XXIII, cuan‐ do Mirtha Verlo Ocas (26) pro‐ genitora del menor Jans Jahir B.M (04), retornaba con su reto‐ ño luego de recogerlo de la I.E.I ”Jardín Nº98”. Y al cruzar la vía con dirección a la vereda un mo‐ totaxista se apareció repentina‐ mente y envistió al menor atro‐ pellándolo. La mujer desesperada intentó
proteger al menor con su cuer‐ po pero fue imposible, su hijo ya se encontraba en el suelo, llorando de dolor. El chofer de la mototaxi color rojo con blanco de placa Nº 30815, José Santos Vásquez Vásquez (21) años, pidió dis‐ culpas y se excusó diciendo que no logró percatarse del me‐ nor. Los agentes del Serenazgo tras‐
ladaron a la pequeña víctima a la clínica Limatambo en donde fue atendido por el médico de turno Dra. Cecilia Quiroz que diagnosticó TEC Leve, Trauma‐ tismo Céfalo Craneano por acci‐ dente de tránsito. Asimismo, el negligente que‐ dó en manos de la SOB2 PNP María Mejía para las investiga‐ ciones correspondientes que determinen su culpabilidad.
DRTPE capacitará en empleadoresen manejo planillas electrónicas La Dirección Regional de Traba‐ jo y el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (DRTPE) realizará este 29 y 30 de Octubre el Seminario ‐ Taller sobre el “Obligaciones y Res‐ ponsabilidad Social, Planillas Electrónicas y Seguridad y Sa‐ lud en el trabajo” dirigido a fun‐ cionarios públicos, empleado‐ res y trabajadores, a fin de brin‐ dar a estos las herramientas fundamentales para la realiza‐ ción de sus actividades, la cita será en el Auditorio del ISP. Hno Victorino Elorz Goicoe‐ chea a partir de las 9:00 a.m. a 5:00 p.m. El Director Regional de Trabajo
Gilmer Huayán Monzón, mani‐ festó que “la Dirección Regio‐ nal de Trabajo está compro‐ metida tanto con los trabaja‐ dores y empleadores a fin de capacitarlos en el manejo de herramientas fundamentales que les permitan mejorar y fortalecer sus capacidades, co‐ mo son el manejo del T‐ regis‐ tro, Planillas electrónicas, la Ley Procesal del trabajo, la sa‐ lud ocupacional entre otros” La invitación ha sido realizada a todos los niveles de gobier‐ no tanto regional, provincial y distrital, así como a sindica‐ tos, empleadores y trabaja‐ dores de la Región, ya que son
estos los llamados a fortalecer sus capacidades dentro de los centros de trabajo, contem‐ plado en la normatividad vi‐ gente, recalcó el mencionado funcionario. Por ello, la Dirección Regional de Trabajo y el Gobierno Re‐ gional de Cajamarca hacen ex‐ tensivo el llamado a los em‐ pleadores y trabajadores del sector público y privado, para su participación en este even‐ to y capacitarse mejorando sus destrezas y logrando un trabajo conjunto en la pre‐ vención de riesgos laborales, protegiendo la vida del traba‐ jador y sus familias.
