EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ENERO 2 DEL 2010
LAS VEGAS, NV • ENERO 2 DEL 2010 • SECCION A • VOLUMEN 30 • NUMERO 29
1•
•
2
ENERO 2 DEL 2010
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ENERO 2 DEL 2010
EDITORIAL ¿Qué pide la gente?
Para este año nuevo...
La llegada del 2010 es como la luz que se ve al final de un túnel. No podemos precisar lo que habrá al llegar a esa claridad pero pensamos en la esperanza de mejores tiempos. Es una oportunidad de aliento para recuperarnos de un año empedrado al que no se le puede rescatar mucho de bueno. El 2009 no fue un desastre total si contemplamos que se conserva la salud y la familia y LV sigue su marcha. Pero ya no veíamos cuándo sería tiempo que se acabara el año, y diera cabida a nuevos rumbos de prosperidad. El hecho de que empieza un nuevo año no es motivo único para decir que todo se va a revertir, sin embargo, simboliza una nueva inclinación en la balanza. En forma de reflexión y como si escribiéramos una carta a los Reyes Magos, habría muchas cosas que pedir para el año entrante. Dicha misiva diría algo así: Queridos Santos Reyes,
Para este año no pedimos mucho solo mejores tiempos y cumplimientos de promesas atrasadas. Podríamos decir que nos hemos portado bien (dentro de lo que cabe). Hemos sido buenas personas y hemos buscado formas para salir adelante a pesar de las adversidades. Pero podríamos usar una pequeña -pero efectiva- ayuda como sería la de ustedes. En primera instancia queremos que la economía mejore. De ahí derivan varios problemas que nos aquejaron el año pasado. Queremos que la tasa de desempleo baje y los hoteles dejen de hacer recortes, al igual que los otros sectores laborales que también se han visto afectados. Un opción viable que empezó a tomar fuerza el año pasado y quisiéramos ver florecer es la energía verde. Por muchas razones es vital hacer el salto a las fuentes alternativas. Porque además la creación de miles de empleos nos daría una tremenda ayuda. De ser posible tampoco nos molestaría que junto con el turismo, se convierta en una industria base de la economía estatal. Todas esas personas que perdieron sus empleos y ahora viven con un ingreso reducido, les gustaría ver oportunidades laborales que les vuelvan a dar indepen-
dencia financiera. Parte de mejorar la economía es para que las personas comiencen por recuperar su vivienda, y las que están en peligro de contar con la misma suerte tengan opciones. Las ejecuciones hipotecarias o “foreclosures” han rondado todo el 2009 vaciando barrios de LV. Quisiéramos volver a poblar esas casas con la gente trabajadora que le ha echado ganas y se topó con la recesión. Una vez resuelto lo de la economía y abusando de confianza queremos pedir por las reformas que rondan en el Congreso, para que se les de resolución más pronto, como la tan solicitada reforma migratoria. La reforma de salud ya fue aprobada en distintas versiones en la Cámara de Representantes y el Senado. Quisiéramos que este año finalmente se apruebe en conjunto y se ratifique una ley que realmente cubra las necesidades del cuidado de salud, y económica, sin que siga alargándose. Nos gustaría ver que la atención a la salud sea accesible al que la necesita y no solo al que está sano o al que puede pagar. De igual forma no estaría demás pedir que los doctores y los encargados de este sector vean primero por la salud y bienestar del paciente antes que su propio beneficio monetario. Que por favor recuerden que el juramento que hacen al convertirse en médicos es del de Hipócrates, no el de hipócritas. Y ya que estamos hablando de salud y bienestar quisiéramos pedir conciencia y acción para cuidar lo que queda de nuestro planeta. El ecosistema en el que vivimos es lo que nos da para satisfacer nuestras necesidades. A nivel mundial y local hay mucho por hacer, cambiar hábitos y formas de pensar para cuidar al planeta. Los cambios climáticos que estamos sufriendo a causa de los desbalances del medio ambiente que hemos ido creando con las irresponsabilidades, el abuso, el exceso, el desperdicio y la avaricia no son ninguna fantasía. Ya por último solo pedimos lo de cada año, pero que es muy elemental para poder hacer todo lo demás: salud, amor y dinero. Que la familia siga unida y que no perdamos el norte. Vale, feliz año nuevo. Gracias.
3•
•
4
ENERO 2 DEL 2010
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
• Durante la ceremonia de invierno
Se graduaron universitarios hispanos Por Marco GONZÁLEZ
En medio del frío de la temporada y una economía aún más fría, más de 3 mil estudiantes de licenciatura, maestría y doctorado, entre ellos hispanos, se graduaron de la Universidad de Nevada Las Vegas durante la ceremonia de invierno el pasado 15 de diciembre. Tras varios años de estudio, Elder Méndez, Omar Justo y Jorge Paz culminaron sus estudios superiores, cada uno con diferentes obstáculos y orígenes, pero con la misma meta. Los universitarios e integrantes de la fraternidad Sigma Delta Alpha vieron cerrar un ciclo importante de sus vidas, y comienzan la recolección de su fruto. Para ellos, la ceremonia tiene significado de superación ya que Desde la izq.: Omar Justo, Jorge Paz y Elder Méndez acompañados de son los primeros de sus familias en sus compañeros universitarios en la noche de graduación. graduarse de universidad. Soy el primero de mi familia en nistración de Negocios. graduarme de universidad y de high school, dijo Méndez, Justo junto con su esposa Celina es el orgulloso padre de quien recibió su licenciatura en Administración de Recursos una bebé de 4 meses. tras egresar de la preparatoria Desert Pines en el 2005. La maestría también está en la mira para el joven mexiEn el aspecto académico, Méndez dijo que sin dudas cano solo que será para más adelante ya que por el momento planea continuar su educación aunque aún no se decide cuál camino seguir, si el de la maestría en Administración de Negocios o en Justicia Criminal. Por el momento trabaja en la oficina del alguacil, y le gustaría desarrollarse profesionalmente en el área de recursos humanos de las cortes o en el condado. A Méndez le sigue Alex, el menor, quien sigue los bueEl presidente Barack Obama nominó a la fiscal de nos pasos de su hermano y está a la mitad de su carrera en distrito del Condado de Clark, Gloria Navarro, para jueza negocios en UNLV. federal de Nevada. Se siente bien tener el apoyo de mi familia, señaló el Navarro, de 42 años, fue recomendada por el senador joven de origen guatemalteco. Harry Reid para llevar la vacante de Brian Sandoval, quien Cuando tienes gente con quien celebrar se siente bien, dejó la barra en septiembre con la intención de postularse dijo tras recontar la constante presencia de sus padres, su para gobernador. novia y su hija de 5 meses. Reid anunció la nominación por parte del presidente Otro que conoce el valor de la familia es Justo, quien por el pasado jueves 24. momentos tuvo que descansar algunos meses para enfocarse “Me complace que el presidente Obama haya nominaen la vida personal. Sin embargo, la meta nunca fue borrada do a Gloria Navarro para ser Jueza de Distrito Federal por de la lista y después de 7 años consiguió su licenciatura en Nevada”, dijo Reid. “Es una estadounidense de primera Estudios Universitarios con énfasis en Psicología y Admigeneración que simboliza el Sueño Americano”.
quiere dedicarse a su familia y posiblemente extenderla, aunque no está en los planes inmediatos según dijo. Justo es uno de los cientos de estudiantes que ha experimentado la incertidumbre de la economía al salir de la universidad. Él había estado desempleado hasta recientemente que fue contratado como ajustador en una compañía de seguros. Por su parte, Paz también ha tenido retrasos, pero nada que lo detuviera y este invierno recibió su licenciatura en Ingeniería Mecánica. LA MAESTRÍA, UNA SENSACIÓN DIFERENTE Otro de sus compañeros que se les había adelantado a la ceremonia un par de años atrás, recibió su maestría en Educación Superior de la Universidad de Texas, en El Paso. Emmanuel Rodríguez, egresó de UNLV con una licenciatura en Kinesiología y Preparación. Ahora lo que necesito es un trabajo, dijo Rodríguez mientras empacaba sus cosas para regresar a California a pasar las festividades y donde comenzaría la búsqueda de empleo. Por el momento voy a mantenerme fuera de la escuela, lo que necesito es dinero y experiencia, añadió. Para Rodríguez sus esfuerzos le han llenado de satisfacción personal, quien comentó que ha llegado mucho más lejos de lo que pensó alguna vez. Ni siquiera pensaba que conseguiría una licenciatura, señaló. Graduarse con una maestría es una sensación diferente a cuando uno consigue la licenciatura. Definitivamente lo vale.
BREVES DE NEVADA
Obama nomina a Navarro para jueza federal de NV
“A través de su carrera, Gloria me ha impresionado con su intelecto y sus vivencias. Ella ha servido al estado de Nevada en la capacidad de subprocuradora general y en la Oficina Federal del defensor público”, añadió. “Gloria también ha tenido su propio bufete y recibió el Premio Louis Wiener por Trabajo Pro Bono por su representación de una víctima de abuso conyugal. Además fue socia del bufete Kelly & Sullivan, Ltd. En 2002, Gloria fue nombrada “Defensora Pública del Año” por la asociación de abogados en Nevada. A lo largo de su carrera, Gloria siempre ha trabajado por la gente y estoy seguro de que le traerá una perspectiva valiosa a la corte”. (Con información de AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5•
ENERO 2 DEL 2010
Busca cantautor local compartir música con otros artistas Por Marco GONZÁLEZ René Castellanos, arquitecto de educación, comerciante de profesión y cantautor de vocación busca expandir su gusto por la música en el valle de Las Vegas y compartir con jóvenes artistas. A pesar de que por gran parte de su vida Castellanos se dedicó a los negocios y su familia tras haber sido cantante en Miami durante los 70s, nunca dejó de componer música y ahora busca ayudar a jóvenes que tengan los deseos de desarrollarse en el medio. Recientemente se juntó con el músico Toto Zarah, con quien ha grabado un par de canciones y juntos buscan hacer música con jóvenes artistas, según comentó Castellanos en plática con El Mundo. Oriundo de El Salvador, Castellanos llegó a Estados Unidos a principios de los años 70 con el propósito de estudiar en Miami mientras la universidad en su ciudad volvía a abrir, ya que cerró temporalmente sus puertas. Aunque su padre lo impulsó a estudiar una carrera “seria” a Castellanos siempre le intrigó la El cantautor salvadoreño René Castellanos hace música, y no fue sino hasta que estuvo en Miami música que le gusta y no con interés comercial. Ha que pudo practicar su pasión. Ahí se dedicó a llegado a componer hasta mil doscientas canciones. cantar con otros músicos. Sin embargo, en Miami también conoció a su esposa Era un grupo grande y todos tocábamos con todos, indicó. Estaba Emilio Estefan, Willy Chirino y y tuvo que tomar una decisión entre la vida familiar y otros. Todo esto era antes de que se hicieran famosos. la musical, por lo que dejó de tocar e incursionó en el negocio de la joyería. Después se mudó a Las Vegas Tocábamos y salíamos a divertirnos juntos.
en el 76 y desde entonces radica aquí donde tiene un negocio de uniformes de trabajo. A pesar de ello se mantuvo cerca de la música en otros modos. No dejó de componer durante todos estos años y llegó a tener alrededor de 1,200 canciones. Sus hijos siguieron sus pasos y se dedicaron a la música. Su hija toca con una banda local y su hijo es concertista. Actualmente toca el cuerno francés en la obra de la ciudad el Fantasma de la Ópera y anteriormente ha participado con la filarmónica de Japón y con grandes exponentes como Luciano Pavarotti y Andrea
La naturaleza de su música es variada, pero él la describe de carácter juvenil con mensajes entre letras frescas. Bocelli. Sin embargo, en el ámbito personal, Castellanos mira hacia otros horizontes. Ya no le es tan importante interpretar como el seguir creando y trabajando con otros músicos. La naturaleza de su música es variada, pero él la describe de carácter juvenil con mensajes entre letras frescas. A mi lo que me interesa es formar un grupo de gente que haga música, expresó. Queremos enseñar a otros artistas más jóvenes a que toquen nuestra música.
•
6
ENERO 2 DEL 2010
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
• En defensa de raíces, costumbres y tradiciones
LA GENTE OPINA
• Un magnífico año para juntarnos y hacernos valer aún más
¿Qué esperas del 2010?
Asociaciones hispanas en favor de la unidad Por Roberto PELÁEZ
Las asociaciones hispanas que reúnen a oriundos y descendientes de República Dominicana, Colombia, Chile y Nicaragua, coincidieron, en voz de sus respectivos presidentes, en que el 2010 será sin dudas una etapa decisiva en que deben primar la unidad y la defensa de las costumbres heredadas de nuestros antepasados. Entre nuestras perspectivas, en un lugar prominente, está trabajar por dar a conocer aún más la cultura dominicana, afirmó Roberto Suárez, titular de Dominicanos en LV. Queremos hacer más por las raíces, unirnos a otras organizaciones de hispanos, pues somos un solo pueblo. El año que acaba de comenzar se pinta excelente para juntarnos y hacernos valer aún más, ver a varios hijos de la comunidad hispana inmersos en la política, Rosita M. Peralta de la con el apoyo de todos Asoc. de Nicaragüenses. nosotros, puntualizó. Compartir con figuras representativas de la intelectualidad dominicana, conocer su arte, organizar actividades y eventos que permitan la camaradería, confraternizar, juntarnos, constituyen tareas para los meses venideros, aseguró Suárez. Viviana Mehner, por su parte, en nombre de la Asociación de Chilenos, precisó que estrechar lazos con la
comunidad hispanas, ayudar a las familias de menos posibilidades, enfermos, sin desmayar en la intención de celebrar eventos vinculados de lleno al quehacer cultural del país andino, a su historia patria, conocer la vida y obra de sus hijos ilustres, sus tradiciones y costumbres, forman parte de nuestro extenso plan de trabajo, de las perspectivas en este 2010. Rosita Morales, en representación de los nicas, se refirió a la sostenida difusión de las múltiples actividades del grupo por la radio y su sitio web, son logros considerables, dijo, pero tenemos que ganar en tiempo y espacio, vernos más reflejados, dar a conocer aun más lo que hacemos y lo que está por hacer en función de la unidad, de compartir todos como hermanos, es algo que en este 2010 puede recibir un tremendo impulso, es Viviana Mehner, de la un sentimiento que Asociación de Chilenos. no puede decaer. COLAVE (Colombianos en Las Vegas), por intermedio de Alba Lucrecia, dejó sentada la solidaridad de la organización, la perspectiva de trabajar de conjunto, compartir en múltiples actividades, desde la ayuda a los más necesitados, el apoyo en caso de catástrofes, hasta las culturales y deportivas... esos eventos hermanan, y ésa debe ser la prioridad, resaltó.
BREVES DE NEVADA
Dos hoteles de LV abrieron nuevas torres
Dos casinos de Las Vegas abrieron torres nuevas al público, con la intención, sobre todo, de complacer a huéspedes deseosos de tener nuevas experiencias. Las Torres PH de 1,201 cuartos en el Planet Hollywood y la Torre HRH de 374 cuartos del hotel Hard Rock tenían previsto abrir el pasado lunes 28. Los ejecutivos en las dos propiedades dijeron que buscan complacer a los huéspedes de alto precio. El presidente del Planet Hollywood, Bill Feather, dijo que los cuartos en la torre de 52 pisos en el Strip son para los “clientes exclusivos que
quieren disfrutar la experiencia de una suite”. El director del Hard Rock, Randy Kwasniewski, dijo que la torre HRH en la avenida Harmon es parte de una expansión de 750 millones de dólares enfocada a atraer clientes que buscan una experiencia de ramillete. Siete de los cuartos del Hard Rock son penthouses, y ocho serán villas spas. (AP) Retando a la crisis económica el Planet Hollywood amplió sus instalaciones con dos torres de lujo, exclusivas para “clientes de alto precio”.
Recién acaba de comenzar un nuevo año. Es momento de promesas, esas que usted conoce, dejar de fumar, bajar de peso... Otros prefieren hacer planes objetivos. Dejamos atrás un 2009 realmente difícil, para la mayoría una verdadera prueba, sin embargo, resistimos, y de manera optimista confiamos en que el 2010 será mejor.
Nayasi Boada
EMPLEADA DE HOTEL Creo en la ley del equilibrio, confío en que este año será mejor, pues todo en la vida es transitorio, lo que no podemos es bajar la guardia. Muchas familias se reunirán, la economía saldrá adelante, de seguro tendremos más empleos, eso redunda en beneficios, mejor estado de ánimo. Quiero ver a mi niña crecer saludable, ganar en experiencia en el trabajo, y si viene un aumento, por pequeño que sea, pues bienvenido sea. Feliz año a todos. Salud es lo que hace falta.
Giorvis Rodríguez
SUPERVISOR
Este año de seguro va a ser mejor, me he propuesto firmemente tener 12 meses prósperos, trabajar con muchas ganas, enfocarme y salir adelante, por mi y por mi familia; espero que la economía muestre su recuperación de manera más palpable, que los beneficios nos alcancen a todos en esta gran nación, que la gente buena se junte, la familia, los amigos, y que por favor disminuya la violencia. Sueño con asistir a un buen concierto y este puede ser el año. En el 2009 me mudé, ahora estoy en un lugar más amplio, tranquilo, eso motiva en todos los sentidos. Con trabajo y salud estabilizamos nuestras vidas y ayudamos a otros.
Narciso Feyre OBRERO
Soy de naturaleza optimista, aspiro a la estabilidad laboral, que incide fundamentalmente en la estabilidad familiar, en su confort y mejora de condiciones de vida. Le pido a Dios me dé salud para seguir en el trabajo, para gracias a mi entrega y entusiasmo, a la calidad de mi labor ganarme y consolidar el reconocimiento de mis superiores y compañeros. Me gustaría que los seres humanos se quisieran más, que el hombre fuera menos malo con el mismo hombre, y esto va más allá del cuidado al medio ambiente, se deben fomentar las relaciones humanas, ser más solidarios. La aprobación de la reforma de salud en el Senado es un buen augurio, espero vengan otros beneficios durante el 2010, que muchas personas comprendan que el ser humano es lo primero y es por él que hay que velar en primera instancia.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7•
ENERO 2 DEL 2010
Finiquitan matrimonio de 23 años
Llegaron a acuerdo gobernador y primera dama
El gobernador Jim Gibbons y su esposa durante 23 años, Dawn Gibbons, finalmente llegaron a un acuerdo en el divorcio la mañana del pasado lunes 28 cuando iniciarían un juicio que duraría hasta el fin de año, según informó el periódico Las Vegas Sun. “Las pistolas para el esposo”, dijo el abogado del gobernador, Gary Silverman, después de que el abogado de Dawn dijera: “él se quedará con las pistolas y ella con el arte”. Esa fue una de las divisiones entre la repartición de las propiedades. Otros que se mencionaron fueron los carros clásicos, él se queda con el Model T de 1914 mientras ella con el de 1915 del mismo modelo. Sin embargo, las divisiones principales parecen ser las de bienes raíces y el acuerdo de manutención. La pareja se dividió de manera ecuánime la casa que tiene en Reno y los 40 acres en Lamoille, en el El pasado lunes 28 se disolvió el matrimonio que duCondado de Elko. Cada una de esas propiedades rante 23 años formaron el gobernador Jim Gibbons y la está valuada en 575 mil dólares. primera dama de Nevada Dawn Gibbons. En cuanto a la manutención, Dawn recibirá $1,454 de las varias pensiones de Gibbons, de cuando escándalos que han acosado a Gibbons, incluyendo su era piloto de aerolínea y de su tiempo en el Congreso. supuestas infidelidades con una modelo de Playboy y Además, ella recibirá 25 por ciento de su ingreso bruto la esposa de un doctor. mensual por los próximos 5 años. De acuerdo con los Algunos observadores políticos dijeron que el juicio archivos de corte, Gibbons gana 16,700 dólares al mes solo causará más daño a la reelección, la cual ya es vista antes de pagar impuestos. por algunos como un caso perdido. Originalmente el juicio tenía programado dividir “Ésta no es la publicidad que alguien quiere”, dijo un matrimonio de 23 años y resucitar algunos de los Eric Herzik, profesor de ciencias políticas de la Uni-
versidad de Nevada Reno. “Nadie se ve bien saliendo de un amargo divorcio público”. El juicio público estaba previsto para comenzar el pasado lunes 28 y se tenía proyectado saliera en el programa de televisión “Incide Edition”. En los documentos de corte, los abogados de Gibbons dijeron que parte de la meta de la primera dama era “degradar a su esposo públicamente tanto que los votantes lo rechazaran. “Ella sabe que puede arrastrar este caso hacia el siguiente ciclo de reelección, dañar su carrera de una manera más grave”, según escribieron.
...el juicio solo causará más daño a la reelección, la cual ya es vista por algunos como un caso perdido. Los abogados de Dawn Gibbons contestaron que su esposo usó “los años de juventud, habilidades y carisma” de ella para fomentar sus ambiciones políticas y ganar la gubernatura, para después someterla a humillaciones, inseguridad financiera y estrés emocional. Dawn Gibbons, de 55 años, había estado viviendo en una casita dentro del terreno de la mansión del gobernador durante la disputa legal de 19 meses, pero ahora que recibirá un pago inicial de 275 mil dólares por la división de las propiedades se mudará.
•
8
ENERO 2 DEL 2010
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Aprobó senado reforma de salud y beneficiará a Nevada • Más de 500 mil nevadenses no asegurados recibirán cobertura médico económica
El Senado de los Estados Unidos aprobó la mañana del pasado 24 de diciembre el proyecto de ley para la Protección del Paciente y el Cuidado Médico Económico. La aprobación de esta histórica propuesta de ley es un paso importantísimo para lograr un cuidado médico de calidad y al alcance de todos los estadounidenses, según dijeron los demócratas en un comunicado. Este voto es el punto culminante de casi seis décadas de abogacía en apoyo a una reforma que rompe con los esquemas de este insostenible estatus quo. Los esfuerzos para que esta propuesta se aprobara fueron liderados por el líder de la mayoría Harry Reid, el presidente del Comité de Finanzas Max Baucus, el presidente del Comité Bancario Chris Dodd y el presidente del Comité de Salud Tom Harkin. La Oficina Congresional del Presupuesto (CBO, por sus siglas en inglés) confirmó que la propuesta enmendada en el recinto del Senado excede las metas anteriores para reducir el déficit y mantiene nuestros objetivos principales de ampliar la cobertura médica y bajar los costos para el pueblo estadounidense. De acuerdo a la Prensa Asociada (AP), Nevada tiene la segunda tasa más alta de personas carentes de seguro médico en el país, por lo que los negocios están luchando
Los demócratas, liderados por el senador Harry Reid, afirman que la aprobación de la propuesta de ley es un paso importante para que los estadounidenses tengan acceso al cuidado de salud de calidad.
para darle beneficios de salud a sus empleados. El proyecto de ley para la Protección del Paciente y el Cuidado Médico Económico dicta lo siguiente: • Se subvencionará la expansión del Medicaid en su totalidad por tres años. • Brindará opciones de cobertura médica económicas para los más de 500 mil nevadenses no asegurados. • Dará créditos tributarios para más de 300 mil nevadenses para que puedan obtener pólizas de salud. • Dará créditos tributarios para los 24 mil pequeños negocios nevadenses, -de los cuales más de un tercio son de dueños hispanos- para que las primas de seguro médico sean más económicas para sus empleados. • Reducirá las primas para los 328 mil nevadenses beneficiarios de Medicare, de los cuales más de 20,000 son hispanos. • Aumentará las subvenciones para los centros de salud comunitarios. • Aumentará la cantidad de cupos para internados médicos de manera que más doctores hagan sus rotaciones e internados en Nevada. • Le quitará el peso a los contribuyentes nevadenses de sufragar el costo de cuidar de aquellos carentes de seguro médico. “No puedo hacer mayor énfasis en la importancia de esta propuesta para Nevada. Este proyecto de ley salva vidas, ahorra dinero y salva el Medicare para los nevadenses”, dijo Reid. “Y, esto solo es el principio. Felicito a mis colegas del Senado por apoyar una propuesta que será de gran beneficio para familias trabajadoras en Nevada y en todo el país”.
Esperan mayor acceso
Organizaciones hispanas de Estados Unidos esperan un mayor acceso a los servicios médicos para los inmigrantes cuando el Senado y la Cámara de Representantes concilien sus proyectos de ley para la reforma del sistema de salud.
Entre otros beneficios, el proyecto de ley reducirá las primas para los 328 mil nevadenses beneficiarios de Medicare, de los cuales más de 20 mil son hispanos. En ambos proyectos, los inmigrantes indocumentados están excluidos de acceso a servicios públicos, pero la propuesta de la cámara baja, a diferencia de la del Senado, les permite comprar cobertura mediante un programa de intercambio de seguros administrado por el gobierno. El proyecto del Senado indica que una persona que no sea ciudadana estadounidense ni residente legal “no estará cubierta bajo un plan de salud calificado en el mercado individual, que es ofrecido por medio del (sistema de) intercambio”. En contraste, el proyecto de la cámara baja no prohíbe el acceso a los indocumentados al sistema de intercambio al afirmar que “todas las personas son elegibles para obtener cobertura por medio de la inscripción en un plan de intercambio” a menos que estén inscritas en otro plan de beneficios de salud. Miembros de la bancada hispana de la Cámara de Representantes presionaron a los líderes de la mayoría demócrata para que permitieran que los indocumentados compren seguros médicos privados a precios más competitivos dentro del programa de intercambio. El Consejo Nacional de La Raza (NCLR), la organización hispana más grande de Estados Unidos, indicó que el proyecto del Senado incluye restricciones que imponen una espera de cinco años a los inmigrantes legales para el acceso a servicios públicos de salud. “Los excesivos requisitos de verificación del proyecto de ley del Senado crean niveles de burocracia a todos los estadounidenses que buscan comprar cobertura de salud por medio del sistema de intercambio”, indicó la entidad. (Notimex).
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
2010 EN PERSPECTIVA
Deseos o resoluciones para el año María Elena CHÁVEZ
Cuando estamos pequeños, muy pronto aprendemos los cuentos de hadas y a ellas les pedimos nuestros deseos y claro muy pronto también caemos en cuenta que la realidad de las hadas es eso, “cuentos de hadas”. Sin embargo, seguimos practicando la misma forma de hablar que cuando éramos niños porque todas nuestras promesas se convierten en deseos. “Ay! Cómo quisiera tener mucho dinero para comprarte un carro último modelo” (le dice un hijo a su pobre padre). Y ¿qué tal si en lugar de gastarte veinte mil dólares en un auto último modelo te gastaras solamente el diez por ciento y con esos dos mil de todos modos le compraras a tu papá un auto aunque fuera viejo? ¿Saben ustedes en donde viven los deseos? - Pues los deseos viven en un cuarto piso y desde el cuarto piso decimos: Ay! Cómo quisiera poder dejar de fumar, comer menos, hacer ejercicio, ahorrar más, ser prudente con mi madre, respetar a mis compañeros de trabajo, tener mejor carácter porque de todo me enojo, estudiar más, tener menos envidia, etcétera. Cuando bajamos al tercer piso como que nos entra un coraje profundo y todos esos deseos; ya no los deseamos sino que los queremos y los queremos ver realizados inmediatamente y entonces decimos: quiero poder dejar de fumar, quiero comer menos, quiero hacer ejercicio, etcétera Pero el tercer piso aun está muy alto, y pensándolo bien, mejor debo de concentrarme en mi futuro y prometerme a mi mismo que dejaré de fumar, comeré menos, haré ejercicio, ahorraré más, seré prudente con mi madre, respetaré a mis compañeros de trabajo, tendré mejor carácter porque de todo me enojo, estudiaré mas, tendré menos envidia, etcétera. Pero aun no tocamos tierra plana cuando por fin llegamos a la planta baja viene un verdadero cambio filosófico, es decir, ahora ya estamos totalmente comprometidos personalmente a cambiar nuestra conducta y dejar de estar deseando, queriendo o futurisando. Este cambio de conducta es el más sagrado de todos y para comprenderlo mejor recordemos un dato bíblico: Un día el señor iba caminando cuando de pronto alguien le preguntó: Y, tú, ¿quién eres? - Y el señor sin titubear dijo solamente: “YO SOY”. Poder decir con esa confianza divina “YO SOY”. Es hacerse responsable de la conducta personal de toda una vida entera. Si sabemos poner los pies sobre la tierra durante este año nuevo lleno de buenos deseos y resoluciones y promesas personales, no hablemos desde un cuarto, tercero, segundo piso; sino desde la planta baja y con los pies bien puestos sobre la tierra digamos llenos de compromiso personal: “Yo soy quien ya no fuma, come menos, hace ejercicio, ahorra más, es prudente con su madre, respeta a los compañeros de trabajo, tiene mejor carácter, estudia más, no es envidioso, etcétera. Así, estamos dispuestos a hacer nuestras resoluciones y promesas de año nuevo o porque nuestra esencia vital está en las palabras que usamos. El compromiso de un “Yo soy” porque el “yo soy” se convierte en la responsabilidad personal de llevar en alto la conducta buena de ese “YO SOY” que ha servido de modelo para todas las generaciones hasta la nuestra y está ahora por empezar el modelo 2010. • María Elena CHÁVEZ escribió para El Mundo la columna “La chispa filosófica”.
