EM-LV 20100313 C by El Mundo Ltd

LAS VEGAS, NV • MARZO 13 DEL 2010 • SECCIÓN C • VOLUMEN 30 • NÚMERO 39

Voces de México y la Sonora Mar y Mar

Entrega realizada por BMI Latina

Abren temporada musical Recibió Juanes “Premio Presidente” • Canciones románticas y luego para bailar todos los sábados en el Florida Café

• Espinoza Paz resultó ganador de la categoría “Compositor del Año”

Dalinda Torres, líder y vocalista de la Internacional Sonora Mar y Mar -de pie al centro de la foto-, a ritmo de Cumbia en el Florida Café. Pág. 2 (Foto Val GONZÁLEZ)

De interés • Mosley-Mayweather

Duelo de titanes en el MGM Pág. 3

• Por Antonio Carranza

Cayeron Las Chivas 4-0 Pág. 4

• Por Linda Shore

No se dé por vencido Pág. 5

El astro colombiano fue honrado en una ceremonia en el hotel & casino Bellagio de esta ciudad, donde también se reconoció a los compositores y editores de las principales canciones de BMI Latin que sonaron en la radio y televisión estadounidense durante el 2009. Pág. 6 (Fotos Francisco ALEJANDRE)

Universal FC de Las Vegas tiene aﬁliación en Europa

Más que una escuela de futbol • Objetivo: Mejorar el nivel de los jugadores para su futuro

Jugadores del equipo Universal FC, luego de su partido realizado en las canchas sintéticas cubiertas. Pág. 3

(Foto Alejandro HERNÁNDEZ)

MARZO 13 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Voces de México y la Sonora Mar y Mar

Abren temporada musical en el Florida Café • Canciones románticas y luego para bailar

Por Valdemar GONZÁLEZ El centro de Las Vegas tiene un nuevo lugar para escuchar música y bailar, para disfrutar en ambiente romántico con “Voces de México” y más noche tropical y bullanguera, con la Internacional Sonora Mar y Mar todos los sábados por la noche en el Florida Café. Hace algunas semanas la Internacional Sonora Mar y Mar, de Dalinda Torres, y los intérpretes de “Voces de México” empezaron una temporada de presentaciones los sábados por la noche, a partir de las 8. El show arranca con la música del DJ “Vago”, para enseguida dar paso a la actuación del Trío Bohemio, que “Voces de México” se presenta en Florida Café cada sábado por la interpreta piezas consagradas de la canción noche. romántica, como “Sabor a mi”, “Usted” y “Tres regalos”. más bien es quinteto, se integró con Juan Carlos Castañeda Lo novedoso es que el conjunto toca guitarras eléctricas y (voz y guitarra), Eleazar Peralta (bajo y guitarra), David su repertorio consta de algunas canciones más modernas. Silva en la batería, Joaquín Jiménez con los bongoes, y Voces de México es un concepto que impulsan Dalinda Javier Ramos a cargo de las congas. Torres y tres cantantes. Con Voces de México lo que José Espinoza, a quien por años se le ha escuchado buscamos es dar a la gente entretenimiento con canciones ya consagradas y favoritas pero que poco se escuchan en vivo en centros nocturnos o eventos como el que ofrecemos ahora en Florida Café, dijo Dalinda. Voces de México lo Por Robert JABLON componen Jenny Ríos, José Espinoza, Sofía de México, y el “Trío Bohemio” las acompaña. Pruebas toxicológicas determinarán si drogas o alcohol Jenny, José y Sofía cantan su propio repertorio en tuvieron algo que ver con la muerte del hijo de 18 años de presentaciones individuales, a veces con pistas pero lo Marie Osmond, quien supuestamente se lanzó de un edificio, bueno es que se acompañan en vivo con los músicos del dijo un oficial de medicina forense. Trío Bohemio. La noche que El Mundo presenció el show Michael Blosil dejó una nota suicida antes de lanzarse el trío Bohemio se lució con canciones románticas, las del octavo piso de un edificio de apartamentos, dijo el consagradas como “Tres regalos” o “Usted”, pero también teniente Paul Vernon, pero aseguró no tener detalles sobre de algunas modernas del repertorio del grupo mexicano el contenido de esa carta. “Es bastante obvio que esto es un Maná, como “Vivir sin aire”. suicidio, según las declaraciones de los testigos”, afirmó. El “Trío Bohemio” usa guitarras eléctricas y se refuerza “El se cayó desde un balcón, a ocho pisos”, declaró con otros dos músicos. Luego de su actuación acompañó Winter, pero oficiales “solo quieren estar seguros de que no a los cantantes José Espinoza y a Jenny Ríos, en tanto que estaba borracho o algo así y se cayó al caminar al balcón”. Sofía de México cantó acompañada de pista. El “trío”, que “¿Se trata de un accidente o de un suicidio?”, se preguntó

interpretar las canciones rancheras esa noche interpretó “Esclavo y amo”, entre otras. Por su lado Jenny Ríos deleitó al público con “Costumbres’ y otras canciones conocidas por el amplio público mexicano. Ya entrada la noche hace su aparición el poderoso sonido rítmico de la Sonora Mar y Mar. Con su líder Dalinda Torres empezaron con las cumbias y siguieron con otros ritmos tropicales como el Merengue y la Bachata. La Mar y Mar se despachó con una tanda de canciones que duró unos 45 minutos sin parar e incluyó cumbias y hasta regaetón. En sus presentaciones la Mar y Mar toca un maratón que pone a bailar a cualquiera. Entre sus interpretaciones estuvo “Goza Goza”, original de Iván, uno de los músicos de la sonora. Según explicó Dalinda Torres, el Florida Café (ubicado en Las Vegas Boulevard, cerca de la torre estratosférica, en el centro) busca convertirse en un lugar que además de comer y beber, la gente pueda escuchar música y hasta bailar. La cantante adelantó que el show va a ir cambiando artistas de tal suerte que la gente pueda disfrutar con variedad de talentos. Por ejemplo dijo que uno de estos sábados se incorporará un pianista que además de ofrecer su repertorio también acompañará a Voces de México.

Pruebas de drogas al hijo fallecido de Marie Osmond

Winter. “Solo queremos asegurarnos de que no existe nada que hayamos pasado por alto”. Blosil era estudiante de primer año de confección de ropa en el Fashion Institute of Design & Merchandising, dijo la portavoz de esa institución Shirley Wilson. Un arreglo ﬂoral fue colocado en la rotonda de la escuela en honor a Blosil. Michael era uno de los cinco hijos adoptivos de Osmond, quien tuvo además otros tres hijos en dos matrimonios. Se divorció de Brian Blosill en el 2007, tras dos décadas de matrimonio. Ella y su primer marido Stephen Craig se divorciaron en 1985. Osmond se volvió famosa a los 13 años, con su éxito “Paper Roses”, y comenzó a actuar con su hermano Donny en el programa de televisión “Donny and Marie Show” en la década de 1970. LOS ÁNGELES (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 13 DEL 2010

Universal FC de Las Vegas

Escuela de futbol con afiliación en Europa • Objetivo: Mejorar el nivel de los jugadores para su futuro

14, y que tengan la oportunidad de probarse. “Universal FC trabaja en el desarrollo de los muchachos en su técnica individual y el trabajo en equipo. Tenemos muchachos de todas las razas y queremos enseñarles a jugar el estilo europeo, que es a base de fuerza y velocidad, y el sudamericano con el buen trato del balón y la inteligencia”, resaltó. Edwin añadió “trabajamos con ellos muy a fondo, los fogueamos y los ﬁlmamos para analizar su progreso. De esta manera encontramos su punto débil y trabajamos en el”. Universal FC hace una invitación a niños menores de 14 a que se unan a esta academia. Cuentan con una página en internet, UniversalFC.com o pueden contactar a Edwin al 286-9392.

Por Josimar CÓRDOBA En la ciudad de Las Vegas hay infinidad de equipos infantiles con el propósito de enseñar a los niños a jugar el deporte más practicado en el orbe: el futbol. El propósito de estas escuadras varía ya que para unos simplemente es una fuente de diversión. Para otros es una forma de mantener a los niños en forma y alejados de las tentaciones de las calles. Pero en la mayoría de casos, muchos clubes buscan ayudar a los niños a ser mejores cada día, tanto en la cancha como fuera de ella. Tal es el caso del Universal FC, un equipo cuyos objetivos son la formación de valores positivos a través del deporte y ayudar a los pequeños a mejorar cada vez que pisan la cancha. El Universal FC no es solamente un club, es una escuela de futbol. Lo que hace a Universal FC único en Las Vegas es su afiliación con la escuela de futbol con sede en Barcelona, España, del ex astro español Javier Marcet, quien jugó para los equipos del Real Madrid, Barcelona y Espanyol. Esta fundación ayuda a jugadores a realizar su sueño, jugar en un equipo profesional y tiene afiliaciones con escuelas de todo el mundo. Jugadores como Luis Enrique González, del equipo nacional mexicano U-14, Carlos García Badias, del Almería de España, José Zamora, del Real Madrid, y Josep Leke, portero se la selección de Camerún U-20, entre otros más, se formaron en esta academia. En cuanto a entrenadores, Juan Manuel Lillo, ex entrenador de Dorados de Sinaloa y ahora del Almería, también tuvo participación en dicho evento. Edwin Canizalez, fundador del club, comentó “este proyecto comenzó hace apenas dos años con el propósito de buscar oportunidades a nivel profesional para los muchachos.” A la vez añadió, “nos tomó más de seis meses en encontrar una escuela que ayudara a abrir las puertas del profesionalismo y en la del señor Marcet es reconocida por la FIFA y es a nivel mundial. Jóvenes de Sudamérica, África, Europa y Asia van a hacer pruebas y eso es lo que nosotros queremos para los nuestros. Este verano enviaremos a Barcelona a dos equipos, uno menor de 11 años y otro de

Lo que hace a Universal FC único en Las Vegas es su aﬁliación con la escuela de futbol con sede en Barcelona, España. (Foto Alejandro HERNÁNDEZ)

Mayweather sabe que Mosley lo tiene en la mira desde hace tiempo Por Greg BEACHAM

Floyd Mayweather Jr. sabe desde el mismo momento en que terminó su pelea anterior que está en la mente de Sugar Shane Mosley. Eso fue cuando Mosley saltó al cuadrilátero en septiembre para retar directamente a Mayweather, quien acababa de derrotar al mexicano Juan Manuel Márquez en su retorno tras un receso de 19 meses. Luego que Mayweather y Manny Pacquiao no pudieron llegar a un acuerdo, Mayweather aceptó pelear contra Mosley con la conﬁanza de que ya tenía la ventaja psicológica. “Shane no tiene una actitud típica en todo este asunto”, dijo Mayweather. “El no habla por hablar. No gusta de andar retando a la gente. Creo que Bernard Hopkins (el socio empresarial de Mosley) le puso una pila en la espalda y lo empujó a decir esas cosas”, agregó. Haciendo un juego de palabras con el apellido de

Mayweather por su parecido con la palabra mayo, Mosley insinuó que la pelea del primero de mayo será la primera derrota de su rival. Floyd sonrió abiertamente. El acto permite anticipar un combate profesional cuando Mayweather y Mosley peleen en el MGM Grand Garden, salvo por el desmayo de una modelo. La mujer, escasamente vestida en representación de una compañía patrocinadora, se desmayó delante del podio. El agente del “Chico de Oro”, Richard Schaefer, está ﬁjando un nivel formidable para la pelea: proclamó que HBO puede vender tres millones de suscripciones para ver el combate por televisión, lo que convertiría a la función en la más taquillera de la historia. Mayweather ha permitido la venta de alrededor de 4,5 millones de esas suscripciones para sus tres pasadas peleas, contra De La Hoya, Ricky Hatton y Márquez. Eso lo ha convertido en la máxima ﬁgura del deporte para ese tipo de operación. LOS ÁNGELES (AP)

MARZO 13 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Hablemos de Fútbol

Por Antonio “Tony” Carranza

Cayó Chivas • Monterrey ﬁrme • Golea América • Indios camino al descenso

En una jornada de muchos goles, cada vez se ve que el equipo que desciende es Indios, ya que no logra nada, sin embargo, aun faltan jornadas y si se combinan resultados se podría hacer el milagro. América sale en plan de coloso y golea a Gallos. Santos perdía y se levantó de la lona para ganar un juego que tenía perdido. Morelia sigue en su camino a la liguilla, Pachuca mal. Tecos no levanta y Monterrey sigue con paso de campeón. Pasemos a los resultados de la jornada.

Jaguares 4 - Chivas 0

¿Estarán cansados los jugadores de Chivas o fue una mala tarde para el rebaño? Jaguares mostró deseos de volver a ganar en casa, y a casi un año de no hacerlo lo consiguió, en forma espectacular ya que le quitó el invicto a Chivas, algo que no se esperaba. En la selva cayó el invicto tras una racha de ocho juegos ganados. Matemáticamente Chivas es el primer caliﬁcado a la liguilla.

Monterrey 3 - Pachuca 0

Monterrey sigue con un gran paso y esta a solo a dos puntos del líder general, lo que quiere decir que también en el norte hace aire y que los rayados se pueden meter a pelear por el liderato general. Buen paso de Monterrey, prácticamente está en la liguilla. Pachuca cede, no es el equipo de torneos anteriores, puede quedarse fuera de la caliﬁcación. Marcha cuarto lugar en su grupo y como juegan América, Monterrey y Morelia, no sería extraño quedaran excluidos de la pelea por el título.

Morelia 2 - Estudiantes 0

Buen triunfo de Monarcas y Estudiantes a pesar del mal torneo que lleva, pues gracias a la mala actuación de Indios y Tigres no se irá al descenso, pero cuidado, en próximos torneos puede tener serios problemas. Morelia lleva buen paso y se mete a la pelea por la caliﬁcación a la liguilla a pesar de estar en el grupo más difícil.

Atlas 1 - Toluca 1

Un resultado que perjudica a ambos pues dejan ir puntos

y la caliﬁcación también, aunque ambos no están muy lejos del segundo lugar en su grupo. Aun pueden aspirar a meterse a la pelea, pero Toluca no domina como en otros torneos y está en aprietos. Atlas lucha por jugar bien, y se nota mejoría en su accionar, sin embargo, no gana.

San Luis 0 - Cruz Azul 2

Buen resultado para la Máquina que le permite acercarse al líder de su grupo y con este triunfo ya ligó dos seguidos, lo que puede ser un buen reapunte para los azules, se ven con más conﬁanza y pueden de lleno en la pelea por la caliﬁcación. San Luis sigue mal, pero vemos nuevas caras en el equipo y eso dice mucho, pues le dan oportunidades a jugadores jóvenes que con el tiempo pueden sacar al equipo adelante.

Pumas 4 - Puebla 1

Algo le pasa a Puebla, no es el cuadro de certámenes anteriores y cae en un hoyo del que le será muy difícil salir. Da gusto ver a un jugador como Hércules Gómez, hace goles, ya estuvo en el futbol local y puede ser aliciente, una inspiración a que otros se animen y puedan llegar también a la élite, aunque esto se logra con disciplina y deseos de jugar bien. Pumas levanta la mano y se mete a la caliﬁcación.

Indios 0 - Tigres 1

Aun con el triunfo logrado por Tigres la aﬁción no está contenta con los resultados que tiene el equipo, y le da la espalda, lo que se ve mal, pues debería apoyar al conjunto en las buenas y las malas. Ojalá este triunfo sea el inicio de una cadena de varios para que el equipo norteño salga a ﬂote y le de alegrías a sus seguidores. Indios directo al descenso.

América 6 - Querétaro 0

Otra goleada en el Azteca y América se ve cada día mejor, ¿o será que enfrentó a uno de los elencos con poco potencial en el futbol mexicano? Querétaro es el segundo en su grupo y podríamos decir que fue una mala tarde para los Gallos. América aprovechó ciertos descuidos de la defensa de Querétaro para lograr este marcador que se antoja algo dudoso. Buenos goles y buen resultado para América.

Santos 4 Atlante 2

Ganaba Atlante (2-0) y Santos le dio la voltereta al marcador, su triunfo hace valedero que caballo que alcanza gana, y eso pasó en Torreón. El equipo Lagunero perdía temprano y alcanzó y

El equipo suplente de Pumas de la UNAM, cayó ante la escuadra hondureña Marathon 2-0. Ahora deberán golearlos para avanzar en la Copa de Campeones de la CONCACAF. (Foto MexSports)

remontó el marcador para así lograr la victoria. Vemos a un Santos que no convence a pesar de ser líder de su grupo, ha tenido suerte en sus resultados ya que todo el tiempo tiene que remontar marcadores para ganar o simplemente empatar. Buen triunfo pero Santos se ve amenazado por Cruz Azul y Pumas que lo pueden desbancar del liderato. Así marchan los equipos en sus respectivos grupos hasta la fecha 9 Grupo 1 1.- Chivas 24 2.- Querétaro 14 3.- Atlas 13 4.- Toluca 11 5.- San Luis 7 6.- Indios 3 ----------72 PUNTOS EN ESTE GRUPO Grupo 2 1.- Monterrey 22 2.- Morelia 19 3.- América 16 4.- Pachuca 13 5.- Puebla 8 6.- Jaguares 7 --------------85 PUNTOS EN ESTE GRUPO Grupo 3 1.- Santos 18 2.- Pumas 16 3.- Cruz Azul 14 4.- Tigres 9 5.- Estudiantes 5 6.- Atlante 5 --------------67 PUNTOS EN ESTE GRUPO La próxima jornada se jugará de la siguiente manera: Estudiantes-Indios; Jaguares-San Luis; QuerétaroMorelia; Atlante-América; Chivas-Pumas; Pachuca- Santos; Tigres-Atlas; Toluca-Cruz Azul; Puebla- Monterrey. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 13 DEL 2010

La Hipnoterapia Al alcance de todos

Por Linda SHORE

Hay esperanza mientras no se dé por vencido Qué tal amigos lectores, una vez más estoy aquí a sus órdenes, ayudando a la comunidad hispana como hipnoterapista clínica. Quiero decirles que tengo el honor y privilegio de ser columnista del semanario El Mundo desde hace siete años. También puedo decir con orgullo que con la hipnoterapia clínica he podido ayudar a mucha gente a que vea una luz al final del túnel cuando antes no podía, y todo ello es posible porque pienso que la palabra ayuda siempre debe estar presente en nuestras mentes. Esta vez les voy a proporcionar una lista de lugares donde se puede acudir por ayuda. Pero antes quiero decirles que muchas personas no saben o no entienden cómo funciona esta ciencia, pueden pensar que la hipnoterapia clínica no es muy seria o que es tal como se muestra en los shows que se presentan en la televisión o en algunos teatros. Puedo decir con autoridad que la hipnoterapia es muy diferente. La hipnosis es para pasar un buen rato y reír, mientras que la hipnoterapia clínica es para buscar el origen del problema, desecharlo y reprogramar la mente. Ayuda a cambiar los pensamientos negativos por otros positivos por medio de la mente subconsciente, que es como la computadora de la mente. Quiero que los lectores sepan que ningún hipnotizador teatral o hipnoterapista clínico tienen el poder de hacer que una persona haga algo que realmente no quiere hacer. Está comprobado científicamente que la hipnosis clínica sí funciona, siempre y cuando el hipnoterapista sea calificado y profesional, pero también cuando el paciente tenga fe y confianza. Está comprobado que el 90% de la población puede entrar en estado hipnótico. La hipnoterapia es un método que sí funciona, sin necesidad de medicamentos o largas terapias, pertenezco a la Federación Internacional de Hipnoterapeutas, y para

obtener la certiﬁcación uno tiene que estudiar y pasar un examen anual. La hipnoterapia es una disciplina seria que está sujeta a regulaciones y leyes. El hipnoterapista debe también renovar su licencia oﬁcial del estado cada año. Queridos lectores yo ofrezco mis servicios de bajo costo con esta terapia que ayuda a personas con padecimientos como estrés, depresión, ataques de pánico, miedos, baja autoestima, resentimientos, enojo y más. Me pueden contactar en el teléfono 340-0850. A continuación les proporciono una lista de varias agencias y organizaciones que ofrecen servicios gratuitos o de bajo costo, donde la persona puede acudir por ayuda, y en español. Alcohólicos Anónimos (AA) ayuda para personas que quieren dejar de beber y sanar del alcoholismo. Hay muchos grupos, uno de ellos se puede contactar al teléfono 598-1888.

Al Anon, esperanza y ayuda para los familiares y amigos de alcohólicos, teléfono 309-7030 Narcóticos Anónimos (NA), grupos en español. 7720235, y hotline 1-800-495-3222. Neuróticos Anónimos, teléfono 250-8856. Línea consejera para personas infectadas con el virus HIV que causa el Sida, 1 -800-322-2437. Caridades Católicas del Sur de Nevada, ofrece ayuda para personas en necesidad; 1501 Las Vegas Boulevard North. Teléfono 385-2662. Línea consejera de Violencia Doméstica de Safe Nest, abierta las 24 horas del día. Teléfono 646-4981. S. A F. E. House (Casa de seguridad), abierta 24 horas del día; teléfono 564-3227. Servicios Clínicos sobre cuidado dental, para adolescentes hasta los 18 años de edad. Teléfono 732-8776. Centro de Ayuda para personas sin hogar (homeless); 47 W. Owens ave. North Las Vegas. Teléfono 307-4635. The Shade Tree, centro y vivienda para mujeres con o sin hijos, víctimas de abusos o abandonadas. Abierto las 24 horas. Domicilio 1 W. Owens Ave., North Las Vegas. (entre L. V. Blvd. y Main Street). Teléfono 385-4596. Control de veneno, línea abierta: 1-800-222-1222. Centro de observación para personas con padecimientos psicológicos: Teléfono 486- 8020. Bien amigos, espero que esta información sea de utilidad para ustedes en lo personal o para que puedan orientar a alguien que lo necesite. Les sugiero guardar la lista de agencias de ayuda con los teléfonos por si algún día se necesita. Les saluda su amiga Linda. Tengan esperanza y nunca se den por vencidos, siempre hay ayuda. Good bless you. Que Dios los bendiga.

MARZO 13 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Durante la entrega realizada por BMI Latina

Recibió Juanes “Premio Presidente” en el Bellagio • Espinoza Paz resultó ganador de la categoría “Compositor del Año”

Juanes recibió el jueves 4 de abril el “Premio Presidente” en la entrega de los BMI Latinos. El astro colombiano fue honrado en una ceremonia en el hotel & casino Bellagio de esta ciudad, donde también se reconoció a los compositores y editores de las principales canciones de BMI Latin que sonaron en la radio y televisión estadounidense durante el 2009.

La actriz - ahora cantante- Jimena Sariñana -de vestido negro- acompañó a Juanes en el escenario. Juntos interpretaron “Me enamoras”.

La Broadcast Music Inc. (BMI) es una organización defensora de los derechos de los compositores. En ocasiones

entrega el Premio Presidente a un compositor individual que haya influido clara y profundamente la industria del espectáculo. El premio a Juanes reconoce sus contribuciones a la música latina en el escenario mundial, dijo BMI en un comunicado. Al conocer sobre la distinción Juanes le dijo a la AP sentirse honrado. “¡Imagínate! Estoy muy agradecido. BMI desde el primer momento ha sido un Delia Orjuela -al centro de vestido largo- coordinó la entrega de reconocimientos súper aliado, ha apoyado a los compositores en el Bellagio el pasado jueves 4 de marzo. En la foto aparecen mi carrera”, dijo en una también Fanny Lú -de pelo rubio-, Manuel Antonio Fernández -de sombrero entrevista reciente. blanco- y Martha Pesante. (Fotos Francisco ALEJANDRE) “Juanes está redeﬁniendo Al recibir el Premio Presidente, Juanes se unió a una el superestrellato internacional. Mientras muchos contemporáneos han grabado proyectos bilingües o en inglés selecta lista que incluye a Emilio y Gloria Estefan, Willie en busca de un exitoso ‘crossover’, Juanes ha continuado Nelson, Brian Wilson, Pete Townsend y los agasajados del escribiendo y grabando exclusivamente en español”, dijo la 2009, Taylor Swift y Brooks & Dunn. Durante la misma ceremonia también se entregaron BMI en un comunicado al anunciar el galardón. “Canciones premiadas que incluyen ‘Fíjate bien’, ‘Es los premios a la canción, compositor y editor de música por ti’, ‘A Dios le pido’, ‘La camisa negra’, ‘Lo que me latina del año, los que correspondieron a Te presumo -de gusta a mí’, ‘Nada valgo sin tu amor’, ‘Fotografía’ y ‘Me Hussein Barreras- (interpretada por Banda El Recodo); enamora’ cuentan con letras creadas con maestría pero que Espinoza Paz y Alejandro Garza Durón, respectivamente. también expresan una emoción conmovedora que trasciende LAS VEGAS (AP) fronteras”, agregó la institución.

El Chapo de Sinaloa es honrado en Paseo de Estrellas de Las Vegas

El cantante mexicano El Chapo de Sinaloa fue honrado con una estrella en el Paseo de Estrellas de Las Vegas. La estrella fue presentada al cantante de música norteña la noche del jueves 4 de marzo en el hotel-casino The Mirage

FAMOSAS INTERNACIONALMENTE

CURANDERAS Y ADIVINADORAS LATINAS

Judit y su hija Valentina

EN NOSOTROS USTEDES SE PUEDEN CONFIAR Atendiendo La Gente De Las Vegas Por Más De 20 Años

Si tu CORAZON está herido, Yo te ayudaré. Si estás ENFERMO, yo te curo, si SUFRES, traime tus problemas HOY y yo te los resuelvo. No nos confundas con otras, somos nacidas con el Don. •Cura brujerías y espíritus MALOS •Limpias de mala suerte y energías negativas •Cura enfermedades desconocidas •Cura vicios-alcoholismo, drogas, juego

•Conquista tu amor •Salva su matrimonio •Amarres y desamarres •Recuperar potencia sexual

•Retira depresión y reconoce su propia confianza •Buena suerte en dinero trabajo y en los negocios

LECTURAS DE CARTAS TAROT O DE LA PALMA EN PERSONA Y POR TELEFONO

AMULETOS Y TALISMANES PODEROSOS

796-7060

LICENCIADA EN LA METAFISICA

3941 Las Vegas Blvd. South (Enfrente del Hotel Mandalay Bay)

en el “Strip” de Las Vegas. El músico, cuyo nombre verdadero es Ernesto Pérez, ganó un Premio Grammy en el 2007 por mejor álbum de banda con “Te Va a Gustar”. El Chapo de Sinaloa se une así en el Paseo a otras celebridades latinoamericanas como Juan Gabriel y Alex Lora, también mexicanos, y a los cantantes melódicos del llamado Rat Pack: Frank Sinatra y Dean Martin. LAS VEGAS (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 13 DEL 2010

OPINIÓN

La perspectiva Monteolivo

Monólogos de la Vagina: una puesta exitosa

La edición 2010 de Los Monólogos de la Vagina, de la autora estadounidense Eve Ensler, fue todo un éxito este año también para los hispanos de Las Vegas, esto basándonos en la venta de boletos y los comentarios de los concurrentes. Entre lo más importante que hay que recalcar está el hecho de que ésta es una labor social con mucho amor por parte de todas las actrices y voluntarias quienes no tienen experiencia en actuación ni en producciones teatrales, pero forman un grupo de mujeres que representan todos los ámbitos de la comunidad hispana en Las Vegas y quienes quieren ser parte de la solución del problema de la violencia Parte del elenco que presentó la obra en el campus del CSN. intrafamiliar y sexual en contra de mujeres y niños. El grupo logró montar la obra en escena en cuestión Ejecutivo de Los Monólogos de la Vagina, nuestros más de tres semanas a pesar de haber tenido que soportar muchos sinceros agradecimientos a todas las actrices que sin contratiempos durante los preparativos, y en un momento experiencia lograron llevar nuestro mensaje al escenario, lo mismo que a todo al equipo de voluntarias bajo la dirección dado, hasta se llegó a dudar si se lograría efectuar. Entre lo más importante hay que notar el hecho de que de María Lupita Guerrero por su asistencia en las partes los hispanos empiezan a tomar relevancia en Las Vegas cruciales de esta producción. De igual manera el comité agradece a todo el público que presentando este tipo de obra teatral en español en lugares tan prestigiosos como una institución educativa del nivel asistió, porque con la compra de su boleto, cada uno logró de CSN (College of Southern Nevada, ubicado en las calles ser parte de nuestro movimiento “Hasta que la Violencia Termine”. Cheyenne y Pecos). Y para los que se la perdieron, la obra Los Monólogos de El agradecimiento muy especial va de parte del elenco y voluntarias de los Monólogos edición 2010 a Vitaliano la Vagina consta de 18 monólogos que tratan de diferentes Figueroa, Director del Departamento de Vida Estudiantil y perspectivas de la violencia contra la mujer y los niños Desarrollo de Liderazgo en CSN por haber hecho posible afectados por todas partes del mundo y que incluye el tema de la mutilación sexual por la que atraviesan en África de la adquisición de tan codiciado teatro. Y si de agradecimientos se trata, de parte del Comité acuerdo a sus creencias culturales.

Por Marlene MONTEOLIVO

Los Monólogos de la Vagina aborda también temas de los que no se habla con mucha frecuencia en nuestra cultura, como por ejemplo el derecho que tienen las mujeres de disfrutar una vida sexual sana y saludable sin esperarse que la misión de la vagina sea únicamente para procrear o mejor dicho el ser una fábrica de bebés. Todos los temas que se tratan en los monólogos son muy sensitivos pero entre los que sobresalen están los de la homosexualidad y el transexualismo (o sea el cambio de sexo). Y gústele al que le guste y juzgue el que juzgue, ésta es una problemática que también se encuentra en muchos hogares hispanos, aun en los que no les gusta hablar de estas cosas. Y qué decir de la violencia que sufren las mujeres de Juárez que se encuentran mutiladas, sin nariz ni pezones, descuartizadas, violadas y dejadas sin vida en potreros o lugares remotos como cosas indeseables? Y sin palabras... el haber sido socializadas las mujeres por todas partes del mundo y llegar a la tercera edad sin conocerse bien su cuerpo y haber tenido la experiencia de un orgasmo y mucho menos la masturbación por considerarse sucio (¿o es viceversa?). Los fondos recaudados serán entregados a AHEC y Mentesana organizaciones que se encargan de prestar auxilio a las víctimas de la violencia física y sexual. Si usted desea ser parte de Los Monólogos de la Vagina edición 2012 ya sea en calidad de patrocinador, actriz o voluntaria, se puede comunicar con nosotros dejando su mensaje en el 463-2210. Espero sus comentarios en el programa radial por KRLV 1340 la voz de la Comunidad todos los martes de 6 a 8 de la mañana en su programa: “Así se habla con Marlene los martes” Hasta que la violencia termine.

Franklin Domínguez

Honran en Las Vegas a dramaturgo dominicano • Más de 70 obras • Traducciones a varios idiomas • Premio a la constancia

Por Roberto PELÁEZ “Como justo reconocimiento a su aporte a la cultura, su dedicación, su profesionalismo, marcado respeto a la obra de toda su vida, la Asamblea Legislativa se honra con declarar el 5 de junio -fecha de su cumpleaños-, como día de Franklin Domínguez en Las Vegas”. Las palabras anteriores, pronunciadas por el asambleísta Rubén Kihuen pusieron un nudo en la garganta del experimentado dramaturgo dominicano, que ha paseado su arte por los cinco continentes, y muchas de sus obras han sido traducidas al inglés, ruso, francés, portugués, chino e italiano. Es una emoción muy grande, nunca me esperé esto, explica Franklin (5 de junio de 1931) reﬁriéndose a la distinción, la asumo La Asamblea Legislativa como un alto honor y se honró con declarar el una responsabilidad, un 5 de junio -fecha de su cumpleaños-, como “Día c o m p r o m i s o c o n l a de Franklin Domínguez comunidad hispana de esta hermosa ciudad que siempre en Las Vegas”. El me acoge como a un hijo. anuncio lo hizo Rubén Kihuen, Asambleísta por Excepcional maestro el Distrito 11. del teatro, en entrevista (Fotos Francisco exclusiva concedida a El ALEJANDRE) Mundo, asegura que a los siete años, en su natal Santiago de los Caballeros, organizaba espectáculos para familiares, vecinos y compañeritos de estudio; la entrada era a dos centavos. Con una marcada inﬂuencia cultural, pues sus hermanos Pablo, Roberto y Sócrates son músicos, mientras sus hermanas pintan, Franklin Domínguez es el director del

Palacio de Bellas Artes de República Dominicana. Dejemos que el artista nos adentre en su vida, a los 15 años -dice- matriculo en la Escuela Nacional de Teatro, de la que con El dramaturgo, acompañado de el tiempo fui director. Edison Pichardo -de camisa a En 1952 se presenta cuadros- y Roberto Suárez -de mi primera obra: saco y corbata-, conversó de su trabajo con el director de Éxodo, adaptación El Mundo, Eddie Escobedo Sr. del texto bíblico de igual nombre. Franklin suma más de 75 obras teatrales, de las que medio centenar se han llevado a las tablas. Vale apuntar que es lo que los especialistas consideran un artista prolífico y dúctil, pues escribe de manera exitosa comedias, dramas y tragedias. En 1983 gané el Premio nacional de Teatro por primera vez, con la puesta en escena Omar y los demás, después me han entregado ese honroso galardón en otras ocho oportunidades, asegura. Entre las figuras que lo ostentan están personalidades como Juan Bosch, Joaquín Balaguer y Pedro Mir. Espigas maduras (1957, contra la dictadura de Trujillo), Farsa de las dos que quedaron para vestir santos, Sexo y aburrimiento (ambas de 1963), La broma del senador, Un amigo desconocido nos aguarda, Del daño que hace el tabaco, son solo una pequeña muestra del intenso quehacer de este hombre, que por demás fue el guionista y director del primer largometraje filmado en República Dominicana: La silla (1962), de la ópera Anacaona, y del pionero de los musicales en el país caribeño: Solano, que reunió a lo mejor del canto y el teatro en su tierra natal. He presentado mi trabajo, añade, en Estados Unidos, Bélgica, Portugal, México, Puerto Rico, Cuba, Venezuela,

El Salvador, Colombia, Aruba, Panamá y otros países. Es lamentable que no haya más acercamiento entre los territorios hermanos, no sabemos qué teatro hacen y están tan cerca, es como decir que el arte de las tablas muere ahí dentro. Las horas vuelan conversando con este hombre todo teatro. Le deseo la mejor de las suertes y queda en pie el compromiso para reanudar la charla a su regreso a la ciudad que no duerme.

Nuevo programa por Telemundo

Presentan ¿Cómo Ves?

El programa es desarrollado por tres talentosas mujeres que desean proponer un concepto novedoso. En la gráfica, de izquierda a derecha: Giselle, Katalina, la invitada al lanzamiento del programa en el Cadillac Ranch, Olivia Díaz -candidata a la Asamblea por el Distrito 11-, y Elda. (Foto Francisco ALEJANDRE)

MARZO 13 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS OFICINAS DE RENTA, $500

ESPECIAL DE PRIMAVERA Desde $499. Apartamentos y townhomes, en varias zonas, 1, 2 y 3 recámaras. Sin verificación de crédito. Mencioné este especial. Llamar a Margarita al (702) 2771383 ó (702) 642-6350. (04/24) ____________ DIRECTV GRATIS APARTAMENTOS De 1, 2 y 3 recámaras, lavadora/ secadora incluidas. Area para barbeque. Especiales arriba de 2 meses gratis, Nellis y Flamingo. Aceptamos identificación de tu país. Informes tel. (702) 4357654. (03/20) ____________ DESERT ROSE APARTMENTS Estudios de renta desde $375 dls. al mes, todas las utilidades incluidas. $199 para mudarse. Entre Eastern y Charleston. Interesados llamar al 384-3101. (03/20) ____________ APARTAMENTOS DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Céntricos y espaciosos. Aceptamos ID de tu país, no lo dudes. Renta de $499 mensuales. Llámanos para mayores informes. (702) 4522055. (03/13) ____________ $99 PRIMER MES APARTAMENTO De una recámara. En área de Eastern y Fremont. Llame para más información y para hacer su cita. (702) 812-2377 oficina. (702) 272-3004 cel. (702) 8122377 cel. (03/27) ____________ SWENSON APARTMENTS $299 PRIMER MES Sección 8 OK. Apartamento 1 recámara, desde $450. Podemos incluir luz y muebles. Flamingo y Swenson. Tel. (702) 735-6802. (03/20) ____________

10 X 10, incluye los servicios de electricidad, gas y drenaje. En zona comercial Escobedo Plaza. 760 N. Eastern, con conexiones para teléfono e Internet.Tel. 283-6375. 2 RECAMARAS $595, Pecos y Cheyenne. Tel. 290-4663. (03/20) ____________ ZERO MOVE IN FEES & MORE OAC!! Great location, squeaky, clean, Jr. 1 bd’s from $500. Power allowance, cable & more, new furniture! Directly behind Wynn Las Vegas, Sierra Park Apts. 552 Sierra Vista Dr. www. apartmentsinlasvegas.net. Call (702) 735-7599. (03/20) ____________ ¡¡RENTA REDUCIDA!! ¡No depósitos iniciales! Renta gratis, muy cerca de escuelas y centros comerciales (Caminando). Eastern y Flamingo, atrás de Mariana’s Super Market. 2165 E. Rochelle Ave. Nottingham Gardens Apartments. www. apartmentsinlasvegas.net. Tel. (702) 732-7508. (03/20) ____________ $399 ESPECIAL DE MUDANZA Sin cargos extras. De 1 recámara, comenzando desde $499. 1, 2 y 3 recámaras espaciosas. Renta incluye agua, basura y drenaje. 2 albercas, 3 lavanderías, estacionamientos cubiertos, patios privados. Cerca de escuelas, centros comerciales y UNLV. Eficiente y cordial, mantenimiento las 24 horas. Tel. (702) 739-7916. 4995 S. Maryland Pkwy., Las Vegas, NV 89119. www.apartmentsinlasvegas.net (03/20) ____________ ¡APARTAMENTO EN RENTA! Una recámara, $400 por mes. Mucho espacio para estacionar. Nada más $400 para entrar. Sahara / I-15, en la calle Chicago. Atlas Group LC, José 290-5695 Oficina 387-1354 X 0. (03/20) ____________

Condiciones de publicación:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

NO REVISAMOS CREDITO Cero cargos de mudanza. Renta gratis, visite la gerencia para más detalles. Apartamentos nuevos, 2 recámaras, 2 baños, con lavadora y secadora y storage en cada unidad. En el área de Nellis / Owens. AlphaGardenApartments, 1695 Mary Jane Dr., Las Vegas. www. apartmentsinlasvegas.net (702) 437-4055. (03/20) ____________ ¡APARTAMENTO EN RENTA! 2 recámaras, $575 por mes! Mucho espacio para estacionar ¡Nada más $575 para entrar! Bonanza y Pecos, en la calle Triest. Atlas Group, LC, José 290-5695 Oficina 387-1354 X 0. (03/20) ____________ ¡APARTAMENTO EN RENTA! Una recámara, con lavadora y secadora. Piso de mosaico con chimenea. Nada más $500 para entrar. Flamingo y Valley View. Atlas Group LC, José 290-5695 Oficina 387-1354 X 0. (03/20) ____________ ESPECIAL $100 DEPOSITO RENTO APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. $550 al mes. 610 W. Monroe, Las Vegas, NV. Llame al (702) 946-9424. (03/27) ____________

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

SE RENTA APARTAMENTO Owens y 15 Fwy. 1 recámara, 1 baño, piso cerámica, ventiladores, estacionamiento seguro. $500 al mes, mitad de depósito. 4 apartamentos. Tel. 375-3404 Jorge. (03/27) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños. Owens y Lamb, amplio y cerca de todos los servicios. $600 mensual, no depósito. Primer mes a 1/2 precio. (702) 219-2629 ó (702) 451-9258. 1425 Henry Dr. (03/20) ____________ DESERT PALMS NORTH APARTMENTS $100 primer mes. 1 recámara $515, 2 recámaras $615, 3 recámaras $715, con balcones privados. Entrada con acceso controlado. Aceptamos identificación de tu país. Llama al 642-2023. (04/02) ____________ ¡APARTAMENTO AMPLIO! Apartamento muy amplio, con mucho espacio para estacionar. Nada más $525 para entrar. Eastern y Stewart, en la calle Poplar. Atlas Group LC, José 290-5695 Oficina 387-1354 X 0. (03/27) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! Una o dos recámaras. Nada más $450 para entrar! Mucho espacio para estacionar, con cuartos de lugar en el edificio. Eastern y Stewart. Atlas Group LC, Erika 382-5153. (03/27) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! ¡Apartamentos de 2 recámaras, empezando en $575 por mes! Mucho espacio para estacionar, incluyen lavadora y secadora. Cheyenne y Civic Center. Atlas Group LC, José 290-5695 Oficina 387-1354. (03/27) ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. APARTAMENTO EN RENTA 1 RECAMARA 1 baño. Listo para mudarse, atrás del estacionamiento del Stratosphere. $400 al mes. Llame a Miguel (702) 426-9291. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño. Remodelado 224 N. 13th. St., casi esquina con Stewart. $500 mensual, $100 depósito. Tel. 606-6026 Jesús. (03/13) ____________ $395 ESPECIAL DE MUDANZA Summer Place Apartments. Estudios privados, amueblados, tranquilos, limpios, seguridad, lavandería, alberca, cerca de línea de autobús. Tel. 382-3483. (03/27) ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 recámaras, 1 baño, lavadora, secadora. Muy bonito, cerca Las Vegas Blvd. $650 mensual, $550 depósito. 1507 Rexford Pl. Llama a Verónica (760) 7076555. (03/13) ____________ RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA AMPLIA Sala, comedor, con refrigerador y estufa. Entre Charleston y Pecos. Especial renta $450, depósito $200. Tel. 889-8679 Juan. (03/13) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, muy amplio. En Lake Mead y Lamb. $99 por el 1er. mes y $595 renta mensual. Para más información llame al (702) 8457552. (03/20) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De una recámara y un baño, $500 por mes. 115 W. New York Ave., a un lado de Union Culinaria 321-5639. (03/13) ____________ RENTO APARTAMENTO 1 recámara, 1 baño, amplio, limpio, piso de cerámica. Area Maryland Parkway y Bonanza, $450. Tel. 498-3670. (03/13) ____________ APARTAMENTOS EN RENTA Sahara y Las Vegas Blvd. Completamente renovada! Todo nuevo! 1 estudio y unidades de 1 recámara. Pedro 574-4086. ____________ 341 N 10TH ST. ENTRE STEWART Y BONANZA 1 recámara, tipo estudio. $450 al mes, $200 depósito. No revisión de crédito! Llame 525-5895. (03/13) ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. SE RENTA DEPARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, cocina grande, sala amplia, segundo piso. Está muy bonito, puertas de seguridad, alfombra y electrodomésticos nuevos. $575 al mes, depósito negociable. Tel. 232-9327. (03/13) ____________ SE RENTA APARTAMENTO En casa, $500, biles incluidos. 466-0291. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 baños y 2 recámaras. Localizado en Maryland Pkwy. y Desert Inn, cerca de escuelas. Comunicarse con Yolanda. Cel. (702) 332-1335, (702) 501-9521. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños. Muy buenas condiciones $700 al mes, no depósito. Conexión para lavadora y secadora dentro. Ubicados en Jones y Lake Mead. Para más informes 8100408 ó (323) 376-1329. ____________ DECATUR Y TWAIN GRANDE, 1,000 SQ.FT. Apartamento en renta de 2 recámaras, 2 baños, disponible en planta baja y alta, alfombra nueva, pintura, lavadora/secadora y todos los electrodomésticos. $600 al mes. Llame al (702) 921-8256 dejar mensaje. (04/03) ____________ RECIEN REMODELADO 2 dormitorios grandes, 1 baño. Amplia cocina y salón comedor. Cerca del Lake Mead / Las Vegas Blvd. Depósito de $300 y $600 mensuales. Llame al (702) 241-6903. (03/20) ____________ NORTH LAS VEGAS Rento apartamento de 2 recámaras, cerca de todo, recién remodelados, azulejo. Especial de renta $580, depósito $250. Llamar al (702) 409-5234. 2240 Bassler St. ____________ SE RENTA ESTUDIO CON BILES INCLUIDOS Por $550. Entre las calles Lake Mead / Lamb, no más de 2 personas. Se hacen trabajos de soldadura en general. Para información llamar al 4081770. ____________ JOSHUA VILLAS APARTMENTS Múdese con $99, además mes de renta gratis. Llamar al 307-7676. 1 X 1 $485. 2 X 1 $535. 2 X 2 $585. 3 X 2 $675. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 13 DEL 2010

CLASIFICADOS 1600 PIES CUADRADOS

Amplio espacio para oficina, con salón para conferencias o escuela, con 4 oficinas y sala de espera. En zona comercial Escobedo Plaza. 740 N. Eastern, $2,200. Llamar al 2836375. RENTO ESTUDIO Entrada independiente, lavadora y secadora, DirecTV, biles incluidos. Persona sola $500, pareja $550. Eastern y Sahara. Llamar Jorge Pino 234-5195. ____________ SE RENTA UN BONITO APARTAMENTO De 3 recámaras, lavadora y secadora adentro. En $750, entre Eastern y Bonanza. Tels. 358-7058 ó 219-7355. ____________ SE RENTA UN BONITO APARTAMENTO De 2 recámaras. En el 2250 N. Lamb, entre Lamb y Carey. Tels. 265-8292, 452-2191 no depósito. ____________ SE RENTA UN BONITO APARTAMENTO En el 2544 Carroll. De 2 recámaras, 1 baño. Entre Evans y Vegas Boulevard. Tels. 2197355, 358-7050, 642-7918. ____________ SE RENTA ESTUDIO A PERSONA SOLA Seria y responsable, entrada y salida independiente, con utilidades incluidas (Tropicana y Boulder Hwy.) Para mayor información llamar al (702) 321-3957. ____________ RENTO 2 DEPARTAMENTOS Lake Mead / Hollywood, 2 recámaras, 2 baños, lavandería, vista al Strip. $550 no depósito. Otro Nellis / Vegas Blvd. 1 recámara, 1 baño, lavandería, alberca, $500. Interesados 3325411. ____________ TROPICANA / SPENCER / UNLV 2 recámaras, 1 baño, escaleras, b al co ne s , cu a rt o st o r a g e , alberca, electrodomésticos, lavadora, secadora. Sección 8. Renta $775 depósito $400. No hablo español. Llame (714) 7424380. (03/20) ____________ ESPECIAL $450 POR UN DEPARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. Por 3 meses y después $525. Piso de cerámica y cocina de granito, completamente arreglados. En diferentes áreas de Las Vegas. Para más informes llamar a José Javier (707) 413-2284. (04/03) ____________

NO DEPOSITOS 833 N. BRUCE ST AP. #1 Hermoso, 1 recámara, $550 por mes, alfombra y pintura nuevas, apartamento grande, closets grandes, comedor, cocina con muchos gabinetes, tiene cuarto de lavar, seguro para familias. Llame a Richard para cita al 321-6805. SOLO $250 MAS $150 DEPOSITO LIMPIEZA Para mudarse. Renta $575 mensual, empezando en abril para 2 recámaras, 1 baño, cuarto para lavar en la propiedad. Llame al (702) 565-7766. (04/02) ____________ DECATUR Y US 95 Departamento en renta, primer piso, 1 recámara, 1 baño, lavadora/secadora, patio con storage, 2 albercas, gimnasio, casa club, excelentes condiciones. $650 al mes + $300 depósito. (702) 419-0588 / (702) 219-9069. ____________ $299 ESPECIAL DE MUDANZA 2 recámaras $625, alberca, cuarto de lavar (No mascotas) Cerca escuelas, tiendas y cines. Lake Mead y Jones. Lisa 6460708. (04/03) ____________ $630 HERMOSOS APARTAMENTOS 2 recámaras, 2 baños, depósito en pagos flexibles, no checamos crédito, no cobramos aplicación. Aceptamos Sección 8. Area de Montaña Sunrise, atmósfera familiar, alberca, estacionamiento, construidos para ahorrar 50% energía. Servicios de agua y basura gratis. Conexión para lavadora y secadora. Gerencia amable. Tel. 437-4005. ____________ SE RENTA ESTUDIO Para personas no vicios, en buena área. Pecos y Desert Inn, con salida independiente y biles incluidos. $275 depósito + $550 mensual. Verificación de trabajo y referencias. Tel. 431-8809. ____________ APARTAMENTO DE RENTA Lake Mead y Hollywood. 2 recámaras, 2 baños, amplio, limpio, cuarto para lavar dentro, storage afuera, planta baja. Chimenea $580. Informes al 335-6632. ____________ APARTAMENTO DE UNA RECAMARA 1 baño, primer piso, con conexiones para lavadora/ secadora, piso de azulejo, recién pintado, fumigado, rejas de seguridad. Solamente $499, no depósito. Area Bruce/ Washington. Tel. 540-0668. ____________

APARTAMENTOS Y CASITAS 1 y 2 recámaras, $475 y $575 al mes. Contrato flexible. Oakridge Apartments, 4662 E. Lake Mead, entre Lamb y Nellis. (702) 487-4833, (702) 401-6261. (04/02) RENTA $390 Se renta apartamento chico, de 1 recámara, baño y cocina, no tiene sala, en $390 biles incluidos. En área de Rancho Dr. y Washington Ave. Comunicarse al (702) 646-3292. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 1 recámara, 1 baño y una cocina, biles incluidos. 581-1478 ó 3684238. Area North Las Vegas. ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $595, NO DEPOSITO No contrato, no verificación de crédito, lavadora y secadora en el sitio. Hollywood y Lake Mead, recién renovado. 2033824. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS Con todo, estufa, refrigerador, $550. Una recámara $500 tiene todo. Llamar al 217-5228 listos para mudarse, 841 Held Rd., Bruce y Washington. ____________ CIVIC CENTER / LAKE MEAD Rento apartamento amplio, 1 recámara, 1 baño. Excelente condición, en calle Webster. Sala, cocina, comedor con piso cerámica. Una cuadra autobús, comercio $450 mensual. Llame ahora 378-6444. ____________ ESPECIAL PARA MUDARSE De 2 recámaras, 1 baño, cerca de tiendas, escuelas, autobús. Depósito especial. Entre Lake Mead y Civic Center. Llamar al 300-7168. ____________ SE RENTA APARTAMENTO En buena área Hollywood y Lake Mead. 1 recámara, lavadora y secadora dentro del apartamento. Para más informes hablar con Juan al 296-7393. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, cuarto para lavadora y secadora, solamente paga electricidad. Eastern y Bonanza, cerca de tiendas Marianas y Cardenas. Renta $600, depósito $400. Tel. 338-6028. ____________ RENTO APARTAMENTO DE 1 RECAMARA Baño, cocina, comedor. East Charleston y 25 St. Llamar al 382-3139. ____________

2 RECAMARAS, CERCA DEL DOWNTOWN Limpio, inquilinos de mucho tiempo, solo $485, depósito $150. Llame a Juan después 6 p.m. 889-8697. Apúrese, no durará!

LLAME PARA NUEVA RENTA BAJA (702) 459-3666 Calico Creek Apts. 1 recámara $450, 2 recámaras $550, 3 recámaras $675. $199 especial de mudanza. (04/17)

BRUCE Y BONANZA RENTO ESTUDIO Tiene refrigerador, estufa, estacionamiento, entrada separada, usted paga su luz. $400 renta, arreglo depósito. Llamar 7 p.m. Tel. (702) 834-1105. ____________ RENTO APARTAMENTO UNA RECAMARA Un baño, en buenas condiciones, piso de cerámica, $450, no depósito, no contrato. Area Maryland Parkway y Bonanza. Tel. 498-3670. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO Limpio, no depósito. Cerca de parada de autobús y supermercados. $450 por mes. Llamar a 324-1642. ____________ SE COMPARTE APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. $250 dls. por mes. Me llamo José. Interesados llamar 271-7598. Nellis y Lake Mead. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 1 recámara, $475 renta. Por Lake Mead y Belmont. Para más información 348-7557, 642-1417. ____________ RENTO APARTAMENTO AMPLIO, LIMPIO 2 recámaras, 1 baño, piso nuevo, pintura nueva, no depósito, $600. Area Bonanza y Calle 13, no revisamos crédito. Más informes 498-3670. ____________ SE RENTA ESTUDIO Con todos los biles incluidos. Cerca de la Harmon y Tropicana, entrada independiente, en buen estado. Llamar al 358-9052 Armando. ____________ POR SAHARA Y LAMB SE RENTA ESTUDIO De 2 recámaras, independiente y una recámara dentro de la casa. Renta negociable. Tel. (702) 504-1665 ó (702) 421-5650. ____________ ENTRE LAMB Y NELLIS VEGAS VALLEY Detrás del Boulder Station. Estudio incluye biles $400, 2 recámaras $550, completamente remodelados, pisos de cerámica y lavandería. 4389 Marion. Tel. 303-6506. (03/20) ____________

RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $550, recién remodelado, no contrato y no revisión de crédito. Area Bonanza y Calle 13. Más informes llamar al 498-3670. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño. Lake Mead y Civic Center, remodelado. $575 por mes, $300 no depósito. Tel. 643-6068. ____________ RENTO UN ESTUDIO GRANDE, CON CUARTO Sala, cocina y baño, con jacuzzi, con los biles incluidos. Tiene lavandería, está cerca de la Decatur y Desert Inn. Llamar a Silvia (702) 521-2961. ____________ RENTO APARTAMENTO ESTILO CASITA Con su propia yarda, cuarto, lavandería + storage. 1 recámara, 1 baño amplio $550, no depósito, no contrato. Area Bonanza y Maryland Pkwy. Más informes 498-3670. ____________ APARTAMENTO LAMB/WASHINGTON 2 recámaras, 1 baño, piso de cerámica, planta baja, $625 planta alta $600. 308-2272 / 249-1590. Bonanza / Mojave. 2 recámaras, 2 baños, con lavadora y secadora, amplios $550. ____________ RENTO APARTAMENTO RECIEN REMODELADO 2 recámaras, 1 baño, sala, comedor amplios. Cerca de escuelas, tiendas, parada de autobús y oportunidades de trabajo cercano. Entre Eastern y Bonanza. Tels. 524-5459, 5053289. $675. ____________ APARTAMENTOS LAMB/WASHINGTON 2 recámaras, 1 baño, planta baja, $625 al mes. 308-2272. Bonanza / Mojave, 2 recámaras, 2 baños, con refrigerador, lavadora y secadora. $550 al mes. 2916 Poplar Ave. 2o. piso. ____________

El Mundo

OFICINAS DE RENTA, $500

10 X 10, incluye los servicios de electricidad, gas y drenaje. En zona comercial Escobedo Plaza. 760 N. Eastern, con conexiones para teléfono e Internet.Tel. 283-6375. SE RENTA ESTUDIO EN EL 1928 W. WASHINGTON Con los biles incluidos, baño, cocinita, refrigerador, patio propio, salida independiente. $450 + $120 depósito. Persona o pareja sin vicios. Tel. 644-7499, 884-8743. ____________ DEL SOL CONDOMINIOS Muy grandes, alfombra y pintura nuevas, tranquilos y limpios, patio privado, conexiones para lavadora/secadora. Especial de mudanza $550. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335 Erik 768-0400. (04/03)

CASA DE UN PISO En esquina recién pintada, piso cerámica, 3 cuartos, 2 baños, garage 2 carros, yarda grande. $1,000 por mes. Atlas Group 387-1354 X 0. (03/13) ____________ SE RENTA CONDOMINIO/ TOWNHOUSE En Alliante. Aprox. 1,128 sq.ft., garage 1 carro y balcón, 2 recámaras, 2 baños, 2 pisos, $850 al mes. Llame al tel. (702) 541-5547 / 476-9605. Pregunte por Efraín. (03/13) ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda grande, $800 mensual. Llamar al 542-5111 dejar mensaje, 666-5768 día. Eastern y Oakey Blvd. (03/13) ____________

MARZO 13 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS RENTO CASITA 1 recámara, baño, cocina, comedor, sala grande, jardín bloqueado, estacionamiento, área familiar. Localizado entre Fwy. 95/Rancho. $600 mensual + depósito. Tels. 8128726, 810-0414. (04/24) CASA DE RENTA EN HENDERSON 4 recámaras, 2.5 baños, garage 2 carros. $1,400 mensuales. Llamar a Cesar al (702) 5915211. (03/13) ____________ CONDOMINIO TOTALMENTE Remodelado, de una recámara y un baño, en comunidad cerrada, con vista a la piscina, cuarto de lavar, lavadora, secadora, refrigerador y estufa. Estacionamiento privado. Agua y pagos de asociación incluidos en la renta. Solo a 6 minutos de Las Vegas Strip. Localizado en el prestigioso complejo “The Meadows Condominiums”. 220 Mission Newport Lane, Las Vegas, NV 89107. Para más información llame al (800) 7940775 ó (562) 884-5952. (03/27) ____________ SE RENTA TOWNHOUSE $1,000 MES 3 recámaras, 2 baños, de un piso, patio, comunidad privada, pisos de cerámica y madera. Area de Jones y Spring Mountain. Llamar a Joel 858-1914. (03/13) ____________ CASA DE RENTA OWENS Y LAMB 4 recámaras, 2.5 baños, doble garage, $1,150 por mes, $400 depósito. Tel. (702) 531-3082. (03/13) ____________ SE RENTA CONDOMINIO $1,000 3 recámaras, 2.5 baños, garage para 2 carros. Lavadora y secadora muy espacioso, con piscina privada. Entre Charleston y Christy Ln. Tel. (702) 431-8671, 480-6571. (03/13) ____________ RENTO CASA A FAMILIA PEQUEÑA 2 recámaras, 1 baño, amplia y limpia, $750 no depósito, no contrato. Area Craig y Buffalo. 498-3670. (03/13) ____________ CASA DE RENTA REMODELADA Area tranquila, por Alexander y Walnut, 3 cuartos, 2 baños, garage 2 carros. $900 por mes, depósito negociable. Llamar al 325-4137 preguntar por María. ____________

DOS CASAS EN RENTA Ambas 3 recámaras, 2 baños. Ambas con bonita yarda grande, cercadas y seguras. Renta $700, otra $900. Llame a Lourdes 639-9742 ó 3265360. BONITA, LIMPIA, CASA MOVIL 3 RECAMARAS En parque familiar tranquilo, $3,000 enganche, $750 por mes, incluyendo espacio de renta. Muchas otras disponibles. 3556163 Bel-Air. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca de supermercados y escuelas. Zona tranquila. Solo por el precio de $880. Favor llamar al 452-1641 preguntar por Efrén. ____________ RENTO CASA SEMINUEVA Bonita y espaciosa, 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros. Solo $900 mensuales, depósito negociable. En comunidad privada, entre Lake Mead y Martin Luther King. Información al (562) 607-7557. ____________ RENTO BONITA CASA 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS Sala, comedor, todo cerca, con patio cubierto y storage room. Brand St. y Tonopah. $900 mensual. Tel. (702) 515-0545, 452-8063, 353-4601. ____________ CASA DE RENTA DE 3 RECAMARAS A 2 bloques del Stratosphere Casino. Por solo $750, poco depósito, otra más por la 16 / Lewis, también $750. Llámenos (562) 577-2228 para mostrársela. (03/20) ____________ 4 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS N. Grande, 1,400 sq.ft., 2 pisos, con yarda, estufa, refrigerador, lavadora, secadora. $875 total para mudarse. Cheyenne y Civic Center Dr. (562) 244-1444. ____________ CASA 2 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Garage 2 carros, refrigerador, estufa, A/C, calentón. Remodelada, piso de cerámica, $850 al mes, no depósito. (909) 472-6088. Casa como nueva. ____________ RENTO CASA $499 MENSUAL 2 recámaras, 1 baño, lavadora/ secadora, 968 B Miller Ave., North Las Vegas. Requisitos: Tener empleo, $100 depósito. Interesados llamar al 577-5708 dejar mensaje. ____________

CASA PARA RENTA BONANZA Y NELLIS 3 cuartos, 2 baños, sala, comedor, A/C, todo loza, $950 + $300 depósito. Tel. (702) 453-4276. ____________ LAKE MEAD Y TONOPAH COMUNIDAD PRIVADA Con alberca, 3 recámaras, 2 baños, garage, $1,100 mensual. 2129 Haven Hill, LV, NV. Para informes llamar al (702) 2810316. ____________ RENTO CASA REMODELADA En área Oakey y Spencer. Espaciosa 4 cuartos, 2 baños, 1 garage. Yarda muy grande, no revisamos crédito ni papeles!! $1,090 al mes. Tel. (702) 4336442. ____________ CONDOMINO MARYLAND PKWY. Y Desert Inn, como nuevo, un cuarto, un baño, balcón, refrigerador, asociación con piscina, spa, sauna, cancha tenis, basquet ball y voley ball. $520, no checamos crédito. Tel. (702) 433-6442. ____________ CASA EN LAKE MEAD Y MARTIN LUTHER KING Remodelada, 4 cuartos, 2 baños, yarda grande. Se renta en $750. Azulejo en toda la casa, baño y cocina con granito. $750. Carlos (702) 351-1884. ____________ EN LAKE MEAD Y HOLLYWOOD Townhome de 2 recámaras, 2 baños, con vistas del Strip. $700 mensual, $700 depósito. Tels. (702) 296-7746, (702) 289-2774. (03/20) ____________ ¿ESTA ATRASADO EN SUS PAGOS? Está mal económicamente y no puede vender su hipoteca? Tengo la solución para usted, compro casas, no cuotas para usted. Le puedo ayudar, no importa lo que deba por su casa. (702) 296-7746, (702) 289-2774. (03/20) ____________ CONDOMINIO EN RENTA NORTH DURANGO Y 95 $850 por mes, primer mes gratis, 2 recámaras, 2 baños, lavadora, secadora, refrigerador, estufa. Llame a Salvador López (626) 536-7170. ____________ RENTO CASA $1,200 SUPER AMPLIA Renovada, 3 recámaras, 2 baños, 2,400 pies, yarda amplia, RV parking, lavadora y secadora. Stewart y Nellis. Llamar a Ariel al (702) 328-3105. ____________ TROPICANA Y MOUNTAIN VISTA Casa 3 recámaras, 2 baños, todos los electrodomésticos. Lista para mudarse (310) 938-9158 María. (03/20) ____________

CASA EN RENTA Al suroeste, área nueva y bonita, 4 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, a 3 cuadras de Wilbur y Theresa Faiss Middle School. Localizada al sur de Fort Apache y West Sunset Road. Renta $1,195 al mes. Necesita hablar algo de inglés. Llame al 612-2210. Sección 8 OK. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, 1,200 pies, r e f r i g e r a d o r, l a v a d o r a y secadora, $1,000 renta, depósito $800. Contrato por 12 meses disponible de inmediato. Llamar al (760) 900-9100. ____________ 4103 OGDEN AVE., 89110 Cerca de Stewart y Lamb. Rento casa bonita, 3 recámaras, 2 baños, no cochera. Incluye cuarto con lavadora y secadora, $850 firmes, al mes, con un contrato de 6 meses mínimo. Depósito $500 en 2 pagos, usted paga agua, luz y gas. Pase a verla y hable si le interesa al 218-7146 deje mensaje. ____________ CASA EN RENTA 2 recámaras, 2 baños, yarda con asador, garage para 2 carros, comedor formal, cerca de escuelas, transporte y centros comerciales. Irma (909) 7241023. (10/23) ____________ NEAR LAKE MEAD + HOLLYWOOD 5 bedroom, 3 bath, 2 car garage. Near schools, shopping, parks, Nellis AFB, backyard w/shed refrigerator, washer/dryer. 1 mo. security deposit. $1,300 per mo. (702) 630-7063. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS Y 3 BAÑOS Remodelada, con estacionamiento grande. Informes al 401-9700. Area North Las Vegas. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros. Alexander y Lamb. $800. Tels. (702) 8189206 ó 459-0686. (03/20) ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Alberca, cuarto amplios, área tranquila, segura, Desert Inn / Pecos Rd. $1,250 + depósito. 332-9542 Juan. También rento estudio 2 recámaras, Civic Center y Lake Mead, $600, utilidades incluidas. ____________ RENTO CASA AMPLIA EN ZONA BONITA Tranquila, recién remodelada, 3 cuartos, 2 baños, 2 salas, cocina grande. Llame para hacer cita tels. 583-2655, 259-1925. $1,000 mensual. Lake Mead y Decatur. ____________

SE RENTA CASA $1,200 AL MES + DEPOSITO $500 Casa de 5 recámaras, 2 baños, sala, comedor, cuarto lavadora. Area de Eastern y Charleston. Tel. (702) 539-6785 William. ____________ 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS, GARAGE Muy bonita, casa $1,275 + depósito. Llame a Tom al (702) 572-7290. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS No garage, $950 por mes, $500 depósito. 5011 Ada, LV, NV 89122, por Tropicana y Boulder Hwy. Llame 497-5962. ____________ SE RENTA UNA CASA CHICA DE 2 RECAMARAS Y un baño, en $675 al mes, a una persona responsable y sin vicios. Por el área de Eastern y Oakey. Tel. (702) 289-3906. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Hollywood y Nellis. $975, $400 depósito. 3 recámaras, 2 baños, 2 salas grandes, Desert Inn y Boulder Hwy. $950, $400 depósito. Llame a Roberto al 400-2378. ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS No garage, 2 baños, lavadora, secadora, yarda grande, muy bonita, estufa, refrigerador, $950 al mes. Rento casa una recámara, un baño, $800 biles incluidos. Bonanza / Lamb. Tel. 574-7528. ____________ CASA DE RENTA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda grande, garage 2 carros. Cerca aeropuerto, Eastern / Hacienda, $800 al mes, $500 depósito. Llamar a Alfonso 300-2462. ____________ CASA DE RENTA CAREY / SIMMONS 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, techo de teja, piso de cerámica, bonita, $995 mensual, $600 depósito. Llamar a Alfonso 300-2462. (03/20) ____________ SE RENTA BONITA CASA RECIEN CONSTRUIDA 2 cuartos grandes, 1 baño grande, lavandería, biles pagados agua y luz. Entre Maryland y Charleston, $975. Tel. 583-1773, 583-1731. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Recién remodelada, patio grande para estacionar como 10 carros. Entre Charleston y Vegas Valley. Pily (702) 3285862. ____________ 343 N 10TH ST. Entre Stewart y Bonanza. Casa, 3 recámaras grandes, 2 baños, piso de madera, cuarto de lavar. No revisión de crédito. $850 por mes, $500 depósito. Llame al 525-5895. ____________ REGIONAL TRANSPORTATION COMMISSION (RTC) Purchasing & Contracts 600 South Grand Central Parkway Las Vegas, Nevada 89106 Fax: (702) 676-1588 Request for Statements of Qualifications RFSOQ No. 10-096 Title: Call for Artists- RTC Arts in Transit Program S c o p e o f Wo r k : S e e k i n g qualifications from Artists interested in several upcoming commission opportunities at RTC public transit facilities (Centennial Hills Transit Center & Park & Ride, Bonneville Transit Center, Westcliff Transit Center & Park & Ride) in the Las Vegas Valley, funded in part by the Federal Transit Administration. The overall theme of the program is “Southern Nevada” and “Local

SUMMERLIN PARKWAY Y DURANGO 3 recámaras, 2.5 baños, cochera, electrodomésticos incluidos, grande, limpia, bonita, lista para mudarse hoy mismo. $1,190 al mes. Tel. (702) 280-5840. (03/20) ____________ SE RENTA UNA CASA Y UN CONDOMINIO Casa amplia y seminueva, con refrigerador, cocina, lavadora y secadora. No revisamos el crédito $500, $825 al mes. Tel. (702) 498-5305 Luis. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS Garage para 2 carros, Owens / Lamb / Lake Mead. Lavadora, secadora, $1,150 depósito negociable o quizás no. Llamar a Humberto o Pilar al 328-5862, 273-0567. ____________ CHARLESTON / JONES Guest house for rent, 2 room, kitchen, dinning room, $550 a month, $250 deposit, included utility. Tel. 771-8034. ____________ CASA LAMB / CHARLESTON 3 recámaras, 2 baños, garage, piso de cerámica, yarda grande enfrente y atrás, $900. Tels. 3082272 / 249-1590. ____________ WASHINGTON / MICHAEL GUEST HOUSE FOR RENT 1 bedroom, kitchen, dinning room, $500 a month, $250 deposit, utility included. 7718034. ____________ DEJE DE RENTAR Pague menos dinero de renta en su propia casa y aproveche los $8,000 de incentivo del gobierno. Préstamos FHA, VA y convencionales. Adriana (702) 872-2009. ____________ CONDOMINIO 4 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS $800 renta + $500 de depósito. En buenas condiciones. Se encuentra entre Cheyenne y Civic Center. Para más información llamar al 6067571. ____________ SE RENTA CASA CON 3 RECAMARAS 1 baño, estacionamiento amplio, biles incluidos, $950. Ubicada en Eastern y Washington. Para más información llamar a Mary Morales 408-4306 o Nancy Morales 327-1645. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Cocina, sala y comedor, lavadora y secadora, garage $1,200. 5635 Fairlight Dr., entre Charleston y Nellis. Tel. 501-4202. ____________ BONITA CASA 2,800 SQ.FT. 4 recámaras, recámara principal grande, 3 baños, garage 3 carros, sala familiar, sala principal, cocina, isla granito, pisos mármol. Area Alexander y Craig, frente a Canyon Springs high school, $300 depósito. Informes 328-3494. Multi-Modal Transportation”. Informational Meeting: Will be held on 03/30/2010 at 3:30 , at the RTC, Room 108. The purpose of this meeting is to discuss the Arts in Transit Program and the RFSOQ process. SOQ Due Date: All SOQ’s must be received by 04/27/2010 at 3:00 at the R TC, 600 South Grand Central Parkway, Las Vegas, Nevada 89106, 1st floor reception desk to be considered responsive. Solicitation Documents may be obtained on 03/16/2010 at http:// rtcsnv.com/about/business.cfm, or by e-mailing a request to @rtcsnv. com. The successful Applicant shall cooperate with the RTC in meeting its commitments and objectives with regard to ensuring nondiscrimination in the award and administration of U.S. DOT-assisted contracts and shall use its best efforts to ensure that barriers to participation of DBEs do not exist.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 13 DEL 2010

CLASIFICADOS RENTO RECAMARA BUENAS CONDICIONES Amplia, limpia. Area buena muy tranquila. Casa de ambiente familiar. Para persona responsable, sin vicios, hombre o mujer, $400 biles incluidos. Entre Bonanza y Hollywood. Informes 505-3289. ____________ SE RENTA RECAMARA PRINCIPAL GRANDE $500 + $70 depósito. Nellis y Sahara, personas responsables. Llamar al 845-8544 Sra. Martha, de 8 a.m. a 2:30 p.m.

HACIENDA Y ARVILLE Oficina 10,000 sq.ft. Se puede dividir. $0.50 por sq.ft. 873-5200. Se habla español 542-6200. ____________ SE VENDE SALON DE BELLEZA Area Eastern y Tropicana. Haga oferta, arriésguese y no sea más la empleada... grande y renta baja. Tel. 428-8484. (03/13) ____________ RESTAURANT DE MARISCOS, MEXICANO Al sureste de LV, cerca Eastern y Tropicana, centro muy ocupado! 4,000 sq.ft., en $3,855 al mes, incluye CAM’s. Tiene licencia para alcohol, enfriador / congelador tipo walk-in! Lugar muy popular. Haga oferta sobre $99,000! Llame a Ed Smith 3682500, 274-7320. Primera opción para brokers de negocios. (03/27) ____________ COMPRE NEGOCIO SEGURO De máquinas de Coca-Cola, Gatorade, Monster, Doritos, etc. con ubicaciones. Desde $5,950, oportunidad única. 1(800) 9790822. www.vendamericas.com (03/20) ____________ 1,100 O 2,200 SQ.FT. EN RENTA En centro comercial ocupado. Tropicana y Nellis, renta muy baja, excelente locación. Llame al propietario Juan Carlos 3367379. (03/13) ____________ VIUDA NECESITA VENDER TALLER MECANICO Completamente equipado, compresor y líneas de aire, se arreglan pagos. 3 gatos hidráulicos. También se venden gatos por separado y mucho más, buena área. Llamar al 3191658 ó 629-6983. (03/13) ____________ SE RENTAN OFICINAS INDIVIDUALES Desde $350 al mes, o todo el edificio. En excelente ubicación, sobre la Decatur, entre Sahara y Desert Inn. Ideal para aseguradora, etc. Llamar a Joel 858-1914. (03/13) ____________ CAR WASH Una oportunidad única y grande para tener tu propio car wash. Se renta car wash en Henderson, auto servicio, servicio completo, polarizado de vidrios, excelente área y buenos ingresos. Se renta o vende, ven a verlo 320 East Bank Rd., en Henderson. O llama Sal (702) 336-7098 o Richard (702) 336-9119. ____________

SE VENDE SALON DE FIESTAS Con limousina y con muchos clientes. 355-6664. (03/20) ____________ LOTE EN VENTA POR EL DUEÑO En área Hoover Dam / Willow Beach. Lote listo para la pala, en $10,500 / a.c. Apropiado para caballos, rancho o para estacionar 3 RVs. (702) 5254652. (04/02) ____________ OFICINA, ESCRITORIOS EN RENTA Colgar licencias. Valley View y Sahara. $100 - $300 con todo el equipo, teléfono, luz. Oficina independiente $500 al mes. Tel. 413-2771. ____________ SE VENDE RESTAURANT MEXICANO/TAQUERIA Bonito restaurant, 1,500 sq.ft., en ocupado centro comercial, completamente equipado. Listo para trabajar. Mayores informes al 274-7331. ____________ VENDO LONCHERA Excelente oportunidad, muy buen negocio, con todos los permisos en regla. Ideal para negocio familiar, muy buena inversión, tomo carro a cuenta. Tels. (702) 466-7779, (702) 2661889.

DOY $1,000 POR SU CASA Si la va a perder salvo su crédito. Tel. 376-5215. (03/20) ____________ ¿PERDIENDO SU PROPIEDAD? Si quiere quedarse con ella y no quiere hacer short sale o modificación, nos asociamos con usted y se compra al precio actual, pagos bajos, interés bajo fijo. Tel. 413-2771. (03/13) ____________ CASAS DE $60,000 - $280,000 Enganches de $5,000 a $20,000 por todas Las Vegas, todos califican, ITIN #, reparación de crédito. Reciba $8,000 de reembolso del IRS. Tel. 4132771. (03/13) ____________ CASA MOVIL EN VENTA POR EL DUEÑO 3/2 baños, Carefree Mobile Park #51, Nellis / Cheyenne. $25,000 o mejor oferta, $5,000 enganche. Dueño lo financia. Llame a Bernice al 338-7972. (03/13) ____________ VENDO CASA MOVIL DE 2 RECAMARAS Un baño. En buenas condiciones, en Tropicana y Jones. Con estufa, refrigerador, lavadora y secadora. Todo incluido. En $6,000. Preguntar por Victor al teléfono (702) 762-9458. ____________ BONITA, LIMPIA, CASA MOVIL 3 RECAMARAS En parque familiar tranquilo, $3,000 enganche, $750 por mes, incluyendo espacio de renta. Muchas otras disponibles. 3556163 Bel-Air. ____________

SE VENDE CASA SMOKE RANCH Y JONES Terreno grande de 10,000 pies cuadrados, 4 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, patio cubierto, $95,000. Llame al (702) 480-4617. SE VENDE TRAILA REMODELADA Tipo casa, con 3 recámaras, 2 baños, lavadora, secadora, estufa, refrigerador, aire y calefacción. Entre Jones y Tropicana. Informes al cel. 750-4359. ____________ VENDO TRAILER - CASA MOVIL $7,000 enganche, pagos $200 al mes, sin calificar / todos califican, 3 recámaras, 2 baños, 2 salas, como nuevo, piso de madera, electrodomésticos incluidos, garage para 2 carros. Tel. 413-2771. ____________ CASA FINANCIADA POR EL DUEÑO $130,000 95 - Jones. Todos califican, sin verificación. $11,500 enganche, $1,200 pago mensual. Electrodomésticos incluidos. 4 recámaras, 2 baños, yarda grande, con storage y entrada independiente, alberca y jacuzzi. $3,500 depósito. Tel. (702) 4132771. ____________ CASAS REPOSEIDAS DE GOBIERNO En todas las áreas de Las Vegas. Buenas, bonitas, baratas. Efectivo o con financiera (FHA), 3.5% entre. Llamar para cita Alfonso 300-2462. C-21 Ameridream. (03/20) ____________ NO SE CHECA CREDITO: CASAS, DUPLEX Y fourplex. Desde $75,000, todas las áreas. Aproveche Tax Credit para primeros compradores hasta de $8,000, para segundos compradores hasta $6,000. Lucy, cel. 807-2870. (03/20) ____________ ¡TODAVIA HAY TIEMPO Para recibir el bono de Obama hasta $8,000! Tengo casas en todas áreas, bajo enganche y pagos! Llame a Samuel Ingrassia / Lic. Mesa Realty. 370-2272 ¡Consulta gratis! ____________ 1994 JAYCO TRAILER CASA MOVIL Para 6 personas, baño completo, cocina, horno, refrigerador, congelador, TV, DV, estereo, sala, recámara principal muy amplia, elegante. La remato, solo $6,200 o mejor oferta. Verla sin compromiso. Tel. (702) 8130803 César Guerrero. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. $1,557.50 DE ENGANCHE 2 unidades de 1 recámara, Bassler St. N.L.V. $44,500 2 X 1 recámara, por qué pagar renta? Programa F.H.A. 1(800) 644-8940. I.D. 3012. Gottham Realty, Inc. CASAS MOVILES Financiadas dueño. No intereses. Ubicadas cerca de parada de autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche. Interesados comunicarse al 644-1010, lunes a viernes, 9:00 am - 4:00 pm. (04/03)

VENDA Y GANE DINERO Vendiendo joyería fina en oro laminado de 30% a 50% comisión de su venta, no necesita experiencia, solo ganar dinero, no inversión en el mejor precio de Las Vegas. Llamar al 1(562) 506-6369. (03/20) ____________ $$ TE DOY DINERO $$ POR TU ORO En cualquier condición, papeletas de casa de empeño, 10% más alto. Pago efectivo, estimado rápido. Oportunidad de ganar dinero por catálogo. Información tel. 4094142. (03/13) ____________ ANDO BUSCANDO ADORADORES En espíritu y verdad. Servidores, cantores, músicos. Personas sedientas de Cristo. Este jueves 18 de 5 a 9 p.m. frente al Mariana’s, Iglesia Cristo Viene. Tel. (702) 542-2245. ____________ VENDA ORO LAMINADO Gane dinero extra, una gran variedad de diseños. Ventas al mayoreo 50% de descuento, no inversión, 30% de comisión. Precios de fábrica, ahora en Las Vegas. Tel. (702) 406-7855. (04/03) ____________

CUARTOS DE RENTA SILVER QUEEN MOTEL 1401 East Carson Ave., Las Vegas, NV 89101. Muy bonitos, por hora $20, día $25, semana $150, mes $600, no depósito. Pregunta Ramiro, cel. 762-8760 y 384-8157. (03/13) ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS $360 y $380, también espacio en garage, con electrodomésticos y aire independiente, todos con biles incluidos. Unicamente hombres solos, cerca de Fiesta y Texas Casino. Tel. (702) 4156143. (03/13) ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA Biles incluidos, con baño privado, $350. Area Tropicana y Jones. 420-0857. (03/13) ____________ RENTO UNA RECAMARA MARYLAND/TROPICANA $325 mensuales, compartir bill de luz. Persona responsable, con trabajo estable. Llamar a Gonzálo (702) 506-2425. (03/20) ____________ RENTO CUARTO EN CASA FAMILIAR Amueblado, con cable. Vendo perrita pino, color blanco. Tel. 683-1512. ____________ RENTO CUARTO EN TRAILA, $300 MENSUAL Biles incluidos, cerca a centros comerciales. Ubicado entre Bonanza y Lamb. Una persona. Requisitos pago puntual. Interesados llamar al (702) 809-6237 (No privadas). ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA SERIA Y responsable. Se aceptan niños. En dirección Sahara y Boulder Hwy. Por $300 dls. con biles incluidos. Interesados llamar a Mary o dejar mensaje 624-8256, 457-5718. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA GRANDE Con yarda y buena ubicación, Charleston y Sahara, con derecho a toda la casa. Llamar al 332-4053, (323) 979-5059. Son $350 + $50 de utilidad mensual. ____________ RENTO RECAMARA EN CASA $290 Biles incluidos. DirecTV, lavadora, secadora. Area muy tranquila, cerca de Flamingo y Sandhill. Tel. 458-2833 llamar después de las 4 p.m. deje mensaje con teléfono. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA A persona con trabajo. En el área de Pecos y Bonanza. $300, biles incluidos. Vendo troca RAM ‘97, V6, $1,500 o mejor oferta. Tel. 530-0110, 696-1698. ____________ RENTO 3 CUARTOS Con biles incluidos, 2 cuartos, $275 cada uno, 1 cuarto $300. Para una o dos personas. Tel. 573-1104. (03/20) ____________

RECAMARA AMUEBLADA Televisión, cable, VCR, Radio. Bonita área con comercios y autobuses, casa muy amplia con jardin. Llame a cualquier hora. “Mi casa es su casa” Tels. 5722838 ó 454-6877. ____________ SE RENTA UN CUARTO $350 Con gimnasio y alberca y la escuela primaria al lado. 1, 2 personas o con 2 niños. Tel. (702) 685-2435 Preferible a mujer. ____________ EASTERN Y TROPICANA RENTO RECAMARA Para caballero sin vicios. (702) 348-4700. ____________ SE RENTA CUARTO CON DIRECTV Lavadora, secadora, refrigerador, $350 al mes, biles incluidos. Area Palace Station. Más información (702) 2781564. ____________ SE RENTA RECAMARA Con salida independiente, en casa de familia. En Charleston y Lamb. Para más información llamar al tel. 542-2913 o al tel. 542-3082. ____________ SE RENTA CUARTO A PERSONA RESPONSABLE Sin vicios, $325 biles incluidos. Lavadora y secadora. Tropicana y Nellis. Tel. (702) 772-4248, (702) 898-8190. ____________ RENTO 2 RECAMARAS $300 Y $350 Area entre Pecos, Lamb, Bonanza y Washington. Informes 756-9752. Vendo camión cerrado para mudanzas. ____________ RENTO RECAMARA De preferencia a persona sola, hombre $350 con su propio baño y salida privada, biles incluidos. Area Bruce y Washington. Tel. 538-3518. ____________ POR SAHARA Y LAMB SE RENTA ESTUDIO De 2 recámaras, independiente y una recámara dentro de la casa. Renta negociable. Tel. (702) 504-1665 ó (702) 421-5650. ____________ RENTO CUARTOS PECOS/LAKE MEAD Las Vegas Blvd. $275, $300 amueblada, área tranquila, casa sin niños, derecho a cocina, patio grande, estacionamiento. Persona responsable, sin vicios. Gracias. Gilberto 785-3271. ____________ RENTO CUARTO A PERSONA RESPONSABLE Eastern y Washington, $300 dls. biles incluidos, luz, cable, buen estacionamiento para carro, compartiendo baño, cocina. (702) 622-4723. ____________ RENTO RECAMARA BONITA En casa tranquila, no hay niños. En Lamb y Charleston, 95 freeway, cerca de todo, ahorro en gas, incluye todo, cable, etc. $350. Un solo pago, llamar al 610-3149. ____________ RENTO CUARTOS INCLUYE BILES $400 Cerca de freway, comercio, gasolinera. Tel. (702) 756-6879. ____________

Para información sobre reforma a la salud marque uno. Para información sobre reforma a la educación marque dos. Para información sobre reforma migratoria cuelgue y llame dentro de dos años.

MARZO 13 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. ¿NECESITAS DINERO? TE COMPRAMOS TU ORO Al precio más alto, no importan las condiciones. Somos seguros, sin compromiso. Pagamos tus piedras valiosas. Competimos con cualquier precio. Tel. 7712870. (03/13) ____________ ATENCION MER ESPECIAL La mejor compañía del año. Se buscan solamente personas motivadas, luchistas, que quieran ganar buen dinero. Tiempo libre o completo. 4 maneras de ganar dinero. 788-2664. (03/13) ____________ TRABAJE DESDE CASA Sin dejar de hacer lo que hace. 3 a 6 horas al día, $200 a $420 semanal. Entrevista solamente. Llamar a Hilda Gutiérrez al (702) 380-4297. (03/20) ____________ SE SOLICITA CHOFER DE TROCA Mínimo 2 años de experiencia, con licencia CDL clase A, con materiales peligrosos. Para manejar de Chicago Los Angeles, y Los Angeles - Chicago, cada semana estar en casa. Llamar a Juan (702) 917-3045. ____________ EMPRESA CON MAS DE 13 AÑOS Solicita vendedor para publicidad, buenas comisiones, buen ambiente de trabajo. Solo se hacen entrevistas si tienes experiencia en ventas de publicidad. Llamar 445-0010. ____________ NIGHT CLUB ARRIBA EL NORTE Con lo mejor de música en vivo los fines de semana, está solicitando muchachas para trabajar por comisión. 3977 Vegas Valley Dr. atrás del Boulder Station. Tels. (702) 577-4083, (702) 716-3192. ____________ SOLICITAMOS PERSONA PARA COCINERO Y limpieza, bilingüe de preferencia. Salario mínimo medio tiempo / cocina mexicoamericana. Interesados presentarse 595 E. Sahara Ave. Carmen’s Kitchen, de 7:00 p.m. a 8:00 p.m. ____________ HABLE INGLES PERFECTO 2 semanas, garantizado! Clases privadas + maestro telefónico + laboratorio interactivo. Compruébalo con $49, si no estás hablándolo, devolvemos tu dinero más $100. (702) 9689403. Certificados oficialmente. “Primera lección gratis”. ____________

HAS TRABAJADO EN VENTAS O MULTINIVEL Y no has tenido éxito? Conoce nuestro nuevo programa, generarás buen dinero, sin vender ningún producto. No es difícil. Tel. (702) 629-5396. ____________ SE SOLICITAN MESERAS Y BARTENDERS Jóvenes y atractivas, para un bar club nocturno. Interesados llamar al tel. (702) 274-8086 pueden llegar a ganar más de $1,000 por semana. Solicitamos securities. ____________ RESTAURANT NECESITA LAVAPLATOS 1 año de experiencia, medio tiempo, $8 la hora. Solo con cita 785-0233 3544 Wynn Rd., Las Vegas, NV 89103. Spring Mountain y Valley View. ____________ SOLICITO MECANICO ELECTRICO AUTOMOTRIZ Necesitas tener amplios conocimientos en electricidad para solicitar el trabajo. Interesados hablar con Jorge al tel. 204-3636 Decatur Auto Electric, 2695 S. Decatur #600. ____________ EXPERIENCED WOOD FRAMER, METAL STUD & Drywall Foreman needed. Bilingual is a must. Must have a professional appearance. Experience in estimating is preferred. Please call (702) 5662382 for directions. ____________ SE SOLICITA MECANICO DE TIEMPO COMPLETO Con mínimo 10 años de experiencia, tener herramienta propia, limpio y organizado. El pago depende de experiencia. Comunicarse con Héctor al (702) 203-5609 bilingüe +. ____________ ZABA’S MEXICAN GRILL Is seeking fun & energetic people who like to smile & have fun. Positions available. Front line cooks, cashiers & supervisors. Must be bi-lingual! Great opportunities. $8.00 / Hr. & Up. Apply in person, no phone calls please. 9809 W. Flamingo Rd. (03/20) ____________ SILVER SADDLE SOLICITA Guardias de seguridad con experiencia. Necesitará Health Card, TAM card y Sheriff’s card. De preferencia bilingüe. Aplicar después de las 5:00 de la tarde. 2501 East Charleston. ____________ SILVER SADDLE SOLICITA MESERAS Con experiencia. Necesitará Health Card y TAM card, de preferencia bilingüe. Aplicar después de las 5:00 de la tarde. 2501 East Charleston Blvd., Las Vegas. ____________ SE BUSCA UN TROMPETISTA Con experiencia, para una tecno banda, con 14 años de existencia en Las Vegas. Tocamos mucho en 15 años y bodas. Llamar a David 373-1372. ____________

SOLICITO RECONSTRUCTOR De motores. Debe tener herramienta y experiencia en reconstrucción de motores. Solicito ayudante de reconstructor de motores, debe tener herramientas y experiencia ayudando a mecánico con limpieza de partes. Llame (702) 220-6662. ____________ GANE DINERO EXTRA, FACIL DE HACER No venta de productos, información en: 2511 W. Bonanza (Oficinas de Hermandad Mexicana). Miércoles 10:30 AM, viernes 1:30 p.m. sábado 2:30 p.m. Pregunte por Jesús. ____________ PANADERO Solo para hacer donas, con experiencia. Aplicar en Donut Time. 4268 E. Charleston, abierto 24/7. ____________ PERSONAL PARA TELEMARKETING Bilingüe, sueldo más comisiones. medio tiempo. e-mail: contact@ powerstartonline. Tel. (702) 204-3074. ____________ SE SOLICITA MESERA BUENA PRESENTACION Aplicar en persona en el restaurant El Puerto. 2081 N. Decatur Blvd., LV, NV 89108. ____________ EN BUSCA DE PERSONA PARA CUIDAR 2 NIÑOS En mi casa, 3 días por semana, lunes a miércoles, pago $50 por día. Llame al 417-4498 pregunte por Roberto, Charleston / Sloan. ____________ SOLICITO UNA PERSONA CON EXPERIENCIA Y licencia en Smog Check, buen pago. Tel. 772-0904. ____________ SE BUSCAN COCINERAS Para restaurante salvadoreño, mucha experiencia con comida típica. Tel. 737-5588. (03/20) ____________ ATENCION NEGOCIO INTERNACIONAL A prueba de recesión, ingresos ilimitados. Plan de pago incomparable. Imagínate nuestra empresa 100% libre de deudas, duplicable. Todos califican, únete a nuestro equipo. Tel. (702) 235-4855. ____________ SE SOLICITAN SASTRES - COSTURERAS Con experiencia en alteraciones, y confección de vestidos y pantalones. Buen sueldo, empiece hoy, hablo algo de inglés. Tailorman Tailoring, 620 N. St. Tel. 646-4654. ____________ BUSCAMOS GENTE ENTUSIASTA Con capacidad para aprender y ganas de superarse. Ganas $$$ en su tiempo libre y que guste de asociarse con personas. Interesados llamar a Carlos (702) 340-2352 Olivia (702) 767-5502. ____________ EL VAQUERO RESTAURANT Y BARRA Solicita meseras con buena presentación, con muy buen sueldo, de jueves a domingo. Llamar al (702) 789-9852. Presentarse 8 pm adelante, 3297 N. Las Vegas Blvd. (03/20) ____________

$COMPRO ORO$ Al mejor precio garantizado, sin importar condiciones, ni cantidad. Llame para estimados sin compromiso y servicio a domicilio. Elizabeth (702) 7228928. ____________ SOLICITO MUCHACHAS DE 19 A 28 AÑOS Que deseen trabajar y ganar de $800 a $1,200 por semana, no ventas. Tels. (702) 517-6602, (702) 764-8119.

ESTACIONELO PARA VENDERLO No consigna, no comisión. Espacio en renta con tarifa baja. Lote con gran visibilidad. $25 - 3 días, $35 - 7 días, $65 - 14 días, $95 - 30 días. Tel. 595-0015. 3494 Boulder Hwy. (04/03) ____________ TROCA FORD F-150 AÑO ‘95 Extra Cab. Informes al (702) 689-0612. ____________ SE VENDE TROCA DE VOLTEO FORD ‘94 O se cambia por otro vehículo. Llamar a Carlos (702) 2501204. ____________ CARRO DE VENTA O LO CAMBIO ‘99 HONDA CIVIC Quemacocos, ventanas eléctricas, automático. Rines 18” llantas nuevas, $3,500. Isuzu Rodeo 4X4 automática, como nueva. Tel. 772-7704. ____________ ‘98 CADILLAC 4 PUERTAS, OCUPA TRABAJO $1,400 ‘88 Toyota pick up, 5 velocidades, 4 cilindros, $1,000. ‘97 Isuzu Rodeo, ocupa motor 4 cilindros, 5 velocidades. Tel. 533-4330.

NO PIERDA SU CASA Nosotros la salvamos, no somos real estate, ni compañía de modificaciones. Nosotros compramos la nota de su casa y usted permanecerá en ella, con un mejor pago mensual. Ahora no tendrá que mudarse, consultas y seminarios gratuitos!!. Tels. 1(877) 230-1844, (702) 7650204. (03/13) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, mantenimiento e instalaciones de ductos y unidades nuevas, de todas las marcas, como Trane, York, Carrier, American Standard. Se reparan lavadoras, secadoras, refrigeradores, calentones de agua. Precios honestos, baratos y garantizados. Se aceptan tarjetas de crédito y débito. Edgar (702) 265-3517. Lic. 0068807. (03/13) ____________

LLAVES C e r r a j e r í a Ramírez. Hacemos llaves para autos, casas y negocios. Aperturas, llaves y duplicados con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 664-4769. (04/03) ____________ SE INSTALA ALFOMBRA Y VINYL Súper económico. Trabajo súper garantizado, presupuestos gratis. Hable, no se va a arrepentir, soy el más económico de Las Vegas. Me paga al terminar el trabajo. Tel. 561-4736. (03/27) CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparación de unidades de todo tipo y de cualquier marca. Estimados gratis. Buen precio y rapidez. Informes con Juan Carlos al 540-3185. ____________ PATIOS DE CONCRETO De 10 X 15 $699 y de 20 X 15 $999, incluyendo material. Llamar al (702) 513-4544 para estimados gratis. (03/27) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS LAVADORAS Secadoras, A/C, refrigeradores, estufas, boilers. Vendemos partes, hacemos electricidad y plomería. Presupuestos a domicilio gratis. Emiliano 7520685 ó 762-3579. (03/20) ____________ VIDRIERIA REPARACION De ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados, vidrios laminados. Servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis 3756843. (04/10) ____________ SERVICIO DE GRUA LAS 24 HORAS 7 días a la semana. Respuesta inmediata y las mejores tarifas. Servicio amigable y responsable, asegurado. CPCN7240. Around the Clock Towing Services (702) 378-5591 (03/27) ____________ “MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 20 años de experiencia. Garantía. Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 526-8349 ó 858-0394 cel. Lic. #81711. (03/27) ____________ PLOMERIA Y ELECTRICIDAD Trabajos pequeños. Se destapan drenajes. Consultas gratis y sin compromiso. Vega Handyman, Lic. #73870. Sergio, tel. 2749998. (03/13) ____________ DIVORCIOS $375 (MUTUO ACUERDO) Inmigración y taxes, cartas notarizadas, permiso de viaje a menores. Llámanos: Alejandro (702) 762-4701. Gerardo (702) 677-9951. Rubén (702) 274-8737. (03/20) ____________ THE KING MASONRY Y HANDY MAN SERVICES Se hacen todo tipo de trabajos, bloque, concreto, azulejo, mármol, stucco y toda clase de reparaciones. También tenemos servicio de handy man. Toda clase de remodelaciones, adiciones, pintura, textura, drywall, aires acondicionados, plomería y electricidad. Todo con licencia. Llamar a Marco al 542-9367, Luis 497-2909. (03/13) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, van, trocas, camiones de construcción. Tengo lic. y facturas. Tel. 419-4310 José. (03/13) ____________

REPARACION Y VENTA De refrigeradores, lavadoras, secadoras y estufas. Estimados gratis a domicilio, especiales desde $80 hasta $120. Domicilio 2313 Constantine. Tel. 715-6172. Preguntar por el Sr. Chayo. (04/10) ____________ ORLANDO’S PLUMBING Se destapan líneas de drenajes. Se instalan todo tipo de llaves de agua y tinas, trituradores de comida y más. Presupuesto gratis. Informes Cel. 308-5359. SE HACEN COCINAS Y BAÑOS De granito y mármol. Estimados gratis, llamar al tel. (702) 5695113. (03/13) ____________ SERVICIO, REPARACION Aire acondicionado, calefacción, lavadoras, secadoras, refrigeradores, calentadores de agua, instalamos unidades nuevas y usadas, garantizadas, trabajo honesto y barato comparado con los de no licencia. Habla a Raúl, de Snow Frosty, Lic. #0073846. Tels. 6882065, 437-7879. (03/13) ____________ HERRERÍA Se hacen puertas metálicas. Rejas, barandales, escaleras de caracol, reparaciones, soldadura en general. Presupuestos gratis. Trabajo garantizado. Barandales para albercas en especial. No se pide anticipo. Llamar a Pedro (702) 443-3288. (03/13) ____________ REPARO TODA CLASE DE COMPUTADORAS Nuevas y usadas, IBM, Compaq o compatibles. Presupuesto gratis. Alfonso (702) 856-9915. (03/13) ____________ ARREGLO Y VENDO REFRIGERADORES Boilers, A/C, estufas, lavadoras, secadoras, hago electricidad y plomería. Presupuestos a domicilio gratis, si no se lo arreglo, no paga ni un cinco. Pregunte por Bulmaro. Tel. 8341115. (03/27) ____________ DIRECTV Equipo instalación, grabadora, películas gratis. Disfrute más de 200 canales de programación, paquete bilingüe, muchas novelas, caricaturas mucho deporte. Tenemos canales directos de su país, todos califican. Llámenos (702) 3481499. (03/13) ____________ PLOMERIA RESIDENCIAL Reparación de pipas de agua y limpieza de drenajes. Detección de fugas de agua y todo lo referente a reparaciones de plomería. Repair Lic. 460-9291. (03/13) ____________ ALFOMBRA, LINOLEO, TILE Y VINYL Extenso surtido en colores de alfombra nueva y con garantía a buen precio. Casas, apartamentos y comercios. Instalación profesional. Presupuestos gratis y sin compromiso. Tel. (702) 300-3639. (03/13) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Financiamiento, trabajos garantizados. Instalación y mantenimiento de todo tipo de unidades, no arriesgue su patrimonio y su familia. Lic. 0050964 asegurado y confianza. 400-0259. (03/27) ____________ MECANICA, ELECTRICIDAD Carros, trocas todas marcas y modelos, motores, transmisiones, bombas agua, gasolina, frenos, bandas de tiempo, marchas, alternadores, luces, cortos, switchs. Servicio rápido a domicilio. Tel. 884-4592 Elías. (03/13) ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 13 DEL 2010

CLASIFICADOS COMPUTADORAS REPARACION Computadora lenta, limpieza de virus, password, redes wireless, cualquier problema. Páginas web, servicio a domicilio. Trabajo profesional y garantizado. Precios económicos. ¡¡Antivirus gratis!! (702) 767-0383, (702) 787-7096 Verónica o Julio. (03/13) SERVICIOS PUERTAS DE GARAGE Y operadores. Especialistas en páneles rotos, resortes, ventanas, cables, rieles, bisagras. Presupuesto gratis, lubricación total de garage. Precios incomparables. Servicios 24/7 no cargos extras. Tel. 357-1445. ____________ HERRERIA Hacemos puertas de hierro, barandales, escaleras de caracol, protección de ventanas. Reparaciones, residencial/ comercial. Presupuestos gratis con aseguranzas. Licencias, trabajo garantizado y rápido. Lic. 068511. Comunicarse con José (702) 353-5974. (03/27) ____________ MECANICO EN GENERAL 30 años de experiencia. Trabajo a domicilio, motores, frenos, clutch, etc. (702) 358-6790. (03/27) ____________ AUTO PERFORMANCE MECANICA EN GENERAL Presupuestos y diagnósticos por computadora “Gratis”. Mejoro cualquier presupuesto. Frenos, tune ups, motores cambio y reparación, bandas, A/C, transmisiones. Trabajos garantizados. Taller 437-1333 cel. tel. 768-9937. (03/27) ____________ INSTALACION DE ALFOMBRAS Instalo todo tipo de alfombras, los 7 días de la semana. Buen precio al alcancer de su bolsillo! Presupuestos gratis! Informes con Omar. Cel. (702) 689-0136, (702) 542-5049. (03/27) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRICIDAD Presupuestos gratis. Calidad y servicio al mejor precio. Garantía 2 años en cualquier reparación, tune-up, cortos, instalaciones nuevas, ampliaciones. Servicio de handyman. Sr. Leonel (702) 764-0129. (03/13) ____________ TV - REPAIR 1 AÑO GARANTIA Técnico master experiencia. Presupuestos gratis a domicilio. Big screen, HD, DLP, LCD, plasma. Tony 771-4794. ____________ MECANICO ELECTRICO Se hacen cambio de motores, transmisiones, bombas de agua, tune up, frenos, marchas, alternadores, luces, cortos y ventanas eléctricas. Revisiones y presupuestos gratis. Trabajo las 24 horas. Tel. (320) 217-1018. ____________ ELECTRICISTA RESIDENCIAL Instalaciones eléctricas, detección de fallas, circuítos de 240 V, permisos e inspecciones. Mecánico en general: Motores, transmisiones, tune ups, bombas de agua y frenos. Llame (702) 741-8574. _____________

CERRAJERÍA LOCKSMITH “EL PARIENTE” Reconstrucción de volante por intento de robo. Programación de llaves nuevas (chip). Aperturas de autoscasas-24 horas. Presupuestos gratis y a domicilio. Ernesto V. (702) 524-3939. (03/13) ____________ PUERTAS DE GARAGE Instalación y reparación de puertas de garage. Servicio y mantenimiento, cambio de resortes (Springs). Reparación e instalación de motores (Operadores). Tel. 327-3297. (03/13) TREE SERVICE PROFESSIONALS Podar palmas, cortar y podar árboles, limpiar yarda, pelar cáscara palmas. Mantenimiento por mes. Hombre trabajador y razonable, Mariano. Tel. 5734677. (03/20) ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio. Diagnóstico electrónico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto. Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929. (03/20) ____________ PLOMERO, CARPINTERO Y PINTOR PROFESIONAL Plumber, framing and painting services. Precio accesible, trabajo garantizado. Remodelaciones, sinks, jacuzzis, tinas, drenajes, regaderas, molinos, parches, pintura de casas, oficinas. Servicios de emergencia 24/7. (702) 789-9616. (03/20) ____________ CARPINTERO Instalador de puertas interiores y exteriores, base board, crown mouldy, closets y gabinetes. También se hacen trabajos de stucco. Enrique - carpintero, Joel - Stucco. Háblenos 3039008 somos profesionales. ____________ TINO’S PLUMBING ROOTER SVC $50 por destapar drenajes. Instalamos tinas, faucets, tazas de baño, reparamos todo en plomería, se reparan calentadores. Trabajo de calidad. Estimados gratis. Tel. 351-5986 Lic. #87510. 24/7 días. ____________ SERVICIO AUTOELECTRICO MOVIL Se reparan cortos, luces, sistema de arranque y carga, fuel injection, volantes rotos, ventanas eléctricas. 24 horas, los 7 días de la semana. Señor García 340-2803. ____________ MECANICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, transmisiones, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Vendo alternadores y marchas. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039. ____________ ALEJANDRO BODY & PAINT SHOP Carrocero, hojalatero, pintor. Reparamos todo tipo de golpes, enderezado de chasis y compactos. Precios económicos. (702) 845-4313. ____________

VIDRIOS, REMPLAZAMOS Vidrios para casas, negocios y apartamentos, vidrios dobles y sencillos, para ventanas y puerta de patio corredizas. Vidrio templado y laminado para negocios. Servicio el mismo día. Tel. 444-9422. (03/13) DISH DIRECTV $19.99 mensual. 2 T V s , programación en inglés y español. Fútbol, noticias, deportes, caricaturas, novelas, películas. Programación de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Excelentes promociones. Llámanos (702) 204-4907. (03/20) ____________ HERRERIA, SOLDADURA, CERCOS REPARACIONES Barandales, puertas corredizas, racas para su camioneta, puertas y ventanas de protección. Presupuestos gratis. Comuníquese con Alvarez. Tel. (702) 782-5465. ____________ SOUZA CONSTRUCTION Hacemos remodelaciones, adiciones, patio covers, storages, reparamos cercas e instalamos gabinetes en general. Se hace stucco, concreto, electricidad y plomería. Llámenos, le mejoramos cualquier presupuesto. Pregunte por Angel. Tel. 376-5554. ____________ J.R. CARPET CLEANING Lavado a vapor, cepillado y deodorizado. $15 dólares por cuarto, $25 salas. Técnicos certificado, licenciados y asegurados. Lavamos sofás, máquina equipada en una van. Tel. (702) 517-1686 José. ____________ CALEFACCION Reparación - instalación en todas las marcas, nosotros le arreglamos su unidad si está descompuesta, a precios razonables. Trabajos garantizados y profesionales. Tel. 685-7286 Cel. 267-8739. Lic. #0074589. (03/20) ____________ PLOMERO Reparaciones e instalaciones de tuberías de agua, drenaje y gas. Destapamos drenajes, molinos, calentadores de agua, fugas, etc. Hable con Juan 296-7393. Lic. # 0041193A. ____________ AUTOELECTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al 719-9253. ____________

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier p r e s u p u e s t o . Te l . ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736. (03/27) ESPECIAL DE LAVADO DE ALFOMBRA Al vapor, limpieza de casas, apartamentos, comercial, residencial. Con equipo montado en van. Trabajo profesional. También removemos manchas y malos olores. Para citas hablar al 281-1341, 556-2476. ____________ SE RECOGE A DOMICILIO COSAS QUE NO USE Y que estén en buen estado: Refrigeradores, muebles. Se limpian garages, tiramos basura y hacemos mudanza. Seriedad absoluta. Llame a Arturo 4815868. Jesse 334-6435. ____________ ¡CALEFACCION! Aire acondicionado, electricidad y plomería. Estimados gratis. Trabajos garantizados, 20 años de experiencia, precios justos con la situación. Ernesto (702) 351-7945. ____________ MECANICA AUTOMOTRIZ A domicilio. Marchas, alternadores, clutch, bandas de tiempo, bombas de agua, bombas de gasolina, dirección hidráulica, power steering, frenos, cambio de aceite y más. Llamar a Miguel al cel. (702) 517-1685. ____________ FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors License. Servicio, reparación, cambios de casa. Venta suavizadores, agua alkalina. Compro filtros descompuestos. 772-3397 Jesse Moreno. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS, Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ INSTALACION DE ALFOMBRAS Diferentes colores y estilos, 12 X 12 $120. Y se instala linoleo, madera, pisos y se hacen reparaciones. Presupuesto gratis. Pregunte por Alex al 812-2013. (03/13) ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Y TILE Y ‘grout’. Recámaras desde $12.00, pasillos, escalinatas y salas, $25. Tile y grout 45¢ sq.ft., Interior de autos $45. Sofás $15. Sillas y tapetes. Estimados gratis. Cel. (702) 9174191 Jesús. (03/20) ____________ PUERTAS DE GARAGE Resortes $25, cables, ruedas, bisagras $5, reparaciones en general.Puertas nuevas desde $300, motores $150. “Por su seguridad exija licencia del estado”. (702) 4619025 y 750-5402. (03/13) ____________ TRABAJOS DE DRYWALL, TEXTURA, PINTURA Tape, frame, stucco, alfombra, tile. Estimados gratis Esteban 752-3118. ____________ MECANICO / ELECTRICO Tune up, frenos, clutch, suspensiones, timing belt, arranques, alternadores, bomba de gasolina, bomba de agua y radiadores. Luis (702) 7418574. ____________ MUÑOZ CARPET CLEANING Limpieza de alfombras y pisos, cuartos desde $12, incluye cepillado, shampoo, aromatizante, mantenimiento de pisos, wax, striping, buffin, limpieza de vidrios. Trabajos garantizados. Estimados gratis. Llame al 505-6029. ____________ REPARACION Y VENTA Lavadoras, refrigeradores, aire acondicionado. Secadoras, estufas, boilers, electricidad, plomería, todo garantizado. Llamar al 400-0259. ____________ SERVICIO DE MECANICA EN GENERAL A domicilio, bombas de agua, gasolina, frenos, flechas, cadenas de tiempo, bandas, calentamientos, volantes quebrados, ventanas eléctricas, suspensiones. Pregunte por Manuel al tel. (702) 759-2497. ____________ SERVICIO DE MECANICA EN GENERAL A domicilio. Se reconstruyen cabezas, cambio de bombas de agua, bombas de gasolina, bandas de tiempo, cambio de motores, tune ups, etc. Servicio de grúa disponible 24 horas. (702) 578-1848. ____________ HACEMOS TODO TIPO DE REPARACIONES En techos, tejas, shingles, techos planos, techos nuevos. Trabajos garantizados. Estimados gratis. Comunicarse con Gustavo o Victorino a los tels. (702) 6245840, (702) 289-2077. ____________

COMPUTER SERVICE Reparación de computadoras, limpieza de virus, instalación de programas. Presupuestos gratis. Técnico certificado, José. Llamar al (702) 771-0065. ____________ CERRAJERIA WILLY’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 horas. 100% móvil. Estimados gratis. Duplicados de llaves de chip. (Transponder Key). Tel. (702) 807-6373, (702) 410-0913. ____________ MEÑO’S APPLIANCES Reparación y venta de electrodomésticos, lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas. Estimados a domicilio, trabajos garantizados, ventas a bajo costo. Preguntar por Manuel (702) 415-0944. ____________ DIVORCIOS ¡EN 2 SEMANAS O MENOS! (En casos de mutuo acuerdo). Puede divorciarse sin que el cónyuge esté de acuerdo, sin seguro social, sin saber en dónde está el cónyuge o si se casó en otro país. Pregúntenos cómo solicitar a la corte para no tener que pagar los honorarios de corte. Llame al (702) 324-1996 y hable con Lilia Ibarra. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, clutch, frenos, tune up, motores de arranque, alternadores. Vendo transmisión 2001 Ford pick up, Aerostar 9395, motor 91 1.9 Ford. Trabajo garantizado. Tel. (702) 2753279. (03/06) ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A DOMICILIO 40 años de experiencia, toda clase de trabajos y problemas mecánicos, trabajos garantizados. Pregunte por Moisés al 480-1246. ____________ PROFESIONAL EN TAPE, TEXTURA Pintura, drywall, construcción de bloque, profesional. Estimado razonable. English (702) 5423889. Español (702) 366-1489. ____________ REMODELACION DE CASAS Se hacen adiciones de baño, adentro y fuera de casa. Plomería, electricidad, roofing. Se instalan calentones, drywall, paredes, textura, pintura. Presupuestos gratis, Juan 358-1745. ____________

MARZO 13 DEL 2010

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $39. Limpiamos alfombras, sofás, tapetes, sillas, interiores de carros, etc. Cepillamos, desinfectamos y aromatizamos. Servicio el mismo día. Llámenos hoy 400-0313. (03/13) ____________ DGM ROOFING/. We do all kind of roofing. Lic. #R0100fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Recámaras desde $12, salas desde $20, cepillado, aromatizado, desinfectado. También limpiamos sillas, sillones, interiores de carro, equipo montado en van. Arturo 290-2503. ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparación de unidades de todo tipo y de cualquier marca. Estimados gratis. Buen precio y rapidez. Informes con Juan Carlos al 540-3185. ____________ LOPEZ CLEANING SERVICES Servicio janitorial completo. Casas, apartamentos, condominios, comercial, profesional, medical. Ventanas, lavanderías, cocinas, muebles, alfombras, pisos duros, yardas y jardinería. Personal responsable, atendiendo 7 días por semana. Estimados gratis, para su seguridad contamos con licencia y aseguranza. Llamar a Jesús al 917-4191. (03/20) ____________ ESPECIALISTA EN ENDEREZADO / PINTURA De todo tipo de carros. Enderezamos puertas y chasises, trabajo profesional ¡Garantizado!, estimado gratis a domicilio. 3162 N. Las Vegas Blvd. #14, 89115. Francisco Sánchez (702) 762-7793. ____________

COMPUTADORAS Reparación de computadorasde escritorio y laptops, Windows 7 gratis. Limpieza de virus y spyware, cambio a español. Servicio honesto y profesional a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (05/15) ____________ ELECTRICISTA AUTOMOTRIZ Reparación de alternadores, marchas, luces, circuitos, etc. Todo lo relacionado con electricidad de su vehículo. Trabajo a domicilio. Mecánica en general. Llame a José Luis (702) 689-7582. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 5619085 ó 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________ SE HACEN TRABAJOS DE PLOMERIA EN GENERAL Presupuestos gratis y sin compromiso, trabajos garantizados, remodelaciones y adiciones. Mejoro cualquier presupuesto. Llame al mejor, Cesar Jasso 406-2157. ____________ TV REPAIR Y COMPUTADORAS Reparación a domicilio, desde $25. Reparación big screen, TV, plasmas, home stereo. Instalamos plasmas en la pared. Estimados gratis. Yairo (702) 772-7282. ____________ JP ELECTRONICS TV REPAIR Reparación de TV, big screen, DLP, LCD, plasma, etc. Trabajo garantizado. Contamos con servicio de DJ. Pablo (702) 409-0541. ____________ REPARACION DE COMPUTADORAS Reparación desde $25. Estimados gratis. Le ponemos antivirus gratis con su limpieza. Llamar a Mayra (626) 3716135. ____________ J&L HANDYMAN Servicios y reparaciones, bloque, stucco, pintura, azulejo, mármol, granito, carpintería, electricidad, drywall. Precios razonables. Tel. (702) 677-4570 Jorge. ____________ 1964 1/2 MUSTANG

APPLIANCES REPAIR L a v a d o r a s , secadoras, estufas, refrigeradores, lavatrastes, molinos. Mantenimiento en aires, calefacción. Trabajos garantizados, citas disponibles. (702) 581-7799 ó 510-9667. 24/7 ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS PROFESIONAL A vapor, cepillado, desmanchado, desinfectado. Técnico certificado, no pague más solo $10 por recámara mínimo. 3 recámaras, tile cleaning. 813-0803. Guerrero. ____________

COMPUTADORAS Reparación de PC y laptops. Limpieza de virus, passwords, instalación de redes wireless. Diagnóstico gratis. Vamos a domicilio, sin ningún costo extra. 1516 E. Tropicana #157. Servicios desde $25. 809-8080. Vicecomputers.

REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. (702) 505-7978. ____________

DIRECTV Paquetes de $19.99 por mes para 2 televisores, programación, inglés y español. Con canales de México, Centro América y Sur América, más películas deportes, caricaturas. Gratis un DVR. Más información al (702) 506-3487 o al (702) 4835187. (03/13) ____________ ELECTRICIDAD Se arreglan cortos circuitos, se instalan abanicos, lámparas, breakers, cambio de pánel eléctrico, con inspección. Precios bajos. Llame a Julio al (702) 688-9987. ____________ TV REPAIR ESPECIALISTA En plasmas, LCD, DLP, big screen todas las marcas y tamaños, servicio a domicilio disponible. Estimados gratis en taller, 6 meses garantía. Tels. 741-5236 ó 624-0278. ____________ PLOMERO PROFESIONAL Hacemos todo tipo de plomería, destapamos baños y hacemos soldadura. Remodelación de baños. Favor de llamar a Venegas al (702) 499-2764. (04/03) ____________ PLOMERIA EN GENERAL Se hace todo trabajo profesional, drenajes, sinks, llaves, boilers, molinos, etc. Renovación y nueva construcción, 10 años de experiencia. Presupuestos sin compromiso. Llamar a Adrian al 296-1746. ____________ COMPRAMOS BATERIAS, MARCHAS Alternadores, catalizadores, baterías $7.00. Pagamos bien, compramos carros para yonque. Hablar con Gerardo. Tel. 3494708. (03/13) ____________ VIDRIOS Y ESPEJOS Ventanas desde $20. Reparamos todo tipo de ventanas, cubiertas de mesas, espejos de closet, espejos de baño, vidrios de negocios y más. Hable ahora para su presupuesto gratis. Tel. (702) 574-6978. ____________ MOMO’S AUTO GLASS Cualquier vidrio para autos. Reparamos elevadores eléctricos, seguros, manijas, chapas, polarizado. Servicio a domicilio. No esperes un ticket, llama ahora. Tels. (702) 7735221, (702) 742-4399. Ubicados en 5343 E. Lake Mead, 89115. (03/20) ____________ J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento, cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, equipo profesional. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte por Tony 272-5670 o Jaime 581-5155. (03/20) ____________

El Mundo

ORANGE APPLIANCES AND REPAIRS Arreglamos lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas de luz y gas, todas las marcas. También mejoramos precios. Damos garantía en todos los trabajos. Llame al 752-0830 ó 628-1485. ____________ SERVICIO DE VIDRIO A DOMICILIO Para negocio, ventanas de casa o cualquier tipo de vidrio en el mismo día. Trabajo garantizado 100%. Estimados gratis. Tels. (702) 348-4554, (702) 526-6171. ____________ SERVICIO Y VENTA DE CONCRETO Patios, driveways, sidewalks, slabs, walkways, bardas de bloque, stucco, landscaping nuevos o remodelados, roofing, torch, tile, limpieza de yardas, textura, pintura, podamos árboles, palmas y mucho más. Presupuestos (702) 872-4300. ____________ TV REPAIR Big screen, plasma, DLP, HDTV. Instalación de TV plasma en la pared. Surround systems, todas las marcas, estimados gratis en el taller (702) 503-9821. ____________ SOLDADURA IRON WORKS Fabricamos fences y gates, protecciones para puertas y ventanas. Interiores en forja, reparaciones a domicilio. Estimados gratis. Trabajo profesional al mejor precio. At’n Juan López (702) 810-7123. ____________ GUILLES PLUMBING Destapamos todo tipo de drenaje, por tan solo $49 y reparamos todo tipo de plomería. Hacemos trabajos de herrería y cemento. Precios buenísimos. Estimados gratis. Tel. 504-1789. ____________ PLOMERO 24 HORAS Se destapan drenajes $50 dls. Cocinas, tinas, showers, lavabos, toilets, reparación o reemplazo de llaves, detección de fugas de agua residenciales, comercial. Somos profesionales. Llame a Leo al (707) 816-7252. ____________ TRABAJOS DE PLOMERIA Destapamos todo tipo de drenaje. Instalamos llaves de cocinas, tinas, lavabos, toilets, molinos de cocina. Todo lo relacionado en plomería. Estimados gratis. Tel. 482-5170. ____________ SE VENDEN LAVADORAS, SECADORAS, ESTUFAS Luz y gas, refrigeradores, dishwasher y microondas. Marca Whirlpool, Kenmore, todo seminuevo y nuevo, con garantía de 90 días. Llamar a Francisco. Tels. (702) 348-7822, (702) 265-2048. ____________ HACEMOS TODO TIPO DE REPARACIONES En techos, tejas, shingles, techos planos, techos nuevos. Trabajos garantizados. Estimados gratis. Comunicarse con Gustavo o Victorino a los tels. (702) 6245840, (702) 289-2077.

BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ ¿ESTAS EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos en la comodidad de tu hogar, a precios razonables. Si no deseas más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena, tel. (702) 2792508. (03/13) ____________ SALON PARA FIESTAS PARIS Bodas, quinceañeras, eumpleaños, bautizo, eventos especiales. Especial: Fiesta infantil p/50 personas. Brincolín, mesas, sillas, globos, 2 horas payaso y salón, $790 (Viernes a domingo). Payasita, brincolín, 2 mesas, 20 sillas, piñata, $250 en casa. Tel. 501-9164, 773-9967. (03/13) ____________ COMPRAMOS BOTES Y PLASTICO Vamos hasta su domicilio, los 7 días de la semana. Pagamos bien por sus botes y plásticos. Más informes llamar a Nacho (702) 266-2774, (702) 785-1859. (03/13) ____________ CAMBIO CHEQUES DE TAXES Con o sin carta poder. Tel. (702) 628-2305. (03/13) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Con título, chocados o no. Mecánica en general y electricidad, motores, transmisiones, frenos, etc. Para informes llame a Raúl o Elton. Tels. 375-0902 ó 354-5352. (03/13) ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social. Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. 696-0225. (03/20) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA EL YONQUE De $170 a $700, se compran rines de aluminio y baterías en $7.00. Catalizadores, alternadores y marchas. Tel. 415-5565, 3480998. (03/13) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA EL YONQUE De $170 a $800, con título. Y se comran catalizadores y baterías. Tel. 301-7491, 2891777. (03/13) ____________ STORAGE EXTERIOR PARA CARROS Y PICK UP $35 mensual, no depósito. Storage no cubierto o RV’s. 3494 Boulder Hwy. junto a Chapman Dodge, cerca Sahara. Tel. (702) 595-0015. (03/20) ____________ SE DAN CLASES DE TROMPETA, ACORDEON Y timbales, a principiantes y avanzados. Interesados llamar al tel. 367-6822 y 504-7737 con Sr. Rada. $25 por clase. ____________

PATRICK’S JUMPER Especial: Jumper, 3 mesas, sillas, manteles, piñata, $85.00. Tenemos DJ música variada. Mesa redonda, carpas, payasita. Salón de fiesta. Llama con tiempo para reservaciones 5019164, 773-9967. (03/20) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas. De $190 a $600 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa. Tel. 371-1270. (03/27) ____________ LE COMPRO SU ORO (PEDACERA) O piezas completas. Pago buen precio y en efectivo. Llame y compare, pregunte por Chely (702) 628-1537. ____________ EMPIEZA TU PROPIO NEGOCIO Vendo carrito de hot dogs, todo hecho de acero inoxidable, lo puedes usar también para tacos, $1,700. Interesados comunicarse (702) 338-6968. ____________ “COMPRO ORO” 10K, 14K, 18K, 22K Piezas completas o pedacera. Pago buen precio y en efectivo. También plata, monedas de plata, relojes y billetes antiguos, cualquier condición. Felipe (702) 302-2104. (03/13) ____________ MARIA, CURANDERA ESPIRITUAL Curo cualquier mal desconocido. Se sacan entierros. Se ayuda en todo tipo de drogadicción. Ayudo con problemas de matrimonio. Yo curo por medio del espíritu santo, yo traigo el don de curar de nacimiento. (702) 782-0869. ____________ DIVORCIOS GRATIS! Año nuevo, vida nueva. Inmigración desde $30. Soporte de niños, custodia, notaría, tickets y más empleos. Llame! Latin USA Multiservicios, 3430 E. Tropicana Ave. #21. Tel. (702) 876-2009. (03/20) ____________ DJ FAMPER Música por computadora, equipo profesional, laser, luces y humo. Todo tipo de música. Pregunta por el súper especial, contigo en tiempos difíciles. La fiesta continúa. Carlos (702) 280-7593. ____________ SE VENDEN: 3 caballos, 2 toros, vaca y becerrito, chivas y borregos. Llame a Joe (702) 592-8665 o Yolanda (702) 521-6581. ____________ CLASES DE MUSICA Por maestro cristiano, piano, bajo, batería, guitarra y canto. Ayuda para coros, grupos de alabanza. Precio especial a iglesias, clases a domicilio. 25 años de experiencia. Ricardo 762-5327. ____________ SE RENTAN BRINCOLINES EN $40 DOLARES 10 sillas, 1 mesa, $10 dólares. Pedro 750-4058. ____________ FUMIGACION Problemas de cucarachas o de chinches, nos encargamos de ellos. Llama para un presupuesto gratis. Tel. (702) 456-2847. (03/20) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Cobre, bronce y cable de luz. Se recoge a domicilio. Para información llamar 418-4162, 628-3588. ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO Aplastados de tacón, lo pago a $1 dólar la libra y sin aplastar a 90¢. Tels. (702) 518-9900, (209) 518-5353. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MARZO 13 DEL 2010

CLASIFICADOS SE COMPRAN CARROS Para el yonque, al precio más alto en Las Vegas, de $180 a $600. “No se deje engañar por el resto”, pagamos efectivo al instante. Hable y compruébelo. Se trabajan 24/7. Arturo 409-6288. (03/13) ____________ SOBADOR QUIROPRACTICO To r c e d u r a s , nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/examen/ radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (04/03) ____________ SE COMPRAN CARROS Para el yonque, con título pago de $180 a $500. También compro baterías, alternadores, marchas, compresores de aire de carro y rines usados de aluminio. Interesados llamar a Mike al 277-6845. ____________ SE COMPRAN CARROS Para yonque y baterías, a buen precio en Las Vegas con título de $180 a $600, dependiendo del estado del vehículo, 24/7. Tel. (702) 4750151. (03/13) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Plástico y baterías. Tel. (702) 272-3304. ____________ RICAS TAQUIZAS PARA TODA OCASION Bodas, quinceañeras, cumpleaños, bautizos. Estimados gratis. Cel. 336-6631. ____________ NEGOCIO TELECOM. DIGITAL Buenas ganancias, tener computador, transportación. Aproveche la oportunidad, compañía de 17 años en negocio. Llamar a Marta 750-5767. (03/20) ____________ VENDO MADERA De construcción que se canceló! 2X4X12, 2X8X12, 2X6X12 y mucho más. Refrigeradores usados, herramienta de mecánica y eléctrica y muchas cosas más. Tel. (702) 808-4747. ____________ RICAS TAQUIZAS De asada, pastor y lengua, cabeza, buche, carnitas, pollo adobado, 3 tipos de salsa y guacamole, pico de gallo y un garrafón de agua, 50 personas $280. Tel. 741-5520. ____________ TRASPASO 4 APARTAMENTOS Owens y H, rentados. Tocamos DJ música computarizada. Vendo terreno 1.25 Kingman, ya pagado, tomo pagos. Computadora con mucha música, barata, todo negociable. Tel. 339-8327. ____________

JUMPERS Y MAS Renta brincolines, mesas, sillas, carpas, payasos, DJ. Brincolín, 4 mesas, 40 sillas $95. Carpa 20X20, 6 mesas, 60 sillas, $160. Tenemos especiales. Piñata gratis. 575-4701 ó 449-8535. (03/13) ____________ CABAÑITAS JUMPER 1 brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $70. Brincolín, 3 mesas, 30 sillas, manteles $80. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas, resbaladillas. Informes (702) 210-7449. (03/27) ____________ CHIMY’S JUMPERS Equipo para sus fiestas,Brincolines, piñatas, mesas, sillas. Especial #1.- 1 brincolín, 3 mesas, 30 sillas, 3 manteles, $80. Especial #2.- 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, 4 manteles, 1 piñata, $95. 328-9487. (03/13) ____________ COMIDAS PARA EVENTOS, TAQUIZAS Carne asada, cabeza, pastor, cochinita, barbacoa, birria, fajitas, tamales, chorizo. Comunicarse con Lupita 5177431 René 471-8619 para 50 personas $250. ____________ COMPRO ORO ¡¡DINERO AL INSTANTE!! Pedacera o piezas completas, te damos buen precio. Llama y pregunta a Mary (702) 3285862. ____________ LA COSTA DEL SOL Ofrece sus ricas pupusas revueltas, 12 X $12 + tax, de lunes a viernes. Ordene al tel. 457-5255 o visitenos en 2208 S. Nellis Blvd. esquina con Sahara. (03/20) ____________ LICENCIAS DE CONDUCIR Renovadas de cualquier estado. Deutsche (702) 784-0200. 1001 E. St. Luis Ave. USCIS, SSA, IRS, DMV. Especialistas, revisamos impuestos preparados por otros. Renegociamos hipotecas. ____________ EL DELFIN, SOBADOR Y MASAJISTA Damas y caballeros, masajes para el estrés, cansancio, torceduras. Llama a José al (702) 834-0780. Pecos y Washington. ____________ REFLEXOLOGIA Cúrese a través de los pies, sistema nervioso, dolor de nervios, articulaciones, nervio ciático, espolón, tics nerviosos, matriz/vejiga caída, estress, depresión, migrañas, insomnio. Solo para mujeres. Reflexóloga Ruth 478-6019. ____________

ERIC JUMPER Grandes especiales. 1 brincolín, manteles, 2 mesas 20 sillas $70. 1 rincolin, 3 mesas, 30 sillas, manteles $80. Contamos con DJ, para más información 686-8381 / 338-5718. (03/27) ____________ JUMPERS PINK PANTHER Renta brincolines, mesas, sillas, DJ. Carpa 20X20, 6 mesas 60 sillas $160. Brincolin, 4 mesas, 40 sillas, $95. Tenemos especiales, piñata gratis. 788-4633, 3368456. (03/13) ____________ SALZA, TACOS Y JUMPERS Todo para sus fiestas, no trabaje, nosotros se la armamos. Jumpers, mesas, sillas y las ya famosas taquizas norteñas. Pregunte por especiales. Tels. 898-6733, 506-2718, 286-4217. ____________ ¿VENTANAS / ESPEJOS QUEBRADOS? Reparamos todo tipo y clase de ventanas, puertas de patio, residencial, comercial. Precios chaparritos! 10% descuento con anuncio. Abierto todos los días de 10 AM - 6 PM. Carlos (702) 327-4785, (702) 207-2041. ____________ ATENCION, COMPRAMOS CARROS VIEJOS O descompuestos, listos para el yonque, desde $200 a $800. También vendemos traila, 2 recámaras, sala, cocina y baño. Area muy tranquila. Llámanos 410-4743. ____________ $ COMPRO ORO $ En buenas o malas condiciones, pedacería, etc. Le mejoramos el precio de la competencia. Seriedad y honestidad. También vendo ropa, accesorios y perfumes de marca. Tel. (702) 771-2261. ____________ MUDANZAS ¿Se va a mudar de casa o apartamento? Llámenos nosotros lo cambiamos o le rentamos la troca. Trabajamos con responsabilidad, 7 días a la semana. Precios razonables. Tels. (702) 466-7779, (702) 2661889. ____________ ESTUDIE HIPNOTERAPIA CLINICA Inscripción abierta. Conviértase en un profesional certificado en la medicina alternativa. Becas disponibles. Tel. (702) 4121809. ____________ TERAPIAS Reduzca el estrés, enojo, insomnio, incremente concentración, energía, sexualidad, eyaculación precoz y otros. Control de peso, dejar de fumar. Tel. (702) 412-1809. ____________ SE VENDEN COLCHONES DESDE $80 TWIN Y pillow top queen $230 y más. También gabinetes madera sólida a un buen precio. Hablar con Diana al (702) 237-4693. ____________ SE HACEN LIMPIAS Y MASAJES Se soban huesos, se curan niños de empacho y adultos. Con Iván, tel. 335-0145 cel. 782-5813, 2717440. 2320 Willow Bay. ____________

FIESTA JUMPERS 1 brincolín, 3 mesas, 30 sillas $80.00. 1 brincolín, 2 mesas, 20 sillas, $70.00. 1 jumper, 40 sillas, 4 mesas, $90. 370-5549 / 232-4583. (04/03) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Con título, chocados o no. Mecánica en general y electricidad, motores, transmisiones, frenos, etc. Para informes llame a Raúl o Elton. Tels. 375-0902 ó 354-5352. (03/13) ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social. Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. 696-0225. (03/20)

HOMBRE DE 38 AÑOS BUENO Y TRABAJADOR En busca de mujer para convivir, soy honesto, sincero, con buenas intenciones. Si eres esa mujer para compartir una casa, deja mensaje al 384-1261. (03/13) ____________ MASAJES Hola, anda en busca de privacidad y discreción. Solo soy yo trabajando. Soy Diana, llama 808-1919. (03/13) ____________ HOLA CHICOS, LOS INVITO A CONOCERNOS Somos chicas latinas. Llama para más información Yadira (702) 272-6211. Solicito chicas con ganas de trabajar, buena paga. (03/13) ____________ LA POTRANCA Les invita el mejor masaje de Las Vegas, hecho por una linda potranquita, para caballeros de buen gusto. Tel. 410-4341 se solicitan nenas. (03/20) ____________ PORQUE SOY DE TI Y PARA TI! Ve n y c o n o c e n u e v a s experiencias, acompañadas de discreción, con una chispa de diversión! Juntos haremos explosión! Atrévete! (702) 7647603. ____________ ¿TE GUSTARIA PASAR UN MOMENTO... Agradable? Con chicas jóvenes, sensuales, atrevidas muy cariñosas, complacientes, te harán tus fantasías realidad. No te arrepentirás. (702) 689-1094 ó 818-6188. (04/03) ____________ HOLA PAPACITO Si lo que buscas es pasar un lindo rato, habla a Yesennia al tel. 764-2905. (03/20) ____________ HOLA CORAZON Listo para recibir un candente masaje. Ven a conocerme sin compromiso, tengo precios accesibles para ti. Llama a Betty al (702) 428-7516 (No privadas). ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. VIDEOS PARA ADULTOS DVDs desde $6.49 o 2 DVDs por $9.49. Latinas, asiáticas, etc. DVD gay desde $10 / 3 DVD $20. 865 N. Lamb Boulevard #10, esquina Lamb y Washington. Tel. 437-0979. (03/20) ____________ MASAJES RELAJANTES Lindas chicas jóvenes y atrevidas, dispuestas a todo para complacerte. Tenemos buenos precios. Ven a conocernos, no te arrepentirás. Tel. (702) 4907735. Solicito chicas. ____________ ¡MASAJES GRATIS! Pregunta por el especial y ven a relajarte a tu gusto. Serás atendido por una linda chica. Tel. (702) 272-3084. ____________ MASAJE, VEN A DISFRUTAR De un momento agradable, acompañado de un baile erótico y estoy para complacerte en todo. Tel. (702) 628-3047. ____________ HOLA CHICOS Si gustas pasar un rato agradable, ven con nosotros. Somos lindas chicas jóvenes y atractivas, de 19 a 26 años, no te arrepentirás. Tel. (702) 788-0349. Solicito chicas. ____________ MASAJES POR CHICAS De Cancún, Jalisco, Veracruz, Colombia, El Salvador. De 21 a 28. Te ayudamos a eliminar estres. Abierto: lunes - domingo 9 am - 7 pm. Tel. 403-7017, 403-7489, 352-8511. Se solicitan chicas. ____________ MASAJES POR CHICAS SEXYS Que te tratarán como solo tú te lo mereces, háblame y no te arrepentirás. Tel. (702) 7719812. ____________ ATENCION SOY UNA CHICA Que te ofrece un masaje muy profesional y 100% garantizado. Habla con Jessica al 689-3255, no te arrepentirás. ____________ MASAJES EROTICOS CHICAS AMABLES Y complacientes, dispuestas a cumplir tus fantasías. Pregunta por la especial. Solicitamos chicas. Tel. (702) 475-1661. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. MASAJES RICOS Con lindas señoritas latinas. Ven a conocernos, somos 4 de 21-26. Especiales todos los días, llámanos. Tel. (702) 542-7671. Solicito mujeres masajistas (702) 272-4647. ____________ LLEGARON LAS REINAS DE LOS MASAJES A Las Vegas. Hacemos tus sueños realidad, chicas de 18 - 23 años. Latinas y americanas, ven y conócenos. Tels. (702) 488-4290, (702) 488-7356. ____________ HOLA, TE OFREZCO UN MASAJE RELAJANTE Por una linda chica, solo a domicilio. Llama para más informes 628-2238 con Mónica. ____________ NO HAY POR QUE ESTAR TRISTE Ni por por qué aguantar, las salvadoreñitas acaban de llegar ofreciéndote el mejor servicio que ninguna te ha podido dar. Llámanos, solicito chicas. Tel. (702) 917-5715. ____________ LATINA SEXY Soy una chica nueva, independiente, joven, delgada, simpática, atrevida, muy sensual, complaciente en todo, dispuesta a darte un rico masaje, sobre todo muy paciente y discreta. Trabajo las 24 horas, tengo precios muy económicos, también servicio a domicilio. Tel. (702) 764-8119. ____________ MASAJE Hecho por cinco lindas chicas latinas, ven a vernos, te complaceremos en todas tus fantasías, de 20 a 27 años, no te arrepentirás. Solicito chicas, buen pago. Llámanos (702) 8061276, (702) 917-5715. ____________ SIN CENSURA Atrévete a disfrutar de los más ardientes masajes que te harán sentir el más maravilloso paraíso, no te arrepentirás. (702) 409-4964. Solicito chicas. ____________ ATREVETE SOMOS CHICAS LATINAS Que te haremos disfrutar de un delicioso masaje, con las más ardientes chicas. Ven y conócenos (702) 609-0919.