Como nadie debe morir en prisión, y ese es el cuento que ha sido puesto en circulación para poner el foco de atención pública en Alberto Fujimori, quien a la me‐ nor molestia es trasladado a costosas clínicas priva‐ das, agentes del gobierno han visitado a la familia de Jaime Ramírez Pedraza, que acaba de fallecer en el pe‐ nal Castro Castro, víctima de una enfermedad dege‐ nerativa e incurable, que ya sabía hace tiempo, que lo llevaría a la tumba, para solicitarle firmar una declara‐ ción de que esto ocurrió después de haber recibido el indulto presidencial. Eso, por supuesto, ha sido rechazado por los familia‐ res que durante varios años han chocado una y otra vez con la desidia del poder para actuar frente a la evi‐ dencia de la gravedad e irreversibilidad del mal que aquejaba a Jaime y nunca recibieron respuesta al pedi‐ do de indulto, que carecía de gran prensa y de capaci‐ dad de presión en los altos niveles del Estado. En esta columna y en otras notas de este diario hemos hecho eco varias veces del caso Ramírez Pedraza, y he‐ mos sido enfáticos en subrayar que esta era la prueba de que los sentimientos humanitarios no pueden dis‐ criminar por razón personal o política. Pero a Jaime lo dejaron sufrir la peor de las carcele‐ rías, en un estado de parálisis muscular, sin poderse va‐ ler por sí mismo, y sufriendo sucesivos episodios de as‐ fixia, apenas salvados con la ayuda de sus compañe‐ ros. Pero como Jaime era del MRTA, los gobiernos de Gar‐ cía y Humala sentían que su indulto era una papa ca‐ liente, porque ahí andan los Aguinaga y los Kenji para gritar que a los “terroristas” los sacan de la cárcel y “al que pacificó al país”, a punta de Grupo Colina y de una legislación totalitaria que sofocó La Libertad de todos, lo mantienen en la Dinoes, desde donde dirige su par‐ tido político. Humala tuvo en el caso Ramírez la ocasión de demos‐ trar que en los asuntos de enfermedades terminales o muy graves, se actúa solo a partir de los informes mé‐ dicos. Pero no lo hizo. Y es una vergüenza que existan funcionarios que creen que este trato abusivo se pue‐ de maquillar a cambio de algo, para salvar la cara del gobierno. Como informa un comunicado de la familia de Jaime, ya son tres presos muertos por enfermedad, ante la pasividad de la Comisión de Indultos, en lo que corre de este gobierno. Hay presos que ni siquiera tienen fa‐ milia para que hable por ellos como la tenía el militan‐ te emerretista, y que se van muriendo en el peor de los olvidos. El jefe del INPE debería responder por estas realida‐ des en vez de estarse distrayendo porque la prensa de derecha lo ajocha con el asunto de Antauro, sometido una reclusión ilegal en la más dura de las prisiones pe‐ ruanas, pero los Du Bois y otros quisieran que todavía se le castigue más para ver hasta dónde puede caer la autoestima de su hermano presidente. Es una lástima cuando el poder no es poder y no pue‐ de hacer lo que es justo, como liberar a Jaime Ramírez antes de su muerte, y solo hace lo que los medios le po‐ nen como agenda.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
CMYK
09
LUNES 29 DE OCTUBRE DE 2012
Cutervo celebró sus 102 aniversario entre apagones
Universitarios realizan viaje de estudios a la planta “Backus Sab Miller”
L
a Universidad Privada Anto‐ nio Guillermo Urrelo en su afán de ofrecer mayores oportunidades para la amplia‐ ción de conocimientos entre nuestra población estudiantil, vio por conveniente que los alumnos de la facultad de Psico‐ logía realizaran un viaje de estu‐ dios a la Planta de “Backus Sab Miller”, ubicada en la ciudad de Motupe Chiclayo. Cabe anotar que la Unión de Cer‐ vecerías Peruanas Backus y John‐ ston S.A.A., es la empresa líder de la industria cervecera en el Pe‐ rú, con 5 plantas de producción descentralizadas ubicadas en Li‐ ma, Arequipa, Cusco, Motupe y Pucallpa. Cuenta con un portafolio de mar‐ cas nacionales e internacionales muy bien segmentadas, que bus‐ can satisfacer a los consumido‐ res en los 142,000 puntos de ven‐ ta a lo largo de todo el país. Du‐
rante el año 2011, Backus re‐ gistró ventas netas por S/. 3,005.5 millones, aportó al fis‐ co 2,224 millones de nuevos soles y brinda empleo directo a más de 7,000 personas e indi‐ recto a más de 220,000 perso‐ nas El motivo de este viaje de estu‐ dios fue la de brindar un acer‐ camiento del alumno con esta empresa privada, la misma que realiza procesos productivos para abastecer a todo el norte del país, bajo el estricto control de sus productos finales los cuales cumplen los requisitos de los más exigentes estánda‐ res internacionales de calidad. Además los alumnos tuvieron la oportunidad de conocer de cerca la cultura corporativa de una de las empresas más admi‐ radas del Perú, según el “Ran‐ king Top Ten 2012” de Price‐ waterhouse Coopers (PwC) y la
Revista “G de Gestión”, la mis‐ ma que evalúa siete criterios: la visión estratégica, el manejo fi‐ nanciero, la capacidad de inno‐ vación, la estrategia comercial y de marketing, la calidad de la plana gerencial, el gobierno cor‐ porativo y la responsabilidad social empresarial, a través de una investigación realizada con ejecutivos de alto nivel del país. Es importante destacar que la planta visitada es una de las más grandes y moderna que po‐ see SAB MILLER (Compañía su‐ dafricana de cervecería) en el mundo. Este tipo de actividades cola‐ boran con la mejor formación de nuestros estudiantes y de‐ muestra una vez más la presen‐ cia de la Facultad de Psicología de la UPAGU en el ámbito em‐ presarial con las instituciones más importantes del país.
Escolares asistieron al segundo Concurso Internacional de Pintura Rápida Alumnos de las instituciones educativas de la ciudad de Caja‐ marca, asistieron a una visita guiada como parte de sus activi‐ dades de recuperación de cla‐ ses, del 2° concurso internacio‐ nal de pintura rápida “Mario Urteaga Alvarado”, organizado por el Gobierno Regional de Ca‐ jamarca. Los alumnos de primaria y se‐ cundaria que asistirán a esta acti‐ vidad, que se inicia hoy en el cen‐ tro histórico de Cajamarca, se or‐ ganizarán en grupos y realizarán una visita guiada a los diferentes
puntos en donde estarán ubi‐ cados los artistas locales, na‐ cionales y extranjeros inscritos para participar en este impor‐ tante evento. Las delegaciones de estudian‐ tes estarán acompañadas por sus docentes, quienes desig‐ narán las tareas a realizar co‐ mo parte de las asignaturas es‐ colares relacionadas al tema ar‐ tístico y cultural, que serán eva‐ luadas en el aula. Para participar en la segunda edición de este concurso, ya se encuentran en nuestra ciudad
destacados artistas de las dife‐ rentes regiones del país quie‐ nes plasmarán en sus lienzos los detalles del centro históri‐ co, Baños del Inca, Tres Moli‐ nos, Otuzco y la Collpa. Docentes y alumnos tuvieron la oportunidad de apreciar las habilidades artísticas de parti‐ cipantes de las diferentes re‐ giones del país y del extranjero. Algunos artistas participan por segundo año consecutivo en es‐ te concurso organizado por el Gobierno Regional de Caja‐ marca.
1280 AM
R
CUTERVO. La Comisión Cen‐ tral de Aniversario, expresa su agradecimiento a todas las delegaciones distritales, estudiantes, deportistas, danzantes, Compositores, docentes, artesanos, agri‐ cultores, ganaderos, autori‐ dades políticas y cutervinos residentes en distintas lati‐ tudes de nuestro país, por su activa y destacada participa‐ ción durante los actos cele‐ bratorios del “102”, aniver‐ sario institucional. Ha sido motivo de júbilo cele‐ brar estas fiestas de aniver‐ sario, y más aún de gran re‐ gocijo para toda la familia Cu‐ tervina, señalo el señor Raúl Pinedo Vásquez alcalde Pro‐ vincial. Por otro lado dijo sentirse or‐ gulloso de que Cutervo po‐ sea un vasto legado cultural, rico en manifestaciones ar‐ tísticas y culturales, las mis‐ mas que se ha expresado en la intervención de nuestros estudiantes y artistas en los distintos eventos que enga‐ lanaron este nuevo aniver‐ sario. Es oportuno, reconocer y feli‐
citar a quienes por mérito y esfuerzo propio ocuparon los primeros lugares en las di‐ versas actividades tales co‐ mo: Concurso de Conoci‐ mientos “Cutervo, conocer‐ te es quererte”, festival de danzas folclóricas, homena‐ je a cutervinos destacados, maratón de la integración (Cochabamba – Cutervo), pa‐ nel fórum “quince corazo‐ nes”, festival de declama‐ ción y composición poética, serenata, concurso de escol‐ tas, logros a los que se pre‐ miaron con premios e incen‐ tivos económicos. Finalmente dijo que mien‐ tras Cutervo, celebraba su aniversario, Electro norte los premiaba con improvisados apagones, que en cierta oportunidad hacían quedar mal a los organizadores, ya que se interrumpía los mis‐ mos por causa de los apago‐ nes, donde la población usuaria, viene haciendo lle‐ gar sus denuncias respecti‐ vas, ya que son varios los ar‐ tefactos electrodomésticos que han sufrido seria ave‐ rías.
Gestante fallece en centro de San Andrés CUTERVO. Luego de haber si‐ do trasladada de su domicilio en la comunidad de “Grama‐ lote”, hacia el Centro de Salud del Distrito de San Andrés en la provincia de Cutervo, la ges‐ tante Elisa Chenta Vásquez de (38), y mientras estaba sien‐ do atendida por los especia‐ listas en este nosocomio fa‐ lleció. Según la información que se nos proporcionara, por parte de las autoridades tanto de sa‐ lud, Ministerio Publico y Poli‐ cía Nacional del Perú, dijeron que la paciente de nueve me‐ ses de gestación había sido trasladada desde su comuni‐ dad, (Gramalote) debido a su estado delicado que presen‐
taba su embarazo, hacia el c e nt ro d e s a l u d d e S a n Andrés, pero cuando era aten‐ dida un fuerte Shop le segó la vida a ella y el neonatal. El Ministerio Publico a lado de la Policía Nacional viene reali‐ zando las investigaciones res‐ pectivas para poder deslindar responsabilidades ya que las muestras de viseras, entre otros órganos de la gestante han sido enviadas a los labo‐ ratorios de la ciudad de lima, para dentro de 5 semanas se estará dando los causales de dicho fallecimiento y de ha‐ ber personas responsables o negligencia, los responsables serán sancionados de acuer‐ do a ley.
Venda más con la radio de Cajamarca Jr. Revilla Pérez Nº 540 EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
10
LUNES 29 DE OCTUBRE DE 2012
IMPRENTA VENDE MAQUINA OFFSETT ROLAND PARVA FORMATO 840 X 690
LLAMAR A: Celular movistar 976121020 RPM *567535
Horoscopo Será el domingo perfecto para hacer todos los cambios que consideres convenientes en tu vida. La semana ha sido un poco complicada, pero seguro que se pueden extraer conclusiones que te ayuden en un futuro a crecer. Aries, deshazte de todo aquello que no te sirva para avanzar.
¡Será un día de suerte!; Tauro, hoy no tendrás problemas ni en el plano personal ni en el sentimental. Además, si no tienes pareja, podrías conocer a alguien muy interesante que pase a convertirse en algo más; y si ya la tienes, disfrutarás con ella de los placeres que tiene la vida... no te podrás quejar.
Podrías aprovechar parte de este domingo para dedicárselo a tus seres queridos. La comunicación será algo que os acerque más y eso suele contribuir a que las personas se quieran. Géminis, si tienes pareja, procura no estar tan pendiente de lo que haga o diga... ¿no sentirás celos, verdad?
Hoy, deseas salir y compartir un poco más con personas que te llenarán de mucha esperanza la vida y que además te pondrán con una energía que no imaginabas. En el trabajo, estarás a punto de c...
Hoy, refuerzas todas tus defensas con un poco más de vitaminas a las horas de la comida y con ello esperas resultados muy pronto, aunque realmente no sea así. En el trabajo, te sientes complet...
Hoy no será aconsejable que realices viajes, porque podrían ser problemáticos. También las relaciones con las personas de fuera podrán ser un poco tensas o malentendidas. No obstante, te divertirás mucho con los amigos de toda la vida y en general con las personas a las que conoces desde hace tiempo.
Contarás con una capacidad enorme para la comunicación hoy, así que las relaciones que mantengas serán interesantes y positivas. Por otro lado, todo lo que suponga asistir a actos culturales también será de tu agrado. En el terreno del amor, si ya estabas a punto de tirar la toalla, verás como todo cambia de color. El día de hoy será perfecto para dedicarlo a la investigación de tu mundo espiritual o a cualquier tema relacionado con la metafísica, ya que tu intelecto estará muy abierto y preparado para recibir ese tipo de conocimiento. Podrías crecer mucho en ese sentido, aunque ahora pienses que no o ni siquiera te lo plantees.
Necesitas cambiar algunos comportamientos que tienes con los demás; tienes que ser consciente del daño que puedes hacer a las personas a las que quieres. Si tienes en cuenta esto, todo irá bien hoy, si no es así, el día podrá ser menos positivo de lo que cabría esperar, además, tu mente estará hoy muy despejada y no te costará demasiado hacerlo.
SE VENDE UN TERRENO EN PUNTA VELEROS (LOS ORGANOS PIURA) A TAN SOLO 13 KM DE MANCORA AREA: 1000M2 INFORMES RPC: 978728933 CEL: 976927626 RPM: #0046635 / #62931
Te sentirás mejor hoy, así que las relaciones con el entorno serán equilibradas. También podrías aprovechar el día para la reflexión o el análisis de cualquier cosa que te interese, bien sea algo personal, profesional o lúdico, después de ello, si quieres cambiar algo en tu vida, hazlo sin miedo, tú eres quien lleva las riendas: no lo olvides. Este domingo tenderás a la acción, pero debes procurar no expresarte de una manera agresiva con los demás, suelta la energía poco a poco y bien encauzada. Procura también hacer todos los cambios que consideres convenientes en tu vida, todo el mundo que te quiere te apoyará y ayudará: ¿qué más puedes pedir? Piscis, irás recuperando el equilibrio en muchos ámbitos de tu vida. Será un buen día para viajar, si es lo que te apetece; conocer otros lugares, aunque estén cerca siempre aporta algo nuevo, interesante e enriquecedor. Por último, tu ánimo podría subir gracias al factor suerte, pues estará a tu lado.
11
LUNES 29 DE OCTUBRE DE 2012
DEPORTES
Por Aldo Incio
Bayern Múnich con Pizarro cayó 2‐1 ante Leverkusen y perdió el invicto. El ''Bombardero fue protagonista con un pase gol y además pudo empatar en el último minuto, pero estrelló el balón en el palo.
Selló su clasificación al golear 4 – 1 a Cutervo
“Gavilán” voló a la nacional U
TC goleó a cutervinos do llegó el primer gol de UTC y ya está en la etapa convertido por Luis Laguna, nacional de la Copa Pe‐ quien recibe un buen pase rú de Aivar y envía el balón al Cuando las cosas se hacen fondo del arco de Quiroz al bien, los resultados caen por minuto 4 del primer tiempo si solos. Sino que lo diga UTC, iniciando así el camino de la que ayer celebró su pase a la goleada. nacional al golear 4 – 1 al Al minuto 25 primer tiempo Alianza Cutervo en el partido UTC se pierde un penal eje‐ de vuelta jugado en el Esta‐ cutado por Ronceros y es dio Héroes de San Ramón. bien atajado por Castro, UTC selló su clasificación en quien adivinó el remate del Cajamarca ante más de 8 mil jugador crema. espectadores que salieron A partir de ese penal errado contentos con la goleada de la visita se creció y empezó a los cremas y es que la gente de llegar al aro de Quiroz a base UTC no quiso dejar un mal an‐ de contragolpes, es así que a tecedente y lo demostró ju‐ los 38 minutos Cleque con gándose el todo por el todo en un remate de larga distancia cada pelota dividida y convir‐ dejó sin chance a Harold Qui‐ tiendo en gol las opciones que roz decretando el empate. tuvieron ante un Alianza que Al minuto 16 del 2do tiempo fue humillado en Cajamarca. aparece Renzo Benavides El estadio Héroes de San Ra‐ quien recibe un pase Corde‐ món explotó de alegría cuan‐ ro y con golpe de cabeza
anota el segundo para UTC, y un minuto después 17 vuel‐ ve aparecer ropita Benavidez y aprovecha el pase de Cor‐ dero y anota el tercero y el cuarto lo consigue Celis, de‐ cretando la goleada crema. Los técnicos de ambas es‐ cuadras hicieron variantes. Ingresaron: Zapata por Gue‐ vara, Coba por Benavides La‐ guna y Celis por Benavides. En la visita ingresaron Terro‐ nes por Torres, Llatas por Ro‐ mero. Alineaciones: UTC (4) Qui‐ roz, Guevara, Ronceros, Ale‐ mán, Rojas, Oviedo, Aivar, Cordero, Joya, Benavides, La‐ guna. D.T. Rafael Castillo. Alianza Cutervo (1) Castro, Zevallos, Torres, Andrade, Merino, P asquel, Par‐ do, Gallardo, Neira, Dall´orso y Cleque. D.T. Alex Celis.
Venció a la fiscalía
“Ropita” Benavides se rencontró con el gol
Municipalidad campeona en los laborales En un encuentro muy disputa‐ do, el sexteto de la Municipali‐ dad de Cajamarca venció por 2 set a 0 a la representación de la Fiscalía y se coronó cam‐ peón de los XV Juegos Depor‐ tivo Laborales, en la disciplina
de voleibol mixto. El sexteto municipal no lo tuvo fácil la clasificación, principal‐ mente en el segundo tiempo se complicó y permitió que el adversario saque ventaja. El primer set Municipalidad ga‐
nó 25 a 17, y el segundo fue 25 a 22. Al final la representación de la Municipalidad fue justo ga‐ nador y se vistió de campeón al demostrar que fue el me‐ jor. El flamante campeón está conformado por: Jhymi Gon‐ zales, Alex Sagastegui, César Calla, Katy Zevallos, Michael Cerna, Lucinda Cáceres, Ro‐ nad León, July Suarez, Ale‐ xander Senador, Mónica Cul‐ qui, Norma Rojas. Con este triunfo la Municipa‐ lidad es campeón en voleibol mixto y representará a Caja‐ marca en la siguiente etapa. Estos juegos son organizados por el Instituto Peruano del Deporte.
Botó la mala racha El atacante crema Renzo Benavi‐ dez volvió a encontrarse con el gol defendiendo la camiseta de UTC de Cajamarca y esta vez fue en el Estadio Héroes de San Ra‐ món de Cajamarca ante el Alian‐ za Cutervo, donde Benavidez bo‐ tó la mala racha y “ mojo” dos ve‐ ces en el arco Cutervino. “Ropita” Benavides el pasado lu‐ nes anotó dos de los cuatro go‐ les con los cuales derrotó a Alianza Cutervo y así sumó 5 go‐ les en su cuenta personal que lo ubica como el mejor segundo anotador de la Etapa Regional de la Copa Perú. En lo que va de la campaña Ren‐
zo Benavides ha marcado en tres de las ocho jornadas que se jugó en la regional. Anotó dos veces en la primera jornada ante el Sport Alto Mayo, luego en la se‐ gunda fecha también anotó ante Mannucci en Trujillo, luego pasó por una mala racha perdiéndose goles, pero al parecer la mala ra‐ cha quedó atrás y ante Cutervo volvieron sus goles. Un detalle significativo de ropita Benavides fue cuando celebró su primer gol en Cajamarca ante Alianza porque se sacó los chim‐ punes y los arrojó a la tribuna co‐ mo quien decir boto la mala ra‐ cha, la saladera.
Alcanzó los 3 goles que necesitaba para clasificar
Juventud Bellavista a la nacional Con un gol en los últimos minutos que era el que necesitaba para ga‐ nar por 3 – 0 la escuadra de Juven‐ tud Bellavista se impuso al Sport Alto Mayo y alcanzó la clasificación a la Etapa Nacional de la Copa en la llave 2 de la zona norte de conjunta‐ mente con el UTC de Cajamarca que es el otro clasificado en la llave 1. Juventud Bellavista estaba obligado a ganar por tres goles a cero y lo con‐ siguió, gracias a que supo aprove‐ char muy bien su condición de local y al sistema ultradefensivo que en‐ vió su técnico “calin” Delgado. Al minuto 4 del primer tiempo el J.B.
ya ganaba por 1 – 0, gol anota Endi‐ ño Terrones marcador que permi‐ tió ir al descanso. Para la comple‐ mentaria los trujillanos salieron a buscar más goles, pero se encon‐ traron con una fuerte resistencia de la visita que se batió, pero cuan‐ do se jugaba el minuto 16 de la complementaria llegó el segundo para el J.B. por intermedio de Ga‐ lliquio. Este gol desesperó más al Sport Alto Mayo que siguió defendién‐ dose ante los continuos atacas y llegadas de los locales que se fue‐ ron todos al área rival y cuando se
jugaba el minuto 90 Bryan Carrillo convierte el tercero y hace explo‐ tar a los hinchas y jugadores por‐ que llegó el gol de la clasificación. Al término del partido la alegría fue desbordante en la tienda del Bellavista, mientras que en el Sport Alto Mayo era llanto y triste‐ za Ahora, los equipos de Juventud Be‐ llavista y UTC tendrán que enfren‐ tarse en la Atapa Nacional a los equipos clasificados de Tumbes que son Sporting Pizarro que va co‐ mo campeón y Académicos Alfred Novel como sub campeón.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA
Deportes DESPACHO A CUTERVO POR 4 - 1
Clasificados a la Etapa Nacional Con este resultado el equipo crema clasifica a la Etapa Nacional de la Copa Per煤.
CETA, UAP, Real se fueron a tercera Se baj贸 el tel贸n
CMYK
a r o h
A en Cajamarca Mรกquina de 2 colores al alcohol
El Poder del Color
Placa CTP Bajo Costo
Formato: 70 x 50
a t o n i e r ur p Im erc M l E CMYK