EM-LV 20100130 A

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

•

ENERO 30 DEL 2010

LAS VEGAS, NV • ENERO 30 DEL 2010 • SECCION A • VOLUMEN 30 • NUMERO 33

> Más espacio y nuevas amenidades

Estrenó edificio Centro Stupak

De interés

> Discurso del presidente

Crear empleos la prioridad: Obama

Estimular la economía con la creación de nuevos trabajos es la prioridad de la administración de Barack Obama. El presidente exhortó al Congreso a aprobar una ley de empleos que beneficie a las familias trabajadoras.

Pág. 17

Temporada de impuestos El Centro comunitario detrás de la torre Stratosphere comenzó a usar sus instalaciones a principios de año. Entre las nuevas adiciones están una cancha de basquetbol equipada, gimnasio y elevador. Las áreas ya existentes como la biblioteca incrementaron su espacio al doble.

(Foto Marco González) Pág. 10

Lluvia y nieve en sur de NV

Lectores opinan sobre la responsabilidad que entraña contribuir con el pago de impuestos, y si están preparados o no para encarar estos trámites.

Pág. 5

> “Kick off” febrero 9

Irene Bustamante para asamblea Pág. 4

> Trae beneficios de salud

La ciudad vio varios días de lluvias que trajeron nieve a las áreas elevadas en las últimas jornadas. Esto creó paisajes inusuales como nieve en Red Rock.

(Foto Valdemar González) Pág 7

Consulado móvil de Nicaragua Pág. 15

•

ENERO 30 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 30 DEL 2010

EDITORIALES

Grupo de candidatos hispanos

La próxima sesión legislativa será una de las peores en la historia de Nevada. La economía estatal no está para sostener un presupuesto que continúa con déficit.

La principal industria del estado de plata, y quizás la única capaz de sustentar, se ha visto afectada de tal manera por la crisis económica que atraviesa el país que tenemos uno de los más altos índices de desempleo, y los hispanos son los más afectados.

Varios de los tópicos en la mesa decidirán el futuro del estado: diversificar la economía, atraer negocios a Nevada, ser líderes en el desarrollo de energía verde, las ejecuciones hipotecarias, educación, seguridad y salud.

Aparte de eso hay que tomar en cuenta los temas que afectan a la comunidad hispana: esas leyes anti inmigrantes que se intentan colar.

Es por eso que necesitamos representación en el capitolio estatal. Los únicos representantes hispanos, Mo Denis y Rubén Kihuen, fungen en la asamblea.

Es bueno que ellos estén al tanto, sin embargo, aún no es suficiente, no iguala al porcentaje de hispanos en el estado. La representación no refleja la población. Como ya ha dicho Kihuen, es difícil estar siempre a la defensiva en cuanto a las propuestas anti inmigrantes.

El caucus hispano también quiere estar a la delantera en temas benéficos para la comunidad, por lo que este año hay una serie de candidatos preparados para ser electos y representar a sus constituyentes en diferentes áreas.

Cuatro de ellos se están postulando para la asamblea: Irene Bustamante, por el distrito 42; Tibbi Ellis en el 5, Olivia Díaz en el 11 y Lucy Flores por el 28. Javier Trujillo se lanzará para fiduciario del buró escolar por el distrito D. Denis y Kihuen buscarán dar el siguiente paso en la legislatura y se postularán para el senado estatal.

Los candidatos son personas con experiencia y preparados para representar tanto a su distrito como a su comunidad de la mejor manera posible en aras de que Nevada regrese a la prosperidad.

¡Aprovechar el nuevo centro Stupak!

El Centro Comunitario Stupak se mudó a un nuevo edificio localizado al otro lado de la calle del antiguo en el que se dobló el espacio de áreas ya existentes y se incorporaron nuevas instalaciones.

Una encargada del lugar bromeó diciendo que eran el único centro comunitario en Las Vegas con elevador.

Sin embargo en el aspecto serio eso muestra que el centro fue hecho con todas las amenidades posibles para proveer el máximo servicio posible. Una de las instalaciones más notorias es la cancha de básquetbol techada, la cual tiene lo último en accesorios. Ahí planean iniciar ligas para niños y adultos.

Es conveniente que se les de el uso adecuado para el beneficio de la comunidad.

Desde los primeros días se vio el incrementado uso.

La biblioteca es una de los espacios que vio doblar su flujo de gente. Cabe notar que el centro es frecuentado en gran parte por hispanos. Tan solo hay que ver la colección de libros, discos compactos y DVDs, en el idioma castellano.

Otro de los servicios más populares son las clases que se ofrecen, sobre todo las de inglés. Cientos de personas asisten diariamente para tomar clases en distintos niveles de acuerdo a su progreso. Ellos se vieron beneficiados con los salones extras y de mayor tamaño en los que pueden asistir más alumnos.

Las clases para conseguir la equivalencia del diploma de preparatoria (GED) también encontraron un nuevo espacio, al igual que las de ciudadanía. Todas estas no son parte del centro, sino que usan las instalaciones.

Todo luce excelente cuando está nuevo y el centro da servicios básicos a la comunidad. Sería bueno ver que éste se conserve en el mejor estado posible para que siga dando asistencia, sin que se deterioren las instalaciones por mal uso o por negligencia.

Es un centro de la comunidad para la comunidad.

Vaya, participe y haga uso de los servicios. Aproveche los beneficios que éste ofrece, ya sea sacar un libro, jugar en el gimnasio o usar las computadoras.

•

•

ENERO 30 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• Candidata a asamblea estatal por distrito 42

Hay que participar, no solo quejarse; Irene Bustamante Por Marco GONZÁLEZ

Para Irene Bustamante, sentarse en la línea de banda mientras se critica la situación actual o cualquier condición no es viable; hay que actuar y hay que involucrarse.

Por eso es que la directora de diversidad de construcción del CityCenter siempre ha sido activa en su comunidad y ahora se postulará para la asamblea estatal por el distrito 42.

Esta es la primera vez que Bustamante, ex presidenta de la Cámara de Comercio Latina (CCL) se postula a un puesto público.

En entrevista con El Mundo habló sobre su motivación para lanzarse y su plataforma de acción.

Acabo de terminar mis dos años como presidenta de la Cámara de Comercio y la experiencia me ha exhortado a postularme, dijo Bustamante. Siempre he participado en mi comunidad, pero ahora me doy cuenta de lo importante que es involucrarse.

Siento que no debemos solo quejarnos cuando vemos que hay algo mal, sino participar y ayudar a resolverlo, acotó.

El distrito que intenta representar Bustamante está compuesto principalmente por personas de la tercera

“Siento que no debemos solo quejarnos cuando vemos que hay algo mal, sino participar y ayudar a resolverlo...” edad y familias jóvenes, por lo que indicó que a ellos lo que les preocupa principalmente es el cuidado de salud, la creación de empleos y la educación de sus hijos.

La próxima sesión legislativa en el 2011, son temas que no se podrán evitar, sobre todo la economía.

Sin desarrollo económico no podemos ver lo demás, señaló Bustamante.

Para ella es importante atraer el tipo adecuado de negocios, con compañías que se interesen por ayudar a la comunidad. Al igual que crear una industria en la que Nevada también exporte y no solo importe.

Para el problema presupuestal ella cree que debe de haber una colaboración entre el sector público y privado para atraer otras industrias al estado. Asimismo Bustamante cree que hay maneras de ser más eficientes en el gobierno y todavía hay oportunidad

trar trabajo y comenzó en el hotel MGM como oficinista y desde entonces ha escalado las filas de la compañía hasta ser representante del MGM Mirage en asuntos de diversidad y ahora con el proyecto CityCenter.

Oportunidad latina en las elecciones

Bustamante hizo hincapié en lo importante que son las próximas elecciones para los hispanos en el estado.

En este ciclo de elecciones tenemos la oportunidad de elegir varios candidatos y candidatas latinas, indicó. Es una gran oportunidad que no se da fácilmente.

Las mujeres que se están postulando son fenomenales, añadió. Son madres, ejecutivas y profesionales realizadas.

Bustamante, junto con otras candidatas trabajan en conjunto con los asambleístas Mo Denis y Rubén Kihuen para formar campañas estratégicas. Estos últimos han sido como mentores, señaló.

“Kick Off”

Irene Bustamante lanzará su candidatura oficialmente el próximo 9 de febrero a las 5:30 p.m. para mejorar.

Bustamante se mudó a Las Vegas hace 20 años cuando se graduó de la universidad en Fresno y quiso desarrollarse en el área de hospitalidad. Aquí fue donde hizo su maestría.

Al comienzo de su carrera no se le hizo fácil encon-

Bustamante lanzará su candidatura oficialmente el próximo 9 de febrero a las 5:30 en el centro de conferencias del hotel y casino MGM. La empresa donde trabaja siempre ha fomentado la participación en la comunidad y apoyan la candidatura, dijo Bustamante.

Para más información sobre la candidatura de Bustamante puede hablar al 542-3900 o escribirle a ibustamanteadams@gmail.com

Goodman no se postulará para gobernador

El alcalde de Las Vegas Oscar Goodman dijo que no se postulará para gobernador.

Goodman señaló en una conferencia en su oficina del ayuntamiento el pasado lunes 25 que consideró seriamente la idea de lanzar su candidatura. Pero afirmó tuvo que considerar qué era más importante para él y su esposa.

Algunos de los reporteros presentes comentaron que sin el alcalde en la candidatura, ésta sería una contienda aburrida.

Goodman recalcó que adora tanto a Las Vegas como a su familia, y que no los dejaría para irse a

vivir a Carson City.

Las encuestas mostraban a Goodman como contendiente de varios republicanos, incluyendo al gobernador Jim Gibbons.

Goodman llegó a su límite de reelecciones para alcalde y no puede buscar un cuarto término en el 2011.

Ha dado la idea de que su esposa, Carolyn Goodman, lo podría reemplazar en el puesto.

La pareja cambió su afiliación política el mes pasado, de demócrata a independiente. Si Goodman se postulara como demócrata tendría que enfrentarse al comisionado del Condado de Clark Rory Reid. (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

•

ENERO 30 DEL 2010

LA GENTE OPINA

¿Está preparado para el Income Tax?

Desde el pasado día 15 y hasta el 15 de abril las personas pueden hacer sus trámites relacionados con el Income Tax, previa presentación de uno de los modelos o formas (W-2 y 1099) que se entregan en los respectivos centros de trabajo.

Abundan las personas y locales que se dedican a este menester, con gente experimentada y otra no tanto. Inquietudes siempre hay, dudas, sobre todo para quienes encaran el esperado proceso en calidad de debutantes.

Andrés Hernández

Trabajador

Esta es mi primera experiencia, he leído bastante sobre el asunto, me he acercado a personas que se dedican a llenar esto de los taxes, pues quiero que las cosas salgan de la mejor manera.

Contribuir de mi salario de alguna forma a este país es algo que me llena de orgullo, tengo familia, incluidos dos menores, sin embargo, acepto el descuento con gusto, es la ley, por poco que uno aporte siente por dentro un sentimiento de responsabilidad.

Ahora llegó el momento de ver lo relacionado con los impuestos, quiero aprender y bajar las formas de internet, creo que estoy en condiciones de hacerlo yo mismo.

William Ortega

Raydel Rodríguez

Empleado

DesEMPLEado

El 2009 fue un año difícil, trabajé pocos meses, pero aproveché bien el tiempo, me superé. Sí, estoy preparado para los trámites y esto de los impuestos.

Tengo en mis manos el W-2, contacté con las personas que quiero me hagan los documentos, es mejor buscar a gente con experiencia.

Ahora no tengo trabajo, pero sin dudas esto de los taxes es algo que uno debe dominar, es bien sencillo, cuando lo hace uno pues se ahorra dinero y vivimos momentos difíciles, dejarlo en manos de otros vale el primer año, pero ya después no. Invito a quienes no sepan hacerlo a tratar.

Lenia Morales Trabajadora

Prácticamente acaban de darme la forma en el trabajo; me van a hacer los taxes en una oficina de la Eastern y la Washington, pudiera hacerlo yo misma, pero prefiero a los profesionales.

Estoy confiada en que me van a devolver dinero, pues aunque cobré poco exigí para que me descontaran, y vivo con mi hija de 14 años.

Enrique Díaz Trabajador

Me dieron el 27 la forma en el trabajo, ahora quiero que me expliquen si vive conmigo mi hijito de nueve años, dependiente, pero aun no cuenta con seguro social, si lo puedo incluir a los hora de los taxes o si es preferible dejarlo para el año próximo. Definitivamente no estoy preparado para esto.

•

ENERO 30 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• Soldado Sergio López:

Son las pequeñas cosas las que cuentan • Está en su segunda misión

Por Marco GONZÁLEZ Durante su descanso de dos semanas de su incursión en Irak, el soldado hispano Sergio López disfruta de las pequeñas cosas cotidianas que tomamos por desapercibidas.

López está destacado por segunda vez en el país del medio oriente. A pesar de que ambos servicios han sido muy distintos, una de las cosas que más ha cambiado en él es la apreciación por lo cotidiano.

Son las pequeñas cosas las que cuentan, dijo López en una charla con El Mundo sobre su experiencia. Es bueno regresar a casa. Adoro a Estados Unidos, soy feliz al estar de regreso.

López es el segundo de tres hermanos y una hermana.

Su hermano mayor es músico y el menor también está en el ejercito. Su paso por Las Vegas es breve, ya que en un par de días regresará a su base en el sur de Irak para Ellos quieren culminar su servicio del que tomar el le quedan tres meses. control de su Ambas incursiones han sido diferentes para López. país y nosotros En la primera había más les queremos combate. Él estaba con su ayudar... unidad en la segunda ciudad más grande del país y el peligro generalmente se daba cuando tenían que ir de un punto a otro, ya que podían ser atacados en cualquier momento.

El enemigo solía atacarnos en el trayecto del punto A al punto B, señaló el joven de 28 años. Era una posibilidad constante y nos llegaron a atacar unas 3 ó 4 veces. En una de ellas perdimos a un compañero.

En este segundo viaje las cosas han cambiado. Ahora es más entrenamiento que combate.

Con el acuerdo SOFA (Acuerdo de Estatus de Fuerzas), ahora nos estamos retirando de Irak, indicó López.

Todavía hay muchas tropas. Hay quienes aún están en combate. Nosotros no, es más entrenamiento y otras funciones.

La unidad de López está encargada de seguridad personal y transportar a civiles. Es como un tipo de guardaespaldas, según comentó.

Asimismo también trabajan con las autoridades.

Están entrenando al ejército y la policía iraquí.

Ellos quieren tomar el control de su país y nosotros

explicó López. Al principio teníamos baños improvisados pero ya hemos construido unos permanentes.

Tenemos un café, una tienda del ejército (así como una tienda de autoservicio), y un gimnasio.

El choque cultural

Uno de los aspectos que cabe mencionar es el choque cultural que enfrentó López en su servicio al otro lado del planeta.

La primera vez fue un shock, aseveró. Las personas son diferentes, actúan diferente, tienen sus propias costumbres y sus religiones. Hasta su dieta es diferente. Cuando les cocinamos tenemos que tener en cuenta lo que no acostumbran comer por sus creencias.

Sin embargo, López dijo que son personas muy agradables.

La gente es amable, indicó. La policía y el ejército son muy amables. Ellos quieren vivir su vida sin preocupaciones y tener las libertades que nosotros los estadounidenses gozamos.

Sergio López (a la derecha) planea estar 5 años más López generalmente se relaciona con el ejército en el ejército. (Foto Francisco Alejandre). más que con los civiles, pero aún así tiene buenos les queremos ayudar, señaló. comentarios de su calidad humana. Su intérprete para coPara López el tiempo pasa desapercibido. Su días tienen municarse es su vecino y lleva buena relación con él. una cierta rutina: Se levanta a las 6 de la mañana, desayuna Solo quieren vivir su vida, señaló. Eso me hace pensar y se baña. Si tienen alguna asignación entonces acuden a en todas las libertades que tenemos en casa y todas las cosas ésa, si no, entrenan y se ejercitan. Por la tarde habla con su que pasan desapercibidas. familia por internet y en la noche la cena.

Todos los que estamos allá, sin importar la raza, negros, La base en la que se encuentra en este segundo tour ha blancos, hispanos, asiáticos, o la rama del ejército, somos cambiado notablemente. estadounidenses, afirmó. Siempre extrañamos a nuestras Vivimos en casas de campaña con otros 10 soldados, familias.

Pide Reid más lucha contra crisis de vivienda en Nevada • Fracaso de agencias del sur de Nevada en la administración de fondos de HUD entre los temas

El Senador por Nevada, Harry Reid, tuvo una conversación franca y productiva con el secretario del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano del gobierno federal, Shaun Donovan, sobre la urgencia de darle a Nevada recursos adicionales para hacerle frente a la crisis de vivienda en el estado.

De acuerdo con un comunicado el secretario Donovan se comprometió a mandar empleados de tiempo completo a Nevada, y el Senador Reid espera conocer pronto si Donovan abrirá una oficina en Nevada.

Reid y Donovan también hablaron sobre los pasos adicionales que se pueden tomar para reducir el capital de las deudas y ayudar a los nevadenses a modificar sus préstamos para evitar un embargo hipotecario.

“Yo fui muy claro con el Secretario de que nos urge que

HUD le de la mano a Nevada durante esta crisis”, dijo Reid.

“La reunión fue la conversación más reciente de varias que hemos tenido para asegurarnos que los nevadenses reciban la ayuda que se merecen. El Secretario prometió que me llamaría en unas semanas con posibles soluciones”.

Reid y Donovan también discutieron los fondos que Nevada ha recibido a través del Programa de Estabilización de Vecindarios (Neighborhood Stabilization Program o NSP, en inglés) y el fracaso de las agencias locales en utilizar decenas de millones que recibieron durante la primera etapa del programa. Reid le pidió a Donovan que le notificara cuando problemas de esta índole volvieran a surgir para evitar que los errores en la administración de fondos vuelvan a obstaculizar ayuda adicional para Nevada.

color

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

•

ENERO 30 DEL 2010

Narcotráfico y terrorismo temas en viaje de Berkley a Sudamérica • Visitó Panamá, Argentina y Colombia

Por Marco GONZÁLEZ En su viaje por Sudamérica a principios de año, la congresista demócrata por Nevada, Shelley Berkley, abordó temas de narcotráfico y terrorismo. En entrevista exclusiva con El Mundo habló de su itinerario y logros.

Berkley y otros miembros de la Cámara de Representantes del país pasaron una semana en Panamá, Argentina y Colombia, donde se reunieron con los mandatarios y trataron tópicos de mutuo interés.

Nunca había estado en esa parte del continente y fue una experiencia educacional para mi, dijo Berkley. Muchos de mis constituyentes vienen de esa parte del mundo.

El viaje comenzó en el país centroamericano donde tocaron el tema del narcotráfico y cómo comienza a afectar el territorio.

Berkley señaló que a pesar de que no hay muchos panameños que emigren a Estados Unidos, tienen un problema en común: el narcotráfico.

El problema, según dijo la congresista, es que cuando otros países comienzan a capturar traficantes, éstos se mueven de lugar y ahora están llegando a Panamá. En ese aspecto ambos gobiernos La congresista Shelley Berkley y otros miembros de la Cámara de Representantes del país pasaron una están trabajando de la mano para resolver la situación. semana en Panamá, Argentina y Colombia.

Otro de los asuntos tratados en el país centroamericano fue un acuerdo de libre comercio, según Berkley, éste no es porque beneficie mucho a Panamá, sino porque ellos común es el enojo absoluto de la presidenta con Irán por quieren mostrar al resto de Sudamérica que “si eres amigo los ataques terroristas perpetrados en su tierra.

Ella está trabajando con Estados Unidos para llevar a de Estados Unidos hay ciertas retribuciones”. esos iraníes a la justicia, acotó.

Y creo que dejamos lo mejor para el final, dijo Berkley La siguiente nación en el tour fue Argentina, la cual dijo sobre su paso por Colombia. Tuvimos un viaje excepcional Berkley tiene sus propios problemas y hay más tensión entre y trabajamos de cerca con los colombianos.

Berkley señaló que hace diez años hubiera puesto a su gobierno y el estadounidense. No obstante calificó la ciuColombia en la lista de los países que habían caído presa dad de Buenos Aires, la Paris del oeste, como hermosa.

Las diferencias gubernamentales se dan por el contacto del narcotráfico. Había intimidación, miedo, muerte y cercano de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, miseria por ello.

Sin embargo, con la elección del presidente Álvaro con el mandatario venezolano Hugo Chávez, quien Berkley Uribe se ha hecho un excelente trabajo y los narcos están catalogó de no muy buen amigo.

Yo diría que él (Hugo Chávez) no es muy buen amigo corriendo.

Para Berkley el viaje no solo mostró lo que Estados de Estados Unidos, indicó. Tratamos de manera muy diplomática el tema del récord de votación de Argentina en Unidos puede hacer por estos países, sino que también es las Naciones Unidas (ONU). Aunque lo que sí tuvimos en benéfico para la nación trabajar de cerca con ellos.

Argentina y Colombia

Lluvia y nieve en el sur de NV

Las lluvias en la ciudad trajeron frescura a las calles.

El valle de Las Vegas ha gozado de un clima no usual el cual ha traído incomodidades pero también bellos paisajes.

Un frente frío dejó días de lluvia. La montaña Charleston recibió varias pulgadas de nieve y Red Rock se pintó de blanco, algo que no es común.

Los contrastes de la roca roja con las capas de nieve daban una imagen para postal.

Muchas familias del valle aprovecharon para disfrutar de la nieve en las

afuera de la ciudad, donde se deslizaron, hicieron angelitos y se aventaron bolas de nieve.

Las lluvias en la ciu-

dad trajeron frescura a las calles. Tras pasar los temporales, los cielos dibujaron el sol y una atmósfera limpia.

Este año en el Congreso y la reforma de migración

Para este año, Berkley ve una agenda cargada de mucho trabajo para reponer la economía y crear trabajos para la gente.

La propuesta de ley del cuidado de salud es lo que está en las mentes de todos, pero cuando terminemos eso tendremos que “taclear” la economía y crear trabajos, aseveró. Para la gente que represento eso es primordial. Por eso no me puedo ver en otro lado que no sea Washington DC o Las Vegas.

En cuanto a migración, Berkley es co patrocinadora de la propuesta introducida a la Cámara de Representantes por el legislador Luis Gutiérrez.

Todo depende de la Casa Blanca, que quede limpio

“...si tuviéramos un buen programa de trabajadores temporales ayudaría mucho para avanzar en la resolución de nuestro asunto de migración.” el camino y tengamos una discusión positiva en la reforma de inmigración y que se de la histeria que se ha venido dando desafortunadamente.

Creo que si tuviéramos un buen programa de trabajadores temporales ayudaría mucho para avanzar en la resolución de nuestro asunto de migración, finalizó. Y creo que si alguien ha estado en este país por un buen numero de años, no se ha metido en problemas y habla inglés, tiene un trabajo, tiene casa, es buen ciudadano, entonces debería tener la oportunidad de transitar un camino a la ciudadanía. No que se pase enfrente de la fila, pero que tenga un camino.

•

ENERO 30 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• Campaña Pro Haití

Entregaron dominicanos donación en Casa Caxculthi • Alrededor de 20 mil dólares en alimentos, vestuario y calzado

“Consideramos esto un regalo de Dios, una bendición, estoy seguro que nunca agradeceremos bastante este hermoso y generoso gesto, cuando nuestros hermanos más lo necesitan, en medio de una situación tan difícil”, afirmó Kenson Desinor, presidente de la Asociación de Haitianos en Las Vegas, al recoger una donación en la Casa de la Cultura Hispanoamericana Caxculthi, ubicada en el 1406 de Tercera Street.

Durante el acto de recibimiento por parte de representantes del hermano país, afectado el pasado 12 de enero por un terremoto, Roberto Suárez, titular de Dominicanos Unidos de Las Vegas, explicó pormenores de la Campaña Pro Haití, mediante la cual, por espacio de cuatro días, acopiaron alimentos, ropa, agua, medicamentos, frazadas (cobijas) y calzado.

Muchos dueños de negocios en la ciudad dijeron sí a nuestra propuesta, añadió, y contribuyeron de manera significativa, su aporte no se hizo esperar.

En Haití la cifra de fallecidos supera los 112 mil, y ya se realizan reuniones en la ONU para trazar la estrategia de recuperación del país -en unos 10 años-, mientras aquí

El dominicano Roberto Suárez (a la izquierda) explicó en detalles lo relacionado con la Campaña Pro Haití, y en qué consistió el donativo. Kenson Desinor (a la derecha), presidente de la Asociación de Haitianos en Las Vegas, emocionado agradeció la donación para sus compatriotas.

se sumaron a la Campaña, entre otros, los supermercados King Ranch, Los Compadres, Mariana, Relámpago cubano, además de Caribe Mex store, Florida Café Restaurant, Rincón de Buenos Aires, Beauty Saloon (Katherine Graciano), Beauty Saloon (Dominican Destination) y la tienda naturista salvadoreña, acotó Suárez.

Interrogado sobre la vía a utilizar para hacer llegar la donación al país afectado, Roberto señaló, ofrecimos a los haitianos en Las Vegas trasladarla hasta nuestro consulado en California, que se encargaría de ponerlo en República Dominicana y luego en Haití, pero ellos aseguraron disponer de una posibilidad de transportación más rápida.

Kenson Desinor, por su parte, resaltó que básicamente sus compatriotas necesitan ayuda de la comunidad de Las Vegas en general.

En su carácter de pastor de una iglesia bautista, aseguró, pedimos a Dios bendiciones para todos, Él desde lo alto observa las buenas acciones, toca los corazones de las personas, y esto que hemos visto hoy es un ejemplo de ello.

Springs Preserve celebrará Día del Niño • Múltiples actividades para grandes y chicos

El parque Springs Preserve comenzó la planeación para celebrar el Día del Niño en Las Vegas en abril de este año.

La fecha festiva es una dedicación importante en México y otros países del mundo para celebrar a los niños y la infancia.

Springs Preserve tiene programada una variedad de eventos para ese día especial en que todos sacamos el niño que llevamos dentro. Habrá

payasos y magos demostrando sus mejores trucos, al igual que grupos de canto y baile. También tendrán juegos interactivos.

Tienen previsto presentar una obra de “Cri-Cri”, el popular grillito cantor creado por Gabilondo Soler.

Se pondrán talleres para manualidades tales como construcción de piñatas, flores y modelos de plastilina. Y no podían faltar la comida y bebidas.

Será un evento para toda la familia.

Hay programada una variedad de eventos para ese día especial...

Concluida la actividad de entrega, los propios haitianos se dieron a la tarea de sellar las cajas.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 30 DEL 2010

•

• Acuerdo trascendental

Jalisciences a favor del voto

• Califican de muy prometedores los resultados • Apoyo a la reforma migratoria

Atronadores aplausos para Al respecto el presidente y celebrar el acuerdo unánime de coordinador de la mencionada los líderes jalisciences pusieron el Alianza, Alonso Flores, residente punto final a la reunión efectuada de Las Vegas y organizador del el pasado domingo 24 en el edievento, informó que los acuerdos ficio que sirve de sede al estado que se adoptaron y la firma de Nevada. la Declaratoria es un aconteciLíderes jaliscienses de diferenmiento trascendental e histórico, tes regiones de los Estados Unidos pues por primera vez los guías analizaron profundamente lo que oriundos de Jalisco, residentes han denominado Declaratoria de en Estados Unidos, apoyaron de Las Vegas, documento que aprobamanera unánime cada uno de los ron por unanimidad y someterán al acuerdos.

Congreso Estatal de Jalisco.

Estoy seguro, afirmó Flores, El referido documento también que este es el principio de muchos será presentado al Gobernador del Alonso Flores abogó en su interven- logros en el futuro, que podemos Estado de Jalisco y a la Sociedad hacer realidad para las comuniLos participantes manifestaron su respaldo total ción por el derecho al voto de los Civil de ese territorio mexicano. a la reforma migratoria integral. jaliscienses en las elecciones locales. dades migrantes fuera de México, La Declaratoria puso -pone- el para nuestras familias que contipunto sobre la llaga y destaca, exige el derecho al voto para Dicho documento fue analizado minuciosamente en núan en el Estado de Jalisco, muchas de ellas todavía las elecciones locales (gobernador), además la creación del cada uno de sus detalles, y aprobado tanto por las fede- en condiciones muy difíciles.

Instituto del Migrante Jalisciense y la facultad de ocupar raciones integradas en todos los Estados Unidos, como Como colofón los participantes, para cerrar con espacios en el propio Congreso del estado como “Diputado las organizaciones, y clubes de oriundos, integrados en la broche de oro, manifestaron su respaldo a la reforma Migrante.” migratoria integral.

“Alianza Internacional de Líderes Jaliscienses”.

•

10

ENERO 30 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Estrenó nuevo edificio centro comunitario Stupak • Con más espacio y confortables adiciones

Por Marco GONZÁLEZ El servicio prestado -y a prestar- por el Centro Comunitario Stupak (251 W Boston Ave.) a través de los años se multiplicó en fuerza y capacidad con la apertura de su nuevo edificio el pasado lunes 4.

El Centro tiene varios programas para la familia, desde clases de inglés hasta talleres para los niños en las vacaciones. El nuevo complejo no solo aumentó el espacio, sino también cuenta con tecnología de punta y adquirió instalaciones adicionales, como un gimnasio con cancha de baloncesto y un cuarto de baile.

Somos el único centro comunitario que tiene elevador, comentó de forma cómica a El Mundo Joyce Barrow, coordinadora de la instalación, durante un pequeño tour por el nuevo edificio.

El incremento en el flujo se notó desde la primera semana, según comentaron los empleados.

La biblioteca ha estado muy ocupada, dijo Lorraine Rosales, bibliotecaria del Centro. En el edificio anterior llegábamos a tener unas 85 personas en un día ocupado y ahora hemos tenido hasta el doble en los primeros cuatro días que hemos estado aquí.

La biblioteca es un ejemplo del cambio. Dobló su tamaño e incrementó su colección.

Rosales señaló que la gente está usando la biblioteca.

la calle del antiguo edificio, cuenta con dos pisos en el que hay una biblioteca, cuarto para jóvenes, salón para preescolares, cuarto de juegos, área de ayuda social, varios salones destinados a clases y de tipo multiusos, cancha de baloncesto techada, gimnasio, cuarto de baile, laboratorio de computadoras.

El cuarto de juego verá la instalación de consolas de entretenimiento como el Xbox, gracias a la donación del hotel y casino Stratosphere.

Las clases ofrecidas se vieron beneficiadas con el nuevo espacio para poder asistir a más gente. Una de esas son las de inglés.

Llegamos a ver a 350 personas diariamente en las clases, dijo Tirsa Walters, directora del El nuevo edificio cuenta con una biblioteca, cuarto para jóveprograma del Instituto FDR. nes, cuarto de juegos, salones para clases, entre otras facilidaEl instituto lleva 16 años con el centro des, todos disponibles para los usuarios en general.

Stupak y han dado servicio a miles y miles de estudiantes para aprender el idioma anglo.

Piensa que puede ser en parte porque también está en un Las otras clases que ofrecen son de ciudadanía y GED área más accesible.

La colección compuesta de libros, discos compactos, (Desarrollo de Educación General), para sacar su equivaDVD y otros materiales, está diseñada con gran énfasis lencia al diploma de preparatoria (high school).

Una de las valiosas adiciones es la cancha de baloncesto en los hispanos y es mayormente en español, sirve a los techada, la cual cuenta con todas instalaciones adecuadas residentes de la zona primordialmente.

El nuevo Centro, localizado relativamente al cruzar para jugar una cascarita o una liga.

Ahorita tenemos tiempo libre para que los chicos jueguen, indicó Barrow. Pero más adelante vamos a hacer ligas para niños, jóvenes y adultos. Vamos a llenar aquí de gente jugando baloncesto.

El lobby del Centro será adornado con pinturas de artistas locales quienes harán trabajos exclusivos.

Por el momento el antiguo edificio del Centro será usado por el departamento de bomberos.

Los bomberos quieren el otro edificio creo que para unas prácticas que planean hacer ahí, señaló Burrow. Después de eso van a hacer un parque. Sería como que cambiamos de lugar, ya el nuevo edificio lo construyeron donde estaba el parque anteriormente.

El centro comunitario cuenta con instalaciones de primera calidad, en la foto la cancha de basquetbol.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

LOS HISPANOS Y EL TRABAJO

• Partera de corazón

Adoro mi trabajo: Yasmit Requena

Yasmit Requena, médica cirujana de profesión, partera de corazón.

Por Valdemar GONZÁLEZ La mexicoamericana Yasmith Requena es médica de profesión pero ejerce como partera certificada desde hace 17 años y “lo seguiré haciendo mientras tenga la pasión y las fuerzas”, dice.

Soy Midwife certificada en Las Vegas, lo que en español se conoce como partera, dijo la señora Yasmith Requena, mexicana de nacimiento. Mi trabajo incluye el cuidado prenatal, con método natural y a bajo costo.

Esto quiere decir que yo ayudo a la futura mamá a que su embarazo sea tranquilo y saludable. Estoy con ella desde el principio hasta el final cuando nace el bebé.

Adoro mi trabajo, para mi es una bendición, afirmó Yasmit quien dijo tener 17 años con la práctica en Las Vegas.

Empezó con una clínica médica enfocada en el mercado hispano y luego siguió sola.

Puedo decir con gusto que a finales de diciembre pasado atendí mi parto número 731, dijo Yasmit, quien egresó como médica cirujana, de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y trabajó en el ISSTE, la agencia de servicios médicos y asistenciales del gobierno federal.

Para contactar a la partera Yasmit Requena: teléfono de contacto: (702) 279-2508.

ENERO 30 DEL 2010

11 •

•

12

ENERO 30 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

13 •

ENERO 30 DEL 2010

varias oleadas migratorias de cubanos.

La primera implicó a antiguos funcionarios de la derrocada dictadura de Fulgencio Batista, y después vinieron los éxodos de Camarioca (1965), Mariel (1980), y la llamada “crisis de los balseros”, en 1994.

En abril de 2009, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, decretó el fin de las restricciones a los viajes y a las remesas de los cubanoamericanos a Cuba. Habana (Notimex)

Pide Papa soluciones “justas y pacíficas” a problema de inmigración

Analizará Senado de Arizona iniciativa antiinmigrante

El Senado de Arizona se apresta a debatir una de las más duras iniciativas de ley antiinmigrante que se hayan contemplado hasta ahora en Estados Unidos y que convertirá a todos los oficiales del sheriff y de la policía estatal en agentes migratorios.

La iniciativa SB 1070 pretende autorizar a las poliEl Papa Benedicto XVI pidió el lunes 25 solucías de la entidad a detener y arrestar a cualquier perciones “justas y pacíficas” a los problemas que la sona que los agentes crean que se encuentra en forma inmigración plantea a la sociedad moderna. indocumentada en el país, sin necesidad de orden de “Dirijo un saludo especial a las familias del detención o de existir una violación previa.

Movimiento del Amor Familiar y quienes durante El proyecto legislativo pretende obligar a los poliesta noche velaron en la iglesia de San Gregorio VII, cías estatales a revisar el estatus migratorio de cualquier rezando por soluciones justas y pacíficas a problemas sospechoso, lo que convierte a todos los oficiales del de la inmigración”, dijo el Pontífice al término del rezo sheriff y de la policía estatal en agentes migratorios. dominical del Angelus.

La iniciativa, aprobada ya por el Comité de Seguridad Se refirió a un movimiento de católicos italianos Pública y Servicios Humanos del Senado, establecería en que dedicó la noche entre sábado y domingo a una forma automática el delito de traspaso para cualquier invelada de oración a favor de la acogida de los extranmigrante indocumentado que se encuentre en propiedades jeros en Italia. privadas o públicas de Arizona.

Durante el Angelus, celebrado desde la ventana de La propuesta de ley convertiría también en delito su estudio en el Palacio Apostólico, Benedicto XVI el transportar, albergar, esconder y contratar a indorecordó la figura de San Francesco di Sales “quien el cumentados. siglo XVI se dedicó a la predicación y a la formación La medida pretende convertir en delito el acto de espiritual de fieles”.

La inmigración no es problema exclusivo de algunos detener un vehículo en la calle para recoger a alguien Dijo que ese santo enseñó “que la llamada a la países, se da a nivel mundial. En la foto se observa una que vaya a realizar un trabajo “por el día”. santidad es para todos y que cada uno tiene su lugar barca con inmigrantes a su arribo a las costas de Italia.

La iniciativa facilitaría a las corporaciones estatales de en la Iglesia”. de la lucha contra el embargo económico, la injerencia (de policías el realizar cateos y búsquedas en compañías sospe“San Francesco di Sales es patrono de los periochosas de contratar inmigrantes indocumentados. distas y de la prensa católica; a su ayuda espiritual confió Estados Unidos) y la defensa de la soberanía nacional.

La propuesta de ley es el más reciente intento del También el papel de la cultura en la preservación de la el Mensaje para la Jornada Mundial de las Comunicaciones identidad nacional y los vínculos con la nación, así como senador estatal republicano Russell Pearce, de obligar Sociales, que fue presentado en el Vaticano”, declaró.

En ese documento, titulado “El sacerdote y la pastoral la demanda de liberación de los cinco agentes cubanos a condados y municipios de Arizona a combatir la inmigración indocumentada, arrestando y deportando a en el mundo digital: los nuevos medios al servicio de la convictos por espionaje en Estados Unidos.

“Los delegados sostendrían reuniones por área geo- quien se encuentra en forma ilegal en el país. palabra”, Benedicto XVI exhortó a los sacerdotes a usar Pearce pretende a través de su inigráficas para intercambiar internet para la evangelización. ciativa acabar con las “comunidades Asimismo, el domingo 24 el Papa reiteró su llamado a experiencias y coordinar La iniciativa SB 1070 pretende santuario” como se les conoce a los mulas acciones futuras”, dijo favor de la unidad entre los cristianos. autorizar a la policía de Arizona nicipios que deciden no colaborar con “La comunión de los cristianos hace más creíble y efi- Rodríguez. a detener y arrestar a cualquier los agentes federales de inmigración Señaló que se debatiría caz el anuncio del Evangelio”, acotó. Ciudad del Vaticano persona que los agentes cuestionando el estatus migratorio de sobre cómo lograr un “tra(Notimex) crean que se encuentra en forma las personas a las que se les detiene. tamiento adecuado” de la indocumentada en el país.

La iniciativa autorizaría a cualprensa porque, en su opinión quier persona en Arizona a entablar “tradicionalmente la prensa no ha sido generosa con el trabajo de los cubanos de buen una demanda contra los gobiernos locales que no acaten las leyes migratorias. corazón que trabajan en diversas partes del mundo”.

La medida ha recibido el apoyo de una buena parte de En relación con la cita, los medios extranjeros acreditaEl gobierno de Cuba reunirá a más de 400 emigrados de dos en Cuba solo tendrán acceso a las sesiones de inaugu- los legisladores republicanos en el Senado, que conforman la mayoría en ese órgano legislativo, por lo que se considiferentes países, casi la mitad de Estados Unidos, que se ración y clausura, aclaró el vicecanciller cubano.

Según datos disponibles, en el más de medio siglo de dera muy probable su aprobación en las próximas semanas. oponen al bloqueo estadounidense y apoyan a La Habana la llegada de Fidel Castro al poder, en 1959, han ocurrido Dallas (Notimex) en su viejo conflicto con Washington.

El viceministro de Relaciones Exteriores, Dagoberto Rodríguez, informó que el “Encuentro de Cubanos Residentes en el Exterior contra el Bloqueo, en Defensa de la Soberanía Nacional” sesionaría del 27 al 29 de enero en el capitalino Palacio de las Convenciones.

En rueda de prensa, el funcionario dijo que se intercambiarían experiencias y coordinarían acciones con quienes abandonaron el país pero “mantienen una actitud activa en defensa de la Patria”.

A la anterior reunión de este tipo, celebrada en marzo de 2008, asistieron unos 140 cubanos residentes en Estados Unidos, España y otros países.

Pero esta vez, precisó Rodríguez, asistirán alrededor de 450 delegados de 42 países, en representación de 106 Asociaciones de Cubanos Residentes en el exterior, constituidas en 61 naciones.

Se estima que de Estados Unidos, donde reside casi el 80 por ciento de los alrededor de dos millones de exiliados isleños que radican en diferentes países, vengan al encuentro poco más de 200 delegados.

“De México vendría un grupo de delegados importante”, dijo Rodríguez quien aclaró que las invitaciones a participar en esta cita se realizaron a nivel individual.

El objetivo del encuentro, según el vicecanciller, es “dar continuidad al intercambio franco y directo entre la emigración” y las autoridades cubanas.

“Y permitirá seguir avanzando hacia relaciones cada vez más estables y normales de los emigrados con su Patria”, apuntó.

El cónclave sesionaría en paneles y abordaría los temas

Anuncia Cuba reunión de emigrados que cuestionan política de E. Unidos

•

14

ENERO 30 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El Mundo y su estudio de auditoría • Una publicación ligada a su público

En el reciente estudio de auditoría de El Mundo sale a relucir el importante papel que el periódico desempeña en la vida de los hispanos en Las Vegas, y se da a conocer lo que los lectores consideran de la publicación que cada año lleva a cabo su importante estudio, en diálogo estrecho con la gente.

Una auditoría es el arma principal con la que una publicación puede tocar las puertas del mundo empresarial corporativo, en caso de no contar con esta valiosa herramienta, el medio de prensa no puede siquiera tener palabra con los que adoptan decisiones en empresas de alto nivel.

Una auditoría le da el derecho a las empresas de saber la misión de la publicación, a quién dirige sus mensajes, cuántas copias se imprimen, cuántas ediciones se regresan, cuántas personas la leen, qué duración tiene, qué penetración y a cuántas personas puede hacerlas que cambien de opinión, permite conocer con objetividad el peso que tiene en la comunidad, su aceptación.

El último estudio fue llevado a cabo por la empresa CVC (Circulation Verification Council) una de las cinco compañías a instancia nacional que llevan a cabo esta clase de estudios o auditorias.

No todas las publicaciones se pueden dar el lujo de tener estas auditorías o estudio de magnitud, por lo costoso de ellas y por lo minucioso que son, pues estas empresas averiguan el contenido de ellas, la investigación que se hace para atestiguar por escrito certificado de cuántas copias se imprimen, dónde y quién las distribuye y cuántas copias son regresadas.

Cualquier empresa de nombre y reconocido pretigio al recibir llamadas o agente de ventas que se presente en sus puertas la primer pregunta que el empresario hace es: ¿Está su publicación auditada?

Si la respuesta es negativa, allí termina el diálogo, en cambio, si es afirmativa, quiere decir que hay posibilidades de que

esa empresa se interese, así de fácil está la cosa. nivel más bajo.

Pues bien en este último estudio y que por lo reEn este estudio también se les preguntó que artículos obgular se hace entre 500 y 600 residentes hispanos del tendrían en los siguientes 12 meses, una categoría de bastante área, esto fue lo que salió en claro: interés para el mundo empresarial y como muestra, aquí tienen Un total de 477 de ellos leen El Mundo (más de los porcentajes de esta encuesta: el más alto es el de adquirir un 80 por ciento), 353 compran productos o servi- artículos para la mujer con un 84%, el de salir a comer fuera cios que ven anunciados en El Mundo, o sea un y entretenimiento es de un 79%, artículos para el hombre con 74 por ciento; 45% mantiene El Mundo por 3 ó 4 un 69%, un 53% para autómoviles y accesorios, un 49% en vacaciones y viajes, un 45% en días, solo un 25% lo guarda televisión y aparatos electrónicos, por una semana.

Una auditoría es el un 41% en muebles y modernizaDe los lectores, 27% arma principal con la ción de hogares. de ellos están entre los Como se puede apreciar, no 30 a 44 años de edad, que una publicación solo el mundo empresarial toma 23% de 25 a 34, 36% de puede tocar las puertas nota, los usuarios también sacan los encuestados tienen una entrada anual de del mundo empresarial cuentas, se percatan de su poder adquisitivo, entonces el primero $25,000 a $50,000, 21% entre $50,000 a $74,000, 15% de llega a conclusiones relacionadas con su actividad de mercadeo.

75,000 a $100,000.

El Mundo labora con el objetivo de acercarse cada vez más En educación sí que las cosas no pintan muy bien ya que solamente un al público, con este nuevo reporte -arma insustituible- y con la 10% ha llegado a secundaria (High facilidad de poder acceder a él en internet (www.elmundo.net) School) o menos y un 2% ha logrado se torna cada vez más importante y atractivo para leerlo.

El Mundo está listo todos los viernes a partir de las 5 de estudios universitarios, sin duda alguna esta categoría es donde la población hispana demuestra su la mañana.

Les tomó protesta el Juez Frank Sullivan

Instalan nueva mesa directiva de “Paradise Democratic Club” La junta privada “Sí se Puede” para designar candidatos o discutir medidas, en este caso asuntos políticos, que preside Vicente Montoya, felicitó mediante un comunicado de prensa a los miembros de la nueva mesa directiva del “Paradise Democratic Club”, que tomó protesta ante el Juez Frank Sullivan.

B.J. Thomas (de sombrero) es miembro de la organización Sí Se Puede Latino Democratic Caucus.

Sullivan certificó la instalación de oficiales y fiduciarios del organismo para el 2010.

El presidente del Paradise Democratic Club es John Ponticello.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

15 •

ENERO 30 DEL 2010

• Consulado Móvil de Nicaragua

Buenas nuevas a favor de la salud y el bolsillo • Trámites y explicaciones cerca de casa

José Alberto Acevedo directamente de cada Vogl fue enfático al afiruno de nosotros, todo mar: Estoy autorizado a se agiliza, además, nos viabilizar el viaje a nuestro empeñamos en que país de aquellos compatodos regresen a casa triotas que afectados de la complacidos. vista muestren las indicaSolicitud de pasaporciones de un facultativo de te, documentos de idenque la solución es operar. tificación, certificados Acevedo Vogl, cónsul de nacimiento, matrimode Nicaragua, accedió gennio o defunción, poderes tilmente a dialogar con El para disímiles gestiones, Mundo, y tras adelantar permiso de viaje para la buena nueva, añadió, menores, traspaso de el paciente puede tener pensiones, son algula certeza de que en Nicanos de los trámites que ragua o el país donde se se pueden llevar acabo en designe realizar la operalos consulado móviles. ción, ésta será totalmente Por lo general planeaNos debemos a la gente, acercarnos, gratis. mos venir dos veces al facilitar sus trámites, es lo indicado, Los asistentes al consulado móvil recibieron explicaciones Al referirse al Consulaaño, pero no descartamos aseguró Acevedo Vogl. pormenorizadas en cada uno de los casos. do Móvil que él junto a su la posibilidad de añadir personal ofrecieron recientemente a los nicas residentes Por un lado, explicó, está el ahorro de dinero para un viaje más, nos debemos a la gente, precisó. en Las Vegas, apuntó, sabemos los beneficios que trae nuestros compatriotas, al venir hasta aquí les evitamos Por el número creciente de nicas en Las Vegas, interroaparejado una actividad de este tipo, cuánto significa de a muchos tener que viajar a Los Ángeles, invertir en gado sobre la perspectiva de abrir aquí una oficina consular, bueno, acercarse a la gente, facilitarle sus trámites, ayudar, combustible, alojamiento, perder día de trabajo, y por Acevedo Vogl dejó sentado que se trata de una idea a tener siempre deja una experiencia positiva. otro, pues, realizan sus trámites, reciben indicaciones en cuenta, pero no es algo inmediato.

• En Las Vegas

Centroamericanos en busca de su unidad (Segunda de dos partes)

Dr. Eduardo LÓPEZ RAJO Los esfuerzos del liderazgo comunitario Centroamericano en el Sur de Nevada es algo que todavía se construye y por las pasadas dos décadas han habido una serie de personas que se merecen ser felicitados por su aporte, ellos en su debido momento me han permitido compartir esos ideales de unidad.

Israel Fuentes, Héctor Morales, Jennifer Ángel, Marcia Phillips, Dr. Jorge Vernon, Dr. Carlos Anaya, César Caicedo, Lic. Mauricio Vásquez, Carlos Véliz, Martha Ibarra, Jamil Cubillos, Jose Lopez, Edgardo Rapalo, Frank Canales, Francisco Sermeno, Sabino Abrego, Oscar Erazo, Manuel Orellana, David Zepeda, Elsa Mérida, Rigoberto Arévalo, Deysi Vega, West López, Laura Cortés, Carmen Rosales, Gilma Brownlee, Ely Vega, Ana Orellana, Manuel Núñez, Danalys Villareal, Raul Acosta, Rafael Aguirre y muchos más que en estos momentos se escapan a mi memoria (es la edad, señores), pero que contribuyeron a tratar de unirnos, cada cual en su momento.

Algunos actualmente trabajamos por nuestras comunidades a través de la Coalición Centroamericana de los Estados Unidos, una organización no lucrativa que desde hace siete anos, se empeña por tratar de unificar esfuerzos para representar a nuestra región.

Ese ideal ha permitido que presionemos por la apertura de una oficina consular para atender a los salvadoreños, por parte del Gobierno de El Salvador, y de que también nombráramos un Cónsul Honorario, recayendo el nombramiento en el empresario Aner Iglesias, quien donó las

construcciones de las oficinas de ese Consulado y de la Coalición Centroamericana.

Esta representación diplomática, junto con la de México, son las únicas del mundo en Nevada.

También se trabajó por el nombramiento de un cónsul honorario de Guatemala en Las Vegas, recayendo ese nombramiento en la empresaria la Doctora Aracélica Paredes, y de un vice cónsul honorario, nombrado el Doctor Aldo Aguirre.

Se logró que un Banco Centroamericano abriera sus puertas en nuestra ciudad: Banco Agrícola Comercial, y se mantienen conversaciones para que se abra el primer vuelo aéreo directo desde Las Vegas a la región a través de la Aerolínea Centroamericana TACA. Nuestra organización hizo historia al traer por primera vez en visita oficial a Las Vegas a un mandatario Latinoamericano , recayendo el honor en el Presidente de El Salvador Antonio Saca.

Desde hace siete años la Coalición celebra con una Cena de Gala el “Día del Centroamericano”, donde han desfilado como invitados muchas personalidades del quehacer de nuestros países.

El Consejo de la ciudad de Las Vegas y el Gobernador del Estado han proclamado la presencia de las comunidades de esta región de nuestra América y han hecho sentir el esfuerzo de nuestros connacionales en el progreso del Sur de Nevada.

El liderazgo centroamericano tiene una gran responsabilidad para el futuro, hay mucho por hacer, se avecina una Reforma Migratoria que puede estabilizar a miles de nuestros compatriotas con una residencia permanente.

Debemos también invitar a que los demás países del área abran oficinas consulares para atender a nuestras familias.

Debemos de preparar al nuevo relevo en la conducción de nuestras comunidades, tenemos que aunar esfuerzos con los demás hermanos latinoamericanos para que llevemos al primer Concejal o al Primer Alcalde de esta Ciudad.

En fin hay mucho por hacer, ojalá que este año 2010 nos permita Dios más claridad en nuestras mentes y logremos la tan ansiada unidad.

Tenemos que convencer a todos nuestros paisanos que ya poseen la ciudadanía estadounidense a que VOTEN y se hagan contar, y así presionar políticamente a nuestras autoridades a que se nos escuche. Aunque a muchos no les gusta, deben de saber que todo lo que deseamos para mejorar se juega en el ring de la política, (Educación, Migración, Salud, Mejores Trabajos, Vivienda, etc).

Hay que sacudirse el polvo y quitar las telarañas mentales. SÍ SE PUEDE. ¿Será que los centroamericanos podríamos dar la sorpresa?

•

16

ENERO 30 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Buena asistencia a reunión Desde del Comité Patriótico mi esquina Por Eddie Escobedo El pasado miércoles 27 la reunión convocada por los directivos del CPM fue bastante concurrida.

Tal como se había previsto en ella se trataron asuntos de mucho interés, salieron a relucir ideas frescas por parte de algunos de los asistentes.

Los tópicos, todos de gran relevancia, fueron analizados con profundidad, se distinguieron entre ellos el cambio de mesa directiva, los próximos eventos, y la fiesta por el 30 aniversario de la organización.

La posibilidad real, objetiva, de abrir las puertas del grupo para reclutar miembros en aras de que las costumbres y tradiciones mexicanas continúen con buena salud, resultó también un tema de importancia capital, pues es imprescindible se celebren las fechas memorables de la historia de México.

Lo primero que se llevará a cabo es la modificación de los artículos de incorporación con el Secretario de Estado, los cambios a los estatutos y la misión del CPM. La aprobación de los mismos y la elección de los nuevos miembros de la mesa directiva, deben incidir positivamente en el accionar del CPM. Vale significar que las personas que integran la actual directiva han regido los destinos del grupo por varios años, y es justo que gente nueva tome las riendas de la que se considera, con sobrada justicia, la organización de más prestigio en todo el estado de Nevada.

No hay organización o grupo alguno que haya llevado a cabo lo que el CPM.

Llegué a las 500 ia Histor

colas y coladas

Por: © 2010 Armando Caicedo

“Cada día sabemos más y entendemos menos” Albert Einstein

de

Eso de llegar a las 500 nada tiene que ver con mi conteo de glóbulos rojos, ni pienso correr las 500 Millas de Indianápolis.

Por: Armando Caicedo - No. 492 Lo que celebro es que he logrado sobrevivirquí durante quinientas semava un par de historias sobre colasdel ordinarias, nas, viviendo humor. que obedecen a sus propias leyes.

Celebrarse uno mismo esta marca (Esta historia tiene toda que ver podría lucir gacho.nada Tienen la co as extraordinarias -como la de razón, es gacho, Jennifer López, lobo o comoy ladedepésimo la ganadora del título de "Miss Colita", en gusto.

Sábado Gigantespues Me siento como si mi dichas madrecolas me no respetan ni la Ley de Gravedad) hubiera celebrado -con piñata, fotos y Las colas comunes y corrientes, payasosla caída de mi primer diente como las del supermercado, tienen de leche. sus propias leyes. Por ejemplo: O tan cuandosiemmis Ley ordinario #1: "En lacomo "caja rápida" carnales me celebraron primer pre atiende la cajera más mi lenta". brote Ley de acné, (tiquete desientrada #2: "No importa escoges ala cola más corta,enprecisamente ésa se la adolescencia) un antro oscuro, moverá lenta" bailaban agarradonde unasmás señoritas #3: "No cambies de cola, pordas deLey un tubo. que provocarás dos efectos, de la O comointensidad, en el caso pero de mientíasentido Hormisma tensia, a quienes le orcontrario: a. Lasus colapadrinos que dejaste, se moveráuna másrumba, rápido.con B. aviso La cola que ganizaron pago se paralizará de repente" en elescogiste, periódico, felicitándola porque Ley #4: "En una oficina “por fin le llegó aquello” (señalpública de su jamás te detengas. No faltan despistaarribo a la edad de merecer) dos que organicen una cola detrás de Celebrar quinientas semanas diti" bujando mamarrachos escribiendo Violar la Ley de lasycolas en el supermercado es grave. idioteces resulta tan criticable como la conducta de aquel amigo argentino, En enero de 2007, Heather Ellis, maestra escuela, cambió que una el día de su de cumpleaños llama de a cola en la caja del Walmart de Kensu madre para felicitarla. nett, Missouri. En segundos, se armó ¿Y a quien felicito? unayo bronca de madre.

Se enfrentaron contra enviarles la maestra,sendas los empleados de Pensé tarjetas de Walmart,a los de seguridad, felicitación las guardas tres neuronas perealgunos clientes y la policía local. zosas que, a lo largo de 500 semanas he tenido que despertar a codazos, © 2009 Armando Caicedo para que dibujen las 600 palabras de Mi Columna Vertebral, las cuatro ca-

A

© 2009 Armando Caicedo

Cerca de 2000 estudiantes obtuvieron certificados y diplomas de haber terminado su curso de computación.

La agrupación otorgó más de $150,000 en becas escolares, cerca de 2000 estudiantes obtuvieron certificados y diplomas de haber terminado su curso de computación.

Un considerable número de personas se preparó y pasó con éxito el examen de ciudadanía gracias a las clases que se ofrecieron en su época.

- ¡Miren un periódico.

OVNI! ros del A su alrededor

colocaron velitas.

Cuando la gentequinientas retorna a la realidad, el vivo (Ayalacompleta hora de media apagarmilla las vede viaje, cómodamente trepado en el las fue necesario pedir apoyo al autobús.

benemérito cuerpo de bomberos

El caso más célebre de esta clase voluntarios.

Los tipos de vivos acaba de suceder en hicieron la Casa su Blanca. ingreso triunfal por la ventana y -500

ricaturas editoriales y el Juan Alien, de cada semana.

Pero no las merecen.

Por ese cambio de cola, la joven El real héroe de esta historia esunmi "educadora" acaba de enfrentar juicio, asterisco. donde estuvo a punto pasar tímido Todas lasdesemanas 15 años-sin de pestañearaburridas vacaciones soporta el peso deenmi la cárcel. cuerpo, mientras bostezo por horas Quienes las en colas" se lla-esfrente a una"violan pantalla blanco, man "colados". Existen cuatro tipos perando, paciente, a que desciendan de colados: de lo alto las perezosas musas de la a. Los colados distraídos: inspiración, encargadas de soplarme El despistado de mi primo Sinfoalroso oídobailaba los temas de la semana. con alegría en una fiesta.Escribir La orquesta enmudeció repen-sehumor es un de oficio dueño de casa el riote,yydeel alto riesgo, quegritó muyporpocos micrófono: valoran.

- Los amigos del novio, a la dereEquivale a chambear como piloto cha. Los amigos de la novia, a la izdequierda. pruebas, en una fabrica de supositorios.

En vista que el Sinforoso quedó Aunque tienen solitario en elambos centro, trabajos le tocó explicar queemociones, él estaba invitado unestado bautizode sus nunca ahan pero que… o bien se equivocó de moda. fiesta, o llegó con nueve meses de Para más coincidencia, el humor, anticipación. y losb. supositorios, carecen de valor.

Los colados vivos: (Si el humor y loscreen supositorios Son aquellos que se más intuvieran teligentesalgún que elvalor, resto deselacotizarían humaniendad.

Wall Street, y la Reserva Federal ya nos hubiera enviado generoso Emplean el viejo truco un de arrimarse a la larga delde autobús, señalar rescate paracola salir esta aburrida al cielo y gritar depresión) Agradezco la torta de cumpleaños www.juanalien.com (vergonzosamente diminuta) con la que me sorprendieron mis compañewww.juanalien.com

unieron con derroche de entuUnasepareja -residente en Virginiase colósiasmo en la cena que ofreció a la oficial celebración) el Presidente Obama, al semanas primer mi- son ¿Quinientas nistro de la India. pocas o muchas?

Michaele y Tariq Salahi se infiltraPara Albert Einstein (padre de ron en la Casa Blanca y, sin complela teoría de allapajarito relatividad) quinienjos, sonrieron del fotógrafotasoficial.

Posaron el Presidente semanas soncon pocas, si uno esta Obama y con el Vicepresidente Bienamorado, feliz y soltero. Pero son den, con los marines encargados de la muchas, presidencial si uno se encuentra indocuseguridad y con los despistados agentes del servicioysecreto. mentado, desempleado suspirando

por la se aprobación de una reforma Nadie percató de semejante picardía, hasta cuando los atrevidos comigratoria. lados publicaron las fotos de esta Parapor estrenar el actual milenio, me aventura Internet.

propuse chambear, bajo la consigna: d. Los colados lunáticos: “Una sonrisa es una línea curva que La colada más extraña de la histolo ocurrió endereza todo“. de julio 9 de ria al amanecer (A juzgar los sólidos 1982, cuando lapor solemne Reinaresultade InglaterraDoña Chava abriótambién un dos, los inventores del IIViagra ojo y encontró sentado, en su consigna) real lese inspiraron en la misma cho a un hombre (que no era propiahacer sonreír menteMisupromesa marido: era el Príncipe Felipea un de Edimburgo) par de lectores -durante dos segundosparaeraluego invitarlos a reflexioEl tipo Michael Fagan, desempleado de 31 años borrachito, le nar -durante dosque, minutos-. dio por penetrar el inexpugnable PaMi editor me acaba de confesar lacio de Buckinham, y llegar hasta la que resultados durante las quicama los donde su serenísima majestad roncaba pierna suelta. nientasa semanas, han sido, “más o menos, iguales”.

La Reina Isabel II (que posee casi tantos(Este títulos como Brasil en fútbol) me concepto tan científico mantuvo la compostura y en un desda a entender que los dos cuido llamó a la seguridad lectores de Pala-continúan siendo los mismos, pero que el cio) desempleo ha contribuido a ahora En olor a monarquía terminaque esta piensen más, sonrían menos) breve historia deycolas y colados. ¡Ay! Traspasar las 500 semanas es como perder la virginidad... uno ya no armandocaicedo@gmail.com se explica si era mas divertido antes, que después. armandocaicedo@gmail.com

Alrededor de 200 niños aprendieron a tocar guitarra por medio de las instrucciones que el CPM ofreció.

Las actividades mencionadas fueron organizadas y auspiciadas por el Comité, todas ellas absolutamente gratis.

Sin dudas el grupo hizo valer aquello de siembre escuelas quien quiera hombres y mujeres de bien.

El CPM es -y ha sido- la única agrupación preocupada por el bienestar de esta comunidad, razón por la cual es la más reconocida y de más elevado prestigio en el estado.

Por lo anterior, y más, el gobierno federal le concedió el estatus 501 C-3, extremadamente difícil de obtener, que muy pocas agrupaciones lo tienen.

El próximo 24 de febrero el grupo celebra ¡30 años de existencia! por tal motivo se hacen los preparativos necesarios para un convivio, donde además de cena, baile y entretenimiento, se invitará al público a integrar esta honrosa institución.

El CPM mantendrá en alto su razón de ser a favor de la comunidad, tal como lo ha hecho desde el primer día, pues a ella se debe, más fuerte incluso, con sangre nueva e ideas renovadoras.

Tres personas con muchos bríos demuestran bastante interés en ser parte de la nueva mesa directiva, los presentes en la reunión del 27 coinciden en que ellas pueden llevar adelante los destinos del Comité.

Gustavo Gutiérrez, Lety Gardea y Sergio Del Pino pueden ocupar los puestos de presidente, vice-presidente, secretario y tesorero.

Los directivos de la mesa actual han reiterado su disposición de estar siempre al lado de quienes resulten ganadores, pues sin dudas acumulan la experiencia necesaria, los conocimientos y la sabiduría para guiar y asesorar.

Juventud y experiencia resultan incuestionablemente una fórmula ganadora.

Por lo pronto el miércoles 3 de febrero se llevará a cabo otra reunión y se les pidió a quienes estuvieron en la última invitaran a otra persona, con la intención de que ésta conociera de primera mano cuánto hace la agrupación a favor de la comunidad.

Es importante reiterar que pertenecer al Comité no significa ganancia personal alguna, el gran premio es la satisfacción de hacer algo a favor de su comunidad.

Queda usted cordialmente invitado si está de acuerdo en lo que el CPM quiere llevar a cabo, o sea, hacer el bien a sus semejantes.

Para más detalles favor de llamar a la oficina del CPM 444-4526.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

17 •

ENERO 30 DEL 2010

OPINIÓN

El malestar

La esperanza y euforia que Barack Obama trajo a Estados Unidos hace poco más de un año se ha transformado en un grisáceo e incómodo malestar. Como esos dolores de cabeza que son leves pero constantes, este malestar no tiene un solo origen. Es provocado por muchas cosas.

Ese malestar surgió con más fuerza que nunca en Massachusetts. Fue ahí que el candidato Republicano, Scott Brown, le arrancó a los Demócratas el puesto en el senado que tuvo durante 47 años el fallecido Ted Kennedy. Sin duda hizo una mucho mejor campaña que la Demócrata, Martha Coakley. Pero eso no lo explica todo.

El resultado en Massachusetts es un voto de castigo en contra del presidente Barack Obama. “La angustia y frustración que hay en el país por la situación económica que estamos viviendo”, dijo el portavoz presidencial, Robert Gibbs, es lo que provocó este voto. Y el presidente Obama “es uno de los que está frustrado por la lentitud de la recuperación económica”.

Los norteamericanos están frustrados porque uno de cada 10 no tiene trabajo. Hay 15 millones de desempleados en el país. Además, millones más siguen en peligro de perder sus casas. Y ante la pregunta de si estás hoy mejor o peor que hace un año, pocos pueden decir que las cosas han mejorado.

La frustración empezó a crecer cuando, tanto el gobierno de George W. Bush como el de Barack Obama, gastaron una millonada para ayudar a los más grandes: a los bancos, a las empresas financieras y a las compañías automotrices. La pregunta de los estadounidenses es legítima: ¿por qué les ayudaron a los más ricos y a mí no?.

A poco más de un año de la toma de protesta de Obama, por la escasez de resultados, la euforia del pueblo norteamericano se transforma en decepción.

La respuesta oficial –que las cosas estarían mucho peor si no hubieran ayudado a los sectores financiero y automotriz- no son un consuelo para los que han perdido empleo, casa, seguro médico y esperanza.

“Tenemos mucho más que hacer”, reconoció en una entrevista Cecilia Muñoz, la hispana que trabaja más de cerca con el presidente Obama en la Casa Blanca. “Necesitamos una

...ante la pregunta de si estás hoy mejor o peor que hace un año, pocos pueden decir que las cosas han mejorado.

Ratifica Obama compromiso de más empleos y ordenar el gasto

El presidente Barack Obama ratificó que su gestión impulsará la seguridad económica de millones de estadounidenses con más empleos, impondrá orden al gasto público e inyectará más recursos a la alicaída economía.

Al ofrecer su primer informe de gobierno el pasado miércoles 27, Obama llamó al Congreso a aprobar las reformas que el país requiere para enfrentar los retos de mediano plazo y restaurar la pérdida de confianza estadounidenses en sus instituciones.

El mandatario también reconoció la necesidad de que su gobierno y el Congreso continúen trabajando a favor de una amplia reforma migratoria que proteja las fronteras y que permita regularizar la situación de millones de indocumentados.

“Enfrentamos importantes y difíciles desafíos.

Y lo que los estadounidenses esperan -lo que merecen- es que todos nosotros, demócratas y republicanos, resolvamos nuestras diferencias y superemos la apatía de nuestra política”, dijo.

En una sesión conjunta del Congreso, Obama defendió las virtudes de la ley de recuperación.

Presidente Barack Obama Dijo que ésta ha significado el desembolso de miles de millones de dólares en proyectos destinados a alentar la creación de empleos, y la economía “ha empezado a crecer de nueva cuenta”.

Dijo que por esa razón “el empleo debe ser nuestro enfoque en el 2010 y por ello demando al Congreso la aprobación de una ley para alentar la generación de empleos”.

Propuso establecer una línea de crédito de 30 mil millones de dólares para ayudar a bancos pequeños y reactivar así el crédito, que se mantiene constreñido.

También propuso un crédito para pequeños negocios a fin de alentar la creación de empleos, aunque reconoció que

éstas y otras acciones no serán suficiente para recuperar los 7 millones de empleos perdidos desde diciembre del 2007.

El mandatario urgió nuevamente al Congreso a aprobar la ambiciosa reforma del sistema financiero, insistiendo que la intención es proteger al país del espectro de una crisis de alcances sistémicos.

“No estoy interesado en castigar a los bancos, sino en proteger a nuestra economía”, argumentó.

Dijo que las acciones de corte económico deberán estar acompañadas de políticas para promover el desarrollo de fuentes de energía renovables y eficientes que permitan reducir la dependencia de Estados Unidos en el petróleo.

“También necesitamos exportar más”, dijo y anunció la intención de su gobierno de duplicar las exportaciones en los próximos cinco años mediante programas de incentivos y recorte de impuestos.

De igual forma ofreció impulsar el avance de la Ronda de Comercio de Doha y el intercambio comercial con naciones como Corea, Panamá y Colombia a través de trat-

ados de libre comercio.

(Notimex)

Por Jorge RAMOS

reforma de inmigración; es parte de la reconstrucción de la economía”.

La ausencia de una legalización de 12 millones de indocumentados alimenta la frustración de muchos latinos. La posibilidad de una reforma migratoria sigue siendo una prioridad del gobierno de Obama, pero sin el activo apoyo del congreso no va a pasar nada en el 2010. Mientras tanto, los hispanos son los más golpeados: el desempleo (13%) y la pobreza (23%) es mucho más alta entre los latinos que entre otros grupos minoritarios del país.

El malestar también viene de fuera. A los problemas internos se suma el temor de otro ataque terrorista.

Los miles de millones de dólares que se han gastado en nuevas tecnologías y en proteger a la industria de la aviación no fueron suficientes para que un nigeriano con explosivos en su ropa interior se subiera a un avión y lo tratara de destruir antes de llegar a Detroit el día de navidad.

El sistema no funcionó. Casi 9 años después de los atentados terroristas en Nueva York, Washington y Pennsylvania –y dos guerras más tarde- todavía somos vulnerables a un pequeño grupo de extremistas obsesionado con matar a civiles estadounidenses en un avión.

El malestar surge porque los norteamericanos han sido golpeados donde más les duele: en su bolsillo y en su seguridad personal. Esto explica la votación en Massachusetts y la caída en la popularidad del presidente Obama. Del 67 por ciento hace un año, Obama apenas roza hoy el 50 por ciento de aprobación, según la mayoría de las encuestas.

Barack Obama, no hay duda, es un presidente que aprende muy rápido. Pero el malestar y frustración de los norteamericanos han repuntado al darse cuenta que las mejores intenciones de un solo hombre en la Casa Blanca no han sido suficientes para sacarnos rápidamente de la crisis económica y del sentimiento de inseguridad ante los terroristas.

Apenas estamos en enero y el 2010 ya se antoja como un año sumamente largo.

•

18

ENERO 30 DEL 2010

La tragedia de Haití (2da. parte) En nuestra última columna nos preguntamos, ha- Indochina Francesa, ahora convertida en Vietnam. blando de la tragedia de Haití, por qué en la Isla HisY sobre la vocación de EU de tropezar hasta con las paniola, cuya división según la politóloga Irene Selser piedras ajenas, su invasión a Vietnam (1965-1974) tras se debe a razones políticas, culturales y hasta ecológicas la debacle francesa terminó en un escenario similar, en -además de la buena o mala fortuna de cada nación- el que miles de soldados fueron sacrificados por ambos Haití, es miserable (ocupa el 194 en la tabla de Desa- lados, y ocho millones de bombas arrojadas. Muchas rrollo Humano), mientras la República Dominicana, de ellas de Nepal. Vaya pues. colonizada por los españoles, es muOBAMA cho más próspera SE LAS (sitio 90).

España no hizo EMPIEZA nada literalmente A VER nada en Dominicana, en Haití sí lo NEGRAS hizo: exterminó a El presidente 300 mil indígenas, Obama y los demientras Francia mócratas recibieimportaba millaron otro golpe al res de esclavos perder la mayoría negros; 20 mil en en el Senado a 1697 y 480 mil en manos del ahora 1789, para produsenador republicir los dos tercios cano Scott Brown, de azúcar que el lo que ha formado El terremoto en Haití vino a empeorar la de por sí precaria situamundo consumía un caldo de cultivo ción de sus habitantes. Los damnificados siguen batallando para en el siglo XIX, entre las intrigas sobrevivir ante la escazes de alimentos. abonando con ello políticas de Wasel camino del odio hington. para que una vez consumada la independencia en 1804, Sin embargo, argumentan los observadores que todavía - la primera en América Latina - los haitianos acabaran hay 59 demócratas en el senado, por lo que Nancy Pelosi con todas las formas de producción que les recordase en la Cámara de Representantes empieza promover un rela esclavitud, acabando así incluso con la pesca y la agrupamiento, lo que podría significar posponer la reforma agricultura productiva, como mencionamos en nuestra hasta después de las elecciones de noviembre para luchar anterior columna. Así como el comercio exterior... Y contra un Partido Republicano fortalecido. para colmo de los colmos, ¡hasta 1888, Haití debió Pero más allá de la reforma y las elecciones, luego del pagar a Francia un tributo en dinero en efectivo por su primero de cuatro años de gobierno de Barack Obama, lo libertad!... Esto, después de haber saqueado a la isla y que está en juego ahora es si el presidente puede salir del enriquecido sus arcas con sangre y azúcar. terreno tramposo que existe en Washington para volver a “Nuestro pueblo no merece esto,” declaró al perió- movilizar el país. dico Le Fígaro, el escritor haitiano-canadiense Dany “Las cosas no pueden seguir igual en la capital; hay que Laferriere, sorprendido en Haití por el sismo, y también cambiar la manera de hacer las cosas”, dicen los sabelotodo, por la reacción internacional. Pero “por favor, no limi- de otra forma según ellos, Obama está fallando. Eso sin temos a Haití a un sismo, no nos conformemos con la contar que la base de Guantánamo sigue allí, a pesar de que caridad cristiana. Este país seguirá viviendo y creando al mismo tiempo que entierra a sus muertos.”

Mientras tanto la Dominicana, a pesar de la dictadura de Trujillo que duró varias décadas, adquirió una personalidad y en la actualidad surte de peloteros a las Ligas Mayores. ¿Cómo la ve? En un palmo de terreno existe mucha diferencia.

En conclusión, de los tres imperios colonialistas, Como claramente señaló el Presidente Obama en su Francia, Inglaterra y Estados Unidos, el peor de todos discurso al país, estamos pasando momentos de ansiedad, ha sido Francia, y la mejor muestra es Haití, sin olvidar frustración y molestia a medida que la economía sigue las humillaciones y torturas que dejaron en Argelia y la recuperándose. Cada día me escriben nevadenses que no pueden conseguir trabajo, enfrentan una bancarrota a raíz de cuentas médicas, no saben si podrán conservar sus viviendas, o se preocupan por el estatus migratorio de un familiar cercano. A ellos no les importa la politiquería de Washington— solo quieren ver trabajo y progreso.

Muchos se preguntan si las elecciones de Massachu-

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Por Francisco CORRO

e-mail: corroborando@hotmail.com

una de sus primeras promesas fue cerrar esa mancha en el prestigio del gobierno estadounidense.

Por otro lado informa la oficina de Harry Reid, que el senador ya se reunió con su ahora colega Scott Brown para trabajar juntos en la economía, proteger el techo de familia y los empleos, así como tratar de llevar la fiesta en paz, a sabiendas que va a ser muy difícil para el nuevo legislador llenar los zapatos del fallecido senador Ted Kennedy. O díganos usted si no.

EN CUBA PREFIEREN EL LINUX SOBRE WINDOWS

Las autoridades comunistas de la isla de Cuba sostienen que el software del gigante estadounidense Microsoft es un arma de doble filo, porque el fabricante puede pasar sus códigos a las agencias de seguridad del enemigo.

“No tenemos forma de protegernos si no es através del software libre, que nos permite ser independientes” declaró al periódico Trabajadores el decano de la Universidad de Ciencias Informáticas (UCI), Alain Guerrero.

La mayoría de las computadoras de la isla usa copias piratas de Windows, cuya licencia no puede ser adquirida en Cuba debido al embargo estadounidense que data de 1962.

A diferencia de los programas comerciales, los códigos de programación de Linux son de libre acceso y pueden ser modificados por los usuarios para adecuarlos a sus necesidades. El anuncio de que Linux comenzará a ser utilizado por las empresas estatales cubanas, coincide con un momento de aparente enojo de las autoridades cubanas con el gobierno del presidente Barack Obama, al que le está lloviendo en su milpita por todas partes.

AGUSTIN DE ALLENDE

Y finalmente siguen las celebraciones aquí en San Miguel de Allende, pueblo natal del Capitán Agustín de Allende, uno de los pilares junto al Cura Miguel Hidalgo de la independencia de México, celebrando en este año el Bicentenario de su Independencia con la asistencia de muchas celebridades del ambiente artístico y la política, invitados por el gobernador Juan Manuel Oliva, de lo cual hablaremos en próximas colaboraciones, mientras seguimos... Corro...borando.

NACIONAL / POLíTica

Respuesta de Reid a discurso del presidente setts afectarán nuestra agenda. Lo único que cambió en el Senado fue la aritmética— los retos que enfrentamos y la necesidad de resolverlos aún permanecen. Por eso los demócratas del Senado seguiremos haciendo todo lo posible para enfrentar los retos que heredamos gracias a ocho años de falta de control y supervisión.

Desde el primer día, hemos luchado para proteger al pueblo recortando los impuestos y rescatando trabajos a punto de esfumarse, como los de 3,700 maestros nevadenses quienes siguen en las aulas de clase gracias a la Ley de Recuperación Económica. También hemos atacado los abusos de las compañías de tarjeta de crédito y a los prestamistas aprovechados en el área de hipotecas. Igualmente, hemos logrado bastante para que el cuidado de salud sea accesible para todos y para acabar con los abusos de las compañías de seguro.

Pero aún falta mucho por hacer para fortalecer nuestra economía, generar y salvar empleos, reformar a Wall Street, resolver la crisis de la salud, y reformar nuestro fallido sistema de inmigración, entre otras prioridades que tenemos para este año. Todos estos son temas importantes que necesitan solución tanto para progresar y volver a la prosperidad.

Espero que los republicanos del Senado hayan tomado en serio el llamado del Presidente Obama y estén dispuestos a trabajar para resolver estos retos. Como indicó el Presidente, ambos partidos tenemos una obligación con el pueblo estadounidense y una obligación de gobernar y responder a las necesidades del país. Lo que está en juego para las familias estadounidenses es demasiado para que cualquier Senador se quede de brazos cruzados.

Este año está lleno de muchos retos—y también oportunidades para que el Senado busque soluciones inteligentes, creativas y decisivas. Los demócratas del Senado no nos rendiremos porque sabemos que los votantes nos mandaron aquí a traer cambio para nuestra nación y para darles a sus familias un futuro más estable, seguro y próspero.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ENERO 30 DEL 2010

19 •

•

20

ENERO 30 DEL 2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV