LAS VEGAS, NV • MARZO 13 DEL 2010 • SECCIÓN B • VOLUMEN 30 • NÚMERO 39
Indispensable para la seguridad de los policías
¿Conoce usted la ley “Move Over”?
Carril 1
Carril 2
Aunque la implementación de la Ley “Mover Over” entró en vigor en el 2003, muchas personas la desconocen. En la foto se aprecia al vehículo guinda que transita sobre la
Socorristas
Niño héroe en accidente de autobús
Oscar Rodríguez, de 11 años, conversa con Gila River, una de los paramédicos que atendió a los accidentados. El niño, que reside en Las Vegas, fungió como traductor para que los rescatistas realizaran su labor. Pág. 4 (Foto Kurtz/AP)
Carril 3
calle en el carril central, cuando debería hacerlo por el 3, más alejado de los oficiales de Metro y la persona infraccionada. Pág. 2 (Foto Francisco ALEJANDRE)
De interés Por Sergyo Salgado
Busca y ayuda Pág. 9
Por Gabriel Borja
Pequeños y vulnerables Pág. 10
MARZO 13 DEL 2010
2
Indispensable para seguridad de policías
Poco conocida ley “Move Over”
Un gran número conductores no tiene conocimiento de una ley vial para proteger a los oficiales cuando hacen las paradas de rutina en las calles de la ciudad y otros vehículos de emergencia. La ley “Move Over” ha estado en efecto en Nevada desde el 2003, sin embargo, pocas personas saben de ella. De acuerdo con ésta, en presencia de un vehículo de emergencia, como patrullas y ambulancias, con las luces encendidas, el conductor que pasa tiene que bajar su velocidad al menos 20 millas por hora, y de ser posible cambiarse al carril que esté alejado del vehículo de emergencia. El no proceder de tal forma pude significar infracciones, puntos en la licencia y presencia obligatoria en corte. El objetivo de la campaña nacional “Move Over, America” es educar sobre la ley y enfatizar en la importancia para la seguridad de los policías y otros trabajadores en el sector de emergencias. De acuerdo con la página www.moveoveramerica. com, 154 policías han muerto de 1999 al 2008 a causa de ser atropellados mientras estaban haciendo una parada de
rutina, según el Fondo de Memoria Nacional de Oficiales. Tan solo en el 2008, fallecieron 14. En un estudio de la compañía Mason Dixon Polling & Research publicado en la página de “Move Over, America” , 71 por ciento de los estadounidenses nunca ha escuchado de la ley “move over”. 86% apoyan este tipo de leyes en los 50 estados y 90 % creen que las paradas de tránsito y las emergencias al lado del camino son peligrosas para policías y los primeros en responder.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Investigan muerte de ejecutivo de casino
El hotel y casino Hard Rock dijo que su jefe de operaciones (chief operating officer) falleció. La policía metropolitana dijo el pasado martes 9 que un hombre fue encontrado muerto de bala dentro del hogar de Randy Kwasniewski. El portavoz de Metro, Bill Cassell, dijo que la policía respondió a la llamada poco antes de las 10 de la mañana que reportaba un hombre muerto de lo que parecía ser un balazo, en un hogar al noroeste de la ciudad. El teniente George Castro dijo que entonces los detectives fueron llamados al hogar de Kwasniewski. El hotel lanzó un comunicado en el que confirmaron la muerte de Kwasniewski y dieron su pésame a la familia, pero no ofrecieron otros detalles. El Hard Rock es propiedad de Morgans Hotel Group y un socio y está separado de la cadena de restaurantes del mismo nombre. (AP)
Por tiroteo en agosto
Arrestaron a amigo de Floyd Mayweather Jr. Un hombre que la policía dijo era parte del séquito del boxeador Floyd Mayweather Jr. enfrenta cargos por intento de asesinato y asalto con un arma de fuego durante un tiroteo en agosto del año pasado fuera de un centro de patinaje del valle, informaron las autoridades el pasado martes 9. Ocie Harris, de 27 años, fue arrestado semanas después en Chicago con una orden que se había expedido el 19 de diciembre en Las Vegas. Posteriormente fue extraditado a Nevada donde fue puesto en libertad el pasado domingo 7 tras pagar fianza, dijo el oficial George Castro. Harris tenía programado presentarse a corte el pasado miércoles para enfrentar cuatro cargos de felonía. De ser condenado de los cuatro, podría recibir hasta 92 años en prisión. No se sabía inmediatamente si Harris tenía abogado. Castro identificó a Harris como “amigo o socio” de Mayweather quien estuvo presente el 23 de agosto cuando el boxeador discutió con Quincy Williams en el centro
de patinaje Crystal Palace. El argumento fue sobre un mensaje de texto que Williams le mandó a Mayweather para desearle mala suerte en su próxima pelea, de acuerdo con un reporte de la policía que alega que Mayweather amenazó a Williams. “¿Sabes quién s o y ? ¡ Te p o d r í a tener opacado!”, indicó el reporte de la policía que dijo
Ocie Harris, de 27 años, fue arrestado semanas después en Chicago con una orden que se había expedido el 19 de diciembre en Las Vegas. (Foto cortesía de LVMPD)
Mayweather. Harris es acusado de dispararle varias veces a un automóvil BMW en el que estaban Williams y Damein Bland después del altercado. Ninguno fue herido. Más tarde la policía encontró varios casquillos y contó seis hoyos de bala en el auto, de acuerdo con el reporte. Los testigos dijeron a la policía que Harris esperó en el estacionamiento hasta que Williams y Bland salieran del centro, y vieron cuando Harris le disparó. Otros dijeron que vieron a Harris hablando con Mayweather mientras amenazaba a Williams. Mayweather no es sospechoso en el tiroteo, según dijo Castro. “Lo que estamos tratando de averiguar es qué tan profundo está el triangulo con estas tres partes”, dijo Castro. “(Mayweather) está ahí con este hombre, su amigo o socio. Todavía queremos saber qué tan involucrado está Mayweather. (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MARZO 13 DEL 2010
Globo aerostático Un muerto y 3 en Strip necesita heridos en tiroteo reparaciones Incluyendo al sospechoso
La foto revela otro tiroteo, el del edificio federal, donde el sospechoso cayó abatido por las fuerzas del orden. La policía metropolitana dijo que un sujeto mató a una persona e hirió a dos antes de intercambiar fuego con la policía en un complejo de apartamentos a escasas millas del Strip. El portavoz de Metro, Marcus Martin, dijo el pasado lunes 8 que dos víctimas, incluyendo una mujer, fueron llevadas al hospital junto con el pistolero que fue herido por la policía. Martin dijo que las cuatro personas involucradas al parecer son familiares, pero no fue establecido con claridad inmediatamente. Martin no identificó a los involucrados. Dijo, que el tiroteo sucedió cerca de las 2 de la tarde. (AP)
Los funcionarios del condado dijeron que un globo aerostático amarrado en el Strip, y que resulta una atracción, tiene que ser reparado después de un susto el pasado fin de semana donde la góndola se torció y sacudió producto de los fuertes vientos. La atración “Cloud Nine”, localizada frente al hotel y casino Mandalay Bay, al sur del Strip, cerró sus El globo aerostático causó sopresa operaciones entre los turistas del Strip. después del incidente el pasado sábado 6 por la noche. El director de Servicios de Desarrollo del Condado de Clark, Ron Lynn, dijo el pasado lunes 8 que una banda de aluminio que conecta al compartimento de pasajeros con las líneas de amarre se dañó. Un administrador de Cloud Nine no regresó la llamada inmediatamente para comentar. Aunque el globo siempre está amarrado al suelo, la atracción se eleva unos 500 pies en el aire para que cerca de una docena de visitantes vean el Strip. (AP)
3
Agente retirado de FBI
Culpable de evasión fiscal
La oficina del fiscal dijo que un agente retirado del FBI se declaró culpable a un cargo de felonía por evasión de impuestos. El fiscal de Nevada Daniel Bogden dijo en una declaración el pasado lunes 8 que Jan Lindsey, de 67 años, y residente de Henderson, se declaró culpable el viernes 5 en una corte de distrito. Los fiscales dijeron que Lindsey evadió cerca de 109 mil dólares en impuestos personales. Lindsey no pagó impuesto federal al ingreso desde 1999 hasta el 2006. También se dijo que cometió actos designados para esconder sus ingresos y propiedades del IRS.
La sentencia está programada para el 9 de julio. Dos co-acusados en la investigación de Lindsey tienen fecha de corte para junio. Otro será enjuiciado este mes, aunque la fecha puede ser retrasada. (AP)
4
Socorristas: Niño héroe en accidente de autobús en Arizona
Un niño bilingüe de cuarto grado, lesionado durante el accidente de autobús que dejó seis muertos y casi una veintena de heridos en Arizona, ayudó como traductor, desde la camilla de una ambulancia, para que el personal de rescate agilizara la atención de urgencia, dijeron el sábado 6 de marzo las autoridades. O s c a r Rodríguez fue considerado un héroe por los bomberos y los socorristas El autobús operaba de manera por ayudarles a ilegal. (Foto Kadlubowski/AP) comunicarse con los pasajeros que sólo hablaban español, después del accidente, ocurrido antes del amanecer del viernes 5 de marzo en una transitada autopista interestatal. Los socorristas dieron al niño varios obsequios y un certificado que dice: “Héroe del día”, al visitarlo en un hospital en Phoenix. “Este chico permaneció sereno y fue más valiente que cualquier otro veterano con quien yo haya trabajado”, dijo Kenneth Leslie, paramédico que, junto con un compañero, fue el primero en llegar al sitio de la colisión. El autobús viajaba del estado de Zacatecas, en el centronorte de México, a Los Ángeles. Ingresó a territorio estadounidense por El Paso, Texas, y se dirigía a Phoenix para que el conductor fuera relevado cuando golpeó a una furgoneta, se desvió hacia un costado de la carretera, se deslizó hacia el otro extremo y se volcó. El techo del vehículo quedó aplastado y todas las ventanas estallaron. Rodríguez, de 11 años, era uno de los 22 pasajeros del autobús, que se estrelló en la reservación india del Río Gila, unos 40 kilómetros (25 millas) al sur de Phoenix. El menor y 15 personas más sufrieron lesiones, algunas de gravedad, como fracturas vertebrales o pélvicas y golpes en la cabeza. Más de una docena de personas seguían hospitalizadas el sábado 6 de marzo, incluido el conductor del autobús, quien estaba entre nueve personas cuyo estado se reportaba como crítico en hospitales de la zona. El portavoz del Centro Médico de Maricopa, Michael Murphy, dijo que Rodríguez era “un auténtico soldado”, y que se encontraba bien, sin dar detalles sobre sus lesiones. Los funcionarios federales del transporte dijeron que el autobús, propiedad de Tierra Santa Inc., operaba ilegalmente. En abril y en diciembre se notificó a la empresa que no podía transportar pasajeros entre un estado y otro. El Departamento de Seguridad Pública de Arizona ha cerrado su investigación, y el vocero Bart Graves dijo que se divulgarán los detalles la próxima semana. SACATON, Arizona, EE.UU. (AP)
MARZO 13 DEL 2010
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Permisos para trabajadores del Estado
Vetaría Gibbons propuesta permisos
El gobernador Jim Gibbons vetará una propuesta que aprieta los permisos para trabajadores estatales y en lugar de ello intentará promulgar la mayoría de provisiones de SB3 a través de una orden ejecutiva y regulaciones, según informó su administración el pasado lunes 8. La propuesta aprobada la semana durante la sesión legislativa especial también establece cuatro días de trabajo de diez horas cada uno (cuatro-10) para la mayoría de las agencias estatales a partir del primero de julio, y requiere que cualquier empleado con la excepción del permiso de un día al mes que en lugar reciban un recorte al salario de 4.6 por ciento. “No esperamos que sea un gran problema político”, dijo Daniel Burns, el director de comunicaciones de Gibbons, vía telefónica desde Elko, donde el gobernador participó en una reunión comunitaria. El jefe de personal Robin Reedy no discutió preocupaciones específicas que el gobernador tiene en cuanto a la propuesta. Dijo que esas serán detalladas en el mensaje de veto del gobernador cuando se mande a los legisladores. “Hay varias cosas que nos preocupan de la propuesta”, dijo Reedy. “Aún estamos investigando qué podemos hacer con la orden ejecutiva y trabajar con la administración para asegurar que la meta de los cuatro-10 y cosas como esa puedan ser hechas donde trabajan”. Gibbons ratificará tres propuestas de educación, incluyendo una que le permite a Nevada solicitar millones de dólares en subsidios federales de educación, dijo Burns.
Jim Gibbons, gobernador de Nevada. Las otras aligeran el tamaño de las clases para los primeros grados y levantan requisitos de gastos para libros de texto para darle más flexibilidades a los distritos escolares para cumplir con el 7 por ciento de los recortes. El gobernador tenía programada la ratificación para el viernes 12, una propuesta que impone nuevas tarifas mineras, y alza la cuota que los bancos pagan por ejecuciones hipotecarias de 50 a 200 dólares. (AP)
Sheriff Arpaio, máximo enemigo de indocumentados, en el banquillo Por Jacques BILLEAUD El “sheriff Joe” estaba detrás de varios agentes viendo cómo desfilaban unos 10.000 manifestantes. Un helicóptero de su oficina volaba sobre el lugar, pero no era una de las manifestaciones de apoyo a las que estaba acostumbrado Joe Arpaio. “¡Joe se debe ir! ¡Joe se debe ir!”, gritaban familias enteras al pasar por delante de la oficina del sheriff del condado de Maricopa, que se hizo famoso por sus tácticas agresivas y su gusto por la publicidad. Se trataba de un desfile de gente de piel cobriza que le comunicó lo mucho que odiaba sus campañas en busca de indocumentados. Durante muchos años Arpaio fue uno de esos políticos que conservaban su popularidad a pesar de una lluvia de críticas y cuestionamientos. Siempre era reelegido por márgenes amplios, pero las cosas parecen estar cambiando para este policía de 77 años. Su popularidad fue de apenas 39% en una encuesta reciente y sus detractores se sienten envalentonados porque un jurado investigador está decidiendo si abusó de su poder. Hay otra investigación de sus medidas contra los indocumentados. Arpaio y Andrew Thomas, el fiscal más importante del condado y estrecho aliado suyo, encaran críticas crecientes por lo que muchos perciben como una despiadada venganza política. Ambos demandaron a dos funcionarios municipales y al principal juez del condado y desataron una serie de litigios costosos. Arpaio y Thomas alegan que no pueden restarle importancia a las denuncias verosímiles de corrupción. Las acusaciones contra un supervisor fueron desechadas por un juez el 24 de febrero. Thomas dice que retirará las acusaciones contra los otros dos imputados y entregará los tres casos a fiscales especiales para que los investiguen. El administrador del condado David Smith afirma que agentes de la oficina del sheriff fueron a las viviendas de 70 empleados municipales y de los tribunales por la noche y durante los fines de semana para intimidarlos. El mensaje de Arpaio estaba claro, según Smith: “Sabemos dónde vives. Sabemos dónde podemos encontrarte. Haz algo en contra nuestra y sufrirás las consecuencias”. El temor generado por esas tácticas hizo que se dispusiese una exhaustiva búsqueda de micrófonos en las oficinas municipales, a un costo de 14.000 dólares, sin que se hallase nada. Decenas de abogados se congregaron frente a un tribunal en diciembre pasado para protestar por las acusaciones
contra el juez superior Gary Donahoe y un fiscal de un condado vecino que se hizo cargo de un caso en contra de un funcionario municipal terminó cambiando de bando y acusando a Arpaio y Thomas de apelar a tácticas “totalitarias”. Thomas se mantiene desafiante. “Lo único que me preocupa es asegurarme que hago todo lo necesario para cumplir con mis funciones”, afirmó. Para sus detractores, Arpaio es un racista con aires de matón, sediento de publicidad, que lleva a los tribunales a cualquier persona que se le opone. Afirman que trata mal a la gente más indefensa porque eso es bien visto por el electorado. Sus simpatizantes, en cambio, lo consideran un individuo recto, que hace lo que la ciudadanía quiere y cuya única motivación es su sentido del deber. Afirman que es el único que hace algo por combatir a los indocumentados y la corrupción. Arpaio ha sobrevivido a numerosas tormentas. Con una voz que recuerda a la de John Wayne, atribuye su longevidad a su ética de trabajo y a su predisposición a hablar con la prensa. Dice que se postulará para otro término dentro de dos años. “Si no me quieren, que voten por otro”, declaró. “Pero eso no va a suceder”.
Arpaio tiene una larga trayectoria
Luego de prestar servicio en el ejército, fue policía en Washington y Las Vegas, y trabajó para lo que con los años pasaría a ser el Departamento Estadounidense Antidrogas (DEA, por sus siglas en inglés). Fue enviado a Turquía para infiltrarse entre productores de opio, trabajó en San Antonio, Baltimore y Boston, y fue director regional de la DEA para Latinoamérica, con sede en la ciudad de México. También fue director de la oficina de la DEA en Arizona. Se jubiló y ayudó en la agencia de viajes de su esposa de entonces, Ava, hasta que se postuló a sheriff y fue elegido en 1992. (Continuará la próxima semana)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MARZO 13 DEL 2010
5
En Tabasco, México
Narcos matan y disuelven en ácido a periodista
Un grupo de sicarios del narcotráfico asesinó y disolvió el ácido el cuerpo del periodista Rodolfo Rincón, quien había sido reportado como desaparecido en 2007. La vocera de la Procuraduría de Tabasco, Silvia Gil, dijo en rueda de prensa que la desaparición y asesinato de Rincón, periodista del diario estatal Tabasco Hoy, fue realizada por miembros de los “Zetas” debido a la publicación de una serie de reportes relacionados con el narcotráfico. Tabasco se localiza a más de 700 kilómetros al sureste de la ciudad de México. Desaparecido el 20 de enero de 2007, Rincón, de 54 años, fue asesinado y luego su cuerpo fue disuelto en ácido para intentar borrar cualquier huella, añadió la portavoz quien dijo que así concluía la investigación sobre el caso. Refirió que uno de los presuntos responsables “confesó que ordenó el secuestro de Rincón como una represalia por haber firmado notas informativas acerca de las operaciones del narcotráfico en el sureste del país”. Añadió que la Procuraduría tuvo declaraciones e información sobre la muerte de Rincón desde 2007, aunque apenas ahora se hizo público porque aún no concluían todas las investigaciones. Los “Zetas” es un grupo del narcotráfico señalado como asociado al Cartel del Golfo, aunque en los últimos días ha habido reportes de que ambas organizaciones se dividieron y mantienen una disputa interna. Poco antes de su desaparición, el periodista había publicado un reporte sobre grupos dedicados a vender
Condenan en EEUU a narcotraficante del cártel de Sinaloa Por Sheila BURKE Un narcotraficante del poderoso cártel de Sinaloa fue condenado el lunes a 25 años de cárcel por solicitar el asesinato de un testigo en un caso de drogas en Tenesí. Salvador Guzmán, de 33 años, se disculpó ante la juez federal Aleta Trauger por los cargos de asociación delictuosa para distribuir cinco o más kilogramos de cocaína y por dos cargos de solicitar el homicidio de un testigo. El vicefiscal federal Sunny A.M. Koshy dijo a Trauger que 25 años le parecían una sentencia muy leve para delitos tan graves, pero que ésta fue reducida a cambio de conseguir la cooperación de Guzmán en otros casos por narcotráfico. Guzmán dirigía las operaciones de cartel en Tenesí y en Ohio, y solía ocultar la droga en las barras de transmisión de los vehículos que llevaba desde Nashville hacia otras ciudades. Fue detenido por posesión de narcóticos en Tenesí en noviembre del 2007 después de que un traficante de Nashville acordó trabajar de informante para ayudar a los agentes federales. Mientras estaba en la prisión y aguardaba ser procesado, Guzmán pidió a otro preso que matara al informante. Guzmán le dijo al presunto sicario que haría los arreglos para sacarlo de la cárcel con el fin de que pudiera hacer ese trabajo. Además, le prometió que el cártel le pagaría con un kilogramo de cocaína o con 20.000 dólares por el asesinato, y le ofreció que lo presentaría con alguno de sus jefes del cártel de modo que pudiera convertirse en vendedor de drogas con un suministro estable de cocaína. El presunto sicario, quien trabajaba secretamente como informante de las autoridades federales, no mató al testigo pero le mintió a Guzmán al decirle que éste ya estaba muerto, y después viajó a México para recibir el dinero o la droga del cártel. El jefe de Guzmán en el cártel, identificado sólo como “Luis”, se negó a reunirse con el presunto sicario si éste no le daba pruebas de que el traficante estaba muerto. Algunos documentos en la corte dicen que Luis ofreció pagarle un kilo de cocaína si obtenía pruebas del asesinato. El presunto sicario volvió donde estaba Guzmán y le comentó que su primo había asesinado a una persona equivocada y el testigo seguía vivo. Guzmán nuevamente le pidió que lo matara y le ofreció que él lo cuidaría. NASHVILLE, Tenesí, EE.UU. (AP)
Rodolfo Rincón fue asesinado por presuntos narcos. En la foto, los deudos de otro periodista abatido, Valentín Espinoza, dan cristiana sepultura al cuerpo.
drogas al menudeo. México ha sido señalado por diversas organizaciones civiles y de derechos humanos como el país más peligroso del continente para los periodistas. La Comisión Nacional de Derechos Humanos reportó hace unas semanas que sólo en el primer mes del 2010 fueron asesinados tres periodistas, lo cual elevó a 60 los homicidios desde 2000, sin contar a Rincón. En Sinaloa, estado infestado de droga, trabajadores de la Cruz Roja en Culiacán, ciudad capital, se negaron a
ofrecer servicio de ambulancia el domingo 28 de febrero y lunes primero de marzo para protestar por el asesinato de una voluntaria y la falta de protección gubernamental a los trabajadores de emergencias. María Rogers, voluntaria de la Cruz Roja de 20 años de edad, murió el domingo 28 al ser alcanzada por una bala perdida cuando hombres armados ingresaron al hospital de la institución para tratar de rematar a un hombre que había sido baleado minutos antes. El hombre sobrevivió. José Vidal, jefe de la Cruz Roja de Culiacán, dijo que Rogers había sido voluntario en el grupo durante cinco años. “En la delegación dejamos de prestar servicios de ambulancia como una protesta al gobierno, y que la sociedad sepa de la inseguridad que nosotros tenemos, de la inseguridad con la que estamos trabajando desde tiempo atrás”, dijo José Vidal González, jefe de socorristas. Más de 400 personas han sido asesinadas este año en Sinaloa, corazón de la operación de narcotráfico de México. La violencia relacionada con el comercio de droga ha ocasionado más de 15.000 muertes a nivel nacional desde que el presidente Felipe Calderón lanzó una ofensiva contra los cárteles tras tomar posesión del cargo en diciembre del 2006. VILLAHERMOSA, México (AP)
MARZO 13 DEL 2010
6
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Centroamérica en El Mundo Acuerdo entre EEUU y El Salvador sobre artefactos antiguos
Estados Unidos y El Salvador acordaron prorrogar un acuerdo para proteger piezas de arte y otros artefactos precolombinos a fin de evitar que sean robados y saqueados, se informó. En un comunicado, el Departamento de Estado informó que “al prorrogar este acuerdo, E s t a d o s U n i d o s demuestra su continuo respeto por Entre los artefactos de las culturas el patrimonio latinoamericanas prehispánicas cultural de El destaca la alfarería. Salvador y su
inquietud por la pérdida irreparable de conocimientos sobre la historia de la humanidad”. El acuerdo extiende la cooperación iniciada en 1995, cuando El Salvador solicitó ayuda estadounidense para implementar una convención de la UNESCO sobre el tema. Estados Unidos, dice el comunicado, “reconoce que el patrimonio cultural salvadoreño corre peligro de saqueo” y por lo tanto el acuerdo “permite la imposición de restricciones para la importación de ciertos artefactos arqueológicos que daten aproximadamente del año 8000 aC hasta el 1550 dC, incluyendo objetos hechos de cerámica, metal y piedra”. En el 2009, varios artefactos de ese tipo fueron confiscados tras ser importados a suelo estadounidense, entre ellos varias vasijas cerámicas e instrumentos musicales que datan de entre 300 y 900 dC. Los artefactos serán repatriados a El Salvador, dice la declaración. WASHINGTON (AP)
Zelaya acepta cargo propuesto por Chávez en Petrocaribe
El derrocado mandatario hondureño Manuel Zelaya anunció que aceptará la propuesta del presidente Hugo Chávez de presidir el llamado Consejo Político de Petrocaribe, una iniciativa de cooperación energética promovida por Venezuela.
“ Vo y a c e p t a r e s a propuesta del presidente Chávez con el fin de que se fortalezcan los procesos democráticos del continente y se blinden las democracias de América Latina, ayudándoles a todos los países a formular los elementos básicos de la democracia”, dijo Manuel Zelaya anunció que aceptará la propuesta del Zelaya, a la televisora presidente Hugo Chávez. estatal venezolana VTV, (Foto archivo) sin dar otros detalles. El anuncio se produjo un día después de su reunión con Chávez en Caracas. Petrocaribe agrupa a Antigua y Barbuda, Bahamas, Belice, Cuba, Dominica, El Salvador, Guatemala, Grenada, Guyana, Nicaragua, República Dominicana, Haití, Jamaica, San Cristóbal y Nevis, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía y Surinam. Conforme al acuerdo, Venezuela entrega combustible a los socios de la iniciativa dándoles condiciones preferenciales, incluyendo préstamos a largo plazo y la opción de pago parcial con servicios o bienes. Zelaya, en un discurso ante miembros del partido socialista PSUV de Chávez, señaló que antes de la llegada de Chávez “no se hablaba de solidaridad sino de negocios” en la región. Pese a que no regresó al poder, el derrocado mandatario obtuvo “una victoria moral, política e histórica. Centroamérica no será la misma nunca, antes de Manuel Zelaya y después de Manuel Zelaya. No estoy exagerando nada”, agregó. Chávez, quien ha calificado repetidamente de “ilegítimo” al gobierno de Honduras, ha dicho recientemente que estaría dispuesto a respaldar la decisión de los países centroamericanos sobre el reconocimiento del gobernante hondureño, Porfirio Lobo, si se permite el retorno del ex mandatario a su país y se le restituyen sus derechos políticos. CARACAS (AP)
Operación conjunta EEUUHonduras halla 1.500 kilos de cocaína
Guardacostas estadounidenses y policías antidrogas hondureños incautaron 1.500 kilogramos de cocaína que se transportaba una embarcación interceptada en aguas internacionales cercanas a Honduras. En el operativo se arrestó a cinco tripulantes hondureños, dijo en rueda de prensa el ministro de Seguridad, Oscar Álvarez. El funcionario no precisó detalles sobre el
lugar de la operación ni la identidad de los detenidos. Álvarez dijo que “Honduras autorizó la labor de un guardacostas de Estados Unidos en el decomiso de drogas” con base en un convenio firmado hace diez años entre Washington y este país centroamericano. Es el primer operativo conjunto con Estados Unidos que llevan a cabo los hondureños en el nuevo gobierno del presidente Porfirio Lobo, que asumió en enero. En el 2009, las autoridades incautaron tres toneladas de cocaína. Según el gobierno, al menos 100 toneladas de cocaína pasan cada año por el territorio de Honduras en su traslado de Colombia con destino a Estados Unidos. TEGUCIGALPA (AP)
Nicaragua: Financieras extranjeras piden veto ley a favor morosos
Un total de 20 firmas financieras internacionales pidieron que el presidente Daniel Ortega vete una ley que protege a miles de deudores que han incumplido sus compromisos de pago con “microfinancieras” locales. La denominada “Ley Moratoria” fue aprobada por el Legislativo hace dos semanas y concede un plazo de 120 días a los clientes que están en mora desde el 30 de junio de 2009 para renegociar las deudas que adquirieron con hasta 16% de interés anual y manda a suspender los embargos de bienes o juicios iniciados contra los morosos. Las entidades financieras internacionales dijeron en una carta publicada en la prensa local que la ley en cuestión “nos causa una gran preocupación” porque “profundiza” el deterioro del clima de inversión en el país y vulnera la seguridad jurídica”. Agregan que “estos impredecibles” cambios en las reglas del juego, “minan nuestra confianza y nos obligarían a actuar con mayor prudencia si la ley fuese ratificada”. La carta está suscrita por más de 20 empresas financieras entre las que están: Responsibility de Suiza; Kiva y Microcredit, de Estados Unidos; Planis de Francia; Bank im bistum Essen de Alemania; Oikocredit de Holanda; Incofin de Bélgica; Credosud de Italia; Ada de Luxemburgo; y Omtrix Inc de Costa Rica, entre otros. La ley fue aprobada tras casi dos años de presiones y protestas de un grupo denominado “No pago”, cuyas actividades han sido alentadas por el mismo Ortega quien los ha invitado a “luchar contra la usura”. En Nicaragua operan unas 22 microfinancieras y atienden a más de 500.000 clientes. MANAGUA (AP)
La voz del
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MARZO 13 DEL 2010
7
Sierra Club Por Javier Sierra
Poderoso caballero es don Dinero
Poderoso caballero es don Dinero y la Corte Suprema de Justicia lo acaba de hacer aún más poderoso. De un plumazo, la corte más conservadora en 100 años sacudió los cimientos de la democracia permitiendo a las corporaciones gastar tanto dinero como gusten para apoyar u oponerse a un determinado candidato electoral. En otras palabras, los cinco magistrados conservadores prácticamente legalizaron el soborno de políticos electos, argumentando que el dinero es una forma de expresión protegida por todos los derechos de la Primera Enmienda. La decisión abre las puertas de par en par a un cáncer que ya lleva décadas corroyendo la fibra democrática de nuestra nación: el legislar a golpe de chequera. El que más dinero y cabilderos tenga, más poder acumula. Le ofrezco el síntoma más reciente de este cáncer. Una nueva enmienda presentada en el Senado arrebataría a la Agencia de Protección Medioambiental (EPA) su poder de regular los gases de calentamiento global. La administración Obama, obedeciendo una decisión de la Corte Suprema y guiándose por estudios científicos, determinó en diciembre que los gases de efecto invernadero, como el dióxido de carbono, constituyen una amenaza contra la salud pública y que deben ser regulados. Pero ahora, las industrias petrolera y carbonera quiere arrebatarnos a todos el poder de regular a los contaminadores. A los hispanos, esta decisión nos afectaría prácticamente más que a ninguna otra comunidad. Según un estudio de LULAC, el 80% de los hispanos vivimos peligrosamente cerca de una planta de combustión de carbón. Asimismo, el 80% de nosotros vivimos en los condados del país con la peor calidad de aire. Los emisores de los gases de cambio climático no sólo están calentando el planeta de manera alarmante, también están envenenando a nuestras comunidades. Las 500 plantas de combustión de carbón que existen en Estados Unidos causan anualmente 21,000 hospitalizaciones, 38,000 ataques al corazón y 24,000 muertes innecesarias. Pero donde hay humo (o smog) hay fuego. El Washington Post informó que dos cabilderos que representan a varios miembros de la industria energética, especialmente el sector eléctrico, ayudaron a redactar la enmienda que debilitaría la autoridad de la EPA. Entre los clientes de Jeffrey R. Holmstead y Roger R. Martella -dos ex funcionarios de la EPA de la administración Bush- están Southern Co., Duke Energy y Progress Energy. Pero hay más. Según documentos del Senado, seis compañías contaminadoras gastaron un total de $142 millones en cabildeo directo en 2009. Estas mismas compañías, incluyendo ExxonMobil, British Petroleum y Chevron, también gastaron millones más en cabildeo indirecto y en propaganda para influenciar a funcionarios
públicos. Estos contaminadores están obstaculizando las importantes regulaciones que protegerían a nuestras comunidades contra el calentamiento global y la contaminación, como el smog. Y hablando de smog, la EPA ha propuesto estándares nacionales de esta El dióxido de carbono emitido peligrosa forma por las industrias tiene la de ozono mucho misma masa molecular que el m á s e x i g e n t e s . obtenido en una reacción en el laboratorio. Obedeciendo las recomendaciones de sus científicos, la agencia quiere reducir los niveles de smog de 75 a entre 60 y 70 partes por mil millones. El smog, una de las formas de contaminación más tóxicas, proviene de las plantas de combustión de carbón, refinerías y vehículos. Incluso a bajos niveles puede causar una variedad de enfermedades, incluyendo asma, daños permanentes en los pulmones y muerte prematura. Los
científicos comparan la exposición al smog con quemaduras de sol en los pulmones. No es de extrañar entonces que el público norteamericano esté abrumadoramente a favor de que la administración Obama reduzca las emisiones tóxicas y de calentamiento global. Una encuesta nacional patrocinada por la campaña La Energía Limpia Funciona, reveló que el 59% de los norteamericanos está de acuerdo en que la EPA debe regular a los contaminadores de carbono. Además, el estudió develó que el 58% apoya un proyecto de ley energético similar al aprobado por la Cámara de Representantes en junio y que desde entonces lleva estancado en el Senado debido a la oposición del Partido Republicano. ¿Cómo es posible entonces que esta minoría haya tenido tanto éxito en bloquear el progreso hacia una economía de energía limpia y renovable que genere millones de nuevos empleos, hacia nuestra independencia energética y el fin de nuestra adicción petrolera, y hacia un aire más limpio que no envenene a nuestras comunidades? Poderoso caballero es don Dinero.
MARZO 13 DEL 2010
8
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
México en El Mundo Ebrard es considerado como uno de los principales contendientes en las elecciones presidenciales del 2012. Algunos izquierdistas han acusado a la Iglesia de respaldar a rivales de tendencia más conservadora. Las leyes mexicanas prohíben a las autoridades eclesiásticas participar en asuntos electorales. MÉXICO (AP)
México: Asesinan a hija y escolta de jefe policial
Desconocidos atacaron a tiros la vivienda de un jefe policial municipal en el estado sureño de Guerrero, lo que provocó la muerte de su hija y un agente que se desempeñaba como escolta, informaron autoridades estatales. El director de la Policía Municipal de Petatlán Anacleto Flores Valle resultó ileso del ataque en el que también resultaron heridos un militar y esposo de la hija del jefe policial, así como otros dos agentes locales, señaló la Secretaría de Seguridad Pública estatal en un reporte. El ataque comenzó cuando llegaron hombres armados a bordo de dos camionetas. Ninguno de los agresores fue detenido ni identificado. Petatlán se ubica en la zona montañosa del estado de Guerrero a más de 300 kilómetros al sur de la ciudad de México. ACAPULCO, México (AP)
La Ciudad de México pone a dieta a sus policías
La policía de la Ciudad de México introdujo un nuevo menú bajo en calorías para sus 70.000 integrantes tras hallar que casi tres cuartas partes de la fuerza tiene exceso de peso. Los agentes ahora recibirán 2.495 calorías diarias,
“No se puede pedir que dejen de comer tortas y tacos, lo que sí podemos decirles es que si hoy se comen una torta tendrán que balancearlo en el siguiente alimento con algunas verduras, les estamos enseñando a comer”, dijo Nora Frías, subsecretaria de Participación Ciudadana de la policía local. 500 menos que en menús anteriores, así como una saludable porción de vegetales en las cafeterías que les dan servicio. El programa de tres comidas al día fue anunciado tras darse a conocer que al menos el 70% de los agentes padecen exceso de peso. A pesar del esfuerzo, las autoridades enfrentan un duro desafío para lograr tener una fuerza de policías esbeltos. Los agentes de la Ciudad de México son famosos por solicitar pequeños sobornos a los automovilistas, con frecuencia acompañados por la frase: “Deme algo para el refresco (soda)”. MÉXICO (AP)
Iglesia Católica critica a alcalde de la Ciudad de México
La Iglesia Católica en México publicó el domingo 7 de marzo sus críticas más duras hasta la fecha al alcalde capitalino Marcelo Ebrard, acusando a su gobierno de manejar inadecuadamente asuntos que van desde el combate a la delincuencia al transporte público. Con frecuencia la Iglesia ha estado en desacuerdo con el Partido de la Revolución Democrática, de corte izquierdista y al que pertenece Ebrard. Un editorial publicado en la página de la Arquidiócesis en Internet acusa a Ebrard de “seguir al pie de la letra la línea que le marcan grupos extranjeros” al aprobar la legalización del aborto y los matrimonios entre personas del mismo sexo. El texto también critica un nuevo programa de bicicletas en el que los ciudadanos recorren distancias cortas y que busca promover este medio de transporte como una alternativa para disminuir la contaminación. El editorial afirma que “mientras los problemas de tránsito se agudizan, (las autoridades) proponen como solución el uso de bicicletas en lugar de emprender una verdadera modernización del transporte público, con calidad y eficiencia”.
Policías mexicanos protestan por muerte de 3 agentes
La policía local en el norte de México protestó por la muerte de tres de sus colegas en una emboscada, en la que resultó herido un cuarto agente. La policía en la ciudad de San Nicolás de los Garza, un suburbio de Monterrey, que es una de las tres ciudades más pobladas del país, se reunió afuera de la estaciones de policía y se manifestó con sus superiores. Los policías quieren mejores armas, equipo y seguros de vida. “Queremos nuestros rifles de regreso”, dijo a la prensa local un policía enmascarado, quien no quiso ser identificado por miedo a represalias. También dijo que uno de los oficiales acribillados carecía de un chaleco antibalas, mientras que algunos sí tienen. El vocero del gobierno municipal Alberto Dávalos dijo que los agentes habían aceptado seguir trabajando “bajo protesta” mientras se atendían sus demandas. Un video mostró el momento en que la patrulla era atacada a balazos. El agente herido está en condición grave pero estable. La policía estatal dijo que al parecer los asesinatos fueron cometidos por una banda de narcotraficantes. Los oficiales dicen que carecen de armas de alto calibre que son utilizadas por los grupos de narcotraficantes. El jefe de la policía de San Nicolás, Antonio Gamino, prometió permanecer en contacto cercano con los miembros de su fuerza y acompañarlos cuando ocurran confrontaciones. El gobierno federal de México continúa una ofensiva contra el crimen organizado y los cárteles de drogas. Los distintos hechos de violencia han costado la vida de más de 17.900 personas desde finales del 2006. La onda de crimen ha golpeado particularmente Ciudad Juárez, fronteriza con Estados Unidos, y la policía federal anunció el sábado 6 de marzo la detención de tres hombres acusados de dirigir una banda de extorsionadores que atacaba negocios en dicha urbe. La policía dijo que pertenecían a la violenta banda La Línea, aliada del cártel de Juárez. Al ser detenidos, los sospechosos portaban dos pistolas y una granada de mano. También el sábado, el ejército mexicano anunció que confiscaron 2,6 toneladas de marihuana y detuvieron un sospechoso en el área de las montañas del estado de Chihuahua, donde también se encuentra Ciudad Juárez. MONTERREY, México (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MARZO 13 DEL 2010
De todo un poco Por Sergyo SALGADO
COMENTARIO Busca y ayuda Muchos de los que venimos a este mundo nos volvemos unos conformistas y somos ratones que nunca salimos del mismo agujero, solo venimos a vegetar y no tratamos de mejorar, de investigar, de ayudar, de cooperar para que este mundo sea mejor Muchos de nosotros únicamente nos preocupamos por nosotros mismos y nos encerramos en ese pequeño círculo y nos importa una tiznada lo que pase alrededor nuestro y pensamos de manera ególatra de esta manera nosotros tenemos lo nuestro que bien nos hemos jodido por tenerlo y que el resto tizne a su madre. Esa es la manera de pensar de muchos, y muchas veces tienen la razón pues para llegar a donde están mucha gente se chinga y trabaja toda la vida. Muchas de estas personas han logrado lo que tienen por esfuerzo propio, pues nunca tuvieron a alguien que les tendiera la mano, y piensan que todos se deben de joder como ellos lo hicieron. Hay que ser realistas y ver las cosas como son, no todos tenemos la misma capacidad mental ni las mismas oportunidades que otros tuvieron y si nos cerramos en esas pinchis ideas seremos unos pendejos ególatras. Con ayudar con poco nada se nos quita ademas tenemos la satisfacción de poder ayudar a alguien que en realidad lo necesite. Cuando dones algo piensa que es un regalo que estas dando, no pienses que es una limosna, en mi modo de pensar dar limosna es mendigar, es algo que haces por lástima y para mi lástima es menosprecio, es denigrar, es como darle un hueso a un perro hambriento, es insultar, cuando ofreces algo dalo de corazón que salga de tu ser y no te sientas obligado, y si no tienes la suficiente voluntad para donar algo pues ni te molestes y pasa por desapercibido, pues nadie lo va anotar, y que siga la vida.
Cascabel dice: Con un poco que des, nada se te quita Sin embargo, cuando das algo no lo aclames a los cuatro vientos ni te sientas chingón entre los demás siente el placer de que has hecho algo bueno y déjalo dentro de ti. Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?
Poesía
Solo versos
Y aquella rosa de amor Que ayer me dio su pasión, Y me entrego su alma entera, Por sus besos hoy le diera, Alma, vida, y corazón.
9
Epigrama No existe ninguna ley Que nos diga que ayudemos De que tengamos que dar, A los que tengan de menos. Mas si tienes corazón, Y si alguien lo amerita, Ayuda con lo que puedas, Pues quizás lo necesita. Y si algo puedes donar, No lo des como limosna, Pues denigras a la gente, Y le haces perder su honra No te sientas superior, Porque haces donaciones, Y solo ponte a pensar, Que son buenas tus acciones. Si regalas un poquito, Nunca pobre vas a ser, Y no todos, pero algunos, Te lo van a agradecer. No pienses que lo que das El cielo te hará ganar, Solo piensa los jodidos, Que tú vas a alivianar.
Versos que brotan del pecho, Como dolientes suspiros, Como pájaros perdidos, En la noche somnolienta, Y en la llanura desierta, Anhelan hallar sus nidos. Así te ansía mi amor Atalayando el recuerdo Y en su pasión va sintiendo Que se le ahonda la herida Asoma... bien de mi vida, Tu rostro por mi sendero. JOSÉ FERES CH.
Mujeres son 45% de inmigrantes mexicanos en EEUU Las mujeres representan el 45% de los migrantes mexicanos que radican en Estados Unidos y enfrentan una creciente condición de pobreza, afirmó el lunes 8 de marzo el gobierno federal. “Se observa un dramático incremento de la condición de pobreza entre las mexicanas nacidas en nuestro país y radicadas en los Estados Unidos: casi una tercera parte del total es pobre; el doble que las inmigrantes de otras regiones del mundo” y que las estadounidenses, señaló en un comunicado la Secretaría de Gobernación. En Estados Unidos viven cerca de 5,3 millones de mujeres mexicanas, un 45% de todos los mexicanos establecidos con o sin papeles en el país vecino del norte, refirió la dependencia, que coordina la política migratoria del país. California y Texas son los estados preferidos de las mexicanas para establecerse, seguidos de Illinois, Arizona, Georgia, Nueva York, Colorado, Florida, Nevada y Washington, según el texto que aborda la situación de las migrantes en Estados Unidos. Un portavoz de la Secretaría de Gobernación dijo a la AP que los datos provienen del Instituto Nacional de Estadística y del Consejo Nacional de Población. Señaló que si bien el nivel de escolaridad promedio de las inmigrantes es superior al de las mujeres en México, el índice de escolaridad es “significativamente inferior” al de otras inmigrantes. Así, aseguró que el 60% de las mexicanas mayores de 24 años no ha concluido la educación media superior, cuando sólo 13% de inmigrantes de otras regiones del mundo y 10% de las estadounidenses en esa edad no han terminado el mismo nivel educativo. Apenas un 7% de las mexicanas en Estados Unidos cuentan con educación universitaria. El gobierno señaló que la crisis económica internacional
tuvo un impacto importante en las inmigrantes mexicanas, al incrementarse la tasa de desempleo en seis puntos porcentuales entre 2008 y 2009, hasta alcanzar 14,6%. Añadió que cerca de 2,4 millones de mexicanas participan en el mercado laboral estadounidense y se concentran en actividades de baja calificación: un 63% de
las inmigrantes hace labores de mantenimiento, limpieza, preparación de comida, además de actividades agrícolas y manufactureras; mientras que sólo 13% se desempeña en niveles ejecutivos, profesionales y técnicos. Estados Unidos concentra al menos un 98% de los mexicanos que radican en el extranjero. MÉXICO (AP)
MARZO 13 DEL 2010
10
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Sólo con el corazón se puede ver bien Por Gabriel BORJA
El ser humano sigue pequeño y vulnerable El ser humano, a partir del momento en que se transformó en un ser racional, tuvo la habilidad de desarrollar las técnicas y herramientas fundamentales que lo llevarían a colocarse por encima de las demás especies. Desarrolló un lenguaje y tecnología, elementos de los cuales se ha valido para construir su sociedad; se ha distribuido por todo el planeta y tiene una efectiva capacidad de adaptación para los diversos climas en la tierra. En un ser omnívoro y no tiene enemigos naturales de los que deba protegerse, excepto de sí mismo. En la actualidad, el ser humano tiene la idea de que todo lo que existe en el planeta le pertenece incluyendo, por supuesto, la vida de las demás criaturas. Ha tomado de la naturaleza todo lo que ha querido sin consideración ni prevención, e incluso ahora que la población humana llega a alrededor de los siete mil millones de personas y que cada vez es más complicado proveer a esa población de alimentos y de las necesidades básicas para vivir, el ser humano continúa siendo irresponsable en el manejo y consumo de los recursos naturales, en el trato que da a los animales y la forma en que daña el medio ambiente; pasa por encima de todo porque siente que tiene el poder para hacerlo sin respeto por la vida de plantas, animales ni por la suya misma. Sin embargo, cuando la naturaleza libera más poder
humano es pequeño y muy vulnerable, y su vulnerabilidad aumenta mientras menos comprende a la naturaleza. Desafortunadamente en México y en toda América Latina la irresponsabilidad e ignorancia de autoridades y ciudadanos favorecen las fatalidades cuando se presenta una catástrofe. Falta preparación, conciencia y voluntad de parte de todos en América Latina y se necesitará mucho tiempo para corregir errores y tomar verdadera conciencia sobre el medio ambiente y la naturaleza; la actividad humana está contribuyendo a alterar el clima en la Tierra y las catástrofes naturales serán cada vez más devastadoras. Por desgracia la naturaleza no ofrece garantías de que no descargará toda su furia, que no será tan letal ni de que brindará tiempo para estar preparados.
del que el ser humano es capaz de dominar; cuando ese poder rebasa toda capacidad humana ya no para contenerlo sino para mantenerse a salvo, evitar la destrucción de sus ciudades y la pérdida de vidas, es entonces cuando el ser humano entiende, por lo menos en lo que las cosas comienzan a volver a la normalidad, de lo pequeño y vulnerable que es ante el impredecible e incalculable poder destructor de la naturaleza. Durante las últimas semanas, luego del terremoto en Haití, se han registrado movimientos telúricos de magnitud de entre cinco y ocho grados en la escala Richter en Chile, Taiwán, la costa de Ecuador. Científicos mexicanos han advertido que desde 1911 no se han registrado desplazamientos de las placas tectónicas que se encuentran en lo profundo de la costa del Estado de Guerrero, México, y ahora con los sismos ocurridos en las costas americanas del océano Pacífico los científicos lanzan la advertencia de que, es probable que una gran cantidad de energía se haya acumulado durante más de noventa años en la placa de Cocos, en el Pacífico mexicano, y que por lo tanto se amplían las probabilidades de que pudiera ser liberada, temiéndose por un sismo de grandes dimensiones. Es una advertencia que nadie debe pasar por alto porque, de ocurrir un terremoto de nivel superior a los siete grados en la escala Richter en las costas de Guerrero, la probabilidad de una enorme destrucción sería inminente. La pregunta sería: ¿Qué tan preparados están autoridades y ciudadanos en México para un terremoto de grandes dimensiones? Buena pregunta; lo cierto es que se necesita más que rezos y lloriqueos para salir con vida de una catástrofe natural. En comparación con el poder de la naturaleza el ser
Mueren 2 agentes de la policía federal emboscados en Michoacán, México Dos agentes federales murieron y tres resultaron heridos el viernes 5 de marzo, cuando un grupo armado emboscó un convoy de la policía que se desplazaba por una autopista. Los atacantes desconocidos se habían ocultado por la noche a ambos costados de una autopista cercana al puerto de Lázaro Cárdenas, en la costa del Pacífico, y abrieron fuego al paso de la caravana, informó la procuraduría de justicia del estado de Michoacán. Las autoridades abrieron una investigación. Cinco efectivos fueron trasladados a un hospital después del ataque, pero dos murieron en la sala de urgencias, añadió la procuraduría. También el viernes 5, oficiales informaron que un grupo de soldados se incautó de unos 15.000 kilogramos de marihuana, siete vehículos y 18 armas de alto calibre en Altar, Sonora, unos 56 kilómetros al sur de la frontera con Arizona. No se reportaron detenidos. La violencia del narcotráfico ha dejado más de 15.000 muertos en todo el país desde finales del 2006, cuando el presidente Felipe Calderón lanzó una ofensiva contra las bandas dedicadas a esa actividad ilícita. MORELIA, México (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MARZO 13 DEL 2010
11
Abogados mexicanos en caso de abuso sexual
Dejan asesoría a presunta familia de Maciel Por E. Eduardo CASTILLO Abogados mexicanos anunciaron el lunes 8 de marzo que dejarán de asesorar a la presunta familia de Marcial Maciel, fundador de los Legionarios de Cristo, luego de que uno de los supuestos hijos admitió que pidió a la congregación 26 millones de dólares a cambio de su silencio. El abogado mexicano José Bonilla dijo a la AP que en los últimos ocho meses asesoró junto con un equipo de juristas e incluso concluyó un documento de demanda de derechos hereditarios, con el que se pretendía indagar cuáles eran los bienes de Maciel, aunque finalmente la supuesta pareja del sacerdote y sus hijos decidieron que no se presentara. Refirió que incluso platicaron la posibilidad de presentar otra demanda para exigir una indemnización por daño moral por el abuso sexual que dos de los supuestos hijos han dicho sufrieron por parte de Maciel, pero nunca se habló de pedir dinero a cambio de callar su historia. “Efectivamente tengo conocimiento de que sí fueron abusados sexualmente por su padre. Esta es una situación verdaderamente lamentable, verdaderamente grave, (y) yo siempre les dije... que sí tienen derecho a una indemnización por daño moral por el abuso sexual, pero no tiene derecho
México: Dos profesores heridos en festejo con quema de libros
Dos profesores universitarios en el estado suroccidental de Guerrero resultaron heridos durante un festejo tradicional de fin de clases en que los alumnos suelen quemar sus libros y cuadernos. Los docentes del Instituto Tecnológico de Chilpancingo sufrieron quemaduras el viernes 5 de marzo cuando un cigarrillo detonó en forma accidental los fuegos artificiales preparados para quemar los libros, según dijo la procuraduría del estado de Guerrero. Las víctimas estaban fuera de peligro, dijeron los fiscales. ACAPULCO, México (AP)
Marcial Maciel, fundador de los Legionarios de Cristo. absolutamente nadie a pedir dinero a cambio de silencio”, dijo Bonilla. La mexicana Blanca Estela Lara Gutiérrez y sus hijos José Raúl, Cristian y Omar González Lara aseguraron la semana pasada en MVS Radio que eran la familia de Maciel -fallecido en 2008- y lo señalaron de cometer abusos sexuales a dos de ellos cuando eran menores de edad. Los Legionarios de Cristo divulgaron en respuesta una carta en la que relataban que José Raúl pidió a la orden 26 millones de dólares a cambio de no revelar su historia. El joven admitió haber pedido
el dinero a cambio de su silencio, aunque exigió a los miembros de la congregación no exhibirse como víctimas. Él y Omar fueron los perjudicados por los supuestos abusos sexuales de Maciel. Dijo que pedía seis millones de dólares que su padre les habría prometido en caso de morir, además de 10 millones de dólares por el abuso sexual cometido contra él y una cantidad similar por las vejaciones a su hermano. Bonilla dijo que esa admisión de pedir dinero a cambio de no decir su historia nunca fue abordada por ellos y es algo distinto a una posible petición de indemnización. “Es algo que no lo podemos aceptar”, señaló. Dijo que decidió con su equipo terminar cualquier relación profesional con la familia González Lara, aunque “de todo corazón les deseo que les vaya muy bien en esta lucha”. Bonilla es director de la Fundación de la Mano con Justicia, una organización que creó hace dos años para asesorar y defender a víctimas de abuso sexual infantil. Refirió que la familia González Lara se acercó a él hace ocho meses para contarle su historia y pedir asesoría. El abogado dijo que a partir de la información que le mostraron (entre ellos sus actas de nacimiento y un documento notarial) son hijos de Maciel, quien habría utilizado dos alias: José Rivas y Jorge Alberto González y Rodríguez. Los tres hijos de Lara fueron registrados con el apellido González, según las actas que vio Bonilla y la historia que relató la familia. Bonilla añadió que la familia dio a conocer su historia sin consultarlo. MÉXICO (AP)
12
MARZO 13 DEL 2010
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV