A los lectores y anunciantes Por los últimos
Luego de casi 45 años...
Se despide El Mundo de sus lectores
No hubiéramos querido que llegara este momento. Por casi 45 años el semanario El Mundo ha permanecido junto a la comunidad. Ha sido un honor. Duele decir adiós, sin embargo la vida está llena de imponderables.
Para la familia Escobedo ha resultado un privilegio estar al servicio de la gente, informando, orientando, promoviendo. Le damos las gracias por su lealtad.
Los tenemos en alta estima. Nos reporta una gran satisfacción saber que por años el semanario resultó una herramienta de indispensable valor para los recién llegados y quienes ya residían aquí. El Mundo cumplió su rol de informador-orientador a un por ciento significativo.
En lo noticioso, el aspecto político, económico, la enseñanza, lo deportivo, lo cultural, en defensa de las tradiciones, el apego a la historia, el periódico ha desempeñado un rol protagónico. Es innegable.
El semanario no hizo nunca distinción o priorizó a personas o grupos de determinadas nacionalidades, por el contrario, destacó e informó a mexicanos, salvadoreños, chilenos, peruanos, bolivianos, dominicanos, puertorriqueños, cubanos, guatemaltecos, hondureños, costarricenses, colombianos...
Transcurrió mucho tiempo desde que Eddie Escobedo Sr., junto a familiares y un grupo de amigos fundara El Mundo en junio de 1980. Pese a los avances tecnológicos, el pasar de muchos medios al aspecto digital, a lo que el semanario no estuvo ajeno, las semanas, los meses, los años, han transcurrido rápido. Él sembró una semilla que con esfuerzo y entrega, dedicación, perseverancia, germinó.
No se podrá hacer la historia del periodismo hispano en Las Vegas, en el estado, sin que se escriba con letras
Mundo. Vinculados por años a la comunidad.
mayúsculas el nombre de El Mundo. Eso, en medio de la tristeza por cerrar, nos llena de orgullo.
La familia, las personas que integran el equipo de trabajo, coinciden en que las despedidas son difíciles, traen consigo su cuota de pena y pesar, pero queda el consuelo de haber compartido momentos inolvidables con los lectores, los anunciantes, de haber dejado una huella en el periodismo hispano del valle, en la comunidad. Junto a cada uno de los lectores y anunciantes hemos sido uno solo, cerramos filas por mucho tiempo. Valió la pena.
Todo nuevo comienzo viene del final de algún otro comienzo. Aunque ya no esté, El Mundo guiará los pasos de muchas personas. Se le extrañará. Ya lo extrañamos.
Parte de los descendientes de la familia Escobedo, durante un recorrido por el Museo de Neón que recoge historias de Las Vegas. Fue una jornada dedicada a Escobedo Sr.
Entregamos este viernes 28 de marzo de 2025 la última edición. Nada podrá empañar los recuerdos. Su ausencia deja un vacío. Precisamente esos recuerdos serán una especie de fortaleza para seguir adelante en pos de nuevas metas. Muchas de las ‘capsulares’ que encontrará en las páginas que siguen son sin dudas una muestra de ese trabajo tenaz, continuo, al que tantas personas aportaron. Es preciso seguir, el mérito no está en quien se cae ante las adversidades y dificultades de la vida, los golpes bajos, está en quienes se levantan, se sacuden el polvo y vuelven a intentarlo, tratan de superarse a si mismos. Son tiempos de crecerse, hacer gala de la experiencia y el oficio, del amor, de sortear los obstáculos.
Gracias, una vez más, en nombre de la familia Escobedo y del equipo de trabajo. Adelante.
Editorial
“Digno o indigno de su fin, el periódico es siempre conciencia, razón y opinión pública”. Eugenio María de Hostos
La realidad estremece a muchos. Algunos al enterarse que cierra sus puertas el semanario El Mundo se declaran en shock. No es para menos.
El periódico fundado por Eddie Escobedo Sr., allá por junio de 1980, desde entonces acompañó a la gente, sin reparar en recién llegados o las personas con más tiempo en el valle.
Para enseñar el camino en lo relacionado con la política, visitas de mandatarios, el desempeño de los consulados, los conciertos, el Mes de la Herencia Hispana, las grandes peleas de boxeo, centenares de entrevistas a mujeres, resaltando lo mejor de la comunidad, ayudando a muchos a buscar trabajo, o sencillamente dónde arreglar una lavadora, la computadora, la puerta del garage...
Así, desde lo más sencillo hasta lo más relevante, es en extremo difícil apuntar en qué tema no se involucró El Mundo a lo largo de casi medio siglo, destancándose en los últimos años en el sostenido desempeño cultural: danza, teatro, pintura, música, literatura. El semanario es (era) una herramienta de incuestionable valía.
Dicho de otra manera, tal como dijo José Martí, al periódico nada le era ajeno, eso es algo que no puede perderse de vista. Hay que tenerlo muy en cuenta.
Cuando se aborda el asunto, es menester considerar la visión del señor Escobedo,
#él se percató a tiempo que la creciente comunidad hispana necesitaba, requería un medio de prensa (un periódico), que diera a conocer el trabajo, informara, contribuyera a resaltar lo concerniente a la educación, al candente asunto migratorio, y a tantos asuntos de importancia capital.
Como la radio y la televisión llegan a los hogares, así se las ingenió El Mundo para vincularse a las familias, formar parte de ellas gracias a sus secciones, sus notas y comentarios, sus entrevistas...
Alguien escribió un día ‘El Mundo llegó para quedarse’. Realmente ante el empuje de la tecnología, mucha gente optó por leer periódicos y revistas digitales, anunciarse en las redes, promover sus eventos en Facebook, y El Mundo resistió, adoptó medidas, prolongó su vida útil, consciente de lo necesario que resultaba, sin dejar de ser un negocio. Nadó contra la corriente, materializó un esfuerzo colosal, propio de los grandes. Se dice fácil, sobrevivir casi medio siglo en estos tiempos, es como ir cuesta arriba.
Entonces llegó la noticia, “quedan pocos días, hay que preparar la edición del adiós”. El poeta apuntó: “se dicen las verdades, las bárbaras, terribles”. Nadie se va a morir por esto, es complejo, más aún para quienes viven de sus respectivos cheques, llevan el sustento a casa, encaran la inflación.
Cuando se aprestaba a celebrar su 45 cumpleaños, digerir la noticia se tornó escabroso. La tristeza se reflejaba en el rostro de los dueños y el equipo de trabajo. Nadie se llame a engaño, también es triste para la comunidad. Perder una herramienta es como perder algo inestimable.
Desde la izquierda Eddie Escobedo Jr., Hilda, la señora María y Nick. Durante la celebración por el aniversario 43 de El
Los acontecimientos, las personas, la comunidad
Sucedió en Las Vegas a lo largo
El semanario El Mundo, presente en la vida de miles de personas desde junio de 1980, llega a su fin. Ofrecemos en la presente edición breves datos relacionados con informaciones, entrevistas, comentarios, reportajes, que ‘vieron la luz’ en las páginas de este semanario a lo largo de casi medio siglo. Ha sido sin dudas una labor concienzuda.
Notas sobre política, educación, salud, economía, deportes, cultura, pero sobre todo vinculadas al quehacer de la comunidad, aparecen en las líneas que siguen. Incuestionablemente un número considerable de eventos no aparecen, pese al desempeño y búsqueda para ofrecer a los lectores un botón de muestra de la cobertura periodística llevada a cabo por el equipo de trabajao del semanario en diferentes épocas. Muchas gracias.
1981 - Abril
Se reúne el Club Social Mexicano
En junta efectuada el pasado domingo 29 se llevó a cabo la elección de la mesa directiva del Club Social Mexicano. Tras modificar algunos estatutos se procedió a la selección de nuevos oficiales. Tony Villena, presidente; Cheyo Lozano, vicepresidente; Eddie Escobedo Jr., secretario, y la señora Maldonado, tesorera. La junta tuvo lugar en el Círculo Cubano.
1984 - Febrero
Gracias Las Vegas Sun
En los tiempos difíciles es cuando se
conocen a las verdaderas amistades, escribió Eddie Escobedo, fundador y director general del semanario El Mundo. Bajo un convenio durante 18 meses el periódico en inglés Las Vegas Sun distribuyó como inserto el semanario El Mundo, en puestos de periódicos y mediante las subscripciones.
En un editorial publicado en la primera plana de El Mundo, el 25 de febrero de 1984 Escobedo reconoció la ayuda y dio las gracias al dueño del Sun, Hank Greenspun, así como a Mike O’Callaghan, a Brian Greenspun y demás directivos, incluido el señor Luis Benito Pérez.
1986 - Noviembre
Proyecto de inmigración
Con la firma del presidente Ronaldo Reagan el proyecto de inmigración se ha convertido en ley y comenzará a implementarse a partir de mayo de 1987. La ley tiene como finalidad controlar las fronteras del país y regularizar la estancia en los Estados Unidos de miles de personas que
de 45 años
radican aquí desde antes del primero de enero de 1982.
Las generaciones futuras se sentirán agradecidas de nuestros esfuerzos para recuperar de manera humanitaria el control de las fronteras y preservar uno de los valores sagrados del pueblo, la ciudadanía norteamericana, dijo Reagan.
1987 - Febrero
El Mundo se expande
industria y con sus amplios conocimientos aportan un gran relieve a través de sus pláticas y seminarios.
1989 - Julio Hank Greenspun y Eddie Escobedo Sr.
La circulación de este semanario se expande y desde esta semana se distribuye en Reno, Lake Tahoe, Carson City y lugares circunvecinos en el norte del estado. Nuestro representante y corresponsal Alberto Hernández, estará enviando información de toda índole. Cabe decir que todo ha sido posible gracias a la generosidad y confianza que nuestros patrocinadores han depositado en El Mundo. En esta ciudad, por ejemplo, el restaurante Mi Casa se va consolidando entre la comunidad latina del valle.
1988 - Febrero
Dirigentes de NAHP
La ciudad de La Vegas sirvió de anfitriona a la Primera Convención Nacional de NAHP (siglas en inglés de National Association Hispanic Publications). Convención que ha atraído a altas personalidades de la
En los finales de los 70’s existía un periódico en español titulado “La Verdad” que dirigía y administraba Rolando Larraz y que tenía como editor al señor Fernando Rodríguez. Durante una fiesta privada, Larraz me invitó (escribe Eddie Escobedo en primera persona) a que colaborara con su periódico, empecé a contribuir con dos columnas: Mosaico mexicano y El noctámbulo. La Verdad dejó de existir y mi carrera de periodista se vio truncada. Sin embargo, la pasión pudo más que la razón y en 1980 acudí a la oficina de Hank Greenspun, para pedirle asesoría y empezar un semanario que sirviera como la voz de los hispanos en el sur de Nevada. Así nació El Mundo.
1989 - Noviembre UNLV número uno El equipo de básquetbol de la Universidad de Nevada, Las Vegas, los Rebels de la UNLV, ha sido declarado como el primer
Eddie Escobedo y Hank Greenspun
Acontecimientos, noticias y sus ecos en El Mundo
equipo colegial en toda la nación. Jerry Tarkanian, entrenador de este gran equipo, no ocultó su satisfacción al ser notificado de esta alta distinción.
1991 - Mayo
México se lleva la corona por primera vez en su historia
trabajo que respalda la dirección de Eddie Escobedo Sr., quien con su audacia acostumbrada, seguirá remando contra miles de adversidades para seguir siendo La Voz de los Hispanos en el Sur de Nevada.
1993 - Marzo
casi el doble del número registrado hace una década, reflejando el incremento del 2,7 por ciento en relación a 1991.
1994 - Abril
2000 - Enero
Los Clinton ofrecieron exclusiva cena en la Casa Blanca
Lupita Jones, Miss Universo 1991 ¡es mexicana! La representante de México, Lupita Jones, se adjudicó la corona de Miss Universo, por primera vez para el país vecino. En un concurso efectuado en el hotel y casino Aladdin, la representante de México se ciñó la corona que la acredita como la mujer más bella del universo. La mexicalense se coronó correspondiendo a la prosapia vanguardista y cualitativa de esta ciudad de luces y entretenimiento.
1991 - Junio
El Mundo se muda a un nuevo edificio
La edición fechada en junio primero de 1991 fue la última que El Mundo terminó en sus oficinas del 15 North de la Mojave, sede de esta casa editorial por 11 años. Ahora en el 845 North Eastern Ave, se inicia una nueva etapa en la que el editor, Héctor Gómez, lidera un equipo de
Mario Moreno “Cantinflas” de visita en Las Vegas
Listo el primer puente peatonal sobre el Strip
El destacado actor Mario Moreno en su visita a Las Vegas el 9 de diciembre de 1983., fue recibido entre otros por Edmundo Escobedo Sr., presidente de la Asociación Nacional de Exhibidores de Películas en Español de los Estados Unidos. Mario Moreno “Cantinflas” falleció el pasado martes 20 de abril, víctima de cáncer pulmonar, a los 81 años.
1993 - Abril
Record de
visitantes a Las Vegas
Un record de 21,9 millones de personas visitaron Las Vegas el año pasado, probando que la ciudad se ha convertido en el destino favorito para vacacionar, informaron oficiales de turismo.
El número de visitantes de Clark County incluyendo Las Vegas, fue de 26,5 millones, mientras en Laughlin se reportó un record de 4,6 millones de visitantes.
Los oficiales de “Las Vegas Convention and Visitors Authority”, informaron que el número record de turistas de Las Vegas es
Parece ser que los problemas de tráfico que diariamente se originaban en el cruce de la Tropicana y Las Vegas Boulevard podrían llegar parcialmente a su fin, cuando este viernes surtió efecto la ya largamente demorada inauguración del primer puente elevado peatonal , que permitirá a los pedestres transitar sobre el “Strip” desde el Hotel Tropicana al Excalibur.
1996 - Julio
El Mundo recibe premios
La Cámara de Comercio Latina otorgó reconocimientos por su labor periodística a Frank Corro, como editor, a Francisco Alejandre como fotógrafo y a Ven Rodríguez como reportero de deportes.
1997 - Junio
El Mundo se fue hasta Francia
El periódico El Mundo estuvo en la Copa del Mundo de Futbol Francia 1998, por intermedio de su fundador y director Eddie Escobedo Sr. (Aquí frente al Arco de Triunfo, en París). Otros exponentes de la ciudad que no duerme fueron José Gutiérrez, de Tortillas Los Arcos, y Alfredo Martínez, reconocidos empresarios de Las Vegas.
1998 - Julio
Ismael Salas: Todo un personaje del box llega a LV Nacido en Guantánamo, Cuba, Ismael Salas, seleccionado mejor entrenador de boxeo en 1996, llegó a Las Vegas para proseguir su trabajo en los gimnasios y sobre el ring, donde ya suma alrededor de una decena de campeones mundiales; fue acondicionador de figuras como los titulares olímpicos Joel Casamayor y Félix Savón.
1999 - Junio
Gary Reese recibió del Comité Patriótico Mexicano el “Amigo Award”
Gary Reese, concejal del Distrito 3, recibió de manos de Eddie Escobedo Sr., la placa que la organización Comité Patriótico Mexicano entrega a los amigos de la comunidad hispana de Las Vegas. Lo acompañaron Suzy Martínez y Sergio del Pino.
El pasado 15 de diciembre el matrimonio compuesto por Eddie y María Escobedo estuvo invitado a la Casa Blanca con motivo de las fiestas navideñas en que hicieron acto de presencia 230 invitados especiales, a quienes se les concedió acceso a la mayoría de los salones del recinto.
2000 - Abril
Eddie Escobedo recibió la Medalla Ohtli del Gobierno de México
Eddie Escobedo, fundador y director de El Mundo y vicepresidente de NAHP recibió la Medalla Ohtli que otorga el Gobierno de México por servicios distinguidos de un mexicano en el exterior, en este caso por la difusión de la cultura mexicana.
2000 - Diciembre
Perfil de una dama...
¡del futbol!
Brenda Nava, atleta, hija, esposa y madre, ejemplo puro de una mujer mexicana. Sencilla, alegre, guapa, con buen sentido del humor, participa en diferentes eventos, nació en un pintoresco lugar del bravío Jalisco.
2001 - Mayo
Gobernador
Kenny Guinn visitó El Mundo
El gobernador
Kenny Guinn y su esposa
Dema visitaron las oficinas del periódico El Mundo donde platicaron con su fundador y director Eddie Escobedo Sr., la charla versó sobre el seguro médico para los niños y adolescentes. Escobedo y Guinn acordaron impulsar el programa para beneficiar a los niños hispanos.
2001 - Junio
El Mundo llegó a la mayoría de edad
Con más voluntad que experiencia, con un “sí se puede”, el semanario El Mundo arribó a los 21 años para ratificar que es el medio de comunicación en español más importante del Sur de Nevada, por lo que ya alcanzó su mayoría de edad. Se comenzó a publicar en junio de 1980.
Eddie Escobedo en el Mundial.
Sí al Consulado mexicano... 45 años juntos... Harry Reid en El Mundo
2001 - Septiembre Acuerdo para Consulado
de México en Las Vegas
La Dirección general de Protección y Servicios Consulares en la ciudad de México dio a conocer que el canciller Jorge Castañeda firmó el Acuerdo para que se giren las instrucciones necesarias para establecer un Consulado de México en Las Vegas, que tendrá jurisdicción en el Sur de Nevada, con lo cual se materializan las gestiones de Juan José Salgado, cónsul de México en San Bernardino, California.
2002 - Febrero
El voceador más importante de El Mundo
El viernes pasado el señor Don Laughlin se me apareció en su flamante Rolls Royce y en cuanto entró a mi oficina me dice “Aquí está tu repartidor lis-to para la foto”. Ya dentro de la oficina, señaló el señor Eddie Escobedo en su columna “Desde mi esquina”, hicimos recuerdos de cuando él trabajaba como mesero en el Sands, entre otras cosas.
2002 - Junio
Enlace de 22 años con la comunidad
2004 - Octubre
El Rey Pelé en Las Vegas
Los que jugamos futbol antes y ahora formamos la familia más grande del mundo, afirmó el astro del balompié brasileño Pelé, en entrevista concedida a El Mundo, el pasado martes 5, en el Centro de Convenciones de Las Vegas.
2005 - Enero
Aniversario 45
se, quien tuvo palabras de admiración para Eddie Escobedo, El Mundo y su familia. Leyó una proclama firmada por todos los concejales de la ciudad en la que se designa al 17 de junio de 2005 como “Día de El Mundo”, por ser el semanario en español más antiguo y más leído de Nevada.
2006 - Mayo
Señoras de Excelencia y Señores de Distinción 2006
2009 - Febrero Compró México edificio para consulado en LV
La comunidad mexicana tiene una nueva sede consular que abrirá al público a mediados de año. Es propiedad del gobierno mexicano -tuvo un costo de 3 millones de dólares- y contará con espacio suficiente para atender a la gente y proveer estacionamiento vehicular. Se ubica en la calle 6ta y Hoover.
2010 - Agosto
El matrimonio formado por Eddie y María Escobedo cumplió 45 años el tres de febrero. Para empezar el día trabajaron como siempre pero después fueron homenajeados por su familia y el personal del periódico del que son dueños. Poco después fueron sorprendidos por emotiva fiesta familiar organizada por sus hijos.
2005 - Marzo
Ola antiinmigrante
Eddie Escobedo Sr,. Director General y fundador de El Mundo, posa al frente en dos fotografías de su familia, una al inicio de la extenuante labor periodística, y la otra, de la realidad actual. En las gráficas aparecen sus hijos Eddie Jr.. Nick, Víctor e Hilda, así como su esposa María Escobedo.
2003 - Junio
Aprueban en Nevada
la matrícula consular
Luego que la Legislatura de Nevada aprobó una iniciativa y el gobernador Kenny Guinn la firmó como ley, ahora la matrícula consular mexicana puede ser aceptada por los gobiernos locales como identificación válida. Casi 29 mil ya fueron otorgadas.
2004 - Enero
Abre Consulado de El Salvador
María Eugenia Brizuela, canciller de El Salvador, vino a la apertura formal de la sede consular que se ubica en el 765 North Nellis, que facilitará la obtención de servicios consulares a los salvadoreños en esta ciudad de Las Vegas.
Lo que ya se dejaba sentir, un ambiente antiinmigrante en el valle, se hizo más notorio con la aparición de un anuncio espectacular en la avenida Sahara cerca de Las Vegas Boulevard. Una “Alianza Nacional” pide “Stop Immigration”, paren la inmigración. Uno de los dirigentes de esa organización declaró que la inmigración está haciendo morena a América. Por otra parte líderes de opinión hispanos y de otras etnias reaccionaron con indignación.
2005 - Junio
Aniversario de Plata en El Mundo
El cartón editorial de la edición correspondiente a junio 18 de 2005, está referido al Aniversario de Plata, que con motivo de los 25 años de existencia, este semanario realizó en el parteaguas histórico que ha servido de referente en la transformación de esta ciudad.
Proclamaron el 17 de junio
como “El Mundo Day”
El viernes 17 de junio en un evento realizado en Las Vegas Hilton, El Mundo celebró 25 años de su creación. La Comisión del Condado de Clark envió una proclama y reconoció a El Mundo por sus esfuerzos excepcionales para promover el servicio a la comunidad. En representación del Alcalde Oscar Goodman, habló el Consejal Gary Ree -
Tres damas y tres caballeros de descendencia hispana, con sobradas virtudes, fueron reconocidas en un banquete de gala ante una nutrida asistencia el pasado sábado 13 de mayo. Fue el evento bianual “Señoras de Excelencia”, “Señores de Distinción” organizado por Sandy Colón Peltyn e Isabel Pfeiffer. Las personalidades reconocidas fueron: Irene Bustamante Adams, Lilian Luján Hickey y Anita Laruy Zorzolo. Por los hombres, Eddie Escobedo, el Juez John Mendoza y Otto Mérida.
2007 - Abril
Beneficiados con becas 115 estudiantes hispanos
La entrega de becas que hizo la Cámara Latina de Comercio (CLC) en el casino Monte Carlo, se convirtió en una verdadera lluvia de estrellas del mundo de la educación del estado de Nevada. Los 115 hispanos beneficiados son egresados de escuelas preparatorias en el Valle.
2008 - Abril
Apertura de la Edmundo
“Eddie” Escobedo MS
En un día inolvidable para la comunidad hispana de Las Vegas, la primera secundaria dedicada a un mexicano, fue inaugurada en el marco de una lucida ceremonia. La escuela “Edmundo ‘Eddie’ Escobedo” Middle School celebro su ceremonia oficial de apertura con la presencia de connotadas personalidades del mundo educativo y político, además de padres de familia de los alumnos del plantel.
Se le dio lectura a mensajes enviados por el senador Harry Reid, líder de la mayoría en el senado y de la asambleísta Shelley Berkley; la ceremonia contó además con entrega de reconocimientos enviados por el gobernador de Nevada Jim Gibbons y el senador John Ensign.
Casi con los ojos llenos de lágrima Eddie Escobedo Sr., pronunció sentidas palabras de agradecimiento. Ante sus familiares -que alcanzan ya tres generaciones-, directivos, políticos, y padres de familia, Eddie Escobedo Sr., afirmó categórico: este es un sentimiento que nunca en la vida pensé experimentar, algo que aún no puedo digerir, mientras las cosas se ponen en su lugar, prefiero seguir soñando despierto.
Harry Reid visitó al semanario El Mundo
Harry Reid, líder del senado de los Estados Unidos, durante su campaña para reelegirse, visitó el pasado lunes 23, las oficinas de El Mundo, donde dijo que si no puede aprobar la reforma migratoria irá con el DREAM Act. El 2 de noviembre, resultó reelegido y celebró su triunfo en un casino de la ciudad de Las Vegas, acompañado de sus seguidores y otros demócratas electos.
2011 - Enero Premio Latino del Año a
Eddie Escobedo Sr. Eddie Escobedo Sr. (QEPD), fue reconocido como Latino del Año durante la tercera Cena de Premios Anual del Caucus Demócrata Latino Sí se puede. Es un justo reconocimiento al fundador y director del periódico El Mundo, con una posición vertical en defensa de la comunidad hispana. 2011 - Abril
Reunidos en LV senadores líderes de EU y México Durante la celebración del natalicio de Don Benito Juárez, el Consulado de México en Las Vegas develó un busto de este héroe nacional en presencia de líderes de los senados de Estados Unidos y México. Harry Reid y Manlio Fabio Beltrones resaltaron la importancia de la comunidad mexicana y la colaboración de ambas naciones.
2011 - Mayo
Visitó Las Vegas el presidente de México El mandatario de México Felipe Calderón habló y convivió con la comunidad mexicana del valle durante su visita a esta ciudad. Durante el encuentro Alonso Flores le pidió reforzar la seguridad para los mexicanos que viajan a aquel país y mejorar la imagen de México. Participaron Julián Ventura, subsecretario de Relaciones Exteriores para América del Norte; Patricia Espinoza, secretaria de Relaciones Exteriores; Margarita Zavala de Calderón; Arturo Sarukhan, embajador de México en Washington, y el cónsul Mariano Lemus Gas.
Brian Greenspun felicitó a Eddie Escobedo Sr. por el honor recibido.
Merecido homenaje... Me acuerdo de Escobedo Sr... Jason con honores
En Carson City ofrecieron homenaje a Eddie Escobedo Sr.
2014 - Enero
Ciclista enamorado de México
2018 - Mayo
Conmemoran
El congreso del estado de Nevada ofreció un homenaje póstumo a Eddie Escobedo Sr., fundador de El Mundo, quien falleció en octubre pasado. Acudieron a recibir el reconocimiento María, Hilda, Nick y Edmundo Escobedo Jr.
2011 - Octubre
Gana El Mundo premios de periodismo “José Martí”
El semanario El Mundo conquistó varios premios en el Concurso de periodismo “José Martí”. Los galardones fueron entregados durante la celebración de la XXVI Convención de NAHP.
2012 - Enero
“Claro que me acuerdo de Eddie Escobedo Sr.”: Obama
En nombre de la familia
Escobedo le agradecí al presidente Barack Obama la llamada telefónica que nos hizo al enterarse del fallecimiento de nuestro padre, y el mandatario respondió: Claro que me acuerdo de Eddie Escobedo Sr., rememoró Edmundo Escobedo Jr., tras atender uno de los eventos contemplados en la gira del presidente Obama que incluyó a Nevada.
2012 - Febrero
Abren museo
dedicado al hampa
El museo de la mafia que se inauguró el Día de San Valentín en Las Vegas, revisa, entre otras cosas las representaciones de los criminales que ha hecho Hollywood a lo largo de muchos años.
2012 - Mayo
Celebró la Casa Blanca
el “5 de Mayo”
El presidente Barack Obama y la primera dama Michelle Obama recibieron en la Casa Blanca a 300 líderes hispanos de la nación para celebrar el “5 de Mayo”. Entre los invitados estuvieron Hilda Solís, la mamá del senador estatal Rubén Kihuen y Eddie Escobedo Jr..
2013 - Junio
Consolidó presencia el Festival del Mariachi
Emocionante el Festival de Mariachi 2013 en el The Smith Center, tanto por la calidad de los artistas como por lo majestuoso del escenario, además de la música mexicana ranchera, siempre alegre y viva. Participaron más de 300 estudiantes del Distrito Escolar del Condado de Clark. Entre otros estuvieron “Los arrieros del valle”, que viajaron a Las Vegas desde McCallen, Texas.
Julián Adem, nuevo cónsul de México
Vamos a reforzar las relaciones con las autoridades para que el Consulado esté bien informado, sin embargo lo primero es sostener un buen servicio, ampliarlos, mejorar la protección a mexicanos y atender a la comunidad, afirmó Julián Adem, nuevo cónsul de México en Las Vegas. Vamos a redoblar la asesoría para trámites de los certificados de nacimiento, agregó.
El ciclista con récord mundial Paul Solon hizo una escala en LV y ofreció entrevista a El Mundo, donde contó sus experiencias recorriendo países en bicicleta y el país que más le ha gustado es México.
Tramitan permisos de conducir
Una vez aprobada la ley que permite al DMV expedir permisos de conducir a indocumentados, las oficinas de la agencia se llenaron con miles de personas.
En los primeros días de enero fue notoria la cantidad de personas solicitando información y tramitando sus exámenes para conseguir el permiso.
2014 - Octubre
El foro de Hispanics In Politics (HIP)
Durante el foro mensual de la organización Hispanics In Politics (HIP), el senador Harry Reid, líder de la mayoría en el senado nacional, otorgó su respaldo a los candidatos demócratas que competían para puestos de elección popular. En otro foro HIP en octubre y mediante una elección interna los candidatos republicanos ganaron el respaldo de HIP.
2015
- Mayo
Cerró hotel y casino Riviera, Ampliarán Centro de Convenciones
Batalla de Puebla en NLV
Resalta el concejal Isaac Barrón lo relevante de conmemorar el aniversario 156 de la Batalla de Puebla. “Hace más de 30 años no teníamos una parada, es hermoso hacerlo por una fecha tan significativa para la historia de México”, destacó.
2018 - Junio
Justo premio al esfuerzo
El joven Jason Scalley vio premiado su sostenido esfuerzo (en lo docente, deportivo y teatral), para obtener un merecido título, graduarse con honores de high school y abrirse paso rumbo a la UNLV.
2019 - Marzo
El espíritu de César Chávez
Los ideales del líder de los hombres del campo, César Chávez, resisten el paso del tiempo, quedó demostrado en el evento que tuvo lugar en el Gary Reese Freedom Park, en que estuvieron familiares y seguidores de su ejemplo.
2019 - Abril
De Rancho High School al cielo
Luego de ofrecer servicios por seis décadas, y en medio de un ambiente de nostalgia, cerró sus puertas el hotel y casino Riviera para dar paso a la ampliación del moderno Centro de Convenciones de Las Vegas. Unos mil trabajadores quedaron sin empleo.
2018
- Abril
Las emociones a flor de piel
Hace 10 años (2008) Eddie Escobedo Sr. vio como ponían a prueba sus emociones, sus sentimientos, su corazón... cuando designaron con su nombre el centro docente que conocemos como Edmundo ‘Eddie’ Escobedo Sr. Middle School.
El joven Andrés Padilla, graduado en Rancho High School, asistirá a la Universidad de California los Ángeles, aspira a convertirse en ingeniero de aviación. Los sueños pueden hacerse realidad.
Hermanamiento
Para favorecer el intercambio cultural y económico se firmó el hermanamiento entre las ciudades de Acapulco, México y North Las Vegas. La firma del trascendental documento que oficializa el hermanamiento, tuvo lugar en el Pabellón de Guerrero.
Mes de la Herencia Hispana... vacunas para niños... Premio HONOR
2019 - Agosto
Exitosa Feria de Recursos
Con todo éxito prosiguió la tradicional Feria de Recursos Escolares que cada año ofrecen a la comunidad Cox y el Distrito Escolar del Condado Clark (CCSD). Al Bulevard Mall acudieron centenares de personas.
2020 - Octubre
Ya es historia el Mes de la Herencia Hispana
La ‘Caravana de la Hispanidad’ fue un acontecimiento que sirvió para corroborar la unidad entre los hispanos del valle, su entusiasmo y alegría por el bien llamado Mes de la Herencia Hispana.
2020 - Diciembre
Llamó el gobernador a enfrentar a Trump
El gobernador Steve Sisolak consideró oportuno convocar a líderes locales a rechazar los ataques del presidente Trump, quien apuntó que el Hospital Renown (en Reno) no tiene pacientes.
Enfrentan
grupos locales problemas medulares
Las promesas del presidente Joe Biden sobre migración, la ayuda a personas que no pueden pagar las rentas, son solo algunos de los problemas que expondrán las venideras caravanas locales, con los uruapenses al frente.
2021 - Octubre
Mandato de vacunación y CCSD
Con la premisa de que ante el Covid 19 no se puede bajar la guardia, el mandato de vacunación puesto en vigor y el Distrito Escolar del Condado Clark (CCSD) sostienen pláticas y negociaciones con vistas a adoptar las medidas más convenientes que preserven la salud.
Crece descontento entre inmigrantes del valle
Líderes de varias ciudades de los Estados Unidos tomaron parte en la Conferencia Nacional por la integración de los inmigrantes, su considerable aporte, y exteriorizaron su descontento tras las medidas de Trump y la inactividad de Biden.
2021 - Noviembre
Iniciativa de la Policía de NLV ‘Conexión Comunitaria’ es una de las iniciativas puestas en práctica por el Departamento de Policía de la Ciudad de North Las Vegas, con el objetivo marcado de estrechar los vínculos con la comunidad, que la gente conozca el trabajo que se realiza para mantener el orden, aprenda qué hacer en determinados momentos. 2022 - Julio
Aprueban Vacunas vs Covid 19 para mayores de seis meses
El Distrito de Salud del Sur de Nevada (conocido por las siglas SNHD) ofrece vacunas o inmunizaciones contra la pandemia del Covid 19 para niños mayores de seis meses. Como se sabe el SNHD ha dado a conocer un grupo de indicaciones con el objetivo de evitar contagios. 2022- Septiembre
Evento para todos por la independencia de México
Miembros de la organización ‘Comunidad Migrante’ y ‘Yo soy 132 Las Vegas’ convocan a todos los residentes en el valle a tomar parte en el evento para celebrar la independencia de México, que se va a materializar en el Freedom Park.
Invitan a encuesta sobre el Centro Dolores Huerta
“Es un honor que el Centro de Recursos, próximo a inaugurarse, lleve el nombre de Dolores Huerta, una luchadora incansable por la justicia y los derechos de la gente”, afirmó de manera categórica el concejal de NLV Isaac Barrón, formador de generaciones de estudiantes. 2022 - Octubre
Reconocimiento y compromiso van de la mano
Un galardón que prestigia y reconoce, el Premio Honor -que entrega la Ciudad de Las Vegas-, tuvo su edición inicial recientemente en el Ayuntamiento de la ‘ciudad que no duerme’. Olivia Díaz, concejal, es una de sus principales impulsoras.
2022 - Noviembre
Extienden Estatus de Protección Temporal
Miles de personas amparadas por el TPS (Estatus de Protección Temporal), deben estar, por encima de todo, bien informadas, atentas a cualquier cambio que pudiera tener lugar, indicaciones de la actual Administración.
2023 - Diciembre
El orgullo de los niños y su emoción entre libros
La segunda edición del Encuentro Internacional de Escritores resultó un éxito, y tuvo entre sus principales animadores a un grupo de niños, que acompañaron a los autores, además de regresar a casa con libros que les obsequiaron durante el concurrido evento literario.
Juguetes para los niños... Feria CES... Martin Luther King...
Entrega de juguetes, un gesto noble y hermoso
El Liberty Park, en la ciudad de North Las Vegas, acogió una vez más la entrega de juguetes que por fin de año se organiza en el referido lugar; en esta oportunidad fueron alrededor de 5 mil juguetes. Muchos niños acompañados de sus padres.
Sólida unión para bienestar de la comunidad
acudió mucha gente de diferentes nacionalidades. Gio Sánchez y Dulce Guzmán personificaron a Simón Bolívar y Manuela Sáenz.
2024 - Diciembre
Elogian a trabajadores por el bien social
tales vaticinios. Mucha gente, juguetes, comida, música, una misa, y por encima de todo una actividad que la gente hizo suya. 2025 - Enero
Se corren cortinas de la Feria CES 2025
a la pertinaz llovizna, y fue una jornada para el recuerdo. ‘La muerte no es verdad cuando se ha cumplido bien la obra de la vida’. 2025 - Febrero
La importancia de estar bien informados
Fue sin dudas un momento relevante, Rebeca Aceves, quien encabeza REACH, firmó junto a Karla Terrazas un convenio con Cirugía sin frontera. Se puede hacer mucho por la salud de la gente.
2024 - Mayo Concluye Semana Mundial de Educación Artística
Los exponentes del Ballet Folklórico Izel volvieron a estar a gran altura, resultaron un excelente botón de muestra en lo concerniente a la educación artística. Gracias al arte, coincidieron participantes, se puede conseguir un mundo mejor.
2024 - Septiembre
Bolívar y Manuela Sáenz reinaron en el Craig Ranch
El desfile por el inicio del Mes de la Herencia Hispana en el Craig Ranch se ganó los mayores elogios,
Los voluntarios clasifican como pilares de la comunidad, ellos no miran a los lados cuando de brindar su aporte a la comunidad es lo primero, por eso no sorprende que Maggy Mora, de la Ciudad de North Las Vegas, aplauda su desempeño y entrega en favor de la comunidad.
Posada Navideña y marcada tradición
La Escaramuza Charra Colibríes de Nevada, liderada por Yudit Pinedo, tuvo a bien organizar la tercera edición de la Posada Navideña, que contó con respaldo del público y fue catalogada como exitosa por los participantes. Vivan las tradiciones.
Festival con altas calificaciones
“Será una gran fiesta”, advirtió el padre Rafael Pereira, y quienes acudieron al Festival guadalupano pudieron corroborar
Fueron tres días de intenso ajetreo, llegó a su fin la siempre esperada Feria CES (Electrónica de Consumo), que en esta oportunidad reunió a más de 150 mil asistentes.
Precisan detalles para entrega del Premio HONOR
La tercera entrega del Premio Honor, distinción a cargo de la Ciudad de Las Vegas, está aquí y los organizadores ultiman cada detalle con vistas al trascendental evento con el propósito de que sea un éxito. El estremecedor sueño de un líder
El natalicio de Martin Luther King, indiscutible líder de los derechos civiles, fue celebrado pese
El Consulado General de El Salvador fue sede del taller informativo, una iniciativa que cobra fuerza, en la que se destaca que es fundamental estar bien informado, y hacer preguntas a especialistas de diferenets sectores, como educación, migración y salud. 2025 - Marzo
Asesoría externa... para adquirir conocimientos
La Semana de Asesoría Legales Externas llegó a su fin, fueron días de sostenido quehacer por parte de varios especialistas, quienes transmitieron sus conocimientos, disertaron sobre diferentes temas y respondieron interrogantes del público en el Consulado General de México.
AVISO PÚBLICO
LA CIUDAD DE NORTH LAS VEGAS PLAN QUINQUENAL CONSOLIDADO Y PLANES DE ACCIÓN ANUALES PARA LA VIVIENDA Y EL DESARROLLO COMUNITARIO
El Plan Consolidado propuesto por la Ciudad de North Las Vegas para 2025 a 2029, el Plan de Acción Anual para 2025, el Plan de Participación Ciudadana enmendado y la Enmienda Sustancial PY 2024 estarán disponibles el 10 de abril de 2025 para un período de revisión y comentarios públicos de 30 días.
El propósito del Plan Consolidado es identificar las necesidades, prioridades, metas y estrategias de vivienda y desarrollo comunitario de la Ciudad; y estipular cómo se asignarán los fondos a las actividades de vivienda y desarrollo comunitario durante este período de cinco años.
Anualmente, los beneficiarios, como las jurisdicciones locales y los estados de los fondos de subvenciones en bloque de HUD, deben preparar un Plan de Acción que detalle cómo se gastarán los fondos en el año del programa en curso. Estos documentos combinan el Plan Quinquenal Consolidado y el Plan de Acción 2025.
Tanto el Plan Consolidado como el Plan de Acción Anual deben presentarse al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD, por sus siglas en inglés) antes del 15 de mayo de 2025 para su revisión y aceptación.
La Ciudad está proponiendo enmiendas al Plan de Participación Ciudadana, que describe cómo la Ciudad involucrará a los residentes y partes interesadas en la planificación y toma de decisiones para los programas financiados por HUD. Según lo recomendado por el Plan de Participación Ciudadana, la Ciudad realizó una revisión anual e identificó las secciones que requerían actualización.
La Ciudad está proponiendo enmiendas sustanciales al Plan de Acción Anual 2024 del año anterior para reasignar fondos de NRSA $328,162.13 y STEM Center $275,000 a Adquisición, Rehabilitación, Alquilar $603,162.13. La vivienda asequible es una prioridad para nuestra comunidad, tal como se enumera en el Plan Consolidado, y la transferencia de estos fondos adicionales revitalizará la comunidad y apoyará a las personas de ingresos bajos y moderados. Además, este Plan se alinea con el Plan Estratégico de 5 años de la Ciudad
Puede revisar estos documentos: En línea, en el sitio web de la Ciudad de North Las Vegas: https://www.cityofnorthlasvegas.com/business/land-development/housing-neighborhoodservices
O en forma impresa, en los siguientes lugares: Ciudad de North Las Vegas
Departamento de Servicios Comunitarios y Participación
División de Vivienda y Servicios Vecinales 2250 Las Vegas Blvd. Norte, Suite 622 Norte de Las Vegas, NV 89030
Para recibir una copia de los documentos propuestos o si necesita adaptaciones especiales para participar, comuníquese con Rick Damian, Gerente de Servicios de Vivienda y Vecindario de la Ciudad de North Las Vegas, al 702-633-2612 o damianr@cityofnorthlasvegas.com.
La ciudad de North Las Vegas promueve la vivienda justa y pone todos sus programas a disposición de familias de ingresos bajos y moderados, independientemente de su edad, raza, color, religión, sexo, origen nacional, preferencia sexual, estado civil o discapacidad.
Los comentarios públicos se aceptarán oralmente durante una audiencia pública celebrada el 7 de mayo de 2025 en las Cámaras del Concejo Municipal de la Ciudad de North Las Vegas y/o por escrito, a más tardar a las 5:00 p. m. PT del 10 de mayo de 2025 para:
Rick Damian, Gerente División de Vivienda y Servicios Vecinales Ciudad de North Las Vegas 2250 Norte Las Vegas Blvd.
Biblioteca de North Las Vegas 2250 Las Vegas Blvd. Norte North Las Vegas, NV 89030
Clasificados
APARTAMENTOS
EN RENTA
SE RENTAN APARTAMENTOS
DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO
$1,200 y $1,200 depósito. Y de 4 recámaras, 2 baños $1,600, depósito $1,600. Area Nellis y Owens. (702) 743-0960. (03/28)
APARTAMENTO GRANDE
3 RECAMARAS, 2 BAÑOS
Y sala. Localizados entre Sahara y Decatur. Agua incluida. Disponibles de inmediato. No espere más y llámenos al (702) 873-6710 o (702) 957-9882 (04/25)
RENTO ESTUDIO A HOMBRE $850
Rento recámara a hombre o mujer sola, $600, biles incluidos. Eastern y St. Louis. 3121 Scarlet Oak Ave. ID, comprobante de ingresos. Con Andrés (702) 2496663. (04/11)
PRECIOSO ESTUDIO, PEQUEÑO
En el centro del I-15 y Sahara, código postal 89102. $895 al mes, completamente remodelado, entrada y baño independientes. Solo para una persona, no para familias (702) 637-8470. (04/04)
ESTUDIO EN BONITA AREA
ENTRADA INDEPENDIENTE
Amplio, refrigerador, cocina $850 al mes + depósito. Persona responsable, no vicios, no mascotas, preferible mujer. Tel. (702) 665-9543 Andrea. (03/28)
RENTA DE ESTUDIO NUEVO
Gas, agua, corriente incluidos. Muy espacioso, para una persona o pareja, no mascotas. Lugar muy tranquilo y seguro, cerca de Charleston y Decatur. Llamar al (786) 281-1418
APARTAMENTOS
2 CUARTOS, 1 BAÑO
Patio y yarda privada. No depósitos. Aceptamos mascotas. Eastern y Charleston. (702) 4446002 Mario.
APARTAMENTOS
EN RENTA
2 recámaras + 2 baños. Desde $999. Lake Mead y Pecos, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115 (702) 452-2055. (04/11)
RENTO ESTUDIO NUEVO
Con baño, cuarto, sala, cocina, lavadora, secadora y patio. Renta $1,250 y $1,500 de depósito, más cuota de limpieza. Entre Goldfield y Tonopah. Llamar a los tels. (702) 980-3851, (702) 980-2434
RECIEN RENOVADO
1 RECAMARA, 1 BAÑO
800 sq.ft. Area Palos Verdes / Twain. Llame a Rodrigo (702) 412-1145. (03/28)
APARTAMENTOS EN RENTA
2 RECAMARAS, 1 BAÑO
En 1936 Yale St., NLV 89030. Lavadora y secadora grande. Renta mensual de $1,350 más el depósito de $1,350. Llama a Elena (702) 741-2272
AMPLIO Y COMODO
APARTAMENTO
1 recámara, 1 baño doble sink, lavadora y secadora. Para una o dos personas adultas. Nellis y Washington. $1,350 mensuales, biles incluidos, depósito negociable. (702) 300-9065
SE RENTA ESTUDIO
Para una persona, con todo incluido. No mascotas, no fumar. Más información llamar al (702) 378-4739 José Luis.
APARTMENT FOR RENT
2 BEDROOM, 1 BATH
By Rancho / Vegas Dr. $1,150 / month. Call or text (702) 6826857
SE RENTA ESTUDIO
UNA RECAMARA
Mujer sola, $850, biles incluidos, entrada privada, estacionamiento. $1,000 a pareja, no niños, no vicios, depósito $400. Saint Louis Ave. y Boulder.(725) 293-6559
APARTAMENTO DE RENTA BONITO Y AMPLIO
De 1 recámara, 1 baño, planta baja. Cerca de Washington y Bruce. Renta por mes $950, depósito $950. No mascotas. Información llamar al tel. (702) 497-1194
SE RENTA ESTUDIO
Entrada independiente, recién remodelado, biles incluidos, estacionamiento adentro. En Sahara y Nellis. Más información llamar al (702) 762-0939
SE RENTA ESTUDIO
INDEPENDIENTE
De 1 recámara. A persona sola o pareja sin niños, no mascotas. Biles incluidos, estacionamiento para 2 autos. Buena área, Eastern y Bonanza. Llamar al tel. (702) 517-7522
APARTAMENTO EN RENTA
2 RECAMARAS, 1 BAÑO
Dessert Inn/Maryland Pkwy. Cerca de centro commercial, transportación pública y zona hotelera. $1,200. No mascotas, no fumar. Llamar al (702) 340-6036
RENTO ESTUDIO
AMUEBLADO
Entrada independiente. A caballero con trabajo, acceso a lavadora/secadora. Area céntrica, Walmart y autobuses, entre Tropicana y Nellis. Tel. (702) 902-3003
APARTAMENTO EN RENTA
DE 2 RECAMARAS Y 2 BAÑOS
$1,350 al mes. Flamingo y Decatur. (310) 903-0985
CASAS EN RENTA
CASA AMPLIA Y LUMINOSA
4 RECAMARAS, 2 BAÑOS
2 pisos, patio amplio. Renta con biles incluidos. Ubicada en vecindario tranquilo, Rainbow y Tropicana. Más información con Rosario (725) 666-9169 ó (702) 787-7117. (03/28)
SE RENTA CONDOMINIO
OWENS Y LAMB
3 recámaras, 2 baños, $1,800. Más informes (702) 665-9112, (702) 272-4235
SE RENTA CASA
4 CUARTOS, 2 BAÑOS
Yarda grande, completamente renovada. Zona de Washington y Pecos. Para más información llamar al (702) 591-7137
RECAMARAS EN RENTA
SE RENTAN DOS RECAMARAS
EN AREA MUY TRANQUILA
Charleston y Pecos. A persona mayor, sin vicios y con trabajo estable. Incluye servicios. Para más información llamar al (702) 416-2259. (03/28)
SE RENTA CUARTO
PRINCIPAL (MASTER)
Con Dish, baño propio. A persona sola, responsable. $200 de limpieza y $650 de renta. Llamar al tel. (702) 904-6342 Mirta, o (702) 675-1835 José.
RENTO RECAMARA AMUEBLADA
A hombre solo. En casa, biles incluidos, $600 renta. Entrada independiente, internet, lavadora y secadora. Entre Cheyenne y Civic Center. (725) 290-1716
RENTO RECAMARA
Con baño propio y entrada independiente. A persona responsable y con trabajo. Entre Washington y Marion. Tel. (714) 910-2917
RENTO UNA RECAMARA
En $550, más $200 depósito. Ubicado en 300 N 14th. St. Llamar a José (725) 243-8192
SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA
De preferencia mujer sola, sin niños. Arville y Flamingo. Informes (702) 272-6673
RENTO CUARTO MASTER ESPACIOSO
Con salida independiente, patio, estacionamiento. Todo incluido, $1,000 con depósito. A una persona sin perros. Tel. (702) 513-8810
SE RENTA CUARTO
A MUJER RESPONSABLE
Con derecho a usar cocina y baño. Area Durango y Spring Mountain. $700. Más informes (702) 786-5736
SE RENTA CUARTO EN CASA
SE RENTA CASA
3 CUARTOS Y 2 BAÑOS
Muy bonita. Sahara y Sloan. Lista para mudarse. Llamar al (702) 412-0105
Para una persona responsable, $570 por mes. Entre Eastern y Charleston. Para más información (702) 388-8555
CUARTO RECIEN CONSTRUIDO
Con entrada privada y estacionamiento. Baño, comedor y cocina compartidos. Eastern y Bonanza. Persona seria, con trabajo, no vicios, no mascotas. $600, biles incluidos, más $600 depósito. (702) 929-4715
RENTO RECAMARA CON BILES INCLUIDOS
Lavadora, secadora, internet, cable, etc. Por $450. No vicios. (702) 420-1470, (714) 887-0887 También rento estudio con yarda.
RENTO CUARTO EN APARTAMENTO
Con baño compartido. $480 renta, más $200 depósito. Entre Nellis y Craig. Más información llamar al (702) 403-3119
SE RENTA RECAMARA EN TROPICANA Y JONES
A persona sin vicios y con trabajo estable. Comunicarse al (702) 272-8091
SE RENTA CUARTO EN CASA
A hombre o mujer, responsables. Area de Cheyenne y Campus, enfrente del Colegio. Tel. (702) 245-0061
NO CONTRATO... UN CUARTO EN RENTA
$550 mensuales. A hombre trabajador, sin vicios. Decatur y Washington. Tel. (702) 556-3013
SE RENTA CUARTO PECOS Y CHEYENNE
A hombre solo, responsable y sin vicios. Que tenga trabajo. $450 + $100 de depósito, biles incluidos. Interesados llamar al (702) 741-0163
BONITA RECAMARA AMUEBLADA
Cerca Boulder Station. Con TV y cable, microondas, refrigerador. Para hombre solo, sin vicios, con trabajo. $600 + $100 depósito. Llamar al (702) 767-7402 después de la 1 p.m.
RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA
Con baño independiente. Persona con trabajo y sin vicios. $600 mensual y $200 de depósito. Entre la Desert Inn y la Sandhill llamar al (702) 236-1958 o dejar mensaje.
A ROOM FOR RENTING ADDRESS
4320 Edward Ave., Las Vegas. Phone (702) 612-6294. For $800 dollars a month.
RENTO RECAMARA AMUEBLADA
Con baño, en propiedad privada. A persona sola, no vicios. $600 por mes, biles incluidos. Area Lake Mead y Jones. Llamar solo interesados al tel. (702) 4617349, después de las 5 pm.
SE RENTA UNA RECAMARA
A persona con trabajo, estable, amueblado. En $600, incluyendo biles. Area tranquila Owens y Walnut. Tels. (702) 752-4017, (702) 308-7671
RENTO CUARTO INDEPENDIENTE
Todo amueblado, con derecho a lavadora y secadora, todos los biles pagados, internet y tele incluidos, no fumar. $975 mensuales. Area Centennial y Camino El Dorado. Tel. (702) 409-2439
SE RENTAN CUARTOS
1 - Matrimonial en Eastern y Cheyenne $850 al mes, $200 depósito reembolsable. 2 - Civic Center y Cheyenne $700. 3 - Reno y Tropicana $750. 4 - Tropical y Pecos $750, amueblado, biles incluidos, cable. (702) 412-8828
RENTO RECAMARA EN CASA AREA JONES / ROBINDALE Internet, lavadora/secadora. En $850/mes, depósito $300 reembolsable. Tel. (702) 8020024
RENTO RECAMARA $400 mensuales. Para una persona, cerca Martin Luther King. Y otra en la ciudad de Pahrump, a una hora de Las Vegas. (702) 445-2643
CASAS EN VENTA
¡¡COMPRE CASA HOY... RENTAR ES TIRAR $$$!! Aprobación de préstamos rápido, para comprar casa o refinanciar. ¡Para aquellos que califiquen! ¡Compre o venda hoy! (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Real Estate Agent, NV Lic #S.0193111. Barrett & Co. Realtors.
ESPACIO MÉDICO EN ALQUILER, 3000 PIES CUADRADOS Gran recepción con ventanilla de registro, oficina de facturación con ventanilla de registro de salida, además de estación de enfermería independiente, 4 salas de examen con lavabo, 2 baños, sala de rayos X/paredes de plomo, oficina administrativa, 5 salas de consulta, 3 grandes oficinas privadas. Para programar una visita por favor llame al tel. (702) 290-2472 (Open)
EMPLEOS
ESTAMOS SOLICITANDO AYUDANTE
Para construcción. Sobre llamada, debe tener experiencia mínima o debe tener historial limpio. Debe pasar test de drogas. Salario $16.50, beneficios incluidos. Favor de aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV 89102. (03/28)
NECESITO CAJERO Y PERSONA PARA HACER TAMALES
Aplicar en persona, no necesita experiencia. 2212 E. Cheyenne Ave. / Civic Center. (04/04)
¡UNETE AL EQUIPO DE CARNIVORE CRISPS!
Estamos contratando: Lavaplatos, trabajador de cuarto frío, asistente de producción general (Bilingüe: Español/Inglés) Requisitos: Health card activa. ¡Aplica hoy! Envíanos tu información a: carnivorecrisps.hr@gmail.com 3934 Silvestri Lane, 89120. (03/28)
TRABAJOS OCASIONALES DE JARDINERIA
Imprescindible tener conocimientos de irrigación y experiencia con césped y sistemas de riego (sprinklers). $15 por hora. (702) 521-3459
SOLICITAMOS COCINERO
Experiencia mínima de un año en desayunos americanos. $22 con experiencia. Tonopah, Nevada 89049. Vico (702) 498-4826. Ojo: es fuera de Las Vegas.
SE SOLICITA PERSONA
Que sepa de pavers (adoquines) con experiencia, elevaciones, etc. Para más información comuníquese a mi número y pregunte por Ed. (702) 400-6805
CEDCO INC.
ESTA SOLICITANDO
Un instalador de estuco con experiencia como Darby Man, y ayudantes con experiencia en estuco. Se valorará la experiencia en estuco en paredes de mampostería. Debe tener una certificación OSHA 10. Llámenos al (702) 361-6550 de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 3:30 p.m. Si no podemos atender su llamada, deje un mensaje y le devolveremos la llamada. También puede enviar su currículum vitae o información básica a supportstaff@ cedcoinc.com. Asegúrese de incluir su número de teléfono.
SE NECESITA PERSONA
Para trabajar en cocina, con o sin experiencia en línea. Solo personal responsable e interesado. Salario inicia en $13 + propina. Shang Artisan Noodle, 9882 S. Maryland Pkwy, 89183. Comunicarse con Deverly (702) 772-5244
EMPRESA BUSCA PERSONAL DE MANTENIMIENTO
Con al menos 2 años de experiencia en remodelación y mantenimiento, incluyendo plomería, carpintería, pintura y mantenimiento general. Contar con herramienta propias y transporte confiable. $16 - $18 por hora, según la experiencia. Para más información sobre el puesto. Llamar al tel. (702) 274-7755
MEN’S CLOTHING STORE
In Charleston Indoor Swapmeet is hiring. Starting $15/hr. Must speak English, must be able to lift up to 50 lbs boxes. Call Richard (702) 985-8801 , 4530 E. Charleston Blvd., A-2 (E. Charleston & Lamb).
CARPINTERO CON EXPERIENCIA
En fabricación e instalación de gabinetes. Llamar o enviar texto al (702) 400-5632. (03/28)
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL
Con toda la herramienta y toda la experiencia de 23 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Contamos con Jetter. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (06/27)
PLOMERO
Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas. Si no se hace no se cobra. Contamos con Jetter. (702) 412-9891 (06/27)
PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE
Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio. Por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042.
LICHO HANDYMAN
Plomería, instalaciones de electricidad, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas interiores / exteriores. Tel. (702) 844-3223. (04/04)
INSTALACION DE TILE
Cerámica, porcelana, marmol, granito, vinyl, laminado, madera, baseboard, piedra y pavers. En baños, cocinas y pisos y escaleras. Presupuestos gratis. (702) 287-2182 (Armando) o al (702) 8615741 (Gerardo).
TRABAJOS DE
CONSTRUCCION EN GENERAL
Plomería, tile, piso laminado, drywall, textura, pintura en interiores y exteriores, bardas, concreto, framings, adiciones y remodelaciones de baño, estuco. Precios razonables. (702) 339-5097 Comunicarse con Carlos. (03/28)
MARGARITO HANDYMAN
Servicio de jardinería, limpieza, mantenimiento de yardas, pasto sintético y natural, pintura, stucco, residencial y comercial. Estimados gratis. (702) 771-3322 . También hacemos limpieza profesional de casas. Tel. (702) 807-2670
CLEAR CARPET CLEANING
Limpieza profunda de alfombras, con máquina de vapor, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Electricidad, cortos, switches, ventiladores. También mecánica en general. (702) 559-4454 (03/28)
MARIA’S CLEANING
SERVICES RESIDENCIAL Y COMERCIAL
Casas, condos, apartamentos, oficina general. Servicios, estimado gratis. Limpiamos casas a detalle. Llámenos para estimados, hablamos inglés y español. (702) 756-1962, (702) 771-3322. (03/28)
NV MULTISERVICES
NOTARY PUBLIC
Visas, pasaportes, inmigración, licencias de negocio, divorcios y mucho más. (702) 227-6867
3960 Howard Hughes Pkwy., Las Vegas, NV 89169, 5to. piso, Ste. #500. (03/28)
PANCHO REPAIRS
Todos los servicios para la casa, plomería, electricidad, estaco, roofing, pintura interior y exterior. También vendo pintura para interiores. Pancho (702) 2173809 con licencia o sin licencia. Estimados gratis. (04/04)
ROOFING
REPAIRING SERVICES
Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (04/11)
ESTIMADOS GRATIS
Hacemos reparaciones de calefacción y A/C, electrodomésticos, lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, boilers. También trabajos de electricidad y plomería. Tel. (702) 374-8549. (04/11)
PLOMERIA EN GENERAL
SERVICIO MISMO DIA Destapamos drenajes, reemplazo molinos (garbage disposal), toilets, faucets, boilers, líneas principales de agua, etc. Detectamos y reparamos fugas de agua. Trabajo garantizado. (702) 809-3716 Carlos (04/18)
MAXIMUM GARAGE
DOOR REPAIR
Reparación de puertas de garage, motores, cambio de resortes, cables, visagras, poleas. Instalación de puertas nuevas, programación de controles. Disponible 7 días, precios accesibles. (702) 589-1749
VIDRIOS
Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691
INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO... Vinyl plank. Con diferentes colores y estilos. Presupuesto gratis, 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Trabajos de pintura interiores y exteriores. (702) 812-2013 ó (702) 351-5092 preguntar por Pedro. (03/28)
HANDYMAN CON EXPERIENCIA
Pintura, tile, parches de estuco y drywall, bardas de bloque, piso laminado, adiciones, baños. (702) 708-6648 preguntar por Oscar Cardosa. Se atienden emergencias. (03/28)
IRON WORKS
Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego al (702) 502-0936
SERVICIOS VARIOS
¡PROMOCIONE SU NEGOCIO!
¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Tel. (702) 715-8911
ANY KIND OF BUSINESS
Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 715-8911
TARJETAS DE PRESENTACIÓN Y RÓTULOS EN VINIL
Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271
SE COMPRAN
BOTES DE ALUMINIO
Plástico, cobre, bronce y rines de aluminio y baterías. Para más información llamar a los tels. (702) 201-6424 ó (702) 3434349. (03/28)
SE COMPRAN BOTES APLASTADOS
De aluminio $1.20 libra y plástico aplastado 45¢, cobre y baterías. Para más informes llame al tel. (702) 832-7073, (725) 200-6590 (03/21)
¡PROMOCIONE SU NEGOCIO!
¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Tel. (702) 715-8911
PERSONALES
VIAGRA GRATIS VIAGRA
Con la compre de 4 a $10 cada una, te regalo una. Tengo pocas, aparta las tuyas. Siempre ten una viagra para una ayuda extra. (702) 409-7971 Juan.
HOLA MI AMOR, SOY LORENA
Soy muy golosa y complaciente, cuento con un lugar muy discreto, conmigo encontrarás mucha pasión, lujuria y desenfreno. Ven anímate, pasemos un rato inolvidable. (702) 210-9279
SOY VALERY, HONDUREÑA, 23 AÑITOS
Chica traviesa, divertida, cariñosa y muy complaciente. ¡Esperando por ti! ¡Llámame, no te arrepentirás! Una cerveza de cortesía mientras esperas. Parejas bienvenidas. (702) 210-5435 Disponible 7 días. (03/28)
NATASHA
NUEVA EN LAS VEGAS
Chica de 24 años Independiente, jovencita, bonita, amable, cariñosa, complaciente, espera por ti. Llama y te atenderé con todos los extras, una cerveza de cortesía. Parejas bienvenidas. (702) 619-2633 (03/28)
HOLA AMOR SOMOS 3 MUCHACHAS Mexicanas de 20 a 35 años. Tenemos un especial de 30 minutos. México, Honduras, Venezuela. Tel. (725) 274-2301 Te atendemos con amabilidad.
LAURA (DE SONORA)
Hola cariño, estaré disponible todos los días de 6 de la mañana a 10 de la mañana. Mujer madura, alta, delgada, bonita de cuerpo y cara. (725) 308-1704. (03/28)
HOLA PAPITO
¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás.
MASAJE RELAJANTE Llámame. Chica muy bonita, muy buen trato. (702) 964-6963
RICO MASAJE PARA CABALLERO
Chica linda, muy amable. Ven a verme a mi apartamento, no te arrepentirás. (725) 577-2336
RICOS MASAJES
Ven y relájate, soy mexicana, cariñosa y atrevida. Karina (702) 817-6178
