LAS VEGAS, NV • ENERO 30 DEL 2010 • SECCIÓN B • VOLUMEN 30 • NÚMERO 33
Piden ayuda para trasladar el cuerpo
Deja hijos en Nicaragua mujer asesinada en LV
Ismael Gutiérrez Herrera pide la solidaridad del público para cubrir los gastos que implica la muerte de Clainer Johely Barreto Herrera -en el recuadro- y el posterior traslado de Las Vegas a Nicaragua donde sus restos serían sepultados. Él pide ayuda de los lectores de El Mundo para obtener recursos que permitan trasladar el cuerpo de Barreto a Nicaragua, para que por última vez la vean su mamá y sus tres hijos. Sería enterrada allá. Para las personas interesadas en ayudar pueden hacerlo en la cuenta de banco 3777764089 de Wells Fargo. Para más información se pueden comunicar al 2417760. Pág. 2
De interés Por Sergyo Salgado
¿Bueno o malo? Pág. 9
Por Mario RODRÍGUEZ
Tú necesitas un cambio Pág. 11
Atacante paraguayo del América
Cabañas fue baleado en la cabeza Michel Bauer, dijo a la cadena Los medios de Televisa que Cabañas estuvo comunicación mexicanos consciente todo el tiempo hasta comenzaron a difundir que lo anestesiaron. una imagen de Cabañas en un estado aparente de inconsciencia y tirado en el suelo y con sangre a su alrededor, aparentemente en el lugar donde fue herido. Pág. 5
ENERO 30 DEL 2010
2
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Piden ayuda para trasladar el cuerpo
Deja hijos en Nicaragua mujer asesinada en LV Por Marco GONZÁLEZ Clainer Johely Barreto Herrera hubiera cumplido 31 años este enero. En cambio su vida se vio truncada al parecer a causa de un crimen pasional que dejó a sus hijos huérfanos. Barreto era una inmigrante quien no tiene familiares en Estados Unidos. Ella emigró a Las Vegas con el entones su pareja y padre de sus hijos, Ismael Gutiérrez Herrera, hace un par de años, pero después de un tiempo se separaron. La joven nicaragüense fue encontrada dentro de su departamento después de ser presuntamente asesinada el pasado 6 de enero. La víctima dejó en la orfandad a sus niños. De acuerdo con un reporte de la policía, los oficiales respondieron al bloque 2900 de Elm Street y medio y fue entonces que ella empezó a salir con otro para revisar el bienestar de una residente. Supuestamente hombre, Guerrero. Indicó que este sujeto ya la había maltratado a Yohely el administrador del complejo fue a colectar la renta y al no recibir respuesta llamó a la policía y encontraron el cuerpo -como le llamaban- y la policía lo había detenido por una denuncia de ella. Por esto Guerrero estuvo detenido en la sin vida dentro de uno de los cuartos. Al parecer el sospechoso es su novio, Sergio Guerrero, cárcel a mediados del 2009. Ella estaba con ese hombre y no era feliz, según según indicó Gutiérrez. Asimismo, la tesorera de la Fundación Nicaragüense en Las Vegas, Marta Ibarra le llegó a decir varias veces a Gutiérrez. Le pedía que también dijo que el sospechoso considerado por la policía regresaran juntos y que la llevara a otro lado para alejarse de Guerrero. es el novio actual de Barreto. A la fecha de la plática con El Mundo Gutiérrez no sabía Según dijo Ibarra en una conversación telefónica en la que también se está pidiendo ayuda el traslado del cuerpo, cómo iba la investigación de la policía, tampoco sobre el varios testigos del complejo vieron salir a Guerrero del paradero de Sergio Guerrero como sospechoso. Barreto y Gutiérrez habían hablado de construirle su complejo el día que se perpetró el acto. casita a sus hijos porque ahora la tienen de madera en Barreto tenía dos trabajos, durante la semana en un supermercado y los fines de semana como mesera en un una zona lluviosa de Nicaragua. Habían acordado que restaurante del valle. Al notar en su trabajo que la mujer no aunque estuvieran separados tenían que seguir ayudando económicamente a sus hijos en Nicaragua. se presentaba, sospecharon que algo estaba mal. Gutiérrez, el padre de los hijos, dos varones y una niña, que tienen en la provincia de Jinotega, en Nicaragua, tuvo Ahora lo que Gutiérrez pide es ayuda para cubrir que reclamar el cuerpo ante las autoridades. los gastos que implica la muerte de Barreto y luego el Él es pintor y carpintero, quien al momento está traslado de Las Vegas a Nicaragua donde los restos serían desempleado y trabaja como jornalero. sepultados. Gutiérrez dijo que ellos se habían separado hace un año Él pide ayuda de los lectores de El Mundo para obtener
Piden ayuda a la comunidad
recursos que permitan trasladar el cuerpo de Barreto a Nicaragua, para que por última vez la vean su mamá y sus tres hijos. Sería enterrada allá. Para las personas interesadas en ayudar pueden hacerlo en la cuenta de banco 3777764089 de Wells Fargo. Para más información se pueden comunicar al 2417760
Breve de Nevada
Muere baleado supuesto perpetrador
Las autoridades continúan la investigación sobre la muerte de un sospechoso que fue balaceado en su intento de entrar a una casa, informó la policía metropolitana. La policía recibió una llamada al 911 para reportar a un hombre que había sido balaceado en el bloque 700 de Clarkway Drive el pasado martes 19 poco después de la media noche. Al arribar los oficiales hablaron con el residente de la casa, quien dijo que le había disparado a un tipo que quiso meterse a su hogår, según el reporte de la policía. Los policías entraron al hogar para corroborar los hechos y encontraron el cuerpo sin vida de un hombre anglo en la puerta de la casa, al parecer con heridas de bala. Los detectives fueron llamados al área para investigar el homicidio. Después de las investigaciones preliminares, los detectives determinaron que el dueño de la residencia estaba dentro de su casa cuando escuchó un ruido fuerte al frente y cuando fue a ver lo que sucedía fue confrontado por el ahora occiso, quien pateó la puerta de entrada. Se dio un enfrentamiento entre los dos hombres y el dueño de la casa le disparó al sospechoso. La investigación sobre el incidente continúa. Al momento no se dio a conocer la identidad del occiso.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Breve • Policía
ENERO 30 DEL 2010
3
Primera hispana directora de la Comisión de Derechos de Igualdad en Nevada
Choca mujer † Falleció Delia Martínez † con policías • Activista de corazón y vocación motorizados
Verónica Sanders, de 57 años, conducía su Chevrolet Cobalt cuando se impactó.
