EM-LV 20230714

Concurrido taller Familia, Educación y Arte

Podemos mucho... JUNTOS

EN INTERIORES

Del 15 al 22 de este mes

Cuidar la naturaleza

Una semana tan esperada como útil. Es válido apropiarse de las herramientas adecuadas para preservar la naturaleza, esmerarse en el cuido. Página 4

Padres,

maestros y alumnos

De exitoso se puede catalogar la edición inicial del taller Familia, Educación y Arte, organizada por la organización local Padres en Liderazgo. Resultó una muestra evidente de cuánto se puede lograr cuando padres e hijos cierran filas para dar rienda suelta a la imaginación y el talento. Fue sin dudas una jornada hermosa. Felicitaciones. Página 2

Llega la siempre esperada Feria de Cox

Momento propicio para informarse, obtener recursos y aprender

Habilidad y talento

Página 2

Página 4

Este sábado 15 The Boulevard (cerca de Maryland y Desert Inn) acogerá la tradicional feria que ofrece Cox por la cercanía del regreso a clases. Acuda temprano. Se podrá acceder a las vacunas que requiere el Distrito Escolar del Condado Clark.

El Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD) sugiere a los padres no esperen hasta el último momento para que sus hijos accedan a las vacunas exigidas para el ciclo escolar 2023-2024. En lo concerniente a la salud siempre es mejor prevenir. Página 8

Se extenderá hasta el venidero sábado 5 de agosto Instan a obtener citas para clínicas de vacunación por regreso a clases

Hermoso y útil taller Familia, Educación y Arte Otro punto a favor de Padres en Liderazgo

Por Roberto PELÁEZ

Diseñado más que todo -a decir de sus organizadorespara personas (padres) que dan seguimiento, acuden a diferentes talleres, a clases, tratan de obtener información de primera mano sobre sus deberes y derechos con respecto a la escuela y sus hijos, el calificativo provechoso, útil concedido al taller Familia, Educación y Arte, es justo a la medida.

Cuando hace algunos años años afirmé que solo a través del arte se podía ‘cambiar el mar’, la imagen fue captada por los integrantes de Padres en Liderazgo (PLT), por eso no sorprende que la organización local, sus integrantes, se acerquen a las diferentes manifestaciones artísticas (literatura, música, pintura, lo audiovisual) para encaminar lo concerniente a la educación. Loable iniciativa. Digna de aplausos.

¿Se puede convivir en familia? ¿Exteriorizar las emociones a través o por intermedio del arte? Claro. PLT lo acaba de corroborar, y con los miembros del grupo muchos padres, además de la psicóloga Dulce Guzmán (Tocado Vidas) y el inquieto documentalista Gio (La Magia del Lente). Felicitaciones.

Se ha dicho y escrito más de una vez... lo primero que es necesario salvar es el arte, la cultura, y si éste se fusiona o vincula a la educación, en gran medida el presente y el futuro se tornan alentadores. Tendremos de seguro una mejor comunidad, una mejor sociedad.

Cuando este sábado 15 se celebre en todas partes el ‘Día Mundial de las habilidades en los jóvenes’, es menester advertir que muy poco podrán hacer los jóvenes talentosos, con habilidades, si padres y maestros no los apoyan, encaminan, le muestran la ruta, el camino a seguir, y los preparan para él, sin obviar los obstáculos, sin embargo

Resultó más que todo magnífica la iniciativa de PLT, con Selene Lozada al frente. Es esperanzador ver a los pequeñines aprender junto a sus padres por intermedio del arte.

es menester crecerse, juntarse para bien.

Eso hace precisamente PLT, informa a los padres, les platica (en su idioma) de sus deberes y derechos, de lo que es más conveniente para sus hijos, las opciones y recursos al alcance de los más pequeños, les explica porque es importante aprovecharlos. El saber no ocupa lugar.

Selene Lozada, Ana Laura Campo, Yohara Beltrán, Margarita Guerrero, Conny Anguiano, Mayela Camarena, Nayeli Mendoza y Marcos Cruz, y otras personas que hacen más amplio el grupo, merecen el reconocimiento por su labor, su entrega y

Editorial

desvelo. Unidos al arte PLT puede aún llegar más lejos.

Ver a las familias trabajar, guiar a sus niños mientras pintan, escriben, conviven, se aprecian los dibujos, se detecte el talento, sin dudas es hermoso, siembra una dosis de optimismo, permite ver el presente y el mañana desde otro ángulo, y lo mejor, las enseñanzas, las experiencias se pueden llevar a casa, contar a otros familiares, amiguitos, vecinos... son las cosas que es menester apoyar, fomentar.

El que PLT haya organizado el taller mientras avanzan las vacaciones de verano, con un sol implacable, ofrece también nuevas opciones para padres y menores; si no sabe donde llevar a su pequeño, pues encamine el talento de su hijo, ponga en práctica lo aprendido. Ahí justamente radica el valor y lo provechoso de Familia, Educación y Arte. De esta manera -entre otras- ha decidido PLT seguir haciendo en bien de la gente, de adultos y menores, así incuestionablemente se hace más rica la historia de una organización que cada vez cala más hondo en la comunidad.

Ana Laura Campo opina “es muy noble, una siente una satisfacción interior cuando ve a las madres en la mesa pintando con sus hijos, como aprendemos todos, nos alegra que respalden este tipo de actividades, nos enseña que juntos podemos hacer mucho más”.

PLT aprovecha la oportunidad para invitar al evento denominado ‘Cafecito con Jara’. Campo explica: “es una excelente oportunidad para platicar con el superintendente, informarse y hacer preguntas, se va a llevar a cabo los días 18, 19, 25, 26 y 27 de este mes, en diferentes partes de la ciudad, pero antes sería beneficioso, conveniente acudir a la Feria de Cox que se efectúan cada año, donde se pueden acceder a vacunas”.

Habilidades de los jóvenes y el futuro

“Es esencial dotar a los jóvenes de una educación, formación y capacitación de calidad. Este Día Mundial de las Habilidades de la Juventud nos recuerda que los docentes se encuentran en la primera línea de este gran esfuerzo mundial”.

Las palabras anteriores corresponden a António Guterres, quien funge como secretario general de la Organización de Naciones Unidas (ONU), y vienen a colación por celebrarse este sábado 15 el ‘Día Mundial de las Habilidades de la Juventud’.

Resulta relevante destacar, por supuesto, todo lo concerniente a las habilidades de los jóvenes -sin distinción de sexo-, por su importancia para el futuro de la humanidad.

Claro, para encaminar, encausar esas habilidades, hacerlas valer, multiplicarlas incluso, es necesario antes contar con maestros, entrenadores, capaces de guiar a esos jóvenes a un futuro mejor. Siempre será (es) imprescindible la labor sistemática, sostenida de los maestros, del entrenador.

Hace exactamente nueve años, en el 2014, la Asamblea General de laONU declaró el 15 de julio como el ‘Día Mundial de las Habilidades de la Juventud’, con el objetivo marcado de celebrar la importancia estratégica de dotar a los jóvenes de aptitudes para el empleo, el trabajo y el emprendimiento. Algo noble sin dudas, alentador.

En esta oportunidad el tema fundamental es precisamente resaltar ese día como tal, y con ello impulsar la formación de los docentes, de las personas que tienen la tarea de formar a los jóvenes con la vista puesta en un futuro transformador.

Urge destacar el papel esencial que

desempeñan los docentes, y otros educadores en la formación de los jóvenes para su transición al mercado laboral y para que participen activamente en sus comunidades y sociedades, se abran paso en la medicina, el deporte, el arte, la economía, las ciencias..., aporten lo mejor posible a la sociedad, a un mundo mejor.

No hay dudas de que los ostensibles avances tecnológicos, la vorágine de la vida, el trabajo, exigen y traen consigo una competencia cada vez más reñida, en la que es preciso hacer valer conoimientos y habilidades, versatilidad para abrirse paso, imponerse.

La enseñanza, la formación técnica y profesional, contribuyen sobremanera a cimentar las habilidades, a poner a los jóvenes en mejores condiciones para encarar la barreras u obstáculos que pudieran encontrar en un mundo laboral cada vez más competitivo, con posibilidades reales de salir adelante.

Este sábado 15 es menester comprender, interiorizar reconocer a los jóvenes por sus habilidades, su interés por aprender, mostrar el talento y lo que han asimilado, y con ello a sus maestros, artífices también del cambio.

Jóvenes con habilidades, el tesón, la entrega y la sapiencia de sus maestros, con el apoyo de los padres, pueden llegar muy lejos en esa tarea de primer orden que resulta construir un mundo próspero y sostenible para todos. Juntos, incuestionablemente se puede forjar un futuro mejor en el que ningún joven se quede a la zaga.

No se puede dejar para mañana el que un joven muestre su talento. El mañana es hoy.

‘Con el arte se puede tener un mundo más lindo’.

Alerta por excesivo calor

No se descuide ni un momento ante las altas temperaturas

Por Nuestros SERVICIOS

El Servicio Metereológico del estado alerta por las altas temperaturas de este fin de semana que muy bien pueden significar records, por lo que insta a la población a seguir las indicaciones al afecto y no descuidarse ni por un momento.

Aparte de mantenerse hidratado -aunque no se sienta sed-, apuntan también que es preciso mantener la casa fresca, no realizar actividades al aire libre, consumir comidas ligeras, vestir ropa holgada, preferiblemente de color claro. Se pronostica que el domingo 16 los termómetros pueden llegar a 118 grados farenheit.

Es importante en grado sumo poner en práctica las indicaciones para prevenir los efectos de un golpe de calor, los más vulnerables son los adultos mayores, niños y mascotas. Resulta conveniente mantenerse el mayor tiempo posible en lugares frescos y ventilados.

Ojo... el agotamiento por calor es un momento previo al golpe de calor, hay que reconocerlo y prevenir una situación más grave. Esté atento a los síntomas.

La sudoración excesiva, la piel pálida, sed intensa, sequedad en la boca, calambres musculares, cansancio, dolores de estómago, de cabeza, mareos, desmayos, náuseas, son algunos de los síntomas del agotamiento por calor.

El golpe de calor puede provocar altas temperaturas corporales, respiración

acelerada, piel roja, caliente, vértigos, confusión, convulsiones...

No se debe DESCUIDAR la hidratación y la alimentación, dar a los pequeños abundante agua y jugos naturales, reducir la actividad física, bañarlos con frecuencia, es importante no exponerse al sol, no deje niños ni mascotas, ancianos dentro del vehículo POR NINGÚN CONCEPTO.

Desde Chile a Las Vegas

Con la sensibilidad y los ojos de Amanda

Por Roberto PELÁEZ

Medio mundo ha recorrido -de la mano de sus excelentes fotos- la mujer que tengo delante, oriunda de Chile, con más de 35 años en los EE.UU, los últimos seis en Las Vegas.

Amanda Unzueta es una artista consumada, por ella hablan sus miles de fotografías y exposiciones en muchos países de Asia, Europa, Latinoamérica y Estados Unidos.

muchos libros relacionados con el mundo de las fotos, la iluminación, los ángulos, la importancia de los accesorios, las poses, fui mejorando, creciendo.

“Tomé a mi hija, posteriormente a mis nietos como modelos, comencé a maquillar a jóvenes quinceañeras, mirar por su atuendo, realmente nos iba muy bien”, advierte.

Hidrátese con frecuencia, permanezca en lugares frescos, además, esté atento a los síntomas del golpe de calor.

Las autoridades del Condado Clark han dicho sí a los centros de enfriamiento (que desempeñan un rol vital), algunos ya ofrecen servicios, lo que resulta un alivio para quienes por diferentes motivos están tiempo sin aire acondicionado o fuera de áreas frescas.

Para conocer dónde se localizan los centros de enfriamiento acceda al sitio de internet: www.clarkcountynv.gov.

“Salí de Chile muy joven, recuerda, poco después del golpe de estado de 1973 (que tantos muertos dejó en mi país), por invitación de una amiga establecida en Los Ángeles, donde contaba con un estudio fotográfico, ahí comencé a trabajar, primero promocionando, pero poco después me vi en la calle con la cámara, el paraguas y lo necesario para tomar fotos... fue algo de lo que me enamoré”.

Magífica en el arte de la fotografía, la chilena Unzueta guarda muchos recuerdos de su desempeño.

Menciona a los cantautores Víctor Jara e Initi Illimani y sus ojos se humedecen, “aún escucho la canción de Pablo Milanés dedicada a Santiago de Chile y me estremezco, los ataques al palacio de La Moneda, a la Universidad, nos marcaron para siempre”, comenta.

Volvemos a su quehacer fotográfico “tomé muchas imágenes en barrios difíciles de Los Ángeles, expresa, había varias pandillas, primero con pocas instrucciones, pero ‘devoré’

“Llegué a tener cuatro camarógrafos subordinados a mí, explica, tenía que multiplicarme, mirar que todo saliera bien, todo ello sin dejar de estudiar, por ejemplo, la cultura mexicana.

“Hago mi primera exposición con 50 fotos (tamaño 8 por 10 pulgadas) relacionadas específicamente con la gastronomía mexicana, la religión, la cultura de ese hermoso país, luego paso a la medida 16 por 20.

“Fui a la primera en montar una expo en el Consulado de México en Los Ángeles, guardo hermosos recuerdos de aquel momento, después tomó fotos de la arquitectura de Zacatecas, unas 30, de noche, preciosas, ilustrativas, para muchos impresionantes; a la expo en Zacatecas asistió mucha gente de pueblo, mis fotos estuvieron allí un mes”, resalta emocionada.

Advierte que le gustaría mucho exponer aquí. La esperanza es lo último que se pierde.

Llegan las ferias de regreso a la escuela de Cox para 2023

Con justificado orgullo Cox Las Vegas anuncia que sus ferias anuales de regreso a clases de Cox tendrán verificativo durante cuatro sábados consecutivos a partir de este día 15, y finalizarán el sábado 5 de agosto. Los organizadores tienen a bien precisar que evento está patrocinado por Clark County Credit Union.

La Feria de Regreso a la Escuela de Cox es el evento de preparación escolar más visible y de mayor duración en el sur de Nevada y sirve como un recurso integral para que los padres y los estudiantes se preparen con vistas al año escolar 2023-24.

Fechas y lugares de regreso a clases de Cox: En The Boulevard (3528 S. Maryland Pkwy.), este sábado 15, desde las 11 de la mañana hasta las 3 de la tarde.

En The Galleria at Sunset (1300 W. Sunset Road en Henderson), sábado 22, de 11 de la mañana a 3 de la tar-

Con el sempiterno respaldo del público, las ferias de Cox van siempre acompañadas del éxito, la gente las hacen suyas, aprenden, respaldan, preguntan. Muchas gracias.

de. El sábado 29 en el Meadows Mall (carril de los prados 4300), en el mismo horario.

La última feria está contemplada para el 5 de agosto, en Downtown Summerlin® (2025 Festival Plaza Drive), de 9 de la mañana hasta la una de la tarde.

Representantes de varias divisiones del Distrito Escolar del Condado de Clark, (conocido por las siglas CCSD), estarán en cada evento junto a más de 30 agencias y organizaciones comunitarias.

Se pudo conocer que Immunize Nevada ofrecerá las vacunas requeridas por la escuela en el sitio este sábado 15 en The Boulevard y el 29 en Meadows Mall.

“Este es uno de esos eventos o ferias que esperamos cada año, coincidieron varios padres, tiene diferentes fechas, por si no podemos asistir a una hacer planes para la otra, además conseguir recursos e información del personal autorizado.

Un evento beneficioso para todos.

Acerca del programa de asequibilidad de Cox

Cox se dedica a garantizar la equidad digital para los hogares de todos los ingresos y estados económicos en nuestras comunidades. Ya sea aprendiendo desde casa, trabajando de forma remota o navegando por la web, el acceso a Internet es crucial para todos los niños y adultos. Cox ofrece varios programas de Internet asequibles a los hogares que califican para mantener a nuestras comunidades conectadas, además de capacitación en alfabetización digital y computadoras con descuento.

Para obtener más información sobre la dedicación de Cox a la equidad digital y explorar niveles de Internet asequibles, visite cox.com/digitalequity.

Del 15 al 22 de este mes

‘Latino Conservation Week’ en el Springs Preserve

Por Nuestros SERVICIOS

‘Latino Conservation Week’ es una semana nacional que invita a la comunidad latina a participar en múltiples actividades al aire libre con el objetivo prioritario de aprender cómo ayudar a conservar nuestro medio ambiente y recursos naturales.

El evento brinda acceso a los latinos y a personas de otras comunidades a ser sustentables, por eso los organizadores tienen a bien invitar a participar, experimentar y apoya todo lo relacionado con el medio ambiente y junto a este los recursos naturales, la flora y la fauna.

La invitación subraya: Ven a disfrutar a Springs Preserve de las actividades GRATIS que tendremos para ti en la semana comprendida entre el 15 y el 22 del presente mes, te exhortamos a apoyar la conservación, la preservación durante la actividad ‘Latino Conservation Week’. ¡Disfruta a plenitud de las maravillas al aire libre y disfruta de exhibiciones enriquecedoras y más!

Respirar un aire de más calidad, aprender, velar por la flora y la fauna, y sobre todo CUIDAR, urge.

Cafecito y paseo por los senderos y Jardín Botánico, previsto para este sábado 15 de julio de 8:00 a 9:00 a.m.

Visita guiada bilingüe por la exhibición Earth Matters: Rethink the Future, el lunes 17; jueves 20, Viernes 21 y sábado 22 de este mes en el horario comprendido entre las 2 y 3 p.m.

Hora del cuento (¡en español e inglés!) con Mr. Wow de La Bonita Supermarkets. El jueves 20, de 11 a.m. a 12 del mediodía. No se requiere reservación para esta actividad, sin embargo, es bueno que los lectores interesados tengan en cuenta que el cupo es limitado.

Para más información y reservar tu lugar visita el sitio de internet www.springspreserve.org. Recuerda, el cupo es limitado para todas las actividades y se requiere reservación para el paseo por los senderos y la visita guiada bilingüe. Sin dudas una magnífica opción.

Se anuncian las esperadas fechas...

maneras de construir o reconstruir tu crédito

Un buen puntaje de crédito es una parte crítica de un futuro financiero saludable.

Tener un crédito sólido puede hacer más fácil obtener un préstamo para automóvil, una hipoteca, un apartamento e incluso algunos trabajos. Debido a que los prestamistas utilizan tu puntaje de crédito para ayudar a evaluar tu confiabilidad como prestatario, un puntaje de crédito alto puede ayudarte a calificar para obtener tasas de interés de préstamo más bajas, ahorrándote dinero a lo largo de tu vida.

No existe una vía rápida para construir crédito o mejorar tu puntaje actual, pero puedes ayudar a hacer que el proceso sea mucho más fácil. Estos cinco pasos pueden ayudar:

1. Entérate de tu puntaje de crédito actual

La mayoría de los adultos ya tienen un puntaje de crédito que se puede obtener solicitando un informe de crédito y revisándolo cuidadosamente. Tienes derecho a un informe gratuito al año y puedes solicitarlo en AnnualCreditReport.com. Chase Credit Journey® también puede ayudarte a administrar, supervisar y proteger tu crédito.

2. Solicita una tarjeta de crédito

Si estás comenzando a construir crédito, las tarjetas de crédito pueden acelerar el proceso si se usan de manera responsable. Dado que las compañías de tarjetas de crédito informan la actividad a las agencias de crédito, la actividad saludable puede ser de gran ayuda cuando se trata de construir tu crédito. La tarjetas de crédito para estudiantes y para otros principiantes en crédito son una buena opción para aquellos que buscan construir crédito. Establecer un puntaje e historial de crédito requiere tener una cuenta abierta por al menos seis meses, así que sé paciente y diligente acerca de practicar hábitos de crédito saludables.

3.

Aborda la deuda que afecta tu puntaje

Se espera que los consumidores tengan algo de deuda, pero las deudas de tarjeta de crédito y los pagos de préstamo no realizados significativos pueden afectar tu puntaje de crédito de manera importante. Paga las facturas a tiempo y no gastes de más: agotar o

acercarte a tu límite en una tarjeta de crédito reducirá tu puntaje. Si estás trabajando para reconstruir tu crédito, paga la deuda tanto como sea posible y ponte al día con las facturas atrasadas. Además, ten cuidado al buscar nuevas líneas de crédito mientras tienes una deuda significativa: los prestamistas podrían ver esto como un riesgo y tu puntaje podría caer.

4. Practica buenos hábitos financieros en otras áreas

Establecer una cuenta de ahorros y de cheques, alquilar un apartamento y pagar la factura de servicios públicos y otras facturas a tiempo están entre las actividades que ayudan a mostrarle a los prestamistas que eres fiscalmente responsable. Si bien es posible que estas acciones no afecten directamente tu puntaje de crédito, son prácticas beneficiosas que los prestamistas notarán cuando consideren tu solicitud para un préstamo para automóvil, una hipoteca u otro objetivo de vida importante.

5. Ayuda a tus hijos a construir crédito

Abrir cuentas de cheques y de ahorros para tus hijos puede ayudar a enseñarles acerca de todo, desde depositar tu cheque de pago hasta pagar fácilmente tus facturas, los componentes básicos de tu infraestructura financiera. También puedes considerar hacer a tu hijo adolescente un usuario autorizado en tu cuenta de tarjeta de crédito para ayudarle a establecer su propio historial de crédito positivo. Adopta este enfoque si pagas constantemente la factura de tu tarjeta de crédito en su totalidad y a tiempo, ya que los pagos atrasados también pueden afectar el informe de crédito de tu hijo, además del tuyo propio.

Construir y reconstruir el crédito toma tiempo y paciencia, pero los resultados valen la pena. Un historial crediticio sólido puede ayudarte a construir riqueza generacional, alcanzar tus metas financieras y establecer una estabilidad fiscal a largo plazo para ti y tu familia. Para obtener más información sobre los aspectos básicos de construir crédito, visita chase.com/ personal/credit-cards/education.

Patrocinado por JPMorgan Chase & Co.

El

Por Rafael ROMERO

andar de

El Club Ecuatoriano de Las Vegas, fundado hace muchos años, tiene bien claro que se hace camino al andar.

Con Nora Uribe al frente, se empeñan con éxito en dar a conocer su cultura, promoverla, invitar a personalidades que distinguen a su hermoso y hospitalario país.

Recién acaban de recibir al licenciado Diego Mauricio Benítez, de ‘Fundación Vista para todos’, una figura que gracias a su noble labor llena de orgullo a los ecuatorianos.

Para muchos, el nombre del visitante está ligado fuertemente con una labor solidaria, empeñada en mejorar la calidad de vida de miles de ecuatorianos, platican de problemas resueltos de la vista, la ayuda auditiva, la movilidad con amor...

La visita de Diego Mauricio se une a la que antes hicie -

local apegado a sus raíces

ron la poetisa Ruth Bazante, el afamado caricaturista Franz del Castillo, la doctora, periodista y escritora Blanca Salazar, el músico Hernán Gil, por solo mencionar a algunas de las figuras sobresalientes que provenientes de Ecuador han correspondido a las invitaciones del Club local.

“Nos enorgullece que nuestros invitados platique con los connacionales, informen de su labor, de todo lo que han conseguido más que todo dando amor, arte, contribuyendo a mejorar la vida de los demás, de diferentes maneras”, significa Uribe.

Una representación de los ecuatorianos del valle acudieron a recibir al ilustre licenciado Diego Mauricio Benítez, al centro.

En casa también residen ecuatorianos que llenan de orgullo a los suyos, a la comunidad, el periodista Luis Bonilla, la psicóloga y escritora Cory Engelman, Mónica Prado (periodista), Bibi Castagneto, Mari Jepson, Rosa Shagui, Susy y Odalis Ochoa, Ana Harris, además de la propia presidenta del Club y su reina la hermosa jovencita Samantha Jepson.

Los premios y reconocimientos a instancia local y nacional hablan a las claras del sólido prestigio del grupo, de su sostenido desempeño año con año, del trabajo por preservar la cultura apoyados en áreas tan diversas como la música (hace poco estuvo aquí la agrupación Tus3wambras), la gastronomía, las confecciones, los trajes típicos, las danzas y sombreros, sus libros.

No todos los grupos comunitarios asentados en el valle hacen lo posible porque visiten la ‘ciudad que no duerme’ sus figuras sobresalientes, es algo que distingue al Club Ecuatoriano de Las Vegas.

Fiesta de la cultura y las tradiciones Festival de la guayabera y el quehacer yucateco

Por Roberto PELÁEZ

¿Cuántas veces ha podido platicar con artesanos que hacen maravillas con sus manos?

¿Ha escuchado a la Orquesta Jaranera del Mayab?

Todo eso, además de las danzas aztecas, hermosos bordados, sombreros, la gastronomía yucateca, podrá apreciarlo este sábado 15, desde nueve de la mañana en el Neighbordhood Recreation Center.

“Hay muchas expectativas en torno al evento, precisa Marco Chávez, hemos precisado cada detalle, nos alegra que las autoridades de NLV lo hayan acogido como suyo... convencidos de que cada edición será aún mejor”. Chávez funge como coordinador de los yucatecos en Las Vegas, él tuvo la idea y puso manos a la obra en lo relacionado con la esperada actividad.

“Debo agradecer la atención brindada por el concejal Isaac Barrón, quien desde el primer momento dijo sí al evento por la cultura maya y esto de las guayaberas, las maravillas que distinguen a los artesanos yucatecos”, destaca.

¿Sabe qué tiempo demora bordar un vestido? ¿Hacer las alforzas de las guayaberas para hombres? ¿Confeccionar un sombrero? ¿Cómo la tradición se ha transmitido de generación en generación?

Este sábado 15 está latente la posibilidad de platicar con una representación de los artesanos que hicieron el viaje desde distintos municipios de Yucatán para estar en el Neighbordhood Recreation Center.

“Los problemas de última hora los hemos tomado como un reto, nos sentimos optimistas, y los visitantes ni hablar, quieren dar lo mejor de sí, dar a conocer su arte, la cultura que le transmitieron sus padres y abuelos”, apunta Chávez.

En el 1638 al norte de la Bruce St. Las Vegas, Nevada 89030, el Centro Recreativo debe vestir sus mejores galas. “La apertura, dijo, correrá a cargo de una danza azteca. Y Literarte tendrá un stand con libros para el público”, concluye.

Es valedero aquello de que Amor con amor se paga

sostenido

un grupo

La sostenida labor y el amor por las raíces.

Armando Talavera, incondicional amante de cada pieza que confeccionan los artesanos.

Eventos comunitarios

Segundo encuentro de la cultura maya

La segunda edición del encuentro de la cultura maya se efectuará este sábado 15 en el Centro de recreación Neighbordhood, localizado en el 1638 N. Bruce St. North LV, NV 89030. Los asistentes podrán admirar la labor de los artesanos, las guayaberas que confeccionan, los vestidos, bordados, música, y el quehacer culinario... paso a la cultura y las tradiciones. Reinscripción al Estatus de Protección

Temporal (TPS)

El sábado 15, desde als 8 de la mañana a las 12 del mediodía, en el Consulado de El Salvador, se ofrecerá ayuda para llenar los formularios I-821 (Estatus de Protección Temporal)

Latin Melody en El Dorado Cantina

Los jueves, desde las 8 de la noche, la agrupación Latin Melody se presenta en El Dorado Cantina, Tivoli Village, en Summerlin. Tres jóvenes hacen las delicias de los bailadores, complacen al público. Dos cantantes y un tecladista. Carisma, alegría y talento se dan las manos.

Pool Party Latin Nights

Todos los viernes por la noche el Hotel y casino Palace Station acoge Pool Party, con Puro Vicente Hernández (el más puro de los músicos) y la experimentada agrupación Space to Pace, clases de baile... atracciones para mantener la pista de baile llena toda la noche. No se lo pierda. Aprende en casa en el exterior

Funcionarios del consulado salvadoreño en Las Vegas ayudan con las diferentes formas.

e I-765 (Permiso de Trabajo). ¿Sede? 765 al norte de Nellis Blv. Suite 5. Ayuda gratis.

Concurso de literatura para la diáspora mexicana

El Consulado de México invita a participar en el Segundo Concurso de literatura dirigido a la diáspora mexicana, abierta la convocatoria hasta el 31 de este mes. Interesados pueden obtener detalles en https://ime.gob.mx/ vinculacion/articulo/2do-concurso-deliteratura-2023.

La plataforma ‘Aprende en casa en el exterior’ facilita oportunidades de educación básica por medio de la televisión, internet, radio y libros de textos gratuitos a niños, niñas y adolescentes mexicanos de habla hispana residentes en el exterior. Más detalles al acceder a htpps://bit.ly/3izTm60. México cerca de ti.

Foro Informativo de salud mental

Para el próximo sábado 22, desde las 2 hasta las 4 de la tarde, el East Las Vegas Community Center (Stewart y la Eastern) acogerá un Foro Informativo sobre salud mental y bienestar familiar, temas de interés. Los interesados podrán hacer preguntas a los especialistas.

Sábado 22 en East Las Vegas Community Center

Por Rafael ROMERO

Muchas personas se ven aquejadas por problemas de salud mental, la vorágine de la vida, la pérdida de un familiar, el padecimiento de una enfermedad, el estrés, la inflación...

El próximo sábado 22, en el East Las Vegas Community Center (250 N. Eastern Ave. LV.NV 89101), a partir de las 2 de la tarde y hasta las 4 tendrá lugar una actividad denominada ‘Sesión Informativa sobre Salud Mental y Bienestar Familiar’.

Los organizadores consideran oportunidad resaltar que el evento es GRATIS, abierto al público, en español, sin embargo esto no será un obstáculo para quienes solo hablan inglés, pues se contará con un traductor.

Se espera respaldo del público. Los organizadores aseguran que se abordarán dos temas de importancia capital.

ganización de actividades relacionadas con la salud comunitaria; trascendió que quienes acudan al evento conocerán de los recursos disponibles a los que pueden acceder sin reparar en su estatus migratorio y aunque no cuenten con seguro médico. La salud mental incluye el bienestar emocional, psicológico y social, afecta la forma en que pensamos, sentimos, adoptamos decisiones, es sencillamente esencial tanto para la salud en general como por supuesto, la calidad de vida. El autocuidado es primordial, sirve de apoyo tanto para el tratamiento como la recuperación.

Se pudo conocer que los asistentes podrán aprender, escuchar a expertos en salud mental, conocer sobre los síntomas más comunes de estrés, depresión, ansiedad y otros trastornos que afectan la salud, y las opciones de tratamiento disponibles, incluyendo terapias y medicamento psiquiátrico.

Una vez más Promotor@as Las Vegas (PLV) tiene un rol prominente en la or -

Por otro lado se ofrecerá información relacionada con los programas educativos dirigidos a los padres (GRATIS) con las herramientas para criar a sus hijos en un ambiente familiar de armonía y bienestar emocional. Se pudo conocer que habrá un espacio para preguntas y respuestas, demostración de ejercicios (yoga), además podrán recorrer los diferentes stands con recursos y la posibilidad de conectarse con los servicios que necesitan. Serán varios ponentes con diferentes temas. Además habrá alimentos ligeros (un pequeño refrigerio).

Hasta el próximo sábado 5 de agosto

Varias clínicas de vacunación por el cercano regreso a clases

Por Nuestros SERVICIOS

Dada la cercanía del venidero ciclo escolar 2023-2024 funcionarios del Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD) exhortan a los padres a obtener citas para las vacunas que se requieren a la hora de volver a la escuela. Este es sin dudas un excelente momento para acceder a las inmunizaciones, que los menores completen su ciclo de vacunación.

Los pequeñines que acuden a la escuela por primera vez deben estar al día con las vacunas, mientras que los estudiantes que comenzarán el séptimo grado necesitan estar inmunizados contra el tétano, la difteria, la tos ferina y la meningitis. El próximo curso escolar da comiendo el lunes 7 de agosto.

se acerca la fecha de regreso a la escuela loa padres y alumnos que no han accedido a las vacunas es muy probable que tendrán que hacer largas líneas en los sitios que el SNHD habilite al efecto.

Es conveniente aprovechar ahora porque luego los padres tendrán ante sí largas líneas para las vacunas.

Para las referidas citas fin de obtener las inmunizaciones los padres pueden contactar al (702) 759-0850, o acceder al sitio web snhd.info/bts.

Los alumnos que ingresan al grado 12 también deben vacunarse contar la meningitis.

En las ferias de Cox por el regreso a la escuela (ver página 4 de esta edición) también se puede acceder a las vacunas exigidas por el Distrito Escolar. A medidas que

La información del Distrito de Salud deja sentado que en cada caso los padres deben presentar todo lo concerniente al seguro médico y el registro de vacunación de los niños. No resulta obvio destacar lo relevante que resultan las vacunas para los estudiantes, pues ellas ayudan a prevenir enfermedades comunes; sin las inmunizaciones los pequeños corren el riesgo de enfermarse, contagiarse con patologías como el sarampión y la propia tos ferina. Como siempre se ha dicho y escrito, en salud lo más importante es prevenir, en tal sentido las vacunas resultan sin dudas el medio más eficaz para proteger a los menores, y de paso evitar brotes en los salones de clase.

De ahí lo relevante de que cada niño esté al día con todas las vacunas para enfermedades prevenibles como las citadas en párrafos anteriores.

Para más detalles el SNHD sugiere acceder a www.snhd.info/bts.

Excelente opción para la comunidad.

sobre salud mental y bienestar familiar

México identificó diversas variedades de aguacates criollos cuya pulpa puede ser congelada para exportación o la producción de aceite, entre otros usos, además de que poseen cualidades superiores a las comerciales, como el aguacate Hass.

El Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (Inifap), brazo científico-técnico de la Sader, estudió 15 tipos de aguacates criollos de Guanajuato y Nayarit “para determinar su rendimiento, contenido de pulpa y aceite y sabor”.

Datos preliminares de la investigación “mostraron que hay materiales criollos cuyo peso es similar al aguacate Hass, el cual ronda de 150 a 300 gramos. Son las variedades Fuerte y Uriel, con 198 y 161 gramos, respectivamente”, expuso el investigador del Campo Experimental Bajío del Inifap, Salvador Guzmán.

Y agregó que el contenido de pulpa de algunos genotipos “es superior al del Hass (66 % del peso, en promedio)”.

La variedad Fuerte “contiene 91 % de pulpa” debido al pequeño hueso que posee, mientras que Uriel presenta un “77 % de su peso”.

Otros materiales que se pueden dedicar a la producción de pulpa, como Landin 1 y 2, NNN, Pata de Pichó, Pachis, RLV Alargado y Verde Punteado, los cuales presentan del 70 hasta el 83 % de pulpa, apuntó.

Sobre el aceite, los investigadores del Inifap demostraron que hay materiales

criollos que llegan a presentar hasta el 68 % de aceite, llamados “aguacates mantequilla”, como Pachis 2, NNN, RLV Alargado, Pata de Pichón y Lindan 3, porcentaje superior considerando el 18 % del aguacate Hass.

En Guanajuato existen al menos 300 tipos diferentes de aguacate criollo”.

La Fiscalía de México extradita a Estados Unidos al exlíder del Cártel del Golfo

La Fiscalía General de la República (FGR) de México tuvo a bien informar que entregó en extradición a los Estados Unidos a un individuo requerido por ser exlíder del Cártel del Golfo.

En un comunicado emitido al efecto, la Fiscalía indicó que el sujeto fue entregado para procesarlo por su probable responsabilidad en los delitos de asociación delictiva y contra la salud.

Posteriormente, y tras ser detenido en la ciudad de Mérida, capital de estado de Yucatán (sureste) en 2018, el gobierno de México concedió la extradición del reclamado al gobierno de Estados Unidos, que lo requería.

Los aguacates, en sus múltiples variedades, clasifican como un alimento que influye de manera beneficiosa en la salud.

El aguacate criollo es el propio de una región, conservado y protegido por las poblaciones donde se produce. Se desarrolla sobre todo en Puebla, Michoacán, Nuevo León, San Luis Potosí, Nayarit y Guanajuato.

Se acuerdo con estudios realizados en las Universidades de Loma Linda en Los Ángeles, California, y Tufts en Boston, Massachusetts, “comer medio aguacate da sensación de saciedad y mejora la memoria en personas de la tercera edad”. México (EFE)

La FGR señaló que, en cumplimiento al Tratado de Extradición firmado entre México y Estados Unidos, entrega en extradición al gobierno de Estados Unidos “a una persona de nacionalidad mexicana requerida por la Corte Federal de Distrito para el Distrito de Columbia”.

Eleazar “M” fue entregado a las autoridades pues era requerido por la Corte Federal de Columbia.

En el informe se apuntó el nombre de Eleazar “M”, identificado por medios mexicanos como Eleazar Medina Rojas, alias “El Chelelo”, de quien se argumentó que entre los años 2000 y 2010 “fungió como líder de una organización criminal dedicada al tráfico de droga”.

En esa época, afirmó el comunicado “el sujeto transportó grandes cantidades de cocaína y marihuana con fines de distribución en los Estados Unidos de América; además, recibía armas para sus actividades delictivas”.

Apenas el pasado viernes 7, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos informó de que Medina Rojas había sido imputado por cargos de narcotráfico y estaba acusado “de un cargo de conspiración para fabricar y distribuir cinco kilogramos o más de cocaína y más de mil kilogramos de marihuana con la intención y sabiendo que esas sustancias serían importadas a Estados Unidos”

La FGR indicó que la entrega del individuo se llevó a cabo la tarde del domingo 9 en el Aeropuerto Internacional de Ciudad de México (AICM) a los agentes estadounidenses designados para su traslado a ese país.

El acuerdo de extradición entre ambos países fue firmado en 1978, si bien las primeras extradiciones no ocurrieron hasta 1995. México (EFE).

México en El Mundo

Mejores que el Hass México identifica aguacates criollos con potencial de exportación

En un taller en la frontera de México con Estados Unidos, el artista Yorch construye una peculiar escultura: un pie gigante, de dos metros de largo, hecho con varillas que la Patrulla Fronteriza encuentra colgadas del muro fronterizo en el lado estadounidense.

El “Pie migrante” busca crear empatía hacia las decenas de miles de personas que cruzan por Ciudad Juárez, urbe fronteriza con Estados Unidos que se ha convertido en uno de los epicentros de la crisis humanitaria derivada del inédito flujo migratorio de los últimos años.

“Tiene un significado simbólico la pieza porque la elaboré con varillas que se usan para la construcción y las utilizan los migrantes como escaleras. Les hacen una especie de ganchos y los cuelgan del muro para cruzar la frontera. Cuelgan otra del otro lado y de esa forma cruzan”, explicó Jorge Alejandro Pérez Mendoza, conocido como Yorch.

La organización Abara Frontier, con sede en El Paso, Texas, le ha estado abasteciendo de las varillas que la Patrulla Fronteriza halla en el lado estadounidense de la frontera.

“Cuando me traen estos materiales no me quiero perder la oportunidad de simbolizar la frontera y todo lo que significa el paso de los migrantes por acá”, ahonda el escultor.

Jorge Alejandro Pérez Mendoza ‘Yorch’, pone de manifiesto su talento y habilidades al utilizar las varillas del muro fronterizo y con una escultura honra a los migrantes.

La región afronta un inédito flujo migratorio, con más de 2,76 millones de indocumentados interceptados por EEUU en la frontera con México en el año fiscal 2022. Yorch ha notado que en los últimos años Ciudad Juárez ha tenido

un aumento notable en la migración.

Datos oficiales indican que en el máximo pico de este año, Ciudad Juárez ha tenido hasta 35 mil migrantes en espera para cruzar a EEUU con documentos o sin ellos.

Algunos, como se sabe, han estado cobijados en diferentes albergues privados y oficiales, otros subsisten con sus propios recursos, lo que incluye pedir dinero en las calles a cambio de limpiar parabrisas.

El artista armó la escultura de hierro en el taller que tiene detrás de su panadería. Se trata de un pie derecho en movimiento, denotado por la postura que toma en el momento de dar un paso.

Las varillas dobladas con precisión artística se unieron fuertemente con alambre, con la misma técnica que los albañiles arman los castillos en la construcción.

Según ‘Yorch’, las varillas que utilizó en la construcción del “Pie migrante” están cargadas de muerte, desesperación, dolor y también de éxito. Es justo decirlo.

“Se trajeron de El Paso, quiere decir que la persona que las utilizó cruzó al otro lado. En el mejor de los casos, el éxito de la migración se logró y eso lo contienen esas piezas”, señaló con optimismo. Juárez (EFE)

El gobierno de Estados Unidos anunció la puesta en marcha del nuevo programa de reunificación familiar para ciudadanos de Colombia, El Salvador, Guatemala y Honduras.

El proceso está dirigido a nacionales de esos países con familiares ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales que hayan recibido la aprobación para reunirse con ellos.

El programa concede caso por caso un permiso por un periodo de hasta tres años mientras esas personas esperan la solicitud para convertirse a su vez en residentes permanentes, tal y como precisó el Departamento de Seguridad Nacional (DHS).

Colombianos, salvadoreños, guatemaltecos y hondureños se benefician y ven con buenos ojos el nuevo programa de EEUU.

“La expansión de nuevas vías legales, seguras y ordenadas, la aplicación rigurosa, es efectiva en la reducción de la migración irregular y peligrosa hacia EEUU”, apuntó el secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas.

El proceso permitirá que quienes tengan peticiones aprobadas basadas en razones familiares puedan ingresar a EE.UU.

El gobierno de Estados Unidos emitirá las autorizaciones oportunas para aquellos cuyos viajes han sido aprobados y entren al país bajo este proceso, serán elegibles para solicitar permiso de trabajo. Cuando su visa de inmigrante esté disponible, podrán convertirse en residentes permanentes legales.

El proceso se enmarca entre las medidas anunciadas para reducir la migración ilegal y ampliar las vías legales de protección.

Dejó claro que el levantamiento del Título 42 -medida migratoria implantada durante el mandato del expresidente republicano Donald Trump (2017-2021)- no iba a significar que esa línea estuviera abierta. Washington (EFE)

La exjefa de gobierno de Ciudad de México Claudia Sheinbaum, única mujer de los seis aspirantes a la candidatura presidencial por el gobernante Movimiento Regeneración Nacional (Morena), expuso que el país debe invertir más para reducir la llegada de migrantes a su territorio.

“La migración es un tema de fondo y se tiene que invertir para que se reduzca”, dijo Sheinbaum en un breve diálogo en la ciudad de Tapachula, Chiapas, fronteriza con Guatemala.

El presidente Andrés Manuel López Obrador aseguró que el flujo de migrantes que atraviesa México ha ido disminuyendo en los últimos meses, en una tesitura marcada por el cambio de normas migratorias de EEUU.

“Afortunadamente baja el flujo migratorio. Hay una disminución considerable”, dijo.

López Obrador señaló que esto se debe a los programas de ayudas sociales que su gobierno ha implementado, como “Sembrando Vida” para campesinos o “Jóvenes Construyendo Futuro” para hacer prácticas profesionales.

“Eso ha ayudado a ordenar el flujo migratorio”, sentenció. y dijo que México es uno de los países “que más ayuda a otros pueblos, incluso si toman en cuenta a las grandes potencias”, pues invierte en dichos programas y paquetes de ayuda cerca de 200 millones de dólares.

La región vive un flujo migratorio récord, con 2,76 millones de indocumentados detenidos en la frontera de Estados Unidos con México en el año fiscal 2022.

El año pasado, según datos de la Comisión de Atención a Refugiados (Comar) de México, recibió 118 mil 478 peticiones de migrantes que solicitaron asilo, la segunda cifra más alta tras la de 2021 con 131 mil 448 casos.

A Tapachula llegaron cientos de seguidores de la ex gobernadora Sheinbaum, desde diversas partes de estado, para escuchar el mensaje de Claudia, quien aprovechó para dejar sentado categóricamente que “ya es tiempo de las mujeres”. Tapachula (EFE)

Estados Unidos abre nuevo proceso de reunificación familiar para ciudadanos de cuatro países latinos

Claudia Sheinbaum: “México

debe invertir para reducir la llegada de migrantes”

Claudia Sheinbaum lidera las encuestas realizadas con vistas al próximo proceso eleccionario en México.

Sheinbaum a favor de las inversiones y las mujeres.

Notas de Migración

Una escultura hecha con varillas del muro fronterizo honra a migrantes en norte de México

Primera latina subsecretaria de Agricultura

Confirma el Senado de EE.UU a la ex congresista

La excongresista Xochitl Torres Small asumirá como la primera persona latina al frente de la subsecretaría de Agricultura de Estados Unidos tras su confirmación por una gran mayoría en el Senado de Estados Unidos.

De 38 años y origen mexicano, fue nominada en febrero pasado por el gobierno del presidente Joe Biden tras la salida de Jewel Bronaugh del cargo.

La abogada hispana, nieta de trabajadores agrícolas inmigrantes, obtuvo 84 votos a favor y 8 en contra para ocupar el segundo cargo más importante del Departamento de Agricultura (USDA, en inglés), liderado por el secretario Tom Vilsack.

“Xochitl vivió de primera mano los desafíos que enfrentan día tras día muchos productores y comunidades rurales”, dijo el secretario en un comunicado.

Esa secretaría supervisa a casi 100 mil empleados, 29 agencias y 4 mil 500 oficinas en EE.UU y el extranjero. Nacida en Portland (Oregón), sirvió durante un término como integrante de la Cámara de Representante por el segundo distrito de Nuevo México.

Supervisa a casi 100 mil empleados.

La senadora demócrata Debbie Stabenow aplaudió la confirmación de Torres Small y recordó que fue “la primera mujer y la primera persona de color” en representar el segundo distrito del Congreso de Nuevo México, que es el quinto distrito más grande del país.

“Torres Small ha sido una defensora activa de las tierras y aguas públicas”, señaló Madeleine Foote, directiva de la Liga de Votantes por la Conservación (LCV, en inglés).

Subrayó que a medida que el Congreso comienza a trabajar en la Ley Agrícola, celebran “tener un campeón ambiental como Torres Small en este puesto”.

Criada en Las Cruces (Nuevo México), Torres se desempeña desde octubre de 2021 como subsecretaria de Desarrollo

serbia

El gobierno de los Estados Unidos sancionó al jefe de los servicios de inteligencia de Serbia, Aleksandar Vulin, al considerar que el mismo ha participado en diferentes actividades “corruptas y desestabilizadoras” que socavan el Estado de derecho en los Balcanes occidentales.

Xochitl Torres

Rural del Departamento de Agricultura estadounidense.

En ese cargo, Torres Small aseguró 2 mil millones de dólares para apoyar la banda ancha rural, convirtiendo al USDA en la primera agencia federal en invertir estos fondos en infraestructura física para internet de alta velocidad en estas áreas, según la congresista Stabenow.

En 2018 fue elegida para el escaño en la Cámara y perdió la reelección ante la republicana Yvette Herrell, quien luego sucumbió en 2022 ante el actual congresista demócrata Gabe Vásquez.

Torres está casada con el político Nathan P. Small, que se desempeña como miembro de la Cámara de Representantes de Nuevo México. Miami (EFE)

Xochitl Torres Small es una abogada hispana, conocedora de los problemas que enfrentan los productores del agro.

El portavoz del Departamento de Estado estadounidense, Matthew Miller, apuntó en un comunicado dado a conocer que Aleksandar Vulin ha estado implicado en el crimen organizado transnacional, operaciones de narcóticos ilegales y un mal uso de la función pública, de ahí que se haya adoptado al decisión de sancionarlo, en correspondencia con sus acciones.

Argumentan que Aleksandar Vulin ha estado vinculado al crimen organizado y la corrupción.

Según sus datos, utilizó su cargo político para generar apoyo público para las “actividades malignas” de Rusia en Serbia y la región, al tiempo que promovía narrativas etnonacionalistas que alimentan la inestabilidad en la zona.

Además, se cree que mantuvo una relación mutuamente beneficiosa con el ciudadano serbio Slobodan Tesic, un traficante de armas que dicho sea de paso está sancionado por Estados Unidos.

“Continuaremos responsabilizando a aquellos que promueven su agenda política y ganancias personales a expensas de la paz y la estabilidad en los Balcanes Occidentales. Apoyamos al pueblo serbio en su trabajo por reformar su sistema judicial, erradicar la corrupción y construir un futuro próspero”, argumentó Matthew Miller. Como resultado de las referidas sanciones, quedan bloqueadas las propiedades y activos que Aleksandar Vulin tenga en territorio estadounidense, y se prohíbe a los estadounidenses que mantengan transacciones o negocios con él. Washington (EFE)

Por actividades “corruptas”...

EE.UU sanciona al jefe de la inteligencia

Opinión

A toda velocidad con el Checo Pérez Por Jorge Ramos

Montreal, Canadá. “Ponte el cinturón”, me dijo Sergio Checo Pérez. Acababa de llover torrencialmente y la pista de carreras estaba encharcada.

Pocas cosas parecen asustar al piloto mexicano cuando está frente al volante. Pisó al acelerador y salimos a toda velocidad en un nuevo carro Honda deportivo y de palanca al piso que estaba probando el Checo. El velocímetro se disparaba en las rectas. “Esto es divertido”, me dijo sonriendo, frenando con motor y mientras esquivaba los charcos más grandes de la pista. Y dimos dos, tres, cuatro vueltas. El Checo no quería parar. “Ya sé por qué haces lo que haces”, le alcancé a decir con una risa nerviosa, veía pasar bardas y anuncios. Todo parecía borroso. Menos el piloto. El Checo estaba en lo suyo.

Entró una llamada a su celular. Frenó y puso el altavoz.

“Ya regrésate”, le dijo alguien de su equipo en inglés. “Estoy manejando”, contestó y colgó.

En pocos segundos le dábamos otra vuelta a la pista.

Checo, entre los mejores de Latinoamérica.

Era el final de una entrevista dos días antes del Gran Prix de Canadá. Ha ganado seis carreras, es el piloto mexicano más destacado de la historia. Pasaron unas 190 competencias antes de obtener su primer triunfo. Su talento, concentración y una serie de Netflix lo han convertido en uno de los deportistas latinoamericanos más famosos del mundo.

Mide 1.73 y pesa 63 kilos, en una carrera puede perder par de kilos. Tiene 33 años, un cuello fortísimo -para aguantar el casco y las vueltas como látigos-. Nació en Guadalajara, donde vive su esposa y sus tres hijos. Pasa varios meses del año fuera compitiendo en la Fórmula 1.

Su temeridad para rebasar es épica. En el Gran Premio de Sakhir en el 2020 pasó del lugar 20 al primero. Ganó el Gran Premio de Mónaco en el 2022 contra todos los pronósticos y en medio de la lluvia. En su carrera aquí saltó del decimoprimer lugar al sexto. Algo parecido ocurrió en el Gran Premio de Austria, donde regresó al podio. Para él no es suficiente. Su equipo, Red Bull, tiene fama de ser uno de los más exigentes, acostumbrado a ganar (y a deshacerse de los perdedores).

Cuando manejas a 300 kilómetros por hora o más “tienes que ser muy fuerte, desconectarte de todo; saber que hay muchas cosas que puedo controlar, pero también hay cosas en mi deporte que no están bajo mi control”. Dentro del auto “todo pasa mucho más lento… no vas tan rápido como quizás te ves en la tele”.

En el Checo Pérez, a la derecha, se conjugan talento, experiencia y una alta dosis de valor; hoy se ubica entre los mejores corredores de automovilismo del mundo.

¿No tienes miedo? Le pregunté. “No, nada”, dijo. “Como piloto crees que tienes un auto muy seguro, que nunca te va a pasar (un accidente). Es la forma en que lo enfrentas”. El actual diseño de los autos de Fórmula 1, con una especie de huevo metálico que protege al piloto, los ha hecho mucho más seguros. “El automovilismo es peligroso, pero ha mejorado muchísimo en la seguridad”.

Todo ha sido de prisa para el Checo. Dejó de ser niño

pronto. Pasó de los carritos de juguete a los go-karts. Tenía 14 años y se fue a vivir solo a Alemania, mientras él y su familia conseguían patrocinadores para las competencias. Calcula que se necesitan unos 200 mil dólares para iniciarse en las carreras de autos. Eso limita mucho las posibilidades a un privilegiado grupito de osados conductores.

No es supersticioso. No usa amuletos. Cuando tenía unos ocho años, él y su familia fueron al Vaticano y el Papa Juan Pablo II le tocó la mano. Desde entonces, cuando puede, pega una estampa del fallecido pontífice en el tablero de su auto. “Soy muy católico”, me dijo, “rezo, me persigno y me encomiendo”. Tiene obsesión por el tiempo, y fascinación por los relojes. “Siempre que me pasa un momento muy especial, que quiero recordar en mi vida, me compro un reloj”.

Quien vive a toda velocidad pasa su tiempo libre sin moverse mucho. Si no fuera piloto hubiera sido abogado. “Me gusta tener el control, pasar tiempo en la oficina”.

Me tocó ver a las afueras de un hotel en Montreal cómo un grupo de fanáticos lo perseguía para tomarse un selfie. Se ha convertido en una celebridad. Hace poco salieron unas fotos del Checo con Bad Bunny y Luis Miguel. Me aclaró que no es reguetonero y sus gustos musicales son, “sin duda, más de Luis Miguel”.

El Checo es de esos pocos que siempre supieron qué querían y corrieron para alcanzarlo. Nada lo ha frenado. Cuando me bajé del auto, supe que había vivido una de esas experiencias que no se olvidan. Es lo que ocurre cuando vives a toda velocidad.

Según estudio publicado en la revista JAMA...

La discriminación racial incide en elevados niveles de sobrepeso en niños latinos en EE.UU.

Niños latinos en Estados Unidos tienen la tasa más alta de sobrepeso y los afroamericanos la de obesidad, condiciones vinculadas a la discriminación racial, según estudio que publica la revista JAMA Network Open.

“La vida en un ambiente tóxico, con estrés financiero y discriminación racial cambia el metabolismo”, explicó Adolfo Cuevas, profesor en la Escuela de Salud Pública Global de la Universidad de Nueva York y autor del estudio.

“Haciendo ajustes para tomar en cuenta factores como el nivel de educación y el ingreso en el hogar, encontramos que la discriminación racial aparece asociada

con un índice de masa corporal (relación peso-estatura) elevado”, añadió.

Cuevas y sus colegas observaron un contingente de 6 mil 463 niños y niñas, con edades de nueve a 11 años en el primer año del estudio, y de 10 a 12 en el segundo. Los varones fueron el 52,19 % de los participantes.

Los blancos fueron el 59,72 %, los hispanos el 18,15 %, los afroamericanos el 10,51 % y el resto pertenecían a diversos grupos.

Las tasas de niños y niñas con peso saludable fueron del 68,52 % para los blancos, 49,36 % para los hispanos y 49,34 % para los afroamericanos.

Los estudios advierten que la discriminación racial tiene incidencia en el sobrepeso de los menores latinos.

Entre los tres grupos los hispanos mostraron la tasa más alta de sobrepeso, con un 28,22 % de los niños y niñas observados, en comparación con el 22,97 % de los afroamericanos y el 16,48 % de los blancos.

La tasa más alta de obesidad la mostraron los menores afroamericanos con un 24,3 %, seguidos por los hispanos con 18,16 % y los blancos con 6,68 %, señaló.

“La obesidad infantil es un serio problema de salud pública y es prevalente, de forma desproporcionada, entre los niños de minorías raciales y grupos étnicos”, agregó.

“Les preguntamos a los niños si se sentían tratados de forma injusta o negativa por sus padres, maestros o familiares debido a su antecedente étnico. También les preguntamos si no lo habían sentido nunca o si lo habían experimentado a veces o a menudo”, indicó.

Señaló que una alta proporción de los niños pertenecientes a minorías “dan cuenta de tratamiento injusto por parte de los maestros y otros estudiantes.

“Hay que considerar si estos niños son más propensos a comer dulces para lidiar con la discriminación”, dijo el académico, y añadió que también es probable que los niños que experimentan discriminación racial sean menos propensos a participar en actividades físicas. Washington (EFE)

El Sindicato de Actores de Estados Unidos...

Culmina sin éxito las negociaciones con los estudios de Hollywood

El Sindicato de Actores de EE.UU. (SAG-AFTRA) anunció que las negociaciones para la renovación de un convenio colectivo con la Alianza de Productores de Cine y Televisión (AMPTP) culminaron sin éxito.

“SAG-AFTRA negoció de buena fe y estaba ansioso por llegar a un acuerdo, (...) pero las respuestas de la AMPTP a las propuestas más importantes del sindicato han sido insultantes”, expresó la presidenta de la unión, Fran Drescher.

El gremio, que representa a más de 160 mil actores, anunció que la junta nacional del sindicato mantendrá una reunión para aprobar formalmente el inicio de una huelga que podría provocar que la industria de Hollywood se paralice en su totalidad.

La última vez que los actores se pusieron en huelga contra los estudios fue en 1980 por los beneficios de las cintas de vídeo domésticas y la televisión de pago, y tuvo una duración de tres meses.

De dar pie a un parón, los actores se sumarían a los piquetes que el Sindicato de Guionistas (WGA) comenzaron a las afueras de las oficinas de los estudios desde el

APARTAMENTOS EN RENTA

SE RENTA UN ESTUDIO

En 5032 Andover Dr., Las Vegas, NV 89122. Con todo incluido, está grande, cuarto grande, cocina comedor renovado. Tels. (702)

689-3403, (702) 913-2071

SE RENTA ESTUDIO ESPACIOSO, TODO NUEVO

Por Eastern y Charleston, con entrada independiente y separado de la casa principal. Tiene su propio espacio y yarda privada. $1,000 por mes, incluye luz y agua, $800 depósito. (702) 904 2047

SE RENTA DEPARTAMENTO

1 RECAMARA, 1 BAÑO Nuevo, bonito y con todos los electrodomésticos. Area Sandhill y Owens. $1,100 por mes, más depósito. No mascotas. (702) 626-4989 Mayelín. (07/21)

APARTAMENTO

2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Patio privado $1,700. 2 recámaras, 2 baños $1,600. Dessert Inn / Maryland Pkwy, excelentes condiciones. Ambos incluyen agua, basura, drenaje. Primer piso. No mascotas, no fumar. Cerca del Strip, bancos, centro comercial, transportación pública. (702) 340-6036. (07/21)

APARTAMENTO EN RENTA

2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, grande. Renta mensual $1,200, se requiere depósito de $1,200. Dirección: 1936 Yale St., NLV 89030. Comunicarse con Martha al (702) 741-2272

Fran Drescher: “nos animaba negociar de buena fe, sin embargo la Alianza de Productores de Cine y TV ha emitido propuestas insultantes, y por supuyesto, inaceptables”.

pasado 2 de mayo, emprendiendo una huelga simultánea por primera vez en 63 años.

La única vez que ambos gremios estuvieron en paro

APARTAMENTO DE RENTA

Por la Lake Mead y Nellis. 2 cuartos, 1 baño, con cuarto de lavadora y secadora, . $1,100 depósito, $1,100 renta. Parte de abajo. (702) 883-9270

APARTAMENTO

HACIENDA Y MARYLAND

2 recámaras, 1 baño, 1 garage para 1 carro, lavadora y secadora. $1,200 por mes, con depósito de $1,200. (702) 400-5482

EN CASA RENTO

APARTAMENTO 1 RECAMARA

Entrada independiente, para hombre solo, no niños, lugar limpio, biles incluidos, $800 mensuales, cerca M. Luther King y Washington. Otra recámara $450, depósito negociable. Tel. (702) 788-1977

RENTO ESTUDIO $900 POR MES $900 depósito, biles incluidos. Personas sin vicios (solo para 2 personas), Desert Inn y Pecos Rd. Tel. (702) 324-7161

RENTO COMODO Y AMPLIO APARTAMENTO

Una recámara, un baño doblé lavamanos y tina adicional, lavadora, secadora incluidas. Washington y Christy Ln. $1,500 mensuales, con utilidades incluidas, depósito negociable. (702) 300-9065

CASAS

EN RENTA

JONES Y VEGAS DR. RENTO CONDOMINIO 2 recámaras, 2 baños. Cerámica, lavadora, secadora, chimenea, carport para su carro (Tapado), storage, gas, incluye agua. Renta $1,595 + depósito. Tel. (702) 5234354. (07/14)

de labores al mismo tiempo fue en 1960, y de dicha lucha obtuvieron beneficios como acceso a seguro médico y una pensión.

Pero fue la huelga de 100 días liderada por los guionistas en 2007-2008, la que sentó las bases del conflicto actual al centrar la mayor parte de las discusiones en el pago de los contenidos distribuidos por Internet.

Ahora, las peticiones de ambos comparten semejanzas en temas como la mejora de las condiciones de trabajo, el pago justo de los derechos residuales de parte de las plataformas por “streaming” y transparencia en el proceso de cálculo de estos importes, así como la regulación del uso de la inteligencia artificial (IA).

“La AMPTP se ha negado a reconocer que los enormes cambios en la industria y la economía han tenido un impacto perjudicial en aquellos que trabajan para los estudios”, ahondó la presidenta.

Los líderes de la unión mantuvieron charlas con la alianza, que negocia en nombre de los estudios y grandes cadenas como Amazon, Apple, Disney y Netflix, desde el pasado 7 de junio. Los Ángeles (EFE)

SE RENTA CASA

4 CUARTOS, 2 BAÑOS Washington y Pecos. Yarda grande, muy bonita, remodelada. Llamar al (702) 412-0105

SE RENTA CASA

4 CUARTOS, 2 BAÑOS Sahara y Sloan. Muy cómoda y yarda grande. Por favor llamar al (702) 591-7137

SE RENTA CASA 3 CUARTOS

Cerca del aeropuerto, Eastern y Sunset. Llamar al (702) 591-7137

SE RENTA CASA 4 CUARTOS Eastern y Tropicana. Yarda grande y recién remodelada. Tel. (702) 412-0105

CASA DE RENTA

EN BOULDER Y RUSSELL Disponible hoy. 4 recámaras, 2.5 baños y lavadora / secadora en el segudo piso. $2,200 al mes más depósito. Tel. (702) 528-8980

CLASIFICADOS

SE RENTA CASA

3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con lavadora y secadora. Entre Washburn y Jones, escuela cerca. $2,000.00 por mes, $2,000.00 de depósito. Llamar al (702) 2176519 o (702) 340-9614. (07/21)

EN RENTA, INMENSO CONDOMINIO Con garage anexo. 2 recámaras, 2 baños + desván, primer piso, closet walk in, electrodomésticos incluidos, lavadora/secadora, pantry, Aire / calefacción central, patio, comunidad acceso privado, alberca. $1,590. Informes tel. (310) 678-7930

Clasificados

RECAMARAS

EN RENTA

SE RENTA UN CUARTO

AREA DE OWENS Y NELLIS

Con entrada independiente, amueblado, cable y TV, cocina compartida. $600 y $400 de depósito. 1 persona. Tel. (702) 472-0959

SE RENTA CUARTO AMUEBLADO

A persona sin vicios y con trabajo estable. Entre Lamb y Sahara. Informes llamando al tel. (702) 587-3001

SE RENTA CUARTO EN CASA, SEPARADO

A persona sola, responsable. $200 de limpieza y $500 de renta. Llamar al tel. (702) 904-6342 Mirta, o (702) 675-1835 José.

RENTO CUARTO AMUEBLADO EASTERN Y SAHARA

Con entrada independiente. Va a estar disponible el primero de agosto, $450 al mes, utilidades incluidas. Tel. (702) 801-7973

SE RENTA CUARTO ENTRE EVANS Y CIVIC CENTER

Con baño y salida independientes. $650. Tel. (702) 884-8701

RECAMARA AMUEBLADA, CON TV Y CABLE

A hombre solo, sin vicios, con trabajo. $550 + $150 depósito. También busco joven pensionado, ofrezco vivienda a cambio de ayuda diaria en casa y mascotas. Llamar al (702) 767-7402

CUARTO EN RENTA AMUEBLADO

Cerca de paradas de autobús y comercios, a una milla de RTC o Fremont. Llamar al (702) 8012878, (702) 980-2133 Lucrecia.

RENTO RECAMARA EN CASA, A HOMBRE SOLO

Biles incluidos, $650 al mes, tiene lavadora / secadora, un refrigerador, está amueblada. Entre Bonanza y Las Vegas Blvd. Tel. (702) 806-4788

SE RENTA UNA RECAMARA AMUEBLADA

Incluye refrigerador y microondas, con todos los biles incluidos. Solo $550 al mes. Cerca de Lake Mead y Hollywood. Interesados llamar al tel. (702) 752-4906

RENTO RECAMARA AMUEBLADA, EN CASA

Con derecho a cocina y lavadora, $650 biles incluidos. Persona responsable. Cheyenne y Simmons. (702) 762-4868

CASAS EN VENTA

CEDCO IRON ESTA SOLICITANDO

BUSSERS / SUMMERLIN HIRING BUSSERS

CONTRATACION DE COCINEROS Y LAVAPLATOS

¡¡COMPRE CASA HOY... RENTAR ES TIRAR $$$!! Aprobación de préstamos rápido, para comprar casa o refinanciar. ¡Para aquellos que califiquen! ¡Compre o venda hoy! (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Real Estate Agent, NV Lic #S.0193111. Barrett & Co. Realtors.

EMPLEOS

CABINET MAKER / WOODWORKER

Minimum 5 years exp. Must speak English & read plans, drivers license, full or part time. Salary open, NLV. (702) 685-5201 (07/14)

AQUAFEL GLOBAL ESTA BUSCANDO:

Manager, encuestadores, analista, servicio al cliente, instaladores (Experiencia plomería). Llamar de lunes a viernes, 9 am - 1 pm. Para entrevista de trabajo, tel. (702) 763-2311. (08/04)

Fabricantes experimentados en metal ornamental y acero estructural. Debe poder soldar MIG, sin excepciones. Los fabricantes de metales ornamentales deben tener experiencia en la fabricación de cercas, puertas, barandales, pasamanos, etc. Debe tener experiencia en hacer diseños, leer impresiones y configurar plantillas. Los fabricantes de acero estructural deben tener experiencia en la lectura de impresiones, poder pasar una prueba de certificación y tener experiencia en la fabricación de ramadas, estructuras de sombra y misceláneos de acero estructural. Estos son puestos de tiempo completo, de lunes a viernes con sábados ocasionales. Los fabricantes ornamentales comienzan en $ 21 por hora, los fabricantes estructurales entre $23 y $28 por hora. Su pago real por hora depende de la experiencia. Favor de llamarnos al (702) 361-6550 entre las 6:30 a.m. y las 3:30 p.m. de lunes a viernes. También puede responder por correo electrónico a supportstaff@cedcoinc.com, pero favor de asegurarse de incluir su información básica y/o un currículum. Gracias. (07/14)

JARDINEROS

Para mantenimiento de yardas, con conocimiento básico se empieza a $15 hora. NO TEXTO. Llame para cita al (702) 2920631. 8835 Rancho Destino Road.

Immediately. Must speak English. Make $15-$20. Text only (702) 592-7319 or apply in person Khoury’s mediterranean restaurant, 9340 W. Sahara Ave #106 @ Fort Apache, 89117 @ Village Square.

V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO

Capataces y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (07/14)

GREEN AMERICA LANDSCAPING

Está buscando trabajadores de labor, especialistas de irrigación, conductores con licencia de conducir y personal de servicio al cliente (bilingüe). Si está interesado llamar al (702) 3373313 o manda tu curriculum a help@greenamericalv.com (07/14)

JANITORIAL NEEDS

English/Spanish speaking female in Henderson area, P/T evenings 5 pm to 10 pm. Monday to Friday and alternating Saturdays, 3 pm to 8 pm. Must be reliable and have transportation. $13.25 to $13.50, depending on experience. Call (702) 439-0319 9 am to 4 pm weekdays. (07/14)

En Silverado Ranch / Las Vegas Blvd. (467 E. Silverado Ranch Blvd.) $14-$16 por hora + propinas, seguro de salud, tiempo de vacaciones y 401K. Debe leer y hablar inglés básico. Envía un mensaje de texto a Cindy al (702) 766-5050. (07/14)

WE ARE HIRING

A warehouse worker/driver. Please call us for more information. (702) 816-3534 (07/14)

SOLICITAMOS COCINERO, MANAGER DE COCINA

Y meseras. En Tonopah, Nevada 89049. Manager es con salario y cocinero dependiendo de experiencia. (702) 498-4826, no textos. Ojo es fuera de Las Vegas. (08/11)

SE SOLICITA COCINERO

Para restaurante mexicano de comida rápida. Tiempo completo $14-$20. Aplicar en persona. 2341 N Rainbow Blvd., Las Vegas, 89108. O llamar a Don Ricardo (702) 533-2181. (07/21)

SE NECESITAN MAIDS Y LANDSCAPERS

La compañía Witches & Cowboys busca Maids y Jardineros con experiencia, para mantenimiento de casas. El pago para Maids inicia a $15.00 por hora. El pago para Landscapers inicia a $17.00 por hora + extras. Interesados llamen al (702) 994-6995. (07/28)

DRY CLEANERS / TINTORERIA

BUSCA PERSONA

Para Servicio en el mostrador (Customer Service). Necesita hablar inglés. Se puede dar entrenamiento. Aplicar en persona. 310 E. Warm Springs Rd. Ste C, Las Vegas NV 89119. (07/28)

BODYSHOP LOOKING FOR Paint prepper, bodyman tech and bodyman helper. Cyclop Collision Center, 2552 Abels Lane, Las Vegas, NV 89115. (702) 2531484. (07/21)

COMPAÑIA DE LIMPIEZA

ESTA CONTRATANDO

Personal. Posiciones disponibles, limpieza general y técnico de pisos. Beneficios de salud, visión y dental disponibles. Persona indicada necesita tener carro para trasladarse a diferentes lugares de trabajo. Favor de aplicar en persona, lunes - viernes, de 9 am - 2 pm. 6625 S. Valley View Blvd. Ste. 226, NV 89118

SE SOLICITA UNA PERSONA DEL SEXO FEMENINO

Para limpieza de casas. Con experiencia, carro propio y con licencia de conducir para manejar carro de la compañía. Interesada llamar o enviar mensaje de texto al (702) 300-9065

SE NECESITAN MUJERES

Para limpieza de apartamentos vacantes. Requisitos tener experiencia previa limpiando apartamentos, tener transporte propio y químicos. Interesadas llamar al (702) 845-1950

18’ TROCA DE CAJA (BOX TRUCK)

Con puerta elevadora (lift gate), E Track, automática, Diesel. No se requiere licencia comercial. $19,500 negociable. Solo texto (702) 477-9150

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL

Con toda la herramienta y toda la experiencia de 23 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (09/15)

PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE

Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio. Por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (07/28)

SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial. Instalaciones y reparaciones en todas marcas y modelos. honestidad y precios económicos. Para un estimado gratis llamar a Polo Hernández, técnico certificado. Tel. (702) 469-4669. (07/21)

GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 994-9798 (07/14)

¡GRAN OFERTA!

VENTA E INSTALACION

REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO

¡Estimado y salida gratis!. Precios baratos y honestos. Trabajo garantizado, 3 años sin interés en reparación y remplazo. Hable con Raúl (702) 437-7879. Lic. 0073846. (07/14)

VIDRIERIA

Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, cubiertas para mesas, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (07/21)

LICHO HANDYMAN

Plomería, instalaciones de electricidad, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas interiores / exteriores. Tel. (702) 844-3223. (07/21)

HERRERIA IRON WORKS

Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego al (702) 502-0936. (07/28)

AIRE ACONDICIONADO

Reparaciones, motores, compresores. Venta de unidades nuevas y usadas, carga de refrigerante, problemas eléctricos. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día. Precios razonables. Tel. (702) 354-9900 Juan (07/28)

CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO

MI NOMBRE ES

BLANCA ISABEL ALVAREZ

Estoy buscando a Jesús Ernesto Alvarado , para presentar una demanda de divorcio. Favor de contactar a la Corte de Familia (702) 4551706 . El número de caso es: D-22-652650-D

HANDYMAN / TRABAJOS DE CONSTRUCCION

Instalación / remodelación de gabinetes, drywall, cemento, pintura, adiciones, remodelaciones, stucco, instalación de pisos de madera / laminado, roofing, shingles, puertas, ventanas. 15 años de experiencia. Estimados llamar al (702) 237-2341 Eduardo. (08/04)

PLOMERO 25 DE EXPERIENCIA

Reparo fugas de agua, drenajes. Especial de la semana, limpieza de drenaje solo $75 dólares. Llamar al (702) 267-7572 con Jesús. (08/04)

SERVICIOS VARIOS

ANY KIND OF BUSINESS

Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 528-2271 . Hablamos español.

TARJETAS DE PRESENTACIÓN

Y RÓTULOS EN VINIL

COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE

Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (08/04)

SE COMPRAN BOTES APLASTADOS

De aluminio $1.20 libra y plástico aplastado 45¢, cobre y baterías. Para más informes llame al (702) 832-7073

CUIDO NIÑOS EN CASA, AREA CIVIC CENTER Y CHEYENNE

Persona responsable, con experiencia. (702) 400-1370 cualquier horario.

PERSONALES

CHICA MEXICANA

Hola amor, soy Karina, soy blanquita y muy cariñosa. Ven y relájate conmigo. Mando foto. Por Washington y Martin Luther King. (725) 258-9486

HOLA PAPITO ¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (07/14)

¡HOLA CORAZON! ¿ESTRESADO?

Ven con nosotras. Somos 3 lindas chicas sensuales, con ganas de conocerte y hacer tus fantasías realidad. Vamos a tu domicilio, es servicio completo. Tels. (702) 517-2085, (725) 220-9621 (07/14)

SOY CUBANO, BUSCO DAMA

Para una relacion estable y seria. Estoy retirado, tengo 62 años. Llamar al (702) 272-6198. (07/14)

VIAGRA GRATIS VIAGRA

Compre 4 viagras a $10 dólares cada una y le doy una viagra gratis. Tengo siempre su munición para cuando más la ocupe y no quede avergonzado. Tengo pocas, aparte las suyas. (702) 574-2260 Juan. (07/14)

CHICAS ATRACTIVAS INDEPENDIENTES

RECIEN LLEGADA, CHICA ALEGRE, BONITA Amorosa, apasionada, romántica y sexy, sensual. Si deseas un lindo masaje haz cita y reserva tu lugar (725) 895-2987. (07/14)

SEXY MASAJISTA

Soy joven con curvas, masaje 100% recomendado, solo envíame texto. Para información, solo interesados no esperes Tel. (702) 847-0550

ESPECIAL DE $50

Ven por tu masaje papi. (689) 688-9371

SERVICIO DE MECANICO A DOMICILIO

Trabajos garantizados. Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, etc. Llamar a Omar (725) 220-7493

De sistemas de aire acondicionado central por $5,500-$6,500.10 años de garantía. Expertos en climatización y calidad del aire. Ofrecemos financiamiento. Llame ahora para aprovechar esta increíble oportunidad. ¡No se lo pierda! Llame al (702) 8009449 oferta valida hasta fin de junio. (07/14)

Mantenimiento, reparación, instalación. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257 (09/09)

ROOFING

REPAIRING SERVICES

Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (08/11)

Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271

¡PROMOCIONE SU NEGOCIO! ¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Llame al tel. (702) 290-2473

SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO

El plástico a 45¢ y el aluminio a $1.20 la libra. (702) 640-8174, (702) 801-0182. (07/14)

Dan masajes relajantes. Trato excelente, privacidad y lugar limpio. Respetamos tu tiempo. Tel. (702) 801-6055. (07/14)

HOLA CHICOS GUAPOS Lindas chicas centroamericanas esperan por ti. Somos cariñosas, complacientes y te hacemos cositas muy ricas. ¡Ven a vernos, no te arrepentirás! Te damos tu tiempo y más. (725) 214-8369 (08/11)