EM-LV 20230421

Que no pase inadvertido el ‘Día Mundial del Libro’

Quien lee mucho... sabe mucho

Este domingo 23 es el ‘Día Mundial del Libro’, una fecha que no puede echarse en ‘saco roto’. Cada obra, nos guste o no, es una amiga que instruye. La imagen, de archivo, corresponde a uno de los tantos eventos que relacionados con libros se materializan en el valle. Tenga un ejemplar de cabecera, enamorese de él. Un consejo: Lea siempre. Página 4

El Lorenzi Park acogerá a adultos y niños Hidalguenses del valle se suman a la fiesta por los pequeños de casa

EN INTERIORES

Nadie debe quedar indiferente Urge proteger el planeta

Página 2

Hotel y casino The Mirage

Página 3

La conocida aerolínea Avianca Realizará vuelos directos desde Las Vegas hasta San Salvador

Página 6

La Federación de hidalguenses tomará parte activa en la celebración por el ‘Día de los Niños’, a efectuarse el domingo 30 en horas de la tarde en el Lorenzi Park. Con Isidro Maqueda al frente, se harán sentir en el aspecto organizativo. Diversión y alegría.

“Es súper emocionante”, comentó a este semanario Silvia Romero, cónsul general de El Salvador en Las Vegas. Las operaciones comenzarán el próximo 15 de julio. Gráfica del aeropuerto San Óscar Arnulfo Romero en la capital salvadoreña. Página 5

Por Roberto PELÁEZ

Mientras está en manos de la justicia el reciente caso del padre que propinó una golpiza a su hijo frente a la escuela, un proyecto de ley tiene entre sus intenciones cambiar una política -dicho sea de paso fuertemente arraigada arraigada en Nevada- que exige que los padres den su consentimiento para que sus hijos reciban un plan de estudios relacionado con la educación sexual, en lugar de optar por no tomar parte.

Vale apuntar que el estado clasifica como uno de cinco en el país que requiere que los padres de familia inscriban o den la autorización a sus hijos para vincularlos en la enseñanza de educación sexual.

Recientemente Shannon Bilbray-Axelrod (dem) quien es asambleísta estatal apuntó que su proyecto de ley: (AB357), facilitaría que más alumnos tengan acceso a la educación sexual, con el marcado propósito de que sea una herramienta que proteja de embarazos no deseados y enfermedades de transmisión sexual.

La asambleísta Bilbray-Axelrod tuvo a bien dirigirse a estudiantes con padres o tutores no comprometidos, también a jóvenes sin hogar que es muy probable no cuenten con un adulto que los pueda inscribir o autorizar su participación en la referida materia.

La legisladora expresó que, según el proyecto de ley, los padres serán notificados de cuándo se impartirá la educación sexual, además, les asiste el derecho de rechazar la participación de sus hijos en cualquier momento.

“Si usted cree que esto no es apropiado, tiene la potestad para optar o sencillamente decir NO, destacó la asambleísta, sin embargo hay otros menores que no tienen

Un proyecto de ley (AB357) apuesta porque más estudiantes tengan acceso a la educación sexual, un tema complejo a debatir. Motivo de análisis en la Legislatura.

la suerte de contar un padre pendiente, atento a su vida todos los días, entonces a ellos es correcto darles todas las oportunidades que estén a nuestro alcance”, subrayó.

Volviendo unos años atrás, en el 2008, Nevada registró la segunda tasa más alta de embarazo adolescente en el país, con 90 casos por cada mil niñas comprendidas entre 13 y 18 años. Justo es consignar que la tasa de natalidad de adolescentes en el estado ha disminuido.

Hace unos tres años la tasa de natalidad de adolescentes -entre 15 y 19 años- fue de más de 16 por cada mil mujeres. Por otro lado en el 2021 el estado ocupó el primer lugar, a instancia nacional en casos de sífilis, una enfermedad venerea, que trae consigo complicaciones

Editorial

graves si se trata de manera adecuada.

El mencionado proyecto de ley encara una batalla difícil, tendrá que salvar obstáculos, antes intenciones o proyectos similares no consiguieron avanzar.

Pedro Pablo Ramírez, de origen salvadoreño, asentado en North Las Vegas desde el 2002, y padre de dos niños, considera que temas relacionados con la educación sexual no deben impartirse en las escuelas “prefiero, dijo, que eso se ventile en casa, en el entorno familiar”.

Madre de una niña y un adolescente, la mexicana Laura Castañeda, opinó: “puedo dar mi consentimiento si lo de la sexualidad se va a abordar de manera correcta, porque es importante tener en cuenta la edad de los estudiantes... hay aspectos delicados que una más bien quisiera platicarlo con sus hijos, explicarlos con sus palabras de manera que los niños comprendan, aunque los maestros también pueden sugerir libros que nos puedan ayudar”.

Ramírez agregó: “los menores deben vernos no sólo como sus padres, también es conveniente nos consideren sus amigos, dos amigos que se sientan a platicar de un asunto que más tarde o más temprano aprenderán, pero todos debemos hacer lo que esté a nuestro alcance por evitar los embarazos en la adolescencia, o contraer alguna enfermedad, entonces por pena no lo dicen, no saben qué paso dar o hacia dónde dirigirse... tal vez esa confianza no la tengan con sus maestros, al final del día somos los padres quienes junto con nuestros hijos enfrentamos los problemas”, afirmó categórico.

La chilena María Hernández, madre de una jovencita que toma lecciones de high school, advirtió: “los maestros tienen la preparación, los libros, pero nadie puede sustituir lo que podamos hacer los padres”.

Este sábado 22 está prevista la celebración del ‘Día Mundial de la Tierra’, es sin dudas una efemérides relevante... la fecha fue fijada hace más de medio siglo.

Es objetivo primordial es llamar la atención, contribuir a crear conciencia sobre la importancia que todos los seres humanos deben sentir por su hábitat, lo que lo rodea, cuidarlo.

La historia precisa que el primer ‘Día Mundial de la Tierra’ se materializó en 1970, cuando millones de personas en este país (Estados Unidos), exteriorizaron su preocupación por el medio ambiente.

Párrafo aparte para el senador Gaylord Nelson, a quien animaba que la gente tuviera conciencia de lo dañina que resulta la contaminación, y con ello que aprendiera más sobre el planeta, la importancia de protegerlo, de dejar a las futuras generaciones un lugar más acogedor.

Aunque los científicos apuntaron que el agujero de la capa de ozono disminuye, lo que incuestionablemente es un ‘respiro’, una excelente noticia, cuánto se pueda hacer por preservar el planeta es poco.

Que el agujero de la capa de ozono esté más pequeño no quiere decir que el hombre tiene motivos para cruzarse de brazos, considerar que ‘la tarea está hecha’. Nada más lejos de la realidad. La humanidad ve con buenos ojos que Estados Unidos, China, Rusia, México, Canadá hagan lo suyo en el cuidado del medio ambiente, cierren fábricas que contaminan, aboguen por la tan necesaria siembra de árboles, cada uno de ellos es un pequeño pulmón.

Francia está comprometida a reducir la contaminación del aire, del agua, del propio suelo, todo eso se consigue con acciones, velando por la calidad del agua, relegando los productos químicos, los desechos peligrosos.

Es menester aplaudir que la tierra se tome un descanso, se ha abusado tanto de ella. Tener conciencia de que los recursos del planeta se agotan. La protección del medio ambiente es un DESAFÍO MAYOR.

Cuando se adoptan medidas en favor de la tierra, el hombre cuida también su salud, mejora la calidad del agua y el aire.

El mundo emite señales que NO DEBEN pasar inadvertidas. En muchos lugares la sequía es considerable, pone en riesgo la vida de los hombres, los animales, las plantas... en otros lugares hay inundaciones, que también -por supuesto- resultan un peligro.

Ocurre con el clima, el intenso calor, el frío, las lluvias se hacen sentir o aparecen en lugares donde hasta hace poco llovía esporádicamente. El mensaje del planeta es transparente.

Estaba todo tan deteriorado, muchos animales en vías de extinción, sequías prolongadas, deshielo, altas temperaturas, tala de árboles, océanos contaminados, un medio ambiente enrarecido por el humo y los gases. Es preciso ganar en conciencia, cuidar, preservar. Es la palabra de orden en lo relacionado con la tierra.

Ojalá que el hombre haya aprendido la lección, entendido con soberana claridad el mensaje que envía el planeta, y lo que es mejor, dejar a las futuras generaciones una tierra con salud envidiable.

Educación sexual en las escuelas Un tema candente en el centro del debate

Cuánto se haga en favor del planeta es poco

Estacionamiento gratuito y descuentos para nevadenses

Por Nuestros SERVICIOS

Los locales resultan una parte significativa de lo que hace que la ciudad de Las Vegas sea tan especial”, destacó Joe Lupo, quien funge como presidente del hotel y casino The Mirage.

“The Mirage, añadió, espera atraer a más locales a la propiedad, celebrándolos con ofertas exclusivas destinadas para ellos, entre las que se pueden destacar estacionamiento gratuito y servicios adicionales... es una manera de mostrar nuestro agradecimiento por su continuo apoyo”, subrayó.

Se trata, a no dudarlo, de un esfuerzo por motivar a más personas residentes en ‘la ciudad que no duerme’, y por extensión a lo largo y ancho del estado a visitar el céntrico Strip de Las Vegas.

El directivo de The Mirage -instalación hotelera que abrió sus puertas allá por 1989- tuvo a bien anunciar ventajas y beneficios para los residentes de Nevada.

Según un comunicado de prensa, desde el lunes 17 (entre otros beneficios), los residentes de Nevada pueden estacionar gratis en The Mirage.

El referido comunicado deja sentado que como parte del ‘Programa Unity Rewards’, los locales con una identificación válida de Nevada recibirán los siguientes beneficios:

Estacionamiento gratuito en The Mirage Parking Garage con la actualización del ‘Programa Unity Rewards’ a Legend Tier, además, se incluye la actualización de Star

El hermoso hotel y casino The Mirage, en el Strip, ofrece desde el pasado 17 estacionamiento gratuito a visitantes locales

a Legend Tier y $25 de juego gratis para nuevos miembros, entre otros descuentos.

Al ofrecer sus impresiones sobre la buena nueva, el costarricense Darío Calzado, apuntó: “me parece una iniciativa oportuna, favorece a las familias de Nevada, por años adquirimos cultura de visitar los hoteles, llevar a familiares, amigos que nos visitaban, después comenzaron a cobrar el estacionamiento, vino el Covid 19, la inflación, y todo se puso más difícil.

“Tener la posibilidad de estacionar gratis es algo que agradece el bolsillo y claro, la familia, espero que otros hoteles sigan esta iniciativa, es algo que por mucho tiempo distinguió a Las Vegas y de lo que estábamos orgullosos”, significó.

La michoacana Carmen Arroyo también se mostró agradecida por la acción del hotel y casino The Mirage “que bueno poder estacionar gratis y tener descuentos en algunos espectáculos”, dijo.

Escaramuzas ‘Colibríes de Nevada

Yudit Pinedo a una cabalgata exitosa en ¡Mesquite!

Por Roberto PELÁEZ

Tras participar en numerosos eventos, ganar reconocimientos y aplausos en las ciudades de Las Vegas y North Las Vegas, este sábado 22 las Escaramuzas ‘Colibríes de Nevada’ van a hacer su debut ¡en Mesquite!

La incansable Yudit Pinedo, líder indiscutida de las Escaramuzas, ha tomado parte en muchas cabalgatas, se ha ganado (con el grupo) la admiración de la comunidad y las autoridades, sin embargo no puede ocultar la emoción que la embarga por irse hasta Mesquite.

Minutos antes de partir hacia la sede del esperado evento, la propia Yudit consideró oportuno ofrecer sus impresiones para los lectores de El Mundo, en cuyas páginas ha visto varias notas vinculadas a su desempeño, específicamente en actividades comunitarias.

“Va a resultar una experiencia tremenda, apunta Pinedo, mi papá y mi hermana mayor hicieron una cabalgata o peregrinación allá por los años ‘70, para encontrar a la Virgencita de Zapopan, quiero decir que se trata de una tradición que gusta a muchos, se transmite de generación en ge -

neración, y los participantes le echan todas las ganas, es algo que data desde la época de nuestros bisabuelos, se ha mantenido por el amor, el cariño, la responsabilidad con que se organiza todo, eso es muy importante, recuerde que el camino para definir un legado comienza con la actitud de nunca parar.

“En esta oportunidad, prosigue, la cabalgata va a iniciar a las 2 de la tarde, en el 970 al este de Peppermill Palms Blvd., hasta Mesquite Motocross Park, en Arizona, vamos a representar a las escaramuzas y también a Las Vegas, a nuestra comunidad, lo haremos de la mejor manera, no podemos decepcionar, sin dudas será bien bonito”, vaticina.

“Será una cabalgata en honor a Santa María Virgen, los organizadores han abierto la participación a todo el que tenga caballo, deseos de involucrarse, y la actividad devendrá en un fiestón, al que no podía faltar la representación de Las Vegas, en esta ocasión por intermedio de Escaramuzas ‘Colibríes de Nevada’, además se contempla el concierto de Serapio ‘El Profeta’ Ramírez, será espectacular, lo viviremos muy de cerca”, señaló emocionada.

Escaramuzas ‘Colibríes de Nevada’, presentes en eventos comunitarios.

Eventos comunitarios

¿Preparado para un desastre?

Este viernes 21 y sábado 22, desde las 9 de la mañana hasta las 4:30 de la tarde, el Equipo Comunitario de Respuestas a Emergencias (conocido por las siglas CERT), ofrecerá lecciones gratuitas y en español, en el centro Comunitario del Este de Las Vegas (250 N. Eastern Ave.). Es importante adquirir conocimientos para encarar desastres y emergencias.

Childrens’ Festival en el Winchester

Dondero

Desde las 10 de la mañana de este sábado y hasta las 3 de la tarde, el Winchester

Dondero Cultural Center acogerá la vigésimo octava edición del Children’s Festival, con muestras de artesanía, venta de comida y mucho más.

3 de la tarde en el Dorado Cantina (430 S. Rampart Blv. Número 110. Las Vegas, Nevada 89145). Reto para los bailadores más exigentes.

Celebrar a los pequeños de casa

Este domingo 23 ‘Día Mundial del Libro’

Un amigo que espera siempre e instruye

Por Roberto PELÁEZ

En la sede del Consulado de México se puede obtener información sobre la guía ‘Más vale estar preparados’.

Carnaval Internacional en East Fremont Street

Llega el Carnaval Internacional ‘Bolivia une al mundo’, que tendrá verificativo este sábado 22, en el 900 de East Fremont Street. Los organizadores anuncian venta de comida, desfile de reinas, carrozas, música, premiaciones. No se lo pierda.

Space to Pace en el Dorado Cantina

La gustada agrupación musical Space to Pace (con Puro Vicente y Lázaro Rosendo) se presenta los sábados y domingos, desde las 11 de la mañana a las

Para el sábado 29, desde las 12 del mediodía hasta las 4 de la tarde, está prevista la celebración a los niños, a cargo del Club Migrantes de Uruapan y Vista al futuro. ¿Sede? East Las Vegas Community Center (250 N. Eastern, Las Vegas, NV 89101). Show, comida, juguetes. Invitan a conocer la guía ‘Más vale estar preparado’ El Instituto de los Mexicanos en el Exterior invita a conocer la guía ‘Más vale estar preparado’, contentiva de múltiples informaciones relacionada con las opciones que tienes para abrir una cuenta de ahorro y enviar dinero a México, a cuidar tu patrimonio. Más detalles en el Consulado de México.

Expo de arte de Olegario Hernández

Una excelente oportunidad para apreciar el quehacer artístico del mexicano Olegario Hernández tendrá lugar el 4 de mayo en la sede del Condado Clark (500 S. Grand Central Pkwy), en el horario de 6 de la tarde a 8 de la noche. Los interesados pueden llamar al (702) 455-4259. La expo rinde homenaje a la histórica Batalla de Puebla en su aniversario.

Este domingo 23 es el ‘Día Mundial del Libro’, se da por sentado que La Biblia, El Principito, Harry Potter, El Código Da Vinci, Don Quijote de la Mancha, tienen muchas cosas en común, pero el denominador común que salta a la vista es que ¡son libros! Cada uno de ellos pertenece a diferente género, tiene desigual aceptación, distintos números de páginas, se puede acceder a ellos en línea...

Un libro puede -o no- acompañar al lector de por vida, se puede leer un ejemplar en la niñez, en la adolescencia, y recordarlo aunque pasen los años. Depende de la impresión causada en el lector.

Las obras de aventuras, cuentos infantiles, para adultos, de matemática, historia, sicología, geografía, las interesantes biografías, las novelas clásicas, por lo general cuentan con mucha aceptación, es más, los libros llevados al cine conforman una cifra significativa.

El lector puede simpatizar con este o aquel escritor: Juan Rulfo, Carlos Fuentes u Octavio Paz... con Mark Twain, Ernest Hemingway o Agatha Christie; con piezas como Robinson Crusoe, El Conde de Montecristo, Los tres mosqueteros, la Vuelta al mundo en 80 días, Moby Dick, La isla del tesoro, Veinte mil leguas de un viaje submarino.

¿Cuántos países, lugares, personajes, historias, se pueden conocer gracias a la lectura?

No se equivocan quienes aseguran que el libro es un amigo fiel, sin dudas

contribuye a adquirir cultura general, permite adquirir las herramientas, los conocimientos para platicar de este tema o de aquel otro, poder escribir, aprender, emitir un criterio con propiedad, y lo que es mejor, cada obra facilita -si se lee con detenimiento- mejorar de manera ostensible la ortografía, y éste es otra de esas cosas (buena o mala) que acompaña de por vida.

A veces hasta una carta de amor he echado por tierra las intenciones del ena-

Los libros, como los amigos, pueden ser o no nuestros preferidos, pero son leales, resultan valiosa herramienta de aprendizaje.

morado sólo por su pésima ortografía, por no leer, empeñarse en escribir correctamente.

Algunos consideran que por lo agitado de la vida cada vez se lee menos, pero lléguese a una biblioteca y verá a muchas personas inmersas en la lectura.

Otros se quejan porque en casa todos están pendientes del teléfono -apenas se hablan entre sí-, pero lo importante es saber si lo que leen es instructivo, les aporta, los prepara para la vida.

Hollie Chadwick

Nueva jefa de la Policía en Henderson

Por Nuestros SERVICIOS

La Policía en Henderson tiene una nueva jefa, tuvieron a bien informar autoridades de aquella ciudad.

Hollie Chadwick vio reconocida su entrega y profesionalismo, sus marcadas ansias de superación, y fue ascendida de jefa adjunta -cargo que ocupaba- a jefa del Departamento de la Policía en Henderson, tal como resaltan en las redes sociales autoridades de la ciudad.

Sin dudas la nueva jefa de Policía es un ejemplo de superación constante, de esas personas para las que el saber, aprender, no ocupa lugar, en su extensa y destacada hoja de servicios aparece que ha servido en el Departamento de Policía de Henderson por más de 20 años. Entregada al trabajo y el estudio para servir a las fuerzas

A partir del próximo 15 de julio

Vuelos directos de Avianca de LV a San Salvador

Por Rafael ROMERO

Mientras muchos se quejan por vuelos atrasados y cancelados, específicamente de la aerolínea Southwest, la buena nueva es que a partir del venidero 15 de julio Avianca ofrecerá vuelos sin escalas entre el aeropuerto Harry Reid de la ‘ciudad que no duerme’, y San Salvador, capital de El Salvador.

La empresa aérea informó que los vuelos operarían tres veces por semana.

“Es un alivio, comentó José Ysalgué, además de muy oportuno, porque la comunidad salvadoreña en Las Vegas crece, creo es la segunda después de los mexicanos, aunque en los últimos meses ha aumentado mucho el número de cubanos.

del orden y a la comunidad de la mejor manera, apoyada en el profesionalismo, el conocimiento y la fuerza de voluntad.

La recién ascendida a jefa ha ocupado, destaca la información, varios puestos de liderazgo, entre ellos sargento de patrulla, integrado además grupos de resolución de problemas, teniente que supervisa SWAT y otros.

Precisa la información que la oficial Chadwick cursó estudios -y se graduó- en la Academia Nacional del FBI, tiene un doctorado en liderazgo de servicio público de la Universidad de Capella, a lo que se une una doble

licenciatura y maestría de la Universidad de Nevada, Las Vegas. Es un ejemplo sobresaliente de superación y constancia, deseosa siempre de capacitarse, estar en las mejores condiciones de llevar adelante su labor con el aprendizaje, empleando éste como una herramienta de carácter relevante, indispensable para salir adelante en disímiles situaciones y guiar a sus compañeros. Subraya la referida información que está previsto que la jefa Hollie Chadwick preste juramento el venidero martes 2 de mayo. Felicitaciones y éxitos en su nueva labor.

Desde el aeropuerto internacional Harry Reid, en ‘la ciudad que no duerme’ saldrán tres vuelos a la semana. De plácemes los salvadoreños residentes en el valle.

“Tengo entendido que no había vuelos directos, sin escalas desde aquí a San Salvador, por lo que Avianca sería la primera, continuó, es un ahorro de tiempo y de dinero, pues a más vuelos, más ofertas, entonces se abaratan los precios, y buena falta que hace, además, son tres días a la semana, uno puede hacer ajustes en el trabajo, viajar el día que acomode, cuento los días hasta julio a ver como se comporta la aerolínea”, resaltó.

Lourdes Suárez, salvadoreña, dijo que es una buena noticia “voy más allá del vuelo en sí, que alegra mucho, hay que reparar en las atenciones que brinda el Consulado General, la entrega del pasaporte en pocos minutos, y que el país o la ciudad capital me han dicho está bien segura.

“Las medidas adoptadas por el presidente, añadió Suárez, con miembros de pandillas, deja para residentes y visitantes una ciudad segura, a la que se puede ir, recuerdo que hace unos años apenas viajaba a San Salvador a ver a mis hermanas porque era un riesgo, mucha violencia y pandillas, ahora es distinto, se ‘respira’ un aire, un ambiente diferente, es lo que necesitábamos”.

Hay que ver también que se abren nuevas posibilidades para quienes deseen viajar desde El Salvador a Las Vegas, que como se sabe es una ciudad con muchos atractivos.

Se trata incuestionablemente de otro punto a favor de la comunidad salvadoreña asentada en Las Vegas, que dicho sea de paso puede acceder -desde hace varios años- a servicios de salud gratuitos en las diferentes jornadas que acoge el salón anexo a la sede diplomática.

Hollie Chadwick, muchos años dedicados a la superación, para servir a la comunidad.

Federación Hidalguense en Las Vegas

Estará en las actividades por el ‘Día del Niño’

Por Rafael ROMERO

Isidro Maqueda, Juan Rómulo y el resto de los hidalguenses que conforman la mesa directiva de la Federación se caracterizan por ser gente trabajadora, con iniciativas y deseos de hacer, además de una marcada sensibilidad, por eso no sorprende que aparezcan entre las organizaciones locales que festejarán a los niños del valle.

Ya había dado el paso al frente el Club de Migrantes de Uruapan y Vista al futuro, con Eddie Ramos y Marychuy Escobedo como líderes, en tanto la Federación Hidalguense anunció hace unos días que estará el domingo 30, desde la una a las 4 de la tarde en el Lorenzi Park (3333 W. Washington Ave., Las Vegas, Nevada 89107) para agasajar a los pequeños.

como el relacionado a la reunificación familiar, sus innumerables triunfos en el Festival por el Día de Muertos, los hidalguenses no se quedan detrás.

Día Mundial del idioma español

El eterno agradecimiento a Miguel de Cervantes y Shakespeare

Por Maritza MALDONADO

las islas caribeñas de habla hispana, son algunos de los ejemplos.

a los pequeñines y contribuir a la esperada fiesta.

En el Lorenzi Park los hidalguenses tienen entre sus invitados al Payaso Tornillyn, al Trío Proyección Hidalguense, a Ragazza (excelente en eso de pintar caritas), además de exponentes de la conocida organización Make The Road Nevada. “Nos honrará también el concejal Cedic Crear, siempre atento, quien gentilmente accedió a apoyarnos en este evento para quienes lo merecen todo, los niños”, coinciden los líderes Maqueda y Rómulo.

Hace unos días escuchaba a una señora reclamando ofendida que quienes le rodeaban no sabían hablar en español. Ante los desconcertados ojos de los hispano parlantes que le explicaban una y otra vez que el “licuado” que ella vendía no “apestaba” solo estaba bajo de azúcar y para ello emplearon la palabra ‘bombo’, que la malhumorada mujer conoce con la acepción de maloliente o hediondo.

El sábado 29 unirán sus esfuerzos la concejal Olivia Díaz y el cónsul de México Julián Escutia para también ofrecer a los niños un festival y noche de cine, en el Gary Reese Freedom Park (850 N. Mojave). De manera que los pequeñines podrán pasarla en grande.

Junto al esforzado y excelente trabajo que realizan en los jardines del Winchester Dondero Cultural Center, a las gestiones para proseguir un programa tan noble

“Va a ser hermoso, con atracciones dirigidas a los niños, quienes de seguro estarán acompañados de sus respectivos familiares, nos dará mucho gusto recibirlos a todos, pasar unas horas juntos, para que el día de los pequeños no pase inadvertido, tengan opciones, puedan disfrutar de lo lindo, como se merecen, pues para ellos trabajamos, con el objetivo de que puedan tener una infancia feliz, lo que nos reporta mucho regocijo”, apuntaron.

Trascendió que la Federación sigue en pos de la reunificación familiar.

Situaciones como estas pueden sucederse en diferentes escenarios. Considero que la gran ventaja de ello es que enriquecemos nuestra lengua, y aunque empleemos vocablos que no son parte de nuestra cultura, está bien que los conozcamos e identifiquemos.

El estudio de la etimología de la palabra conlleva al reconocimiento, no solo de las acepciones de éstas, sino a conocernos desde la profundidad de nuestras culturas. Muchos de los vocablos que se utilizan actualmente han derivado del vocabulario de las antiguas civilizaciones que poblaron nuestras Américas. Cacao, Chayote, y Cacahuate, también conocido como maní en

Muchas palabras derivadas de lenguas aborígenes o indígenas que persisten en el paso del tiempo y forman parte del léxico actual de los hispanoparlantes. Del náhuatl aun escuchamos tiza (proviene de tizatl: tierra blanca) Chicle (tzictli: goma masticable) y el aguacate (a’wakatl: testículos de árbol). Si usted escucha hablar de la majestuosa ave que es el cóndor, sepa que proviene del vocablo quechua kuntur, que significa ave mayor. El desarrollo del idioma va aparejado al progreso, a los avances tecnológicos de las sociedades, muchas palabras se pierden con el transcurso de la vida, con procesos como la emigración se crean nuevos vocablos que denominan hechos o circunstancias, grupos de personas...

Este domingo 23 se establece como Día del Idioma Español por la ONU desde 2010 en honor al natalicio del escritor español Miguel de Cervantes Saavedra y recordación del gran dramaturgo inglés William Shakespeare. Hablar español, respetar las normas lingüísticas y el habla de las diferentes culturas, nos hace mejores personas. Se lo debemos al ‘Manco de Lepanto’.

El Lorenzi Park lucirá sus mejores atractivos para recibir

El español Miguel de Cervantes Saavedra, ‘el Manco de Lepanto’, trascendió con su genial obra ‘Don Quijote de la Mancha’.

Trump bajando del avión.

Trump caminando en la corte.

Opinión

Todo Trump, todo el tiempo Por

Trump subiéndose a la camioneta.

Trump y su caravana perseguida por helicópteros.

Trump dando un discurso a sus simpatizantes a la hora de más audiencia.

Trump amenazando a un juez, a un fiscal y a otros candidatos presidenciales.

Trump testificando en Nueva York sobre sus negocios.

Trump demandando a su antiguo abogado.

Trump escribiendo en redes sociales.

Todo Trump, todo el tiempo.

Como si hubiéramos regresado a la frenética campaña presidencial en el 2015 y 2016, ahora los periodistas estamos cometiendo muchos de los mismos errores. Le estamos dando tiempo y atención inusual en un hombre para quien nada es suficiente, y cuyo único interés parece ser él mismo. Y así como le abrimos, sin darnos cuenta, el camino a la Casa Blanca ahora, con plena conciencia, debemos resistirnos a cubrir todos y cada uno de sus caprichos.

En mis cuatro décadas en el periodismo nunca había visto a tantos reporteros cubrir a una sola persona como ocurrió recientemente en Nueva York en la presentación de 34 cargos criminales contra Trump. Eran tres cuadras repletas de corresponsales, camarógrafos, productores, técnicos y camionetas de satélite. De hecho, había más periodistas que manifestantes en un evento a favor de Donald Trump en la plaza frente al edificio de las cortes criminales de Nueva York.

Siguiendo la teoría de la falsa equivalencia, muchos reportan las criticas al expresidente pero también difunden varias de sus mentiras e insultos. Así se sostiene la figura pública de Trump; creando un universo paralelo de datos. Él sigue insistiendo, por ejemplo, en que ganó las pasadas elecciones presidenciales del 2020. Esa es la llamada “gran mentira”. Pero para sus seguidores es una cuestión de fe.

Trump ha dividido a Estados Unidos.

Un 79 por ciento de los republicanos rechaza las acusaciones criminales contra Trump, mientras que un 80 por ciento de los demócratas las favorecen, de acuerdo con una encuesta reciente de la cadena conservadora FoxNews. Muy pocos políticos podrían mantenerse como candidatos presidenciales luego de que los vincularan con una actriz porno. (El niega cualquier relación.) Pero Trump, lejos de autodestruirse, ha expandido su ventaja (54%) en las encuestas sobre el gobernador de la Florida, Ron de Santis (24%).

Hace poco le pregunté al abogado criminalista, Robert Osuna, qué consejo le daría a Trump para su próxima presentación ante el juez. “Le diría que se calle la boca”, me dijo. “Pero no lo va a hacer. Es un cliente difícil. El no va a parar y eso no le va a ayudar”.

El ex mandatario Donald Trump enfrenta varios cargos. Aún cree que ganó las elecciones.

Efectivamente, Trump no se ha quedado callado. Antes de su imputación, Trump escribió en redes sociales que sería “imposible” tener un juicio justo ante el juez Juan Merchan, quien “me odia”. Lo que Trump dijo sobre Merchan, quien nació en Colombia, es muy parecido a lo que dijo en contra de otro juez de origen latinoamericano en el 2016, Gonzalo Curiel. Trump dijo que Curiel “lo odiaba” y que no le podría garantizar un juicio justo -en

Jorge Ramos

el caso de la Universidad Trump- debido a que era “hispano” y “mexicano”.

Lejos de mantener silencio, Trump ha aprovechado las acusaciones en su contra para recaudar millones de dólares en fondos de campaña. Pero el verdadero peligro es que sus palabras contra el fiscal de Nueva York, contra el juez, contra el sistema de justicia y la democracia de Estados Unidos provoquen inestabilidad en el país. En un comentario escrito en la madrugada en redes sociales, Trump amenazó con “muerte y destrucción potenciales” si él era acusado criminalmente.

Ya fue acusado y no pasó nada. Pero el verdadero peligro de sus palabras es que se repitan los hechos del 6 de enero del 2021 en el que varias personas murieron durante una insurrección contra el congreso en Washington. Esto ocurrió luego de un furioso discurso de Trump y hay una investigación en curso para ver si él incitó a esa violencia.

La verdadera amenaza de Trump no está en las acusaciones judiciales que ha recibido ni en las cuatro investigaciones que se le siguen. Su impacto más negativo ha sido el resquebrajar la confianza y certeza en un sistema democrático que lleva más de dos siglos. Durante todo ese tiempo los estadounidenses han confiado en que el ganador de la presidencia es quien obtiene más votos electorales. Pero Trump ha infiltrado la duda y la sospecha al no reconocer su contundente derrota en las elecciones del 2020. Recordemos: Biden obtuvo 306 votos electorales contra solo 232 de Trump; y Biden consiguió 81 millones de votos individuales frente a 74 millones de Trump.

Los estadounidenses -y solo los estadounidenses- decidirán si quieren otra vez a Trump en la presidencia. Así es el juego democrático y siempre hay que aceptar sus resultados. Pero los periodistas también estamos obligados a informar y a cuestionar. Ese es nuestro trabajo. No transmitir ininterrumpidamente, sin filtros ni barreras, todo lo que quiere Trump. Todo Trump, todo el tiempo, no es periodismo.

Dayanara Saldarriaga

El Mundo de la Mujer

Estudiante deseosa de aprender y curar

Por Roberto PELÁEZ

Aseguran, con sobrada razón, que ‘lo que se hereda no se hurta’. El viejo refrán se ajusta perfectamente a la joven Dayanara, quien desde hace 17 años reside en la ciudad de Las Vegas, es hija del conocido periodista ecuatoriano Edwin Saldarriaga.

“Con papá, dice, platico mucho de política, de gobierno, de la comunidad, me gradué de high school en el 2022, estudié en Delta Academy, ahorita tomo lecciones de physical therapy en el Colegio del Sur de Cheyenne, es algo que me gusta mucho.

“Son siete años de estudios, explica, los últimos los voy a hacer en la Universidad de Nevada Las Vegas (UNLV), leo bastante, escribo, sin embargo por dar masajes, enseñar ejercicios de estiramiento, aprender de diferentes terapias es algo que me apasiona, considero que aliviar el dolor de un ser humano es algo hermoso”, sostiene.

Platica con cariño de sus abuelos paternos “ellos, como mis padres, me alientan a seguir los estudios, expresa, están contentos porque saben que estudio algo que me gusta, conocen de mi interés y deseos de salir adelante, de aprender todos los días algo nuevo, útil.

Salen a relucir en la conversación sus hermanos mayores (Melany y Steven) “son un ejemplo, comenta, ellos no dejan de animarme, están convencidos de que voy a llegar al final de mis estudios, y después que me gradúe quién sabe, tal vez aparezca una maestría -apunta sonriente-, pero le puedo asegurar que aprender y aliviar a la gente es algo que me atrae”.

Edwin, quien se sobrepuso a su discapacidad visual para convertirse en la prime -

Mujer sin límite

ra persona graduada de la universidad en Ecuador, interviene: “Dayanara y yo conversamos mucho, ella es muy independiente, estudiosa, busca posibilidades de estudio en internet, explora opciones y luego nos platica a su mamá y a mí.

“Se vinculó en calidad de voluntaria a Proyect 150, ahí entre muchos jóvenes pudo obtener una beca, ayudaba en la organización de eventos, y me alegra que se supere, le comento que el cielo es el límite, o sea, puede llegar tan lejos como pueda, tiene principios sólidos, sabe defender sus criterios”, acota. La joven retoma la plática, “ahorita tengo una especie de ‘part time’ en el hotel y casino Venecia, en el verano formaré parte de una pasantía que ofrece la oficina de la senadora demócrata Jacky Rosen, algo que va a ser muy útil y donde trataré de aprender lo más posible... comienza el 22 de mayo y va a durar tres meses”.

Aparte de sus estudios en el CSN, la entrevistada tiene inquietudes que tal vez le puedan permitir a grupos de jóvenes que también se hacen preguntas en torno a la naturaleza y el entorno, qué deben hacer para cuidar el hábitat, salirle al paso al deterioro que muestra el planeta en un por ciento significativo a causa de la acción destructora del hombre.

“Es triste escuchar las noticias sobre animales en vías de extinción, de lugares donde no llueve y no hay agua, o de sequías, de tala indiscriminada de árboles, la mala calidad del aire, o que se seca el Lago Mead, creo que los jóvenes debemos juntarnos y hacer”, explica la joven Dayanara, quien aún no ha cumplido 20 años.

Nos despedimos, en la puerta se vuelve: “me gusta aliviar a las personas”.

Con los fuertes vientos

Cuidado con las alergias

Las alergias aparecen cuando el sistema inmunológico reacciona ante una sustancia extraña (como el polen).

Cuando tienes alergias, dicho sistema produce anticuerpos que identifican a un alérgeno en particular como dañino, incluso si no lo es. Cuando entras en contacto con el alérgeno, la reacción de tu sistema puede hacer que la piel, los senos paranasales, las vías respiratorias o el aparato digestivo se inflamen.

La gravedad de las alergias varía según la persona y puede ir desde irritación menor hasta anafilaxis (una situación de emergencia potencialmente mortal). Si bien la mayoría de las alergias no tienen cura, los tratamientos pueden

Las alergias, más en esta época del año, con polen, tienen que ver con debil sistema inmunológico.

ayudarte a aliviar los síntomas. Los síntomas de la alergia, que dependen de la sustancia involucrada, pueden afectar las vías respiratorias, los senos y fosas nasales, la piel y el aparato digestivo. Las reacciones alérgicas pueden ir de leves a graves. En algunos casos graves, las alergias desencadenan una reacción que puede poner en riesgo la vida, la cual se conoce como “anafilaxia”.

La fiebre del heno, llamada ‘rinitis alérgica’, puede provocar: Estornudos, picazón en la nariz, en los ojos o el paladar, segregaciones nasales, nariz congestionada, ojos llorosos, irritados (conjuntivitis).

Conoce lo que necesita un hombre

Sin duda, la respuesta de muchas a esta pregunta es la misma. Toda mujer, al igual que yo, se ha cuestionado el porqué los hombres necesitan tanto de la intimidad.

No estoy insinuando que nosotras no lo deseamos y que no seas provocativa en esa área, pero todavía no conozco a una dama que no quisiera que su marido fuera más romántico y tampoco conozco a un caballero que no desee que su mujer sea más erótica y menos sentimental.

Nuestras necesidades son diferentes. Desde pequeños tenemos diferentes intereses y actitudes.

Por ejemplo: entrégale dos muñecas a una niña y seguramente las peinará, vestirá y finalmente las pondrá a dormir, luego les dará el besito de las buenas noches.

Sin embargo, regálale dos muñecos a un varoncito y los pondrá a pelear o los usará como proyectiles.

Somos diferentes física, psicológica y emocionalmente, así que no es sorprendente que no seamos iguales en la intimidad.

Nosotras, contrario a ellos, podemos sentir un gran éxtasis con tan solo abrazarnos y acurrucarnos tiernamente con nuestra pareja, mientras que un hombre depende de la intimidad para sentirse realmente satisfecho.

Nosotras percibimos eso como una satisfacción estrictamente física. Sin embargo, un estudio demostró que el 97 por ciento de los hombres dice

que tener intimidad no es suficiente, sino que lo que es aún más importante para ellos, es sentirse apetecido por su pareja. O sea, cuando una mujer se acuesta con un hombre sencillamente es por cumplir, pero lo hace sin interés o deseo, esto hace al hombre sentirse vacío.

Para una dama lo primordial en una relación es la comunicación, para ellos lo más importante es sentirse respetados y codiciados. Para los caballeros la intimidad es lo que la comunicación verbal es para la mujeres. Por eso, el dolor que nosotras sentimos cuando nuestra pareja deja de hablarnos se compara con el sentimiento que ellos experimentan cuando le negamos la intimidad.

Cuando un hombre desea hacer el amor y le dices: me duele la cabeza, estoy cansada o no tengo ganas, le hieres profundamente su autoestima. Aunque el hombre aparente ser muy macho, realmente su ego es muy frágil.

¡Atención mujeres!, es cierto que ellos no dejan de pensar en sexo, pero recuerda que cuando tu pareja se acerca, no es únicamente placer físico lo que busca, sino que realmente lo que quiere es sentirse amado y deseado.

El corazón masculino es más tierno de lo que piensas, y después de todo, ambos queremos lo mismo, lo único que nosotras lo pedimos de una forma diferente.

Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/MariaMarinOnline

Siempre los aretes

Ese accesorio tan necesario

Los aretes son ese accesorio que nos puede ayudar a complementar nuestro estilo en el día a día, o bien, elevar y transformar en cuestión de segundos un look por completo. Para ir al trabajo, una salida casual, a pasear con amigas, o una ocasión especial, los aretes son imprescindibles.

Las mujeres prestan especial importancia a los aretes, y los hay de muchas formas diferentes.

rás el balance perfecto, logrando que tu rostro se perciba más alargado a la vista. Evita los aretes de aro, muy gruesos o extremadamente pequeños. En caso de una cara cuadrada, las facciones tienden a ser más marcadas, los aretes deben ser sencillos, para que consigas suavizar los ángulos de la barbilla y frente. Evita aretes extravagantes.

Si bien es cierto que algunas prendas van mejor a ciertos tipos de cuerpo, en la joyería pasa lo mismo. Aquí algunos consejos que pueden resultar útiles:

Para una cara redonda, necesitas aretes que logren darle a tu rostro un efecto más estilizado, debes recurrir a aretes largos y finos, con lo cual logra-

Una cara ovalada es favorecedora, la gran mayoría de aretes, formas y tamaños se verán bien en este tipo de rostro, ya que es un rostro muy versátil. Así que tanto pendientes largos, cortos, con formas o sencillos lucirán espectaculares. Nota: disfruta cualquier estilo, te quedan bien todos. No olvides los aretes en casa.

La joven Dayanara Saldarriaga desea concluir sus estudios de physical therapy y ayudar a aliviar el dolor ajeno.

Una de las mayores preocupaciones del hombre, necesidad, es la intimidad.

APARTAMENTOS EN RENTA

RENTO COMODO Y AMPLIO APARTAMENTO

1 recámara, 1 baño, lavadora y secadora. Para una o dos personas adultas. Washington y Nellis. $1,500 ménsuales, todos los biles incluidos, depósito negociable. Tel. (702) 300-9065

APARTAMENTOS DISPONIBLES

Y remodelados, 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora incluidos dentro del apartamento. Area de Sahara y Lamb. Renta desde $1,050 por mes. Llamar a Luis al (702) 533-3370

3 RECAMARAS, 2 BAÑOS

Maryland Pkwy y Desert Inn. Excelentes condiciones, $1,500 mensuales, incluye agua. Cerca del Strip, bancos, centros comerciales, transporte público, hospital. No mascotas (702) 340-6036.

APARTAMENTO CÉNTRICO

Y remodelado. Eastern y Sahara, 2 recámaras y 2 baños. Lavandería incluida. Renta $1,700 por mes. Se requiere depósito. (786) 3197372.

ESTUDIO AMPLIO

Para una persona o pareja, $1,000 mensuales más depósito, biles incluidos, internet, lavadora, secadora, debe tener vínculo laboral demostrable, no vicios, ni mascotas. Localizado cerca de Harmon y Sandhill. Llamar, dejar mensaje (702) 788-0769

CASAS EN RENTA

CONDOMINIO EN SEVEN HILLS

SE RENTA CASA GRANDE REMODELADA

Charleston, Alta, Torrey Pines, Jones, 3 recámaras, 2 baños, piso de tile, casa completa, electrodoméstios incluidos con piso de cemento atrás 1/2 yarda y storages, cerca de escuelas, parques recreativos y freeway 95. $2,445 + depósito negociable. Llamar o textear (702) 918-8057

RECAMARAS EN RENTA

APARTAMENTO/DUPLEX

Contrato de mes por mes o a corto plazo, si así lo requieren. 950 sq. ft. 2 recámaras, 1 baño, conexiones para lavadora, $1,650 por mes incluyendo todos los biles. Calles principales MLK y Washington. (702) 937-1753 (04/28)

APARTAMENTO DE RENTA

Bonito, amplio de 3 recámaras, 2 baños y medio, cerca de Washington y Bruce. Renta por mes $1,300 y depósito $1,300. No mascotas. Mas información. Llamar al (702) 497-1194

SE RENTAN APARTAMENTOS

De 1 recámara, $850 mensual + de depósito $850, 2 recámaras, $1,200 + $1,200 depósito. Area Craig y Lamb. Interesados llamar al (702) 743-0960

3 cuartos, 2 baños, balcón, lavadora, secadora, refrigerador, microondas, chimenea a gas, piso laminado, remodelado, asociación, piscina, spa, gimnasio, $1,850. Habitat Real Estate (702) 357-6060. Licencia PM0167714

SE RENTA CASA

De 4 cuartos y dos baños, Charleston y Lamb, muy espaciosa y remodelada. Para más información llamar al (702) 591-7137.

SE RENTA CASA

3 cuartos, 2 baños, con yarda grande, Hacienda y Eastern. Llamar para recibir información al (702) 412-0105

JONES Y VEGAS DR. RENTO CONDOMINIO

2 recámaras, 2 baños, cerámica, lavadora, secadora, chimenea, carport para su carro (Tapado), storage, gas, incluye agua. Renta $1,595 + depósito. Tel. (702) 523-4354

RENTO CUARTOS AMUEBLADOS

O sin muebles, baño privado. A persona responsable con trabajo estable, biles incluidos, lavadora y secadora. $650 mensuales, $250 de depósito. Enviar texto al celular (702) 917-2911 (04/28)

SE RENTA CUARTO A PERSONA SOLA

Sin mascotas y trabajo estable, en casa familiar, buena ubicación. Area Martin Luther King y Cheyenne. Llamar al (702) 7224672.

RENTO HABITACION AMUEBLADA

Con cocina, estacionoamiento, alberca, internet, todos los biles incluidos, $700 mensuales. Excelente ubicación, tiendas cerca, area Sunset/Valle Verde Y Harmon y Boulder Hwy. (310) 895-3855 (04/28)

RENTO HABITACION A CABALLERO

Cerca de Lake Mead con Hollywood. $700 al mes (702) 717-5756 Señora Noemí.

RENTO CUARTO CON SERVICIOS COMPARTIDOS

Biles incluidos. A persona responsable y sin vicios. Llamar al (702) 704-1339 para información. Dirección 2604

Constantine Ave., Las Vegas, NV 89101. $550 mensuales.

RECAMARA 100% AMUEBLADA

Charleston/Maryland. A señora con trabajo estable, sin vicios, practicar higiene. Somos adultos sin niños, no mascotas. Practicamos el aseo. No fumamos. $470. Dejar texto (702) 980-3567.

CASAS EN VENTA

PROPIEDADES CON SOLO

5% DE ENGANCHE Con #ITIN. Y 3.5% con S.S. Venta / compra de propiedades residenciales, comerciales, multifamiliares y terrenos. Live Realty, Lucy (702) 807-2870. Lic. S. 038670. Email: luzmsnc@aol. com (05/05)

¡¡COMPRE CASA HOY... RENTAR ES TIRAR $$$!!

Aprobación de préstamos rápido, para comprar casa o refinanciar. ¡Para aquellos que califiquen! ¡Compre o venda hoy! (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Real Estate Agent, NV Lic #S.0193111. Barrett & Co. Realtors.

EMPLEOS

SE RENTA OFICINA PEQUEÑA, ESTA DISPONIBLE

Cerca de Eastern y Bonanza. $690 + depósito + servicios públicos. Deben tener licencia comercial. Interesados (702) 290-2472 (Open)

GIFT SHOP NOW HIRING! Cashiers, securities & stockers. Must be flexible to work any shift, must also be able to obtain work cards (Sheriff’s card, health card & TAM card). Bilingual is a plus. (702) 385-7359. (05/26) .

Clasificados

SE SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN RESTAURANTE Posiciones disponibles. Interesados aplicar de lunes a viernes. 1553 N. Eastern Ave., Los Molcajetes Restaurant (04/28)

¡MASTERCORP ESTA CONTRATANDO!

Amas de llaves en el hotel

Wyndham Grand Desert (265 E. Harmon Ave.) Favor de aplicar en applymc.com o llamar a Sarah para más detalles, tel. (702) 5382554. Entrevistas todos los jueves de 10 am - 12 pm en la oficina de limpieza torre #1. (04/21)

SE SOLICITA CAJERA / CAJERO

Para restaurante mexicano de comida rápida. Bilingüe de preferencia, tiempo completo o medio tiempo. $13 + propinas. Ricardo (702) 533-2181. (04/21)

¡MASTERCORP ESTA CONTRATANDO!

Amas de llaves en el hotel Grandview Resort (9940 S. Las Vegas Blvd.) Favor de aplicar en applymc.com o llamar a Angélica para más detalles (702) 3421178. Entrevistas todos los jueves en la oficina de housekeeping de 10 am - 12 pm. (04/21)

SE BUSCA REPRESENTANTE DE SERVICIO AL CLIENTE

Y representante de ventas. Requisitos: Ser bilinguue, tener horario flexible, experiencia en ventas y ganas de trabajar. Interesados presentarse en: Bigs Furniture, 4500 North Tenaya Way, Las Vegas, NV, 89129 (04/28)

ESTAMOS SOLICITANDO

GENTE MUY TRABAJADORA

Para servir a nuestros clientes limpiando sus hogares y mejorando sus vidas. Damos servicio a casas en Las Vegas. Ofrecemos beneficios: No trabajará de noche ni fuera de horario, capacitación pagada para garantizar su éxito, horario flexible, uniformes, equipos y artículos de limpieza proporcionados por la empresa (no tóxicos, sin vapores) Requisitos: 2 o más años de experiencia en limpieza y tener un automóvil.

Pago: desde $19.50 por hora (privilegiado) Días de trabajo: lunes-sábado, horas por semana: 30-40. Horario habitual de trabajo: 8:00-5:00 pm. Llame al (951) 536-3872 Pregunte por Nayeli. (04/28)

SUSHI FEVER IS HIRING

Head cook, Prep cooks, Dishwashers, Sushi chefs and Servers. Please apply in person for immediate interview. Sushi Fever 7985 W. Sahara Ave., Las Vegas, NV 89117. (04/28)

COMPAÑIA DE HOUSEKEEPING

En MGM Signature Hotel está contratando personas para limpieza (Housekeeping). Empezando a $15 hr. Proporcionamos Uniformes. Llamar al (702) 449-7733 o (702) 449-4955 para información o presentar una solicitud en persona en la oficina, 6380 S. Valley View Blvd, Suite 100. Lunes a sábado, 8 a 4. (05/05)

Condiciones de publicación:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

NEVADA LINEN SUPPLY ESTA ACEPTANDO APLICACIONES

Para la lavandería. Si tienen experiencia ayudaría, pero si no, entrenamos. Por favor no llame a la oficina. Solamente aplique en persona de lunes a viernes entre las 10 pm-2 pm en 3960 W. Mesa Vista Ave., LV, 89118 Se están ocupando para el turno que empieza de 4 am-12:30 pm. Tenemos beneficios que incluyen: Medical, dental, visión, vacaciones. Este empleador participa en E-Verify. (04/21)

SE SOLICITA COSTURERA

Para el ocupado departamento de alteraciones en Village East Cleaners. Debe hablar inglés. Tel. (702) 897-0098 pida hablar con Angie. (04/21)

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, reclassify any advertisement and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

HOTEL DE MASCOTAS SOLICITA PERSONAL

7 am a 4 pm., $11.50. Requiere limpiar jaulas y alimentar a las mascotas. Debe amar a los perros, ser un buen trabajador y ser confiable. Presenta tu solicitud en Animal Inn, 3460 W. Oquendo. (04/21)

WE WILL HELP, TRAIN TO BECOME

A Chiropractic Assistant to work with patients. Must be bilingual English/Spanish. No experience needed, full time starting at $11.50 hour. Phone (702) 4572225. 4555 E. Charleston Blvd., Suite 101, Las Vegas, NV 89104. (05/12)

SE SOLICITA MUJER

Para trabajar en lonchera, con o sin experiencia. Requisitos sea trabajadora y tenga Health Card. Llamar de 9 am a 5 pm al (702) 728-6847. (05/12)

CEDCO IRON ESTA SOLICITANDO

Un instalador de campo con experiencia en la instalación de cercas, portones, rejillas para ventanas, etc. Los solicitantes deben tener tarjeta OSHA, licencia de conducir e historial de manejo limpio. Llámenos al (702) 3616550 de lunes a viernes de 7 a.m. a 3:30 p.m. Si no podemos atender su llamada, deje un mensaje y le devolveremos la llamada. También puede responder a este anuncio por correo electrónico a: supportstaff@cedcoinc.com (05/05)

MAID BRIGADE

Solicitamos damas con experiencia en limpieza de casas. Tiempo completo o parcial. Nosotros le proporcionamos carro de compañía para llegar a las propiedades. También le proveemos líquidos de limpieza que no son dañinos para su salud ni el medio ambiente y todo lo necesario para hacer las limpiezas. Le ofrecemos 1-Uniformes. 2-Vacaciones pagadas después de un año. 3- Fines de semana y los días festivos más importantes del año de descanso. Trabajamos de lunes a viernes y el horario de entrada es a las 7:30 am. Se trabaja de 7 a 9 horas por día. REQUISITOS: -Debe de tener EXPERIENCIA, EXPERIENCIA, EXPERIENCIA en compañía similar o limpieza de apartamentos. Debe tener LICENCIA de conducir de Estados Unidos. (Permiso no es aceptado, debe ser licencia). Debe tener disponibilidad de tiempo. Nosotros proporcionamos carro de compañía. Pago es de alrededor de $14-16 (basado en porcentaje) deja un correo de voz o manda texto al (702) 337-5720 para agendar una cita. Laura Cross.

BUSY BODYSHOP LOOKING FOR

An experienced painter and experienced bodyman. Call (702) 253-1484. Cyclop Collision Center. (04/21)

SE SOLICITA TÉCNICO DE PISOS CON EXPERIENCIA

Para pulir, lavar y encerar los pisos de un centro de detención. Pago $25 para empezar y el sueldo es negociable. Horario después de las 5:00 pm. Se ocupa record limpio y documentos legales. Llamar al teléfono (702) 557-2280.

SOLICITO UNA PERSONA DEL SEXO FEMENINO

Para limpieza de casas, con experiencia, disponibilidad de tiempo completo y licencia de conducir, carro propio. Interesada llamar o enviar mensaje de texto al (702) 300-9065

COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO

Personas con experiencia en limpieza. Tenemos diferentes horarios de trabajo. Ofrecemos beneficios de salud, visión y dental. Persona indicada necesita tener carro para trasladarse a diferentes lugares de trabajo. Favor de aplicar en persona, lunes - viernes, de 9 am - 2 pm. 6625 S. Valley View Blvd. Ste. 226, NV 89118

SE SOLICITA TAPICERO DE MUEBLES

Con experiencia, contratación inmediata. Trabajo estable, se paga tiempo libre, el sueldo depende de la experiencia. Somos el taller de tapicería más antiguo de Las Vegas. Aplicar en persona en 5525 S. Valley View, Suite 9, NV 89118.

SE SOLICITA TRABAJADOR PARA JARDINERIA Y mantenimiento. Más información solo por texto (702) 604-7208

CLEANING TECHNICIAN

World Class Facility Servicws, está contratando técnicos especializados en alfombras, pisos duros, lavado a presión y limpieza general. Entrenaremos candidatos exitosos. Turnos de noche disponibles de domingo-jueves, turnos de día disponibles de lunes-viernes. Pago inicial dependiendo de experiencia, avance rápido posible. Visite nuestro sitio web worldclassnv.com para obtener una descripción general de la empresa y completar una presolicitud. También puede pasar por la oficina de 8 am a 3 pm para completar una solicitud. (05/19)

JARDINEROS

Para instalación y mantenimiento de yardas, con conocimiento básico se empieza a $15 hora. NO TEXTO. Llame para cita al (702) 292-0631. 8835 Rancho Destino Road.

WAREHOUSE

PERSONAL

Compañia solicita empleado(a) para trabajar en bodega. Experiencia preferida pero no obligatoria. Con licencia de conducir. Conocimiento de computadora e inglés. Debe poder levantar 75 libras. Por favor aplique en persona 3111 S. Valley View Blvd, #L-118 , (702) 331-7661 (04/28)

PERSONA SERIA PARA TRABAJAR

En limpieza por la noche, 5 días por semana 8:00 pm a 2:00 am en el área de Caesar Palace, Flamingo y Las Vegas Blvd. Llamar al (702) 428-8803. Seven Days Janitorial. Efrain

YADIRA BELLO RUIZ

Esta buscando a Manuel Perez Aguilar para completar orden de Corte de Familia. Case No: D-23-661597-D Favor de presentarse en la corte de Familia lo más antes posible (05/12)

LOOKING FOR BUTCHERS

Must have experience. Apply in person Dakota Packing Meat Company. 4670 Arville St. (702) 678-6705 . Immediate hire, weekly pay, paid vacation and benefits.

SE SOLICITA CARNICEROS CON EXPERIENCIA

Aplicar en persona Dakota Packing Meat Company. 4670 Arville St. (702) 678-6705 Contratación inmediata, pago semanal, vacaciones pagadas y beneficios.

FERIA DE EMPLEO 4 DE MAYO

Village Pub está contratando cocineros de línea y lavaplatos. Visíte nuestra localidad de Decatur el 4 de mayo de 9 de la mañana al mediodía (12 pm) y de 1:00 pm a 4:00 pm. Estamos contratando cocineros y lavaplatos. Domicilio: Village Pub Decatur, 8075 S. Decatur Blvd., Las Vegas, NV 89139 (04/28)

BUSCO SEÑORA RESPONSABLE

Con referencia para cuidar a un niño de 10 años, que pueda conducir para llevarlo a la escuela y actividades, limpieza de la casa. Busco a alguien para trabajar en producción de Cosmetica Natural, se incluye entrenamiento, pago por horas. Llamar al (310) 383-6938. (04/28)

CONSTRUCTION COMPANY

Looking for a realiable Office Administrator. This is an entry level position; construction experience is preferred. They will undertake a variety of administrative tasks with little supervision and must be capable of changing and managing tasks seamlessly. Tasks include but are not limited to data entry, accounts receivable, answering phones, assisting colleagues when necessary. The office administrator ensures the smooth running of our company’s office and contributes to the growth of our company. Must be bilingual. For inquires, please e-mail Maria@gbigc.com your resume or call our office at (702) 566-2382 (04/28)

SE SOLICITA JOVEN

Para ayudante de tapicería. Con deseos de aprender. Interesados por favor comunicarse al (702) 798-0617 (04/28)

DRY CLEANERS BUSCA PERSONA

Para Customer Service. Necesita hablar inglés. Se puede entrenar. Aplicar en persona. 310 E. Warm Springs Rd. Ste C. Las Vegas NV 89119.

COMPAÑIA DE SERVICIO PROFESIONAL

De cuidado de árboles, busca trepadores/escaladores de árboles. Compensación competitiva, el pago es por hor y semanal, basado en experiencia y ccalificaciones laborales. Aplique en persona de 9 am a 3 pm. Lunes a viernes, Tree Solutions

Professional Tree Care Services, 2926 Brookspark Drive, Suite #300 North Las Vegas, NV 89030. (702) 309-8733. (04/28)

DRY CLEANERS BUSCA COSTURERO/SASTRE TAILOR

Con mucha experiencia. Tiempo completo. Aplicar en persona. 310 E. Warm Springs Rd. Ste C. Las Vegas NV 89119

CLEAR CARPET CLEANING

Limpieza profunda de alfombras, con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454 (04/21)

LICHO HANDYMAN

Plomería, instalaciones de electricidad, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas interiores / exteriores. Tel. (702) 844-3223. (05/05)

PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE

Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (05/19)

ROOFING

REPAIRING SERVICES

Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (04/28)

2015 NISSAN VERSA S

Blanco con interior negro manual (5 velocidades) llantas nuevas, buenas condiciones, 74,000 millas, todo funciona. Rebuilt Title, a mi nombre $5,200. Más informes (702) 689-4225.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL

Con toda la herramienta y toda la experiencia de 23 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (09/15)

SERVICIO COMPLETO DE HANDYMAN

Hacemos mudanzas, limpieza, jardinería, construcción, plomería, framing, pintura, estuco, todo tipo de reparación, parches, roofing, electricidad, etc. Tel. (702) 4821558 Roberto Ruiz. (Hablo inglés) (05/19)

INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO... Vinyl plank. Con diferentes colores y estilos. Presupuesto gratis, 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Llamar al (702) 812-2013 ó (702) 3515092 preguntar por Pedro. (04/14)

PLOMERIA EN GENERAL, AIRE Y CALEFACCION

Remplazo sinks y garbage disposal, tinas, toilets, faucets, boilers, líneas principales de agua, etc. Reparamos fugas de agua. Trabajo garantizado. Servicio mismo día. (702) 809-3716 Carlos (05/12)

HERRERIA IRON WORKS

Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego al (702) 502-0936. (04/21)

CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO

Mantenimiento, reparación, instalación. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 8729257 (05/19)

DGM ROOFING

We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094 (04/21)

SE HACEN TRABAJOS

De plomería, pintura de interiores y exterior, bloque, stucco, concreto, jardinería, drywall, showers, framing, wood floors, tile & more. José (702) 472-5480 (04/21)

GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION

Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 994-9798 (04/28)

AIRE ACONDICIONADO

Reparaciones, motores, compresores. Venta de unidades nuevas y usadas, carga de refrigerante, problemas eléctricos. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día. Precios razonables. Tel. (702) 354-9900 Juan (05/19)

PLOMERO EFICIENTE

¿Buscas plomero rápido y eficiente? No busques más. Hacemos todo tipo de plomería, arreglamos llaves de coina y baño. También destapo drenajes, cambio calentones. José (702) 303-3236 ¡Presupuestos sin compromiso!

INSTALACIÓN TODO TIPO DE CERÁMICA En baños, pisos, cocinas, patios. Presupuestos sin compromiso. (702) 376-6590.

COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 290-0005 (04/21)

SERVICIOS VARIOS

TARJETAS DE PRESENTACIÓN

Y RÓTULOS EN VINIL

Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271

ANY KIND OF BUSINESS

Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 528-2271 . Hablamos español.

¡PROMOCIONE SU NEGOCIO!

¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Llame al tel. (702) 290-2473

SE COMPRAN BOTES APLASTADOS

De aluminio $1.20 libra y plástico aplastado 45¢, cobre y baterías. Para más informes llame al (702) 832-7073

PERSONALES VIAGRA GRATIS VIAGRA

Compre 4 a $10 cada una y reciba una gratis, tengo pocas, aparte las suyas. Nunca más su pistola esté sin municiones y no quede avergonzado (702) 574-2260 Juan. (04/28)

VEN RELAJATE CONMIGO

Chica nicaragüense, nueva en Las Vegas. ¡Texteame! tendrás una experiencia inolvidable. Tel. (702) 217-4910

CHICA VENEZOLANA Ricos masajes. Pide tu foto (561) 321-3235

HOLA PAPITO

¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco?

Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (04/21)

¡HOLA CORAZON! ¿ESTRESADO?

Ven con nosotras. Somos 3 lindas chicas sensuales, con ganas de conocerte y hacer tus fantasías realidad. Vamos a tu domicilio, es servicio completo. Tels. (702) 517-2085, (725) 220-9621 (05/05)

CHICAS ATRACTIVAS INDEPENDIENTES

Dan masajes relajantes. Trato excelente, privacidad y lugar limpio. Respetamos tu tiempo. Tel. (702) 801-6055. (04/21)

HOLA MIS CORAZONES BELLOS

Chica recién llegada, esperando por ti para un rico y relajante masaje. Tel. (702) 517-2437 Lorena.

RICA CHICA LISTA PARA ATENDERTE

Lugar seguro y discreto sin dramas. ¡Sexxy! (725)-212-0113

HOLA MIS CORAZONES BELLOS

Si gustas pasar un rico momento agradable, con una chaparrita, nalgona, llenita. !No tardes! Lugar limpio y discreto. No trabajo enviando fotos, chica de 35 años. Tel. (725) 207-9237. (05/19)

CHICA INDEPENDIENTE Esperando por ti, cariñosa, complaciente, se respeta tu tiempo. Lugar limpio y discreto. No trabajo enviando fotos. Chica de 33 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso. Tel. (702) 355-0211. (05/19)

ESPECIAL DE $60 CHICA INDEPENDIENTE Ven y relájate con un rico masaje. (725) 258-9486, sí mando fotos.