EM-LV 20100116 C by El Mundo Ltd

LAS VEGAS, NV • ENERO 16 DEL 2010 • SECCIÓN C • VOLUMEN 30 • NÚMERO 31

Las Vegas Mayor Soccer League

Caesars Palace ganó en serie de penales

Los jugadores del Caesars Palace aﬁnaron la puntería el domingo 10 y marcaron sus cuatro disparos en serie de penales, para superar al potente Latin United, que solo pudo convertir dos y vio esfumarse la victoria en la ﬁnalísima del torneo organizado por

Llegaron a Las Vegas Pág. 6

Las Vegas Mayor Soccer League, bajo la dirección de Everardo Mendoza. En la foto el ﬂamante monarca de la temporada que acaba de concluir. Pág. 3 (Foto Alejandro HERNÁNDEZ)

“Mundos de Fantasía” en el Thomas & Mack Center

Invita Meggan Schafer al público nevadense La patinadora personiﬁca a la Hada María en “Campanita” durante el show que iniciará el miércoles 20 de enero. Pág. 9

De interés • Por Antonio Carranza

Puebla y América puntearon Pág. 4

• Incursiona en la industria XXX

“Popeye” Wong ilustra chicas Pág. 10

• Por Marlene Monteolivo

Adicción al sexo Pág. 7

ENERO 16 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 16 DEL 2010

Las Vegas Mayor Soccer League

Caesars Palace ganó en serie de penales • Latin United cayó con las botas puestas

Por Roberto PELÁEZ Los jugadores del Caesars Palace afinaron la puntería el domingo 10 y marcaron sus cuatro disparos en serie de penales, para superar al potente Latin United, que solo pudo convertir dos y vio esfumarse la victoria en la finalísima del torneo Uno de los favoritos, Latin United, tuvo que conformarse con el segundo puesto. organizado por Las Vegas Mayor Soccer League, bajo la dirección de Everardo Mendoza. El desafío, efectuado en las canchas del Ed Fountain, fue peleado de principio a fin, ninguno de los equipos quería ceder. Latin United fue el primero en anotar, cuando al minuto 40 llevó la esférica hasta las redes contrarias, y con esa ventaja mínima ambos cuadros se fueron al descanso. La reanudación fue casi una copia al papel carbón del primer parcial, ambos cuadros empeñados en marcar, apoyados en la velocidad, con penetraciones de uno y otro equipo, sobre todo por las bandas, pero sin poder concretar. A la altura del minuto 75 Caesars Palace consiguió la Integrantes de Caesars Palace celebran la victoria. igualada. Los últimos 15 se jugaron a un ritmo trepidante, con dominio, ataques de este y aquel equipo, buenas un cuadro potente como sin dudas lo es Latin United, Efraín jugadas, mejores pases, sin embargo, el gol no cayó, por lo reconoció el nivel, la calidad del plantel derrotado, eso hace que la escena quedó lista para la serie de penales. más grande el éxito, aseguró. Efraín Martínez, DT del Palace, depositó su confianza Tuvo frases de elogio para el trabajo sobre la cancha en Jesús Aguirre, Jorge Medina, Mario Peralta y Moisés de sus discípulos, entre los que distinguió a Hugo Solís Exta, quienes no lo hicieron quedar mal, se las ingeniaron (defensa), Christian Hechavarría (defensa), el portero para burlar al portero. Julio Flores, además de los que hicieron efectivo el cobro Son jugadores de probada sangre fría, que se crecen de penales. a la hora de la verdad, por eso no vacilé al momento de Los monarcas alinearon con Flores (arquero), Emmanuel inscribirlos para cobrar los penales, manifestó el timonel Kusasura, Solís, Javier Ríos y Cameron Lefleur (defensas), del seleccionado campeón. Alejandro Pérez, Rogelio Castillo, Exta y Saúl Cancino Por los derrotados fueron a la línea de disparos Eduardo (medios), junto a los delanteros Peralta y Manleo Miranda. Arredondo (falló), Juek Niba, Elías Moncada y Luis Castro Christian entró como jugador de cambio. (falló). A favor del Caesars Palace, vencedor en buena lid, A la interrogante sobre el significado de la victoria ante vale apuntar que superó a dos de los elencos llamados a

Este es uno de los dos penales que falló LU. (Fotos Alejandro HERNÁNDEZ)

1 2 Secuencia de acción peligrosa cerca del arco, arriesgada salida del portero.

imponerse, como Latin y Tyneside United, cuadros de considerable aval, formados por futbolistas con oﬁcio, pues saben qué hacer en el terreno de juego. Con este éxito el Palace se hace justicia, pues había perdido en tres ﬁnales.

ENERO 16 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Hablemos de Fútbol

Por Antonio “Tony” Carranza

Un certamen para aﬁnar a los equipos

Puebla y América puntearon • Se acerca el próximo torneo

No entiendo porqué si no terminaron en los primeros lugares en el torneo casero de México, Tigres y Jaguares participan en el Interliga. La verdad no tienen méritos para intervenir en dicho torneo. Eso solo lo saben dirigentes del futbol mexicano, pues si se quiere sacar a planteles que representen al país en la Copa Libertadores, creo que deberían participar campeón y subcampeón. Desde luego que Morelia irá a la Libertadores por méritos, y lo que hizo en el torneo regular, sin embargo, ¿qué pasó con Toluca, que terminó bien en el torneo y con aval para participar en el Interliga? Veremos qué pasa, por lo pronto ya están para sacar a los equipos que irán a la Libertadores. Cuatro selecciones se disputan el derecho: Puebla, América, Tecos y Monterrey. Los más fuertes son Monterrey y América pero como está jugando Puebla puede colarse y llegar a la ﬁnal. Vimos algunos encuentros de esta Interliga y salvo Puebla y América que dieron buenos partidos, el resto no mostró nada. Santos por la calle; Jaguares luchador; Tecos como siempre queriendo hacer bien las cosas; Monterrey por obligación pues es el campeón y por lo tanto se supone que tiene que ir a la Copa; Atlante no es ni la sombra; Tigres, con una constelación de estrellas no pudo y solo piensa en luchar por no descender... En ﬁn un torneo que más bien parece sirve para que

los técnicos acomoden sus piezas con vistas al próximo, y acoplar a sus nuevos jugadores, que por cierto son muchos los que debutarán. No me refiero a quienes llegan de un equipo a otro, hablo de los nuevos extranjeros que llegaron a México y que son muchos y debutarán con la idea, según los técnicos, de levantara sus respectivos elencos. Ojalá llenen las expectativas y estos jugadores den satisfacciones a los aficionados, que dicho sea de paso esperan mucho de ellos. La Copa del Mundo está próxima y los jugadores mexicanos y nacionalizados se mostrarán para ver si el técnico nacional se fija en ellos son llamados al Tri, esperamos que no haya favoritismo y que sean convocados los que realmente lo merezcan. Confío en que los medios no influyan para que algún futbolista sin méritos sea llamado al equipo nacional, y ojo, vi a un jugador que participó en el futbol local, Hércules Gómez, quien está con Puebla esperamos le vaya bien, aproveche la oportunidad y sobresalga, porque en el futbol mexicano se gana muy bien, ahí están los grandes sueldos, le deseamos mucha suerte. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

KEEP Productions

Convocan a talento local para programa televisivo Por Francisco ALEJANDRE La empresa especializada en producciones para televisión KEEP Productions, ha emitido una convocatoria para todas aquellas personas interesadas en formar parte de un nuevo programa. Mediante un boletín de prensa, Elda Hernández exhortó a todo el público que anhela aparecer en la pantalla chica a que se informen sobre el “casting” que se llevará a cabo los días 22 y 23 de enero del año en curso en el restaurante FAMOSAS INTERNACIONALMENTE

CURANDERAS Y ADIVINADORAS LATINAS

Judit y su hija Valentina

EN NOSOTROS USTEDES SE PUEDEN CONFIAR Atendiendo La Gente De Las Vegas Por Más De 20 Años

Si tu CORAZON está herido, Yo te ayudaré. Si estás ENFERMO, yo te curo, si SUFRES, traime tus problemas HOY y yo te los resuelvo. No nos confundas con otras, somos nacidas con el Don. •Cura brujerías y espíritus MALOS •Limpias de mala suerte y energías negativas •Cura enfermedades desconocidas •Cura vicios-alcoholismo, drogas, juego

•Conquista tu amor •Salva su matrimonio •Amarres y desamarres •Recuperar potencia sexual

•Retira depresión y reconoce su propia confianza •Buena suerte en dinero trabajo y en los negocios

LECTURAS DE CARTAS TAROT O DE LA PALMA EN PERSONA Y POR TELEFONO

AMULETOS Y TALISMANES PODEROSOS

796-7060

LICENCIADA EN LA METAFISICA

3941 Las Vegas Blvd. South (Enfrente del Hotel Mandalay Bay)

Strings de 4 pm a 8 de la noche. El formato del programa permitirá mostrar trabajo reporteril, de modelos o de talento, para lo que se requiere tener pasión, ganas y adrenalina. Los interesados deberán llevar una hoja con su información biográﬁca, una foto de cuerpo entero y un “script” con un minuto de duración máximo. La invitación es para personas mayores de 18 años. Para mayor información y detalles se puede llamar a Elda Hernández al (702) 237-2060 y Catalina Espinoza al (702) 504-9676.

El dopaje y el deporte Por Ricardo ZÚÑIGA (AP) Los escándalos de dopaje fueron tan frecuentes, que la nube de la duda se cierne sobre deportistas que jamás arrojaron positivo. “Tan pronto empiezas a correr rápido surgen los problemas”, indicó el velocista jamaiquino. “Se necesita un par de años para que la gente empiece a creer que de verdad estás limpio”. Tan pronto los organismos reguladores, encabezados por la Agencia Mundial Antidopaje, crearon pruebas para detectar ciertas sustancias, los tramposos se las ingeniaron para inventar nuevas drogas. A los esteroides comunes y corrientes le siguieron drogas más avanzadas como la hormona de crecimiento humano (HGH). Y después que se creó una prueba para detectar EPO -una hormona que aumenta la producción de glóbulos rojos en la sangre y mejora el rendimiento-, nació una versión avanzada llamada CERA. Una mención aparte para el béisbol estadounidense, un deporte que al comienzo de la década ni siquiera contaba con un programa antidopaje. Dos de los mejores jugadores de esta generación -el bateador Barry Bonds y el lanzador Roger Clemensfueron acusados de utilizar sustancias para mejorar el rendimiento. Ambos lo han negado, pero encaran juicios por supuestamente mentir a las autoridades al respecto. Alex Rodríguez, Sammy Sosa, Rafael Palmeiro, Manny Ramírez, Mark McGwire, José Canseco... todas superestrellas del béisbol que de una forma u otra se vieron involucradas en escándalos de dopaje. “Es horrible para el béisbol”, comentó el jugador de los Yanquis de Nueva York Johnny Damon. “Basta con ver la cantidad de superestrellas vinculadas, o alegadamente (vinculadas). Deﬁnitivamente esta era está empañada”. Por supuesto, el uso de sustancias prohibidas para mejorar el desempeño no se inventó en los 2000. Sólo hay que remontarse a la década de los 70 y 80 para recordar el dopaje sistemático de atletas en el bloque soviético -especialmente en Alemania Oriental- y al famoso caso de Ben Johnson en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988. Pero una nueva era de telecomunicaciones, la implementación de mayores controles antidopaje y los casos de grandes ﬁguras del deporte provocaron que cualquier logro deportivo que parezca extraordinario sea visto con sospecha por el público. Sin embargo, no todo fue negativo en la década, y ciertos logros individuales y colectivos hicieron olvidar los escándalos.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 16 DEL 2010

Pacquiao acuerda Veteranos jugarán pelea con Clottey torneo “King Cup”

160 equipos de US e internacionales

Por Greg BEACHAM/AP

Manny Pacquiao peleará el 13 de marzo en el Cowboys Stadium, pero no contra Floyd Mayweather Jr. El promotor de Pacquiao, Bob Arum, anunció el domingo10 de enero que alcanzó un acuerdo para que el filipino enfrente a Joshua Clottey en la división welter en ese nuevo estadio, construido con una inversión de 1.200 millones de dólares. Arum actuó para encontrarle un combate lucrativo a su astro filipino después de que fracasó la negociación polémica para la llamada megapelea con el púgil estadounidense por un conflicto sobre exámenes antidoping. El promotor estuvo en Texas el fin de semana para afinar los detalles de la pelea, que será transmitida en la televisión por contrato y será la primera función de boxeo en el estadio de los Cowboys de Dallas. El vocero de la promotora Top Rank, Lee Samuels, dijo que el inmueble será modificado para ofrecer 50.000 butacas para el combate. “Este estadio me asombró”, dijo Arum a The Associated Press. “Es la instalación más majestuosa que he visto”. Al parecer el propietario de los Cowboys, Jerry Jones, ofreció 25 millones de dólares en honorarios por el combate Pacquiao-Mayweather, el cual no se concretó debido a la insistencia de Mayweather en realizar inusitados exámenes antidopaje, que Pacquiao rechazó. Ambas parte buscaron una mediación para resolver la disputa, pero fue en vano. Y aunque Arum es asistente asiduo a la temporada de los Giants de Nueva York, encontró intereses comunes con Jones para realizar otra función en el opulento estadio nuevo. “Es un combate competitivo, tan competitivo como el de Cotto”, señaló Arum. Aunque los representantes de Mayweather aún tienen esperanzas de que se pudiera salvar la pelea con Pacquiao, se espera que Mayweather también combata el 13 de marzo en el MGM Grand Garden en Las Vegas, que hubiera sido el sitio del combate con Pacquiao. Paulie Malignaggi ha sido el contendiente más mencionado para esa contienda.

MLS: Mexicano De Los Cobos dirigirá a Chicago

Carlos de los Cobos, el técnico mexicano que condujo a El Salvador al hexagonal final de las eliminatorias de la Copa del Mundo, fue presentado como el nuevo técnico del Fire de Chicago de la MLS de Estados Unidos. De los Cobos se desvinculó como seleccionador de El Salvador el pasado diciembre y se creyó que aceptaría ofertas en el fútbol mexicano. Pero optó por un club que el año pasado perdió en la fase semifinal de la MLS al perder ante el eventual campeón, el Real Salt Lake. “Me siento muy halagado, muy contento, por la opprtunidad de venir a trabajar a Estados Unidos”, dijo De los Cobos en una teleconferencia teléfonica. La MLS “es una liga cada vez más competitiva y el Fire es un club con una mentalidad muy ganadora”. De los Cobos, quien firmó un contrato por dos temporadas, será el quinto técnico en los 12 años de historia del club. El entrenador de 51 años reemplaza a Dennis Hamlett, quien dirigió al equipo en 2008 y 2009. Cuando le preguntaron sobre por qué aceptó una oferta en Estados Unidos, en vez de México, de los Cobos dijo que simplemente le gustó la propuesta del Fire. “Estoy agradecido con ellos por creer en ser la persona para llevar adelante este proyecto”, señaló De los Cobos. “Las expectativas serán altas por el trabajo que pueda realizar”. De los Cobos asumió las riendas de El Salvador en septiembre del 2006 y con una nueva generación de jóvenes jugadores dejó atrás un pasado lleno de goleadas y tempranas eliminaciones. Los aficionados salvadoreños quedaron satisfechos con el rendimiento de su selección y rogaban por la continuidad del técnico mexicano por más que la selección quedó fuera del Mundial de Sudáfrica 2010. El Salvador no había alcanzado la fase final de la CONCACAF en 12 años. Pero no llegó a un acuerdo con la dirigencia salvadoreña para una renovación de su contrato que expiró al finalizar

2009. De los Cobos fue técnico del América en la primera división del fútbol mexicano y otros equipos entre 19932004, entre ellos la selección olímpica en Atlanta 1996. Durante su carrera de 17 años como jugador, De los Cobos militó 10 temporadas con el América. BRIDGEVIEW, Illinois, EE.UU. (AP)

Los veteranos futboleros tomarán las canchas de la ciudad durante un torneo que atraerá jugadores de varios y estados y hasta internacionales. Alrededor de 160 equipos competirán en el torneo anual de fútbol King Cup este enero 16

al 18 en distintas canchas de la ciudad. Los campos programados para iniciar acciones a las 8:30 de la mañana son el del parque Ed Fountain, Kellog Zaher, Teton Trails, Centenal Hills McCarran, Freedom, Rafael Rivera, Mike Morgan y Justice Mirón E. Leavitt. Los equipos están

divididos en categorías de mayores de 35, 40 recreativo, 40 competitivo, 48 recreativo, 48 competitivo, y 55. Se tienen programados equipos locales, así como de estados aledaños, California y Arizona, y hasta un equipo de Francia.

USSSA Nevada Soccer

Halcones FC campeón en la 7 vs 7

El equipo Halcones FC -menos de 11 años- dirigido por Agustín Reveles le ganó 1-0 a la escuadra de DR Horton-Chivas en la cancha de la escuela J.D.Smith, éxito que le permitió conquistar el trofeo principal del torneo organizado por la USSSA Nevada Soccer. Los pequeños jugadores se hicieron acreedores de medallas y de un uniforme completo. Fue sin dudas un partido muy disputado, con llegadas alternas, sin embargo, Halcones FC inclinó la balanza a su favor por gol de Adrián Barbosa, tras el cual los jugadores del

DR Horton se volcaron al ataque, pero no pudieron franquear la férrea defensa de los ganadores. Steve Favela resultó campeón goleador de la categoría con 34 anotaciones durante la temporada regular. En los próximos días tendrá lugar la ﬁnal para menores de 9 años, que debe ser muy reñida, pues hay cuatro colectivos con nivel muy parejo. Por otra parte se hace una cordial invitación a

los equipos que deseen participar en cualquier categoría o formato, pues están por comenzar las divisiones U8, U10, U11, U12 en la modalidad de 7 contra 7, además de la categoría de adultos, en la misma se juegan partidos de preparación. No se cobrará inscripción y habrá grandes premios Para mayor información favor de comunicarse con el teléfono (702) 461-9083.

ENERO 16 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

El hyphy (jai-ﬁ) ¡se baila así! en el Corona Night Club

Se presentan Los Amos de Nuevo León en LV Este sábado ﬁrmarán autógrafos en Playas de México a las 4:00 pm

Por Isis SAUCEDA La próxima vez que vayas a un salón de baile o a una boda, vas a tener que aprenderte el paso que está de moda. Olvídate del venado, la tortuga, el perrito -todos los bailes con nombre de animales- así como la mayonesa, la licuadora y el chocolate. El baile de moda se llama hyphy (se pronucia jai-ﬁ) para que veas cómo se baila sólo tienes que acudir al Corona Night Club este sábado 16 de enero... por lo pronto tienes que saber brincar... además, los creadores del pasito, los mismísimos Amos de Nuevo León nos platican sobre este fenómeno. ¡A bailar! José “El Toro” Guajardo, primera primera voz de Los Amos de Nuevo León platica sobre el fenómeno... ¿Cómo se baila el ‘hyphy’? Se suben mujeres [a bailar] con nosotros. Se tiran al suelo, agachan la cabeza, avientan cervezas, es un desastre. Es una mezcla. La misma gente nos hace ser así. Cada vez somos hasta más groseros. Aquí no necesitas una pareja para bailar este movimiento. En sí nada más es brincar y mover el cuerpo para todos lados y tener un poco de condición porque se requiere de mucho ejercicio porque hasta el piso te puedes tirar y estar moviendo la cabeza en el piso y es cansado. ¿Cómo nace este movimiento? Este movimiento salió de las mujeres del área de la bahía (en California). Ellas empezaron a comparar nuestra música con un rapero afroamericano que evolucionó el rap con una mezcla de hip-hop y rock. Nosotros tocamos música pesada con letras fuertes y con un ritmo muy especial y así empezamos y la gente nos llamaba los creadores del movimiento hyphy.

Ojalá que se haga algo como el [movimiento] duranguense y se quede algo ya ﬁrme. Pero más que nada que la gente se olvide de todo el estrés por pagar la luz, el agua, la renta. Es bueno desestresarse un poquito y vivir el hyphy con nosotros.

El verdadero origen del “hyphy”

Olvídate de la Macarena, el baile del perrito, la tortuga y la licuadora, lo nuevo es este movimiento de Los Amos de Nuevo León El rap, hip-hop y y rock, ¿cómo se combinan con la música regional mexicana? Es lo interesante. Nosotros no entendíamos porqué, pero es que la música de nosotros ya en el escenario es muy fuerte, desde la letra hasta cuando entra el estribillo donde el bajo, la base y la batería se empiezan a tocar más fuerte, más roquero. ¿Cuál es su meta como creadores de este movimiento?

Hyphy en pocas palabras quiere decir alocado, loco. Aunque se deriva del argot en inglés high, que significa drogado. El hyphy nace a principios de este milenio por artistas raperos afroamericanos del área de la Bahía de California, especialmente San Francisco y Oakland, como respuesta al hip-hop comercial que ignoró la aportación de estos artistas a dicho movimiento durante su popularidad en los años 80’s y 90’s. Este movimiento es descrito por sus creadores como una cultura que va desde coches, manera de vestir, de hablar y de comportamiento. Ahora, el hyphy ha sido adoptado por artistas de la música regional mexicana que tocan sus instrumentos con base en el rock. Este sábado, el público de Las Vegas tendrá la oportunidad de presenciar el baile durante la presentación de Los Amos de Nuevo León en el Corona Nigth Club. También, informó el promotor del baile en Las Vegas, Claudio García, los muchachos estarán firmando autógrafos en el restaurante Playas de México a las 4 de la tarde del sábado 16. Información proporcionada por Claudio García y tomada de la página oficial del grupo en la red electrónica.

Algunos consideran “Avatar” una cinta racista Por Jesse WASHINGTON/AP Casi al ﬁnal de la exitosa épica “Avatar”, el villano le gruñe al héroe: “¿Cómo se siente traicionar a tu propia raza?”. Ambos hombres son blancos, aunque el héroe habita el cuerpo de un extraterrestre azul de 2,74 metros (9 pies) de alto con una larga cola. Tan extraño como puede parecer un ﬁlme que enfrenta a humanos codiciosos e inmorales con seres nobles de una luna lejana, “Avatar” está siendo criticada por un pequeño pero ruidoso grupo de personas que alegan contiene temas racistas, empezando por el héroe blanco que una vez más salva a los nativos primitivos. Desde que la película se estrenó hace tres semanas en medio de elogios generalizados de la crítica, cientos de artículos en blogs y periódicos, mensajes en Twitter y videos en YouTube han expresado, entre otras cosas, que “Avatar” es “una fantasía sobre la raza contada desde el punto de vista de gente blanca” y que refuerza “la fábula

del Mesías blanco”. Su escritor y director, James Cameron, sostiene que lo que promueve es el respeto por las diferencias entre los seres. En la película (no siga leyendo si no la ha visto y no quiere que le arruinen la sorpresa), un soldado blanco paralítico, Jake Sully, es vinculado mentalmente al cuerpo de un extraterrestre y liberado en el planeta de Pandora. Su misión: persuadir a los místicos amantes de la naturaleza Na’vi para que le abran paso a los humanos, que quieren minar sus tierras en busca de unobtanio, que en la Tierra vale 20 millones de dólares el kilo. Robinne Lee, actriz de películas recientes como “Seven Pounds” y “Hotel for Dogs”, dijo que “Avatar” era “hermosa” y que entendía que económicamente era lógico optar por un protagonista blanco si la mayoría del público lo es. Sin embargo, añadió que el ﬁlme, que ya es el segundo más taquillero de la historia a nivel internacional, le recuerda a “Pocahontas”, cinta animada en la que “la mujer india le

enseña al hombre blanco la selva, él aprende las costumbres del pueblo y se convierte en su salvador”. “Es realmente negativo de muchas maneras”, dijo Lee, una negra de ascendencia jamaiquina y china. “Sería bueno que nosotros pudiéramos salvarnos a nosotros mismos”. Annalee Newitz, editora en jefe del sitio web de ciencia ficción io9.com, comparó “Avatar” con la reciente “District 9”, en la que un hombre blanco accidentalmente se convierte en extraterrestre y ayuda a salvar a estos seres, y con “Dune” de 1984, en la que un hombre blanco se convierte en el Mesías de los extraterrestres. El profesor de cine y escritor negro Donald Bogle dijo que puede entender por qué algunos están molestos por “Avatar”, aunque alabó la cinta como un trabajo “sensacional”. “Un segmento del público se deja llevar por ciertas visiones de la historia cinematográfica”, dijo Bogle, autor de “Toms, Coons, Mulattoes, Mammies & Bucks: An Interpretive History of Blacks in American Films”. Bogle se abstuvo, empero, de decir que la cinta sea racista. “Es un filme con cierto tipo de distorsión”, expresó. “Es una cinta que aún no se ha liberado de las viejas fórmulas de Hollywood”. Cameron, quien es blanco, dijo en un e-mail a la AP que su película “nos pide que abramos los ojos y veamos verdaderamente a los otros, respetándolos aun cuando son diferentes, con la esperanza de que encontremos una manera de prevenir conflictos y vivir más armoniosamente en este mundo. No podría pensar que ese sea un mensaje racista”.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 16 DEL 2010

OPINIÓN

La perspectiva Monteolivo Adicción al sexo

Una adicción al sexo es un patrón de conducta de mala adaptación el cual involucra una dependencia persistente. Cuando un comportamiento es obsesivo al punto de que afecta la vida cotidiana del individuo y de su pareja se podría considerar como un adicto. Es decir, cuando la persona tiene que involucrarse en tal comportamiento con mucha frecuencia y sin poder abstenerse para recibir placer y sentimientos de bienestar es adicta. Lo que hace que una adicción al sexo sea una adicción, es precisamente el patrón repetitivo La adicción al sexo no es una excusa para causarle daño a otros. (Foto ClipArt) del proceso de pensamientos y comportamiento, los cuales continúan a pesar de las relacionados con el sexo constituyen necesariamente una consecuencias negativas no solo para el adicto sino para adicción. sus allegados. Tales expertos opinan que debe existir una sustancia Existen diferentes comportamientos sexuales por los que active el cerebro y que produzca síntomas tales como cuales una persona puede caer en la dependencia, desde los la tolerancia física, es decir necesitar más y más sexo, y benignos hasta los criminales y como resultado, diferentes síntomas relacionados al dejar de tener relaciones sexuales consecuencias pueden surgir, tales como problemas con la con tanta frecuencia. salud debido a las enfermedades venéreas, problemas en las Sin embargo, existe evidencia de que la adicción al relaciones personales, con las ﬁnanzas, y hasta problemas sexo sigue los patrones de comportamiento y dilemas que legales. involucran los mismos mecanismos en el cerebro que otras Lo bueno es que como con otras adicciones tales como adicciones. el alcohol y las drogas, existen tratamientos que pueden La adicción al sexo es un concepto relativamente nuevo ayudar a quienes son adictos al sexo. y al cual no se le da la seriedad que amerita, tanto por parte de profesionales como del público en general, pues es algo de lo que no se habla mucho, y hay varias razones tales como: Como otras adicciones de comportamiento, la adicción Lo relacionado al sexo cubre una amplia variedad de al sexo es una idea polémica, ya que muchos expertos no comportamientos tales como la masturbación que tiene un están convencidos de que comportamientos excesivos lugar muy común en la sociedad, pues casi todo el mundo se

La controversia de la adicción al sexo

Por Marlene MONTEOLIVO

ha masturbado durante una u otra etapa en su vida; mientras otras personas tienen fetiches raros y anormales al punto que la mayoría de la gente los encuentra difíciles de entender pues no ven “cuál es el chiste” de tales preferencias. La confusión que existe en lo que se relaciona con la “recuperación” de la adicción al comportamiento obsesivo por el sexo, ya que la abstinencia total no sería considerada como una vía saludable para la mayoría de la gente. El sexo continúa siendo uno de los tópicos tabúes en nuestra sociedad, así es que las personas con esta adicción son frecuentemente objeto de burlas y el ridículo de una manera a la que no se les trata a personas con otras adicciones. Porque las personas adictas al sexo en algunas ocasiones maltratan sexualmente a otros, la adicción al sexo puede verse como una “excusa” para involucrarse en comportamientos abusivos e irresponsables. El concepto de la adicción al sexo podría ayudar a explicar la diﬁcultad que alguna gente tiene para expresar su sexualidad y podría o no ser un factor que ayude a explicar el comportamiento sexual anormal o pervertido en algunos individuos. La adicción al sexo no es una excusa para causarle daño a otros. Hay quienes dicen que tenemos la responsabilidad como sociedad de proveer el apoyo suﬁciente y apropiado para que las personas que lo necesiten, reciban el tratamiento adecuado. Muchos de los adictos al sexo están muy lejos de ser los típicos violadores sexuales y son mujeres y hombres que por lo general acatan las leyes. Muchos adictos que han servido una sentencia en la cárcel por delitos relacionados al sexo pueden cambiar su vida y no ser una amenaza para otros si reciben el tratamiento adecuado, al igual que aquellos que no rompen la ley pero que destruyen sus vidas y sus familias. Le invito a que escuche mi programa radial: “Así se habla con Marlene, los martes” en la 1340 AM de 6 a 8 de la mañana.

ENERO 16 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Presencia permanente en Las Vegas

México Vivo inicia las celebraciones de sus 15 años

Desde la izquierda, Doris Leos, Martín Venzor, Teresa Lepe, Ixela Gutiérrez, David Osman, Lissa Cambells, Estela Gómez, Rose y Belkis Quezada. La reconocida compañía de danza México Vivo no se duerme en los laureles y coincidiendo con el ﬁn del 2009 inició los preparativos para su cumpleaños número 15, que dicho sea de paso no será un onomástico cualquiera.

con la compañía. La ocasión fue propicia para la toma de posesión de la nueva mesa directiva del Centro Cultural de las Artes M-VIG México Vivo. Su fundadora, Ixela Gutiérrez, funge como directora ejecutiva, Belkis Quezada (presidenta), Rosimelda A. Clayton (vice presidenta), Estela Gómez (tesorera), y Teresa Lepe (secretaria). Como directores fueron seleccionados Martín Venzor y Dolores Leos. El

grupo se comprometió a seguir con todos los programas culturales creados a través de los casi quince años, además revivirá otras producciones que habían hecho en años anteriores como las de “Salsa-Rock” y “Juegos y Rondas

Infantiles”. En el 2010 el experimentado colectivo agregará programas y teatro musical al igual que más clases con un selecto grupo de instructores, y contará con una nueva locación aparte del centro comunitario “Rafael Rivera”; sus talleres de verano y el afamado Festival de Las Vegas sin dudas crecen, resultan incuestionablemente eventos con un atractivo singular para cientos de artistas. En el 2010 tendrán lugar muchas otras sorpresas. Vale apuntar que México Vivo, de la mano de Ixela Gutiérrez, constituye una institución por la que han pasado generaciones de artistas en Las Vegas, muchos de ellos tienen destacadas carreras y son líderes comunitarios. Nos complace sobremanera trabajar con jóvenes y niños, enseñarles e inculcarles el amor por las tradiciones, contribuir a que sean hombres y mujeres de bien, ha dicho la profesora Ixela en más de una oportunidad. A la posada y entrega de diplomas y reconocimientos asistieron personalidades, entre ellas Olivia Díaz, candidata a ocupar el lugar que dejará vacante el asambleísta Rubén Kihuen, además de artistas de diferentes generaciones.

Ramón Ayala atribuye su detención a violencia

Miriam Hernández, La Payasita Tutis Frutis recibió un diploma por su colaboración con la laureada compañía de danza. El que muchos consideran el movimiento cultural más destacado y con más señoría en la ciudad de Las Vegas comenzó las celebraciones por el cumpleaños 15 con una posada, y como honrar honra, sus directivos aprovecharon la oportunidad para homenajear a artistas y estudiantes que durante casi tres lustros han colaborado de manera incondicional

El cantante Ramón Ayala, ganador de un Grammy y tres Latin Grammy, se defendió de las acusaciones en su contra y dijo que la vinculación suya con narcotraficantes que aducen las autoridades se debe a “la situación de violencia que se vive en México”. Eso, dijo, “nos pone a todos en la posibilidad de estar en situaciones desagradables que muchas veces no nos corresponde, como en este caso nos ha sucedido”, manifestó Ayala, al asegurar que durante casi 50 años ha trabajado duro para lograr que su música se escuche con éxito tanto en México, como en Estados Unidos, donde ahora reside. La nota fue divulgada a través de la página de Serca, la compañìa que lo representa. “Los detalles del caso los platicaremos juntos en

una rueda de prensa a la que próximamente los convocaré”, prometió sin dar detalles. Ayala, intérprete y acordeonista de música norteña, fue arrestado el 11 de diciembre cuando soldados mexicanos allanaron una fiesta organizada por el cártel de los Beltrán Leyva. Su abogado informó que Ayala y su grupo fueron contratados para actuar en la fiesta y desconocían que se trataba de traficantes de drogas. Cinco días después de la fiesta, infantes de marina allanaron un edificio de apartamentos en Cuernavaca, en las afueras de la ciudad de México, donde en un enfrentamiento murió el principal líder del cartel, Arturo Beltrán Leyva, alias el “Jefe de Jefes” o “El Barbas”. Ayala fue liberado dos semanas después de su arresto por cuestiones de salud, pero según la Procuraduría General de la República, el llamado “Rey del Acordeón” permanecerá bajo investigación por presuntos vínculos con el cartel de la droga. MÉXICO (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 16 DEL 2010

“Mundos de Fantasía” en el Thomas & Mack Center

Invita patinadora Meggan Schafer a público local • Personiﬁca a la Hada María en Campanita

Además de incluir segmentos de Cenicienta y El rey león, este nuevo show de Disney on Ice presenta historias de ﬁlmes recientes, como Cars y Campanita, con escenarios, personajes e impresionantes coreografías

Por Francisco ALEJANDRE Con el debut de Campanita y otros personajes animados, Disney Sobre Hielo, presenta Mundos de Fantasía del 20 al 24 de enero del 2010 en el Thomas & Mack Center de esta ciudad. “Quiero invitar a toda la gente de Las Vegas para que -con el boleto del show- lleguen una hora antes para que vean a los artistas que participamos del espectáculo y se tomen fotos o se lleven un autógrafo absolutamente gratis”, expresó en entrevista telefónica con El Mundo la patinadora Meggan Schafer. La artista participará en la segunda parte del show durante el segmento dedicado a la inolvidable “Campanita” de Peter Pan. Schafer aprendió a expresarse en la lengua de Cervantes durante una estancia que tuvo en la ciudad de Irapuato, Guanajuato, México, donde su padre estuvo laborando como ingeniero para la empresa General Motors. Los inicios de la artista se remontan a sus 13 años, en Louisville, Kentucky, de donde es originaria. Obtuvo dos primeros lugares en la competencia “The Ice Skating Institute’s Adult Synchronized Skating Competitions”. En Mundos de Fantasía lleva al papael de Hada María, maestra de Tinkerbell y sus Amigas Hadas. El show incluye personajes de las películas El Rey León, La Sirenita, Tinkerbel y Cars. “Personificar a una caricatura es divertido”, acotó Meggan sobre su papel en el show, enfatizando que “nos hemos presentado en otros países, he ido a Japón, China y otras naciones asiáticas”. Dado que los personajes de Disney son conocidos a nivel mundial, los miembros de la compañía no tienen

Las Vegas: Incluirán a Chapo de Sinaloa en Paseo de las Estrellas

El nombre del cantante mexicano El Chapo de Sinaloa quedará plasmado en marzo en el Paseo de las Estrellas de Las Vegas, anunciaron el lunes 11 de enero los organizadores. La estrella de El Chapo, apodado así por su baja estatura, será develada el 4 de marzo en el famoso corredor enfrente al hotel MGM Grand, informó Pablo Antonio Castro Zavala, vicepresidente del Paseo de Las Estrellas de Las Vegas. Funcionarios estatales planean proclamar el mismo como el Día de El Chapo de Sinaloa, apuntó. “Nos da mucho orgullo entregar una estrella al Chapo, porque signiﬁca que la cultura de Regional Mexicano ha traspasado fronteras y nuestros artistas han estado ocupando un lugar importante en esta ciudad, la capital mundial del espectáculo”, dijo Castro Zavala a la AP en una entrevista telefónica. La estrella de El Chapo sería la cuarta de un artista sinaloense de Regional Mexicano en el corredor. Los Tigres del Norte, la Banda El Recodo y los Tucanes de Tijuana ya tienen una estrella cada cual en el Paseo de las Estrellas. El Chapo, cuyo verdadero nombre es Ernesto Pérez, ganó en el 2007 el Grammy al mejor disco de música banda, por “Te va a gustar”. Como parte de los festejos para celebrar su 25to aniversario de carrera artística, el intérprete de “La noche perfecta” y “Si yo fuera ladrón”, también planea ofrecer un concierto el 5 de marzo en el Hotel y Casino Mandalay Bay, agregó Castro Zavala. Otras celebridades mexicanas incluidas en el Paseo de las Estrellas son: Juan Gabriel, los baladistas Luis Miguel y José José, el icono de la música ranchera Vicente Fernández, la actriz Verónica Castro y el rockero Alex Lora. LAS VEGAS (AP)

Meggan Schafer personiﬁca a la Hada María en Campanita durante el show Mundos de Fantasía.

problemas o barrera lingüísticas en otros países. “En mi caso particular he realizado shows en portugués, inglés y español”, agregó.

Meggan Schafer, integra el elenco desde hace cuatro años y conﬁesa que su única superstición es ponerse el patín del pie derecho primero y luego sacarse primero el del izquierdo. La rutina de ejercicios incluye patinaje tres veces por semana, “voy al gimnasio a correr y levantar pesas”, comentó la artista expresando que le gusta aprender de lo que vive en su camino itinerante por la vida. “Adaptarme a las giras fue duro al principio, pero con el tiempo me he ido adaptando a todo. Lo que más extraño es a mi familia, a mis mascotas, pero me reconforta saber que en tres meses iré a verlos”, terminó diciendo la artista.

ENERO 16 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Popeye Wong ilustra chicas

Incursiona artista hispano en la industria porno • En la pasada Expo AVN 2010 para adultos

Por Valdemar GONZÁLEZ El hispano local también estuvo presente como público y como expositor en la pasada expo de la industria de entretenimiento para adultos. Por ejemplo Sergio “Popeye” Wong dijo que le fue bien al mostrar sus ilustraciones. Soy ilustrador sobre todo, pero hago diseño, retrato y lo que la gente le interesa plasmar en imagen, aﬁrmó “Popeye” Wong, de origen mexicano, en plática con El Mundo durante la Expo 2010 de la AVN en Las Vegas (del 6 al 10 de enero). Es la primera vez que participó en la Expo de AVN y no

Algunas artistas de las películas ﬁrmaron autógrafos y se tomaron fotos con sus admiradores en la Expo.

lo hizo para vender sus pinturas sino para darse a conocer, para hacer contactos y lo logró, según dijo. Vine a hacer contactos y desde el primer día me llegaron peticiones y propuestas, me siento feliz. Me costó algo de dinero sin embargo, espero que valga la pena, dijo sonriente el artista. Wong y su esposa forman su pequeña compañía, “The Pinup Artwork”; mientras él trabaja con su arte, ella administra y organiza. -- ¿Por qué entrar a esta expo de entretenimiento para adultos? -- Porque mi arte, de muchas maneras, tiene que ver con el sexo y tengo varios trabajos que quedan muy bien para esta industria. La gente piensa que esta expo es solo de pornografía y no es así, como puedes ver en otros stands hay muestras de arte relacionado con el sexo, productos o servicios educativos o de salud que no son pornografía, dijo Wong. Con esta expo AVN te das cuenta que puedes encontrar una variedad de productos y servicios que no se pueden encontrar tan fácil en el mercado normal, agregó Sergio Wong, mejor conocido por su apodo y nombre artístico como “Popeye”.

El puesto de Wong mostró algunas de sus obras donde las mujeres son las protagonistas; algunas son pinturas eróticas y otras ilustraciones con buen humor. “Lo que llama la atención de mi trabajo es que a pesar de que es erótico también puede ser chistoso, como puedes ver en estas ilustraciones”. Wong hace retrato y mucho lo que se llama A Sergio “Popeye” Wong “Pinup artwork”, un le fue bien al mostrar sus trabajo gráfico de ilustraciones durante la chicas despampanantes convención. y sensuales, pero algunas con la ironía o la comicidad de sabor latino. La Expo AVN 2010 tuvo lugar en el centro de Convenciones Sands, del 7 al 10 de enero. Fue un enorme aparador de la industria del entretenimiento para adultos, con empresas de videos, publicaciones, servicios, productos de todo tipo y modelos. Por ejemplo La revista Hustler y el cabaret Saphire tuvieron sus puestos, igual que el prostíbulo Mustang Ranch. Una gran cantidad de compañías dedicadas al entretenimiento de adultos ofrecieron seminarios e información. A la par de éstas hubo otras empresas y agencias que a pesar de tener como enfoque al sexo su ﬁnalidad es distinta. “Adopta un clítoris” es una campaña contra el maltrato y abuso de las mujeres en Asia y África, donde es común el maltrato y mutilación de las mujeres. Otra es Alexander Institute, cuya ﬁnalidad es la educación sexual, del hombre, de la mujer y de la pareja, para el disfrute pleno de la vida. En los apretados pasillos de la Expo AVN se vio a muchos hispanos -hombres y mujeres, en parejas o en grupos- como fans, como expositores o como comerciantes, todos participando de una de las primeras convenciones grandes del año (junto con la de CES).

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 16 DEL 2010

CLASIFICADOS ATENCION:

PRIMER MES DE RENTA GRATIS $675 mensuales, no depósito CCA. Grande, limpio de 2 recámaras, 2 baños, chimenea, balcón/porche, lavandería en el lugar, electrodomésticos nuevos. Llamar a Juana al 4279800. (01/16) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA Nos quedan uno de 2 recámaras y uno de 3 recámaras, con lavadora y secadora. Renta desde $595, sin depósito. Hollywood y Lake Mead. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 77. (01/16) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA Apartamento bonito, alberca y céntrico, renta $550 sin depósito. Enfrente de UNLV, Maryland Pkwy. y Tropicana. Atlas Group tels. 290-5695, 387-1354 X 71. ____________ ESPECIAL DE MUDANZA 3 recámaras, 2 pisos, con lavadora y secadora. Renta $695 sin depósito, solo nos queda uno. Cheyenne y Civic Center, Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 87. (01/16) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA Apartamentos de 1, 2 y 3 recámaras, con garage. Renta desde $595 sin depósito. Maryland Pkwy. y Tropicana. Atlas Group, 290-5695, 3871354 X 87. (01/16) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA Nos queda uno de 1 recámara, $495 sin depósito. Central. Maryland Pkwy. y Charleston. Tels. 290-5695, 387-1354 X 87. ____________ ESPECIAL DE MUDANZA Nos quedan 2 apartamentos de 2 recámaras, Rentan $595 sin depósito. Mucho estacionamiento. Rancho y Cheyenne, Atlas Group, tels. 290-5695, 387-1354 X 87. ____________ ESPECIAL DE MUDANZA EN HENDERSON Nos queda un apartamento de 2 recámaras, Renta $595, sin depósito, mucho estacionamiento. Boulder Hwy. y Sunset. Atlas Group. (323) 449-0270, 387-1354 X 87. ____________ ESPECIAL DE MUDANZA Nos queda uno de 2 recámaras, Renta $575 sin depósito, muy amplio. Lamb y Carey, Atlas Group. 290-5695, 387-1354 X 0. (01/16) ____________

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. ESPECIAL DE MUDANZA, $295 Nos queda un apartamento de 2 recámaras, muy bonito. Renta $550 al mes, cámbiese con $295. Twain y Palos Verdes. Atlas Group 752-2182, 387-1354 X 71. (01/16) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Grandes, 2 recámaras, 2 baños, junto al Strip. No se revisa crédito. Llame para especiales al 473-8594. (01/16) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA 1 recámara $395, 2 recámaras $495, no depósito, no mascotas. 1701 N. Nellis Blvd. 452-4621, 646-0708 (Martha). (01/16) ____________ $299 ESPECIAL DE MUDANZA Más $400 depósito. 2X2, $685 al mes, no mascotas. Lake Mead y Jones. Tel. 646-0708 Lisa. (01/16) ____________ SE RENTA APARTAMENTO Primer mes gratis. 2 recámaras, Decatur y Washington, $650 al mes. Clemente Casillas. (702) 348-0965. (01/16) ____________ SE RENTA APARTAMENTO Lake Mead y Lamb, primer mes gratis. 2 recámaras, $600 al mes. Mario (702) 845-7552. (01/16) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA Nos quedan 2 unidades de 2 recámaras, renta desde $595 sin depósito. Atrás de “La Bonita”, Eastern y Stewart. Atlas Group, 517-9770, 3871354 X 87. (01/16) ____________ ¡APARTAMENTO AMPLIO! 2 recámaras con mucho espacio para estacionar. $525 por mes. Eastern y Stewart, en la calle Poplar. Atlas Group. José (702) 290-5695, Oficina (702) 3871354. (01/23) ____________ ¡$99 PRIMER MES! Una, dos o tres recámaras. Empezando en $549 por mes. Llame al (702) 579-4848. 5540 West Harmon Ave., LV, NV 89103. Autumn Ridge Apartments. (01/16) ____________ 10TH & BONANZA 2 bed - 1 bath, Clean, clean, clean! $550 month, no deposit. New stove, new refrigerator, new tile floor. Russ 2713000. (01/30) ____________

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

¡ESPECIAL DE RENTA! APARTAMENTOS De 2 ó 3 recámaras, empezando en $575 por mes. Mucho espacio para estacionar, lavadora y secadora. Cheyenne y Civic Center. Atlas Group, LC. José (702) 290-5695, Oficina (702) 387-1354 X 0. (01/23) ____________ $149 POR SEMANA, $299 ESPECIAL DE MUDANZA Summer Place Apartments, al este, estudio amueblado, tranquilo, limpio, seguridad, alberca, lavandería, cercado, línea de autobús. Tel. 382-3483. (01/30) ____________ 1420 PUTNAM AVE. N.L.VEGAS, (702) 716-8280 2 recámaras, con recámara principal grande, closet de pared a pared, $575, 3 recámaras $675 - $700. Camine a escuelas y tiendas. (02/09) ____________ UN APARTAMENTO CERCADO De 1 recámara $525, 3 recámaras $675. Especial cero depósito. Buena área, Craig y Lamb, cerca de escuelas, limpio, amplio, electrodomésticos, mucho estacionamiento. Aceptamos ID de su país. Tel. (702) 8180814. (01/16) ____________ STEWART VILLAS $99 PRIMER MES 2 y 3 recámaras, desde $598 - $683.00. Cerca de escuelas, centro comercial, parque, centro comunitario, correo, acceso a freeway, mantenimiento 24 horas. Llame al 309-1088. (01/16) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA 50% DE DESCUENTO En el primer mes de renta. 2 recámaras $600, 3 recámaras $700. Cerca de escuelas, negocios, tiendas, servicio de lavandería. Sección 8 OK. Tel. 759-0133. (01/30) ____________ APARTAMENTO AREA CHEYENNE Y CIVIC CTR. 2 recámaras, 2 baños, conexiones para su lavadora y secadora, piso cerámica, excelentes condiciones. Sin depósito, renta $600. Tel. 281-0481. (01/16) ____________

NO VERIFICAMOS CREDITO Renta o depósito. 1.- 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora en el sitio, cerca D.I. y Pecos. 2.- 2 recámaras, 2 baños, más cuarto de lavadora y secadora, cerca de Hollywood y Lake Mead. Ambos renovados. $595 por mes. 203-3824. (01/16) ____________ APARTAMENTO EN RENTA Area de Flamingo y Swenson. 2 recámaras, 1 baño, un solo piso, semi privado, piso mosaico, estufa nueva, listo para habitarlo. Llamar al 460-8446 para el especial. (01/16) ____________ ESPECIAL $399 DE MUDANZA Sin cargos extras. De 1 recámara, comenzando desde $499. 1, 2 y 3 recámaras espaciosas, renta incluye agua, basura y drenaje. 2 albercas, 3 lavanderías. Estacionamientos cubiertos, patios privados. Cerca de escuelas, centros comerciales y UNLV. Eficiente y cordial, mantenimiento las 24 horas. Tel. (702) 739-7916. 4995 S. Maryland Pkwy. Las Vegas, NV 89119. www.apartmentsinlasvegas.net (01/30) ____________ NO REVISAMOS CREDITO CERO CARGOS De mudanza, renta gratis, visite la gerente para más detalles. Apartamentos nuevos de 2 recámaras, 2 baños, con lavadora / secadora y storage en cada unidad, en el área de Nellis / Owens. Alpha Garden Apartments, 1695 Mary Jane Dr., Las Vegas. www. apartmentsinlasvegas.net. Tel. (702) 437-4055. (01/30) ____________ APARTAMENTO HERMOSO 1,000 SQ.FT. 2 recámaras, 2 baños, con azulejo en sala, alfombras y pintura nuevas. Cerca del Strip, Twain y Decatur. Todos los electrodomésticos incluyendo lavadora/secadora, unidades en planta alta y baja. $600 mensual. Llame al (702) 5924665. (01/30) ____________

OFICINAS DE RENTA

Pequeñas de $400 a $750, todo incluido. En zona comercial en Plaza Escobedo. Tel. 283-6375. RENTA REDUCIDA! NO DEPOSITO INICIALES! Renta gratis, muy cerca de escuelas y centros comerciales (caminando) Eastern y Flamingo, atrás de Mariana’s Super market, 2165 E. Rochelle Ave., Nottingham Gardens Apartments. www. apartmentsinlasvegas.net. Tel. (702) 732-7508. (01/30) ____________ CERO CUOTAS POR MUDANZA Y MAS, OAC!! Gran locación, impecables, Jr. 1 recámara desde $500. Ayuda para electricidad, cable y más. Muebles nuevos! Exactamente atrás del Wynn Las Vegas. Sterra Park Apartments, 557 Sierra Vista Drive. www. apartmentsinlasvegas.net. Llame (702) 735-7599. (01/30) ____________ ¡¡DOS MESES GRATIS!! 1/2 recámaras, apartamentos disponibles de inmediato. Precios drásticamente reducidos, 1 X 1 recámara, $449. Y 2 X 2 recámaras $549. Llámanos ahora para más detalles, Palm Hills Apartments. (702) 4595099. (01/16) ____________ $199 DE RENTA PRIMER MES Estudio con cocina, apartamentos de 1 y 2 recámaras. Rentas desde $400, no depósito. 301-3202. Casita de 1 recámara, con patio grande, $525. Tel. 301-3202. ____________ AREA NOROESTE DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $550 por mes, $40 reporte de crédito. Azulejo, chimenea, conexiones para lavadora y secadora. 443-6995 español, 210-6499 inglés. (01/16) ____________ APARTAMENTOS DE RENTA 1 y 2 recámaras. Especial $299 el primer mes, no depósito. $500 por mes de 1 recámara, $600 por mes de 2 recámaras. Cedar Arms Apartments, 2513 Cedar Ave. Localizado en Eastern y Cedar, entre Stewart y Bonanza, sobre Eastern. Anuncio y precios limitados al 01-31-10. Alex (702) 386-8909. (01/30) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 3 recámaras. En $900, sin depósito. Lavadora, secadora, 2 baños completos. Ocúpalo hoy mismo, entre Charleston y Rainbow. Tel. (702) 624-8818, (702) 606-9483. Chécalo sin compromiso. (01/16) ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS 1 baño, no depósito, no contrato. Especial, múdese por $300 el primer mes y $600 meses siguientes. Area Eastern y Charleston. Llamar al 4983670. (01/16) ____________

Una llamada de ayuda para damnificados del sismo en Haití Para todas las personas que deseen colaborar con los damnificados de la tragedia en Haití, la Cruz Roja internacional aceptará donaciones con sólo escribir la palabra HAITÍ en su teléfono celular y enviarlo al “90999”. Con esto, se estará haciendo una donación de 10 dólares que serán cargados a su pago mensual. Ayudemos a las víctimas y afectados por el terremoto en la nación hermana.

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. RENTO DOS APARTAMENTOS Eastern / Lake Mead. Uno de 2 recámaras, 1 baño, $650 mensual. Otro 1 baño, 1 recámara, $600 mensual. Los 2 incluyen biles pagados, mencione este anuncio ahórrese $50 el primer mes. Tel. (702) 806-0736. (01/30) ____________ PRIMER MES DE RENTA GRATIS $600 AL MES $300 depósito. Apartamento 2 recámaras, 1 baño, amplios, cerca de Las Vegas Blvd. 19161912 Rexford Dr., entre San Luis, Oakey y Maryland Pkwy. Tel. (702) 355-2535. (01/16) ____________ RENTO ESTUDIO AMPLIO Y LIMPIO $400, no depósito. Area Bruce y Washington. Llamar al 5383518. (01/16) ____________ ESPECIAL MUDANZA AÑO NUEVO $300 y $400 mensual, apartamentos remodelados, de 1 y 2 recámaras. Incluye estufa y refrigerador. 618 y 408 Madison, cerca de Washington y calle D. Charlene 612-6838. (01/16) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! 1, 2 ó 3 recámaras. Especiales disponibles. Empezando en $400 por mes. Eastern y Stewart. Atlas Group. Erika 382-5153. (02/06) ____________ APARTAMENTO UNA RECAMARA 1 baño, $475 no depósito. Bastante estacionamiento, bastante yarda, lavadoras para los apartamentos. Cerca de Food 4Less, parada de autobuses. No mascotas. 452-5469, 2501574. Está entre Vegas Blvd. y Carey. ____________ SE RENTA ESTUDIO, POR $500 TODO INCLUIDO Está situado en el 4302 E. Viking Rd., LV, NV 89121. Para más información llame al (702) 9278876 o al (702) 738-9355. ____________ RENTO ESTUDIO PARA UNA PERSONA Por Maryland y Oakey. $400 biles incluidos. Llamar al (702) 474-4171 o dejar mensaje con número de tel. o al cel. (702) 809-7307. ____________ ACEPTAMOS IDENTIFICACION De su país. Renta especial $299, de 1, 2 y 3 recámaras. Apartamentos disponibles el mismo día. Tu trabajo es tu crédito (702) 453-5331 Charleston Pines. www. charlestonpines.com ____________

ENERO 16 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. ESTUDIO $480 AREA TRANQUILA Entrada y estacionamiento independiente. Entre Maryland y Charleston. Incluye biles, tel. 387-2037. (01/23) ____________ APARTAMENTO GRANDE 2 recámaras, 1 baño. Lake Mead y 5ta. $500, no depósito. Tel. (702) 523-0072. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO Entre East Charleston y 17th. St., con estacionamiento propio y entrada independiente. Cerca de Plaza Comercial, incluye biles. Llamar al 370-7878, 3833096. ____________ RENTO APARTAMENTOS ZONA CENTRO Cómodos, con piso de cerámica, pintura nueva, económicos, todas las medidas. Preguntar (702) 302-1947, (562) 310-1622. Precios negociables. ____________ RENTO ESTUDIO NUEVO Un cuarto, baño, co c i n a / comedor, piso de cerámica, salida independiente. Canales y biles incluidos, $560 al mes. Rainbow y Washington. Tels. (702) 635-4438, (702) 252-7532. Carlos o Mariela. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, con lavadora y secadora, estufa y refrigerador, en buena locación. $700 al mes. Entre Vegas Valley y Motevista. Tel. (702) 443-0819. Cerca de escuelas. ____________ RENTO EN HENDERSON Area Sunset y Boulder Hwy. Estudio $490, recámara $370, biles incluidos. Lavandería, satélite 70 canales y más. Tel. (702) 673-7998. (01/23) ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. APARTAMENTOS DE RENTA ESPECIAL $299 Los apartamentos incluyen: Aire acondicionado, alberca, refrigerador, estufa, cuartos de lavandería en el edificio, y servicios de agua / basura. Tu trabajo es tu crédito (702) 453-5331. ____________ RENTO ESTUDIO Utilidades, DirecTV incluidos. Independiente, para una sola persona, tiene muebles. Se renta por $550, depósito $150, en Hacienda y Stephanie. Tel. 513-0184. (01/23) ____________ NOSOTROS HONRAREMOS PRECIOS De renta de los competidores. Apartamentos de renta. Renta especial $299. Tu trabajo es tu crédito, aceptamos identificación de su país. (702) 453-5331 Charleston Pines. ____________ SE RENTA UN BONITO APARTAMENTO De 2 recámaras, entre Lamb y Lake Mead. No depósito. 2658292, 452-2191. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Una recámara, un baño, entre Las Vegas Blvd. Norte y Pecos, cerca del CSN (College) y parada de autobuses, tranquilo, no mascotas, $500 por mes, $500 depósito. Llamar al 324-1642. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Bonanza / Maryland. Excelentes condiciones, súper limpio, alfombra, pintura, ventiladores nuevos, baño remodelado. Enrejado completo, $600. Tels. 423-7624, 385-3371. ____________ GRATIS PRIMER MES DE RENTA (OAC) 2 recámaras, 1 baño, $595. 3149 E. Desert Inn. Tel. 1(877) 3653176. (02/06) ____________

ESPECIAL $575 NO DEPOSITO Apartamento 2 recámaras, baño, sala y cocina, 2211 Ellis St. cerca Lake Mead entre Civic Center y Belmont. Tel. 497-0162. (01/23) APARTAMENTOS Y CASITAS 1, 2 y 4 recámaras, $475, $575 y $850 (con electricidad) a más, contrato flexible, Oakridge Apartments. 4662 E. Lake Mead, entre Lamb y Nellis. Tels. (702) 487-4833, (702) 401-6261. (02/06) RENTO APARTAMENTO GRANDE De una recámara, cerca Bruce y Charleston. Dirección es 1816 Lewis St. #D. Yarda grande y recién pintado. Renta muy barata $395.00 Llame a Ricardo (702) 860-2848. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Grandes, junto a St. Louis y Paradise. 2 recámaras, 2 baños, $600 al mes. No se requiere revisión de crédito. Llame para especiales al 473-8594. (01/30) ____________ RENTO 3 APARTAMENTOS 2 recámaras, 2 baños, sala, comedor amplios. Lake Mead y Hollywood, Lake Mead / Jones, Eastern / Stewart. Entre $500 y $600 mensuales, no depósito. Informes 332-5411. ____________ UNA RECAMARA UN BAÑO Vecindario tranquilo, pintura nueva, junto a tienda hispana, 1 mascota OK. Renta $400, depósito $50. Llame a Jorge al (480) 580-0627. (01/23) ____________ 1420 PUTNAM AVE. N.L.VEGAS, (702) 716-8280 2 recámaras, con recámara principal grande, closet de pared a pared, $550, 3 recámaras $650 - $700. Camine a escuelas y tiendas. Edificio bien cuidado. (01/23) ____________ 2 APARTAMENTOS DE RENTA Lake Mead y Hollywood. 2 recámaras, 2 baños, $650 granito remodelado. $600 azulejo, alfombra, amplios, limpios, cuarto para lavadora dentro, storage fuera. Más informes al 335-6632. (01/23) ____________

CALICO CREEK APARTAMENTOS 4700 E. Charleston Blvd. 459-3666. Llame para los especiales de mudanza desde $199 a $299, y otros especiales de acuerdo a su presupuesto. (01/16) APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Piso de cerámica, cocina granito, $425, por 3 meses y después $550 al mes. Informes José Javier (702) 413-2284. (01/23) ____________ $595 HERMOSOS APARTAMENTOS 2 recámaras, 2 baños, depósito en pagos flexibles, no cobramos aplicación, no checamos crédito. Area de Montaña Sunrise, atmósfera familiar, alberca, estacionamiento, construidos para ahorrar 50% de energía. Servicios de agua y basura gratis. Aceptamos Sección 8. Conexión para lavadora y secadora. Gerencia amigable. 437-4005. ____________ AREA DE DECATUR Y VEGAS DRIVE 2 recámaras, 2 baños, grande 950 + sq.ft., disponible ahora. Especial de mudanza. Renta gratis 1er. mes. Joe 236-7228. ____________ DEPARTAMENTO CENTRAL 1 cuarto grande, baño, closet, cocina, sala, comedor, estacionamiento, piscina. A 10 minutos del Strip. Paradise y Twain. (702) 461-0602. Cel. (310) 980-5091. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO Con lavandería, Internet, cable. Cerca de la Decatur y Desert Inn. Llamar a Silvia al (702) 521-2961 en $600. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, en $640. El apartamento tiene tile. Entre Vegas Valley y Lamb, cerca del Boulder Station. Hablar con Moisés al 279-4233. ____________ ATENCION SE RENTA UN APARTAMENTO De 2 recámaras y un baño, está listo, en buena área. Personas interesadas favor de llamar al 457-5667 cel. 824-0947. (01/30) ____________ RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA Por Lamb y Carey. Con lavadora y secadora, patio atrás, con salida, vecindario tranquilo, $550 + depósito negociable. Teléfono casa 432-6273 cel. 7970581 después de las cuatro. ____________ ESTUDIO EN RENTA 1400 PHILLIPS AVE. Da contra Maryland Pkwy. y San Luis, cerca de todo, autobús 109. Para caballero limpio, trabajador, $350 mensual, depósito $200. Incluyendo utilidades, entrada y estacionamiento privado. (702) 369-0557 Isabel. ____________

ESPECIAL DE FIN DE AÑO E n G r e e n Tr e e A p t s . , 517 N 28 St. Múdese con $199. Cerca de escuelas y centros comerciales. 1 y 2 recámaras. Su crédito es su trabajo. Bienvenida Sección 8. Mencione este anuncio 366-7022. (02/20) ESPECIAL DEL MES Apartamentos y townhomes, en varias zonas, sin depósito o verificación de crédito, 1, 2 y 3 recámaras. Mencioné anuncio para su especial. Llame a Margarita al (702) 277-1383 ó (702) 642-6350. (02/13) ____________ APARTAMENTO DE 1 Y 2 RECAMARAS Amplios, circulados con reja de hierro, privados, pisos de cerámica. Exactamente atrás de Walmart, entre Jones y Torrey Pines. Aceptamos sección 8. (702) 782-5971. (01/23) ____________ SE RENTA ESTUDIO MUY AMPLIO Y recién remodelado, 30X15 sq.ft. En área de Nellis y Sahara. $680. Pisos de madera. Area muy tranquila. Información al (702) 504-9639, 479-8943. ____________ PECOS APARTMENTS Múdese con solo $250 dólares. Nuevo año, nueva renta. $499 dólares por mes en los apartamentos de una recámara. Llame a Selmo (702) 641-3301 O.A.C. (01/30) ____________ LAMB Y LAKE MEAD Bonito apartamento, de 2 recámaras, amueblado o sin amueblar. Está en área tranquila y familiar, con patio grande. Apartamento es de 1 planta, $680 al mes. Tel. 630-1212. ____________ SE RENTA ESTUDIO POR $450 Se encuentra entre Stewart y 11. Tiene cocina, un cuarto y una salita. Favor de llamar al (702) 281-5263 ó (702) 622-8250. ____________ SE RENTA ESTUDIO ENTRE NELLIS Y Charleston, con biles incluidos y DirecTV, en $475 al mes. Tel. (702) 272-9759. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy buenas condiciones, $700 al mes, no depósito. Ubicados en Jones y Lake Mead. Para más informes llamar al 810-0408 ó (323) 376-1329. ____________ APARTAMENTO PARA RENTAR De un cuarto. Hablar para descuento de inicio. Cerca de Washington y Bruce. 883-6881 ó 578-2175. ____________ SE RENTA ESTUDIO RECAMARA, BAÑO Cocina, sala, entrada privada. Entre Tropicana y Nellis. $600 biles incluidos. Tel. 403-5502. ____________

SE RENTA $99 1ER. MES APARTAMENTO 1 recámara. Area de Eastern y Fremont, $375 al mes. Informes (7020 812-2377, (702) 384-0294, (702) 2723004. (02/06) APARTAMENTO DE RENTA Como nuevo, atrás del Jerry’s Nugget. 2 recámaras, 1 baño, $250 el primer mes, $550 el segundo en adelante. Favor de comunicarse al tel. 4597555 para mayores informes. (01/23) ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño, remodelado. 224 N. 13th. St. casi esquina con Stewart, $550 mensual, $250 depósito. Tel. 606-6026 Jesús. ____________ RENTO APARTAMENTO AMPLIO, 2 RECAMARAS 2 baños, alfombra nueva. Lamb y Lake Mead, $625, depósito $100. Tels. (702) 433-3747, 5261067. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños. Entre Pecos y Charleston, no crédito necesario. Tels. 249-6943 ó 352-4262. ____________ RENTO ESTUDIO Electrodomésticos, entrada independiente, biles incluidos, ambiente familiar, a persona sola, responsable, con empleo. Area East Charleston y Nellis. $450 por mes. Informes 2730448 ó 459-2598. ____________ RENTO UN BONITO Y ELEGANTE ESTUDIO En $375. Para persona responsable, amplio, amueblado y con biles incluidos. Area tranquila. Cerca de Nellis y Sahara, parada de autobuses y servicios. Tel. 738-1215. ____________ RENTO TWAIN Y PARADISE Amplio apartamento, 2 recámaras, 2 baños. Cerca de centros comerciales, solo $300 Para moverse y luego $600 mensual. Llamar al 525-1384. ____________ UN MES GRATIS Pregunte cómo obtenerlo. Apartamento de 2 recámaras, en Bruce / Washington. Muy limpio, todo con piso de cerámica. $575 y el depósito es negociable (702) 736-2553. Necesita dejar mensaje. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. Limpio, área de Civic Center y Carey, $495 al mes, $100 depósito. 1 recámara, 1 baño. Area de Charleston y Pecos, $425 mensual. Llamar al 591-9230. ____________ RENTO ESTUDIO A PERSONA RESPONSABLE $400, sin vicios. Entre Pecos y Bonanza. Para más informes preguntar por José al 769-3668. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 16 DEL 2010

CLASIFICADOS RENTO APARTAMENTO UNA RECAMARA Utilidades incluidas, $600 mensual, lavandería, DirecTV, patio privado, Lake Mead y Nellis. Rento traila amueblada, una recámara, utilidades incluidas. $450 mensual. Lavandería, DirecTV, una persona. Llamar al (702) 6062557. ____________ SE RENTA APARTAMENTO En la mejor zona de Las Vegas, Flamingo y Decatur. 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora incluidas. Seminuevos y muy amplios. $700 mensual. Tel. 453-4376. (01/23) ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 cuartos, cocina, sala, baño, comedor y chimenea, piso de cerámica y alfombra en cuartos muy bonitos. Ubicados en Washington y Lamb. $650 al mes, no depósito. Francisco 7689799 Belkis 339-2694. ____________ RENTO ESTUDIO AMUEBLADO Con todos los biles incluidos, DirecTV, Internet, salida independiente, a mujer sola o pareja. En Russell y ‘95. Tel. 353-5865. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO INDEPENDIENTE Tiene cuarto, cocina, baño incluye electricidad, gas, agua. Mensualidad $500. Area de Tropicana y Rainbow. Llamar al 278-1110 ó 220-6867. ____________ RENTO ESTUDIO Totalmente independiente y equipado, amplio, biles pagados, incluye cable e Internet. Magnífica ubicación, Eastern y Flamingo. Para 1 ó 2 personas, no niños. Informes al (702) 7376785, (702) 517-7730. ____________ SE RENTA ESPACIOSO APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora incluidAs. $595 por mes. Area Lake Mead y Hollywood. Llamar al 5280841. ____________ DEL SOL CONDOMINIOS Muy grandes, alfombra y pintura nuevas, tranquilos y limpios, patio privado, conexiones para lavadora/secadora. Especial de mudanza $400. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335 Erik 768-0400. (02/06) ____________ RENTA GRATIS APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños y 1 recámara, 1 baño, a 3 bloques desde LV Blvd., sobre Sahara. Alberca, entrada con llave, tranquilos, con palmas. Tel. 612-2412. ____________ SE RENTA ESTUDIO CON SERVICIOS INCLUIDOS Ubicado en Lamb y Lake Mead. No más de 1 persona, por $450. Llamar al 408-1770 con José. ____________ RENTO APARTAMENTOS 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Area Lamb y Washington, recién remodelado, pisos de azulejo + alfombra. Accesible a tiendas, transportación, escuelas, estacionamiento. Servicio de lavadoras y más $575. Informes 349-3383. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Recién remodelado, en Lake Mead y Jones. 2 recámaras, 2 baños. Lavadora y secadora dentro del apartamento. Infórmese a los teléfonos (702) 372-1657, 358-6298. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 3 recámaras, 2 baños. Localizado entre Lamb y Vegas Blvd. $700 mensuales, no depósito. Tel. 373-9470. ____________

SE RENTA APARTAMENTO En Bonanza y Lamb. 2 recámaras, 1.5 baños, garage incluidos, electrodomésticos. Para información llamar al tel. 218-0478. ____________ SE RENTA APARTAMENTO En buenas condiciones, 2 recámaras, 1 baño. Aproveche la oferta $475 por mes. Interesados llamar al 271-7598. Lake Mead y Lamb. ____________ SE RENTAN ESTUDIOS Y APARTAMENTOS De una recámara, completamente renovados. Especial de mudanza, cerca Sahara y Las Vegas Blvd. Llame a Pedro al (702) 574-4086. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño y medio, 2 pisos, $700. Otro de una recámara por $450. Para más información llame al 403-7742 o al 406-2270. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO Entre Washington y 21, para una persona, con biles incluidos. Para más información llamar al 272-8561. ____________ PECOS TERRACE Múdese con solo $99, 2X1 $625, 3X2 $725. Llámenos para más información al (702) 459-8751. (01/23) ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Y un baño, amplio y cerca de todos los servicios, en área de Owens y Lamb. Por solo $600 mensual, no depósito, 1425 Henry Dr. (702) 219-2629, (702) 451-9258. (01/23) ____________ APARTAMENTOS EN RENTA Recién pintados, 2 recámaras, 1 baño, estufa, refrigerador. Enfrente Rancho High School, $550. Ubicados 21 St., apartamento una recámara. Ubicado en 849 Held Rd. cerca Cashman. Tels. 807-6820, 6779334. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 cuartos, 2 baños, lavadora y secadora. Por $750, localizado en el área de la Rancho y Craig Rd. Llamar al (702) 782-7013. ____________ RENTO ESTUDIO EN NELLIS Y WASHINGTON Biles incluidos, área súper buena, salida independiente, sala, cocina, comedor, baño, cuarto. Biles incluidos + DirecTV. Depósito $125, renta $550. Para información llamar al (702) 452-1846, (702) 750-4423. ____________ RENTO ESTUDIOS Utilidades incluidas. Desert Inn / Pecos, amplia recámara separada $550. Maryland / Karen, una persona $450. Lake Mead / Civic Center, 2 recámaras, $650. Juan 332-9542, 639-6301. (01/23) ____________ APARTAMENTO EN RENTA Grande, 1 recámara, 1 baño. Locación céntrica, cerca Charleston y Maryland. $400 renta mensual, $150 depósito. (702) 628-3992, (702) 510-2704. (01/23) ____________ SE RENTA APARTAMENTO 1 cuarto, baño grande, cocina, estacionamiento y entrada independiente, con o sin muebles, biles incluidos. Está cerca a Eastern y Bonanza. Tel. 416-9139, 272-4534 cel. ____________

El Mundo

DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca de Tropicana y Maryland Pkwy. Estufa y refrigerador nuevos, bonito vecindario. Listo para mudarse. Llame a Juan para el especial 806-4846. ____________ UNA RECAMARA, UN BAÑO Cerca Washington y D Street, remodelado el último año, $400 al mes. Llame para el especial, Juan 806-4846. ____________ APARTAMENTOS LAMB / WASHINGTON 2 recámaras, 1 baño, con piso de cerámica, chimenea, $625 al mes. Charleston y Maryland, 2 recámaras, 2 baños, con piso de cerámica, recámaras arriba, cocina, sala abajo. $750 al mes. 308-2272. (01/30) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, $650. Se encuentra en Cheyenne y Michael. 2.- De una recámara y un baño, $500. Se encuentra en Carey y Civic Center. Tel. (702) 927-5635.

¡CONDOMINIOS DE LUJO! Una recámara, lavadora y secadora, alberca y tenis, comunidad enrejada. $700 por mes, especiales disponibles. Blue Diamond y Las Vegas. Atlas Group, José 290-5695 Oficina 387-1354 X 0. (01/23) ____________ ¡CONDOMINIO DE LUJO! Una recámara, $500 por mes, alberca de comunidad, lavadora y secadora incluidos. Valley View y Flamingo. Atlas Group, José 290-5695 Oficina 387-1354 X 0. (01/23) ____________ SE RENTA CASA AMPLIA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Con jacuzzi, 2 salas, $1,300, Nellis y Charleston. Apartamento de renta con patio, $650, Charleston y Rainbow. Tel. (702) 415-8028. (01/16) ____________ RENTO CASA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Area tranquila, refrigerador, lavadora, secadora, escuelas y centros comerciales cerca. $1,200 con depósito. Contacte a Larry 325-7223, 452-3688. Nellis y Bonanza. (01/16) ____________ CASA REPARADA EN NOROESTE 3 dormitorios, 2 baños, cocina y lavandería equipada, cochera para 2, mini bodega, alberca con reja, alarma para activar. 1712 Crest Haven Ave., $1,075. Tel. 684-1540. (01/16) ____________ TOWNHOUSE HENDERSON Nos quedan 2 unidades, de 2 recámaras. Renta $700 al mes, muy amplios. Boulder Hwy. y Basic, Atlas Group, (323) 4490270, 387-1354 X 87. (01/16) ____________ SECCION 8 OK CONDOMINIO 3 dormitorios, 2 baños, garage doble, $895 no depósito. Casa en Henderson 3 dormitorios, $1,150 no depósito, llamar a Jorge para español (951) 4153809 o Sabrina (702) 806-4805. (01/16) ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda grande $950 al mes y $350 depósito. Interesados llamar al (702) 872-8264. (01/23) ____________

SE RENTA CASA BARATA $675 y $500 de depósito. 1673 G St., Las Vegas, NV 89106. 3 recámaras, 1 baño. Preguntar por Rosa (702) 302-2950 o por Liliana (702) 443-3519. ____________ RENTO CONDOMINIO DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora y secadora. En Eastern y Sahara, $750 de renta, $150 depósito, no se verifica crédito, ni estatus legal. Llamar a Ana Cecilia 275-8527. (01/16) ____________ $1,100 AL MES CASA DE RENTA 3 recámaras, 2 baños, todo piso de cerámica, cocina y sala amplia, yarda grandísima. Por área de Jones y Flamingo. Llamar a Joel al 858-1914. (01/16) ____________ DE 1 Y 1.5 RECAMARAS JUNTO AL PARQUE $400-$475 al mes, utilidades incluidas. Cheyenne y Pecos, 3308 N. Pecos. Tel. 644-4879. (01/23) ____________ LAKE MEAD Y JONES 3 recámaras, 1 baño. $900 por mes, $800 depósito. Tels. (702) 296-7746, (702) 289-2774. ____________ SE RENTA CASA De 3 recámaras, 2 baños. Casa con piso y recién pintada. Area Craig / Lamb, cerca de comercios y escuelas. $900 mensual + $500 depósito. Llamar al (702) 3244252. (01/16) ____________ RENTO BONITA CASA MOVIL Con opción a compra, 2 recámaras, 2 baños. Area Tropicana y Decatur, $750, no depósito. Llamar al 538-3518. (01/16) ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Completos, garage para 1 carro. Area Rancho y Lake Mead, $1,000 mensual, $500 de depósito. Muy buenas condiciones. Llamar al (702) 768-7718 con José. (01/23) ____________ RENTO CASA MOVIL DOBLE, 4 RECAMARAS 2 baños, en muy buenas condiciones, piso de cerámica, $850 al mes, no depósito. Area Tropicana y Jones. Tel. 4983670. (01/16) ____________ SE RENTA UNA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Ubicada en Pecos y Las Vegas Blvd. junto al swapmeet abierto. Se cobra $850 por mes, depósito $200. Favor de llamar a cualquier hora. Cel. 610-5258 se puede negociar. ____________ SE RENTA UNA CASA DE 1 RECAMARA, 1 BAÑO Sala grande. Entre Maryland y Charleston, en $500. Tels. 4593181, 388-8555. ____________ RENTO TOWNHOUSE 2 RECAMARAS Lavadora y secadora, excelentes condiciones. Smoke Ranch y Jones. Llamar al 426-0706 Víctor. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. RENTO CASA CON BILES INCLUIDOS 2 recámaras, 1 baño, muy buenas condiciones, amplio estacionamiento $1,150 mensual y $200 depósito. Area Buffalo y Craig, cerca del casino Santa Fe. Llamar al 498-3670. (01/16) ____________ CERCA DE CASINOS BUENA AREA Tranquila, 3 recámaras grandes y 2 baños, yarda grande, buenas escuelas cerca. $500 de depósito y $1,100 al mes. Lista para mudarse 808-9336. ____________ SE RENTA CONDOMINIO Y CASA AMPLIA Y seminueva, con refrigerador, cocina, lavadora y secadora. No verificamos el crédito 715/850 mensual (702) 498-5305 Luis. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, con alberca. Sandhill y Desert Inn. $1,300 mensuales + $650 depósito. Carlos 419-6192, 451-5054. ____________ RENTO CASA EN NORTH LAS VEGAS 3 recámaras, 1.5 baños. En $900 + $300 depósito. 3429 Landaos St. Tel. 376-4679. ____________

ENERO 16 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. SE RENTA CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy amplio. Está localizado en Owens y Lamb, dentro de asociación con comunidad privada, $750 por mes. Llamar al (702) 722-2430. ____________ RENTO CASA $1,250 TROPICANA Y FWY. 95 2 master, una normal, yarda grande! 2 salas, 2 baños. Refrigerador, estufa, lavadora/ secadora. 1,800 sq.ft. Escuelas/ Centros comerciales muy cerca. Casa (702) 433-2050 cel. (702) 460-0882. ____________ SE RENTA CONDOMINIO 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Amplio, limpio. Cerca de tiendas, gimnasio, hospital. Maryland Pkwy. y Vegas Valley. $850. Cel. (702) 461-3934. Tel. (702) 740-8496. ____________ SE RENTA CASA 2 CUARTOS, 1 BAÑO Yarda, garage, lavandería, estufa, refrigerador. $800 mensuales, $250 depósito. Christy Ln./Charleston. Llamar a Hugo 762-2475, 386-0102 a partir del 1 febrero. Drenaje y basura incluidos. ____________ SE RENTA CASA 2 CUARTOS, 1 BAÑO Sala, cocina y cuarto de lavadora, $750 renta y $375 depósito. Pecos y Charleston. 526-1039 por la mañana. ____________ BONITA CASA En muy buena área. Cerca de escuelas, comercios, parques y demás. Muy espaciosa, 3 recámaras, 2 baños. Informes Sra. Juárez. Tels. 202-6832 ó 445-5918. ____________ SE RENTA TOWNHOUSE (CENTRICO) 3 recámaras, 3 baños, con patio, alberca, lavadora y secadora, refrigerador, $1,150. Area muy tranquila. Llamar al 336-0423, 354-4803. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. CASA EN RENTA 4 RECAMARAS Garage 2 carros, con yarda frente y atrás. Casa seminueva. Juan Gutiérrez, (702) 525-1370. (01/30) ____________ CONDOMINIO EN RENTA Area de Bonanza y Sloan. 2 recámaras, 2 baños. Lavadora, secadora y alberca. Favor de llamar a María 604-1259. ____________ NELLIS Y BOULDER HWY. Cerca del casino Sam’s Town, WalMart, mercados, escuela. Muy bonita, 3 recámaras, 2 baños, lavadero completo, $1,000 mensuales, depósito $500, en 2 veces. Llamar Hiller 202-9767, 273-8820. ____________ RENTO CASA NELLIS Y LAKE MEAD 2 recámaras, 1.5 baños, garage 1 carro, 2 pisos. $900 al mes + depósito. Sección 8 OK. Llame al 277-1059. (01/23) ____________ RENTO CASA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Por $750. Y un estudio por $450, no se requiere depósito. Requisitos: ID válida y seguro social. Tel. (702) 283-7103. (01/23) ____________ TOWNHOUSE DE RENTA Cerca de Washington y Lamb. Estacionamiento para 2 carros. 2 recámaras, 1.5 baños, lavandería, estacionamiento 2 carros. Tel. (818) 359-2073. ____________ SE RENTA CASA EASTERN / WASHINGTON Biles incluidos, precio cómodo, rejas de seguridad, estacionamiento, 1 storage, 3 cuartos, 1 baño. Escuela cerca, centros comerciales. Zona tranquila. Informes: Eva 3271645, 408-4306, 420-3965. ____________

El Mundo

OFICINAS DE RENTA

Pequeñas de $400 a $750, todo incluido. En zona comercial en Plaza Escobedo. Tel. 283-6375. TOWNHOUSE EN RENTA TROPICANA / PECOS 3 recámaras, $800. Cerca a Walmart, Sam’s Club y más. Tel. (702) 326-6090. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS En 2109 Isabel Ave., Las Vegas. $1,000 de renta y $900 depósito. Informes con Javier (619) 7238923. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Area Charleston y Lamb. Tel. 372-7777 con Rigo. ____________ RENTO HERMOSA CASA Area Desert Inn y Wayne, Las Vegas. 3 recámaras, 3 baños, alberca, todo muy grande. $1,600 y depósito $500. Tel. (702) 673-7998. (01/23) ____________ REALTOR RENTA CASITA SLOAN / SAHARA 2 recámaras, 1 baño, patio, buen barrio, cerca escuelas, $850, depósito y otros cargos, negociables. Opción a compra a largo plazo. También busco casas más grandes, compras, estudios. Llamar a Omar (702) 358-6067. ____________ AL NOROESTE (NW) 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 1,520 sq.ft., garage 2 carros, $995 al mes. Llame a Trade Wind 870-5500. ____________ CHARLESTON Y RANCHO 3 recámaras, totalmente remodelada, yarda grande, $795 al mes. Llame a Trade Wind, 870-5500. ____________ CASA DE RENTA 3 recámaras, 1 baño, agua incluida, $800. Para más información llame al 1(702) 469-0919. ____________ CASA BONITA EN RENTA Tropicana y Mountain Vista. 3 recámaras, 2 baños, chimenea, alberca, storage, carport, electrodomésticos incluidos, $1,250 + $1,000 depósito. Tel. 274-4121. (01/23) ____________ CASA DE RENTA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS 4536 El Tavar, una calle al sur de Carey y entre Lamb y Nellis. $900 por mes. Hable con Felipe al 604-7199. (01/23) ____________ RENTO CASA DE 4 RECAMARAS 3 baños, grande y nueva!! Muy buen precio, por la Craig y Losee. Llame a Erika al (702) 885-3438. ____________ RENTO CASA DE 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS Con patio grande, casa nueva y bonita, con azulejo y granito. Por la Lamb y Bonanza. $1,100 al mes. Llame a Sergio al (702) 275-4260. ____________

HOMES FOR RENT VACANT Settled neighborhoods. Call (702) 349-0162. Owens / MLK, 1208 Monroe W, 4 bd., 2 ba., garage, fireplace, $895 + utilities, $500 deposit 349-0162. Carey / Commerce, 2535 Noble, 4 bd., 2 ba., fireplace, oversized den, outdoor jacuzzi, shed, $895 + elec., $500 deposit. Carey/ Commerce, 2539 Noble, 3 bd, 2 ba, separate dining, carport, $855 + elec, $500 deposit. RENTO CASA BONITA Y GRANDE En Henderson, Green Valley. Con azulejo y granito, 2 salas, patio grande. Llame a Sergio al (702) 275-4260. $1,250 al mes. ____________ CASA DOS PISOS 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 cocinas, 2 salas, ideal para familia con suegros. Entrada para casa rodante y conexión luz, agua, baño, yarda grande. Tropicana y Mountain Vista, $1,100. Llamar al (310) 5307215. ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Entre Rainbow y Craig. Llamar al 272-6330. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage 2 carros, excelentes condiciones, Simmons y Craig y otra en Pecos y Lake Mead. 368-1610 y 334-0258. ____________ RENTO CASA EN EL SUROESTE (SW) Area Hacienda y Durango, excelentes condiciones. 3 recámaras, 2.5 baños, garage para 2 carros, RV parking, $1,100. (702) 782-4540. ____________ SE RENTA CASA 5 RECAMARAS, 2 BAÑOS Precio: $1,200. Favor de llamar al (702) 573-5197. (01/23) ____________ RENTO DE INMEDIATO, SIN CALIFICAR Con electrodomésticos. Casa 3 recámaras, 2 baños, 1 garage, com/pool. Maryland / Tropicana, 1404 Santa Anita, $950 mensual, otra en Jones / 95. 3 recámaras, 2 baños, 1 garage, yarda bardeada, 600 N. Jones, $950. Tels. (702) 277-2566, (702) 352-6138. ____________ CASAS MOVILES DE VENTA 2 - 3 recámaras, área familiar y tranquila, $13,900, doble ancho. 2 recámaras, 1 baño, $7,900. Llamar a María a B.M.S. 4685346. (02/06) ____________ SE RENTA CASA MUY BUENA UBICACION En Gowan y Clayton, 3 recámaras, 2 baños, sala, cocina, comedor y bonito porche atrás. Favor de comunicarse con Guillermo González al (702) 219-8772. ____________ ESPECIALISTA EN VENTAS CORTAS (Short sale). Si casa quiere vender o comprar al (702) 8390380 debe llamar. Aproveche la ayuda del gobierno, de $8,000, no espere más, termina abril 30. 839-0380. (01/23) ____________

GRAN APERTURA 8 CONDOMINIOS Grandes, 3 recámaras, 2 baños, balcón, lavadora, secadora, muy tranquilo, estacionamiento alumbrado. $200 de limpieza, no depósito, $895 mensual. 4711 Stanley Ave. entre Lamb y Owens. Tel. 885-3532. (01/23) SE RENTA CASA DE 2 CUARTOS Y 2 BAÑOS Con garage, entre Nellis y Owens, nueva comunidad y yarda cerrada. Para más información (702) 810-5396. ____________ RENTO TOWNHOME DE 2 PISOS, 3 RECAMARAS 2.5 baños, garage 2 carros, patio privado, alberca en complejo, electrodomésticos, gas, alfombra nueva, cuotas de asociación y agua. Desert Inn y Arville. 5968092 Alex. (01/23) ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Bien bonita, en el NW. Solamente primer mes, no depósito. Llame al (702) 224-4257. (01/23) ____________ RENTO CASA DE 3 RECAMARAS 2 baños, patio privado, alberca, en excelentes condiciones, en Lamb y St. Louis. Llamar al 374-8761 para el 1 de febrero. (01/23) ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 SALAS Con mucho espacio, limpio, 3 baños, lavandería, electrodomésticos, excelente ubicación, Alta y Valley View, $1,100 mensuales. Llamar al (702) 444-2028, (702) 443-1650. ____________ SE RENTA CASA GRANDE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros. En buena área, Hollywood y Sahara, $1,200 + depósito, Sección 8 OK. Llamar a Armando 3384450. (01/23) ____________ RENTO COMODO CONDOMINIO De 2 recámaras y 2 baños, lavadora y secadora. Entre Nellis y Sahara, cuarto de ejercicio. $780 al mes, $200 depósito. Llamar al (702) 768-7683. ____________ SE RENTA CASA 5109 SUN VALLEY DR. Las Vegas, Nevada. Costo $1,000, depósito $500. Informes en (702) 433-9934. ____________ SE RENTA CASA LIMPIA Y BONITA Por Carey y Mt. Hood, en comunidad cerrada. 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 autos. Llamar al 401-7358. ____________ RENTO EN WASHINGTON Y NELLIS Casa grande, 2 pisos, 4 recámaras, 3 baños, alberca, spa, garage 2 carros. Lista para mudarse, $1,150 + depósito. Llamar al 525-1384. ____________ TOWNHOUSE NUEVOS 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage 1 carro. $995 por mes + depósito. Llame a Raúl 6836559. Nellis y Vegas Valley. Incluye lavadora y secadora, refrigerador, estufa. (01/23) ____________ SE RENTA CASA Entre Cheyenne y MLK, 3 recámaras, 2 baños, garage convertido en una sala o recámara, cocina/comedor. $1,100 renta, $500 depósito. Tel. (702) 461-4003. Llamar a Gerardo. ____________ CONDOMINIO, SE RENTA Nuevo, con área de ejercicio, no se paga el agua. Seguridad, área privada, escuela cerca, 2 recámaras, 2 baños, 2 estacionamientos. Depósito negociable. Green Valley. Tel. 630-1251. ____________

SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Localizada en Cheyenne y Civic Center. Renta $1,000, depósito $500. Interesados llamar a José al 271-2492. ____________ SE RENTA CASA AMPLIA DE 4 RECAMARAS 2 baños, yarda grande y alberca. Localizada cerca de escuelas y centros comerciales, tan solo con $1,295 renta. Informes al tel. (702) 401-9057. ____________ CASA EN RENTA, AREA EASTERN / OAKEY 3 recámaras, yarda grande cercada. Bajo depósito, $850 al mes. Cerca de tiendas, línea de autobús y parque. Tels. 474-2059 y 894-9982. ____________ RENTO CASA CON GARAGE, UN CARRO Piscina comunitaria. 2 cuartos, 2.5 baños. $950 renta, $950 depósito. Llame al 419-7418 ó 255-4542. ____________ RENTO CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Construida en 1999. Cerca de escuelas. Area muy tranquila, cerca de Hollywood y Lake Mead. Informes al 523-1993 con Eric. ____________ SE RENTA CASA POR AREA PECOS Y CAREY Se puede usar como 4 recámaras o tres, 2 baños, estacionamiento para varios carros, toda cercada, $790 renta, depósito negociable. Tel. 403-2262. ____________ SE RENTA CASA AREA SAHARA Y SLOAN Area súper tranquila, en calle cerrada, 3 recámaras, 2 baños y medio, garage para 2 carros. Escuelas cerca, en $1,075, depósito negociable. 403-2262. ____________ FLAMINGO / EASTERN Upgraded units, downstairs, 3 bd., 2 ba., all appliances included, $950. Upstairs, 1 bd., 1 ba., $650. 420-4317. ____________ SE RENTA CASA GRANDE Cerca de escuelas, 5 cuartos, 2 baños, 2 salas, cocina, comedor grande, pisos de azulejo, área Pecos y Carey. Llamar al 6849610, 649-3186. ____________ CASA RESIDENCIAL 1,850 PIES, 3 RECAMARAS 3 baños, garage 2 carros, yarda enfrente y atrás, con portón y barandal, entrada para RV, $1,175 por mes. Interesados llamar al 286-2378. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Area Washington y Decatur, alarma, aire nuevo, $1,000 al mes, $500 de depósito. Tels. 4612044, 248-3713. Y se renta otra recámara Decatur - Sahara. ____________ RENTO CASA 5 RECAMARAS, 3 BAÑOS garage 3 carros, 2 salas, cocina a m p l i a . A r e a Tr o p i c a n a / Rainbow, $1,550 mensual, más depósito negociable, electrodomésticos incluidos. Llamar al 768-8476. ____________ 1,400 SQ.FT. $889 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, sala con piso mosaico + cocina, closet tipo walk - in, todos los electrodomésticos incluyendo lavadora y secadora, gran yarda trasera. Lake Mead y Jones. 358-5881 solo en inglés! ____________ RENTO TOWNHOUSE Area Charleston y Nellis. 2 recámaras, 2 baños, cuarto/ lavar, sala, cocina, refrigerador, estufa, microondas, lavadora/ secadora, alberca, gimnasio, garage 1 carro, $850 mensual. Tels. 275-1894, 275-2028, 6417100. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 16 DEL 2010

CLASIFICADOS RENTO CONDOMINIO Area Charleston y Nellis. 2 recámaras, 2 baños, sala, cocina, comedor, lavadora/secadora, estufa, refrigerador, microondas, alberca, gimnasio, comunidad enrejada, $850 mensual, no mascotas. Tels. 275-1894, 2752028, 641-7100. ____________ RENTO CASA DE 5 RECAMARAS 2.5 baños, en North Las Vegas, 2715 Mardigrass, 89030. Escuela y tiendas cerca, $1,300 al mes, depósito negociable. Informes tel. (702) 629-6456 ó 335-8487. ____________ RENTO CASA SUB DIVIDIDA Para 2 familias, con 3 dormitorios y 2 baños cada una. Tremenda oportunidad, área Charleston y Lamb. $1,250. Tel. 241-0924. ____________ SE RENTA BONITA CASA SEMINUEVA 3 recámaras, 2.5 baños, garage, lavadora y secadora, buenas condiciones. Lista para mudarse, cerca escuelas y comercios, buena área. Tropicana y Boulder Hwy. Llamar al 285-8274. ____________ RENTO CASAS 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Decatur y Sahara. Tel. 6865966. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage para 2 carros, de 2 plantas, nueva. Cuarto para lavandería, 2 salas. Decatur y Ann Road. 338-6028. Vendo Honda Accord 1990, $950. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, cerca escuelas y comercios. Area Lamb y Sandhill. Llamar al 374-2918, 461-8878. ____________ CASA EN RENTA Lake Mead y Martin Luther King. Remodelada, cuatro cuartos, 2 baños, yarda grande, azulejo en toda la casa, baño y cocina con granito. Llame a Carlos (702) 351-1884. ____________ CONDOMINIO FLAMINGO Y MARYLAND PKWY. Como nuevo, un cuarto, un baño, balcón, refrigerador, estacionamiento techado. Asociación con piscina, spa, sauna, casa club, cancha, tenis, basquet ball, volley ball, $590. Carlos (702) 351-1884. ____________ CAMINO AL NORTE Y TROPICAL Casa como nueva, tres cuartos, 2 baños, garage 2 carros, alfombra velvet, persianas verticales, ventiladores de techo, refrigerador, lavadora, secadora, $990. Carlos (702) 351-1884. ____________ SE RENTAN 2 CASAS EN STEWART Y NELLIS 3 recámaras, 2 baños, doble sala, patios amplios, para estacionar varios carros, con un estudio incluido. Tel. 767-2916 ó 2898984 en $950, $1,000. ____________ ESPECIAL DEL MES EASTERN Y CEDAR 2304 Cedar, casa de 3 recámaras, 2 baños, en buenas condiciones. Buena área, toda de azulejo. Solo $850 más depósito. Llámeme al 449-4180, 423-9224. ____________

RENTO CASA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Piso tile en toda la casa, barda bloque, $1,000 al mes, $300 depósito en pagos. Owens y Pecos. Cel. 353-7046. ____________ SE RENTA CASA En Nellis Blvd. y Lake Mead. 3 recámaras, 2.5 baños, garage. Cerca a escuelas y tiendas. Comunidad privada. $950 mensual, bajo depósito. Llamar al 271-6239.

CUARTOS DE RENTA SILVER QUEEN MOTEL 1401 East Carson Ave., Las Vegas, NV 89101. Muy bonitos, por hora $20, día $25, semana $150, mes $600, no depósito. Pregunta Ramiro, cel. 475-0844 y 384-8157. (01/16) ____________ RENTO CUARTO Las Vegas Blvd. / Silverado Ranch. En casa bonita / grande, entrada privada, con garage propio, alberca/jacuzzi, acceso a cocina / lavandería, utilidades incluidas. De preferencia a mujer, $600 mensual. Tel. 3082272 Verificación de empleo. (01/30) ____________ RENTO AMPLIA RECAMARA Incluye luz, gas, agua, cable, alberca, lavadora, secadora, refrigerador, estufa, acceso a la cocina, $400. Frente a la Universidad, entre Harmon y Maryland. Más información llamar al 324-7161. (01/16) ____________ SE RENTAN 2 CUARTOS En buenas condiciones, con baños y biles incluidos. En área buena, cerca de la escuela. Tel. (702) 807-9734. ____________ RECAMARA EN RENTA CON BILES INCLUIDOS Disponible de inmediato, por $300. Informes al (702) 3524218, (818) 652-3727. ____________ RENTO RECAMARA CON BAÑO, $500 MENSUALES Con utilidades incluidas, en el área de South West. Busco muchacha seria, responsable, soltera, sin vicios y sin mascotas. 506-6997. ____________ SE RENTA UN CUARTO, $350 Por Valley View y Freeway 95. Tels. 215-9845, 768-5592. ____________ FLAMINGO Y SANDHILL RENTO 2 RECAMARAS $300 c/u, biles incluidos. Lavadora, secadora, D.T. A persona con trabajo estable. Area muy tranquila, no drogas o alcohol. Tel. 458-2833 cel. 583-1047. ____________ RENTO CUARTO CON BAÑO, COCINETA Estacionamiento y entrada/ salida privada. Para persona o pareja responsable. Entre Civic Center / Carey. $450 más utilidades/depósito. (702) 4789672. ____________

OFICINAS DE RENTA

Pequeñas de $400 a $750, todo incluido. En zona comercial en Plaza Escobedo. Tel. 283-6375. SE RENTA CUARTO $280 BILES INCLUIDOS Lavadora, secadora. Tropicana y Nellis. Tel. (702) 822-0270. ____________ RENTO RECAMARA GRANDE EN CASA A mujer sin vicios, trabajo estable, responsable, ambiente familiar, cerca de parada de autobús, con todos los servicios. Niños bienvenidos. Por Washington y Jones. 406-6804. (01/23) ____________ SE RENTA RECAMARA En una casa, a hombre solo. Por Eastern, entre Flamingo y Tropicana. Con derecho a lavadora, secadora y cocina. Interesados hablar al 715-1184. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA BONITA Con biles incluidos, agua, luz, DirecTV. Disponible también cocina, lavadora, secadora y alberca. Buena ubicación. Tel. 752-8030. ____________ SE RENTAN CUARTOS BARATOS Informes al (702) 771-9776. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS Convertidas en vivienda, entrada privada, cocina y baño, biles incluidos, $600 al mes, $200 depósito. En Nellis y Tropicana. Irma (702) 824-0784. ____________ SE RENTA RECAMARA $330 EN HENDERSON Entre Stephanie y Sunset casino, biles incluidos, comunidad cerrada, cerca de tiendas y parada de camión, cocina, sala, lavadora, secadora, cable. Personas serias. 370-5655. ____________ SE RENTA CUARTO EN RANCHO, $300 Con biles incluidos. Y se venden 3 caballos y 3 camionetas Chevys, 4X4, $2,500. Favor de llamar al 689-1733. ____________ SE RENTA RECAMARA MASTER $400 Baño privado. Entre Sandhill y Flamingo, en casa grande, biles incluidos. Cerca de tiendas, parada de camión, cocina, sala, lavadora, secadora, cable. Personas serias. 370-5655. ____________ CHARLESTON Y NELLIS UNA RECAMARA $275 Y un cuarto chico $250. A hombre solo, salida independiente. Parada de autobuses, enfrente centro comercial. Preferible no carro, no hay estacionamiento. 453-1814 María. Muy buena área. ____________ SE RENTA UN CUARTO Entre N. Las Vegas Blvd. y N. Pecos Rd. Tel. 349-1593 Selma. ____________

El Mundo

$375 Y $400 CUARTO EN RENTA Biles incluidos. Area tranquila, Valley View y Warm Springs. A persona sin vicios. Tels. 7644256, 764-7065. ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA TV y cable, todos los canales. Hombre solo y sin vicios, en North Las Vegas. $270 y $150 depósito. Cel. 624-0373. ____________ SE RENTA CUARTO A PERSONA RESPONSABLE Y sin vicios. En el 2604 Constantine, entre Eastern y Washington, biles incluidos. Informes al tel. (702) 272-4907. (01/23) ____________ RENTO CUARTO EN CASA DE FAMILIA $300, biles incluidos. Entre Lake Mead y Nellis. Tel. 788-2394. Listo para mudarse. ____________ SE RENTAN RECAMARAS En buen estado, a personas responsables, no depósito. En Tropicana y Mountain Vista y en Washington y Bruce. Llamar al 810-7493 / 370-9025. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA, $350 POR MES Incluidos todos lo biles, de preferencia mujer. Localizada en Lake Mead y Torrey Pines. Interesadas llamar a Teresa, tel. 325-3305. ____________ RECAMARA CON BAÑO PRIVADO Totalmente independiente, casa grande, amueblada, con todo, TV, cable, refrigerador. Ambiente familiar, persona que no fume, Washington / Valley View. 374-4010, 553-5226. Se vende juego de comedor. ____________ SE RENTA CUARTO CON CAMA En casa de familia, para caballero que no fume, $350 al mes, biles, lavadora, televisión, satélite y alberca incluidos. Decatur y Desert Inn. 870-7373 Josea. ____________ SE RENTA UN CUARTO CON COCINA SEPARADA Y baño, 2 closets, salida independiente de la casa. En $500 todos los biles incluidos. Llamar a José o Rosa al 6443368 ó 443-5529. ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA GRANDE A personas responsables, cerca de tiendas y autobuses. Entre Sahara y Valley View. $350 al mes, biles incluidos. Interesados llamar al 253-1341. (01/23) ____________ RENTO CUARTO $275 A persona tranquila, responsable, no vicios, trabajo fijo. Cerca de Washington y Owens. Tel. (702) 321-3226 David. ____________ RENTO UN CUARTO EN APARTAMENTO Solamente una persona, área muy tranquila, buena ubicación, Washington y Lamb, atrás de Liborio’s, $300 mensuales, biles ya incluidos. Tels. 606-6449 ó 787-9076. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. RENTO RECAMARA EN CASA Está amueblada, cuenta con cable, TV, etc. $280 + biles, a una persona. Y un cuarto, pequeño también en $250. Interesados llamar al (702) 683-0932 Eastern y Bonanza. Deje mensaje. ____________ 2 RECAMARAS DE RENTA CHEYENNE Y BUFFALO Ambiente familiar, solo mujeres o parejas. Zona tranquila, con derecho a cocina, lavadora y secadora, cable. Tel. 689-1762. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA $350, lavadora y secadora incluidos. Escuelas a una cuadra. Llamar al 438-2482 ó 788-4342. ____________ SE RENTA CUARTO EN TRAILA Biles incluidos, $300 al mes, con cable. Ubicado en Lamb y Bonanza. Interesados llamar al (702) 809-6237 con Yoly. ____________ SE RENTA CUARTO $250 + $50 BILES 3204 Kings Way, entre Valley View y Palace Station. Sahara. Llamar al 332-7681. ____________ DECATUR Y DESERT INN SE RENTA CUARTO Con todos los servicios, dentro de casa. Area tranquila y cable, biles incluidos, $350. Unico requisito: Pago puntual. Tel. 429-2704. ____________ RECAMARA GRANDE, AMUEBLADA Televisión, cable, colchas. En casa muy amplia, en buena área, cerca de comercios y autobuses, $350. Llame a cualquier hora 572-2838 ó 454-6877. ____________ RENTO RECAMARA PRINCIPAL Incluidos los servicios, baño completo independiente, $500 al mes. Localizada en San Luis Ave. entre Maryland y el Strip. Llamar al 403-8162. ____________ SE RENTA UN CUARTO Para una pareja o una persona sola. Llamar a Rogelio al 4192431.

ATENCION:

SE RENTA UN ESPACIO PARA PERSONA Con experiencia en envíos paquetería nacional internacional, Fedex, UPS, etc. Mail boxes. Otro para servicios legales o Real Estate, exclusivamente excelente ubicación (702) 485-2905. (01/23) LOCAL EN RENTA 3,500 SQ.FT. Bueno para market, carnicería o panadería. Excelente locación en Tropicana y Nellis. Renta muy baja. Llame a Bob 2393030. (01/23) ____________ SE VENDE SALON DE BELLEZA Eastern y Tropicana. Véalo y haga oferta. 3 espacios rentables y con baja renta. Tels. 428-8484. (01/23) ____________ RENTO LOCAL COMERCIAL En Dolan Springs, AZ. Mucho tráfico en avenida principal al Grand Canyon Skywalk. Ideal para tienda de regalos o tienda mexicana. Más informes llame al 416-1389. (01/16) ____________ VENTA DE TERRENOS EN DOLAN SPRINGS, AZ A solo una hora de Las Vegas, bajo enganche y bajas mensualidades. Invierta antes que se termine el puente y los precios suban. Más informes llamando al (702) 762-7775. (01/16) ____________ RENTO OFICINA Espacio para colgar licencia $100, 2 oficinas con 6 escritorios y computadoras $300 al mes. Valley View y Sahara. Tel. 4132771. (01/16) ____________

ENERO 16 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. SE VENDE RESTAURANT MEXICANO/TAQUERIA Bonito restaurant. 1,500 sq.ft. en ocupado centro comercial, completamente equipado. Listo para trabajar. Mayores informes al 274-7331. (01/30) ____________ EAST CHARLESTON 700-1,400 SQ.FT. Para comercio u oficina, en comunidad hispana con mucha gente, renta baja, excelente visibilidad. Ideal para aseguradora, video, centro de aprendizaje de computación, café Internet, etc. Shawn (323) 876-6132 Joe (702) 472-0879 (Español). (01/30) ____________ SE VENDE TIENDA DE TRAJES Y VESTIDOS Para más información llamar al (702) 741-3293. Localizada en 1038 N. Rancho Dr. ____________ SE TRASPASA RESTAURANT MEXICANO Completamente equipado y remodelado. En N. Las Vegas. Favor de llamar a José al (702) 285-1769. (01/23) ____________ DUEÑO VENDE APARTAMENTOS De cuatro unidades, todo está en buenas condiciones para habitar, se venden tal y como están. Para información llamar al 539-0506. Craig y Puebla. ____________ RENTO LOCAL COMERCIAL En Dolan Springs, AZ. Mucho tráfico en avenida principal al Grand Canyon Skywalk. Ideal para tienda de regalos o tienda mexicana. Más informes llame al 416-1389. (01/23) ____________ VENTA DE TERRENOS EN DOLAN SPRINGS, AZ A solo una hora de Las Vegas, bajo enganche y bajas mensualidades. Invierta antes que se termine el puente y los precios suban. Más informes llamando al (702) 416-1384. (01/16) ____________ COMERCIANTES / PROFESIONISTAS Se vende local comercial, con o sin negocio. Area Eastern / Bonanza. Local solo $600,000, negocio $35,000, 1,300 pies cuadrados, bastante estacionamiento, todas las ofertas se consideran. Cel. 8072870. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. APROVECHE, COMPRE AHORITA-INTERES BAJO $8,000 para primeros compradores. Aquí le dicen cómo es. Llame a la experiencia, Marta 750-5767. N. American Financial. (02/06) ____________ SE VENDE UNA TAQUERIA Dentro de un swapmeet, muy barata, a solo $8,000. Favor de llamar solo personas interesadas. Tel. 353-8943 día, 586-5419. (01/23) ____________ SE VENDE RESTAURANT MEXICANO En Mesquite, Nevada. Llamar al (702) 346-0907, preguntar por Domingo. ____________ SE COMPARTE ESPACIO DE NEGOCIO Dentro de la agencia de viajes ubicada en 235 N. Eastern Ave., St. 111. Llame al (469) 7745867.

$$ PRESTAMOS $$ CASAS DE $60,000 A $280,000 Personales de casa y negocio, hasta $250,000, requisitos mínimos. Casas por todas Las Vegas, sin calificar, enganche de $15,000. Reparación de crédito. Tel. 413-2771. (01/16) ____________ CASAS MOVILES Financiadas dueño. No intereses. Ubicadas cerca de parada de autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche. Interesados comunicarse al 644-1010, lunes a viernes, 9:00 am - 4:00 pm. (01/30) ____________ NO SE CHECA CREDITO: CASAS, DUPLEX Y fourplex. Desde $75,000, todas las áreas. Aproveche Tax Credit para primeros compradores hasta de $8,000, para segundos compradores hasta $6,000. Lucy, cel. 807-2870. ____________ VENDO CASA 2 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS $39,000, buenas condiciones, en efectivo, venta corta. Owens / Lake Mead, principales solamente. Llame para cita, Alfonso 300-2462 C-21 Ameridream. (02/06) ____________

TRAILA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS En lote grande y seguro. Area muy bonita, cerca Belmont y Lake Mead. Mucho estacionamiento. Bajo enganche. $700 al mes. 3265360 Carlos 517-9447. SE VENDE UNA CASA POR $22,000 De 3 cuartos y 2 baños. Para más información llamar al (702) 325-9112. ____________ CASAS DE GOBIERNO REPOSEIDAS Buenas, bonitas, baratas. En todas las áreas Las Vegas. Aproveche crédito de $8,000 para primeros compradores. Listas gratis. Alfonso 300-2462. C-21 Ameridream. (02/06) ____________ CASAS HUD Decatur / Lake Mead, 3/2, $34,000. Lamb / Stewart, 4/2, $44,000. Sahara / Pecos, 3/2, $55,000. Maryland / Tropicana, 3/2, $55,000. Desert Inn / Lamb, 5/2, $60,000. Reciba hasta $8,000. 11 años sirviendo a la comunidad. Century 21. Andrés 236-4743. ____________ DUEÑOS DE CASAS Está a punto de perder su casa, no tenga miedo, nosotros tenemos la solución, hablamos con el banco y le arreglamos su problema, totalmente gratis para usted. Llame directo a Horacio 401-7634 o puede escuchar al 1(800) 721-5556, ext. 9001 como se puede quedar más tiempo en su casa sin pagar. ____________ FORECLOSURES DEFAULT Listados diarios + de 100 propiedades por día, todo lo que quiera saber sobre remates. Información completa: Liens, precios, fechas, etc. Desea saber el estado de su propiedad? (702) 281-8734. ____________ VENDO CASA MOVIL 2 recámaras, 2 baños, $7,500, piso de cerámica y madera, recién remodelada, o la cambio por troca con el mismo valor. Area Tropicana y Jones. Llamar al 538-3518. ____________ ATENCION, VENDEMOS CASA TRAILA 2 recámaras, sala, cocina y baño, solo $5,000. También compramos carros chocados, viejos o descompuestos. Listos para el yonque. Llámanos al 410-4743. ____________ SE VENDE UNA TRAILA DE 3 RECAMARAS Y 2 baños. En muy buenas condiciones, yo la compre en 14 mil y la vendo en 11 mil. El teléfono es (702) 782-4049. Está en Decatur y Tropicana. (01/23) ____________

El Mundo

ES VERDAD, LLAME Y COMPRUEBELO 498-9510 Malena. No crédito? No empleo? No Seguro Social? No importa compre su casa ahora. Inversionistas independientes te dan la oportunidad. Casas de 3 recámaras, 2 baños, $49,900. 4 recámaras, 2 baños, $54,000. 5 recámaras, 2 baños, $75,000 y más. (01/23)

COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA CONTRATANDO Gerente de operaciones, bilingüe. Se requiere experiencia. Pago desde $30,000 a $45,000 al año, dependiendo de su experiencia. Insurance. Enviar fax resume al 658-4045. (01/16) ____________ SE SOLICITAN Planchadores para departamento de lavado en seco, con experiencia. Planchador de camisas para departamento lavandería (con experiencia). Persona para terminado en lavandería de camisas (con experiencia). Area Henderson. Art 897-0098. (01/16) ____________ TAX RETURN PREPARATION Liberty Tax Service is looking for experienced tax preparers with strong customer service skills to deliver many happy returns. Tax preparation isn’t just about bean counting! Are you a “people person” with solid tax preparation experience, committed to accuracy and detail? Bilingual Spanish/ English language skills a plus. The positions are at the Liberty Tax Service office at 4425 E. Stewart (at Lamb) #109, Las Vegas, NV 89110! Fax resumes to (702) 920-8890 or e-mail to DRtaxhelpnow@gmail.com. (01/30) ____________ SE SOLICITAN MUCHACHAS Para trabajar de meseras y bartenders en night club. Buen pago y horario flexible. Favor de llamar al (702) 502-5038 Santiago. (01/23) ____________ RESTAURANT VIVA ZAPATAS Está ocupando meseros, meseras, bartenders, hostess, bus boys, cocineros. Bilingües. Aplicar en 3836 E. Craig Rd., Las Vegas, NV 89030. Solo de 8 am a 10 am. (01/16) ____________ SALON CONTRATA ESTILISTA PARA PELO Cabina en renta $145 por semana, cuartos privados $175 semanales. Mes gratis si usted firma en enero. Proporcionamos algunos beneficios médicos. (702) 606-3801. (01/16) ____________ VENDA Y GANE DINERO Vendiendo joyería fina en oro laminado de 30% a 50% comisión de su venta, no necesita experiencia, solo ganar dinero, no inversión en el mejor precio de Las Vegas. Llamar al 1(562) 506-6369. (01/16) ____________ SE SOLICITAN JOVENES ATRACTIVAS Meseras, bartenders para un bar, night club. Pueden ganar $1,000 o más por semana. Interesadas llamar al tel. (702) 274-8086. ____________ BUSINESS DEVELOPMENT Assistant. Seeking organized, bi-lingual to assist with cold calls and appt., setting, filing, client visits and special events, MS Office. Salary, benefits. Fax resume in English (702) 258-0093. ____________

SE SOLICITA MESERA Experiencia no necesaria, bilingüe. Aplicar en persona, de 11:00 a.m. - 10:00 p.m. en Varadero Cuban Restaurant. 5081 N. Rainbow Blvd., Ste. 100 cruzando el Casino Santa Fe. ____________ HENDERSON CAFE Looking for full time cooks. $9.00 hour. 3 years minimum experience as line cook or chef required. Also a list of work references. Call (702) 373-2542 for more info. ____________ LOOKING FOR SALES GIRLS For our retail kiosk location on the Las Vegas Strip. $10.00 per hr. + commission and bonuses. Must be fluent in English. Please call for interview (702) 876-6106. View our retail operation at www.vittorio.com. ____________ CLEANING SERVICE NEEDS NEW EMPLOYEE To work 2 to 4 days a week. Must be flexible Monday through Friday. Must have car, be very dependable and speak good English. Experience wanted but willing to train the right person. (702) 270-2084. ____________ CASHIER MUST HAVE CASHIER SKILLS To work in a kiosk in Premium Outlet and also must have computer skills. (702) 5020703. ____________ SE SOLICITAN PERSONAS Con experiencia mínima de 3 meses en limpieza de apartamentos de renta desocupados. Requerimos carro, celular, sus cosas de limpieza y papeles legales. Llamar al 2536276 entre 9 AM y 4 PM. ____________ SE SOLICITAN PROCESADORES Para préstamos y modificaciones. Enviar fax resume al (702) 9825855. (02/06) ____________ OPORTUNIDAD DE TRABAJO Eres sociable y emprendedor(a) esta es tu oportunidad de empezar a ganar dinero extra, el tiempo invertido lo dispones tú. Llama para más informes al (866) 696-6288. ____________ JIMMY’S AUTO SERVICE SOLICITA UN MECANICO Con experiencia. Llamar al (702) 453-0024. 5285 E. Lake Mead Blvd. Las Vegas, NV 89115. ____________ REPARE SU CREDITO SIN PAGAR COLECCIONES Garantizado el servicio o su dinero de regreso y si quiere ser agente para limpiar créditos. Llame para su licencia. Tel. (702) 839-0380. ____________ VENDA ORO LAMINADO Gane dinero extra, una gran variedad de diseños. Ventas al mayoreo 50% de descuento, no invarsión 30% de comisión. Precios de fábrica, ahora en Las Vegas. Tel. (702) 406-7855. (02/06) ____________ EMPIECE BIEN, INVIERTA EN UN TERRENO Solo $200 de enganche y desde $120 al mes. Mal crédito, ITIN, SSN#, todos califican. Necesita $500 extra por semana, hable hoy. (702) 239-2710. ____________ SE SOLICITA ESTILISTA Con licencia de Nevada, para medio tiempo o tiempo completo. Comunícate con Isabel al 869-4646, 452-1297. ____________ EL VAQUERO RESTAURANT BAR Solicita meseras, con buena presentación, con muy buen sueldo. De jueves a domingo. Llamar al 789-9852. Presentarse 8 PM en adelante, 3297 N. Las Vegas Blvd. ____________

HOUSECLEANER 20-25 hours a week, must speak English + experience, have auto, live close to Decatur and Desert Inn. Josea 870-7373. ____________ $ COMPRO ORO $ En buenas o malas condiciones, mejoro el precio de la competencia. Compro pedacera. Seriedad y honestidad. Llame a Cary al (702) 302-2767 ¡El mejor precio! ____________ LE COMPRO SU ORO Damos buen dinero, sin importar la condición. También compro su plata. Vamos a su domicilio, sin compromiso. Tel. 771-2261. (01/23) ____________ $ NOSOTROS TE DAMOS DINERO $ Por tu oro. Compramos en todas las condiciones que esté su oro, pago es rápido. Pagamos alto. Para cita o informes 762-3707. (01/23) ____________ $$ TE DOY DINERO $$ En cualquier condición, papeletas de casa de empeño, 10% más alto. Pago efectivo, estimado rápido. 409-4142 Erika. (01/23) ____________ ¿NECESITAS DINERO? TE COMPRAMOS TU ORO Al precio más alto, no importan las condiciones. Somos seguros, sin compromiso. Pagamos tus piedras valiosas. Competimos con cualquier precio. Tel. 7712870. (01/23) ____________ SOLICITO NIÑERA Para quedarse de lunes a viernes, cuidar 2 niños que van a la escuela y atender limpieza de la casa. Llamar al (702) 806-7439. ____________ SOLICITO PERSONAL BILINGÜE Para administración de apartamentos. (626) 345-0101. ____________ HABLE INGLES PERFECTO ¡2 semanas garantizado! Clases privadas + maestro telefónico + sistema interactivo. Compruébalo con $49, si no estás hablándolo, devolvemos tu dinero más $100. (702) 968-9403. Certificados oficialmente. “Ser bilingüe hace sueños realidad”. ____________ $1,000 DOLARES SEMANALES Si es experta(o) en telemercadeo, 100% bilingüe, profesional y con deseos de trabajar y ganar $1,000 dólares o más a la semana, llámenos al (702) 463-1000 no se arrepentirá. ____________ SALES PEOPLE TO WORK IN A TOURIST MALL Selling iPhone, iPod and celluar’s accesories. Las Vegas Blvd. y Blue Diamond. Salario más bonos. Favor de llamar después 11:00 a.m. Raúl (702) 689-7773. (01/23) ____________ SOLICITO NIÑERA / AMA DE CASA Que sepa manejar, tenga carro propio, que sepa cocinar, con experiencia y referencias. Deben gustarle los niños, de 20-35 años solamente. Llamar al 450-5112. ____________ NECESITO VENDEDORES DE PUBLICIDAD Diseñador y personal que sepa computación, Power Point, Internet, etc. Ofrecemos ayuda con cartera de clientes. Presentarse lunes 4 p.m. en 1709 S. Eastern. ____________ ATENCION SE SOLICITAN REPRESENTANTES Para compañía financiera. Requisitos: Buena presentación, facilidad de palabra, transporte propio y deseos de superación. Para informes (702) 217-1092. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 16 DEL 2010

CLASIFICADOS $$$ COMPRAMOS $$$ Su pedacera de oro, relojes de oro blanco, pagamos bien $$$. Anillos, esclavas, cadenas, medallas, centenarios, etc. Compramos papeletas de empeño (pawn). Llame, con gusto lo atenderemos Elizabeth 722-8928.

1997 CHEVY SILVERADO CREW CAB 3500 HD Interior de piel, A/C, solamente 72K millas, $6,100 o mejor oferta. Tel. (702) 465-3125. ____________ TROCA FORD ‘92 SUPER DUTY Automática, motor 350, $4,600. Troca Hinos ‘91 estandar, con refrigerador, Diesel, $5,200. 1 camper cama corta gris, año ‘05, $450 y varias cosas. Tel. 206-2928. ____________ SE VENDE MINIVAN DODGE CARAVAN 2005 En $1,700, buenas condiciones, A/C OK, necesita trabajo de pintura. Tel. (702) 265-3351. ____________ MOONLIGHT AUTO SALES VENDE Camión Freightliner 24 pies, caja Thermo king refrigerada, $7,000. Y cabezal Freightliner 2004 Columbia clásico $12,500 o mejor oferta para los dos. Más información llamar a Martín Aburto al 232-9353. ____________ POR MOTIVO DE VIAJE VENDO UNA VAN FORD ‘99, con todo el equipo para lavar alfombras. ¿Te interesa? también podemos negociar por troca a cambio, 1999-2000. Solo interesados 785-1067. ____________ EN VENTA ‘90 CHEVROLET LONCHERA Lista para trabajar, precio $8,000 o mejor oferta. Puedo tomar van pequeña como parte del trato. Tel. (702) 410-0179. ____________ VENDO NISSAN ALTIMA 2001 4 puertas, aire acondicionado trabaja bien, 139 mil millas, $3,200. Ford Focus año 2000, 140 mil millas, 4 cilindros, 4 puertas, trabaja bien, en $1,950. Tel. 285-4544.

“MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 15 años de experiencia. Garantía. Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 526-8349 ó 858-0394 cel. Lic. #81711. (01/30) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparación de unidades de todo tipo y de cualquier marca. Estimados gratis. Buen precio y rapidez. Informes con Juan Carlos al 540-3185. ____________ EDGAR AND LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, van, trocas, camiones de construcción. Tenemos licencia y facturas. José, tel. 419-4310. (01/16) ____________

COMPUTADORAS Reparacion de computadoras de escritorio y laptops. Limpieza de virus y spyware, cambio a español. Programas y accesorios. Servicio honesto y profesional a domicilio. Técnico Certificado. Alvaro Egas (702) 875-3930. (01/23) ____________ ORLANDO’S PLUMBING Se destapan líneas de drenajes. Se instalan todo tipo de llaves de agua y tinas, trituradores de comida y más. Presupuesto gratis. Informes Cel. 308-5359. PUERTAS DE GARAGE Reparación e instalación de puertas de garage. Servicio y mantenimiento.Cambio de springs (resortes). Instalación y reparación de motores (Operadores). Tel. (702) 3273297. (01/23) CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, mantenimiento e instalaciones de ductos y unidades nuevas, de todas las marcas, como Trane, York, Carrier, American Standard. Se reparan lavadoras, secadoras, refrigeradores, calentones de agua. Precios honestos, baratos y garantizados. Se aceptan tarjetas de crédito y débito. Edgar (702) 265-3517. Lic. 0068807. (01/16) ____________ HERRERIA Hacemos puertas de hierro, barandales, escaleras de caracol, protección de ventanas. Reparaciones, residencial/ comercial. Presupuestos gratis con aseguranzas. Licencias, trabajo garantizado y rápido. Lic. 068511. Comunicarse con José (702) 353-5974. (01/30) ____________ MECANICO EN GENERAL Tune up, bomba de agua, frenos, clutch, alternadores, arranque, suspensiones, etc. Llama al (702) 741-8574 Luis. (01/16) ____________ SE HACEN TRABAJOS DE PINTURA EXTERIOR Interior, exterior, reparación de drywall. Colocación de ventanas, puertas y plomería. Nuestra experiencia y seriedad nos recomienda. Santiago (702) 812-9748, 421-8683, 812-4356. (02/05) ____________ MECANICA ELECTRICIDAD Carros, trocas, todas marcas, modelos, motores, transmisiones, bombas de agua, gasolina, frenos, bandas de tiempo, marchas, alternadores, luces, cortos, switchs. Servicio rápido a domicilio. 884-4592 Elías. (01/16) ____________ AIRE ACONDICIONADO Financiamiento, trabajos garantizados. Instalación y mantenimiento de todo tipo de unidades, no arriesgue su patrimonio. Lic. 0050964. Asegurado y con fianza. 4000259 Pablo. (01/30) ____________ ALFOMBRA, LINOLEO, LAMINADO Y VINYL Extenso surtido en colores de alfombra nueva y con garantía a buen precio. Casas, apartamentos y comercios. Instalación profesional. Presupuestos gratis y sin compromiso. Tel. (702) 300-3639. (01/23) ____________ VIDRIERIA REPARACION De ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados, vidrios laminados. Servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis 3756843. (02/20) ____________

CERRAJERÍA LOCKSMITH “EL PARIENTE” Reconstrucción de volante por intento de robo. Programación de llaves nuevas (chip). Aperturas de autoscasas-24 horas. Presupuestos gratis y a domicilio. Ernesto V. (702) 524-3939. (01/16) ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Casas, autos y muebles, con cepillo para hacer buen trabajo y sistema de limpieza montado en van, con enjuague de agua caliente. $25 salas, $12 recámaras. Llamar a Julián al 383-9924 o al cel. 8453118. (01/16) ____________

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier p r e s u p u e s t o . Te l . ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736. (01/30)

SE INSTALA ALFOMBRA Y VINYL Súper económico. Trabajo súper garantizado, presupuestos gratis. Hable, no se va a arrepentir, soy el más económico de Las Vegas. Me paga al terminar el trabajo. Tel. 561-4736. (01/30)

DIRECTV DISH LATINO Paquete de $19.99 por mes para 2 televisores, programación, inglés, español de México, Centro América, Sur América, con deportes, caricaturas, novelas, películas gratis. Hacemos reparaciones, traslados y le damos un DVR gratis. Para información llamar al (702) 2216245. (01/16) ____________ CALEFACCION Y A/C Boilers, servicio y reparación de cualquier tipo de unidad. Calidad, servicio y garantía al mejor precio, servicio 24 horas, presupuestos gratis. Sr. Leonel (702) 300-0570, (702) 439-5181. ____________ PLOMERIA RESIDENCIAL Reparación de pipas de agua y limpieza de drenajes. Detección de fugas de agua y todo lo referente a reparación de plomería. Repair Lic. 4609291. (01/16) ____________ DALIA’S TAXES Taxes 24 horas, eFile, ITIN, inmigración, llenado de formas legales, traducciones, cartas poderes, de escuela, de viaje, notario y mucho más, en el swapmeet de la Bonanza. Llama al (702) 279-2611. (01/16) ____________ VIDRIOS PARA AUTOS, CAMIONES, CAMIONETAS Parabrisas, laterales, reparación de elevadores eléctricos, seguros, manijas, chapas y polarizado. Servicio a domicilio gratis, evite ticket, llame ya. (702) 773-5221, (702) 742-4399. 5343 E. Lake Mead, 89115. (01/16) ____________ GOD’S WAY Pintura, drywall, instalación de azulejo, remplazo de azulejo, luces, plomería, carpintería, cuidado de jardines, mudanzas, limpieza, detallado móvil, limpieza de casas y limpieza comercial. Presupuestos gratis. Pregunte a Leo al (702) 6891134, (702) 444-6171. ____________ ELECTRICISTA Instalaciones eléctricas, detección de fallas, páneles principales, breakers, fusibles, lámparas, ventiladores, cámaras de seguridad. Permisos e inspecciones. Llame al (702) 741-8574. ____________ FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors State License. Servicio y reparación. Cambio 3 filtros sink: $75.00. Venta de suavizadores, agua alkalina. 772-3397 Jesse Moreno. ____________ ¿VENTANAS / ESPEJOS QUEBRADOS? Reparamos toda clase de ventanas, puertas de patio, espejos, residencial, comercial. Precios chaparritos! 10% descuento con anuncio. Abierto todos los días 10AM - 8 PM. Carlos 327-4785, 207-2041. (01/30) ____________

APPLIANCES REPAIR Lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, lavatrastes, molinos, congeladores. Citas el mismo día. Mejoramos precios, trabajos garantizados, se hacen limpieza de unidades. (702) 581-7799 ó 510-9667. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $39. Limpiamos alfombras, sofás, tapetes, sillas, interiores de carros, etc. Cepillamos, desinfectamos y aromatizamos. Servicio el mismo día. Llámenos hoy 400-0313. (01/16) ____________ DIAZ’S HANDYMAN & PROPERTY MAINTENANCE Reparación de casas, mudanzas, lavado de fachadas a presión, residencial o comercial. Tel. (702) 807-9053. ____________ HANDY MAN TRABAJOS, PLOMERIA Electricidad, alfombras, jardinería, pintura, reparaciones general, construcción. Precios razonables. Llamar a Santiago (702) 628-0699. Estimados gratis / Seniors Discounts. ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, restaurantes. Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Reinstalamos líneas de agua, gas y más. Servicios sábados y domingos 24 horas. Tel. 672-0409. (01/16) ____________ SE PROVEEN SERVICIOS ELECTRICOS Con o sin licencia. José 8070600. (01/23) ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio. Diagnóstico electrónico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto. Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929. (01/23) ____________ HANDYMAN Hacemos todo tipo de trabajos en la casa, como gabinetes, pisos de todo tipo, plomería, remodelaciones, ventiladores de techo, calentadores de agua, garbage disposals, lavadoras, secadoras, refrigeradores. Cualquier problema en la casa. Y calefacción y aire acondicionado, trabajos garantizados. Favor de hablar a Juan 510-1579. Raúl 688-2065. (01/23) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Hacemos arreglos de cualquier unidad. A bajos precios, háblame y te convencerás, te aseguro que quedarás contento y me volverás a llamar la próxima vez que tengas problemas. Habla a Raúl al 688-2065. Arreglamos plomería, lavadoras, secadoras, refrigeradores. Lic. # 0073846. (01/23) ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. PUERTAS DE GARAGE Resortes rotos, cables, bisagras, motores.Puertas desde $300, insuladas. Reparaciones en general. “Por vuestra seguridad exija licencia del estado”. (702) 461-9025 y 750-5402. (01/16) ____________ LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Recámaras desde $12, salas desde $20, cepillado, aromatizado, desinfectado. También limpiamos sillas, sillones, interiores de carro, equipo montado en van. Arturo 290-2503. ____________ ¡PINTURA, DRYWALL, TAPE, TEXTURA... O parches! $100 por cuarto. ¡Somos profesionales! ¡Presupuestos gratis! Pintura desde $1,000 interior, $500 exterior. 412-3792. Cambiamos ventanas, puertas, piso, molduras. ¡Especialistas en apartamentos destruidos! ¡Llámenos! ____________ PARROQUIA SAN LUCAS Se hacen matrimonios sin espera, sin requisitos. Misas a domicilio, quinceañeras, aniversarios. Bendición de casas y negocio. Orientación a jóvenes, matrimonios, separados. Comunicarse con Padre Hilario (805) 760-3018. (02/06) ____________ MECANICO ELECTRICO Se hacen cambios de motores, transmisiones, bombas de agua, tune up, frenos, marchas, alternadores, luces, cortos, ventanas eléctricas. Revisiones y presupuestos gratis. Trabajos las 24 horas. Tel. (320) 295-5347. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, clutch, frenos, tune up, motores de arranque, alternadores. Vendo transmisión 2001 Ford pick up, Aerostar 9395, motor 91 1.9 Ford. Trabajo garantizado. Tel. (702) 2753279. ____________ 15 AÑOS DE EXPERIENCIA Hago trabajos de tile, travertino. Garantizado. Tel. (702) 5028139. ____________ MECANICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, transmisiones, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, carburación e inyección de combustible. Vendo Pontiac Bonneville ‘97, excelente. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS PROFESIONAL A vapor, cepillado, desmanchado, desinfectado. Técnico certificado, no pague más solo $10 por recámara mínimo. 3 recámaras, tile cleaning. 813-0803. Guerrero. ____________ CERRAJERIA RAMIREZ Llaves para autos, casas y negocios. Aperturas, llaves y duplicados con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 664-4769. (01/23) ____________ BAJA’S WATER HEATERS Installation, service and maintenance. Instalación, mantenimiento y servicio de boilers. Satisfacción garantizada. Seriedad absoluta. Arturo (702) 481-5868. ____________ HANDYMAN Drywall, pintura, electricidad, pulido de mármol o granito, plomería, textura. Estimados gratis. Héctor (702) 773-0360. ____________ TILE, MARMOL, GRANITO, CERAMICA Todo tipo de madera, ofrezco la mejor instalación en pisos, baños, cocinas. Trabajo garantizado, presupuestos gratis. Precios económicos, puedo conseguirle material a buen precio. Luis Acevedo (702) 296-8995. ____________ JOE CARPET Instalación de alfombras, tile, linoleo, piso de madera y pintura. Tel. 488-1732. ____________ COMPUTADORAS Reparación de PC y laptops. Limpieza de virus, passwords, instalación de redes wireless. Diagnóstico gratis. Vamos a domicilio, sin ningún costo extra. 1516 E. Tropicana #157. Servicios desde $25. 809-8080. Vicecomputers. ____________ SE INSTALAN TODO TIPO DE VIDRIOS Para autos, trocas o SUVs. Su vidrio no sube o no baja, también lo reparamos. Pregunte por Jesús al (702) 419-9046 o Roel (702) 506-2797. ____________ $35 FUMIGADOR Tiene cucarachas, chinches, arañas, cualquier tipo de insectos. Pregunte por el especial de invierno (702) 762-7933. ____________ PISOS 79¢ Instalo alfombras y pisos de cerámica, porcelana, granito, mármol, laminado y madera. Ofrezco un trabajo garantizado y puedo llevar muestras a tu casa para un “estimado gratis”. (702) 788-0509. (02/06) ____________

ENERO 16 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. CERRAJERIA WILLY’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 horas. 100% móvil. Estimados gratis. Duplicados de llaves de chip. (Transponder Key). Tel. (702) 807-6373, (702) 410-0913. ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparación de unidades de todo tipo y de cualquier marca. Estimados gratis. Buen precio y rapidez. Informes con Juan Carlos al 540-3185. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Se hace todo trabajo de plomería, se destapan drenajes, toilets, lavamanos, reparación de fugas de agua, cambiamos todo tipo de llaves, molinos para cocina. Presupuestos gratis, tel. 208-3173. (01/16) ____________ MECANICA EN GENERAL A DOMICILIO Responsabilidad y experiencia. Estimados gratis al (702) 5177315 Pablo. ____________ HERRERÍA Se hacen puertas metálicas. Rejas, barandales, escaleras de caracol, reparaciones, soldadura en general. Presupuestos gratis. Trabajo garantizado. Barandales para albercas en especial. No se pide anticipo. Llamar a Pedro (702) 443-3288. ____________ REMODELACIONES Y REPARACIONES Casas, apartamentos, baños, cocinas, plomería, azulejos, ventanas, puertas, garages, pintura, electricidad, calentones agua, bloques adiciones todo tipo de construcciones. Trabajos garantizados, 20 años experiencia, pregunte por Luis (702) 612-9298. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. COMPUTADORAS REPARACION Computadora lenta, limpieza de virus, password, redes wireless, cualquier problema. Páginas web. Servicio a domicilio. Trabajo profesional y garantizado, precios económicos. ¡¡Antivirus gratis!! (702) 767-0383, (702) 787-7096 Verónica o Julio. INSTALACION DE ALFOMBRAS Diferentes colores y estilos, 12 X 12, $120, todo incluido. Y se instala linoleo, pisos. Presupuesto gratis y se hacen se hacen reparaciones. Pregunte por Alex 812-2013. PLOMERO PROFESIONAL Hacemos todo tipo de plomería, destapamos caños y hacemos soldadura, remodelación de baños. Favor de llamar a Venegas al 499-2764. ____________ SE COMPRAN CARROS PARA EL YONQUE Que tengan título. Se compran rines de aluminio usados, baterías, alternadores, marchas, compresores de aire de carro. Interesados llamar a Mike al 277-6845. ____________ TINO’S PLUMBING ROOTER SVC $50 por destapar drenajes. Instalamos tinas, faucets, tazas de baño, reparamos todo en plomería, se reparan calentones. Trabajo de calidad. Estimados gratis 24/7 días. Tel. 351-5986. Lic. #87510. ____________ HANDYMAN OFREZCO MIS SERVICIOS Para todo trabajo en su hogar, electricidad, plomería, construcción en general, drywall, stucco, pintura, azulejo y adiciones. Precios chaparritos, honestidad, experiencia y trabajo garantizado. Manuel 502-0524. ____________

VIDRIOS, REMPLAZAMOS Vidrios para casas, negocios y apartamentos, vidrios dobles y sencillos, para ventanas y puerta de patio corredizas. Vidrio templado y laminado para negocios. Servicio el mismo día. Tel. 444-9422. (01/16) RICKY PLOMERO Se destapan drenajes en casas, restaurantes, apartamentos. Instalación de sink, toilets, calentones, lavabos. Reparación de fugas de agua, gas, drenajes y más. Para presupuesto gratis llame al 624-4398. ESPECIAL DE LAVADO DE ALFOMBRA Al vapor, limpieza de casas, apartamentos, comercial, residencial. Con equipo montado en van. Trabajo profesional. También removemos manchas, malos olores. Para citas hablar al 281-1341, 556-2476. ____________ ESPECIALISTAS EN PINTURA De todo tipo de carros. Enderezamos puertas, chasises, trabajos profesionales y garantizados. Hacemos estimado gratis a domicilio. Llame a Francisco al (702) 762-7793. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS, Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ ELECTRICISTA Honesto y comprensivo con los precios. Comercial, residencial, todo lo referente a la electricidad: switches, ‘plugas’, ventiladores, cortos circuitos. Estimados gratis, precios súper económicos. Sérgio 324-1023. ____________ SE HACEN TRABAJOS DE PLOMERIA EN GENERAL Presupuestos gratis y sin compromiso, trabajos garantizados, remodelaciones y adiciones. Mejoro cualquier presupuesto. Llame al mejor, Cesar Jasso 406-2157. ____________ AIRE ACONDICIONADO CALEFACCION Plomería, electricidad, instalación de tile, puertas, ventanas, remodelaciones, pintura y todo tipo de trabajos garantizados. Presupuestos gratis. Hable con Rodolfo o Arturo a los tels. (702) 306-6636, (702) 917-3420. Apartamento en renta. ____________ ¡¡CALEFACCION!! ¿Tiene frío?, no se preocupe, en una hora yo le doy un estimado gratis y un precio cómodo con la situación. Aire acondicionado y calefacción. Pregunte por Ernesto. Tel. (702) 351-7945. ____________ TAPICERIA EN GENERAL Tapizamos carros, trocas, convertibles, botes, sillas, sofás, todo tipo de muebles de hogar y oficina. Presupuestos sin compromiso. Tel. (702) 644-8683 pregunte por Benito o Luis, 2109 Dogwood, N. Las Vegas. ____________ ELISEO Y JOSH Servicio mecánico móvil, tune ups, frenos, bandas de tiempo, alternadores, marchas, bombas de agua, diagnósticos por computadora, cortos eléctricos, Diesel y gasolina. Servicio de grúa 24 horas. Háblame al (702) 272-9023. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Y TILE Y ‘grout’. Recámaras desde $12.00, pasillos, escalinatas y salas, $25. Tile y grout 45¢ sq.ft., Interior de autos $45. Sofás $15. Sillas y tapetes. Estimados gratis. Cel. (702) 9174191 Jesús. (01/16) ____________ SERVICIOS PUERTAS DE GARAGE Y operadores. Especialistas en páneles rotos, resortes, ventanas, cables, rieles, bisagras. Presupuesto gratis, lubricación total de garage. Precios incomparables. Servicios 24/7 no cargos extras. Tel. 357-1445. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 5619085 ó 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos con computadora, reparación de motores, transmisiones, trabajo en cabezas, bombas de agua, bandas de tiempo, frenos, aire acondicionado, eléctrico. Contamos con servicio de grúa 351-4890 Héctor. ____________ AUTOELECTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al 719-9253. ____________ REMODELACION DE CASAS Pintura, drywall, tape, textura, vitropiso, electricidad 110 y 220, roofing, techos, paredes, calentones. Todo en construcción, plomería. Hablar con Juan al (702) 358-1745. ____________ SERVICIO DE MECANICA EN GENERAL A domicilio, bomba de agua, gasolina, frenos, flechas, cadenas de tiempo, bandas, calentamientos, volantes quebrados, ventanas eléctricas, suspensiones. Pregunte por Manuel al (702) 759-2497. ____________ VIDRIOS PARA AUTOS NUEVOS Y USADOS Precios bajos, parabrisas laterales, traseros, elevadores, seguros eléctricos, chapas, manijas, polarizado con 3 años de garantía. Servicio a domicilio gratis. (702) 245-0407. ____________ “SERVICIOS DE MECANICO” Si usted está buscando un buen mecánico, a precios razonables, no busque más, solo llame y pregunte por Arturo, especialista en todo tipo de problema. Tel. (702) 742-6838. ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A DOMICILIO 40 años de experiencia, toda clase de trabajos y problemas mecánicos, trabajos garantizados. Pregunte por Moisés al 480-1246. ____________ PLOMERO SE DESTAPAN TODO TIPO DE DRENAJE Por solo $40 dólares. Se destapan sinks de cocina o baño. Se instalan calentadores, molinos, tinas, toilets. Se reparan fugas. Ramiro, tel. 469-7179. ____________

El Mundo

JARDINERIA PROFESIONAL Formación y mantenimiento de árboles de ornamentación. Renovamos su jardín para que luzca bello. Hacemos su estimado gratis. Llame a Jesús 917-4191 o Luis 741-1605. (01/16) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS $39 por 3 recámaras, también se limpian sofás, sillas, tapetes e interiores de carros. Secado rápido, aromatizante. Trabajamos el mismo día. Llámenos (702) 622-4860. ____________ DISH LATINO DIRECT TV H a s t a 4 receptores gratis. Programación en español e inglés, fútbol, noticias, caricaturas, deportes, novelas, películas, programación, de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Llámanos (702) 204-4907. (02/06) ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Vidrios dobles y sencillos, para casa o negocio, doble y sencillo, templado y regular, ventanas y puertas. Tel. 412-3854. (01/23) ____________ SE HACEN TRABAJOS DE TAPERS, DRYWALL Pintura y plomería. Llamar a Javier al (702) 809-7714 o Francisco al 521-9158. ____________ TV REPAIR ANGELES Reparamos televisiones de pantallas grandes, big screen, DLP, LCD, plasmas, todas las marcas de proyección Sony, Mitsubishi, Samsung, Panasonic, LG, Vizio, Polaroid, Toshiba, Hitachi. Especialista en TV plasmas. Instalamos todo tipo de lámparas para TV, DLP, garantizados. Servicio a domicilio. Estimados gratis. Tel. 782-2848 llame, nosotros vamos. ____________ REPARAMOS DRYWALL, TAPING, TEXTURA Pisos de todo tipo, landscaping, patios, barbeques, pintura dentro y fuera, piedra. 20 años de experiencia. Tel. (702) 3722188, (702) 648-2778. ____________ MECANICA EN GENERAL A DOMICILIO Se arregla cualquier problema, reconstrucción de cabezas, bombas de agua, bandas de tiempo, motores, ventanas eléctricas, etc. Servicio de grúa, disponible. Tel. 578-1848. ____________ CORTEZ CONCRETO Patios driveways, sidewalks, bardas de bloque, stucco, landscaping nuevos o remodelados, limpieza de yardas, textura, pintura, roofing, mantenimiento mensual. Podamos todo tipo de palmas y mucho más. (702) 812-4300. ____________ TV ELECTRONICA Y COMPUTADORAS Reparación a domicilio, desde $25. Reparación big screen, TV, plasma, home stereo, instalamos surround. Estimados gratis. Yairo (702) 772-7282. ____________ JP ELECTRONICS Reparación big screen, plasma, LCD, DLP - TV, estereos de casa. Trabajo garantizado, contamos con DJ y karaoke. Pablo (702) 409-0541. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Se hace todo tipo de plomería, toilets, lavamanos, llaves, destapo drenajes, etc. Nueva construcción. Presupuesto sin compromiso. Pregunta por Tony al 296-1746 ó 420-1187. ____________

ORANGE APPLIANCES AND REPAIRS Arreglamos lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas de luz y gas, todas las marcas. También mejoramos precios. Damos garantía en todos los trabajos. Llame al 752-0830 ó 628-1485. ____________ REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. (702) 505-7978. ____________ ¿MAL CREDITO? PODEMOS AYUDARLE Aumente sus puntos de crédito. 8 años de experiencia nos respaldan. Servicio profesional, garantizado. Llame hoy: 7420736. ____________ TV REPAIR Big screen, plasma, DLP, HDTV, instalación de TV plasma en la pared, surround systems, todas las marcas. Estimados gratis en el taller (702) 503-9821. ____________ MECANICA AUTOMOTRIZ A domicilio, marchas, alternadores, clutch. Bandas de tiempo, bombas de agua, bombas de gasolina, dirección hidraúlica, power steering, frenos, cambios de aceite y más. Llamar a Miguel al (702) 517-1685. ____________ FUMIGACION Tienes problemas de chinches (bed bugs) y/o cucarachas. Llámanos, sin compromiso, al 456-2847 ó 456-2848. SPC Sergio’s Pest Control. ____________ PUERTAS DE GARAGE Se reparan puertas de garage, páneles, resortes rotos, motores a control remoto. Estimados gratis. Llamar a Roberto 6890393. (01/16)

BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ SALON EN RENTA Bodas, bautizos, quinceañeras. Favor de traer intérprete. 733 Veterans Memorial Drive, traer este anuncio para el 10% de descuento. 382-8533. (02/06) ____________ SERVICIO DE GRUA LAS 24 HORAS 7 días a la semana. Respuesta inmediata y las mejores tarifas. Servicio amigable y responsable, asegurado. CPCN7240. Around the Clock Towing Services (702) 378-5591 (01/23) ____________ SE HACEN RAYITOS, PERMANENTES, Peinados, maquillajes, corte de cabello para toda la familia. Especial para XV, peinado, wax y maquillaje $60 y 30% en tintes. Tel. 328-2997. (01/16) ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 16 DEL 2010

CLASIFICADOS SOBADOR QUIROPRACTICO To r c e d u r a s , nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/examen/ radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (02/13) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Con título pago de $180 a $500 dependiendo del carro. Los recojo a domicilio. Tengo grúa. Tel. 371-1270. (01/30) ____________ FIESTA JUMPERS 1 brincolín, 3 mesas, 30 sillas $80.00. 1 brincolín, 2 mesas, 20 sillas, $70.00. 1 jumper, 40 sillas, 4 mesas, $90. 370-5549 / 232-4583. (01/23) ____________ SALONES DE FIESTA LA ONDA Le ofrece para el mes de enero a mitad de precio, aproveche: Pregunte por los especiales de otros meses. Llame al 768-4826, 580-0499. (01/23) ____________ S&T TAXES SERVICES SERVICIOS DE TAXES Damos servicio móvil. Roberto Gómez (702) 628-2394. 1564 Western Ave., Las Vegas, NV 89102. Llamen para reservar su cita. E-mail: robert.taxes@ yahoo.com. Website: sandttaxes. webs.com (01/23) ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte. Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. 7358244. (01/16) ____________ SE FABRICAN CARROS PARA VENDER COMIDA De cualquier clase. Para hot dogs, taqueros y trailas. Y se hacen reparaciones. Llamar a Javier al (702) 285-1769 ó 2510333. (01/23) ____________ SE RENTAN ESPACIOS PARA CABALLOS 12 X 20, 13 disponibles. Al tel. 666-5285, 540-8609. (01/23) ____________ PERRITOS TOY POODLE En venta, con papeles CKC, de diferentes colores. Tienen 8 semanas de edad y están vacunados y desparasitados. Si están interesados háblenme al (702) 415-7605. ____________ “COMPRO ORO” 10K, 14K, 18K, 22K Sobre todo pedacera (scrap) o piezas completas. Pago en efectivo. También plata, monedas antiguas y relojes antiguos, cualquier condición. Tel. (702) 302-2104 Felipe. (01/23) ____________ “LE COMPRO SU ORO” CUALQUIER CONDICION Pedacera o cosas completas. Pago buen precio, llámeme y compare, en efectivo. Pregunte por Cheli al (702) 628-1537. (01/16) ____________ MARIA, CURANDERA ESPIRITUAL Curo cualquier mal desconocido. Se sacan entierros. Se ayuda en todo tipo de drogadicción. Ayudo con problemas de matrimonio. Yo curo por medio del espíritu santo, yo traigo el don de curar de nacimiento. (702) 782-0869. ____________

El Mundo

SE COMPRAN CARROS Para el yonque, al precio más alto en Las Vegas, de $175 a $600. “No se deje engañar por el resto”, pagamos efectivo al instante. Hable y compruébelo. Se trabajan 24/7. Arturo 409-6288. (01/16) ____________ JUMPERS Y MAS Renta brincolines, mesas, sillas, carpas, payasos, DJ. Brincolín, 4 mesas, 40 sillas $95. Carpa 20X20, 6 mesas, 60 sillas, $160. Tenemos especiales. Piñata gratis. 575-4701 ó 449-8535. (02/13) ____________ YADHIS JUMPERS Se rentan mesas, sillas y brincolines. Sillas por solo 50¢. Contamos con taquizas y DJ. Preguntar por Humberto en el tel. 506-3025. (01/16) ____________ NEVADA JUMPER Tenemos todo lo que ocupa para sus fiestas: Jumper, mesas, sillas y más. 1 jumper, 2 mesas, 20 sillas y una piñata gratis, por $70. Chela, al tel. (702) 354-6265. ____________ SE COMPRA ORO No importan las condiciones en que esté, tengo los mejores precios, no se arrepentirá, llame a Chela al tel. (702) 354-6265. ____________ VENDO UN ACORDEON GABANELLI De botones, “afinación de FA”, en $2,200. También un equipo de sonido para grupo, en $4,500. Llamar a Rodrigo al 203-7166 si no contesto deje mensaje. ____________ VENDO ESTUFA, LAVADORA, SECADORA Y refrigerador, en muy buenas condiciones y baratos. Se venden juntos o separados. Preguntar por Leonor o Raúl al tel. 3214348, 542-3972 ó 463-5963. ____________ BOTANICA SAN SIMON Ofrece limpias martes / viernes. Vendo toda clase de hierbas, aceites, veladoras preparadas, etc. etc. Visítenos en 60 N. 25th. St., suite 140, Las Vegas. Tels. 384-5626, 444-6292. ____________ ESCUELA DE MUSICA MARTINEZ Ofrecemos cursos de guitarra, bajo y piano. Clases todos los días, empezando 1 de febrero. Solo ofrecemos cursos de 6 meses / un año. 272-6366 preguntar por Sergio. ____________ ¡DIVORCIOS GRATIS! Año nuevo, vida nueva. Inmigración desde $30, soporte de niños, custodia, notaria, tickets y más empleos. Llame a Latin USA Multiservicios, 3430 E. Tropicana Ave. #21. Tel. (702) 876-2009. ____________ ¿ESTAS EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos en la comodidad de su hogar, a precios razonables. Si no deseas más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena, tel. (702) 2792508. (01/23) ____________ SE VENDEN LAVADORAS, SECADORAS, ESTUFAS Gas, eléctricas. Refrigeradores, microondas, lavatrastes. Nuevo y usado, 7 meses de garantía, marca Whirlpool, Kenmore. Reparto gratis e instalación. Llamar a Francisco al (702) 265-2048. ____________

CABAÑITAS JUMPER 1 brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $70. Brincolín, 3 mesas, 30 sillas, manteles $80. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas, resbaladillas. Para más informes (702) 2107449. (01/30) ____________ PATRICK’S JUMPER Renta de brincolines, mesas, sillas, payasos, taquizas, DJ. 1 brincolín, 3 mesas, 30 sillas, manteles $80.00. Tenemos mesas redondas, carpas, resbaladillas y más. Habla al 501-9164 Paty. (12/12) ____________ EL TORO LOCO Toro mecánico para sus fiestas o antros. Toro mecánico 100% profesional. Diversión garantizada (702) 5159320. Mechanical bull for parties. (702) 883-2434. (01/16) ____________ ESPERANZA Lectura de cartas $15, limpia $10. Amarre/endulzamiento de pareja. Para mayor resultado c/o garantizado, foto, prenda usada. Atiendo lunes/sábado 7 pm a 7 am. Llame 453-1814 Charleston / Nellis. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Se recogen a domicilio los 7 días de la semana. Para informes llamar al 418-4162, 628-3588, 649-7382. (01/23) ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, descomposturas, mala circulación, niños empachados. 100% terapéutico. Nota: Di no a la prostitución. Llamar para una cita. Sra. Raquel, (702) 4385457. (01/23) ____________ COMIDAS PARA EVENTOS Taquizas, carne asada, cabeza, pastor, cochinita, barbacoa, fajitas, chorizo, tamales. Comunicarse con Lupita 5177431 René 471-8619. Para 50 personas $250. ____________ DIVORCIOS ¡EN 2 SEMANAS O MENOS! (En casos de mutuo acuerdo). Puede divorciarse sin que el cónyuge esté de acuerdo, sin seguro social, sin saber en dónde está el cónyuge o si se casó en otro país. Pregúntenos cómo solicitar a la corte para no tener que pagar los honorarios de corte. Llame al (702) 324-4996 y hable con Lilia Ibarra. ____________ COMPRAMOS BOTES Y PLASTICO Vamos hasta su domicilio. Por favor llamar a Nacho al (702) 266-2774. ____________ EL DELFIN SOBADOR Y MASAJISTA Damas y caballeros, torceduras y masajes corporales. Llama a José al (702) 834-0780 guárdalo. ____________ LICENCIAS DE CONDUCIR Renovadas de cualquier estado. Deutsche (702) 521-3769. 1001 E. St. Louis Ave. USCIS, SSA, IRS, DMV. Aplique por su permiso de trabajo o # de Seguro Social. ____________ SE COMPRAN MUEBLES En buenas condiciones. También se compra ropa, pantalón, mezclilla. Se paga a dólar. Tel. 807-2844. (01/23) ____________ DJ ROMANCE Para alegrar su fiesta en grande, luces y humo, toda clase de música computarizada. 6667800. Reparamos zapato y bota, se hace sobre medida. ____________

CHIMY’S JUMPERS Equipo para sus fiestas. Brincolines, piñatas, mesas, sillas. Especial #1, 1 brincolín, 3 mesas, 30 sillas, 3 manteles, $80. Especial #2, 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, 4 manteles, 1 piñata $95. 328-9487. ____________ ERIK JUMPER GRANDES ESPECIALES 1 brincolín, manteles, 2 mesas, 20 sillas, $70. 1 brincolín, 3 mesas, manteles, 30 sillas, $80. Contamos con DJ. Para más información 6868381 / 338-5718. (01/23) ____________ SERVICIO DE GRUA Se compran carros para el yonque, $250. Vendemos partes para carro, transmisión, motores. Mayor información al 742-3544. (01/16) TAXES CON JUDY ESTRADA Del Sol Financial Service avisa a su público y clientes, reembolsos en 24 horas. Dirección 2201 Civic Center Dr., dentro del Discount Mall. Tels. 374-9658, (702) 399-7736. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Para más información favor de llamar al 572-3797 ó 348-0398. (01/23) ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO Y plástico transparente que esté limpio, por favor. Vamos a domicilio los 7 días de la semana. Favor de llamar al (702) 504-5516, 272-5195. ____________ IRON WORKS SOLDADURA Fabricamos protecciones para puertas y ventanas, fences y gates, interiores en forja, escaleras, diseños especiales y reparaciones. Estimados gratis. Trabajo profesional al mejor precio. At’n Juan López 8107123. ____________ COMPRO BATERIAS, RINES, RADIADORES Marchas, catalizadores, carros para yonque, baterías $6.50. Pagamos bien, hablar con Gerardo al (702) 349-4708. ____________ MUDANZAS ¿Se va a mudar de casa o apartamento? Llámenos, nosotros lo cambiamos. O le rento la troca. Trabajamos con responsabilidad, 7 días a la semana, precios razonables. (702) 466-7779, (702) 266-1889. ____________ SE HACEN LIMPIAS Y MASAJES Se soban huesos, se curan niños de empacho y adultos. Con Iván, tel. 335-0145 cel. 782-5813, 2717440. 2320 Willow Bay. (01/16)

¿TE GUSTARIA PASAR UN MOMENTO... Agradable? Con chicas jóvenes, sensuales, atrevidas muy cariñosas, complacientes, te harán tus fantasías realidad. No te arrepentirás. (702) 689-1094 ó 818-6188. (02/05) ____________ HOLA PAPITO ¿Mucho estres por la economía? Pues yo tengo la solución, solo tienes que llamar (702) 689-7726 y yo con mucho gusto te atenderé para darte un rico masaje, no te arrepentirás. (01/30) ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. LA POTRANCA Y SUS POTRANQUITAS Te invitan un rico masaje y si eres de buen gusto, ven y déjate jinetear por estas potranquitas, 410-4341 para machos de buen gusto. Se solicitan potranquitas. (01/16) ____________ PARA TI QUE BUSCAS DIVERSION Privacidad y algo diferente... Ven y disfruta de mi juventud ardiente. De 8:00 am a 5:00 pm. Tel. (702) 764-7603. Solicito chicas. ____________ BUENOS MASAJES, RELAJANTES Para quitar el estrés, olvídese de la economía. Tenemos precios económicos y una limpia gratis para buena suerte. Chica bonita, amable. Llamar al tel. (702) 5043974, no privadas. (01/23) ____________ RELAJATE Y DISFRUTA En momentos de estrés, masajes reales y momentos inolvidables. Solo cierra los ojos y disfruta Daya, Valery y Pamela. 24 horas. Tel. (702) 482-0863. ____________ DESDE $40! Masajes para caballeros, chicas latinas, de 18 a 23 años, te harán tus sueños realidad. Su masaje incluye vela aromática, toallita caliente y aceite aromático. Ven y conócenos, no te arrepentirás. (702) 488-4290, (702) 488-7356. ____________ AMISTAD BUSCO AMIGA Para conversar y platicar, que no tenga problemas. Tel. (702) 772-7704. ____________ MASAJES RELAJANTES Te invitamos a pasar un rato agradable, con lindas jóvenes de 19 a 25 años. Somos muy complacientes en todo. Ven a conocernos. (702) 788-0349. Solicito chicas. ____________ VEN Y DISFRUTA DE UN RICO MASAJE No te arrepentirás. Se ofrece discreción. Tel. (702) 684-4181. ____________ HOLA PAPI, TE OFREZCO UN RICO MASAJE Relajante, sexy y atrevido. Tengo 22 años y soy de mente abierta. Llámame, no te arrepentirás. (702) 205-0292 atrévete. ____________ ATENCION SOY UNA CHICA Que te ofrece un masaje muy profesional y 100% garantizado. Habla con Jessica al 689-3255, no te arrepentirás. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. MASAJES ¿Estresado? Ven a relajarte con una linda chica sexy y discreta, decidida a complacerte. Tel. (702) 272-3084. ____________ TE OFREZCO UN MASAJE Para quitarte el estrés de encima, tú déjate consentir por estas manos, que te aseguro no te arrepentirás. Tel. 372-5541 Mia. ____________ HOLA, SOY UNA CHICA CENTROAMERICANA Que te ofrece un masaje que te dejará muy bien relajado. Habla con Zulma 689-6685. ____________ HOLA PAPACITO Listo para recibir un candente masaje, ven y apaga el fuego de mi pasión. Llama al (702) 4287516 con Betty (No privadas). ____________ MASAJES RELAJANTES Somos lindas chicas latinas, que te haremos pasar momentos agradables. Tel. (702) 2727178. ____________ LINDAS CHICAS LATINAS LLEGARON A VEGAS Llama para más información al (702) 410-4331. Se solicitan chicas de 21 a 30. ____________ MASAJES KARINA’S Ofreciéndote lo mejor, chicas nuevas. Ven a pasarla bien, llámanos para más información (702) 542-7671 Kary, (702) 2724647. Solicito muchacha. ____________ HOLA! TENEMOS PRECIOS REBAJADOS Para tí, chicas de 20 a 24 años, si sabes lo que quieres y si quieres pasar un rato agradable llama al 773-3284 con Erika Marbella. ____________ MASAJES POR CHICAS De Cancún, Jalisco, Veracruz, Colombia, El Salvador. De 21 a 28. Te ayudamos a eliminar el estres. Abierto de lunes a domingo de 9 am a 7 pm. Tel. 403-7017, 403-7489, 352-8511. Se solicitan chicas. ____________ LAS SALVADOREÑITAS Te ofrecemos un rico y relajante masaje, con lindas chicas centroamericanas, de 20 a 27. Ven con nosotras no te arrepentirás. Llama solicito chicas buen pago. (702) 8061276, (702) 917-5715. ____________ ATENCION, LLEGARON A LAS VEGAS Las latinas más sexys. Te invito a conocernos. Llámanos, para más información, tel. (702) 272-6211. Solicito chicas.