EM-LV 20230324

Consulado General de México en Las Vegas

Escoge a 15 emprendedoras

Avanza de manera exitosa la tercera edición del Programa de Emprendimiento para Mujeres Mexicanas. Se trata de un loable empeño del Consulado General de México en esta ciudad. Las 15 féminas escogidas deben apegarse con seriedad al evento, poner de manifiesto su interés en las semanas de clase frente a especialistas.

Página 2

Este viernes 24 en el Centro de Convenciones

Agradecen las ferias de empleo que se ofrecen a la comunidad

EN INTERIORES

‘Día Internacional del Agua’ Ahorro y conciencia

Página 2

Nuevo Monumento en el Sur de NV Aprobado por Joe Biden

Página 4

Evento ‘Mujeres, música

Varios hispanos resaltan que las ferias de salud, migración y empleo clasifican entre las que más necesita la comunidad, al igual que los bancos de comida. Para este viernes 24 está prevista una feria de trabajo en el Centro de Convenciones. Página 5

La versión de ‘Mujeres, música y poesía’, correspondiente a este año tuvo lugar en el Winchester Dondero Cultural Center, sirvió para ratificar lo que es un secreto a voces: el arte y la literatura entre los hispanos sencillamente ARROLLA indetenible.

Página 12

y poesía’ Otro hito en el quehacer artístico de los hispanos asentados en el valle

en Las Vegas Anuncia a 15 mujeres para Programa de Emprendimiento

Por Roberto PELÁEZ

Consulado General de México

Tal como se había previsto, el Consulado General de México en Las Vegas anunció los nombres de 15 mujeres seleccionadas que tomarán parte en la denominada tercera edición del Programa Consular de Emprendimiento para Mexicanas residentes en el Exterior.

Las mujeres seleccionadas entre 45 que se registraron con intenciones de participar en el referido Programa, son las siguientes: Jesús Clara López Lara, Carolina Gámez López, Silvia Olmos Flores, Jennifer Hurtado, Martha Macías Madera, Diana Isabel Domínguez, Karen Alatorre, Gabriela Jiménez Martínez, Nancy Álvarez Martínez, Diana Domínguez Ocampo, Elizabeth Flores Bernal, Ana Herrera, Flor Jazmín, María de Jesús Escobedo y Dulce María Santillán.

Como ha ocurrido en anteriores ediciones, personal del Consulado de México convocó y entrevistó a cada una de las mujeres que se registraron con la intención de obtener más información relacionada con sus respectivos proyectos, además del compromiso con el Programa Consular de Emprendimiento para Mexicanas en el Exterior.

Como se anunció de manera oportuna, para registrarse las féminas interesadas debían enviar una explicación vinculada precisamente al compromiso de mostrar interés, concluir el Programa Dream Builder, y participar en al menos cinco reuniones a la semana.

Las mujeres fueron evaluadas siguiendo los siguientes criterios o parámetros: explicación convincente de los motivos para vincularse al Programa, seriedad e interés en la participación, la oportunidad de crecimiento o viabilidad de sus respectivos negocios. Las mencionadas antes fueron quienes obtuvieron las más altas calificaciones,

Comienzan el lunes 27 las clases para mujeres emprendedoras. Al centro el cónsul Julián Escutia, a su izquierda Peter Guzmán, titular de la Cámara de Comercio Latina.

de ahí que formaran el grupo que inicia próximamente a tomar lecciones.

Las seleccionadas reciben instrucciones y el venidero lunes 27 inician el programa de capacitación Dream Builder, ellas serán atendidas por expertos pertenecientes al Colegio del Sur de Nevada, la Cámara de Comercio Latina, además de Nevada Department of Business and Industry y Small Business.

Los organizadores contemplan la participación de emprendedores y expertos en negocios, y en un concurso de plan de negocios. Todo lo anterior en aras de una actividad a la altura de las exigencias. Se pretende transmitir

los conocimientos, dotar a las mujeres de las herramientas necesarias para salir adelante en cada uno de sus negocios. No resulta obvio destacar que el Consulado de México agradece el interés mostrado por cada una de las participantes en el proceso de selección por el empeño mostrado en la Tercera Edición del Programa Consular de Emprendimiento para Mexicanas en el Exterior. La educación, el obtener los conocimientos necesarios, resultan aspectos de importancia capital para avanzar sobre al base del trabajo, conseguir la estabilidad financiera, avanzar, enfrentar las adversidades y salir airosas, hacer la diferencia, poner en función los conocimientos que van a adquirir. De eso se trata. El triunfo es de quienes se sacrifican.

Trascendió que las féminas (30) que no fueron seleccionadas en esta oportunidad, deben estar muy atentas a la convocatoria para la cuarta edición, que se contempla sea en el segundo semestre del presente año.

Desde la edición inicial del Programa Consular, tanto el cónsul general Julián Escutia como los funcionarios consulares han mostrado un significativo interés por el cumplimiento de este noble objetivo que se materializa, le han concedido al mismo la mayor seriedad para que desde el mismo proceso de registración, las lecciones y la futura graduación, tengan la calidad y cumplan las expectativas.

A cada una de las 15 mujeres seleccionadas les deseamos felicidades, que el curso que recién inicia les permita alcanzar los objetivos propuestos, y obtengan los conocimientos, la experiencia necesaria para hacer valederos sus sueños y aspiraciones, puedan contribuir al mejor bienestar de sus familias, la comunidad, y salir adelante en sus negocios. Éxitos.

Editorial Agua y conciencia deben ir a la par

¿Será casualidad que al ‘Día Internacional de la Poesía’ le siga el del agua?

Todo lo relacionado con el vital líquido, más aún el consumo y ahorro, tienen mucho que ver con los residentes del valle de Las Vegas.

Desde 1993, hace exactamente tres décadas, el 22 de marzo es un llamado a la conciencia para ahorrar agua, se trata de una oportunidad excelente que convoca, reitera la necesidad de conocer, ahorrar y juntar los avances que pudieran materializarse en favor de este líquido sin el cual es imposible vivir.

Quienes acordaron o se comprometieron (en el 2015) a trabajar de manera mancomunada para que en el 2030 todas las personas dispusieran de agua, deben reconocer que cumplir aquella promesa está LAMENTABLEMENTE- muy lejos.

Hay una necesidad urgente de acelerar el cambio, no basta con eso de ‘seguir como hasta ahora’. Sencillamente miles de millones de personas, escuelas, centros de salud, fábricas, carecen del servicio de agua, hace años no ven agua limpia, tal vez nunca la han visto. Ojo, se trata del recurso más preciado. Su importancia va más allá de la supervivencia.

De vez en cuando resulta conveniente visitar el mar, la playa, un río, el lago, y allí platicar sobre lo relevante, lo que significan para el planeta, la vida, los seres humanos, los animales, las plantas...

Es válido que cada persona se pregunte qué significa el agua y qué es preciso hacer para preservarla. De ahí la importancia de

que el 22 de marzo no pase inadvertido nunca, la fecha trae consigo un compromiso, ese llamado impostergable a la conciencia. El agua conecta a todos, compete entonces velar por ella, tener presente qué hacer para ahorrarla, y enseñarlo a los más pequeños con el objetivo de que crezcan convencidos de la importancia del agua y la necesidad imperante de preservarla. Las Autoridades del Agua ofrecen indicaciones a seguir, respetar, con el marcado objetivo de ahorrar, incluso tratan de motivar, incentivar, llamar a cambiar la jardinería y sembrar plantas resistentes a la sequía, que no requieran mucha agua.

No puede perderse de vista que la escasez de agua afecta todo, desde la salud misma, hasta la agricultura, la ganadería, las industrias, y con ello lo concerniente a la producción de alimentos; el agua está ligada a la vida.

En la ducha, el baño, el cepillado de los dientes, el afeitado, fregar los trastes, la limpieza de la casa, lavar el carro y la ropa, regar el jardín, en muchas actividades diarias es factible ahorrar, adoptar las medidas correctas para no malgastar el agua. Es menester revisar las tuberías en busca de algún salidero.

Sirva el ‘Día Internacional del Agua’ para abogar por la sostenibilidad, acelerar el cambio y revertir la crisis existente en todas partes por la escasez.

En el urgente, sin demora, el compromiso de ahorrar, de preservar el agua, va en ello también la conciencia, la vida misma, no lo deje para mañana.

A hacer suyos los conocimientos.

Eventos comunitarios

Festival Anual César Chávez

Este sábado 25, desde las 10 de la mañana hasta las 2 de la tarde, el East Las Vegas Community Center (Stewart esquina Eastern) acogerá la novena edición del ‘Festival Anual de César Chavez’, con mucha diversión, música en vivo, comida, información. Más detalles en el (702) 229-5428.

Actividades al aire libre

El Lorenzi Park (en las proximidades de Washington y Rancho), espera a todos este sábado 25, entre las 11 de la mañana y las 2 de la tarde. Invitan

CCSD Family Engagement Department y el gobierno de la ciudad de Las Vegas.

Atractiva cartelera de boxeo

‘Monday Night’ es el nombre de la velada boxística del venidero 10 de abril en el Wesgate Casino (3000 Paradise Rd.) Cuatro pleitos atractivos. Puede reservear en el (702-945-4500). Pura acción. Mariachi para becas

un nuevo monumento en el sur de Nevada

Por María-Teresa LIEBERMANN

El presidente Joe Biden firmó una declaración para designar a Avi Kwa Ame como nuevo Monumento Nacional en el sur de Nevada.

Mariachi para becas, un espectáculo esperado. Teatro Horn el 20 de abril, desde las 7 de la noche. Asiste.

Actividades de aprendizaje, oficiales de LVMPD, McGruff the Crime Dog y Vegas PBS, zumba, vacunas, recursos...

Torneo de primavera de Azulblue

Desde marzo 8 hasta abril 26 tiene verificativo el Campamento de futbol-soccer que organiza Azulblue. Parece distante pero los interesados ya se pueden registrar. Se jugará en las canchas del James Regional Sports Park, que se localiza en el 8400 W. Robindale Rd. Las Vegas, Nevada 89113. Se espera mucho respaldo de público.

Space to Pace en el Dorado Cantina

La gustada agrupación musical Space to Pace (con Puro Vicente y Lázaro Rosendo) se presenta los sábados y domingos, desde las 11 de la mañana a las 3 de la tarde en el Dorado Cantina (430 S. Rampart Blv. Número 110. Las Vegas, Nevada 89145).

El 20 de abril, a las 7 de la noche, el Teatro Horn (ubicado en 3200 E. Cheyenne Ave., en North Las Vegas), acogerá el evento denominado ‘Mariachi para becas’. La invitación es extensiva a todas las familias. No faltes.

Celebrar a los pequeños de casa

Para el sábado 29 de abril, desde las 12 del mediodía hasta las 4 de la tarde, está prevista la celebración a los niños, a cargo del Club Migrantes de Uruapan y Vista al futuro. ¿Sede? East Las Vegas Community Center (250 N. Eastern, Las Vegas, NV 89101). Show, comida, juguetes, atracción.

Invitan a conocer la guía ‘Más vale estar preparado’

El Instituto de los Mexicanos en el Exterior invita a conocer la guía ‘Más vale estar preparado’, contentiva de múltiples informaciones relacionada con las opciones que tienes para abrir una cuenta de ahorro y enviar dinero a México, indicaciones para cuidar tu patrimonio. Más detalles se pueden obtener en la sede del Consulado General de México.

“Estamos agradecidos con el presidente Joe Biden por firmar la proclamación de que declara a Avi Kwa Ame como un nuevo monumento nacional en Nevada”, dijo Annette Magnus, directora ejecutiva de Institute for a Progressive Nevada. “Sin dudas el gesto destaca la importancia de que nuestros líderes electos reconozcan a los pueblos indígenas cuyas tierras ahora ocupamos, así como su importancia ambiental como un hábitat diverso de plantas y animales del desierto. Además, esta designación resulta una medida vital para extender la protección federal para las plantas y la vida silvestre del desierto que cubren los cientos de miles de acres que componen el monumento, como el borrego cimarrón del desierto, la tortuga del desierto, los árboles de Joshua y más. También esperamos que tanto los locales como los turistas visiten el sur de Nevada para recrearse al aire libre en este nuevo monumento, impulsando nuestra economía local de recreación al aire libre, creando empleos y apoyando a las comunidades de Nevada como las de Searchlight, Boulder City y Laughlin”, resaltó Magnus.

Más adelante significó: “Agradecemos a la congresista Dina Titus, quien presentó legislación en el Congreso para proteger a Avi Kwa Ame; le damos las gracias a la congresista Susie Lee por su trabajo de apoyo al monumento propuesto como defensora de la protección de las tierras públicas. Y agradecemos a las senadoras Catherine Cortez Masto y Jacky Rosen, por ser aliadas incondicionales en este loable esfuerzo por salvaguardar este territorio para las generaciones futuras, lo cual reviste una importancia capital.

“Con esta proclamación, prosiguió, la administración del presidente Biden cumplió su promesa a las tribus indígenas de la región y honró sus límites solicitados, por otro lado nosotros, y los más de 160 mil simpatizantes que firmamos la petición en apoyo del monumento, le agradecemos a él y a su administración por prestar atención a la llamada.

“Continuaremos trabajando con el liderazgo tribal, aseveró, nuestra coalición y

las partes interesadas para elevar y centrar las voces indígenas en la protección de nuestras tierras públicas y celebraremos un nuevo monumento nacional en Nevada. Gracias al presidente Biden, este es un día histórico para el estado de Nevada”, advirtió entusiasmada.

Acerca de Institute for a Progressive Nevada: Institute for a Progressive Nevada, a través de sostenidos esfuerzos más que todo de comunicación estratégica, educa, empodera e involucra a los votantes de Nevada con el objetivo de construir un estado donde todos tengan una oportunidad en conjunto para triunfar y salir adelante.

Acerca de Avi Kwa Ame: Es un territorio sagrado para 12 tribus, el Monumento Nacional Avi Kwa Ame propuesto está en el centro de las historias de creación y la ideología espiritual de los Yuman y merece protección permanente.

Está ubicado entre el área Recreativa Nacional del Lago Mead y la frontera entre Nevada y California, Avi Kwa Ame, el nombre Mojave para Espíritu de la Montaña, tras la referida designación por parte del mandatario estadounidense, Avi Kwa Ame es el cuarto monumento nacional con que cuenta el estado de Nevada.

El territorio en cuestión cubre cientos de miles de acres en el suroeste de Nevada, incuestionablemente es rico tanto en historia como en su singular belleza, por lo que constituye también un atractivo para residentes en el valle y turistas.

El monumento nacional propuesto en esta oportunidad incluye petroglifos; artefactos históricos de la época de la minería y los pioneros; fauna única y amenazada, como la tortuga del desierto de Mojave y el borrego cimarrón del desierto.

Avi Kwa Ame, un territorio sagrado, que por su indiscutible belleza invita a visitarlo, y por supuesto a cuidarlo, aprender de él.

Joe Biden designa

El presidente cumple su promesa Miles de acres ricos en historia.

Clima lluvioso y bajas temperaturas

De Nuestros SERVICIOS

Tras el clima lluvioso reciente que empapó partes del Valle de Las Vegas, a lo que se unen las temperaturas frías pronosticadas para el resto de esta semana, la Autoridad del Agua del Sur de Nevada solicita a sus clientes (residentes y negocios) a apagar sus sistemas de riego hasta por una semana.

Es fundamental tener en consideración que reducir el riego durante los períodos fríos y húmedos -como estos días- puede contribuir en gran medida a ahorrar agua, lo cual es de vital importancia ya que la ‘mega sequía’ provocada por el cambio climático continúa afectando la cuenca del río Colorado y el Lago Mead, que como se sabe es la fuente del 90 por ciento del suministro de agua del sur de Nevada.

Vale dejar sentado que a principios del presente mes la Autoridad del Agua del Sur de Nevada (SNWA, por sus siglas en inglés) tuvo a bien recordar a la comunidad que las restricciones de riego obligatorias de primavera, limitan el riego hasta

tres días asignados por semana, ESTÁN VIGENTES hasta el venidero 30 de abril. Además, instó a sus clientes a encontrar sus días de riego asignados visite ajustatureloj.com.

Con la pertinaz llovizna de los días más recientes, la humedad y las bajas temperaturas,

Reconocen

Las ferias de empleo siempre son bien recibidas

Por Rafael ROMERO

eventos que la comunidad agradece Instan a apagar servicio de riego por una semana

“Las ferias de salud, las que brindan información sobre temas migratorios, y las de empleo, son las que más sigo y agradezco, porque reportan muchos beneficios a la comunidad”, comentó a este semanario María Castañeda.

Nacida en Oaxaca de Juárez, México, precisa que al llegar a Estados Unidos a finales de 1997 residió un tiempo en Los Ángeles antes de venir a Las Vegas a instancia de un familiar. “Aquí estoy desde febrero del 2002, me gusta esta ciudad, conocí a mi esposo y nacieron mis dos hijos”, agregó.

“La situación está difícil, enfatiza, el año pasado subió el precio de la gasolina y de los alimentos, desde entonces apenas han bajado, y gracias a los bancos de comida, usted debe haber visto las largas líneas para conseguir alimentos.

Centro de Convenciones, entre las 9 de la mañana y las 2 de la tarde.

Personal del Allegiant Stadium, el Mgm Resort, UPS, entre otros, recibirán a los interesados, ofrecerán informaciones relacionadas con las posiciones abiertas, ayudarán a llenar aplicaciones, en otro de los eventos que la comunidad agradece.

resulta favorable contribuir al ahorro apagando el sistema de riego por una semana. Se reitera que: el riego con rociadores está prohibido los domingos.

El Programa de Reembolso de Jardines Eficientes (WSL, por sus siglas en inglés) de SNWA ofrece incentivo de hasta $3 por cada pie cuadrado de césped convertido a un jardín eficiente (Aplican restricciones). Obtenga más información e inscríbase en snwa.com.

“Pero algo que vino a mejorar, abundó, fueron las ferias de empleo en el Centro de Convenciones, el Condado Clark las organiza de manera periódica, ya me estoy preparando para la de este viernes 24, desde las 9 de la mañana.

“Y lo digo porque son actividades bien organizadas, mucha gente por el Covid perdió su trabajo, lo mandaron a casa, o le redujeron las horas, y eso junto a los precios elevados es un problema para las familias del valle”, sostuvo.

Cuando tenga esta edición en sus manos alrededor de 100 empresarios, numerosos stands, ofrecerán información, folletos, y lo que es mejor, posibilidad de empleo en el evento que tendrá verificativo en el

Castañeda apuntó que a mediados del año pasado su esposo cambió de empleo, “vino a una de las ferias en busca de un trabajo con mejor salario, explicó, y le fue bien, desde el mismo Centro de Convenciones llamó a dos amigos que también buscaban un empleo mejor pagado”. El periodista ecuatoriano Edwin Saldarriaga es otro de los visitantes asiduos a las ferias de empleo, por lo que no será una sorpresa encontrarlo este viernes 24 en compañía de su esposa e hija. “Siempre es una buena noticia que se organicen las ferias de empleo, que tengan buen respaldo de público, porque es una señal de que la ciudad, el Condado Clark avanzan, abren nuevas posibilidades, sobre todo para los jóvenes, hay opciones hasta en el Army, con muchos beneficios.

“Los jóvenes, añadió el ecuatoriano, se preocupan por lo que tiene que ver con cursos de estética, de bartender, guías de turismo, quieren aprender, tomar lecciones en especialidades que mañana le pueden deparar un buen salario, los tips, o que le dejen tiempo para otro empleo o un part time”, zanjó.

Acceder a múltiples servicios gratis de salud, escuchar a especialistas en migración, la opción de un nuevo empleo, se agradecen.

Bajas temperaturas y humedad, propicio para ahorrar agua.

El Condado Clark organiza las ferias de empleo, magnífica opción para quienes buscan trabajo mejor remunerado.

Monumento a Festival de Música Ruta 91

Por Roberto PELÁEZ

“Durante esta fase crucial del diseño para un monumento, constituye un objetivo primordial escuchar en el lenguaje de su preferencia, a individuos que fueron afectados por lo sucedido durante el festival”.

Se alista para el ‘Gran Jaripeo’

No se detiene la Escaramuza Colibríes de Nevada

Por Rafael ROMERO

Las palabras anteriores corresponden a Natalia Beard, quien funge como directora del equipo de SWA, lidera los esfuerzos del equipo, el diseño final. Y prosigue: “Entendemos que durante esa noche de tragedia, primero de abril de 2017 fueron afectadas muchas personas, no solo quienes atendían el festival, los seguidores del evento, sino también los que estaban trabajando en la ciudad, y para nosostros es importante escuchar de todos”, reiteró.

el Comité Conmemorativo de todo lo concerniente a aquel trágico 1 de octubre, que vive en la memoria de miles de personas. Las sesiones en cuestión se llevarán a cabo virtualmente, en español, y tendrán una duración de una hora o menos. Las siguientes sesiones tendrán verificativo en las próximas fechas:

24 de

Nueve personas conforman el conocido grupo Escaramuza Colibríes de Nevada, bajo las indicaciones de Yudit Pinedo Bugarín, fundadora del mismo y su indiscutible líder, aunque a decir de ella misma: “todos le ponemos mucho amor a lo que hacemos”.

El referido grupo apenas se da descanso en sus sesiones de preparación con la vista puesta en el ‘Gran Jaripeo’ del próximo 22 de abril, donde como para no perder la costumbre quiere lucirse, mostrar las habilidades adquiridas, y por supuesto, sus hermosos y bien cuidados caballos.

tros las actividades, debemos estar preparados, no acudimos a los eventos a improvisar, ponemos a disposición del público lo que hemos practicado, por eso ponemos especial amor en lo que hacemos, cuidamos con esmero a los caballos”, significa.

“Tengo un elevado concepto, una alta estima por cada una de las personas que integran Escaramuza Colibríes de Nevada, platicamos del amor por la charrería, las tradiciones, los buenos sentimientos que volcamos en los animales, la disciplina y entrega en los entrenamientos... ahí está la clave de lo que hemos conseguido en poco tiempo”, expresa sin poder ocultar su orgullo.

Lo

acontecido aquel primero de abril de 2017 será en extremo difícil que lo olvidemos. Día trágico, triste.

Beard tuvo a bien comentar que el equipo de SWA invita a familiares y amigos, con la intención de que compartan sus historias en español

“El equipo de SWA invita a familiares, amigos y sobrevivientes del Festival de Música Ruta 91 a participar en sesiones de escucha en español”, sostuvo.

Según explicó Éricka

que estremecen.

Avilés, la meta de estas sesiones de escucha es aprender sobre las experiencias individuales, y los deseos relacionados con el monumento ‘The Memorial’.

SWA es uno de los cinco equipos finalistas seleccionados por el Condado de Clark y

Envie un correo en español o inglés a vegasmemorialteam@swagroup.com con su información de contacto. Los interesados pueden también contactar al teléfono (725) 245-1522 y proceder a dejar un mensaje en el idioma de su preferencia. Como se recordará aquel primero de octubre de 2017, víctimas del tiroteo perdieron la vida 59 personas -incluyendo al tirador-, y un total de 851 resultaron heridos. La acción conmovió a miles de personas, e inmediatamente la comunidad mostró su solidaridad con las víctimas y sus familiares. Resultó un hecho que no se podrá olvidar.

AVISO DE LA VOTACIÓN ANTICIPADA

PARA LA CIUDAD DE HENDERSON ELECCION ESPECIAL DE 2023 – DISTRITO 1

AVISO POR LA PRESENTE que la votación anticipada para la Elección Especial Distrito 1 se llevara a cabo en la Ciudad de Henderson Distrito 1.

REQUISITO DE RESIDENCIA

Solo votantes registrados para votar en la Ciudad de Henderson Distrito 1 son elegibles para votar en esta elección. Usted no puede votar en esta Elección Especial del Distrito 1 si usted está registrado para votar en cualquier otro distrito aparte del Distrito 1.

VOTACIÓN POR CORREO

Cualquier votante elegible para votar en esta elección puede optar en votar por correo. Si recibió una boleta por correo, usted puede entregar su boleta en cualquier sitio de Votación Anticipada y votar en persona.

¡VOTAR ES FACIL! Los votantes de la Ciudad de Henderson del Distrito 1 pueden votar en Ayuntamiento de la Ciudad de Henderson, 240 Water Street, Henderson, NV, durante el periodo de votación anticipada o el Día de la Elección. Si recibió una boleta por correo, usted puede entregar su boleta en cualquier sitio de Votación Anticipada o el Día de la Elección y votar.

ELECCIÓN ESPECIAL DE DISTRITO 1 DE LA CIUDAD DE HENDERSON SITIOS DE VOTACIÓN ANTICIPADA PARA TODOS LOS VOTANTES DE HENDERSON DISTRITO 1

Abierto Sólo en las FECHAS y los HORARIOS a continuación:

FECHA/LUGAR: DIRECCIÓN: HORARIO: 23-20 de marzo; 27-20 de marzo-30 240 Water St. 7:30 a.m. a 5:30 p.m.

SOLAMENTE ENTREGA DE SU BOLETA RECIBIDA POR CORREO

28-30 de marzo 240 Water St. 7:30 a.m. a 5:30 p.m.

VOTACION ANTICIPADA (en persona) y ENTREGA DE SU BOLETA

Votantes registrados en el Distrito 1 también podrán votar el Día de la Elección, lunes, 3 de abril de 2023 en el sitio de voto siguiente, de 7 a.m. a 7 p.m.

Henderson City Hall, 240 Water St., Henderson, NV, 89015

Acompañan a la inquieta y dedicada Yudit, Yuliza Sánchez, Yuri Figueroa, Lizzie Favela, Jaydee Olague, Ariel Hernández, Mía Flores, Brittany Bejar y Alannah Pellino.

La entrevistada, quien invitó a los escritores hispanos del valle a un ‘chocolate literario’, dejó sentado: “nos debemos a la comunidad, nos llena de orgullo tomar parte en los eventos comunitarios, contribuir al colorido de los mismos, acudir con nuestros caballos, mostrar lo que somos capaces de hacer.

“Para lucirnos a gran altura, y con noso-

“Contamos los días para el ‘Gran Jaripeo’, asevera, estamos muy entusiasmados, no queremos perder ni un minuto en la preparación de caballos y jinetes, le concedemos mucha importancia a este tipo de evento, como a todos, no los diferenciamos, siempre acudimos para ofrecer lo mejor.

Aprovecha la oportunidad para exteriorizar el agradecimiento de Escaramuza Colibríes de Nevada a las autoridades de la ciudad de Las Vegas, a Isaac Barrón “a los líderes comunitarios que nos tienen en cuenta”.

Cuando el orgullo no cabe en el pecho Federación Hidalguense en Las Vegas NV USA

Por Nuestros SERVICIOS

Platicar con los hidalguenses asentados en el valle es como tomar una lección, los directivos de la Federación Hidalguense en Las Vegas NV USA ofrecen datos de su quehacer en el programa de reunificación familiar, de limpieza en el Winchester Dondero Cultural Center.

Tienen un trabajo sobresaliente en eso de preservar el idioma indígena que identifica a varios de ellos, incluido Isidro Maqueda, quien señala que el ñha ñhu (otomí en español) es su lengua materna.

Trasciende que se reconoce en México la existencia de tres familias lingüísticas dentro del territorio hidalguense: Yuto-

Nahua, Oto-Mangue y Totonaco-Tepehua. De las que se derivan Náhuatl, Otomí, Pame, Huasteco y Tepehua.

Juan Rómulo saca a relucir el trabajo para que las nuevas generaciones, descendientes de hidalguenses en el valle, aprendan, “ya tenemos un coro y cantamos el himno nacional mexicano en nuestra lengua indígena, qué orgullo... el esfuerzo no es en vano”, resalta. Platican de éxitos en el Festival Vida en Muerte en el Winchester... “allí acudimos por una invitación de Irma Varela y el cónsul Escutia, para celebrar el ‘Día de la lengua materna’, conocer a personas que trabajan por perpetuar lo suyo”, dicen Maqueda y Rómulo.

Invitan a sesiones de escucha para ‘The Memorial’

Historias

Seis personas heridas y un fallecido

Ponerle coto a la accidentalidad compete a todos

Por Roberto PELÁEZ

Uno de los accidentes de tránsito más recientes, ocurrido en la semana que transcurre, dejó el triste saldo de una persona fallecida y seis lesionadas.

El siniestro en cuestión tuvo lugar en las inmediaciones de Desert Inn y Jones, al oeste del valle. Al momento de redactar estas líneas continuaban las investigaciones por parte de especialistas de la Policía Metropolitana.

Incuestionablemente el 2022, pese al desempeño de los agentes del orden y la Motorizada, dejó cifras alarmantes en lo concerniente a los accidentes, con violaciones de conductores y peatones.

Por si fuera poco, minutos antes de las 12 del mediodía del miércoles 22, tuvo lugar otro accidente, también investigado por oficiales de la Policía Metropolitana. Ocurrió en la intersección al Sur de la Decatour y el oeste de la Oakey. Las personas heridas fueron trasladadas al UMC.

grosero proceder a choferes, que van al volante como si condujeran en la jungla, la selva, y quieran imponer la ley del más fuerte, muchas veces van acompañados de sus hijos a quienes sirven de patrón... ese es el ejemplo que ofrecen a sus menores, que dicho sea de paso lo ponen de manifiesto en los salones de clases.

Aprueban comisionados transformación del icónico volcán Mirage

Por Nuestros SERVICIOS

Urge trabajar todos, de conjunto, con más responsabilidad, para reducir el número de accidentes, fallecidos y lesionados.

Lo que va del presente año el número de accidentes automovilístico invita a reflexionar, a literalmente ‘tomar el toro por los cuernos’, y lo mismo ocurre con los robos.

El exceso de velocidad, ingestión de bebidas alcohólicas, consumo de sustancias, no prestar la debida atención al control del vehículo, no respetar las señales de tránsito, textear mientras se conduce, adelantamiento indebido, son algunas de las violaciones más frecuentes

Todo lo anterior, a lo que se une la poca o nula educación vial de muchos conductores, lo irrespetuoso y

Conducir un vehículo es un privilegio que trae consigo RESPONSABILIDAD, evitar accidentes gracias a los operativos policíacos o a la presencia en las vías de los oficiales, no compete sólo a los policías, evitar accidentes (con su pesada y triste carga de fallecidos, lesionados, pérdidas materiales, el tener que realizar múltiples gestiones que no estaban en los planes), es una tarea que corresponde a todos, y se materializa poniendo un poco de responsabilidad al volante. Los fallecidos, los lesionados a causa de accidentes de tránsito, pueden ser muy bien usted, un familiar, un amigo, un vecino, un compañero de labor, nadie está exento de ser víctima, ni siquiera quien conduce de manera respetuosa, atento a las señales, sencillamente porque por cualquier arteria o vía puede aparecer uno de esos ‘choferes’ al que le vale madre su vida y la de otras personas.

Aparejado al trabajo de los oficiales, si cada chofer pusiera una cuota de responsabilidad a su proceder, se estaría contribuyendo de manera significativa a reducir el número de accidentes, aportando a la seguridad en las calles.

Recuerde esto: Más vale perder un minuto en la vida que la vida en un minuto

Alto y claro: Una era volcánica en el reconocido Strip de Las Vegas pasará a la historia. Si alguien abrigaba alguna duda, debe pasar la página. Los comisionados del Condado Clark aprobaron, dijeron sí el pasado miércoles 22 a los permisos y diseños presentados y que tienen entre sus objetivos transformar el volcán Mirage por el Hard Rock International. Según advierte el condado de Clark, la torre existente en Mirage, visitada por millones de personas a lo largo de los años, permanecerá en la referida propiedad. Sin embargo, es válido consignar que el hotel y casino Hard Rock, sus propietarios, han manifestado su intención de agregar en el lugar una torre con forma de guitarra -con 660 pies de altura- la cual, según se supo dispondrá de 600 suites. Directivos del Hard Rock International manifestaron anteriormente (de manera literal) que la compañía quiere “reimaginar todos los aspectos del resort”, y ello incluye reelaborar, remodelar la propiedad exis -

tente. Como se ha informado antes el Seminole Hard Rock, localizado en Florida alberga actualmente un hotel similar con forma de guitarra, lo que se ha convertido en una especie de símbolo.

Locales y turistas coinciden en que la bien llamada ‘capital

mundial del entretenimiento’ es una ciudad que cambia, se empeña en ofrecer siempre algo distinto a residentes y visitantes.

Alberto Artime, de Barcelona, España, significó: “los cambios identifican a Las Vegas, por eso me gusta venir, y se lo comento a los amigos, no me preocupo por lo que pueda encontrar, será un hermoso jardín, una fuente, instalaciones nuevas, además de la amabilidad de la gente”.

Muchos sin dudas van a extrañar el volcán del Mirage. La ciudad cambia.

Efectuado en la frontera sur de EEUU

incautados en operativo Blue Lotus

Las autoridades de Estados Unidos han incautado más de 400 kilogramos de fentanilo en la primera semana de su operación Blue Lotus en la frontera sur para reducir el ingreso de esa droga al país, informó el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE).

Desde su comienzo el 13 de marzo la operación ha resultado en 18 incautaciones de la droga, arrestos federales y dos arrestos estatales.

Además del fentanilo, se pudo conocer que las autoridades incautaron más de 317 kilogramos de metanfetaminas y 45 kilogramos de cocaína.

La operación incluyó agentes de ICE, de la Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP) y de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), en coordinación con las autoridades estatales, tribales y locales, indicó el comunicado emitido.

El secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, afirmó que el gobierno “tiene una estrategia de múltiples puntas para combatir el azote de fentanilo que devasta comunidades en todo el país”.

“La Operación Blue Lotus es un esfuer-

zo especial para cortar el flujo de fentanilo ilegal introducido de contrabando desde México a Estados Unidos, y para llevar a la justicia las peligrosas organizaciones criminales que lucran con la producción, distribución y venta ilegales de esta sustancia peligrosa”, añadió.

La operación incluye un incremento de las inspecciones que llevan a cabo los agentes de HSI y CBP, más unidades con caninos, y el uso de tecnología en la frontera, según ICE.

“La operación está diseñada para conformar casos judiciales contra las organizaciones criminales transnacionales que operan detrás de las redes y facilitadores de esta sustancia letal”, añadió el comunicado.

El secretario de Estado, Antony Blinken, destacó en una comparecencia ante un comité del Senado, que México ha incautado “cantidades récord” de fentanilo y reivindicó que ambos países están colaborando “muy de cerca” para combatir el tráfico de esta droga sintética.

Las declaraciones de Blinken se dan en medio de la creciente tensión entre ambas naciones, que se han acusado mutuamente de no hacer suficiente contra el narcotráfico. Washington (EFE)

Policía de Denver busca

a estudiante sospechoso de tiroteo en escuela

La policía de Denver busca a un estudiante afroamericano que supuestamente disparó contra dos educadores en una escuela secundaria local cuando lo revisaban para verificar que no ingresase al establecimiento con armas de fuego, indicó el jefe policial Ron Thomas.

Según Thomas, el atacante, estudiante en la Escuela Secundaria East, ya era “conocido” por las autoridades, aunque no había causado problemas ni tampoco había llegado armado. Tras los disparos, el adolescente se dio a la fuga.

“No tenemos idea de dónde está”, dijo Thomas en rueda de prensa, subrayando que la policía “está tratando de contactarse con las personas que quizá sepan a dónde fue”.

Alex Marrero, superintendente de las Escuelas Públicas de Denver, indicó que el presunto atacante estaba siendo revisado “sobre la base de su conducta previa” y que, por razones legales, “eso es todo lo que puedo decir”.

El Denver Hospital (principal nosocomio de la región) informó que los dos hombres heridos llegaron a ese lugar, uno de ellos en condición estable y consciente (incluso respondiendo a preguntas de los investigadores), y el otro en condición crítica, por lo que fue inmediatamente llevado a la sala de operaciones.

El alcalde Michael Hancock prometió “encontrar al sospechoso” y “hacerlo responsable por sus acciones”, sin compartir otras precisiones. Medios locales afirmaron que

el adolescente al que se busca había sido expulsado de otro distrito escolar por llegar con un arma a la escuela.

Se pudo conocer que la escuela quedó cerrada y los estudiantes comenzaron a evacuar el edificio para dirigirse a lugares predeterminados y allí reunirse con sus padres. Precisamente uno de esos padres, que se identificó sólo como Michael, afirmó que le disgustaba “tener que decidir si mi hija va a seguir viniendo a la escuela por cuestiones de seguridad; el alcalde podría hacer algo más. Estamos cansados de hablar”, dijo. Se debe mencionar que hace poco más de un mes en este mismo establecimiento, aunque fuera de la escuela, fue baleado Luis García, un estudiante de 16 años que falleció un par de semanas después debido a sus heridas. Denver (EFE)

Por conocidas y esperadas no dejan de estremecer noticias de los tiroteos. No más.

El prófugo disparó contra dos educadores...

Alejandro Mayorkas: “seguimos una estrategia para combatir este flagelo que trae consigo la muerte”.

Más de 400 kilos de fentanilo

México en El Mundo

John Kerry destaca “la sabiduría en el liderazgo” de López Obrador

El enviado especial de la Casa Blanca para el clima, John Kerry, destacó “la sabiduría en el liderazgo” del presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador.

“Mis agradecimientos al presidente López Obrador. Veo sabiduría en su liderazgo, que quiere deshacer algunos de los errores del pasado para promover los intereses del pueblo, y me queda claro que entiende hasta qué punto nuestros futuros ahora están unidos”, dijo Kerry.

Los halagos de Kerry se dan tras una serie de declaraciones polémicas entre instituciones y representantes de ambos países, desde la propuesta de un grupo de senadores republicanos para declarar como terroristas a los cárteles mexicanos como el informe anual de derechos humanos, que acusa a autoridades mexicanas de tortura y critica el trato del mandatario mexicano a periodistas y activistas.

El presidente López Obrador dijo que el Departamento de Estado, que elaboró el reporte sobre derechos humanos, “está mintiendo” y lo acusó de creerse “el gobierno del mundo”.

Estados Unidos negó las acusaciones y aseguró que aunque tiene problemas

propios, “no intenta esconderlos debajo de la alfombra”.

El evento de López Obrador con Kerry, en el que se conmemoró el natalicio del expresidente mexicano Benito Juárez, fue la antesala a una reunión que mantendrán esta tarde las delegaciones de México y Estados Unidos en materia energética, campo en el que tienen diferencias.

“Es representante del presidente (Joe) Biden es una gente cercana al presidente Biden. Y estamos hablando de algunas diferencias que puedan haber”, expuso López Obrador en su rueda de prensa diaria.

La sexta visita de Kerry a México desde que ostenta su actual cargo ocurre mientras persisten las consultas que inició Washington el año pasado dentro del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC).

“Debemos dar los pasos necesarios para reducir el nivel del calentamiento del planeta”, exhortó Kerry.

Respecto a la figura de Juárez, a quien López Obrador considera el “mejor presidente de la historia de México”, Kerry subrayó la amistad que este mantuvo con el exmandatario estadounidense Abraham Lincoln. México (EFE)

Canciller mexicano minimiza dichos de Blinken sobre control de los cárteles

El canciller mexicano, Marcelo Ebrard, minimizó los dichos del secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, quien admitió ante el Senado que el gobierno de México ha perdido el control frente a los carteles criminales en ciertos territorios.

“Yo lo veo a él muy presionado, pero dijo que México está haciendo mucho”, apuntó Ebrard en declaraciones a medios.

La declaración de Blinken se suma a la ristra de acusaciones verbales que se han dirigido las instituciones de ambos países en las últimas semanas a propósito de la lucha contra el narcotráfico.

El senador republicano Lindsey Graham, uno de los promotores de las polémicas propuestas legislativas que buscan declarar a los carteles mexicanos como grupos terroristas para emplear las fuerzas armadas para combatirlos, preguntó a Blinken si existen partes de México que controla el crimen organizado.

“Es justo decir que sí”, contestó el secretario de Estado ante el comité de Relaciones Exteriores del Senado estadounidense.

Blinken también alabó las “cantidades récords” de fentanilo que México ha incau-

tado, y reivindicó que ambos países están colaborando “muy de cerca” para combatir el tráfico de esta droga sintética.

El secretario de Relaciones Exteriores de México destacó estos comentarios positivos frente a las críticas, y defendió que Blinken “lo que está haciendo es comparecer (ante el Senado), y eso no es politiquería”.

“Politiquería es el senador (Graham) que hace las preguntas, y arma su campaña en base a descalificar a México, él sabe que es falso lo que está haciendo”, contrapuso el secretario.

Este cruce de comentarios sucede en medio de la creciente tensión entre México y EEUU, que en las últimas semanas se han acusado mutuamente de no hacer lo suficiente contra el narcotráfico.

El gobierno mexicano subraya que ha incautado más de seis de toneladas de fentanilo en los últimos meses -que equivaldrían a unas 6,6 millones de pastillas- en operativos que han causado la muerte de 75 agentes de sus fuerzas de seguridad.

“¿Cómo se atreven a decir que no hacemos nada? Eso es politiquería, ahí están los datos”, zanjó Ebrard. México (EFE)

El enviado del presidente Biden aprovechó para llamar la atención sobre el calentamiento del planeta.

Canciller Marcelo Ebrard: “veo al secretario de estado Blinken muy presionado, aunque reconoció nuestro trabajo”.

Mujer sin límite

Seis reglas que las personas felices practican

Si algo deberíamos aprender bien en esta vida, es ser feliz. Pero, ¿acaso alguien te puede enseñar esto? ¡Por supuesto! La Universidad de Harvard -una de las más prestigiosas del mundo- ofrece ahora un curso para aprender a ser feliz. Miles de personas que lo han tomado, aseguran que la vida les ha cambiado, se sienten mucho más alegres, y descubrí que el famoso curso está basado en algunos de los siguientes puntos:

Paga por experiencias placenteras y no por cosas materiales. Un estudio demostró que las personas se sentían más felices cuando invertían su dinero en vivencias, como viajes, ricas cenas, cursos, masajes, y no, cuando compraban artículos como joyas, ropa, muebles o un auto deportivo.

El Mundo de la Mujer

Por María MARÍN

los estudios: 41% de las personas que piensan que se ven bien, son más felices. Así que saca tiempo para arreglarte y ponerte guapo.

No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy, mientras más postergas lo que tienes que hacer, más ansiedad y tensión generas. Escribe una lista de tareas a cumplir y empieza a ejecutarlas ya.

‘Mujer, música y poesía’

La semilla germina... ¡florece!

Por Rafael ROMERO

La segunda edición del evento ‘Mujer, música y poesía’ sobrepasó las expectativas, ratificó el buen momento que vive la literatura entre los hispanos afincados en el valle.

El Winchester Dondero Cultural Center abrió las puertas -otra vez- a una actividad noble, hermosa, que tuvo en la nayarita Mapy Durán a su ORGANIZADORA.

Da gusto ver como crece y da frutos aquella pequeña semilla que un día acarició un pequeño grupo de personas. Ahora se multiplica, crece, llena de sano orgullo.

seguidos por los aplausos del respetable. El salvadoreño Velís tuvo a bien reconocer el empeño de su madre, su constancia y entrega para que él aprendiera las primeras letras.

‘Cuando agosto era 21’ fue la pincelada musical que antecedió las intervenciones de Antonio Rico, Mary Reyes y Gioconda Silva.

No escatime si de tratar de ser feliz se trata. Ponga en práctica estos puntos que aquí aconsejamos.

Sé asertivo: pide lo que quieras y di lo que piensas. Se comprobó que “soltar la lengua” eleva tu autoestima, mientras que aguantar en silencio todo lo que te digan y hagan, genera tristeza.

Saluda y sé amable con otras personas incluyendo a los desconocidos: más de 100 investigaciones afirman que sonreír cambia el estado de ánimo.

¡Siéntete bella o atractivo! Lo dicen

Deja de quejarte y haz una lista de las cosas que tienes que agradecer y que te dan felicidad. ¡Saber que tienes mucho más de lo que a veces crees te dará una alegría interna que no se cambia por nada!

Te motivo a que pongas en práctica estos consejitos, puedes ser un científico galardonado con un Premio Nobel, un actor famoso ganador de un Oscar o un poderoso empresario flotando en dinero… pero si no sabes cómo disfrutar de la vida de nada te sirve lo demás. Exprímele a cada día gotitas de felicidad.

Sígueme en mis redes sociales para más motivación: Facebook: @mariamarinonline e Instagram: @mariamarinmotivation.

El grupo literario Comala se hace sentir, ‘Mujer, música y poesía’ es una muestra indiscutible de ello.

Vale significar que el programa ‘encendió’ mi alarma interior: 18 personas aparecían en el listado para leer. Afortunadamente todo fluyó, los trovadores Tony Germán y Eugenio Torres estuvieron a gran altura. El cierre estuvo a cargo del versátil Flavio Martínez, acompañado de Alma M. Gitz, Raquel Ngomo y Hergit ‘Coco’ Llenas.

Las palabras de bienvenida corrieron a cargo de Irma Varela, quien resaltó: “da gusto ver, dijo, como los proyectos se han materializado, reúnen cada vez más a un número creciente de autores y espectadores”.

Párrafo aparte para la presentación y conducción del guantanamero Augusto Lemus, residente en Las Vegas desde principios de los ‘90. Poeta, investigador, autor de varios libros, hizo gala de su locuacidad para contribuir de manera significativa a la fluidez de la velada.

Dulce Guzmán, Lily Tejeda, Rosita Morales y Pily Coblentz leyeron poemas, seguidas del cantante y guitarrista Torres, quien interpretó ‘Así son ellas’.

Antes de presentar a Sayra Torres, Antonio Ortega y Nadya Martínez, Lemus platicó sobre el respeto y consideración que se debe profesar a cada mujer.

Germán subió al escenario para lucirse al ofrecer ‘Si ella me dejara alguna vez’, canción de Pablo Milanés (QEPD). Selene Lozada, Maricarmen Torres, Carlos Velís y Mónica Prado ocuparon sus puestos como oradores,

La cubano-americana Maritza Maldonado, adelantó un poema de su libro en preparación. Fue una velada para el recuerdo.

La psicóloga Guzmán explicó aspectos relacionados con la afamada ‘china poblana’ y el el vestuario que la identifica.

Maritza Maldonado leyó un poema de su libro en preparación, le siguieron Giovanny Sánchez, Dulce Solís y Rosa Íñigo, quien agradeció a Antonio Rico, el grupo Comala y Literarte por su quehacer en favor de la literatura entre los hispanos.

La poetisa destacó que cuando llegó a Las Vegas Rico le abrió las puertas de un pequeño taller literario “fue algo hermoso, apuntó, sentí que podía abrir las alas”.

Fue muy aplaudida la dominicana ‘Coco’ Llenas, quien leyó poemas publicados en libros de su autoría.

Durán, en sus palabras de agradecimiento y despedida, resaltó nombres de quienes la animan, a seguir adelante, se mostró emocionada al dar las gracias a los asistentes.

Puso especial énfasis en el concepto de la palabra ‘sororidad’, destacó la importancia de la solidaridad entre las mujeres, el no verse una a la otra como rivales, por el contrario, convocó a unir las fuerzas en pos de las causas más nobles. Muchas felicidades.

¿Quieres usar crema aclaradora?

Algo que debes tener muy en cuenta

¿Cuál es la mejor crema aclaradora? Debe ser una de las primeras preguntas que te hagas, y luego ¿cuáles son los ingredientes de las cremas blanqueadoras que funcionan.

La mejor crema aclaradora, fíjate bien, debe ser un producto para todo tipo de piel (normal, mixta, grasa, o seca), quiere decir que su uso no debe dañar por ningún motivo, tiene que hacer todo lo contrario: proteger tu piel, controlar la producción de melanina y eliminar poco a poco las manchas en tu rostro.

¿Manchas en el rostro? Acude a las cremas blanqueadoras.

Una crema de ozono para manchas te ayudará a despigmentar la piel de tu rostro de manera más efectiva y rápida, uno de sus principales activos: el aceite de girasol ozonizado, mejora los efectos del resto de

los ingredientes.

¿Cuáles son los ingredientes que funcionan?

Hay miles de fórmulas usadas en las cremas aclarantes, aunque tienen una misma finalidad, sus componentes son diferentes, su acción en la piel la piel no son los mismos.

Estos son algunos de los activos que tienen las mejores cremas:

Aceite de girasol ozonificado; Chromabright; Micros de Ácido Kójico; Glicina de soya; PML-Mg-A SCORBYL phosphate; Olivem 1000; Hidroquinona; Vitamina E, y Vitamina B3.

No olvides aplicar todos los días tu crema para aclarar la piel quemada por el sol.

‘Mujer, música y poesía’ llegó para quedarse.

Notas de inmigración

Presión a migrantes impulsa las caravanas en el Sur de México

La aglomeración de migrantes en la ciudad mexicana de Tapachula, fronteriza con Guatemala, donde miles se encuentran varados sin acceso a recursos, impulsa la conformación de caravanas ante la falta de soluciones para poder seguir transitando hacia Estados Unidos.

La espontaneidad y desesperación con la que se organizan estos grupos de migrantes desde la frontera sur de México es una de las principales diferencias con las caravanas que surgieron en 2018, año en el que el mundo se giró a ver este fenómeno migratorio, explicaron expertos consultados por EFE.

En lo que va de año se han reportado al menos tres caravanas que han salido desde Tapachula, en el estado sureño de Chiapas, las más numerosas con cerca de 1.000 personas, que responden a un contexto en el que apenas hay oportunidades laborales y cuando trámites para transitar de forma legal por el país se eternizan.

Enrique Coraza, académico de El Colegio de la Frontera Sur (Ecosur) de Tapachula, coincidió en este aspecto y agregó que los migrantes se ven envueltos en la “lógica contradictoria” de las instituciones mexicanas: por un lado impiden el avance de las caravanas y por otro no les ofrecen opciones para seguir su camino.

Miles de migrantes buscan salir en avión de la frontera sur de México

Pese a las nuevas medidas migratorias, las caravanas no se detienen, miles de personas buscan el ‘sueño americano’.

“Son caravanas que surgen ante la desesperación y la situación de conflictividad con las autoridades”, señaló Eduardo Torre, investigador de El Colegio de la Frontera Norte (Colef) de Tijuana especializado en fenómenos migratorios.

“Esto, que se complejizó durante la pandemia, hizo que una enorme cantidad de población quedara varada en Tapachula sin ayudas para salir. Es como una ‘olla a presión’ y las caravanas representan la válvula de escape”, expuso.

La suma de factores hará que este año se conformen más caravanas de migrantes, vaticinó Torre, quien explicó que aunque el tamaño de los grupos varía, cada vez consiguen recorrer menos territorio.

“Ha habido desmantelamiento de caravanas por parte de las autoridades, a través de la represión, contención, deportación o llevándoles de regreso a Tapachula”, subrayó.

Mientras antes algunas caravanas llegaban hasta el norte, trascendió, ahora llegan más allá de Oaxaca, ubicada también en el sur del país. Tapachula (EFE)

Miles de migrantes llegaron a las oficinas del Instituto Nacional de Migración (INM) en Tapachula, en la frontera sur de México, para solicitar un permiso que les permita viajar en avión a la capital mexicana o a un estado limítrofe con Estados Unidos.

Los migrantes afirmaron que están usando una aplicación CBP One, de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza estadounidense, para obtener una solicitud de migración tras el anuncio de Estados Unidos en enero pasado de acoger a 30 mil migrantes mensuales de Venezuela, Nicaragua, Haití y Cuba.

Gustavo Fernández es un migrante de Venezuela que llegó a las oficinas de regularización migratoria de Tapachula e hizo fila junto a cerca 3 mil personas.

México autorizó el paso a migrantes extranjeros que cuenten con cita confirmada por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés), informó el Instituto Nacional de Migración (INM) dependiente de la Secretaría de Gobernación de México.

Además, aclaró que la atención que brinda “no implica la emisión de permisos de estancia en México”.

En un comunicado, el INM señaló que “permite utilizar territorio mexicano para el tránsito de personas extranjeras” originarias de Venezuela, Haití, Cuba y Nicaragua “que cuenten con una solicitud de ingreso a Estados Unidos previamente aceptada por la CBP.

Autorizar el paso a migrantes no significa un permiso de estancia en tierra mexicana, es sólo un tránsito.

Explicó que para ello, la autoridad migratoria “mantie -

ne comunicación con enlaces de CBP”, a fin de verificar la existencia de una cita en territorio estadounidense “y permitir su paso para llegar al puerto de entrada autorizado por Estados Unidos, sea vía aérea o terrestre, y completar su trámite”.

En la nota se aclara que la atención que brinda el INM a las personas extranjeras que han solicitado su proceso de ingreso a Estados Unidos a través de la aplicación CBP ONE o Advance Travel Authorization (ATA, en inglés) “no implica la expedición de documentación migratoria por parte del gobierno de México”.

La región, incuestionablemente, vive un flujo migratorio récord, con más de 2,76 millones de personas indocumentadas detenidas en la frontera de los Estados Unidos con México en el año fiscal 2022. México (EFE)

Este migrante se dedicaba en Venezuela a actividades bancarias, salió del país por motivos personales y ahora busca un mejor empleo.

El viaje en avión sobre territorio mexicano es más seguro, muchos lo prefieren, y avanzar hacia EEUU.

“Esto es nuevo para mí, llegué a Tapachula, nos dijeron que había una nueva aplicación y una nueva oportunidad para no ir vía terrestre”, explicó.

Los migrantes que han llegado a la frontera sur de México denunciaron la lentitud de los trámites de migración.

Con esta nueva oportunidad, los migrantes aseguraron que dejarán de salir vía terrestre y alejarse de los peligros para viajar de manera segura.

“Estamos haciendo el proceso para un permiso hasta la frontera o Ciudad de México y avanzar un poco más vía aérea para mayor facilidad”, indicó Fernández.

Rogelio, migrante de Cuba, que también acudió a las oficinas de migración, y reconoció que en México les están dando papeles. “Gracias a este programa, se puede circular en México y pueden llegar a la frontera, yo no quiero ir a EEUU, aquí está todo tranquilo, prefiero quedarme”, comentó entusiasmado.

Algunos migrantes colocaron vallas metálicas para tratar de poner orden y evitar la desorganización, pero otros se negaban a realizar el proceso, por lo que el personal del INM suspendió la atención. Tapachula (EFE)

México autoriza el paso a migrantes extranjeros con cita confirmada por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza

Por Jorge Ramos

Reglas para enviar un tuit

El legendario exfutbolista Gary Lineker tienes tres reglas antes de enviar un tuit: uno, nunca lo hace si ha tomado alcohol; dos, no tuitea si está enojado; y tres, si al releer el tuit antes de enviarlo tiene un uno por ciento de duda, no lo hace. Así se lo dijo en una entrevista al incisivo periodista Ros Atkins, de la BBC de Londres.

Pero no sorprende que Lineker, quien es un comentarista deportivo freelance y que aparece en la BBC desde 1999, se haya metido en un lío por un tuit que escribió en defensa de los inmigrantes. Lo que pasa es que el excapitán de la selección inglesa suele dar a conocer su opinión con mucha libertad en las redes sociales. Así que cuando el conservador gobierno británico anunció nuevas medidas para evitar la llegada de barcos pequeños con inmigrantes a sus costas, Lineker soltó este tuit: “No llegan tantos. Aceptamos menos refugiados que otros países europeos. Esta es una política inconmensurablemente cruel dirigida contra la gente más vulnerable, en un lenguaje que no es distinto al usado por Alemania en los años treinta”.

Poco después, Lineker fue suspendido por violar la política de “debida imparcialidad” de la BBC y no lo dejaron participar en su programa deportivo del fin de semana (Match of the Day). Varios de sus colegas de la BBC, en solidaridad, decidieron no participar tampoco y, por lo tanto, la empresa tuvo que producir un programa con menos personal al aire.

Las guías de imparcialidad de la BBC son muy extensas y, sin duda, son más estrictas que las de la mayoría de los medios de comunicación. En una de sus cláusulas dice que “las audiencias no deberán determinar, de la programación de la BBC, la opinión de sus periodistas y presentadores.”

Y luego añade que ellos “no podrán expresar puntos de vista personales en asuntos públicos… incluyendo blogs personales y redes sociales”.

El primer problema que enfrentó la BBC es que Lineker no es un empleado de tiempo completo de la empresa sino un freelance al que contratan para programas específicos.

hay que ser extremadamwente cuidadoso a la hora de publicar un tuit, es preferible leer y releer antes de enviar.

Hay todo un debate sobre si las reglas de imparcialidad de la BBC se pueden aplicar a él o no. Lo otro es que él participa en programas deportivos, no de noticias. Y finalmente, que Lineker siempre dice lo que quiere.

Tras una semana de discusiones y de acusaciones a la BBC de que estaba cediendo ante las presiones políticas del gobierno conservador, se le permitió a Lineker regresar a su programa deportivo. Mientras tanto, la corporación pública británica busca una solución a un problema que comparte con todas las salas de redacción del mundo: ¿qué pueden tuitear y qué no deben tuitear los periodistas?

Las redes sociales han transformado el periodismo. Nadie espera ya un noticiero de televisión en la noche o el periódico de la mañana para enterarse de lo que pasa en el mundo. La regla de oro sería que los periodistas tratáramos a las redes sociales con el mismo cuidado, profesionalismo y valores éticos que cuando salimos o escribimos en un medio de comunicación. Pero no todos lo hacen y, a veces, es im-

posible lograrlo en 140 caracteres o en un minuto de video.

La realidad es que muchos periodistas consideran a sus redes sociales (Instagram, Twitter, Facebook, YouTube, TikTok…) como plataformas personales, no corporativas. Después de todo, muchas veces llevan nuestro nombre. Hay grandes periodistas en las redes sociales que cuidan fielmente su credibilidad y sus fuentes. A ellos son a los que sigo. Pero también es cierto que, con frecuencia, usamos nuestras plataformas para dar opinión, comentarios y hasta para mostrar los detalles más íntimos de nuestra vida personal. Y ese es el tema central de esta discusión.

Nuestra principal responsabilidad social como periodistas es cuestionar a los que tienen el poder. Además de informar con precisión y veracidad. Para eso sirve el periodismo. Entonces nuestra tarea debe ser esa -cuestionar el poder y reportar la realidad tal y como es- tanto en las redes sociales como en los medios tradicionales de comunicación.

No hay duda, por ejemplo, que Cuba, Nicaragua y Venezuela están gobernados por dictadores. O que políticos de ultraderecha en Estados Unidos han dicho cosas racistas y antiinmigrantes. Y en esos casos hay que tomar postura. Cuando se trata de racismo, discriminación, corrupción, mentiras públicas, violación a los derechos humanos, dictaduras y la destrucción del medio ambiente, el trabajo periodístico es reportarlo, cuestionarlo y denunciarlo.

Por eso, creo, que Lineker tuvo razón al denunciar las nuevas medidas antiinmigrantes en Gran Bretaña. No importa que sea un comentarista deportivo o freelance. En el fondo es un periodista y, cuando percibió una injusticia, la reportó y la criticó.

Admiro profundamente a la BBC. Cuando era muy joven y me iniciaba en la radio en México, intenté irme a Londres para trabajar con ellos. Y aunque el esfuerzo no prosperó, tengo un enorme respeto por sus prácticas y su periodismo. La BBC es un referente periodístico mundial y sigo en las redes y en la radio a muchos de sus extraordinarios periodistas.

Y mientras la BBC estudia cómo regular o liberar el uso de las redes sociales para sus periodistas -y prevenir así otra crisis como la ocurrida con Lineker- yo sigo con mi regla de solo tuitear o postear aquello que podría defender públicamente o por televisión…y respirar 60 segundos antes de apretar la tecla de envío.

APARTAMENTOS EN RENTA

SE RENTA APARTAMENTOS REMODELADOS

De 1-2 recámaras, $950-$1,200, con promoción de 1/2 de la renta gratis el primer mes, con un año de contrato. $800-$1,000 depósito, ubicados en Paradise - Sahara. Otros en Desert InnMaryland. Más en Carey y Las Vegas Blvd. Marque al (725) 2444700 Americana Prop Mgmt. Lic #B143866. (04/07)

SE RENTA AMPLIO Y

COMODO APARTAMENTO

Una recámara, un baño, lavadora, secadora. Washington y Nellis. Una o dos personas adultas $1,700 mensuales, todos los biles incluidos. (702) 300-9065

SE RENTA HABITACION

Con su propia entrada y estacionamiento. Una recámara amplia, sala, nueva cocina y baño. $1,000 depósito, $1,100 por mes. Area Walnut y Carey. Llame al (702) 429-4080

RENTO APARTAMENTO

PLANTA BAJA

1 recámara, 1 baño. Area Bonanza y Calle 13. $800 mensuales + $800 depósito. Más información llamar al (702) 337-0678 ó (702) 533-6069

2 RECAMARAS, 1 BAÑO, $1,200 AL MES

3 recámaras / 2 baños $1,500. Excelentes condiciones, incluye agua y gas. Maryland Pkwy/ Desert Inn, cerca del Strip, bancos, hospital, transporte público, centro comercial. No mascotas. Detalles llamar al tel. (702) 3406036

RENTO ESTUDIO PEQUEÑO

Para una persona sola o pareja, no niños, no mascotas. Utilidades incluidas, electricidad, agua. Area Vegas Blvd. y Oakey. Información (702) 337-0678

SE RENTA ESTUDIO

$850 + $300 de depósito. Con lavadora y secadora. Charleston y Lamb. Llamar a Juan (702) 301-3487

LV BLVD. Y PECOS

2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora común, limpio, recién pintado. $1,250 por mes y $1,250 depósito. Tel. (702) 292-3689

APARTAMENTO DE

2 RECAMARAS AMPLIAS

1 baño. En área de Ranchos, calles principales Washington y MLK. Entrada privada, conexiones para lavadora y secadora, $1,750 al mes, biles incluidos, un mes de depósito, negociable en partes. Para más informes contactar al (702) 937-1753

APARTAMENTO CON

TODOS LOS BILES INCLUIDOS

2 cuartos, cocina, comedor, 1 baño, lavandería dentro del apartamento, terraza en la entrada. Renta $1,500 y depósito $1,500. Está listo para rentar, escuela cercana. Llamar al (702) 918-6666 Yuleidy Linares. (03/31)

CASAS EN RENTA

SE RENTA CASA

3 CUARTOS, 2 BAÑOS Y garage para 2 autos. Zona de Harmon y Lamb. Para más información llamar al tel. (702) 591-7137

RENTO CASA

BILES INCLUIDOS

Electricidad, agua, gas. 2 recámaras, 2 baños, no garage, estacionamiento para 2 carros, yarda pequeña. Area Eastern y 215. No mascotas. $1,650 mensuales + $1,650 depósito. Tel. (702) 337-0678

TOWNHOUSE

2 HABITACIONES, 2 BAÑOS Área Cheyenne y la Walnut. Lavandería incluida. No se revisa crédito. $1,700 al mes más depósito. (786) 319-7372

RENTO CONDOMINIO AMPLIO, $1,550

2 recámaras, 2 baños, garage, refrigerador, estufa, conexión lavandería. Buena área, cerca escuelas, centros comerciales, freeways. Bonanza / Sloan Lane. Aceptamos Section 8 welcome.

Irma (909) 231-2194

SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS

Con yarda grande, $2,300 + un mes de depósito, solo se paga bill de luz. La misma casa pero con una bodega y amplia yarda por $3,000 + lo mismo de depósito, como para guardar equipos o trocas de trabajo o de construcción, etc. Tels. (213) 5952727, (213) 595-2940. (03/17)

RECAMARAS EN RENTA

RENTO CUARTO EN $400, MAS $180 DEPOSITO

Biles incluidos. Maryland y Charleston. Una sola persona, tiene su propia entrada, se comparte baño. Más información llamar al (725) 244-6980

RENTO UN CUARTO EN CASA

CHARLESTON Y NELLIS

Baño propio. A persona sin vicios, no drogas. $550, no depósito, biles incluidos. Listo para mudarse. Llamar al (702) 9780676 Nathaly.

SE RENTA CUARTO AMUEBLADO

A persona sin vicios y con trabajo estable. Entre Lamb y Sahara. Informes con Katy al tel. (702) 587-3001

RENTO CUARTO A PERSONA SOLA Con biles incluidos. $600. Entre Hacienda y Nellis. Tel. (702) 6093225 Sonia.

RENTO RECAMARA, $500 AL MES, BILES INCLUIDOS En casa limpia. Para mujer sola, no fumar, compartir cocina, baño, lavadoras. En Bonanza y Christy Ln. Tel. (702) 619-0708

CUARTO EN RENTA LAKE MEAD Y BELMONT Incluye cama, acceso a cocina con trastes y lavandería, estacionamiento dentro, casa cercada. $550 por mes, depósito requerido. Llame a Marco (702) 303-0705. (03/31)

SE RENTAN DOS RECAMARAS EN AREA MUY TRANQUILA Charleston y Pecos. A persona mayor, sin vicios y con trabajo estable. Incluye servicios. Tel. (702) 416-2259

RECAMARA

100% AMUEBLADA

Charleston/Maryland. A señora con trabajo estable, sin vicios, practicar higiene. Somos adultos sin niños, no mascotas. Practicamos el aseo, no fumamos. $470. Dejar texto (702) 9803567

RENTO CUARTO CON SERVICIOS COMPARTIDOS Biles incluidos. A persona responsable y sin vicios. Llamar al (702) 704-1339 para información. Dirección 2604 Constantine Ave., Las Vegas, NV 89101. $550 mensuales.

RENTO CUARTO EN APARTAMENTO

A persona responsable, área muy tranquila con seguridad, estacionamiento, lavandería, alberca. Boulder Hwy. atrás del Cannery Casino. $500 + $200 depósito + mitad del bill de luz. (702) 323-9236

RENTO RECAMARA CON BAÑO

En Washington y Valley View. A persona sola, sin vicios y responsable. $700 mensuales + depósito. Interesados llamar al tel. (702) 773-7423

CASAS EN VENTA PROPIEDADES CON SOLO

5% DE ENGANCHE

Con ITIN# y 3.5% con SS. Venta/compra de propiedades residenciales, comerciales, multifamiliares y terrenos. Live Realty. Lucy (702) 807-2870. Lic. S.038670. Email: luzmsnc@aol. com (03/31)

SE VENDEN 2 CASAS MOVILES EN HENDERSON

Una tiene 3 recámaras, 2 baños, es doble, recién remodelada, se vende por $95K. La otra ocupa reparación pero está habitable, tiene cocina nueva, 3 cuartos y 2 baños, se vende en $25K. Más información (702) 472-1294 llame o texto.

¡¡COMPRE CASA HOY...

RENTAR ES TIRAR $$$!! Aprobación de préstamos rápido, para comprar casa o refinanciar. ¡Para aquellos que califiquen! ¡Compre o venda hoy! (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Real Estate Agent, NV Lic #S.0193111. Barrett & Co. Realtors.

SE RENTA OFICINA PEQUEÑA, ESTA DISPONIBLE

Cerca de Eastern y Bonanza. $690 + depósito + servicios públicos. Deben tener licencia comercial. Interesados (702) 290-2472 (Open)

EMPLEOS

NECESITAMOS ENCUESTADORES Excelentes beneficios, varias formas de pago. Eres tu propio jefe, horarios a tu conveniencia. Medio tiempo Ok. Llama para más información, oportunidad única. Oficina: (702) 497-5691, (702) 497-5504. (03/31)

COMPAÑIA DE LIMPIEZA BUSCA TRABAJADORES Para hacer limpieza de construcción y choferes con licencia clase A o C, con experiencia. Interesados dejar mensaje en (702) 639-0547 (03/24)

SOLICITAMOS PERSONAL Para agencia de cuidado personal. Para más información llamar al tel. (702) 331-0100. (03/31)

ESTAMOS CONTRATANDO INMEDIATAMENTE Choferes y ayudantes para mueblería. Interesados presentarse en: 4500 North Tenaya Way, Las Vegas, NV, 89129. (03/24) .net

Clasificados

MAINTENANCE TECHNICIAN

For 132 Unit Apartment Complex, experience required, perform regular maintenance tasks and work orders, cleaning and maintenance of the grounds. Full Time. Apply in person at: The Office of Adobe Villas, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115, (702) 452-2055. (03/24)

SOLICITAMOS COCINERO

Experiencia mínima de un año en desayunos americanos, empezando $18 según experiencia. Tonopah, Nevada 89049. Ayudo con parte de la vivienda. Vico (702) 498-4826

Ojo es fuera de Las Vegas. (04/07)

GIFT SHOP NOW HIRING!

Cashiers, securities & stockers. Must be flexible to work any shift, must also be able to obtain work cards (Sheriff’s card, health card & TAM card). Bilingual is a plus. (702) 385-7359. (05/26)

COMPAÑIA DE LIMPIEZA

ESTA CONTRATANDO

Personal de limpieza para tiempo parcial y tiempo completo. Interesados favor de mandar mensaje de texto al (702) 5056770 de Lunes a Viernes, de 8 am a 5 pm, con su nombre y teléfono y nosotros nos contactaremos con usted para programar una entrevista. Sueldo depende de experiencia, comenzando de $12.50 hasta $14 dólares por hora. (03/24)

KIMBERLYS KLEANING

LOOKING FOR

House Cleaners to clean homes in Henderson, NV. Must speak English, Driver License, with some experience. Days only, Monday to Friday, $13 to $17 per hour. 8610 South Eastern Ave, Las Vegas 89123. (702) 245-4406. (04/07)

QUALITY DRY CLEANERS

ESTA SOLICITANDO

Planchador para camisas, con experiencia y tiempo completo. Debe trabajar rápido y con atención a detalles. Texto (702) 494-7385 , con nombre y experiencia. Para empezar de inmediato. (03/24)

SE SOLICITAN JARDINEROS Para instalación y mantenimiento de yardas, con conocimiento básico. Se empieza a $15 / hora. No texto, llame para cita al (702) 292-0631. 8835 Rancho Destino Rd. (03/24)

COMPAÑIA DE LIMPIEZA

ESTA CONTRATANDO Líderes de grupo. Requisitos: Responsable, tener licencia o permiso de conducir, poder comunicar lo básico en inglés y poder subir escaleras para limpiar ventanas. Interesados mandar un texto con su información a este número (702) 505-6770 Salario varía dependiendo de su experiencia, disponibilidad y capacidades, entre $1,350 a $1,650 dólares por quincena. (03/24)

ESTAMOS SOLICITANDO

GENTE MUY TRABAJADORA

Para servir a nuestros clientes limpiando sus hogares y mejorando sus vidas. Damos servicio a casas en Las Vegas. Ofrecemos beneficios: No trabajará de noche ni fuera de horario, capacitación pagada para garantizar su éxito, horario flexible, uniformes, equipos y artículos de limpieza proporcionados por la empresa (no tóxicos, sin vapores) Requisitos: 2 o más años de experiencia en limpieza y tener un automóvil. Pago: Desde $16.00 por hora (Privilegiado). Días de trabajo: lunes - sábado, horas por semana: 30-40, Horario habitual de trabajo: 8-5 pm. Llame al teléfono (951) 536-3872 , pregunte por Nayeli. (03/31)

VILLAGE EAST CLEANERS - HIRING FOR

Front counter clerks. Immediately, will train right individuals, limited spots available. Pay depends on experience. (702) 897-0098 / (702) 933-2110 must speak English. (03/24)

COMPAÑIA DE HOUSEKEEPING

En MGM Signature Hotel está contratando personas para limpieza, para tiempo completo. Paga $15 hr. más propinas más PTO. Llame al (702) 449-7733 o (702) 449-4955, o presentar una solicitud en persona en la oficina 6380 S. Valley View Blvd, Suite 100. Lunes a sábado, 8 a 4. (03/31)

LAVAPLATOS / PREPARADOR

Desde $13. 4 p.m. - 11 p.m.

Solicite en persona o envíe mensaje de texto a Issa al (702) 497-7809 , Khoury’s Mediterranean, 9340 W. Sahara Ave #106, esquina Fort Apache.

TINTORERIA/DRY CLEANERS

SOLICITA UNA PERSONA

Para servicio al cliente/mostrador, debe hablar inglés bien. Entrenamiento pagado. Aplicar en persona en 310 East Warm Springs Rd., Suite C, LV, NV 89119. (03/24)

SE SOLICITAN PLANCHADORES

Con experiencia para una tintorería. Por favor llamar al (702) 878-5888. (03/24)

FULL TIME BAKERY JOB

Pay start $16 hr., Health benefit and 401K available. Call Sam (213) 840-8620. 5120 S. Decatur Blvd. #100, Las Vegas, NV 89118.

COMPAÑIA DE SERVICIO PROFESIONAL

De cuidado de árboles busca trepadores/ escaladores de árboles. Compensación competitiva, el pago es por hora y semanal, basado en experiencia y calificaciones laborales. Aplique en persona de 9 am a 1 pm, lunes a viernes. Tree Solutions Professional Tree Care Services, 2926 Brookspark Drive, suite #300, North Las Vegas, NV 89030. (702) 309-8733. (03/31)

SE SOLICITAN MUJERES

Para limpieza de casas, que cuenten con experiencia en limpieza residencial, mínimo 2 años. ¡Gana hasta $700 por semana!. Para más información llamar a Noemí al tel. (702) 659-0296. (03/24)

SE SOLICITA UNA PERSONA DEL SEXO FEMENINO

Para limpieza de casas, con experiencia, disponibilidad de tiempo completo y licencia de conducir. Interesada llamar o enviar mensaje de texto al (702) 300-9065

MAYOR NECESITA AYUDANTE UN DIA POR SEMANA

Preferible mexicana. Incluye mantener limpio condominio, a veces cocinar y a veces acompañar a restaurante o casino. Spring Valley. Mande mensaje al (725) 233-5983 (Manuel).

PROPERTY MANAGER SOLICITAMOS SEÑORITA

Para rentar o manejar propiedades comerciales, apartamentos, oficinas, mini storage, etc. Horas de 8 am - 5 pm, requisitos mínimos: hablar inglés, apariencia profesional con habilidades de computación básica como Windows Microsoft, Outlook. Con licencia de manejo válida, transporte propio, salario al empezar $16 / hr. Oportunidad de bonos y beneficios. Favor de llamar al (702) 274-7755 o mandar resume o curriculum por e-mail a: aj@storageusalv. com (03/31)

MAID BRIGADE

Solicitamos damas con experiencia en limpieza de casas. Tiempo completo o parcial. Nosotros le proporcionamos carro de compañía para llegar a las propiedades, también le proveemos líquidos de limpieza que no son dañinos para su salud ni el medio ambiente y todo lo necesario para hacer las limpiezas. Le ofrecemos 1Uniformes 2- Vacaciones pagadas después de un año. 3- Fines de semana y los días festivos más importantes del año de descanso. Trabajamos de lunes a viernes y el horario de entrada es a las 7:30 am. Se trabaja de 7 a 9 horas por día. Requisitos: -Debe de tener EXPERIENCIA, EXPERIENCIA, EXPERIENCIA en compañía similar o limpieza de apartamentos. - Debe de tener licencia de conducir de Estados Unidos. (Permiso no es aceptado, debe ser licencia) - Debe de tener disponibilidad de tiempo. Nosotros proporcionamos carro de compañía. Pago es de alrededor de $14-16 (basado en porcentaje). Deja un correo de voz o manda texto al (702) 337-5720 para agendar una cita. Laura Cross.

HOTEL DE MASCOTAS

SOLICITA PERSONAL

7 am a 4 pm., $11.50. Requiere limpiar jaulas y alimentar a las mascotas. Debe amar a los perros, ser un buen trabajador y ser confiable. Presenta tu solicitud en Animal Inn, 3460 W. Oquendo. (03/31)

REQUEST FOR PROPOSALS

Housing Choice Voucher Document Scanning Services (NON-CONSTRUCTION)

RFP NO. 23034

SNRHA CONTACT PERSON(S) ONLY:

Note: Contact with any other SNRHA staff other than the named within this document is prohibited and will result in your Proposal being rejected. This also includes contact with SNRHA’s Residents and Board of Commissioners.

HOW TO OBTAIN THE SOLICITATION DOCUMENTS ON THE APPLICABLE INTERNET SITES:

Johnny B. Shaw, Jr., MBA

Telephone: (702) 477-3146; TDD (702) 387-1898

Email: jshaw@snrha.org, or not available, contact

Wanda Beckett

Telephone: (702) 477-3145

Email: wbeckett@snrha.org

1. DOWNLOAD AND RESPOND TO THIS SOLICITATION: NGEM website: https://nevada.ionwave.net/Login.aspx

Registered Users: Log in and insert Solicitation No. RFP P23034

Non-Registered Users: You must first register your company before downloading and responding to this RFP. which is free of carge. Click on “New Vendor” to register. Problems accessing or registering your company, call 866-526-9266, 9 AM Eastern – 4 PM Pacific, M-F

2. DOWNLOADS ONLY: SNRHA website: www.snrha.org click on Procurement and “Current Bid Invitations” and proceed to the appropriate solicitation number. Problems downloading the Solicitation, notify our IT Department at (702) 477-3160, M-F, 8AM5PM (PST)

PRE-PROPOSAL CONFERENCE: VIRTUAL PREPROPOSAL CONFERENCE: https://tinyurl.com/2p94ryww

MS TEAMS: +1 323-406-1159 - Phone Conference Meeting ID: 298 590 468 192

: Password: oTrzWw #

Q&A DEADLINE IN LIEU OF PREPROPOSAL CONFERENCE:

SOLICITATION SUBMITTAL RETURN & DEADLINE:

Monday, March 27, 2023 at 9:00AM PDST

April 6, 2022 10AM (PDT)

All questions and answers shall be submitted in writing via https://nevada.ionwave.net/Login.aspx

Southern Nevada Regional Housing Authority Procurement & Contracts 340 N. 11th Street, Suite 180, Las Vegas, NV 89101

April 20, 2023 10AM (PDT)

Your proposed costs must be entered at the applicable website, https://nevada.ionwave.net/Login.aspx by the deadline date and time. Additionally, your three (3), sealed, hard-copy, proposals must be received in-hand and time-stamped by the SNRHA Procurement & Contracts Office no later than 10:00 AM (PDT) on the above-stated deadline date.

ANTICIPATED APPROVAL BY SNRHA BOARD OF COMMISSIONERS, if necessary

May 2023

EXPERIENCED MAINTENANCE AND LANDSCAPING

Part time, 24-35 hours per week , $15 hour to $17 per hour, paid weekly. Be a hard worker, responsible, reliable. Have own transportation. Early hours, part time.  Pedro (702) 449-0514 (Spanish), Mike Utt (702) 2632141 (English)

FULL TIME MAINTENANCE

MANAGER NEEDED

Basic knowledge about plumbing, electrical and repairs. Salary starting at $22 an hour and negotiable depending on your skill level and experience!

Please call or text Damon at (702) 834-0629

COMPAÑIA DE LIMPIEZA

ESTA BUSCANDO

Personas con experiencia en limpieza. Tenemos diferentes horarios de trabajo. Ofrecemos beneficios de salud, visión y dental. Persona indicada necesita tener carro para trasladarse a diferentes áreas de trabajo. Favor de aplicar en persona de lunesviernes, de 9 am - 2 pm. 6625 S. Valley View Blvd. #226, 89118

COMPAÑIA DE LIMPIEZA

ESTA CONTRATANDO

Personal con experiencia y disponibilidad de horario. Pago depende en experiencia entre $13-$15 la hora. Para más información mandar texto al (702) 373-1047

AYUDA... BUSCANDO MECANICO

Mecánico de herramientas pequeñas para un puesto de tiempo completo, para reparar equipos de jardinería. Solicite en persona en 1611 W. Brooks Ave. North Las Vegas, NV 89032 (04/14)

WE WILL HELP, TRAIN TO BECOME

A Chiropractic Assistant to work with patients. Must be bilingual English/Spanish. No experience needed, full time starting at $11.50 hour. Phone (702) 4572225. 4555 E. Charleston Blvd., Suite 101, Las Vegas, NV 89104. (04/14)

EN BUSCA DE UNA PERSONA

Con experiencia básica/media de mantenimiento de apartamentos. Debe tener herramienta y transporte confiable. Ofrecemos trabajo estable y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para más información llame al (949) 371-2409, por favor deje un mensaje con su nombre y teléfono, le regresaremos la llamada. (03/31)

SE SOLICITAN CHICAS

De 21 a 40 años. Para dar masajes a caballeros, mente abierta. Pago de $1,500 a $2,500 por semana. Mandar texto (725) 755-1802

SE SOLICITA PINTOR O PREPARADOR

Para compañía de pintura. Diesel Painting. Poca experiencia necesaria. (702) 202-2646 (03/31)

PATRICIAS BEAUTY SALON

Solicita estilistas y manicuristas con Licencia de Nevada. Porcentage o renta. ¡¡Salón muy ocupado!! Para más Informes llamar al cel: (702) 677-0454 o (702) 437-7191. (04/14)

SE SOLICITA PERSONA

Para trabajar tiempo completo, ayudante para hacer hoyos y carruchear. $14 la hora. Para más información comuníquese a mi número y pregunte por Ed (702) 400-6805

CLEAR CARPET CLEANING

Limpieza profunda de alfombras, con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454 (04/21)

INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO... Vinyl plank. Con diferentes colores y estilos. Presupuesto gratis, 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Llamar al (702) 812-2013 ó (702) 3515092 preguntar por Pedro. (03/31)

PLOMERO POR $80

Se destapa todo tipo de drenaje, lavandería, tinas, sinks, toilet, líneas principales, molinos, etc. Manuel (702) 624-1535. (03/31)

SERVICIO DE AIRE ACONDICIONADO

Calefacción y plomeria. Todo tipo de reparaciones de aire, contamos con unidades nuevas. Destapamos líneas, fugas, etc. Estimados gratis, 24/7. Llámenos al (702) 927-1728 Isaac. (04/14)

LICHO HANDYMAN

Plomería, instalaciones de electricidad, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas interiores / exteriores. Tel. (702) 844-3223. (03/31)

ROOFING REPAIRING SERVICES

SERVICIO DE MECANICO

A DOMICILIO

Más de 20 años de experiencia. Reparación y cambio de motores, diagnosticos con scanner. Bombas de agua y gasolina, frenos, suspensiones, clutches, cadenas de tiempo. Llamar a Omar (725) 220-7493

AUTOELÉCTRICO

A DOMICILIO VICTOR

Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL

Con toda la herramienta y toda la experiencia de 23 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (09/15)

PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE

Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (04/14)

Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (03/24)

GARAGES REPARAMOS

Cambio de resortes desde $50, cables, poleas, reemplazamos puertas y motores. Atención inmediata (702) 461-9025, (702) 540-4863 (English). Exija licencia estatal. (03/31)

PLOMERO

Instalación de toilets, faucets, water heaters, sinks y llaves. Pintura exterior e interior, cambiar puertas y ventanas, baseboard. Miguel, tel. (702) 401-9504. (04/14)

PLOMERIA EN GENERAL AIRE Y CALEFACCION

Remplazo de sinks, molinos (garbage disposal), tinas, toilets, faucets, boilers, líneas principales de agua, etc. Reparamos fugas de agua. Trabajo garantizado. Servicio mismo día. (702) 8093716 Carlos (04/07)

SERVICIOS VARIOS

COMPRAMOS CARROS

PARA EL YONQUE

Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (04/21)

TARJETAS DE PRESENTACIÓN

Y RÓTULOS EN VINIL

Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271

PLOMERO HONESTO

Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink línea principal por $80. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz.

ROOFING

REPAIRING SERVICES

Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (04/28)

VIDRIOS

Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (03/31)

DGM ROOFING

We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094 (04/21)

ELECTRICISTA

Se reparan cortos, cambio de lámparas con sensor y cámaras con programación, remuevo y remplazo ventiladores, contactos, switch. Llamar a Jorge a los tels. (702) 831-2694, (702) 271-0739

SE HACEN TRABAJOS

De plomería, pintura de interiores y exterior, bloque, stucco, concreto, jardinería, drywall, showers, framing, wood floors, tile & more. José (702) 472-5480 (04/21)

ANY KIND OF BUSINESS

Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 528-2271 . Hablamos español.

SE COMPRAN BOTES

$1.20, APLASTADOS

Y plástico 50¢ la libra. Informes llamando al (702) 881-7506

SE COMPRAN BOTES APLASTADOS

De aluminio $1.20 libra y plástico aplastado 45¢, cobre y baterías. Para más informes llame al (702) 832-7073

PERSONALES

VEN RELAJATE CONMIGO Chica nicaragüense, nueva en Las Vegas. ¡Texteame! tendrás una experiencia inolvidable. Tel. (702) 217-4910

CHICA INDEPENDIENTE

Esperando por ti, cariñosa, complaciente, respeto tu tiempo. Lugar limpio y discreto. No trabajo enviado fotos. Chica de 33 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso. Tel. (702) 355-0211. (03/24)

ESPECIAL DE $60 CHICA INDEPENDIENTE

Ven y relájate con un rico masaje. (725) 258-9486, sí mando fotos. (04/14)

YOUNG AND BEAUTIFUL INTERNATIONAL MODELS Latino, asian, white and coco. Ready to fulfill your needs, $160 una hora. Esperando por ti, cariñosa, complaciente, se respeta tu tiempo. Lugar limpio y discreto. Call / text (714) 6428303. (04/07)

HOLA MIS

CORAZONES BELLOS

Si gustas pasar un rico momento, agradable, con una chaparrita, nalgona, llenita. ¡No tardes! Lugar limpio y discreto. No trabajo enviando fotos, chica de 35 años. Busco compañerita. Tel. (725) 207-9237. (03/24)

TE OFREZCO UN MASAJE MUY SENSUAL Y EROTICO

Que hasta repetirás. Llama, lugar muy discreto, con una latina muy cachonda. (725) 243-2091

HOLA PAPITO

¡HOLA CORAZON! ¿ESTRESADO?

Ven con nosotras. Somos 3 lindas chicas sensuales, con ganas de conocerte y hacer tus fantasías realidad. Vamos a tu domicilio, es servicio completo. Tels. (702) 517-2085, (725) 220-9621 (03/31)

¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (04/21)