ENERO 2 DEL 2010
9•
•
10
ENERO 2 DEL 2010
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
• Algo de lo más sobresaliente
Las noticias que marcaron el 2009 en LV Por Marco GONZÁLEZ
Sin duda las malas noticias marcaron la vida en Nevada. La crisis económica con la reposesión de vivienda y el desempleo por delante. Aquí está un pequeño recuento de los acontecimientos importantes locales o que afectaron a Nevada en el 2009.
Enero • La baja en la afluencia turística se notó en la disminución de ganancias para los hoteles. • Aumentaron tarifas de autobuses CAT. • Intentos de recortes a la educación superior fueron rechazados fuertemente por manifestaciones. • Dina Titus toma posesión como congresista federal por Tibi Ellis. Nevada. • Funcionarios estatales ya veían patético el panorama económico en Nevada. • Otto Mérida fue depuesto en la presidencia de la Asamblea Republicana Nacional Hispana y Tibbi Ellis tomó su lugar.
Febrero • El Consulado Mexicano compró nuevo edificio para sus instalaciones. • Cerraron varios supermercados locales, entre ellos Albertsons y Lucky. • Hilda Solís fue nombrada secretaria del trabajo de EUA y vino a LV. • Con un acto masivo, los maestros del Distrito Escolar del Condado de Clark rechazaron los recortes
a sus salarios.
Marzo
• Organizaciones civiles, entre ellas algunas iglesias, llevan a cabo protestas, vigilias y oraciones públicas para pedir una reforma migratoria y alto a las redadas. José Rodolfo García Esquivel llega a LV como cónsul de El Salvador. La congresista demócrata Shelley Berkley exige parar ataques contra Las Vegas. Diversas representaciones consulares ofrecen servicios móviles.
Abril
• El periódico Las Vegas Sun ganó el Premio Pulitzer al servicio público por reportajes y editoriales sobre las muertes de trabajadores de construcción en el proyecto CityCenter. • Hoteles y casinos del Strip apagaron sus luces una hora para apoyar la jornada mundial “Hora de la tierra”.
Mayo
Una de las manifestaciones a favor de la reforma migratoria. • Verónica Pérez fue elegida la nueva señorita El Mundo.
Septiembre
• Abren tiendas Cardenas en Las Vegas • Renunció Brian Sandoval como juez federal para postularse a la gubernatura de Nevada.
Octubre
• Proclama LV “El día de los centroamericanos”, con el movimiento liderado por la Coalición Centroamericana de los Estados Unidos cuya sede está en nuestra ciudad. • La pequeña empresaria hispana Tibi Ellis anuncia su candidatura republicana para asambleísta estatal
• Marcharon cientos de personas en Las Vegas Blvd. en apoyo a una reforma migratoria. Senador John Ensign (R-NV). • Alejandro Toledo, ex presidente de Perú visitó Las Vegas. • La Organización Mundial de la Salud declaró por el distrito 5. • Diversas organizaciones rinden homenaje a Olga alerta de pandemia por influenza porcina, la cual tuvo Breeskin por su un fuerte brote en México. trayectoria artística. • En foro de Hispanos en • John Ensign declara públiPolítica varios camente su relación extramarital líderes de opicon la esposa de un amigo y ex nión coinciden empleado. • Se jubiló Bob Chesto, direc- en afirmar que para las próxitor de Rancho High School. • Lanzaron campaña en pro mas elecciones de reforma migratoria: Reform si los candidatos quieren el voto Immigration for America. de los latinos se lo deben de ganar. • Rory Reid, Esta será la nueva sede del consulado de México en el Centro de LV. • El Consulado de México hizo presidente de llamado a la comunidad hispana para Comisionado Rory Reid. la Comisión del que dejaran de usar las botánicas y acudan con médicos C o n d a d o d e licenciados. Clark, anunció su candidatura para contender en las elecciones del 2010 y convertirse en gobernador de Nevada. Centra su plan en generar empleos y diversificar la economía. • Iniciaron obras del Museo de la mafia. • Ya basta. Grupos y personas de LV se unen a la • La muerte del senador Ed Kennedy es sentida campaña nacional contra el locutor de la televisora de en LV. CNN quien constantemente ataca a los inmigrantes indocumentados. • Por iniciativa del senador Harry Reid el senado declaró la “Semana nacional de la prensa en español”.
Junio
Julio
Agosto
Lucy Flores.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Las noticias que marcaron... Noviembre
• La celebración de la muerte, al estilo mexicano, se fortaleció al entrar el Springs Preserve con la organización de un día con ofrendas, presentaciones de bailes y otras manifestaciones artísticas en lo que se llamó “Día de los muertos”. Tuvo más de cinco mil asistentes y con ello se unió a los eventos que desde nueve años atrás celebra el Winchester Cultural Center. • Jóvenes pandilleros asesinan a oficial de Metro en su propia casa en North Las Vegas. • El asambleísta de origen mexicano Rubén Kihuen fue presentado como aspirante a senador estatal por el distrito 10. • Un estudio nacional calificó a LV como “riesgosa para los peatones”. • Para abril del 2010 será obligatoria la neutralización de perros y gatos.
Torres del CityCenter en el Strip poco antes de abrir.
Diciembre
Altar de los michoacanos el día de muertos.
11 •
ENERO 2 DEL 2010
• El desempleo empieza a ceder al bajar a menos del 13% en noviembre. La apertura de la monumental miniciudad CityCenter, a un costo de 8 mil quinientos millones de dólares, sin duda es el impulso más fuerte a la economía. • El hotel Binions cierra, y el Sahara anunció el cierre de dos de sus tres torres de habitaciones. • La universitaria Lucy Flores dio a conocer su candiatura para sustituir en la asamblea estatal al también hispano Mo Denis, quien antes anunció su interés por llegar al senado. • En foro de HIP el sheriff Doug Gillespie defendió el programa “287 (g) que permite a la policía iniciar procesos de deportación de indocumentados delincuentes. • “Vegas Plaza” en el corazón comercial hispano, transforma su imagen y poco después el enorme local de otra plaza comercial cercana abre un nuevo supermercado Cardenas. En el mismo año el mercado Marianas expandió su establecimiento a lo que antes fue el Swap Meet.
Recicle su árbol de Navidad
> Centros de depósito en todo el valle Por Marco GONZÁLEZ Ahora que finalizaron las festividades navideñas y de fin de año, hay una alternativa verde para disponer de su árbol navideño. El Comité de Reciclaje de Árboles de Navidad junto con el Springs Preserve invitan a la comunidad a que reciclen sus árboles para ayudar con el medio ambiente de la ciudad a la vez que reducen la cantidad de éstos que terminan en el basurero. El Comité está compuesto de varias agencias gubernamentales, organizaciones no lucrativas y negocios, el cual se ha dedicado a reciclar los árboles en el sur de Nevada por los últimos nueve años. Hasta el 15 de enero, las personas podrán desechar sus árboles en una de las 22 localidades establecidas sin costo alguno, según informó un comunicado en la página del Springs Preserve. En el mismo se indica la importancia de reciclar los árboles para asegurar la sustentación de la comunidad al ahorrar espacio valuable en los basureros. Asimismo como doble función, al cortar los árboles, se crea un mantillo o abono que es muy bueno para usar en jardinería . Según un artículo del periódico Review Journal, el mantillo producido de los árboles reciclados será usado para proteger las plantas de parques de la ciudad durante el invierno ya que este contiene propiedades aptas para mantener la humedad del suelo. Los árboles que se reciclen deberán estar libres de cualquier ornamento como esferas, luces, y clavos. Cualquier objeto no perteneciente al árbol puede arruinar el mantillo. Los árboles con la nieve artificial no pueden ser reciclados. El Comité no recoge los árboles a domicilio, pero hay un servicio de 1-800-GOT-JUNK? al que puede llamar y por 30 dólares ellos recogen el árbol y limpian la basura que deja, para después llevarlo a uno de los centros de reciclaje. Uno de los centros de depósito está en el Springs Preserve. Para una lista de otros lugares, pueden visitar la página www.springspreserve. com o llamar al 822-7705 donde también puede consultar cualquier otra duda.
•
12
ENERO 2 DEL 2010
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
OPINIÓN
Lo de aquí... lo de allá ¡Bien por Calderón!
Terminó el 2009 y el presidente Calderón parece decidido a actuar con iniciativas que pueden dar un toque al timón del sistema mexicano. En nuestra opinión un cambio de esos que traen consigo una oportunidad para salir del pasado y mostrar un país digno de su gente. La reelección que costara una revolución por eso del sufragio efectivo, fue en su momento un logro para erradicar la tiranía, pero hoy es un problema para alcaldes a lo largo y ancho de México, ya que estar tres años al frente de un municipio no es práctico y de hacer una buena labor este alcalde podría ser reelecto, lo mismo pasa con los legisladores. También los partidos políticos de México más parecen franquicias de McDonalds que organismos políticos por eso de que solo a través de ellos un ciudadano con cualidades morales y deseos de servir públicamente puede llegar a ser candidato a puestos públicos. Estas propuestas son entre otras las que, independiente de intereses partidistas, México puede entrar a un sistema de gobierno más eficiente. Hoy la migración a esta nación continúa desde cada esquina de México en busca de trabajo, solo eso, un trabajo digno que brinde la oportunidad de hacer frente a su gasto familiar, esto es una realidad que es y será una
Con el fin de hacer más eficiente al gobierno, Felipe Calderón propone la reelección para algunos cargos. pena para todos los mexicanos que estamos parados en recursos abundantes como el petróleo, lugares hermosos, tierras fértiles y gente de bien que día a día cae en garras de la desesperación, como lo indica la reciente dirección de aumentos de salarios programados en 2.75 plata para llegar a un salario de $54.47 por día trabajado, menos de una hora en términos de salarios en Nevada. De acuerdo a Abelardo Morina, de la Universidad Autónoma Metropolitana de México ya hay más de 40 millones de mexicanos que están en condiciones de pobreza sobreviviendo con un salario mínimo. Me uno para felicitar al presidente Calderón, quien
Por Xavier RIVAS
espero continúe su valiente postura de erradicar al narco como lo que hizo en Morelos, el ir por sindicatos laborales que ya no funcionan llenos de corrupción, el de presentar iniciativas para cambiar al sistema, como la reelección, la segunda vuelta en contiendas presidenciales, candidatos independientes, entre otras. Me preocupa que aun incrustados en el gobierno estén funcionarios corruptos y que en su mayoría, es la percepción, de los mexicanos de ambos lados de la frontera que México no opera un sistema eficiente en lo general, los baches en las calles, las mordidas a los paisanos que viajan allá, la falta de empleo en un país con tanta riqueza, y en nuestro caso la llegada de miles de mexicanos que llegan diario a este país nos indica que lo que Calderón hace es importante para este vecindario de América del Norte. Falta que Estados Unidos también mire a México con otra óptica no con discursos trillados del buen vecino, si no de ver a México y a Latinoamérica como un socio económico que produzca bienestar, simplemente trabajo digno de una familia y no ser proveedor de jardineros y lavaplatos a esta nación donde cada día es el hispano el que al final trabaja. Veamos el 2010 con optimismo, con otra óptica, con esa de saber que somos cada uno embajadores de nuestros lugares de origen, más aun con la esperanza de México y para el caso hasta Argentina se logren salarios que presenten solo la oportunidad de poder proveer comida, educación, vivienda y algo de esparcimiento a nuestras familias. Dios esté con el presidente Calderón y con aquellos que desean ser servidores públicos para que los oriente a otras formas de actuar y de hacer gobierno. ¡Ánimo! Xavier@rivas.com. Teléfono (702) 352 3406.
...estar tres años al frente de un municipio no es práctico y de hacer una buena labor este alcalde podría ser reelecto.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
13 •
ENERO 2 DEL 2010
Importancia del Censo 2010 Desde mi esquina para el estado de Nevada Por Eddie Escobedo Cada 10 años Estados Unidos lleva a cabo el censo para determinar cuántos congresistas deben representar a cada estado, cuántos asambleístas y diputados estatales deben de estar en las sesiones de las legislaturas, cuántos millones de dólares deben asignarse por parte del gobierno federal para escuelas, parques, carreteras, centros y colegios comunitarios, e infinidad de muchos beneficios más. Es por eso que en este 2010 se llevará a cabo el censo para determinar cuál es la población de cada condado, estado y por supuesto de la nación. Los oficiales del censo se encuentran preocupados por temor a que los indocumentados no se dejen contar por miedo a que se sepa su estado migratorio y por ende enfrentar su deportación. Es muy importante tener en cuenta -específicamente por los indocumentados- que lo anterior es algo muy ajeno a las autoridades migratorias, pues el censo es estrictamente confidencial y los datos que se obtengan no se comparten con ninguna agencia gubernamental, estatal ni federal. El objetivo primordial del censo, como indiqué antes, es para saber cuántos somos, el dinero que se designará a cada estado y, por supuesto, saber cuántos representantes políticos debe tener cada territorio. Los cálculos que se han hecho hasta el momento indican que por cada persona contada el estado recibe $917 dólares, y si esa cifra se multiplica por los que no son contados, pues hablamos de millones de dólares que Nevada no recibirá en el año fiscal. En el censo del 1980 no participaron cerca de 30,000 personas, y en el del 2000 no se dejaron contar o no participaron 34,000, lo que quiere decir que los fondos federales a recibir no se verán.
El objetivo primordial del censo, como indiqué antes, es para saber cuántos somos. Dicho en otras palabras, quien no se deje contar en realidad le hace un daño al estado, a las futuras generaciones, y ese mito o problemática de no dejarse contar ha existido por los últimos cuatro censos (70, 80, 90 y 2000) cuando se vino el flujo de nuevos inmigrantes indocumentados. Paulatinamente y de manera sostenida el gobierno realiza campañas publicitarias para dar a conocer que el censo no tiene ABSOLUTAMENTE NINGÚN VÍNCULO con otra agencia. Este año se hará una más concienzuda campaña para que cada uno de nosotros sea contado, deseo hacerles saber que ustedes deben de hacer lo mismo, sea residente legal o no, porque de su participación depende lo que el estado de Nevada pueda recibir en los siguientes años. De igual manera existe la posibilidad de que se adhiera
Cambian requisitos para renovar licencia de conducir en Utah
Los conductores del estado de Utah que traten de renovar su licencia de conducir tendrán que presentarse personalmente en la oficina de vehículos y llevar una prueba de identidad y un documento de ciudadanía o residencia, no desde casa ni internet, como hasta ahora. El senador republicano Curtis Bramble dijo que los cambios eran necesarios a fin de garantizar que solo los ciudadanos con residencia legal obtengan licencias de conducir. Los inmigrantes podrán recibir la llamada tarjeta de privilegios para conducir. Bramble dijo que la ley federal dispone los cambios. Los conductores tendrán que presentar la tarjeta de seguro social, un certificado de nacimiento, los documentos de nacionalización o su pasaporte, además de una tarjeta de servicios a su nombre o un estado de cuentas bancario. Las licencias de conducir de Utah caducan después de cinco años. Los nuevos requisitos durarán por cinco años, tiempo suficiente para que todas las personas que actual-
mente tengan licencia de conducir las hayan renovado, dijo Nannette Rolfe, director de la División de Licencias de Conducir. Bramble, que patrocinó el cambio de la ley, dijo que recibía muchas quejas sobre los inconvenientes que la nueva orden estaba provocando. “Pero esa misma gente tampoco desea que los inmigrantes indocumentados obtengan licencias de conducir”, dijo el legislador. “Ya sea una cosa o la otra”, agregó. Asimismo, otros estados han comenzado a rechazar las licencias de conducir de Utah, no para manejar sino para usarlas como prueba de identidad, ya sea para obtener la ciudadanía o la residencia, destacó. Anteriormente era posible que la gente que no tenía ciudadanía estadounidense pudiera obtener una licencia de conducir de Utah. Sólo tenían que demostrar un número de identidad tributaria, dijo Bramble. Salt Lake, Utah. - (AP).
un nuevo puesto en el congreso de los Estados Unidos. Conviene recordar que en el último censo (2000) se le otorgó a Nevada un nuevo representante, fue cuando Jon Porter resultó el ganador en esa elección para acompañar a Shelley Berkley y Jim Gibbons y completar los tres representantes de Nevada. Si la población del censo 2010 tiene resultados favorables se pudiera adherir un representante más, por eso es extremadamente importante que cada uno de nosotros sea contado. Se dice también que la persona encontrada culpable de no participar en este censo del 2010 pudiera ser multada ($100). Por otro lado la congresista Michelle Bachmann, de Minessotta, dice que lo único a responder es cuántas personas viven en ese hogar o en esa dirección, que NO HAY necesidad de dar número de teléfono porque la constitución dice que esa es la respuesta que se debe de dar a quienes levantan el censo. En el mes de marzo llegarán unos cuestionarios para que sean llenados o contestados por el jefe de familia, este formulario no será tan complicado como en años anteriores, pero sí se necesita que cada uno de nosotros sea partícipe de este censo 2010 ya que de eso dependen los fondos que recibirá nuestro estado de Nevada.
•
14
ENERO 2 DEL 2010
MARCELO Y LAS FIESTAS DE FIN DE AÑO La Ciudad de México, a pesar de todas las desgracias producidas por la crisis, se vistió de gala durante las fiestas decembrinas, y el Carnal Marcelo, como cariñosamente lo llama el público de a pie, optó por en lugar de darle pan al pueblo... ofrecerle puro circo -eso sí, de gran categoría-, para lo cual echó la casa por la ventana haciendo lucir, aunque solo por estos días a la Ciudad de México, como una ciudad del primer mundo, a juzgar por la cantidad de atracciones que instaló -libres de pago- para la exclusiva diversión de los sufridos capitalinos. Ojalá que nuestro buen Israel, mago de la computación y el formateo, pudiera capturar en Internet para adornar esta columna una panorámica del Zócalo de la ciudad más grande del mundo, con la foto que se publicó en los diarios locales, en la que se puede ver a la multitud patinando en la pista de hielo más grande del mundo, adornada por el árbol de Navidad igualmente más grande del mundo, panorama en que se puede admirar no solo la pista de hielo exclusiva para los mayores, sino una más pequeña para los niños, así como una montaña de nieve que los chiquitines utilizan de resbaladilla, tirándose bolas unos a otros y haciendo muñecos de nieve. Todo un espectáculo que hace palidecer al Rockefeller Center. Y lo mejor como decíamos, es que toda esta diversión para el pueblo es absolutamente gratis. PLÁCIDO DOMINGO
Plácido Domingo
¡Ah! Pero eso no es todo, pues por si fuera poco, en el Paseo de la Reforma y al pie del legendario Ángel de Independencia, en pleno corazón de México, el jefazo del Distrito Funeral obsequió a su pueblo querido, también libre de gastos, un concierto montado en un mega escenario con la actuación nada menos que de Plácido Domingo, el tenor número uno del Mundo, más tres sopranos invitadas, todos ellos acompañados por la Orquesta Sinfónica de México, concierto que se prolongó por varias horas y al que asistieron varios
miles de capitalinos, a los que a pesar de estar de pie no les importó el frío para escuchar al tenor más querido de México, quien entre paréntesis también cantó acom-
El Zócalo pañado de su hijo nacido en México, Plácido Domingo Junior, quien con todo respeto, no le llega a su ilustre padre ni en estatura, pues apenas le llega al hombro, ni mucho menos en el bel-canto, pues tuvo que usar un micrófono para auxiliarse y medio hacerle segunda a su señor padre. No cabe duda que nunca segundas partes fueron buenas. El concierto, como decíamos, se prolongó por varias horas, festividades que junto con las pistas de hielo en el Zócalo, dieron lugar -of course- para que las lenguas de trapo vieran con tintes electorales, pues ya no es ningún secreto que el Carnal Marcelo aspira a ser el mero mero de Los Pinos en el 2012, para lo cual tendrá primero que desligarse de López Obrador, quien aunque sigue en campaña, ya no le hace caso ni Juanito el de Iztalapa. PERO NO TODO ES COLOR DE ROSA Mientras tanto esto es lo que escribió la fracción parlamentaria disidente del PRD: ¿Dónde quedó la defensa de los más pobres? ¿Dónde está el carácter social del PRD y su custodia de la economía popular? ¿Será que necesitan más dinero para sostener la corrupción de las delegaciones y el escandaloso presupuesto de sus diputados, que solo sirven para aprobar leyes inmorales como las bodas entre homosexuales, e injustas como la adopción de niños por parejas del mismo sexo?
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Por Francisco CORRO
e-mail: corroborando@hotmail.com
“Una vez más el gobierno capitalino ha decidido sacrificar a la población con tal de no dejar de hacer sus derroches irresponsables a costa de la clase trabajadora. Y la pregunta sigue en pie: ¿Por qué el PRD es un fiero opositor a los impuestos federales y un atracador en los locales? ¿Dónde quedó aquello de “Primeros los Pobres”? Esto es de lo que se quejan los disidentes del Partido fundado por Cuauhtemoc Cárdenas. Tal parece que lo que alborotó la gallera en el PRD, -el Partido de Ebrard-, fue la cascada de impuestos, que valga la redundancia, impuso el gobierno de Marcelo Ebrard en el Distrito Federal en su afán de convertir a la Ciudad de México en una ciudad del primer mundo, lo que hay que admitir a grandes pasos está logrando, y en lo de los impuestos estamos de acuerdo, pues no solo en la capital del país, sino en todo México, la gente no está acostumbrada a pagar impuestos, y a todo esto agréguele la rapiña de los legisladrones. Un Dato: En esta Legislatura, en lo que va del año los legisladores del DF han erogado 409 millones, 78 mil pesos en seguros de gastos médicos. De separación individualizada y cuotas de seguro de vida. Durante toda la legislatura, cada diputado recibió mensualmente 49 mil 940 pesos, supuestamente como apoyo a estudios, (Aprox. $4,000 Dls) viajes e investigaciones, más 180 mil pesos por el programa Ciudad de Leyes. Whatever that is. Aparte de su sueldo regular. (Milenio XII/20/09). ¿Cómo la ve desde ahí? ¡Ah! Y para cerrar el año se programó un Bailazo de Año Nuevo en el Zócalo pa´toda nakoland, con la actuación de la Super Banda Limón, una de las tantas Sonoras Dinamita, Emmanuel y un chorro de artistas invitados. Finalmente en lo que pasa de aquel lado, debemos recibir el Año Nuevo 2010 con el gusto que finalmente aprobó el Congreso de EU el Seguro de Salud para tutti el mundo, (bueno casi), por lo que debemos dar gracias al Partido Demócrata, encabezado por el senador Harry Reid, a pesar de las rabietas del Partido Republicano. Y sin más, solo nos queda desear a nuestros queridos lectores y amigos un muy, pero muy Feliz Año Nuevo 2010 lleno, antes que todo de salud, que lo demás le vendrá solito. Que así sea. Y ya seguiremos... Corro... borando.
• ESPACIO DEL LECTOR • Consejero del IME
Invitan a paisanos a contar experiencias de viaje a México
Estimados Paisanos La temporada de fiestas de fin de año terminó y seguramente muchos de ustedes fueron a visitar a sus familiares a sus estados de origen en México. Invito a los paisanos viajeros para que compartan sus experiencias, tanto si les fue bien o les fue mal con algún problema. Semanas antes de la temporada navideña se hicieron recomendaciones y cuidados básicos para quienes fueran a viajar, en cualquier modo de transporte, hacia el interior de la republica mexicana, incluso estuvo de visita en Las Vegas un funcionario del programa Paisano quien aseguraba un buen trato y atención a todos los paisanos durante su recorrido y estancia. Puesto que existen esfuerzos de parte de la Comisión de Asuntos Fronterizos del IME, de implementar programas permanentes de atención al paisano durante su visita a México, es importante que nos compartas las experiencias que tuviste durante el viaje. Si existen quejas o denuncias por abusos en esta comisión estamos muy interesados de conocerlas y buscar los mecanismos apropiados para evitar que se sigan cometiendo. Por otra parte, si recibiste la atención adecuada en algún
servicio o situación, pues también es importante conocerlas para hacer llegar reconocimiento a las dependencias comprometidas con su deber. Consideramos que los consulados deberían de funcionar como receptores de denuncias contra actos de extorsión, robo y asaltos cometidos por parte de las autoridades mexicanas. La mayor parte de delitos quedan impunes porque no existe un método de denuncia efectivo, ni siquiera para la población residente que permita presentar una queja y darle seguimiento. Por cuestiones de tiempo, desconocimiento del lugar o temor, los paisanos no denuncian allá en México. Te invito pues a compartir la experiencia de tu viaje a México y juntos buscar soluciones para que la próxima vez sea mucho mejor nuestra experiencia al visitar nuestro querido país. Andrés Mendoza Consejero IME en el sur de Nevada Comision Asuntos Fronterizos Teléfono 702 - 772 - 5225 Correo elec.: mendozandrés@cox.net
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
15 •
ENERO 2 DEL 2010
OPINIÓN
México lindo y querido
Ciudad de México. Tras 25 años de lucha interna, por fin aprendí a vivir en dos países. No tengo que escoger. Trabajo en Estados Unidos, un país que me ha llenado de oportunidades y que he aprendido a admirar. Ahí también viven mis hijos. Pero regreso a continuamente a México -donde nací y donde todavía vive mi familia- para alimentar el espíritu. El problema es que no se puede vivir solo del espíritu. Eso lo saben los más de 100 millones de mexicanos que, día a día, se enfrentan a una permanente crisis económica, a una epidemia de gripe H1N1 que no cede y a miles de muertos por la narcoviolencia. En cualquier otro país, el presidente, gobernadores y alcaldes hubieran sido obligados a renunciar por tanto muerto. No en México. México, con sus amigos, amores y largas sobremesas, arropa hasta al más vulnerable. Se come mejor, estoy seguro, que en la mayoría de los países del mundo. No hay playas y paisajes más lindos. Y, aún así, los mexicanos siguen pensando en irse. ¿Por qué? No hay que rascar mucho para saberlo. Una encuesta reciente (Pew Global Attitudes) Según encuesta de la empresa Pew Global Attituconcluyó que la mayoría de los mexicanos está insatisdes, el 75 por ciento de los mexicanos -residiendo fecha con la dirección que ha tomado su país. El 81 por en México- se queja de la economía. ciento cree que el crimen es un enorme problema, 75 por ciento se queja de la economía y un 68 por ciento de cambiar el país desde dentro. Otros pensamos que no podíamos esperar dos o tres décadas para que el considera que sus líderes políticos son corruptos. Esto no es nuevo. Cuando yo me fui de México hace país cambiara y decidimos cambiar de país. Y nos fuimos. Muchos. un cuarto de siglo, el crimen De hecho, el año pasado la por el narcotráfico no era un ¿Por qué querer dejar a tus Oficina del Censo contó a tema central, pero ya nos padres, a tus amigos, a los 11,412,668 personas naciquejábamos amargamente. das en México, viviendo en Es más, mis compañelugares donde creciste? Estados Unidos. ros de escuela y vecinos Uno se va de su país porque La verdad, nadie se quiesiempre pensamos que algo te expulsa de ahí. re ir de su país. ¿Por qué México vivía una crisis, querer dejar a tus padres, a seguida por otra más. Una vez el ex presidente López Portillo, deslumbrado ante tus amigos, a los lugares donde creciste? Uno se va de su nuestros yacimientos petroleros, presumió anticipada- país porque algo te expulsa de ahí. El propio presidente mente que México tendría que aprender a administrar Felipe Calderón reconoció en octubre que el número de su riqueza. Se equivocó. A ese ridículo anuncio triun- pobres aumentó de 14 a 20 millones. Y también hay algo que jala al emigrante a otro falista y populista siguió un terrible caos financiero, una gravísima devaluación y la nacionalización de la lado. La mayor parte de los mexicanos (57%) cree que la vida es mejor si te mudas a Estados Unidos. Basta banca. Linda riqueza. Es como si México fuera el país de las crisis per- decir que, en promedio, un norteamericano gana cuatro manentes y no pudiéramos levantar cabeza. Algunos, veces más que un mexicano. La actual crisis económica ha detenido la partida de más valientes y optimistas, decidieron quedarse para tratar
Por Jorge RAMOS
mexicanos hacia Estados Unidos. Hasta hace muy poco, venía alrededor de medio millón de mexicanos al año a Estados Unidos. Hoy en día ese flujo se ha detenido e, incluso, revertido un poco. Pero es solo una cuestión temporal. Tan pronto se consolide la recuperación económica, millones de mexicanos más verán en Estados Unidos su única oportunidad a una vida digna. Si no para ellos, al menos sí para sus hijos. El emigrante se va porque prefiere vivir en un país construido que en uno por construir. Estados Unidos fue el primer país que cayó en la actual crisis económica mundial y será el primero en recuperarse. Y, por lo tanto, pronosticó dentro de poco una enorme ola migratoria del sur hacia el norte. América Latina, para variar, se tardará muchos años más en salir adelante. México necesitaría crear al menos un millón de empleos al año solo para estar al parejo con su naciente fuerza laboral. Pero no puede. Los jóvenes no consiguen buenos empleos y ven al norte como su último recurso. No se quieren ir pero se tienen que ir. México es el país de las promesas. El presidente Vicente Fox me prometió en una entrevista en el 2000 que crearía ese millón de empleos al año. No cumplió. El presidente Calderón me prometió lo mismo en una conversación en el 2006. Tampoco ha cumplido. México lindo y querido. Sí. Pero para millones de mexicanos, también lejano, desmoronándose y sin futuro.
•
16
ENERO 2 DEL 2010
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV