Organización local Promotor@s Las Vegas
Por la salud comunitaria
Ya es difícil encontrar eventos en que no se involucre Promotor@s Las Vegas y con ella Mujeres Fuertes Project. El objetivo prioritario es fomentar la salud en la comunidad, proporcionar educación sobre temas medulares, mejores hábitos de alimentación, y con ello información de primera mano, folletos que puedan útiles a la familia. Página 3
Amigos Salvadoreños El empeño
porque afloren las raíces y las tradiciones que distinguen
Poco a poco la organización Amigos Salvadoreños se hace sentir en el valle, la idea de Rhina Dheming, Guillermo Hernández y otros cobra fuerza, no por gusto se ha ganado un lugar en el intenso desempeño de los grupos comunitarios. Página 4
EN INTERIORES
La estelar Citlalli Reyes El trabajo rinde frutos
La joven Citlalli Reyes hace realidad sus sueños. Milita en la selección mexicana bajo 17 años. Prueba de que el talento, y la entrega rinden frutos. Página 6
Silvana Loli
Agradecer es vital
Página 6
Frente a los tiempos complejos Crece el esfuerzo, el ímpetu de la comunidad en el valle
Los grupos comunitarios se crecen, redoblan los esfuerzos ante adversidades en temas migratorios, el alza de los precios, la inseguridad vial, y le alcanza para celebrar éxitos en diferentes ramas de su sobresaliente quehacer y voluntariedad.
Página 2
Por Roberto PELÁEZ
Salir adelante sin importar la nacionalidad
El quehacer comunitario... fórmula del éxito
Es una verdad tan grande como un templo el hecho de que corren tiempos difíciles, complejos, que van desde el tema migratorio, la inflación o alza de los precios, la inseguridad vial, por solo hacer referencia a tres temas medulares. En lo concerniente a migración, el temor y la incertidumbre -alentado por las amenazas del presidente Donald Trump-, surgen muchas interrogantes. Antes de proseguir es válido apuntar que durante los mandatos de Barack Obama y Joe Biden fueron deportadas muchas personas. ¿Qué documentos se deben portar? Ello es importante hasta para los ciudadanos de Estados Unidos. ¿Qué hacer si es detenido? ¿Con qué recursos se puede contar, adónde llamar?
Por otro lado la Reserva Federal informó del aumento de precios y no es desacertado apuntar que con los aranceles aplicados a México, Canadá y China desde el pasado martes 4 de marzo por la Administración Trump, aumenten aún más. El mandatario instó a los agricultores estadounidenses a trabajar a ‘marcha forzada’ para compensar. Ya veremos. El presidente Trump adelantó que es posible en abril aplique aranceles a productos mexicanos provenientes del agro, por lo que es factible apuntar que los precios suban, específicamente frutas y vegetales (aguacate, tomate, fresas, moras).
En lo concerniente a la seguridad (¿o debiera escribir inseguridad?), en poco más de dos meses la cifra de personas fallecidas asciende a más de 30, para un promedio nefasto de alrededor de 16 cada mes. Algo alarmante. La responsabilidad, la conciencia, la disciplina y respeto por las señales de tránsito resultan un imperativo. Ante las
negligencias e irresponsabilidades cualquiera puede ser la víctima.
Ante este panorama incierto -es menester no pecar de pesimista o amarillista- se dispone incuestionablemente de herramientas de fuerza considerable: estar bien informado y la unidad de los grupos comunitarios.
Las federaciones de Hidalgo, Puebla, la Fundación de la Herencia Cubana, los clubes de Uruapan, Ecuador, el Social de Nicaragua, el Comité Centroamérica y México, Amigos Salvadoreños, Vista al Futuro, la Asociación de Chile, los bolivianos liderados por Freddy Chávez, los puertorriqueños, entre otros, conforman una
fuerza significativa. El poder de convocatoria de muchos de sus líderes se ha puesto de manifiesto de manera reiterada. La unidad, el entusiasmo, el optimismo, signan el éxito de numerosas actividades comunitarias, de ahí el éxito que se consigue una y otra vez, que dicho sea de paso no se limita al Mes de la Herencia Hispana, va más allá.
Ante las dificultades, es preciso crecerse, no ver las crisis o momentos complejos como el final, es necesario ver los cambios como parte de la vida, adoptar decisiones salomónicas decisivas, mantener la perspectiva, hacer gala de resiliencia como capacidad de las personas para sobreponerse a las situaciones adversas... de ello la comunidad, sin reparar en nacionalidades, ha dado muchas muestras.
El Carnaval Internacional de Las Vegas encaró desde antes de su ‘nacimiento’ considerables barreras, sin embargo en abril va a cumplir 15 años. Con la fuerza de voluntad, el amor y pasión por la cultura y las tradiciones, por delante.
La gala y desfile que dejaron inaugurado el Mes de la Herencia Hispana en el 2024 también resultaron una demostración elocuente de lo que se puede hacer. El recorrido dentro del Craig Ranch Park queda, vive en el recuerdo de muchos, la actividad que sirvió de colofón al propio mes también dejó en todos un agradable sabor de boca, juntaron sus esfuerzos Vista al Futuro y los uruapenses.
Los grandes superan los retos.
Se puede hacer mucho ante las dificultades, los momentos apremiantes, quien no recuerda ante los azotes del Covid 19 como se habilitaron lugares en los que se podía acceder a vacunas, o los bancos de comida, las iglesias que organizaron la entrega de alimentos. Todo lo anterior obra con la unidad como bandera. De eso se trata. Urge mostrar la fuerza.
Editorial
Policías
El camino del deber se encuentra frente al sendero del egoísmo
Cada año se rinde homenaje a aquellos oficiales que han la vida en el cumplimiento del deber.
El 7 de marzo es una fecha que no debe pasar nunca inadvertida, es el ‘Día Internacional de los oficiales de Policía Caídos’, esos que deben vivir en el recuerdo de todos.
Al proclamar el 7 de marzo, la intención es generar conciencia en la población mundial, acerca de los riesgos permanentes que afrontan los funcionarios policiales que brindan un servicio público a la comunidad.
La efeméride pretende inspirar a las generaciones futuras en esta loable función que ejercen los policías, con ética, profesionalismo y vocación de servicio. Ellos son defensores del orden y las leyes, muchas vveces poniendo en riesgo lo más valioso: la vida.
La labor de los funcionarios policiales en cualquier parte del mundo se centra fundamentalmente en servir a la comunidad, la protección a personas y bienes, así como hacer cumplir la ley.
Cada año, por ejemplo, se rinde homenaje al oficial Raúl Elizondo, quien perdió la vida a manos de un delincuente el 30 de enero de 1995, solo contaba 27 años, con un mundo de posibilidades por delante. Fue escogido en 1994 como oficial del año.
La creación del ‘Día Internacional en Recuerdo de los Oficiales de Policía Caídos’ fue una iniciativa de las autoridades de INTERPOL, con el objetivo primordial de rendir homenaje a todas las bajas policiales
ocurridas a instancia internacional en el cumplimiento de sus funciones.
La efeméride comenzó a celebrarse el 7 de marzo de 2019, con ello se pretende brindar apoyo a los familiares de estos oficiales de la Policía en todo el mundo, ellos sacrificaron sus vidas por el bien común, el cumplimiento de la ley, algo que para ellos es prioritario.
Izar la bandera de los Estados Unidos (de 13 barras y 50 estrellas), escuchar el himno, guardar un minuto de silencio en honor a los héroe -tal como ha ocurrido para recordar a Elizondo-, resulta sin dudas emocionante, estremecedor, merecido.
Siempre se debe recordar a los oficiales caídos con solemnidad. Padres de alumnos pertenecientes a la escuela que lleva el nombre de Raúl Elizondo han reiterado el orgullo que experimentan al conocer detalles de la vida del oficial, lo que fue capaz de conseguir, de hacer en tan poco tiempo, su carisma, la manera en que se involucró con sus compañeros y la comunidad.
““Para nosotros es importante participar en el homenaje que se le dedica a Elizondo, estamos orgullosos de que nuestros dos hijos asistan a esta escuela, también de haber conocido a los padres del héroe”, subrayan con sus rostros serios”.
Es justo agradecer a cada oficial de la Policía por su valentía, su dedicación y compromiso, por su servicio en bien de la seguridad ciudadana, el trabajo que llevan a cabo, comprender que exponen sus vidas en cumplimiento del deber, encaran lo mal hecho, lo hacen de manera desinteresada, sin esperar más que el agradecimiento.
Cuando se junta la gente, predomina el deseo de hacer, las aspiraciones se hacen realidad, se vencen las metas.
Promotor@s Las Vegas
Para fomentar la salud comunitaria
Por Nuestros SERVICIOS
“Uno de los objetivos principales de Promotor@s Las Vegas (PLV) es fomentar la salud de la comunidad Hispana y otras minorías, proporcionando educación sobre temas de salud puntuales y fidedignos, creando conciencia de la importancia de la prevención de enfermedades manteniendo un estilo de vida y hábitos más saludables. Hemos trabajado arduamente para establecer alianzas estratégicas con instituciones y organizaciones de salud que nos permitan llevar estos recursos a quienes más lo necesitan. Motivados por este espíritu de servicio es como surge MUJERES FUERTES Project.”, afirmó Brissa Arana, Directora Ejecutiva de PLV.
“El vehículo de la clínica móvil, añadió, cuenta con personal de la salud listo para proporcionar: exámenes de seno, papanicolaou, pruebas de VIH, de enfermedades de transmisión sexual, vacunas en contra del virus del papiloma humano, pruebas de embarazo, recetas médicas y más. Los servicios son GRATIS, sin importar el estatus migratorio.
Una faena en extremo noble la de Promotor@as Las Vegas, llevar la salud a la comunidad, educar.
El proyecto de Mujeres Fuertes es una colaboración entre Promotor@s Las Vegas, Hope Christian Health Center y UnitedHealthcare Health Plan of Nevada Medicaid para mejorar la salud de las mujeres en el área de Las Vegas y permite llevar servicios preventivos de salud reproductiva y educación a distintas locaciones del valle, para alcanzar a muchos, reduce así el estigma y las disparidades de salud en nuestra comunidad.
No hay que registrarse para asistir. El proyecto de MUJERES FUERTES y la clinica movil estará los primeros sábados de cada mes en Grace City Church, 501 N Mojave Rd, LV NV 89101 y los segundos sábados de cada mes en East Las Vegas Community Center, 250 N. Eastern Ave, LV, NV 89110 con horario de 10 AM a 2 PM. Promotoras de salud de PLV estarán disponibles para ayudarle a recibir este servicio”, aseguró.
Cuando lo mejor y primero es AYUDAR.
“Visite la página web www.plvnevada.org en el apartado MUJERES FUERTES
Project y esté pendientes de sus redes sociales, infórmese sobre actualizaciones del proyecto y calendario completo. Si tiene pregunta, llame al 702801-8643. El proximo evento será sábado 15 de Marzo en East Las Vegas Community Center”, exhorta Brissa Arana.
Aranceles de EEUU a México, Canadá y China
Se resentirán los bolsillos de los clientes
Por Rafael ROMERO
La aplicación de los aranceles por parte de Estados Unidos a México, Canadá y China resultan la comidilla, el tema acapara titulares, y lo que es peor, fomenta la incertidumbre de los consumidores.
El mexicano Jesús Estrada, estudiante de UNLV, advierte: “Considero que la medida es muy severa, estricta, sobre todo si se tiene en cuenta que México es el mayor socio comercial de Estados Unidos, un vecino, un país que contribuye en un por ciento considerable a la alimentación en EE.UU.
Estrada, por su parte, añade: “los aranceles traen reducción de exportaciones y afectaciones a la cadena de suministros a Estados Unidos, y eso cómo se digiere, nos toca la peor parte.
“Viene la disminución de inversiones y salida de empresas estadounidenses para evitar aranceles, pérdida de empleos, disminución de recaudación fiscal... ¿Se imagina si México sube los aranceles a las partes de los vehículos o se detiene la producción?
No debe sorprender que en el futuro próximo aumenten los precios, por el momento es válida la ecuanimidad.
“Solo hay que mirar en los negocios, los limones, los aguacates, las frutas, los vegetales, en su gran mayoría vienen de México, si le ponen aranceles o los compran en otros países... ¿quién pagará por ellos? Nosotros”, afirma categórico.
Lupe Ramos, también mexicana, prefiere, antes de contestar, preguntar: “Muy pronto ¿cuánto va a costar un aguacate?, si ya los encontramos pequeños a 1,75, como decía mi abuela, la cadena se rompe por el eslabón más débil, y ese somos nosotros, sin dudas, a los ricos que toman las decisiones, no les afecta en lo más mínimo”, subraya.
“La aplicación de aranceles tiene un costo alto para la economía global y los consumidores, aumenta los precios, reduce el comercio y genera tensiones internacionales”.
Rey Zúñiga comenta: “Antes de asumir el cargo Donald Trump prometió bajar los precios, y que pondría fin a la guerra entre Rusia y Ucrania en un día, ni una cosa ni la otra... eso sí, muchas fricciones internacionales”.
Aranceles y fricciones, una ¿moda?
“Los dueños de negocios, apunta Cira Hernández, consideran aumentar los precios en respuesta al alza de los aranceles. Bajar los precios es un reto aún mayor.
“Algunos dueños de negocios lo piensen dos veces antes de pedir a los clientes que paguen más”, dice.
Amigos Salvadoreños
La pujante fuerza del ejemplo
Por Rafael ROMERO
Rhina Dheming accede a hacer un alto en el breve rato que dedica a descansar y opta por ofrecer sus impresiones para los lectores de este semanario. Salvadoreña de pies a cabeza, nos recibe con una sonrisa y un ejemplar de El Mundo del 2021 en las manos.
“Aquí hablas de nosotros, apunta, ya por ese entonces nos habíamos dado a conocer, con apenas cinco años de fundado, es que hemos hecho muchas cosas, callados, no salimos mucho en los medios, pero ponemos bien en alto el nombre de nuestro pequeño país”.
recuerdo el apellido) y yo, dispuestos a dar a conocer la cultura del ‘Pulgarcito de América’, promoverla, queríamos que la gente probara nuestro pan con pollo, precisamos unos detalles e iniciamos el trabajo”, enfatiza.
Rhina Dheming, al centro, un puntal del grupo Amigos Salvadoreños, amiga del talento y el trabajo.
Se refiere a la organización local Amigos Salvadoreños, fundada en el 2016.
“Decidimos formar un grupo, explica Dheming, dar a conocer la cultura de El Salvador, las tradiciones, los platos típicos, entonces platicamos con el entonces cónsul Tirso Sermeño, él tuvo la gentileza de escucharnos, le gustó la idea y enseguida nos cedió un espacio en el salón anexo.
“Trabajamos por dejar bien parada la parte cultural de nuestro terruño, nos involucramos en eventos comunitarios, aunque quedaba poco tiempo, nos propusimos participar en el carnaval internacional, correspondimos a la invitación de Freddy Chávez, preparamos una carroza, todo contra el reloj... costó mucho esfuerzo, sin embargo debo decir que lo disfrutamos, veíamos lo que avanzábamos cada día, que la carroza tomaba forma”, recuerda.
Salvadoreños por más cultura.
“Allí estábamos desde el primer día Guillermo Hernández, Jackie Sosa, Sandra Granados, Jorge Renderos, Lilian (no
“La vida siempre trae cambios, hoy somos seis (Jorge, Guillermo, Sandra, Rhina, se nos unieron Elsa y Guadalupe Hernández), seguimos con entusiasmo, trabajamos por la cultura salvadoreña; nos preparamos para la próxima edición del carnaval en abril, vamos a compartirlo con el Comité Centroamericano, eso también nos anima a lucirnos, lo hemos tomado como un reto fraternal, entre amigos, porque eso somos”, asegura.
Guarda el periódico que tiene en las manos. “Nos vamos a hacer sentir”, promete.
Lo habíamos vaticinado
El teatro cobra ímpetu inusitado
Por Roberto PELÁEZ
La vida es una obra de teatro que no permite ensayos. Por eso canta, ríe, baila, llora y vive intensamente. Charles Chaplin
Nadie lo dijo mejor que el dramaturgo Arthur Miller, quien apuntó: “El teatro no puede desaparecer porque es el único arte donde la humanidad se enfrenta a sí misma”. Ha transcurrido mucho tiempo desde que varias salas de Las Vegas, la bien llamada ‘ciudad que no duerme’ acogieran piezas teatrales ¡en español! como ‘Pasión y muerte de Jesús de Nazaret’, ‘La perfecta casada’, ‘Loco de moda’, ‘Un borracho singular’, ‘La madrastra de Cenicienta’ y ‘Se vende una burra’, entre otras obras. Gracias José Vicente Díaz, Teo y Luis Vargas, Sergio Altamirano, Dalia Suárez...
manera seguir los pasos de Steven Gallegos y el propio Altamirano, por solo citar algunos nombres vinculados a las tablas. La puesta en escena de ‘Los Monólogos de la Vagina’ los pasados 7 y 8 de marzo, en el Winchester Dondero Cultural Center, vuelve a dar la clarinada. ¡El teatro vive! Junto a ‘Los Monólogos...’, los espectadores disfrutaron antes de piezas como ‘Sangre en los tacones’, ‘La Abuelita de Batman’, ‘La frontera de la vida y la muerte’, ‘La Familia Peluch’. Ojalá estas obras vayan más allá del clásico botón de muestra.
Que prime el optimismo: Ojalá las puestas en escena sean más frecuentes en diferentes salas del valle.
Luego hubo una especie de ‘pausa activa’, con el grupo Reencarnados, que llevó la obra ‘Deborah’ hasta España, con una inmensa Aurora Guzmán en el rol protagónico.
Claro que una puesta en escena requiere horas de estudio, lectura del guion, ensayos, todo lo que después sale a relucir ante el público.
El agradecimiento a las personas señaladas antes, ellas mantienen con vida una manifestación artística que data de muchos años.
El teatro, sin dudas un arte para querer.
Cuando en ediciones anteriores apuntamos que el teatro estaba de vuelta, tomaba un segundo aire, algunos escépticos no se lo creyeron, sin embargo irrumpieron con fuerza Gigi Guizado, Alma López, Sol Binkier, Rosalba Taylor, María Bustamante, para de alguna
Altamirano lo ha resistido todo, sin que se melle su amor por el teatro, se unió a Binkier en ‘La Abuelita...’, al lado de Beatriz Lesprón, Milly Escobar, Anna Ochoa, Francisco Araujo. El grupo ‘La Resortera’ se quiere hacer sentir.
Llegan con deseos de mantener vivo el teatro Katia Zuñiga, Angie Méndez, Claudia Ponce, César Meza, Martín Saldaña, Christopher Taylor... El ambiente cultural entre los hispanos florece. Para beneplácito de todos. Gracias.
Eventos comunitarios
Circo Hermanos Caballero
Los amantes del circo (malabaristas, payasos, trapecistas), se frotan las manos, desde el pasado 28 de febrero y hasta el próximo 17 de marzo, se presentará el Circo Hermanos Caballero en el Indoor Swap Meet (1717 S. Decatur, Las Vegas, Nevada 89102). De lunes a viernes a las 7 de la noche. Los sábados 4 de la tarde y 7 de la noche. Los domingos: 1, 3 y 6 de la tarde.
A cargo del Ballet Folklórico Nicarao
Salvando tu salud
Si necesitas información y asesoría en temas tan importantes relacionados con tu salud, ten presente que el programa llamado ‘Salvando tu salud’ tiene lugar de lunes a viernes, a partir de las 9 de la mañana hasta la una de la tarde. (765 N. Nellis Blvd.) No se requiere cita, es por orden de llegada. Tenga presente que preservar la salud es primordial.
¿Le gustan las danzas folklóricas y los vestidos coloridos? Entonces tiene una buena oportunidad. Invita el Ballet Folklórico Nicarao, vinculado al Club Social Nicaragüense. Lecciones los jueves, de 6:30 de la tarde a 8:30 de la noche. Contactar a Jardy Flores o Aurora Guzmán en Facebook. Se crece la cultura nica en el valle, y lo que es mejor, contagia a muchos.
El palo de Mayo y otros bailes autóctonos de Nicaragua, muestra el Ballet Folklórico del país centroamericano.
Acérquese a la Ventanilla de la mujer Ya está aquí la Ventanilla de Atención Integral para la Mujer. Acércate a la sede del Consulado General de México (ubicado en el 823 S. 6th St. Las Vegas, Nevada 89101). Infórmate. Conoce las opciones. Puertas abiertas a las mujeres. Continúa el vínculo de la sede diplomática con la comunidad.
IV Edición de Mujer, Música y Poesía Nos separan pocos días de la cuarta edición del evento denominado Mujer, Música y Poesía, el 21 de marzo, desde las 5 de la tarde, en el Winchester Dondero Cultural Center (3130 McLeod Dr. Las Vegas, Nevada 89121). Una actividad con nombre sugerente. Entrada gratis. Un evento del Grupo Literario Comala. Asiste.
¿Necesitas aplicar para beneficios del Welfare?
¿Necesitas aplicar en busca de los beneficios que ofrece el Welfare? Todos los miércoles, desde las 12 del mediodía hasta las 4 de la tarde, puedes recibir servicios (GRATIS) en el Consulado General de El Salvador (765 N. Nellis Blvd. Suite 5). Sujeto a aprobación. No se requiere cita. No pierda la oportunidad, puede clasificar.
Make the Road Nevada y ACLU Nevada
Unen sus fuerzas en favor de la gente
Por Nuestros SERVICIOS
Las conocidas organizaciones Make the Road Nevada y ACLU Nevada unieron fuerzas para organizar el evento ‘Conoce Tus Derechos’, con el objetivo primordial de asegurar que las familias de Nevada estén bien informadas y preparadas con la intención de enfrentar las nuevas políticas federales que incuestionablemente amenazan libertades civiles y la estabilidad de nuestras comunidades.
A medida que cada vez más las órdenes ejecutivas y decisiones legislativas recientes atacan a comunidades marginadas, el referido evento brindó recursos legales considerados vitales, como el acceso directo a abogados y herramientas esenciales, indispensables en estos momentos, entre ellas las Tarjetas Rojas, con la aspiración de ayudar a los asistentes a entender sus derechos constitucionales al interactuar con las fuerzas del orden y oficiales de inmigración.
Urge saber qué hacer, cómo proceder ante cada situación, qué pasos dar.
Tenemos sin dudas el poder de resistir frente a las injusticias, proteger nuestras familias y construir comunidades más fuertes y seguras, trascendió.
Cuando estamos informados, unidos, nos convertimos en una fuerza imparable para el cambio, aseguramos que cada persona en Nevada, sin importar su origen, pueda vivir con dignidad, seguridad y respeto, vivir como se merece
Es relevante estar bien informados, conocer de los derechos que asisten, saber cómo proceder en cada caso.
cada ser humano.
Érika Márquez, Organizadora de Justicia Migratoria con Make the Road Nevada, consideró oportuno expresar:
“A lo largo de Nevada, desde las zonas rurales hasta el Strip de Las Vegas, cerca de 170 mil trabajadores son la base de nuestra economía y nuestras comunidades, ellos contribuyen más que el 1% más rico.
“Trabajadores del campo, abundó Érika, vendedores ambulantes, doctores, maestros, trabajadores de hoteles y casinos, de la construcción, aportan más de $500 millones cada año a la economía de Nevada, se trata de una cifra considerable. Es innegable que su trabajo y dedicación, su reconocida entrega, resultan el motor que impulsa las industrias que mantienen a nuestro estado en movimiento.
En evento auspiciado por “The Sphere”
Miguel Díaz, entre los finalistas en concurso de dibujo
Por Roberto PELÁEZ
La vida del joven Miguel Díaz es como un sueño, una película alentadora. Llegó a Las Vegas en unión de sus padres y su hermano Jesús, procedente de Venezuela, allá recibió sus primeras lecciones de violín y bajo.
En esta oportunidad lo trae a las páginas del semanario el hecho de que ahora mismo figura entre los finalistas en un concurso de dibujo que auspicia la Esfera, esa hermosa obra que atrae la atención de millones de personas.
milita en la Orquesta Sinfónica Juvenil del estado.
“Tengo la suerte de tocar al lado de jóvenes con más experiencia, comenta Miguel, ellos me motivan, es el caso de la violinista Carolyn Salvador, a todos les estoy agradecido, también a mis padres, familiares y amigos por el apoyo.
Miguel Díaz hace gala de su talento para dibujar, también se abre paso en la música, y espera resultados del concurso.
Entre centenares de concursantes, el dibujo del talentoso joven estudiante de high school, se ‘mantiene con vida’ cuando cada vez quedan menos dibujos en la lid.
Miguel Díaz sabe adversidades, sin embargo su fuerte es literalmente crecerse, sacudirse el polvo del camino y seguir adelante.
Junto a cuinco figuras consolidadas de la pintura, tuvo la posibilidad de exponer en ‘Reflejos del alma’, en la Galería Kaleidoscope, al lado de Juan D’ Varela, Wilson Posada, Ángel Delgado, Tina Rivera y Amanda Unzueta, allí mostró con cierta timidez su talento.
Como músico, apasionado por el bajo,
“Si gano en el concurso de la esfera, abunda, voy a invitar a mis amigos... a ver la obra, sería un momento genial, no sabremos los resultados hasta finales de marzo, es hermoso estar en concurso, ver que tu pieza avanza, hay una expectativa en el ambiente, no sé quien está más nervioso, si mis padres o yo, mi hermanito Jesús que estuvo en el Encuentro de Escritores, ya le digo estamos emocionados”, advierte el artista.
Vive una etapa de intenso quehacer, busca una universidad para proseguir sus estudios, quiere acceder a una beca, asiste a audiciones, conciertos, estudia, pinta, acude a los ensayos, sin embargo está confiado, sabe que una puerta se va a abrir (o varias), sin embargo no deja de hacer, se labra un porvenir por intermedio del arte, no desmaya.
La joven peruana Silvana Loli
El agradecimiento debe ir siempre por delante
Por Rafael ROMERO
Silvana Loli no necesita presentación. Lleva una vida muy activa en la comunidad. Oriunda de Perú, se asienta desde hace varios años junto a su familia en la bien llamada ‘ciudad de las luces’.
Se ha involucrado en la organización de consulados móviles, jornadas binacionales de salud, alianza ecuestre con LVMPD, el III Encuentro Internacional de Escritores, eventos sobre la lengua materna, de apoyo a la comunidad hispana, entrega de reconocimientos en el cartel Welcome to Fabulous Las Vegas, cursos para emprendedores, encuentros con representantes del Departamento de Bomberos, entre muchos otros.
“Ha sido para mí, dice, un aprendizaje constante, y lo agradezco, asistir a clases sobre diferentes temas, las actividades comunitarias me han reportado las herramientas necesarias... considero que el saber no ocupa lugar, menos aún si tienes la posibilidad de rodearte de personas que hacen más bella esta ciudad donde vivimos”, resalta.
Hasta hace un tiempo como titular de la Cámara de Comercio Peruana, luego en calidad de exponentes de Select Health, pero por encima de todo como miembro
La peruana Loli (izq.) y la chilena Carolina, dos pilares de la comunidad hispana, ellas motivan a seguir adelante.
de la comunidad hispana del valle, Loli clasifica como un ejemplo de entrega, disciplina, dedicación, y por supuesto como alguien deseoso de aprender y poner en práctica los conocimientos.
“Es la mejor manera de servir, señala, de agradecer, tra-
Reyes
Cuando se alinean los planetas
Por Roberto PELÁEZ
Con solo 15 años Citlalli Reyes ya vio alinearse los planetas. Para ella los astros son la disciplina, el talento, la fuerza de voluntad.
Futbolista desde los seis años, de la mano de Rony Márquez (uno de los fundadores del Diversity Futbol Club), la niña ‘descubrió’ la magia del balón, cuánto se puede hacer cuando se juega en equipo, qué significa la entrega...
Marcada con el número 20, Citlalli viste la casaca de México U17. El sueño es una realidad. El talento y la dedicación le deparan éxitos.
En el 2024, con 14 años recién cumplidos, Citlalli tomó parte en el Torneo PreMundial para jugadores de menos de 17, allí, en representación de México, quedó subcampeona. En el partido del adiós el seleccionado mexicano cedió ante el cuadro estadounidense.
Pese a la derrota, el seleccionado mexicano se echó al bolsillo el boleto mundialista rumbo a República Dominicana. ¡Qué honor para la chica residente en Las Vegas!
A la dedicación, el amor por el futbol, Citlalli une la versatilidad, o sea, es capaz de desempeñarse en varias posiciones dentro de la cancha. Es un aliciente para cualquier director técnico, puede contar con ella cuando necesita una volante derecha, aunque se desempeña más como media ofensiva. Queda claro que el triunfo es para los que se sacrifican, esta destacada jugadora recoge el fruto de tantas horas de entrenamiento, de darlo todo en cada sesión de acondicionamiento, ella sabe perfectamente que los partidos, las clasificaciones, se consiguen en las exigentes horas dedicadas al adiestramiento.
Su padre, el experimentado entrenador Sergio Reyes, comenta emocionado: “el trabajo duro rinde frutos. Citlalli se acoge al programa home-school para entrenar dos veces al día, su entrega no tiene límites, tiene la vista fija en la liga universitaria y poder jugar un día en Europa. “Está convocada para partidos frente a Bermuda, Costa Rica y Haití”. FELICIDADES.
tar de asimilar la mayor cantidad de conocimientos posible y luego poner en práctica lo aprendido, transmitirlo a otras personas, esa entrega es primordial, prioritaria, porque preparas el terreno a otras personas, a familias, a la comunidad misma, aparte de la satisfacción que experimentas, el orgullo que sienten tus padres por lo que haces”, destaca.
En las más recientes ediciones de las jornadas binacionales de salud, las sabatinas, las ferias comunitarias dirigidas a la salud del corazón... todas ellas presentaron significativas asistencias a los stands de Select Health, en busca de información precisa, útil, primordial para la salud. Allí encuentran a Loli, presta a responder preguntas, entregar folletos, involucrase en pláticas sobre diferentes temas.
“Es válido tomar parte en la organización de eventos comunitarios, precisa, es conveniente invitar a la gente a aprovechar recursos, a informarse, conocer adónde dirigirse, qué puertas tocar para resolver los problemas.
“Acudir a esas actividades reporta conocimientos, de todo y de todos se aprende, se propicia un intercambio, por eso siempre digo que estoy agradecida, pocas cosas pueden ser más hermosas que servir a la comunidad, que aprender para enseñar, y eso reporta dividendos en un mundo cada vez más complejo y competitivo, exigente, que requiere muchas veces algo más que el dominio del idioma... vivo agradecida”, concluye.
Cinco niños que cantan en hña-hñu
Un coro para respetar
Por Nuestros SERVICIOS
Cuando se habla de raíces, tradiciones, apego a las lenguas maternas, a los hidalguenses Isidro Maqueda y Juan Rómulo no les cabe el orgullo en el pecho... miran desde un rincón como cinco niños se empeñan en aprender hña-hñu u otomí.
Maqueda y Rómulo conversan en hña-hñu, no entiendo nada, luego sonrientes me traducen: “coincidimos en tu visita en representación de El Mundo es un honor, qué mejor tarde que esta en que los niños ensayan, cantan el himno de México en hña-hñu y pueden sostener un diálogo entre ellos”, dicen.
Los niños se reúnen para leer, les resulta atractivo aprender la lengua de sus abuelos, cantar en hña-hñu.
“Cuando vine de Hidalgo a Las Vegas, explica Isidro, solo hablaba hña-hñu, que es un dialecto conocido también como otomí, se imagina, aquí tuve que aprender español, enfrentaba ocho horas, a veces más en la construcción y después dedicaba un tiempo a los libros, yo quería comunicarme con los demás”, señala emocionado. “Y lo conseguí, hoy puedo hablar en español, a veces hasta en público como presidente de la Federación Hidalguense”.
Los pequeños que forman el coro de la Federación son César y Hugo González, además de Evelyn, Itzel y Lizeth Maqueda.
Magnífica labor con las nuevas generaciones.
‘A veces me uno a ellos para cantar el himno mexicano en hña-hñu, así los motivo, estoy orgulloso de lo que han logrado, llegan de la escuela, se citan para ensayar, enseguida se nota que tienen mucho interés, y no veo lejos el día en que también canten el himno de los Estados Unidos, porque nosotros vivimos en este país que nos abre las puertas, asimilamos su cultura, y cantar el himno es una manera de corresponder”, destaca Juan Rómulo.
Maqueda y Rómulo son dos pilares de la Federación Hidalguense, sin temor a equívocos también lo son de la comunidad hispana del valle, y realmente emociona el trabajo que hacen con las nuevas generaciones para preservar las tradiciones, las lenguas maternas. Cuando los niños cantan lo aplausos no se hacen esperar.
Citlalli
Las pequeñas empresas propiedad de latinos e hispanos son más optimistas sobre las perspectivas económicas para 2025
Nos encontramos al principio del nuevo año 2025, a los propietarios de pequeñas empresas están encontrando un aspecto positivo en medio de los desafíos. La última encuesta de JPMorganChase sobre las perspectivas de los líderes empresariales de 2025 revela una ola de optimismo que se extiende por todo el sector. Más del 70 % de los propietarios de pequeñas empresas expresan confianza, sintiéndose “optimistas” o “muy optimistas” sobre el rendimiento de su industria y su empresa el próximo año.
Patrocinado por JPMorganChase
optimismo sobre el rendimiento de su sector o el rendimiento de su propia empresa.
2) ...pero existen algunas preocupaciones
5) Planes de contratación ambiciosos en medio de desafíos de talento
Las empresas de propiedad diversa están estableciendo ambiciosos objetivos de contratación para 2025. Entre las empresas propiedad de latinos e hispanos, el 63% prevé un aumento en las contrataciones a tiempo completo y el 52% prevé más contrataciones a tiempo parcial. Esto contrasta con el 46 % de todos los encuesta-
Cabe destacar que los propietarios de empresas diversas muestran un mayor optimismo sobre el panorama económico a nivel local, nacional y global. Los propietarios latinos e hispanos de pequeñas empresas planean depender más de todos los tipos de financiamiento para sus empresas en comparación con todos los propietarios de empresas este año.
“Me comprometo con las pequeñas empresas regularmente y veo su optimismo de primera mano: los resultados de la encuesta solo refuerzan esta perspectiva positiva para 2025”, dijo Jose Yañez, consultor de pequeños negocios en Nevada, que trabaja con empresarios para que logren existo. “Es inspirador ser testigo de su resiliencia y determinación para superar los desafíos, ya sea a través de estrategias de financiación innovadoras o planes de contratación ambiciosos. Estos líderes empresariales no solo están sobreviviendo, sino que están preparando el terreno para un año de crecimiento y éxito”.
Estos son cinco hallazgos clave de la encuesta de este año.
1) El optimismo económico crece cada año...
Más de la mitad de los propietarios latinos e hispanos de pequeñas empresas expresaron optimismo sobre el estado de la economía local, nacional y global. Casi el 80 % tenía el mismo
Aunque las pequeñas empresas parecen haber dejado atrás la incertidumbre económica de los años de pandemia, las empresas propiedad de diversos grupos siguen siendo más cautelosas con respecto al futuro. Curiosamente, es aún más probable que prevean una recesión en 2025 en comparación con la comunidad empresarial en general. Sin embargo, menos de un tercio de las empresas de propiedad diversa esperan una recesión económica. Entre las pequeñas empresas de propiedad latina e hispana, el 32 % dijo que “sí” a las expectativas de una recesión en 2025. Este optimismo cauteloso refleja una perspectiva matizada, equilibrando la resiliencia con un ojo atento a los posibles cambios económicos.
3) La inflación es la principal preocupación, pero los desafíos de ciberseguridad están creciendo
Dado que la inflación sigue siendo el principal desafío para los propietarios de empresas a partir de 2025, los propietarios de empresas latinos e hispanos están particularmente en sintonía con la amenaza de la ciberseguridad, identificándola como su segundo mayor desafío. Esta preocupación supera la “incertidumbre de las condiciones económicas”, que ocupa el segundo lugar entre la comunidad en general. En todos los grupos, el aumento de los impuestos surge como el tercer problema más apremiante. Esto destaca un enfoque distintivo entre los propietarios de empresas diversas en la importancia de proteger sus operaciones de cualquier amenaza.
4) Encontrar financiación
Las empresas de propiedad diversa se están posicionando estratégicamente para aprovechar una variedad de fuentes de financiación más que las pequeñas empresas en general. Las empresas propiedad de latinos e hispanos, por ejemplo, mostraron una preferencia notable por las tarjetas de crédito comerciales (61%) y los préstamos de bancos/uniones de crédito tradicionales (43%). Una gran mayoría de las empresas propiedad de latinos e hispanos (76 %) también tienen más probabilidades que los encuestados empresariales en general (55 %) de explorar los préstamos en línea este año.
dos que esperan aumentos de contratación a tiempo completo y solo el 38 % que planifican contrataciones a tiempo parcial. Sin embargo, estas empresas se enfrentan a importantes desafíos a la hora de encontrar a los candidatos adecuados. La gran mayoría (91%) de las empresas propiedad de latinos e hispanos expresan inquietudes en torno a la contratación. Las empresas propiedad de latinos e hispanos citan el desafío de abrir nuevas ubicaciones (34%).
Esta respuesta se hace eco en general, ya que el 79 % de los encuestados está preocupado por encontrar candidatos adecuados.
El resultado final
El optimismo económico está en aumento entre los propietarios de pequeñas empresas de propiedad diversa, y las pequeñas empresas de propiedad latina e hispana tienen mayor confianza en las perspectivas económicas locales, nacionales y globales que las respuestas a las encuestas en general.
A pesar de algunos temores sobre una posible recesión y los desafíos de reclutamiento, las pequeñas empresas de propiedad diversa están decididas a ampliar su fuerza laboral y asegurar la financiación para impulsar el crecimiento. Esta determinación subraya su optimismo para 2025 y su preparación para realizar movimientos estratégicos para escalar sus operaciones
Solo con fines informativos/educativos: las opiniones y estrategias descritas en este artículo o proporcionadas a través de enlaces pueden no ser adecuadas para todos y no pretenden ser asesoramiento/recomendación específica para ningún negocio. La información se ha obtenido de fuentes que se consideran fiables, pero JPMorgan Chase & Co. o sus filiales y/o subsidiarias no garantizan su integridad o exactitud. El material no pretende proporcionar asesoramiento legal, fiscal o financiero ni indicar la disponibilidad o idoneidad de ningún JPMorgan Chase Bank, N.A. producto o servicio. Debe considerar cuidadosamente sus necesidades y objetivos antes de tomar cualquier decisión y consultar al/a los profesional(es) adecuados. Las perspectivas y el rendimiento pasado no son garantías de resultados futuros. JPMorgan Chase & Co. y sus filiales no son responsables de, y no proporcionan ni avalan productos, servicios u otro contenido de terceros. Productos de depósito proporcionados por JPMorgan Chase Bank, N.A. Miembro FDIC. Prestamista de igualdad de oportunidades. © 2025 JPMorgan Chase & Co.
Por José Yañez
Clasificados
Proyecto Ecuador
“Listos para escoger a reina y princesa para participar en el Carnaval”: Verónica Bazante
Por Rafael ROMERO
La ecuatoriana Verónica Bazante es optimista, faltan alrededor de dos semanas para el esperado evento en que el grupo Proyecto Ecuador va a seleccionar a sus reinas (adultos e infantil), el 29 de marzo.
“La actividad, explica, se va a efectuar en el ‘Bella Vita italian cuisine’ (4965 Blue Diamond Rd., suite 130), a partir de las 6 de la tarde... es una labor de equipo, todos en el grupo hemos aportado de diferenets maneras.
“Tendremos el honor de contar en el jurado con la participación del concejal Isaac Barrón, de la ciudad de North Las Vegas, además de Cety Tinoco, Rina Williamson e Iris Ramos”, resalta.
“Seguimos destacando la cultura, las tradiciones, las bellezas de Ecuador, sus figuras sobresalientes en diferentes facetas, las damos a conocer, promovemos y nos parece algo noble, que nos motiva a seguir adelante”, apunta.
Verónica Bazante, extremo derecho, junto al concejal Isaac Barron con dos integrantes de Proyecto Ecuador.
“Una de las prioridades de Proyecto Ecuador, enfatiza Bazante, es conseguir que un día todos los ecuatorianos que vivimos en el valle podamos juntarnos, en uno o dos grupos, pero trabajar unidos.
Clasificados
APARTAMENTOS EN RENTA
426 NORTH 14TH ST. / BONANZA
Remodeled, 1 bed, 1 bath apartment, W/D, parking, quiet, no drugs. Rent $725, deposit $400. Call (702) 416-5422 after 4 pm.
RENTO ESTUDIO CON ENTRADA INDEPENDIENTE
Biles incluidos. $850 renta, depósito $300. ID, comprobante de ingresos. Bruce y Lake Mead. (702) 826-9129 o (702) 3515919
APARTAMENTO RENOVADO
1 recámara, 1 baño, $1,300. Bruce y Washington. (818) 915-7402
“Para la actividad del sábado 29 consideramos escoger una reina (de edad comprendida entre 15 y 22 años) y una princesa (entre 7 y 12 años), ya hay varias candidatas, todas con posibilidades, ahí es donde los integrantes del jurado entran a hacer su trabajo de selección, ellos van a tener en cuenta diferentes aspectos, la belleza, la gracia, la educación... es algo exigente”, afirma.
Tras la referida selección, Proyecto Ecuador seguirá su andar, la intención es tomar parte en el próximo carnaval internacional de Las Vegas, con una agrupación danzaria y un carro alegórico.
“No vamos a decepcionar a los organizadores del carnaval”, dice.
APARTAMENTOS EN RENTA
2 recámaras + 2 baños. Desde $999. Lake Mead y Pecos, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115 (702) 452-2055. (03/14)
¡1, 2 Y 3 APARTAMENTOS PARA RENTAR!
Aplica hoy y recibe hasta $1,350 de descuento, además no paga aplicación ni cargo administrativo si aplica el mismo día que nos visite. Llámenos hoy al tel. (725) 205-2505. (03/21)
APARTAMENTO GRANDE
3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Y sala. Localizados entre Sahara y Decatur. Agua incluida. Disponibles de inmediato. No espere más y llámenos al (702) 873-6710 o (702) 957-9882 (04/25)
ESTUDIO EN RENTA
2 RECAMARAS, 1 BAÑO
Localizado en Lamb y Washington. $600 depósito, $1,275 al mes. Yarda privada y lavadora/secadora incluidas. Favor de llamar al tel. (725) 3006160
APARTAMENTO EN RENTA
2 RECAMARAS, 2 BAÑOS
$1,375 de renta. Flamingo y Decatur. (310) 903-0985
APARTAMENTO EN RENTA
2 RECAMARAS, 1 BAÑO
Dessert Inn/Maryland Pkwy. Cerca de centro comercial, transportación pública y zona hotelera. $1,200. No mascotas, no fumar. Llamar al (702) 3406036. (03/21)
SE RENTA ESTUDIO
Entrada independiente, recién remodelado, biles incluidos, estacionamiento adentro. En Sahara y Nellis. Más información llamar al (702) 762-0939
En represalia por gravar el Whisky de EEUU
Trump amenaza con aranceles del 200% a bebidas alcoholicas de la UE
El presidente estadounidense, Donald Trump, amenazó este jueves con imponer un arancel del 200 % al vino y al resto de bebidas alcohólicas procedentes de la Unión Europea (UE) en represalia por los planes de Bruselas de gravar las importaciones de whisky estadounidense, una medida que podría empeorar aún más la actual guerra comercial.
Al final, los aranceles encarecerán los productos para los consumidores estadounidenses.
“Si este arancel no se elimina de inmediato, EE.UU impondrá próximamente un arancel del 200 % a todos los vinos, champanes y productos alcohólicos procedentes de Francia y otros países de la UE”, escribió Trump en su red social Truth Social.
Trump añadió que la medida que amenaza con imponer “beneficiará enormemente al sector del vino y el champán en EE.UU” y volvió a cargar
contra la Unión Europea a la que acusó de haber sido fundada “con el solo propósito de aprovecharse de EE.UU”. La amenaza del magnate neoyorquino llega después de que la UE anunciará el miércoles medidas en respuesta a los aranceles del 25 % activados el martes por Washington sobre el todo el acero y el aluminio que se exportado a Estados Unidos. Bruselas ha dicho que gravará importaciones de Estados Unidos por valor de hasta 26.000 millones de euros (unos 28.165 millones de dólares), lo que supondrá la reactivación de impuestos aduaneros para el whisky estadounidense, los cuales la UE había implementado ya durante el primer mandato de Trump (20172021). Washington (EFE)
RENTO ESTUDIO
CON TODOS LOS SERVICIOS
Mujer sola o pareja. Area Jones - Charleston. Cuenta con electrodomésticos. Comprobante, trabajo estable. Para más información María (702) 982-9631. 8 AM - 8 PM. (03/21)
RENTO ESTUDIO
A HOMBRE $850
Rento recámara a hombre o mujer sola, $600, biles incluidos. Eastern y St. Louis. 3121 Scarlet Oak Ave. ID, comprobante de ingresos. Con Andrés (702) 2496663. (04/11)
RECIEN RENOVADO
1 RECAMARA, 1 BAÑO
800 sq.ft. Area Palos Verdes / Twain. Llame a Rodrigo (702) 412-1145. (03/21)
AMPLIO Y COMODO
APARTAMENTO
1 recámara, 1 baño con doble lavamanos, cocina, sala, lavadora y secadora incluidas. Nellis y Washington. Una o dos personas adultas. $1,350 mensuales, depósito negociable, biles incluidos. (702) 300-9065
RENTO APARTAMENTO
2 RECAMARAS, 1 BAÑO
Remodelado. Listo para entrar. Area Lake Mead y Marion. $850 depósito, $1,050 al mes. Llamar al (725) 254-4442 . Disponible 1o. de abril.
SE RENTA ESTUDIO
AREA CHARLESTON Y NELLIS
Biles incluidos, $500 depósito y $850 mensual. Llamar a Christian al (702) 890-0509
CASAS EN RENTA
RENTO CONDOMINIO AREA DECATUR / FLAMINGO 2 cuartos, 2 baños, piso de loza, cocina y baño con granito, piscina, spa, cancha tenis, gimnasio. Todos los electrodomésticos. PM0167714. $1,450 más depósito. (702) 357-6060
RENTO CASA, $1,800, DEPOSITO $1,750
3 recámaras, 2 baños, cochera, recién pintada, sala y cocina amplias, pisos de cerámica. Se requiere prueba de trabajo. No mascotas. Christy / Stewart. (702) 831-0259
SE RENTA CASA DE 4 CUARTOS Y 2 BAÑOS
Zona de Charleston y Nellis. Para más información llamar al (702) 591-7137
GOWAN / PECOS TOWNHOME
Fácil acceso al freeway. 2 recámaras, 2 baños, piso cerámica, pintura nueva. $1,150 por mes, listo para mudarse. (702) 280-7108
SE RENTA CASA
GRANDE Y BONITA
4 recámaras, 2 baños y medio, garage 3 carros, piso cerámica y madera, 2 pisos. Rainbow y Smoke Ranch. $2,600 más depósito. (702) 538-3518
SE RENTA TOWNHOUSE
3 CUARTOS, 3 BAÑOS
2 pisos. Jones y Flamingo. Renta $2,000 mensuales. Para más información llamar al tel. (702) 831-1708
ESPACIO MÉDICO EN ALQUILER, 3000 PIES CUADRADOS
Gran recepción con ventanilla de registro, oficina de facturación con ventanilla de registro de salida, además de estación de enfermería independiente, 4 salas de examen con lavabo, 2 baños, sala de rayos X/paredes de plomo, oficina administrativa, 5 salas de consulta, 3 grandes oficinas privadas. Para programar una visita por favor llame al tel. (702) 290-2472 (Open)
RECAMARAS EN RENTA
SE RENTA UNA RECAMARA AMUEBLADA
Incluye refrigerador y microondas, con todos los biles incluidos. Solo $600 al mes. Cerca de Lake Mead y Hollywood. Interesados llamar al tel. (702) 752-4906. (03/14)
SE RENTAN DOS RECAMARAS EN AREA MUY TRANQUILA
Charleston y Pecos. A persona mayor, sin vicios y con trabajo estable. Incluye servicios. Para más información llamar al (702) 416-2259. (03/14)
SE RENTA HABITACION AMUEBLADA
En casa familiar, en Henderson, NV, con todos los biles incluidos. Cerca del Sunset Station Casino. $799 mensuales. Tel. (702) 3713986
RENTO HABITACION AMUEBLADA
Con cocina, estacionamiento, alberca, internet y todos los biles incluidos. $600 mensuales. Excelente ubicación, tiendas cerca, area Tropicana y Boulder Hwy. (310) 895-3855
RECAMARA MUY BONITA, AMUEBLADA
Todo nuevo, baño dentro de la recámara, con refrigerador nuevo, derecho a lavadora y secadora y todos los electrodomésticos, cocina totalmente equipada. $650 mensuales + depósito. (702) 528-0028
SE RENTA CUARTO, CON BILES INCLUIDOS
Depósito $150, renta x mes $500. Preferible hombre sin vicios y que tenga trabajo. Area Sahara y Lamb Tel. (702) 265-7958
Condiciones de publicación:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
LAS VEGAS BLVD / CIVIC CENTER
SE RENTA RECAMARA
En casa a persona que esté trabajando. $200 depósito, $550 renta. Una persona. Tel. (702) 689-1691
RENTO UN CUARTO POR MARION Y CHARLESTON
Con todos los biles incluyendo lavadora y secadora. $530 al mes y $100 depósito. Listo para ocuparlo. Tel. (702) 410-3004
Advertising Policy:
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, reclassify any advertisement and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
SE RENTA RECAMARA SAHARA Y LAMB
A persona sola con trabajo estable. Todo incluido, cama, refrigerador privado, $550 mensuales. Hablar al tel. (702) 931-1893
RENTO CUARTO
A persona responsable, sin vicios. Area de Rancho y Simmons. $600 mensuales, biles incluidos. Llamar a Isabel al tel. (702) 5026400. (03/21)
SE RENTAN CUARTOS AMUEBLADOS
1 - Eastern y Cheyenne $700. 2 - Eastern y Reno $750. 3 - Tropical y Pecos $750. $200 depósito reembolsable, aviso de 2 semanas, todos los biles incluidos. Personas que trabajen. Tel. (702) 412-8828
RENTO RECAMARA EN CASA
Lake Mead y Belmont. $500. Llamar al (702) 205-6021
CUARTO AMUEBLADO PARA CABALLERO
$550 al mes, no mascotas, $250 depósito. Se comparte baño y casa. Entre Nellis y Charleston. Tel. (702) 682-4165
CASAS EN VENTA
¡¡COMPRE CASA HOY... RENTAR ES TIRAR $$$!!
Aprobación de préstamos rápido, para comprar casa o refinanciar. ¡Para aquellos que califiquen! ¡Compre o venda hoy! (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Real Estate Agent, NV Lic #S.0193111. Barrett & Co. Realtors.
EMPLEOS
PREMIUM TAILORING IS LOOKING FOR
A skilled tailor, specializing in alteration. If you have experience in clothing alterations and are detail-oriented, we encourage you to apply. Please contact (725) 203-0022 . Email: premiumtailoringlv@gmail.com
XO LIQUOR NECESITA CAJEROS Y STOCKING Y chofer, con algo de inglés. Tiempo completo y medio tiempo. Enviar texto para programar entrevista al (702) 675-0682, (702) 561-7906 (03/21)
SE SOLICITAN CARNICEROS Y CORTADORES DE CARNE
Se requiere experiencia en servicio de alimentos. Contratación inmediata, pago semanal, vacaciones pagadas y beneficios. Aplicar en persona. Dakota Packing Meat Co. 4670 Arville St. LV, NV 89103. (03/14)
TINTORERIA SOLICITA PERSONAL Con experiencia. Planchadores, lavadoras y para servicio al cliente. Aplicar en persona en 3399 S. Durango Dr., Las Vegas, NV 89117. Tel. (702) 240-4490
NECESITO CAJERO Y PERSONA PARA HACER TAMALES Aplicar en persona, no necesita experiencia. 2212 E. Cheyenne Ave. / Civic Center. (04/04)
LOOKING FOR BUTCHERS AND MEAT CUTTERS
Foodservice experience required Immediate hire, weekly pay, benefits. Apply in person Dakota Packing Meat Co. 4670 Arville St. LV, NV 89103. (03/14)
BUSY DRY CLEANERS LOOKING FOR A DRIVER With Customer Service experience and clean record. Must apply in person with DMV record, full time position. No phone calls, apply at 310 E. Warm Springs Rd., Ste. C, LV, NV 89119. (03/21)
Clasificados
SOLICITO MUCHACHAS DE MENTE ABIERTA
Con disponibilidad de horario y buena actitud. Interesadas (Solo mujeres). Llamar (702) 306-2939
ESTAMOS CONTRATANDO
Para Servicio al Cliente. Puesto de trabajo a tiempo completo. Panadería busca cubrir puesto de servicio al cliente. Buscamos personas auto motivadas con disciplina y gran etica de trabajo. Por favor presente su solicitud en persona. Direccion: 4690 West Teco Ave., Las Vegas, NV 89118. Tel. (702) 380-1080 ext. 119.
COMPANY
LOOKING FOR
Bilingual maintenance personal, with at least 2 years experience in apartment remodeling, including plumbing, carpentry, painting, and general maintenance. Must have own tools and reliable transportation. $16-$18 an hour depending on experience. For more information about the position, call AJ at (702) 2747755
¡ESTAMOS CONTRATANDO LIMPIADORES NOCTURNOS!
Necesitamos limpiadores para escuelas, trabajo de 6:30 PM–3:00 AM. Llama al (725) 2795077. Si no respondemos, deja un mensaje con tu nombre y apellido, y te devolveremos la llamada.
TRABAJADORES PARA
INSTALACION DE JARDINES
Deben tener experiencia. Llamar para cita al (702) 292-0631, no textos. 8835 Rancho Destino Road.
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL
Con toda la herramienta y toda la experiencia de 23 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Contamos con Jetter. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (06/27)
PLOMERO
Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas. Si no se hace no se cobra. Contamos con Jetter. (702) 412-9891 (06/27)
PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE
Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio. Por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (04/05)
PLOMERIA EN GENERAL SERVICIO MISMO DIA
Destapamos drenajes, reemplazo molinos (garbage disposal), toilets, faucets, boilers, líneas principales de agua, etc. Detectamos y reparamos fugas de agua. Trabajo garantizado. (702) 809-3716 Carlos (03/14)
EXPRESS PLUMBING REPAIR
Hacemos plomería en general. Todo tipo de drenajes desde $49.99. Reparaciones e instalaciones de toilets, sinks, llaves de todo tipo y trituradores de comida. Servicio garantizado, a buen precio. (702) 927-7484 (03/21)
CLEAR CARPET CLEANING
Limpieza profunda de alfombras, con máquina de vapor, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Electricidad, cortos, switches, ventiladores. También mecánica en general. (702) 559-4454 (03/14)
MARIA’S CLEANING SERVICES RESIDENCIAL Y COMERCIAL
Casas, condos, apartamentos, oficina general. Servicios, estimado gratis. Limpiamos casas a detalle. Llámenos para estimados, hablamos inglés y español. (702) 756-1962, (702) 771-3322. (03/28)
NV MULTISERVICES NOTARY PUBLIC
Visas, pasaportes, inmigración, licencias de negocio, divorcios y mucho más. (702) 227-6867
3960 Howard Hughes Pkwy., Las Vegas, NV 89169, 5to. piso, Ste. #500. (03/28)
TRABAJOS DE CONSTRUCCION EN GENERAL
Plomería, tile, piso laminado, drywall, textura, pintura en interiores y exteriores, bardas, concreto, framings, adiciones y remodelaciones de baño, estuco. Precios razonables. (702) 339-5097 Comunicarse con Carlos. (03/21)
PANCHO REPAIRS
Todos los servicios para la casa, plomería, electricidad, estaco, roofing, pintura interior y exterior. También vendo pintura para interiores. Pancho (702) 2173809 con licencia o sin licencia. Estimados gratis. (04/04)
VIDRIOS
Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691
ROOFING
REPAIRING SERVICES
Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (04/11)
LICHO HANDYMAN
Plomería, instalaciones de electricidad, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas interiores / exteriores. Tel. (702) 844-3223. (04/04)
INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO...
Vinyl plank. Con diferentes colores y estilos. Presupuesto gratis, 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Trabajos de pintura interiores y exteriores. (702) 812-2013 ó (702) 351-5092 preguntar por Pedro. (03/14)
MARGARITO HANDYMAN
Servicio de jardinería, limpieza, mantenimiento de yardas, pasto sintético y natural, pintura, stucco, residencial y comercial. Estimados gratis. (702) 771-3322 . También hacemos limpieza profesional de casas. Tel. (702) 807-2670 (03/28)
ESTIMADOS GRATIS
Hacemos reparaciones de calefacción y A/C, electrodomésticos, lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, boilers. También trabajos de electricidad y plomería. Tel. (702) 374-8549. (04/11)
SERVICIOS VARIOS
¡PROMOCIONE SU NEGOCIO!
¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Tel. (702) 715-8911
SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO
Plástico, cobre, bronce y rines de aluminio y baterías. Para más información llamar a los tels. (702) 201-6424 ó (702) 3434349. (03/28)
ANY KIND OF BUSINESS
Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 715-8911
TARJETAS DE PRESENTACIÓN Y RÓTULOS EN VINIL
Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271
REFLEXOLOGIA / MASAJE HOLISTICO / LINFATICO
Tienes dolor, cansancio, estrés. Equilibra el sistema nervioso en los cortes quirúrgicos, elimina peso y volumen. Ruth (702) 672-3420.
SE COMPRAN BOTES APLASTADOS
De aluminio $1.20 libra y plástico aplastado 45¢, cobre y baterías. Para más informes llame al tel. (702) 832-7073, (725) 200-6590 (03/21)
PERSONALES
HOLA PAPITO
¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco?
Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (03/14).
SOMOS DOS LINDAS CHICAS CARIÑOSAS
Complacientes, dispuestas a hacer tus fantasías realidad. Trabajamos 24/7. ¡Llámanos, no te arrepentirás! Mandamos fotos. (725) 220-9621, (702) 517-2085 (03/14)
HOLA MI AMOR, SOY LORENA
Soy muy golosa y complaciente, cuento con un lugar muy discreto, conmigo encontrarás mucha pasión, lujuria y desenfreno. Ven anímate, pasemos un rato inolvidable. (702) 210-9279 (03/28)
Ven y relájate, soy mexicana, cariñosa y atrevida. Karina (702) 817-6178
CHICAS NUEVAS EN LAS VEGAS
Diferentes nacionalidades. Ven, pregunta por el servicio, no te arrepentirás. Lugar limpio y discreto. Tel. (702) 501-8979
SOY VALERY, HONDUREÑA, 23 AÑITOS
Chica traviesa, divertida, cariñosa y muy complaciente. ¡Esperando por ti! ¡Llámame, no te arrepentirás! Una cerveza de cortesía mientras esperas. Parejas bienvenidas. (702) 210-5435 Disponible 7 días. (03/28)
NATASHA
NUEVA EN LAS VEGAS
Chica de 24 años Independiente, jovencita, bonita, amable, cariñosa, complaciente, espera por ti. Llama y te atenderé con todos los extras, una cerveza de cortesía. Parejas bienvenidas. (702) 619-2633 (03/28)
HOLA AMOR SOMOS 3 MUCHACHAS Mexicanas de 20 a 35 años. Tenemos un especial de 30 minutos. México, Honduras, Venezuela. Tel. (725) 274-2301 Te atendemos con amabilidad. (04/11)
HAGO SERVICIO A DOMICILIO
Mi amor, no te arrepentirás de llamarme, soy una chica muy amable y cariñosa, nueva en Las Vegas. Somos dos, una de 30 y otra de 20 años. (702) 913-0775 (03/21)
MASAJE RELAJANTE Llámame. Chica muy bonita, muy buen trato. (702) 964-6963
HOLA MIS CORAZONES BELLOS Chica recién llegada, esperando por ti para un rico y relajante masaje. Tel. (702) 517-7363 Lorena.
RICO MASAJE PARA CABALLERO
Chica linda, muy amable. Ven a verme a mi apartamento, no te arrepentirás. (725) 577-2336
RICOS MASAJES
Notas de Migración
Estados Unidos vetará las visas a funcionarios extranjeros que faciliten la migración irregular
La Administración de Donald Trump anunció que vetará las visas a los funcionarios de otros países que, a su juicio, faciliten los flujos migratorios irregulares hacia Estados Unidos.
“Los países a lo largo de las rutas migratorias deben hacer su parte para prevenir y disuadir el tránsito de extranjeros que buscan ingresar ilegalmente a Estados Unidos”, declaró el secretario de Estado, Marco Rubio, en un comunicado para anunciar la nueva política.
tuarias y otras personas que se considere son responsables de facilitar -de manera deliberada- la inmigración ilegal”.
Marco Rubio, secretario de estado, fue categórico, vetarán visas a los funcionarios irresponsables.
Según el jefe de la diplomacia estadounidense, la restricción de visas se aplicará a los funcionarios de gobiernos extranjeros, incluidos los de inmigración y aduanas, los de autoridades aeroportuarias y por-
“Estas medidas, apuntó, se mantendrán hasta que dichos funcionarios asuman la responsabilidad de garantizar que se establezcan políticas y se apliquen las leyes vigentes para impedir el tránsito de esas personas”, remarcó el secretario de estado.
La decisión de Rubio amplía una política que data de 2024, diseñada entonces por miembros de la Administración de Joe Biden, la misma restringe las visas a los responsables de aerolíneas y otras empresas privadas de transporte que faciliten el movimiento de migrantes indocumentados que buscan llegar a Estados Unidos. Washington (EFE)
El flujo migratorio inverso “va en ascenso”, han entrado a Panamá más de 2 mil
Más de 2 mil personas han entrado a Panamá por la frontera con Costa Rica en un creciente flujo migratorio inverso, hacia el Sur, tras ver frustrada su intención de ingresar a Estados Unidos, al tiempo que cae el número de estos que insisten en ir hacia el Norte, informó el presidente panameño, José Raúl Mulino.
Ante la postura de la administración estadounidense en migración, muchos vuelven a casa.
La cifra de febrero, al compararla con los “2 mil 229 inmigrantes” que llegaron al país en ruta hacia el Norte en enero, supone una reducción “positiva”, que contrasta con el flujo migratorio inverso”, expresó Mulino.
“Estamos compenetrados en colaborar, más con nuestro vecino Costa Rica, ahora le toca dar entrada a estas personas que ayudamos a ingresar a Panamá con respeto a sus dere -
migrantes
chos humanos”, dijo. Estos migrantes, muchos venezolanos, proceden de México, algunos con la intención de llegar por la costa del Caribe a Colombia, y evitar adentrarse en la selva. El presidente Mulino aseguró que “disminuye favorablemente” el número de migrantes irregulares extracontinentales que permanecen en el país.
“No hay establecido ningún vuelo adicional” con migrantes extracontinentales procedentes de EE.UU. hacia Panamá”, sostuvo.
Muchos sueños se van a bolina.
En la gestión de repatriación de estos migrantes intervienen entidades como la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), que realiza un buen trabajo. Panamá (EFE)
Gobierno de Trump apunta a área hispana en Texas en operativo de deportaciones
El gobierno del presidente de EEUU, Donald Trump, realizó un operativo en un área de mayoría latina al noreste de Houston (Texas) como parte de su campaña de redadas migratorias.
Funcionarios de distintas agencias federales –incluyendo el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), junto con agentes estatales de Texas, instalaron retenes de tráfico, visitaron negocios y detuvieron a habitantes de la comunidad de Colony Ridge.
El presidente Trump anima a los operativos en busca de personas indocumentadas.
Según el ‘zar de la frontera’, Tom Homan, fueron arrestadas unas 90 personas, entre ellas “migrantes criminales”. No se han entregado detalles sobre la identidad de
las personas detenidas o los delitos de los que se les acusa.
César Espinosa, director de la ONG Fiel Houston, reportó que agentes federales visitaron panaderías, tortillerías y salones de belleza. Los funcionarios avisaron a los dueños de los establecimientos que realizarían una inspección del estatus migratorio de los trabajadores y les entregaron documentos, advirtiéndoles que volverían en “tres días”, relató.
La presencia de las autoridades migratorias, indicó Espinosa, provoca un “miedo profundo” en la comunidad, frente a la amenaza de deportación, que ha sido uno de los pilares del gobierno republicano. Colony Ridge (EFE)
Durante 50 minutos...
Trudeau y Trump sostienen “acalorada” llamada sobre la guerra comercial
El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, y el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, mantuvieron “acalorada” conversación telefónica de 50 minutos en la que discutieron la guerra comercial que mantienen los dos países.
En la conversación, que fuentes gubernamentales confirmaron a EFE, Trudeau y Trump trataron la guerra comercial provocada por la imposición de aranceles por parte de Estados Unidos así como los esfuerzos canadienses para limitar el flujo de fentanilo a Estados Unidos.
Las mismas fuentes dijeron a EFE que en la conversación también estuvieron el vicepresidente estadounidense, JD Vance, y el secretario de Comercio de Estados Unidos, Howard Lutnick.
Trump se ofreció a eliminar los aranceles para algunos sectores y productos pero Trudeau se negó a levantar las represalias comerciales canadienses a menos que EE.UU. cancele todos los gravámenes que entraron en vigor el martes 4 de marzo.
Ante la posición de Trudeau, se produjo una “acalorada” conversación en la que Trump presentó nuevas quejas sobre medidas del Gobierno canadiense que en su opinión dañan los intereses de EE.UU., como las protecciones al sector agrícola.
Justin Trudeau, la guerra económica no favorece a nadie, provoca fricciones.
Lutnick para intentar limar las diferencias. En su red social Truth Social, Trump reveló que durante su conversación le dijo al dirigente canadiense que no había hecho “suficiente” para evitar los aranceles por el flujo de fentanilo desde Canadá. “Él dijo que la situación ha mejorado, pero yo le dije: Eso no es suficiente”, explicó el presidente Trump.
gravámenes
Tras la llamada entre Trudeau y Trump, el ministro de Finanzas canadiense, Dominic LeBlanc, conversó en varios ocasiones con
Trudeau también tiene la intención de hablar con la presidenta de México, Claudia Sheinbaum, en las próximas horas, explicaron fuentes gubernamentales canadienses.
Los contactos entre los líderes de Estados Unidos, Canadá y México se producen un día después de que Trump impusiese aranceles del 25 % a los productos canadienses y mexicanos a pesar de que los tres países tienen en vigor el tratado de libre comercio T-MEC. Toronto (EFE)