Las lluvias en días recientes causaron condiciones no usuales en los caminos del valle, lo que incrementaba el riesgo de accidentes. Dos policías motorizados sufrieron un accidente cuando una conductora perdió el control de su vehículo el pasado jueves 21, según indicó metro en un comunicado. La evidencia y los testigos en el área indicaron que mientras Verónica Sanders, de 57 años, conducía su Chevrolet Covalt en dirección por Nellis Blvd., entre Bonanza y Harris, los policías venían en sus motocicletas en dirección opuesta por la misma Nellis. Sanders aplicó el freno lo que hizo que perdiera el control de su auto y se cruzara por el camellón hacía el tránsito contrario. Entonces chocó con los oficiales motociclistas y estos salieron disparados. Ambos policías fueron transportados al Centro Médico Universitario (UMC) con heridas moderadas. Ya fueron tratados y están fuera de peligro. El accidente permanece bajo la investigación de la policía metropolitana.
Delia Martínez dejó de existir el pasado 19 del presente, a los 61 años, dejando a un hijo y a su ahora viudo esposo Glenn Phillips. Nació en la Ciudad de México, Distrito Federal, y desde niña sus padres la trajeron a Nevada donde vivió por 54 años, ganándose el cariño, respeto y admiración de todos. Su padre era diplomático y su madre experta chef profesional. Desde temprana edad le gustó ser activista de corazón, entregarse con amor a disímiles tareas, y se involucró en varias campañas políticas. Se graduó de la Rancho High School y luego de la Universidad de Reno con el grado de Administración de Empresas, de inmediato entró como interna en el gobierno para más adelante tomar las riendas de la agencia de gobierno conocida como la de Equal Rights Commission (Agencia de Igualdad de Derechos) institución que causó impacto por los casos que llegaron durante su periodo.
Fungió como líder, fue activista de relevante quehacer en diferentes organizaciones, tales como Henderson Democratic Club -en la que sobresalió como presidenta-, distinguida integrante del Sí se Puede Democratic Club, el Clark County Democratic Caucus, y varias más. Contrajo nupcias con Glenn Phillips de cuya unión nació su hijo Benjamín. Dedicó tiempo y energías a su comunidad, trabajó para dos gobernadores, de distintos partidos políticos, ambos se mostraron complacidos con la tesonera labor que realizó. Delia se distinguió por su trayectoria en este estado y muy en especial en Las Vegas donde logró cultivar un sin número de amistades que siempre la recordarán. Descanse en paz.
Si toma, ¡No maneje!
No arriesgue su vida y la de personas inocentes.
ENERO 30 DEL 2010
4
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Centroamérica en El Mundo Tony Saca pide al mundo reconocer a Porfirio Lobo presidente en Honduras
El ex presidente salvadoreño Tony Saca instó a la comunidad internacional a reconocer el gobierno que inauguraría en Honduras el mandatario electo Porfirio Lobo a partir del 27 de enero. “Aquí hay un presidente que fue elegido democráticamente (el 29 de noviembre pasado) que se llama Porfirio Lobo, el cual es reconocido ampliamente por los hondureños y también debe ser reconocido por el mundo”, dijo. Al arribar al aeropuerto internacional Toncontín de Tegucigalpa para participar en la toma de posesión del presidente electo, el ex mandatario afirmó en rueda de prensa que “es importante que todos los países reconozcan lo más pronto posible a Lobo; no se debe perder más tiempo”. Calificó asimismo de “correcta” la decisión de Lobo de otorgar un salvoconducto al depuesto presidente Manuel Zelaya para que viaje a la República Dominicana, tras permanecer más de cuatro meses refugiado en la embajada de Brasil en esta capital. “Autorizar la salida de Zelaya es una determinación inteligente, madura... y el acuerdo de Lobo con el presidente (dominicano) Leonel Fernández viabiliza la salida
diplomática, social y política al problema (creado por el golpe de Estado)”, afirmó. Saca sostuvo además que “Honduras no debe amanecer el 28 de enero persiguiendo a un ex presidente porque los odios y las venganzas no deben prevalecer”. El 28 de junio del 2009, los militares derrocaron y enviaron al exilio a Costa Rica a Zelaya, quien retornó subrepticiamente a esta ciudad el 21 de septiembre. El destituido presidente irá a Dominicana y después establecerá su residencia temporal en México, según sus simpatizantes Pero Zelaya ha advertido que regresará a “limpiar” su nombre cuando en Honduras existan “jueces independientes y probos”. La fiscalía lo ha encausado por los delitos de traición a la patria, abuso de autoridad, atentar contra la forma democrática de gobierno y usurpar funciones públicas. TEGUCIGALPA (AP)
Zelaya confirma que abandonará Honduras
El destituido presidente Manuel Zelaya dijo que saldrá “como un ciudadano común” desde su refugio en la embajada de Brasil para viajar a la República Dominicana, y señaló que regresará a Honduras para enfrentar la justicia cuando haya “jueces probos”. Zelaya ganó los comicios de noviembre de 2005 y dos meses después asumió para una gestión de cuatro años, pero los militares lo derrocaron el 28 de junio de 2009 y lo
enviaron al exilio. Retornó subrepticiamente a Tegucigalpa el 21 de septiembre y se refugió en la embajada brasileña. “El 27 de enero saldré como un ciudadano común mediante el acuerdo firmado por (el presidente electo hondureño Porfirio) Lobo y (el mandatario dominicano Leonel) Fernández, luego de cumplir mi mandato presidencial”, expresó Zelaya a Radio Globo. Advirtió que “regresaré al país, cuando la reconciliación nacional lo permita, a presentarme a la justicia. No lo hago ahora porque se crearía otra crisis debido a que hay jueces que son mis verdugos, y como tales ya me condenaron”. Señaló que “por defender mis derechos duermo desde hace cuatro meses en un colchón en el piso y en una pequeña habitación de la embajada brasileña. Y volveré cuando haya calma en el país y existan jueces probos e independientes”. Sin embargo para el fiscal general Luis Rubí, el salvoconducto otorgado para que abandone el país no librará a Zelaya de las responsabilidades penales por las acusaciones de traición a la patria, abuso de autoridad, atentar contra la forma democrática de gobierno y usurpar funciones públicas. TEGUCIGALPA (AP)
Buscan a ex presidente de Guatemala solicitado por Estados Unidos
El ex presidente guatemalteco Alfonso Portillo (20002004) sobre quien pesa una orden de captura a solicitud de Estados Unidos que pide su extradición, es buscado por la Policía y el Ministerio Público, se informó oficialmente. “Se realizó un allanamiento en una finca de su propiedad pero no fue ubicado” dijo a AP el oficial encargado del operativo Omar Dieguez. Ninguna autoridad ha explicado detalles sobre los hechos que se le imputan. Sin embargo la prensa guatemalteca reporta que se debe a que el ex mandatario utilizó bancos estadounidenses para trasladar cerca de 60 millones de dólares a cuentas de familiares en Europa. Supuestamente el dinero salió de las arcas del Estado. Más de cien policías y soldados rodearon la propiedad del ex mandatario ubicado en el poblado de Río Hondo, Zacapa a 128 kilómetros al oriente de la capital guatemalteca. En la actualidad se lleva un proceso judicial en su contra en Guatemala por el presunto desvío de dineros fiscales. Portillo fue extraditado de México el 7 de noviembre del 2008 por solicitud del Ministerio Público cuatro años después de refugiarse en ese país ya que tenía orden de captura en Guatemala. Al llegar al país un juez le impuso una fianza de 120 mil dólares los que pagó de inmediato. En la actualidad la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) dirigida por el jurista español Carlos Castresana busca pruebas contra Portillo. GUATEMALA (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Caso Cabañas Por Carlos Guerrero Mucho se ha dicho entorno al lamentable caso de Salvador Cabañas y mucho se ha escrito en el bajo mundo de las redes sociales. Opiniones de todo tipo, conjeturas penosas algunas burlescas otras más objetivas. Nadie más que las autoridades serán las encargadas de poner orden a este asunto con el veredicto final. Lástima que esas autoridades no sean necesariamente las más capaces y elocuentes en un país que cada día se pone peor. Un país donde se genera un desenfrenado movimiento mediático y social porque el agredido en turno resultó ser una figura pública. Imágenes como la de Cabañas tendido en el suelo esperando auxilio, decenas, quizá cientos se registren en México sin que nadie diga nada. Escuché todo tipo de comentarios, desde los que piden paciencia y oraciones hasta los más vergonzosos al pensar que el atentado fue lo mejor para Cabañas por ser americanista. No somos quiénes para juzgar si hizo bien o mal estar en plena madrugada en un sitio amado por la farándula. No nos corresponde señalar si el delantero debía o no poner en riesgo su profesión en medio de un entorno con olor a alcohol y tabaco. Sólo él sabrá la razón por la cual decidió celebrar o simplemente pasar un buen rato dentro del afamado bar. No olvidemos que detrás de un ídolo, de un goleador, de una estrella, de un profesional, de un seleccionado, se esconde la figura de un ser humano como todos nosotros. Carlos Guerrero comentarista oficial de La Liga Azteca, Fútbol Mexicano, sólo por... ¡Azteca América, la casa del mejor fútbol mexicano! Visite la página electrónica: www.aztecaamerica. com
Busca Metro ayuda en homicidio en llantera
Los dos sospechosos fueron descritos como hombres hispanos de entre 25 y 35 años de edad.
La policía metropolitana está solicitando la ayuda del público en el homicidio dentro de una llantera a principios del año. De acuerdo con un comunicado de Metro, el pasado 6 de enero, dos hombres hispanos entraron a Llanteras del Norte, localizada en el 4280 de North Lamb Blvd. y confrontaron a dos empleados que trabajaban dentro. Durante el altercado, uno de los empleados fue balaceado. Después del disparo, los sospechosos se dieron a la fuga a pie por el estacionamiento del lugar. Se cree que pudieron haberse subido a un vehículo. La víctima fue transportada al Centro Médico Universitario donde falleció más tarde. Los dos sospechosos fueron descritos como hombres hispanos de entre 25 y 35 años de edad. Uno de ellos aproximadamente de 6 pies de altura y de complexión delgada. La última vez que se le vio llevaba una sudadera gris oscuro y pantalones de mezclilla azul. El otro sospechoso mide aproximadamente 5’6” y es de complexión gruesa. Se le vio vistiendo una chamarra con capucha de color claro y dos triángulos de color azul en la sección de en medio. Hasta el momento un posible vehículo sospechoso en este caso ha sido identificado como una SUV de estilo Suburban de la marca GMC o Chevy. Se cree que puede ser modelo a finales de los 90s o de los primeros del 2000. Metro exhorta a cualquier persona que tenga información sobre el homicidio que se comunique a la sección de homicidio al 828-3521 o con Crime Stoppers al 3855555.
ENERO 30 DEL 2010
5
ENERO 30 DEL 2010
6
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
México en El Mundo Frustran inusual robo de hurones en Ciudad de México
Policías de la Ciudad de México frustraron un inusual intento de robo: el de 150 hurones recién importados de Estados Unidos. La Secretaría de Seguridad Pública (SSP) de la capital informó en un comunicado que tres personas interceptaron la camioneta de un veterinario y lo despojaron de 14 cajas que contenían los hurones que acababa de recoger en el aeropuerto internacional de la ciudad. Los asaltantes sometieron el veterinario y lo mantuvieron en su vehículo mientras pasaban las cajas con los animales a otro auto, en el que huyeron. La víctima del asalto, abandonado en su camioneta en el oriente de la capital, solicitó ayuda de la policía que montaron un operativo de búsqueda. Los asaltantes fueron localizados y al notar la presencia policial intentaron darse a la fuga, pero perdieron el control de su vehículo y chocaron contra un árbol. Al tratar de correr, un hombre y un menor de edad fueron capturados, aunque un tercer cómplice logró huir. MEXICO (AP)
Capturan a otros 9 narcotraficantes en Tijuana
Otros nueve presuntos cómplices de un capo del narcotráfico recientemente detenido fueron capturados en la ciudad de Tijuana, fronteriza con Estados Unidos, informaron las autoridades. Ramón Gómez, vocero de la procuraduría del estado de Baja California, dijo que los ocho hombres y una mujer habrían estado involucrados en un tiroteo ocurrido el 3 de noviembre, entre presuntos narcotraficantes y la policía, en el que murió una niña de 15 años, alcanzada por el fuego cruzado. Los nueve pertenecían supuestamente a una banda encabezada por Teodoro “El Teo” García Simental, detenido la semana pasada, en una de las capturas más significativas logradas durante la guerra contra el narcotráfico declarada por el presidente Felipe Calderón. Gómez dijo que los nueve trabajaban para el hermano de “El Teo”, Manuel García.
después de haber asumido el poder y ordenó el despliegue de miles de soldados. Los carteles respondieron con una escalada de violencia que desde entonces ha dejado más de 15.500 muertos. Las canciones conocidas como narcocorridos son muy populares entre un sector de la población, especialmente al norte del país donde los carteles de la droga son más poderosos. Arce dijo que en esa región también se han vuelto muy populares películas de bajo presupuesto donde se elogia a los jefes del narcotráfico. “No podemos aceptar esto como algo normal, no podemos estar exaltando a estas personas porque son ellas mismas las que distribuyen estos materiales (películas) Santiago Meza López, centro, confesó que disolvió 300 cuerpos por entre los jóvenes para inducirlos en un estilo órdenes de Teodoro García Simental. de vida donde gana el malo”, expresó. Las autoridades han dado golpes a la banda. Esta semana, Según el legislador, recientemente fue detenido Víctor un grupo de soldados capturó a tres presuntos miembros que estaban por disolver un cadáver en un compuesto químico. Javier Serrano, acusado por el homicidio de 30 personas, quien en su declaración dijo que ingresó al crimen TIJUANA, México (AP) organizado porque le gustaban los corridos y tenía deseos de que un día le compusieran uno. Los narcocorridos no son una expresión musical nueva. Grupos como los Tigres del Norte llevan cantándolos desde hace más de 20 años. Hace unos meses, el grupo protagonizó una polémica por su tema “La Granja”, que incluye críticas y denuncias de la violencia prevaleciente, aparentemente fue marginada de la programación de varias radios y que les Por Carlos RODRÍGUEZ pidieron que no cantaran en una ceremonia de premiación El oficialista Partido Acción Nacional (PAN) presentó en el Auditorio Nacional. “(Los narcocorridos) afectan la visión que se tiene de la ante el congreso un proyecto de ley que condena hasta a tres sociedad normal y eso los hace peligrosos”, dijo Greg Etter, años de cárcel a quienes produzcan o difundan canciones o profesor asistente de justicia criminal en la Universidad películas que exalten a criminales. Central de Missouri. “Dicen que queremos censurar y no va por ahí, está muy Etter, un experto en violencia entre pandillas, dijo que claro en la redacción del artículo, lo que queremos evitar es será complicado para los legisladores detener una tradición la incitación a cometer un delito... es muy sencillo”, dijo el musical porque hay grupos que tienen 30 años cantando jueves a la AP el diputado del PAN Oscar Martín Arce. narcocorridos. Señaló que la propuesta no pretende coartar la libertad “Sí, son peligrosos. La música afecta las emociones y las de expresión de nadie. emociones afectan las acciones, pero si las suprimen, ¿no los El gobierno del presidente Felipe Calderón lanzó una volverán más populares?”, concluyó. MEXICO (AP) ofensiva contra el narcotráfico en diciembre de 2006, días
Proponen cárcel para quienes produzcan narcocorridos
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ENERO 30 DEL 2010
7
Estados Unidos
Acusan en Arizona a dueño de diario mexicano El propietario de un emporio de medios de comunicación en México y su hijo están entre ocho hombres acusados ante una corte de Phoenix de lavado de dinero y fraude, de acuerdo con las autoridades. Los fiscales indicaron que el caso involucra millones de dólares que presuntamente fueron obtenidos de fuentes no identificadas en México. l a E n acusación que contempla 102 Mario de la Fuente Manriquez -de c a rg o s y q u e azul- fue alcalde de Nogales Sonora. (Foto archivo) analiza un jurado investigador en el Condado de Maricopa, el mexicano Mario De la Fuente Manríquez está acusado de 19 cargos de fraude, lavado de dinero, participar en una organización de crimen organizado y de asociación delictuosa. Su hijo de 43 años, Mario De la Fuente Mix, enfrenta 10 acusaciones. Ambos fueron arrestados. La familia de la Fuente dirige un diario, un canal de televisión y más de una docena de empresas de televisión por cable en el norte de México. Los abogados de la familia no han respondido a los pedidos de comentario en torno a las acusaciones que se les han fincado a sus clientes. Sin embargo, uno de los periódicos de la familia, el
Diario de Sonora, informó en un editorial que lamentaba la situación de sus propietarios y destacó de la importancia de la familia en asuntos empresariales a ambos lados de la frontera. La presidenta de la Cámara de Comercio de NogalesSanta Cruz, Olivia Ainza-Kramer, dijo que los De la Fuente poseen la doble nacionalidad y son bien conocidos en la zona fronteriza. “Creo que todos nosotros y la comunidad e s t a m o s impactados (por la noticia)”, agregó. De acuerdo con un comunicado de causa probable El camión fue inspeccionado y se de culpabilidad detectaron anomalías. presentado por la policía, los De la Fuente y sus coacusados instalaron varios comercios, entre ellos clubes nocturnos y distribuidoras de autos lujosos, con 16 millones de dólares que recibieron de fuentes desconocidas en México. Los documentos legales también indicaron que los acusados cometieron una serie de intrigas fraudulentas, no pagaron hasta 750.000 dólares en préstamos y presentaron papeles falsos ante organismos estatales. El caso es investigado por la policía de Phoenix y las acusaciones fueron formuladas por la Oficina del secretario
La familia de la Fuente dirige un diario, un canal de televisión y más de una docena de empresas de televisión por cable en el norte de México.
de Justicia de Arizona. PHOENIX (AP)
Agentes de EEUU hallan marihuana en contenedor mexicano de pescado
Un inspector de Estados Unidos creía que había algo que no olía bien en una carga de róbalo blanco que se dirigía hacia San Diego desde Tijuana, México. Las autoridades confiscaron 320 kilos (708 libras) de marihuana ocultas bajo el pescado, dijo el Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos. Un policía del cruce fronterizo de Otay Mesa le ordenó al chofer del camión que se detuviera para revisar la carga con rayos X. Según las autoridades encontraron 29 paquetes de marihuana ocultos bajo el pescado y una capa de hielo. El chofer era un hombre de 34 años de Ensenada, México, pero su nombre no fue divulgado. El chofer fue encarcelado en San Diego mientras se investiga su participación en tráfico de drogas. SAN DIEGO (AP)
8
ENERO 30 DEL 2010
Remesas de mexicanos cayeron casi 16% en 2009
Las remesas que los mexicanos envían desde el exterior tuvieron una caída histórica de 15,74% en 2009, mientras que para 2010 las autoridades económicas anticipan una mayor recuperación tras la crisis mundial. El Banco central de México señaló el miércoles 27 de enero que en todo el 2009 los envíos sumaron 21.181 millones de dólares y en 2008 la cifra ascendió a 25.137 millones de dólares. Este es el segundo año consecutivo que bajan las remesas, aunque la de 2009 es la peor caída anual desde que el banco central comenzó a registrarlas en 1996. En 2008 se reportó una caída de un 3,6% frente al 2007. Las remesas son la segunda fuente de divisas del país sólo detrás del petróleo. El organismo ha señalado como factor de la caída la desaceleración económica en Estados Unidos, donde radica la mayoría de los emigrantes mexicanos, particularmente en 2009 cuando se vivió una de las peores crisis mundiales. Más de 11,8 millones de mexicanos radican en ese país. MEXICO (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
En ataque armado
Alcaldesa mexicana herida de gravedad Una alcaldesa del estado occidental de Michoacán quedó herida de gravedad cuando un comando armado atacó el vehículo en el que viajaba, en el segundo atentado que sufre la presidenta municipal en poco más de tres meses, informaron autoridades estatales. En el ataque con fusiles de alto poder contra María Santos Gorrocheta, alcaldesa de la municipalidad de Tiquicheo, también resultaron lesionadas cuatro personas más, incluido su hermano y una reportera, informó en un boletín la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) de Guerrero, estado vecino a Michoacán y donde ocurrió el atentado. “El estado de salud de la alcaldesa se reporta como grave, en tanto que del resto de sus acompañantes se reporta como estables, ignorándose hasta el momento el móvil de los hechos”, señaló la dependencia estatal. El atentado ocurrió en una vía de Ciudad Altamirano, municipalidad de Guerrero y cerca de los límites con Michoacán. Los pistoleros habrían utilizado fusiles AK-47, según algunas de las propias víctimas.
Tiquicheo proviene del vocablo chichimeca Tiquiche o Tiquicheo y quiere decir “escudilla” o “vasija”. María Santos Gorrocheta es alcaldesa de la municipalidad. Los otros heridos fueron las autoridades. identificados como su Michoacán, a más de hermano, dos funcionarios 200 kilómetros al oeste de municipales de Tiquicheo y la ciudad de México, es una reportera del diario El considerado el bastión de La Sol de Michoacán. Familia, uno de los carteles a Apenas en octubre, los que el gobierno atribuye desconocidos atacaron a algunos de los hechos más la alcaldesa y su esposo violentos ocurridos en el en Michoacán. Gorrocheta país y decenas de asesinatos también resultó herida en de rivales y policías. Algunos alcaldes de aquella ocasión, mientras Michoacán fueron detenidos que su marido murió. Michoacán y Guerrero en 2009 por su presunta son dos estados afectados p a r t i c i p a c i ó n e n u n a por la violencia de los red de protección de La carteles de las drogas que Familia. Ocho presidentes mantienen una disputa por municipales enfrentan un nuevos espacios de poder, proceso penal. ACAPULCO, a l t i e m p o q u e b u s c a n México (AP) enfrentar una ofensiva de
ENERO 30 DEL 2010
De todo un poco
COMENTARIO
¿Bueno o malo?
Muchas veces nos hacemos preguntas nosotros mismos para las cuales no encontramos una respuesta, o seremos muy pendejos para poder entender. Años atrás me pregunté qué es lo bueno y qué es lo malo, quiénes son las gentes buenas y quiénes son las gentes malas, quiénes son los encargados de catalogar, de cotizar a los buenos y a los malos. Lo que a veces es bueno para unos es malo para otros. No creo que haya persona que quiera ser mala ,pero hasta dónde se es malo y hasta dónde se es bueno, creo que el ser muy bueno no es muy recomendable, después catalogan a uno de pendejo y ser malo pues tampoco no deja, pues te echas enemigos y pierdes amigos, así que estamos en una tablita, si los encargados de catalogar nos pudieran decir, cuántos puntos se necesitan para ser bueno o para poder ser malo, ya de esta manera podíamos tratar de hacer puntos a nuestro favor depende el lado que se desee. Claro que hay muchas personas que según ellas nos señalan el camino de lo bueno, además de la vida eternal y vivir en un paraíso y todo esto por una modesta cooperación de nuestra parte, pues recuerda que en esta vida nada es gratis. Ahora bien, si queremos ser malos quizás sea un poquito más costoso, pues muchas veces pierdes más de lo que
Si eres bueno con unos, eres malo con otros.
logras. Así que si alguien puede contestarme esta pregunta, para no estar en blanco, sáquenme de esta tremenda confusión. Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?
POESÍA
Definición del amor Desmayarse, atreverse, estar furioso, Áspero, tierno, liberal, esquivo, Alentado mortal, difunto, vivo, Leal, traidor, cobarde, y animoso. No hallar fuera del bien, centro y reposo Mostrarse alegre, triste, humilde, altivo, Enojado, valiente, fugitivo Satisfecho, ofendido, receloso; Huir el rostro al claro desengaño, Beber veneno, por licor suave, Olvidar el provecho, amar el daño. Creer que un cielo en un infierno cabe, Dar la vida y el alma a un desengaño, Esto es amor, quien lo probó, lo sabe. Felipe Lope de Vega
Epigrama
Ni a los buenos, ni a los malos Hay que juzgar a primeras, Hay que estudiar sus acciones, Y ver si son verdaderas. Si juzgas por lo que ves, Por lo que dice tu ego, Te diré que estás jodido , Te puedes quemar sin fuego. A la gente hay que tratarla, Y ver su modo de ser, Hay quienes dicen ser buenos, Y te tratan de joder. Hay muchos que odio les tienes, Sin haberlos conocido, Quizás ellos te den la mano, Si un día te ves jodido. Las apariencias engañan, Y nos hacen deslumbrar, En hechos y no palabras, Nos tenemos que basar.
yo
Cascabel dice:
rg
Por Sergyo SALGADO
Se
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Y como dijo el poeta, Nada es verdad ni mentira, Todo es según el color , Del cristal tras que se mira.
9
ENERO 30 DEL 2010
10
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Sólo con el corazón se puede ver bien Por Gabriel BORJA
¿Deben otorgarse derechos a los homosexuales? Hoy en México el tema de los derechos de los homosexuales vuelve a levantar polémica en la sociedad, principalmente porque partidos políticos e iglesias tratan el tema con tintes de escándalo provocando y confundiendo a la gente, los primeros por intereses partidistas y los segundos por ignorancia, como si dichas instituciones fueran un verdadero ejemplo para los ciudadanos. «Y el que esté libre de pecado -según profesan los creyentes-, que arroje la primera piedra». La homosexualidad es una realidad dentro de la sociedad humana y toda persona que es parte de esa sociedad debería tenerlo bien presente. Hay quienes no eligen ser homosexuales y se elija o no, todas esas personas tienen también necesidades legales que no habían sido contempladas por quienes tienen el privilegio y la responsabilidad de crear las leyes en un país. Yo no sabía, por ejemplo, amigo lector, acerca de esas necesidades legales de los homosexuales sino hasta que comenzaron a darse a conocer públicamente los primeros casos, y lo primero que vino a mi mente al escuchar sobre ese asunto en cuestión, fueron los inmigrantes indocumentados
que viven en los Estados Unidos quienes, para evitar ser deportados, deben vivir prácticamente en las sombras, ocultos. La mayoría de ellos pagan impuestos porque todos saben que, en caso de que hubiese oportunidad para legalizar su situación migratoria, uno de los primeros requisitos es comprobar que se han pagado impuestos. No tienen derecho a reembolso económico por parte de la oficina de recaudación de impuestos, porque los legisladores ajustaron las reglas para que los inmigrantes indocumentados no reciban dinero del gobierno. Trabajan como esclavos, son tratados como perros y no se les reembolsa ni un mísero centavo aunque legalmente les corresponda, pero están en un país ajeno al cual entraron sin permiso de las autoridades, en el que viven y trabajan también sin permiso. En el caso de los homosexuales en México, ellos son ciudadanos, son contribuyentes y son votantes. En alguna
ocasión, cuando se debatía sobre el tema de las sociedades de convivencia, en un noticiario en México presentaron una breve nota en la que se veía a un legislador del Distrito Federal, salir de la sala de debates porque no quería debatir sobre ese tema. Eso, amigo lector, debería indignar a los ciudadanos porque a los legisladores no se les paga para que escojan los temas por los que quieren debatir, sino que deben ser los primeros en oponerse a que se margine a ciertos grupos sociales, y tienen la obligación de dar respuesta a los problemas y necesidades de los ciudadanos. Sería interesante que se llevara a cabo una encuesta para saber cuántos homosexuales votan por el PAN, por la razón que sea, considerando que es el partido político que más los margina. Sería bueno también poder realizar una investigación para saber cuántos homosexuales trabajan en el PAN, porque resultaría muy difícil creer que en ese partido no hubiese homosexuales; debe haberlos, pero escondidos para cuidar la chamba. Los homosexuales que salen a las calles a exigir sus derechos son personas valientes y honestas, que no dañan ni lastiman a la sociedad. Pero hay otros homosexuales: los pederastas; homosexuales que de manera deshonesta abusan sexualmente de personas menores de edad. Muchos de esos viles sujetos son empresarios con poder económico que se protegen al comprar autoridades y jueces; servidores públicos que se escudan con su posición política o tras la dudosa figura del fuero constitucional; sacerdotes perversos que se aprovechan de la confianza y buena fe de sus víctimas y se ocultan detrás de una sotana, prenda que para los creyentes inspira veneración y respeto. Esos homosexuales sí representan una verdadera amenaza para la sociedad porque la dañan y la lastiman; esos son a quienes habría que perseguir, atacar y castigar, no a los ciudadanos honestos a quienes se les margina debido a su preferencia sexual. Los ciudadanos que creen en la existencia de dioses, ¿qué derecho tienen de juzgar u oponerse a que se le otorguen derechos a los homosexuales?. Antes de aceptar lo que sus «amos» espirituales les dicen, las personas creyentes deben pensar por sí mismos, razonar sobre las distintas opiniones y, más importante que todo, sacar sus propias conclusiones sobre los temas sociales más polémicos anteponiendo la justicia, la razón y el derecho de cada quien a elegir. Lo que acaba de leer, amigo lector, es mi opinión sobre el tema. El título de esta columna es una pregunta para usted. ¿Cuál es su opinión?
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ENERO 30 DEL 2010
Un mensaje al corazón Tú necesitas un cambio
Quiero compartirte una frase muy poderosa: “Nunca es muy tarde para cambiar”. La semana pasada te comenté acerca de que vivimos y siempre viviremos en una época de cambios. Y tal vez pensaste que ya era o es muy tarde para tal o cual cambio. Bueno, pues yo te digo esto otro: “El cambio no necesariamente te asegura el progreso, pero el progreso siempre de los siempres, requiere del cambio”. Por lo tanto hoy es día en que debes decidir abrirte para los cambios que vienen más adelante. Leí la historia de Abraham, un hombre que se enfrentó con un cambio radical a los setenta y cinco años de edad. Entonces repito que nunca es tarde para cambiar. Mira, esto es lo que pasa: Si nos rendimos demasiado pronto, vamos a pasar por alto o vamos a impedir la llegada de los vehículos o formas de cambio muy importantes en nuestra vida, mismas que ya están dentro del programa de Dios, para nosotros. Por lo tanto, hoy te digo, que tu vida y la vida de todos nosotros, necesitan un cambio de dirección. No sé si en tu caso, pero yo muchas veces, he caminado en caminos que a mí me parecieron buenos caminos, buenas cosas, buenas ideas, buenas metas, buenos planes. Pero después que ha pasado cierto tiempo, me doy cuenta o alguien me abre los ojos y me doy cuenta de que esos caminos donde he esado, no eran para nada buenos, sino al contrario, eran caminos que me llevaban a la derrota o simplemente a perder el tiempo. Mira esta frase: -”He estado pensando acerca de la manera como mi vida ha estado corriendo y por lo tanto hoy he tenido que cambiar mi dirección”. ¿Sabe quién dijo dicha frase? Fue el rey David, aquel que en un tiempo derrotó a un gigante llamado Goliat. Esto es para tí: Hay cosas, problemas, situaciones, dolores gigantes que el año pasado venciste y fueron muy buenas las victorias. Hoy te toca y nos toca a todos vencer otro tipo de gigantes que vienen con el nuevo año, con un nuevo día, y los métodos o formas que usamos el año pasado, tal vez, muchos de ellos, ya no nos sirven el día de hoy, por lo tanto necesitamos urgentemente un cambio de dirección. Algunas preguntas para que te hagas y las cuales te pueden ayudar: ¿Me encuentro verdaderamente satisfecho con el curso en el que me estoy dirigiendo? ¿Acaso el curso en el que
me estoy dirigiendo, me está capacitando para poder llegar a realizar mi sueño? ¿Qué es lo que me desvió de mi curso y qué es lo que me ha mantenido afuera? ¿Por qué me encuentro en la misma condición donde me encontraba el año pasado, sin mejora alguna? ¿Por qué no he podido crecer, ni avanzar, en ninguna área de mi vida? Te doy algunas razones del porqué del cambio de dirección: Primero, perdiste de vista tu objetivo. La vida con todos sus problemas, muchas veces nos va saca poco a poco del camino, hasta que perdemos de vista el objetivo o la meta que querías lograr. Segundo, sabes que tus hechos de antes, están dañando tu vida y tu propósito. Esto es duro y directo. Pero si lo que estás haciendo ahora te está causando problemas, entonces tienes que cambiar tu curso y hacer cosas diferentes, que te lleven a un camino claro y abierto para cumplir el plan y el propósito de Dios, para tu vida, en estos días.
11
Por Mario RODRÍGUEZ Examina lo que hablaste, examina lo que gastaste, examina lo que invertiste, examina todo y haz las correcciones que se necesiten hacer. Tercero, necesitas eliminar la fricción. Una frase muy de mi rancho: “En el pedir, está el dar”.¿Cuántas veces nos perdemos bendiciones, relaciones, cosas increíbles, por no cambiar nuestra manera de hablar y sobre todo, nuestro tono. Muchas veces nuestras palabras pueden ser “como cuchillitos de palo, que no cortan pero cómo magullan”. Una de las razones por las que debemos de cambiar es que si no eliminamos esas palabras o esos tonos “cortaremos” muchas cosas que Dios ya tenía listas para nuestro futuro. El cambio más importante de dirección es cambiar nuestra actitud, porque si cambiamos nuestra actitud, cambiaremos nuestra altitud... Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet, en www.iilv.tv o bien en tu I-Phone, Iglesia Internacional de Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. Y domingos 3 servicios, a las 9 am., 11 am, y 7 pm. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.
12
ENERO 30 DEL 2010
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV