EM-LV 20240621

Fueron ganadores de ocho premios EMMY

¡BIEN por estudiantes del CSN!

La más reciente edición de los premios EMMY vino a ratificar lo que muchos sabían... la sólida y persistente labor que se lleva a cabo en el Colegio del Sur de Nevada. Conquistaron ocho premios, para enriquecer aún más una cosecha que rinde frutos. Ganaron en caregorías disímiles, con lo que evidencian la versatilidad de sus trabajo. Página 4

En la ciudad de North Las Vegas Insisten en conocer de vendedores ambulantes

y Ordenanzas

EN INTERIORES

Calor extremo... NO deje niños en el auto

No por repetida es menor importante. Sea receptivo a las indicaciones de bomberos y paramédicos. NO DEJE PEQUEÑOS dentro del carro. Página 3

Nuevas reglas de inmigración Más de Parole in Place

En el aniversario duodécimo de DACA

Página 3

Make the Road Nevada y el reclamo de acciones administrativas

Página 5

En la ciudad de North Las Vegas se dan pasos relacionados con las Ordenanzas y los vendedores ambulantes. Se materializan reuniones para esclarecer preguntas y dudas. Queda mucho por hacer pero avanza con el apoyo y concurso de todos.

Make the Road Nevada es una organización que no se anda por las ramas. Organizó una conferencia de prensa y aprovechó para exigir a la actual administración acciones que beneficien a los ‘soñadores’, reconozcan su valioso aporte. Página 2

Aniversario 12 del anuncio de DACA

Make the Road Nevada y el reclamo de acciones administrativas

Por Roberto PELÁEZ

Líderes locales, jóvenes indocumentados y beneficiarios de DACA exigen acciones administrativas urgentes en medio de amenazas legales. Parece algo manido, que se ha repetido una y otra vez. No falta razón. El tema, no por recurrente deja de tocar los sentimientos.

Leamos el mensaje de la joven Reyna Valdivias, recién graduada de la Universidad Estatal de Nevada, integrante de la conocida organización Make the Road Nevada: “No tengo dudas de que sin DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia) las oportunidades disponibles para mí, trabajar y cuidar de mí y de mi familia son limitadas.

“Actualmente, prosigue, trabajo junto a mi padre en jardinería y construcción. Soy una niña de 110 libras levantando barriles de ruedas mucho más pesados que mi propio peso, cavando zanjas hasta las rodillas y experimentando un agotamiento extremo en el calor de Las Vegas. Podría pensarse que el desgaste físico es la parte más dura de este trabajo, pero nos equivocamos”, advierte sin poder ocultar la emoción.

”Lo más duro es el estrés emocional que supone vivir con el temor de que un día mis hermanos mayores, mis padres y yo podamos ser deportados del país al que llamamos hogar. Esto significaría que nos separarían de mis dos hermanos menores, que son ciudadanos estadounidenses”, argumentó.

En una intervención vigorosa, transparente, sin vueltas de hoja, Valdivias consideró oportuno compartir su viaje personal, las adversidades -sobre todo de carácter emocional- y los desafíos continuos que enfrentan los beneficiarios de DACA, junto a los jóvenes no elegibles.

Make the Road Nevada, una organización con marcado

Muchos de los oradores que intervinieron en la conferencia de prensa extyernaron sus inquitudes sobre el futuro de DACA y la necesidad de acciones administrativas.

apego a la comunidad, celebró una conferencia de prensa en su oficina en el valle con el marcado objetivo de conocer opiniones, vivencias, y abordar el estado crítico del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), que cumple su aniversario duodécimo de su anuncio.

La reunión da continuidad a los esfuerzos que a instancia nacional materializan Home is Here y America ‘s Voice en Washington, D.C. El evento destacó la necesidad urgente de medidas de protección, ya que DACA enfrenta importantes desafíos legales e incertidumbre ante la inminente decisión de la Corte del 5to Circuito.

DACA es un programa que brinda protección contra la deportación de personas que llegaron a Estados Unidos cuando eran menores de edad, por lo general las trajeron sus padres, que emigraron en busca de una vida mejor para sus respectivas familias. No disponen de documentos o estatus legal oficial.

Para ser elegibles o beneficiario de DACA se exige: Tener menos de 31 años el 15 de junio de 2012. Haber llegado a Estados Unidos antes de cumplir los 16 años. Haber vivido en Estados Unidos de forma ininterrumpida desde el 15 de junio de 2007 hasta la actualidad. Bajo el amparo de DACA se encuentran alrededor de 800 mil personas. Es relevante conocer todo lo concerniente a ella y qué procede hacer para aplicar, mantenerse informado.

En la referida reunión se puso literalmente ‘el dedo sobre la llaga’ al subrayarse la precaria situación de los beneficiarios de DACA y se exigió la actuación inmediata del presidente Biden y del Congreso para garantizar protecciones duraderas a las comunidades inmigrantes.

El futuro pertenece a los jóvenes

Make the Road Nevada (conocida por las siglas MRNV) tuvo a bien reconocer con orgullo la reciente orden ejecutiva del presidente Biden que amplía la libertad condicional para incluir a los cónyuges indocumentados de ciudadanos estadounidenses. Esta decisión histórica, trascendió, refuerza la unidad familiar y mejora la estabilidad económica de nuestra nación.

Make the Road Nevada, se ha dicho y escrito más de una vez, se muestra a favor de construir el poder de las comunidades latinas y de clase trabajadora para alcanzar la dignidad, la justicia a través de la organización, la innovación política y la educación transformadora.

Editorial

Si algo hay que desterrar es el odio

“El odio es peligroso para todos, por lo que combatirlo también debe ser tarea de todos”

António Guterres

Es menester salirle al paso al discurso de odio. Hace varios años se declaró el 18 de junio el día contra el discurso de odio.

António Guterres, secretario general de la Organziaciópn de Naciones Unidas (ONU) afirmó: “Empoderar a los jóvenes para combatir el discurso del odio es crucial para el mundo actual en que vivimos.

“Con mil 200 millones de jóvenes en todo el mundo, su papel a la hora de reconocer, concienciar y contrarrestar las narrativas de odio no puede subestimarse. Como iguales, tienen una gran influencia sobre los demás y pueden provocar un cambio significativo si denuncian el discurso del odio”, insistió

“Si involucramos a los líderes juveniles y les proporcionamos los recursos y plataformas que necesitan, podemos aprovechar su energía y creatividad para fomentar sociedades más inclusivas y tolerantes”, subrayó en otra oportunidad.

El odio es, de manera incuestionable, un sentimiento muy fuerte. La Biblia, el libro más leído, aleccionador por demás, deja sentado en Efesios 4,31 y 32: “Quítense de vosotros toda amargura, y enojo, e ira, y gritos, y maledicencia y toda malicia. Más bien sed benignos los unos con los otros, misericordiosos, perdónense los unos a los otros, como también Dios os perdonó a vosotros en Cristo”.

Tener siempre presente el 18 de junio,

fecha en que se celebra el salirle al paso al discurso de odio, es también propicio para conocer la importancia de erradicar el odio, de enfrentarlo y combatirlo sin escatimar. Se debe tener en cuenta que si no se controla, el discurso de odio puede incluso perjudicar la paz y el desarrollo, sienta las bases de conflictos y tensiones, de violaciones de los derechos humanos a gran escala. Todo ello se puede traspolar al plano personal, el trato con la familia, los vecinos, los compañeros de trabajo, las amistades, los conocidos... es indispensable salirle al paso a cualquier manifestación de odio. Cobra vigencia esta frase: “se odia a algunas personas porque no se conocen, y no se conocen porque se odian”.

¿Qué les parece esta otra? “El odio ha causado muchos problemas en el mundo, pero no ha ayudado a solucionar ninguno”, de la poetisa estadounidense Maya Angelou.

El efecto devastador del odio no es, por desgracia, nada nuevo. Sin embargo, su escala e impacto se ven amplificados por las nuevas tecnologías de la comunicación, se difunden ideas divisorias.

Y es menester volver a la Biblia. “Pero yo os digo que cualquiera que se enoje contra su hermano, será culpable de juicio” (Mateo 5:22). El Señor no sólo manda que seamos reconciliados con nuestro hermano antes de ir ante el Señor, sino también que lo hagamos rápidamente (Mateo 5:23-26).

Las Escrituras nos dicen que no permitamos que brote una “raíz de amargura” en nuestros corazones (Hebreos 12:15). Incuestionablmente es lo mejor.

Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher 1980-2010

Por Rafael ROMERO

Ante las altas temperaturas

No deje a sus niños pequeños dentro

Bomberos y paramédicos coinciden en que “lo primero es prevenir”. Luego son categóricos: “No deje a sus menores dentro del auto, las temperaturas pueden aumentar hasta 20 grados en el interior”.

Más claro ni el agua, es un mensaje transparente ante el que es imprescindible ser receptivos.

La temporada de verano, con sus altas temperaturas, apenas comienza, en estas mismas páginas hemos ofrecido información al respecto, cómo cuidarse, protegerse del golpe de calor, cómo proceder ante los primeros síntomas... es menester hidratarse y permanecer a la sombra, vestir ropa de color claro, no efectuar actividades al aire libre.

Ante el calor... no se descuide ni un segundo.

Ahora corresponde a los expertos ofrecer sus impresiones, aconsejar a los padres, y lo primero que sale a relucir es una indicación clave: NO DEJE NIÑOS DENTRO DE LOS CARROS.

Así de sencillo. Sin embargo ellos mismos advierten que la situación se repite con bastante frecuencia. “Sugerimos que los padres dejen su teléfono, su cartera, junto a los pequeños en el asiento trasero, para que a la hora de recogerlos reparen en el pequeño y no los olviden dentro”, apuntan.

Sucede que algunos padres consideran que saldrán pronto de casa, les llevará pocos minutos su gestión en la tienda, y dejan al menor dentro del carro... entonces vienen los problemas.

“En caso de que suceda, lo primero es actuar con rapidez, llamar al 911, no se puede perder tiempo, de

En la Casa del Inmigrante

Conversatorio sobre cambios a reglas de inmigración

Por Nuestros SERVICIOS

La Administración Biden anunció recientemente cambios a reglas de inmigración que concedería la Green Card a parejas de estadounidenses que cumplan determinados requisitos. Tal propuesta beneficiaría a miles de personas que hasta el momento tienen un estatus migratorio irregular. Puede ser un alivio considerable para muchas familias temerosas de la deportación.

del vehículo

inmediato nos personaremos bomberos y paramédicos, vamos a sacarlo del auto, rescatarlo, proceder a bajarle la temperatura corporal, trasladarlo a una unidad asistencial si es necesario”, significan.

Los especialistas, en este caso pertenecientes a la ciudad de Henderson, ofrecen los consejos, indicaciones de sumo valor, mientras realizan demostraciones, entienden que es importante decir, reiterar, pero también mostrar cómo es importante proceder, qué hacer en cada caso, sin perder un minuto.

No se puede olvidar ni por un momento que si afuera hacen unos 104 grados, dentro del carro la temperatura es aún mayor y el pequeño corre riesgo inminente de sufrir una insolación. Siempre, como bien argumentan los especialistas, lo mejor será prevenir.

La Casa del Inmigrante (2900 de la Stewart) acogerá un taller de suma importancia. ¡No falte!

Como quiera que reina la incertidumbre, muchos no tienen toda la información sobre esta medida, se considera oportuno efectuar un conversatorio o taller -de carácter informativo e instructivo- y el mismo tendrá lugar este viernes 21, a partir de las 5 de la tarde, en la Casa del inmigrante, ubicada en el 2900 de la Stewart, Las Vegas, Nevada 89101, próximo a la Mojave. Es importante la asistencia, y la posibilidad de hacer preguntas.

Fungirán como panelistas figuras conocidas, bin informadas en lo que a migración se refiere, son los casos de la abogada Kathia Quiros (por años ha informado a la comunidad), Luz Marina Mosquera, directora de la mencionada Casa del Inmigrante; Norma Ramírez, Doctora en Psicología Clínica, y Astrid Silva, Fundadora de la organización Dream Big Nevada. El taller es gratuito, abierto a todos.

Muchos se preguntan cuándo entra en vigor la medida, los panelistas pudieran ofrecer la respuesta.

La Casa del inmigrante (en un área de muchos hispanos) ha sido testigo o sede de eventos relevantes para la comunidad, como los vinculados a migración, allí se pusieron miles de vacunas durante el covid-19, se entregaron becas concedidas por el IME. Vuelve a abrir sus puertas para un taller de importancia capital.

Mantenga a los pequeños siempre consigo. Es mejor prevenir.

Inteligencia artificial para seguridad de los pasajeros

Por Rafael ROMERO

La tecnología avanza a pasos de gigantes. Es bueno que la inteligencia artificial se utilice para bien del hombre, de la humanidad.

Estudiantes del CSN brillan en los premios Emmy

Por Nuestros SERVICIOS

Hay motivo de regocijo y sano orgullo en el Colegio del Sur de Nevada (CSN). Razones sobran. Sus estudiantes acaban de conquistar ocho premios Emmy. Se dice fácil. Lo difícil es protagonizarlo... una y otra vez.

Los alumnos del CSN suman más de 100 nominaciones en la última década. Le han tomado el gusto al esperado y exigente certamen. Agréguele más de 60 triunfos. ¿Quién habló de facilidad?

La prioridad de RTC es que los pasajeros viajen cada vez más seguros, con la tranquilidad que merecen.

La Inteligencia Artificial -IA- acaba de llegar, y se instalará un sistema en estaciones de autobuses de la Comisión Regional de Transporte (RTC) de Las Vegas con el propósito de brindar mayor seguridad a los pasajeros. Servirá en cuestión para detectar si algún pasajero porta arma de fuego, tal acción sin dudas ofrece más seguridad a las personas que acostumbran a utilizar el servicio de autobuses. Tal equipo de inteligencia artificial es el primero de su tipo que se utiliza en los Estados Unidos, de manera que las estaciones de RTC son las pioneras en tal sentido.

“Escuché la noticia, acostumbro a tomar el autobus en la estación por la Bonneville, resulta muy bueno poder viajar con más tranquilidad, seguros, espero que muy pronto se extienda ese servicio al autobus mismo”, comentó Pedro Estrada, guatemalteco, empleado de restaurante, residente en el valle desde septiembre 2018.

Se impone la inteligencia artificial... para bien.

“Por años he ido al trabajo y regresado al apartamento en autobus, claro que me ha tocado vivir algunos episodios feos, desagradables, pero confiaba en que un día se adoptarían medidas para mayor seguridad de quienes viajamos, y de un tiempo a la fecha veo un cambio que realmente agradezco, estoy convencido de que muchas personas agradecen todo lo que se haga para mayor seguridad”, apuntó.

Resulta conveniente que los mismos pasajeros reconozcan cuánto se hace por su seguridad, porque puedan viajar tranquilos. Se espera que el sistema de IA está a la altura de las expectativas en las estaciones de RTC.

La ceremonia de entrega de premios, fue una velada inolvidable para muchos estudiantes del Colegio del Sur de Nevada. Felicidades.

Aquí todo se consigue a base de trabajo, perseveracia y claro, talento, empeño. De ahí el brillo que distingue.

El pasado martes 18 el muy respetado Programa de Cine y Videografía del College of Southern Nevada ratificó su sólido prestigio y labor sostenida, al obtener la mayor cantidad de premios Emmy de producción estudiantil en la ceremonia correspondiente a este año, llevándose a casa ¡ocho de los icónicos pilares de cristal! Felicitaciones. Gracias por la encomiable trabajo.

El amor al arte rinde frutos.

Para que las cosas salgan bien, se asalte con éxito la cima, urge hacerlas con amor, entonces se puede afirmar que los premios Emmy ganados por alumnos del CSN han estado ‘sazonados’ siempre con mucho amor.

Echemos un vistazo a los números, esos que en ocasiones son fríos, pero que dicen tanto: En los últimos 10 años, los estudiantes del CSN han ganado 63 premios con 123 nominaciones. Esa es la mayor cantidad en Nevada y en la región del Pacífico Suroeste, y una de las mejores del país. Excelente muestra del trabajo realizado... y lo que viene. “Los estudiantes del CSN se encuentran constantemente entre los mejores del país y cada año lo demuestran en la ceremonia de premiación”, aseguró con optimismo el profesor John C. Aliano, vinculado al Programa de Videografía y Cine del CSN. “Estamos todos muy orgullosos de ellos y de sus logros, y esperamos verlos triunfar en sus carreras”, agregó. En el evento recién finalizado, ganaron premios: Programación estudiantil: (formato breve); Casa de ensueño (Catherine Snow); Programación estudiantil (formato largo); Mi mayor maestra (Arianna Martínez); Artesanía para estudiantes (animación/gráficos/efectos especiales); Artesanía estudiantil (escritura); Terapia (Ziad Doumani); Artesanía estudiantil (Editor) y Artesanía Estudiantil (Directora).

Razones sobran para celebrar, presumir de lo alcanzado, sin embargo no se duermen en los laureles, tienen la vista fija en próximos eventos.

Trámites consulares

Los peruanos no se quedan a la zaga

Por Roberto PELÁEZ

Otra de las organizaciones locales, que sin mucho ruido, se hace sentir por la cantidad de eventos en que se involucra y la calidad de los mismos es la que aglutina a los peruanos del valle.

Primero liderados por el inquieto Arturo Amaya, férreo defensor de la cultura, de las diferentes danzas que distinguen a Perú (incluso a nivel mundial), y luego con la joven Silvana Loli, los peruanos, específicamente la Cámara de Comercio Peruana de Nevada, muestran un trabajo en ascenso, establecido, con buenos dividendos, digno de aplausos.

Que conste, Amaya es de los que predica con el ejemplo, toma parte en múltiples evento danzarios y culturales, es una figura tan carismática como cono -

cedora de la cultura peruana, sobre todo de las danzas y los platos típicos, el vestuario...

Entre las actividades en que sobresalen los peruanos se pueden citar muchos, sirvan estos como un botón de muestra: Ferias de salud, entrega de útiles escolares, de juguetes, la participación en el carnaval Fiesta Morelense, en múltiples jornadas dedicadas a la salud comunitaria, siempre con un desempeño sobresaliente.

Párrafo aparte para la organización y materialización de consulados móviles, que se caracterizan por el cuidado de los detalles, crear condiciones para los funcionarios consulares, la atención a los connacionales...

En cada consulado móvil para los peruanos, los visitantes no han escatimado al ofrecerles u otorgarles calificación de excelente a la organización y disciplina de los participantes, desde los funcionarios, la mesa directiva de la referida Cámara, los interesados en hacer trámites y los voluntarios. Felicitaciones.

La capacidad organizativa de los peruanos se pondrá a prueba otra vez los próximos sabado 29 y domingo 30, siempre a partir de las 8 de la mañana, en el 8885 al oeste de Charleston Boulevard, Las Vegas, Nevada 89117. En el Centro de Humana.

En esta oportunidad los peruanos podrán acceder a diferentes servicios, hacer disímiles trámites, entre ellos solicitud de pasaporte, el Documento Nacional de Identificación (DNI), Registro Civil, Supervivencia, Autorización de viajes para menores, poder.

Se ofrecen solicitud de citas (lasvegas@conpersf.com) hasta agotar disponibilidades.

Se les indica a los interesados en hacer gestiones consulares que deben personarse en el referido consulado móvil portando su DNI, se deben presentar solos (con excepción de menores de edad y adultos mayores) y llegar 5 minutos antes de la hora de la cita. El pago de tarifas consulares es en efectivo.

Bienvenidas las sesiones de servicios consulares.

Todo se encuentra listo para las sesiones dedicadas a trámites consulares. Una vez más bien por los peruanos.

Con la participación de varias

entidades

Califican de exitoso taller sobre salud mental

Por

Roberto PELÁEZ

¿Cómo ayudar a un adolescente de 12 a 18 años que experimenta un problema o crisis de salud mental?

¿Cómo ayudar a un adolescente que enfrenta problemas de consumo de sustancias, cómo debe canalizarlo o recibir ayuda profesional?

Las anteriores interrogantes, y muchas más, encontraron respuestas de primera mano en el taller que sobre salud mental tuvo a bien organizar el grupo local Promotoras Las Vegas (PLV), que encabeza Brissa Arana en calidad de Directora Ejecutiva.

participación en muchos eventos, en calidad de organizador o como participante, y denotó un sólido apego con la comunidad, más en lo relacionado con la salud y la prevención.

El taller sobre salud mental, organizado por Promotoras Las Vegas, resultó un éxito y debe repetirse. Gracias.

El taller en cuestión se efectuó en la acogedora sede de Chicanos por la Causa (CPLC), en el 555 al norte de la Maryland, cerca de Bonanza. Instalación que, dicho sea de paso, mantiene un sólido vínculo con la comunidad.

Tomaron parte en calidad de patrocinadores Oficina para la Prevención del Suicidio (conocida por las siglas OSP), Vida Chiropractic, además, por supuesto, de CPLC y Promotoras Las Vegas

Se abordaron en la actividad temas de importancia capital, que dieron respuestas a las preguntas iniciales.

PLV registró un formidable 2023, con

Rosy García, participante por PLV en muchas actividades, y la propia Arana, no pierden oportunidad para invitar a la gente a visitar la página de ‘Viva Saludable’ y www. plvnevada.org, para acceder a información de primera mano vinculada a la salud, además de insistir en los programas ‘Verano sin soda’ y ‘Muévete a tu manera’, encaminados ambos a la prevención de diferentes patologías.

Es conocido que con el Covid 19 se agudizaron los problemas de salud mental, muchas personas perdieron la vida, otras fueron hospitalizadas, se contagiaron, vieron cerrar las puertas a sus respectivos centro de trabajo, reducir sus horas de labor, niños, adolescentes y jóvenes tomaron clases en sus casas. Lo anterior trajo consigo estrés y problemas de salud mental. Es relevante que se lleven a cabo talleres sobre este tema, se instruya lo más posible a los interesados y quienes laboran con adolescentes y jóvenes.

También

La ciudad de North Las Vegas

quiere regular la venta ambulante

Por Nuestros SERVICIOS

En la ciudad de North Las Vegas todo es ajetreo, aparte de su reconocido vínculo con la comunidad, el cambio positivo que experimenta aquel territorio, los sustanciales avances, ahora están inmersos en lo concerniente a regular la venta ambulante.

Han tenido lugar reuniones aclaratorias, “lo primero -asegura la premiada Maggy Mora- es que los interesados conozcan el concepto de ‘vendedor ambulante’.

“Un ‘comerciante o vendedor ambulante es alguien que ofrece alimentos o bebidas en una acera pública o un camino peatonal desde un medio de transporte, como un carrito de mano, un puesto, un carrito de pedales o una vitrina, incluye tanto comerciantes ambulantes fijos como móviles”.

Entre más reuniones se efectúen, se hable, informe y esclarezca sobre el tema, será mejor. Los interesados deben hacer preguntas, no quedarse con dudas.

Trascendió que hasta el martes 18 se recibieron comentarios sobre la Ordenanza propuesta, fueron recibidos en la División de Licencias Comerciales de North Las Vegas.

Se pudo conocer, luego de la reunión más reciente, que la denominada declaración sobre el ‘impacto empresarial’ será presentada al Consejo durante la próxima junta, programada para el 3 de julio del presente año. La Ordenanza pública será considerada el 17 de julio de 2024.

Es relevante organizar, regular de la mejor manera lo concerniente a vendedores ambulantes. Va bien North Las Vegas.

Urge la información precisa, oportuna.

Nombre comercial y dirección postal actual del vendedor ambulante; Información sobre propietarios, socios o funcionarios corporativos, además de la descripción de los productos que se venderán, y adjuntar fotos del carrito que se utilizará”, explicó Mora. Entre las exigencias para la solicitud de licencia de negocio es imprescindible el Permiso de salud del Distrito de Salud del Sur de Nevada y la Tarjeta de Salud. Licencia o registro comercial del estado de NV y de la Secretaría de Estado de Nevada. Permiso del Impuesto Estatal sobre las Ventas o exención del Departamento de Impuestos de Nevada.

“Los requisitos para tal solicitud son:

El costo anual de la licencia es de $150. La licencia de vendedor ambulante no es transferible. Al solicitar la licencia, los interesados deben cumplir con todas las reglas y regulaciones de la ciudad.

Eventos comunitarios

Jazz y poesía en el Winchester Mientras muchos disfrutaron (jueves 20) a todo dar del virtuosismo de (Hong Wang, Meng Fanying, Flavio Martínez, Zhao Huan y Mariano González) en el Winchester Dondero Cultural Center, la instalación está lista para escuchar poesía y música este sábado 22, desde las 6 de la tarde. Estará la costarricense Sandra Azofeifa, entre otras poetisas. Éxitos.

Tarde Informativa

Para el venidero miércoles 26 de junio, a partir de las 6 de la tarde, está programada la Tarde Informativa en la sede del Consulado General de El Salvador (765 al norte del Boulevard Nellis. Suite 5), que en esta oportunidad abordará asuntos como migración, servicios médicos, asistencia policial, compra de casa y asesoría consular. No faltes.

Aprendiendo de dones y talento

Una magnífica lección se espera el viernes 28, cuando se personen Suriel Cruz, Mister Wow y Eddie Ramos en Kaleidoscope Gallery (2295 E. Sahara, casi esquina con Eastern) para ofrecer un taller de liderazgo, relacionado precisamente con el talento y sacarlo a relucir. ¿Hora? A las 6:30 de la tarde.

Consulado de El Salvador... hay muchas expectativas sobre la denominada Tarde Informativa.

‘Los papás son nuestra pasión’

Bajo el lema ‘Los papás son nuestra pasión’, cada lunes en horas de la tarde, se materializa un taller en el East Las Vegas Community Center (250 N. Eastern Ave. Las Vegas. NV 89101). Hay muchas preguntas por hacer. Cuidar de la familia. Pero no hay manual de usuario... el taller es gratis. Contactar al (702) 707-7646 para más información.

Consulta médica y variados servicios San Juan Medical Center (4255 E. Charleston. Suite F) ofrece consultas médicas, Papanicolaus y Mamografías gratis. Contacte al (702) 381-7323.

Llega el poemario ‘El Encanto de Existir’

Separe la fecha, el sábado 6 de julio, se realizará la presentación del poemario ‘El Encanto de Existir’, de la poetisa Maritza Maldonado, contentivo de 31 poemas. ¿Sede? La galería Kaleidoscope, cerca de Sahara con la Eastern. El libro se presentó en España en festival internacional de poesía.

Evelyn Martínez y el Dj Mistake... todos los viernes

Triple Crown Cigar Lounge acoge el espectáculo ‘Girls Power Latin Night’ en el 6539 de Las Vegas Boulevard (dentro de Town Square Las Vegas). A partir de las 9 de la noche. Show para disfrutar de principio a fin. Se extiende hasta la medianoche.

Pine Hollow Winery

Intensamente... entre guitarras y amigos

Por Rafael ROMERO

¿Quién dijo que todo está perdido?

Tal y como se esperaba el Pine Hollow Winery, mejor aún, la Peña del trovador Nelson Terán se vio repleta de un público entusiasta, desenfadado, irreverente, que se dio cita en la instalación para respaldar al juglar Tony Germán.

Bajo el sugerente nombre de Intensamente (el espacio), Germán echó mano a su inseparable guitarra y a su carisma para hacer un recorrido cancionístico en el que no podían faltar las rancheras, y por supuesto, se las ingenió para complacer a un público que no reparó en pedirle una u otra canción.

Las emociones se pusieron a flor de piel cuando interpretó ‘Procuro olvidarte’, que popularizó la jugadora de baloncesto brasilera Simone devenida con éxito en cantante. Y minutos más tarde ‘se atrevió’ con ‘Si ella me faltara alguna vez’, del fallecido cantautor cubano Pablo Milanés.

Y entre tantos amigos, no le podía faltan al mexicano Germán el respaldo de los músicos Nelson Terán, Flavio Martínez (el hombre de las mil flautas) y Eugenio Torres.

Yo vengo a ofrecer mi corazón

Con tres palabras se puede resumir lo sucedido: ‘fue una fiesta’. Terán y la poetisa Xinia Estrada -en calidad de anfitriones-, estuvieron atentos a todo y a todos; Mapy Durán multiplicada; Patricia Alcalde (que tiene amigos por doquier); Eddie y Marychuy Escobedo, Maritza Rodríguez, junto a Selene Lozada, Eddie Ramos, Sayra Torres, Miguel Cuevas y Juan D’ Varela... que bien

dice un refrán ‘cuando uno tiene amigos tiene un central’.

El espacio cobra vida ¡y de qué manera! Desde aquella velada inicial en que la joven Didi West literalmente se embolsilló al respetable con su agudeza para luego dar paso a Terán con su ‘chorro’ de voz, hasta esta esperada -y publicitada- presentación de Germán, no hay dudas de que Pine Hollow Winery a fuerza de perseverancia (Y TALENTO) se gana a pulso las noches sabatinas. Hablo de cambiar esta, nuestra casa, de cambiarla, por cambiar nomás.

Bien por los anfitriones, los hacendosos camareros, los artistas, el público, por quienes de manera desbordada o silenciosa hacen por la cultura, convencidos, sin medias tintas, que es lo primero que urge salvar, lejos de protagonismo y panderetas, de las clásicas lentejuelas sin brillo. Un aplauso... intensamente.

Club Ecuatoriano de Las Vegas

“Vamos a apoyar a la selección”: Nora Uribe

Por Roberto PELÁEZ

Lo hemos dicho y escrito antes, los integrantes del Club de Ecuatorianos de Las Vegas ‘usan gasolina de avión’. Organizan un evento tras otro, o sencillamente toman parte en las actividades de otros grupos comunitarios.

“Nos unen las raíces, el amor por nuestra cultura, y estamos conscientes de que organizar eventos, participar en los mismos, vestir la playera de la selección ecuatoriana, disfrutar de la gastronomía, sin dudas nos unen, y eso hace mucha falta porque estamos lejos de la tierra que nos vio nacer”, enfatiza Nora Uribe, quien desde hace varios años lidera a los ecuatorianos del valle.

Sonría, se refiere unos minutos a los platos típicos que distinguen al gastronomía ecuatoriana, antes de referirse a la próxima actividad o encuentro en que asumirán rol protagónico.

Por los entusiastas aficionados de Ecuador no tendrá que esperar la selección de aquel país. Todos, el miércoles 26 al estadio.

Platica de la actividad ofrecida a Bibi Castagneto, quien integra la directiva del Club, en ocasión de su cumpleaños, “consideramos oportuno también agasajar a los padres, reconocer su contribución a la familia, más allá del sustento, con su disciplina y dedicación, el cariño que ponen en al formación de sus hijos... no queríamos que la fecha dedicada a ellos pasara por alto, los padres lo merecen”, advierte.

Amor a las raíces y algo más.

“Ya sostuvimos una reunión, explica, acordamos (como es tradicional), que nos vamos a juntar para apoyar a la selección ecuatoriana de futbol que intervendrá en la Copa América, vimos el calendario y nuestros connacionales van a jugar el miércoles 26 aquí, queremos alentarlos, que no quede por nosotros”, apunta Uribe. Ese día, trascendió en la platica, el once de Ecuador saldrá a la cancha del Allegiant Stadium, a las 3 de la tarde, para medirse al siempre peligroso representativo de Jamaica, que se caracteriza por contar con jugadores muy rápidos, capaces de contragolpes letales, por lo que los discípulos del director técnico Félix Sánchez no podrán descuidarse.

“Para nosotros, insiste la líder del Club de Ecuatorianos, será sin dudas significativo tener la posibilidad de asistir al estadio, apoyar a los futbolistas de la selección, que sepan que aquí estamos nosotros y no están solos, les deseamos éxitos”, dijo.

El juglar Tony Germán aprovechó la oportunidad. Complació peticiones y dio un toque mágico a la velada. Sintió el calor de amigos.

Música, comida, regalos...

Un día de los padres por todo lo alto

Por Roberto PELÁEZ

“No quiero que algún padre se vaya sin un regalo, sin probar nuestra comida, las paletas que ofrecemos gratis a causa de las altas temperaturas”, comentó Carlos Rodríguez el pasado domingo 16.

La fiesta, dedicada a los progenitores, tuvo lugar en el estacionamiento del conocido restaurante ‘Carlitos Cuban Food’, con predominio absoluto de la alegría y mucha gente que acudió a las proximidades de Maryland y Karen contagiados por la música.

“Se nos ocurrió la idea de hacer algo para los padres desde varios días antes, se lo comenté a mis esposa, mis hijas, algunos empleados, y coincidimos en que la fecha no podía pasar inadvertida, es también una manera de corresponder al apoyo que año con año nos brinda la comunidad”, destacó Carlitos.

“Nos pusimos todos de acuerdo, comenta Betty Rodríguez, nos propusimos que tanto en el restaurante como en el estacionamiento reinara una ambiente festivo, propiciar que la gente se acercara a disfrutar”, resaltó.

Mauricio Amat y Anamary Remedios accedieron a platicar para los lectores de este semanario que recién cumplió 44 años junto a la comunidad.

“Llegamos a este restaurante con frecuencia, buscamos guarapo (nombre de una bebida cubana refrescante), pero hoy nos llamó la atención la música, el ambiente alegre, y no quisimos perder la oportunidad de felicitar a algunos amigos, de bailar, de pasar un buen rato”, comentaron.

En medio de la música, y tras concluir la primera sesión

Del 8 al 14 de julio

Segunda Semana Cultural Dominicana

Por Rafael ROMERO

La Casa de la Cultura Dominicana en Las Vegas y en California, el Instituto Internacional de Artes y Ciencias Cinematográficas, junto a la Compañía Tina Production Films celebran duodécima segunda Semana Cultural Dominicana, del 8 al 14 de julio.

“En esta oportunidad, explicó la periodista Tina Rivera, participante en la Expo ‘Reflejos del Alma’, la Semana estará dedicada al cineasta Víctor Manuel Gil, con su documental ‘Viva la República Dominicana’ y al destacado dibujante José Luigi Paredes, de reconocido quehacer”.

A manera de adelanto trascendió que Tina se encuentra inmersa en el proceso de post producción de su película ‘Enriquillo grita libertad’.

Los artistas se juntarán en la galería Kaleidoscope, donde brindarán seminarios, tendrán la posibilidad de platicar con el público, disertar sobre la técnica que utilizan, ofrecerán cursos de realización y producción cinematográfica, y cómo negociar tus pinturas, entre muchos aspectos interesantes.

La cineasta Rivera ofrecerá detalles sobre su película. Es un pilar de la cultura dominicana en el valle.

Mucho le debe la cultura dominicana en el valle al desempeño de la propia Tina, gracias a ella tuvieron la posibilidad de exponer aquí figuras como Carlos Porfirio, sin dudas un excelente retratista; Rufino Méndez, excelente a la hora de pintar flamboyanes, y el también destacado Martín Colón, quien se destaca sobre todo a la hora de pintar ‘naturaleza muerta’. Ellos no solo expusieron, mostraron parte de su obra, establecieron un sólido vínculo con la comunidad.

Es fuerte la cultura dominicana en el valle, Tina Rivera y Hergit ‘Coco’ Llenas muestran un sostenido andar en favor del arte, otros artistas se hacen sentir en la música, mientras en el softbol se hacen sentir varias figuras.

La semana de la cultura dominicana será una fiesta, sus exponentes dejarán sin dudas una huella.

de rifas, representantes de la organización local Literarte Foundation entregaron a Carlitos un diploma en reconocimiento a su apoyo a las actividades comunitarias, y un ramo de flores a Betty, ambos se mostraron emocionados y agradecidos por el gesto.

“Estamos felices por este reconocimiento, aunque no trabajamos para ello, nos satisface saber que se tiene en cuenta el trabajo, el apoyo que brindamos... nos llena de orgullo ver lo que hacemos en un día tan significativo por los padres, decidimos obsequiar paletas para ganarle la pelea al calor”, dijeron.

Rodríguez. Excelente jornada para felicitar y agradecer a los padres. Loable iniciativa.

Desde la izquierda Betty, Roberto Peláez en representación de Literarte Foundation, y Carlitos

Parole in Place

No se hacen esperar las reacciones en el valle

Por Nuestros SERVICIOS

Lo relacionado con la Orden Ejecutiva Parole in Place, del presidente Jose Biden es la clásica ‘bola de nieve’, y por supuesto ha provocado muchas reacciones entre la comunidad hispana del valle.

‘Estoy muy contento, por mi hermana -casada con un ciudadano estadounidense- y claro, por miles de personas que se pueden ver beneficiadas después de tantos años”, expresa con los ojos brillosos por la emoción Omar Llorente, de Popayan, Colombia.

Parole in Place tiene como objetivo proteger a miles de personas indocumentadas.

Las Vegas Diversity Futbol Club

Cuando se mira al balón con luz larga

Por Roberto PELÁEZ

Los años de experiencia, más en la temática deportiva, me permitieron apreciar, desde el primer día, que Felipe Loyo y Sergio Reyes miraban el balón con luz larga.

Artífices de Las Vegas Diversity Futbol Club (LVDFC), tanto Loyo (pieza vital por muchos años del Inter Acapulco), como Reyes, aparte de la amistad que los une, el amor por el futbol, son dos personas insatisfechas por naturaleza.

Jugaron futbol, han formado a centenares de niños-futbolistas, han dirigido equipos en muchos torneos, han ganado numerosos premios, han visto a sus jugadores elevarse, crecer, cumplir sus metas... iniciales.

Las Vegas Diversity Futbol Club pasea su clase por muchos torneos. Se impone. Para ellos lo mejor está por venir.

“Que por donde quiera que pasen dejen huellas, se platique de nuestros jugadores con admiración y respeto, se les aprecie por su comportamiento, su disciplina, sus ansias de victorias, pero sobre todo su calidad humana”, reiteran Loyo y Reyes.

Cuando hace algunos años platicaron de su proyecto, entonces LVDFC vivía solo en su imaginación, encontraron a muchos escépticos, sin embargo ellos no se amilanaron, también platicaron con personas que los animaron, los motivaron a seguir adelante, los convocaron a mirar atrás solo para tomar impulso, para no repetir los errores de otros. ¡Y ellos se impusieron!

Aunque algunos se muestran excépticos, muchos reconocen el avance.

Beneficiará principalmente a las personas casadas con ciudadanos estadounidenses y llega a menos de cinco meses de unas elecciones presidenciales en las que lo relacionado a migración se ha convertido en un tema primordial.

La medida, dada a conocer hace pocos días, permite a casi medio millón de parejas de ciudadanos estadounidenses -junto a hijos no ciudadanos- materializar los tramites pertinentes para solicitar la residencia permanente, sin tener que cumplir el requisito de salir de los EE.UU. “No tengo dudas de que es una medida tan esperada como revolucionaria, viene a cambiar muchas cosas, y para bien, pero nos han dado ‘tanto atole con el dedo’, más cuando se acercan las elecciones, por eso hasta que no se ponga en vigor me muestro un poco incrédulo”, subraya el mexicano Daniel Lorenzo, quien labora como mecánico.

La nueva medida cambia muchas cosas.

Esperemos.

Gaby Estrada, mexicana, prefiere asistir al taller anunciado para este viernes 21 en la Casa del Inmigrante, informarse antes de hacer cualquier comentario, sin embargo ante la insistencia, apunta: “debe ser algo muy bueno, falta saber más, cuánto va a demorar, y me pregunto si aunque sea una acción ejecutiva si sale Trump la puede eliminar o considerar ilegal?

Pero ellos no se dan por satisfechos, consideran que siempre se pueden hacer las cosas mejor, en lo deportivo, pero sobre todo en la formación de niños y adolescentes, con la intención de que los niños, los adolescentes, sean también magníficas personas, orgullo de sus respectivas familias y de la comunidad.

Para

Hoy invitan a los equipos que ellos entrenan a varios torneos de relieve, sus futbolistas muestran credenciales, convencen. Y lo que es mejor, aquellos pequeños reiteran: Soy del Diversity FC.

EE.UU. recurre al proteccionismo

no depender de China en la “Nueva Guerra Fría”

Los días en que Estados Unidos compraba y producía bienes estratégicos en China llegan a su fin, al tiempo que el gigante asiático quiere competir en el mercado estadounidense y el de sus aliados. La respuesta de EEUU ha sido tomar las medidas más proteccionistas en décadas.

EEUU redujo más de un 10 % su déficit comercial con China hasta los 22 mil 100 millones, un alto porcentaje que no tiene en cuenta el paquete de aranceles anunciado por el presidente Biden.

En el 2023 Estados Unidos recibió de México más importaciones de bienes y servicios que de la poderosa China.

Esa medida cierra el mercado estadounidense a los coches eléctricos -con aranceles del 100 %-, semiconductores (50 %) o acero y productos médicos chinos.

La mayoría de las barreras arancelarias entrarán en vigor en 2025 o 2026, su implementación dependerá de quién gane las elecciones presidenciales, Trump ha prometido ampliarlas.

“EEUU quiere reducir la dependencia de China y toma medidas para traer parte de la fabricación al país”, apunta la profesora emérita de Economía en la Escuela Maxwell de la

Universidad de Siracusa Mary Elizabeth Lovely.

Este enfriamiento en los negocios entre Washington y Pekín se reveló al cierre de 2023, cuando, por primera vez en 20 años, EE.UU. recibió más importaciones de bienes y servicios provenientes de México que de China.

Cifras de la Oficina de Análisis Económico (BEA, en inglés) señalan que el déficit estadounidense con China acabó el año pasado con una disminución de 102 mil 900 millones de dólares hasta los 279 mil 400 millones.

Lovely puntualiza que EEUU no busca sustituir a China por México “no es una opción viable por las diferencias en los recursos naturales, las ventajas comparativas de ambos países y su tamaño”.

México, en su opinión, es una alternativa al vacío dejado por el país asiático mientras EE.UU. anima a “sus empresas multinacionales a diversificar sus inversiones y sus redes de abastecimiento” en sectores claves como las baterías, minerales críticos y semiconductores, cuyas inversiones se disparan en el mandato de Biden. Washington (EFE)

La caída del mercado genera incertidumbre en Colorado y California

Se contrae el mercado de la marihuana legal

Los estados de Colorado y California enfrentan la rápida contracción del mercado de la marihuana y su consecuente pérdida de millones de dólares en ingresos impositivos, una situación que podría repetirse en decenas de estados de EE.UU. que han seguido sus pasos de legalizar el consumo para fines curativos o recreativos.

“Las ventas de marihuana en los estados pioneros de marihuana recreativa legal, como Colorado en 2014, se ven afectadas porque ya son 24 los estados que permiten el uso marihuana recreativa entre adultos y son 38 estados en total con marihuana medicinal legal”, dijo Jerry Joiner, experto nacional de la industria del cannabis.

La situación se repite en CA, donde, según datos oficiales del condado Santa Bárbara (uno de los mayores productores de marihuana en ese estado), por tercer año consecutivo se redujo la recaudación impositiva, 24 % menor que en 2020.

Todavía no se ha dicho la última palabra, la contracción del mercado de marihuana aun puede tener mayores repercusiones.

Según la División de Control de Marihuana, dependiente del Departamento Impuestos de Colorado, en este estado las ventas de marihuana (tanto recreativa como medicinal) cayeron de 2 mil 200 millones de dólares en 2020 a mil 500 millones de dólares en 2023, casi un 23 %, provocando el cierre de dispensarios y el despido de empleados.

Para las arcas de Colorado, eso significó pasar de de 366 millones en 2020 por el impuesto a la marihuana a 282 millones en 2023, 30 % menos.

Las autoridades anticipan que en CA la recaudación del impuesto a la venta de marihuana sólo alcanzará para cubrir los costos administrativos de control de esa industria, sin excedente para otros proyectos: reparación de calles o subsidios educativos.

“El problema es el aumento en la disponibilidad de productos”, dijo Joiner.

Un estudio difundido a principios de este año por la Universidad de Colorado (CU) en Boulder ya había detectado y anticipado ese problema. Por ejemplo, el precio del gramo de marihuana se redujo de 4,83 dólares en 2021 a 3,43 dólares en 2023. Y desde el fin de la pandemia cada año se renuevan un 10 % menos de licencias para dispensarios. Según Joiner, en Colorado y CA continuará la tendencia de disminución de ventas. Pero en otros estados, como Michigan, seguirán recaudando miles de millones de dólares en impuestos. Denver (EFE)

90 minutos, micro silenciado y sin notas

Joe Biden y Donald Trump aceptan reglas del debate en CNN

Las campañas del presidente estadounidense, Joe Biden, y del virtual candidato presidencial republicano Donald Trump (2017-2021) aceptaron las reglas del formato de la cadena CNN para el primer cara a cara televisado antes de las elecciones presidenciales, que incluyen micrófonos silenciados mientras no intervienen y ausencia de anotaciones previas.

El debate electoral tendrá lugar el 27 de junio en Atlanta y estará presentado por los periodistas Jake Tapper y Dana Bash. El debate de 90 minutos incluirá dos pausas comerciales, según CNN, y el personal de campaña no podrá interactuar con su candidato durante ese tiempo.

Ambos candidatos acordaron aparecer en podios idénticos, y sus posiciones en estos se determinarán con una moneda al aire.

Entre los parámetros se establece que los micrófonos estarán cerrados excepto para el candidato al que le corresponda hablar.

No se permitirá a los contendientes accesorios ni notas escritas previamente, recibirán un bolígrafo, una libreta y una botella de agua.

Los moderadores “utilizarán las herramientas a su disposición para hacer cumplir el tiempo y garantizar una discusión civilizada”.

Para cumplir con los requisitos de CNN para el debate, los candidatos deben ser elegibles para ser presidentes conforme a la Constitución y haber presentado declaración formal de candidatura a la Comisión Federal Electoral, algo

Para proteger a los ‘soñadores’

Joe Biden expresa su firme respaldo al programa DACA

El presidente de EE.UU., Joe Biden, se mostró “orgulloso” de las contribuciones de los ‘soñadores’, inmigrantes que llegaron al país siendo menores, y expresó su compromiso en ‘fortalecer” el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA).

Biden destacó que el programa brinda a más de 800 mil ‘soñadores’ la “capacidad de trabajar legalmente, obtener educación, abrir negocios y contribuir a que las comunidades sean más fuertes”.

“Estoy comprometido a brindarles a los ‘Dreamers’ el apoyo que necesitan para tener éxito. Ordené al Departamento de Seguridad Nacional que tome las medidas para preservar y fortalecer DACA”, señaló.

El secretario de Seguridad Nacional de EEUU, Alejandro Mayorkas, dijo que DACA “ha permitido a cientos de miles de ‘soñadores’ vivir sin miedo” en este país, el único hogar que han conocido”.

que cumplen los candidatos presidenciales minoritarios Robert F. Kennedy Jr., Cornel West y Jill Stein.

Los participantes deben aparecer en un número suficiente de boletas estatales para alcanzar el umbral de 270 votos electorales para ganar la presidencia y recibir al menos el 15 % de apoyo en cuatro encuestas nacionales.

En abril pasado, las cinco mayores cadenas de televisión de EEUU prepararon una carta conjunta para pedir a Biden y Trump que participasen en debates televisados, ante la especulaciones de que este año electoral no llegasen a un acuerdo para celebrar el tradicional cara a cara, desde hace décadas organizados por la Comisión de Debates Presidenciales. Washington (EFE)

El presidente Joe Biden ratificó que no dará la espalda a los miles de ‘soñadores’, y luchará por sus derechos.

Biden explicó que el Departamento de Salud dio “el paso histórico” de ampliar el acceso a cobertura médica asequible y de calidad para beneficiarios del DACA.

Recordó que el primer día de su Administración envió un “plan integral de reforma migratoria al Congreso” para proteger a ‘soñadores’ y sus familias.

Apuntó que él y la vicepresidenta, Kamala Harris, luchan por los derechos de los ‘soñadores’, “solo el Congreso puede brindarles estabilidad a ellos y a sus familias”.

Mayorkas subrayó que “el Congreso puede proteger a los ‘soñadores’, brindarles el camino a la ciudadanía”, precisó.

El senador Alex Padilla y las representantes Delia Ramírez, Sylvia García y Rashida Tlaib participaron en rueda de prensa de organizaciones proinmigrantes.

“Esos niños ya no son niños”, dijo Ramírez, casada con uno de los 800 mil inmigrantes que se acogieron al programa promovido por el expresidente Barack Obama (2009-2017). Miami (EFE)

Muchas personas cuentan las horas para ver el debate entre el mandatario Biden y el ex presidente Donald Trump.

Por Jorge Ramos

Miami, Florida. Me esperaba cualquier cosa de un concierto de Bad Bunny.

Pero no que fuera una (muy divertida) clase de filosofía. Uno de los artistas más escuchados del mundo -sus canciones y videos por streaming se miden en miles de millones de vistas- hace un gran esfuerzo para mantener los pies en la tierra. Y lo logra.

Desde el comienzo. En lugar de invitar a uno de sus amigos reguetoneros a abrir el espectáculo, Benito A. Martínez Ocasio le cedió el espacio a una orquesta sinfónica. Unos 10 minutos de paz antes de la tormenta. La primera señal de que no se trataba de un concierto más.

Millones siguen a Bad Bunny.

Lo vi en el estadio Azteca de la ciudad de México ante 80 mil espectadores -durante su World’s Hottest Tour- y me impactó su control del escenario y, sobre todo, de los silencios. Sí, al autor de No Me Quiero Casar, Neverita, Baticano, Cybertruck, Moscow Mule y Perro Negro, le gusta parar entre canción y canción para absorber todo lo que hay a su alrededor. Pueden ser pausas de varios minutos en los que no pasa nada en el escenario. A veces el estadio o la sala de conciertos se va a negro. Es un apagón (como dice el título de otra canción referida a Puerto Rico, donde acaba de terminar su gira).

Eso hizo en Miami. Benito abrió el concierto con Nadie Sabe y luego, ante gritos frenéticos de sus fanáticos, se paró al frente de uno de los dos escenarios -Nadie y Sabe- y se puso a respirar profundamente. (Inhala. Cierra los ojos. Aguanta la respiración. Y exhala con un sonido gutural. Los yoguis le llaman respiración Ujjayi.) Más tarde, con el corazón reposado, el artista de 30 años canta Me Pongo Bonito y sabes que la meditación terminó.

Corre, brinca y se escabulle entre los bailarines. Y mientras interpreta Monaco (sin acento), pone el ritmo cardíaco a mil. A veces el Centro Kaseya en Miami parecía que estaba a punto de reventar, sobre todo cuando los asistentes bailaban

Aquí llegó tu tiburón

y pegaban con los pies en las estradas de metal. De pronto para. Totalmente. Se esconde en una manta negra con adornos plateados que le cubre la cabeza completa. Nadie sabe lo que pasa ahí dentro. Quizás hace otros ejercicios de respiración o se pone a meditar. O sencillamente es un ser humano cansado, expuesto a presiones incalculables -¿se imaginan lo que es cantarles a decenas de miles de personas y que no te pierden la vista por dos horas?- y que necesita un respiro.

En la segunda mitad del concierto, esta superestrella que alguna vez trabajó como empacador en un supermercado de Puerto Rico, cambia la manta negra por una toalla blanca. Y prácticamente no se la quita de la cabeza por el resto del concierto. A veces se seca el sudor de la cabeza casi rapada y la barba bien cortada. Otras, se sube y baja los lentes, y se acomoda la gorra de béisbol. Y cuando lo necesita, se cubre la cara con la toalla y se vuelve a perder en sus elucubraciones, mientras el público espera, paciente, a que vuelva a cantar.

urbana era una reflexión sobre cómo aguantar las críticas, el bullying y las expectativas de los otros en tu vida. “Hablan mucho de mí,” se quejó. Pero responde en sus canciones diciendo: “Pa’l carajo los que me critiquen” o “que me odie el que me odie, que me quiera el que me quiera”.

Benito detiene la música y, como si estuviera en el confesionario, o tomándose unas cervezas bien frías con sus mejores amigos en la playita del Condado, se pone a decir que lo importante en la vida no es lo que otros digan de ti -bueno o malosino cómo te sientes interiormente. Y la gente le aplaude porque ¿quién no ha sido acosado, criticado o empujado a hacer algo que no quiere?

Digan lo que digan, Bad Bunny tiene un sobresaliente control del escenario, del público... sus conciertos son para el recuerdo.

Como parte del espectáculo, Bad Bunny se sube a una larga barra metálica que le da una vuelta de 360 grados al escenario. Ahí, sin prisa, va apuntando y saludando a los distintos sectores del estadio. Va diciendo “gracias”, “gracias”, “gracias, Miami”. Junta las dos manos, como si fuera a rezar, o cierra un puño y se lo lleva al corazón en señal de agradecimiento. Y se lo crees porque hasta hace relativamente poco nadie sabía de él. Vuelve a parar. De nuevo, se cubre la cara con la toalla, se agarra de uno de los tubos de la barra y se queda inmóvil, como si algo le hubiera pasado. Un minuto después, revive.

Lo que menos me esperaba de un concierto de música

México en El Mundo

Productores de aguacate buscan reactivar exportaciones de Michoacán a EE.UU.

La Asociación de Productores y Empacadores Exportadores de Aguacate de México (Apeam) informó que trabaja en colaboración con autoridades del gobierno mexicano para reanudar lo más pronto posible las exportaciones del producto de Michoacán hacia Estados Unidos.

La Apeam explicó que la interrupción de las exportaciones de aguacate de Michoacán “se debió a un incidente ajeno a la industria aguacatera.

Desde el 15 de junio, el gobierno de EEUU suspendió temporalmente las importaciones de aguacate producido en Michoacán, luego de registrarse un segundo incidente contra inspectores del Departamento de Agricultura de EEUU (USDA, en inglés) durante un bloqueo. El incidente ocurrió cuando dos inspectores estadounidenses fueron retenidos durante una manifestación en la comunidad de Aranza, a unos 35 kilómetros al norte de Uruapan.

La Apeam dijo que unió esfuerzos con el gobierno de Michoacán, el Departamento de Agricultura de EEUU, la Embajada de EEUU en México y autoridades mexicanas “para establecer un plan de acción y reanudar las exportaciones”.

Señaló que trabajan con las autoridades de ambos países para fortalecer las prácticas, el compromiso y los procesos necesarios para cumplir con el Plan de Trabajo Binacional.

El aguacate de Michoacán, preferido de muchos, encara un STOP en sus significativa exportación a los EEUU.

La asociación destacó que las exportaciones de aguacate de Jalisco no se vieron afectadas. Recordó que en las últimas semanas, aguacateros de Michoacán exportaron más de 135 mil toneladas de aguacate a EEUU.

El Consejo Directivo de Apeam agradeció a los involucrados por su intervención para resolver esta situación y reafirmó su compromiso de respetar los acuerdos comerciales establecidos.

La embajada estadounidense en México activó un protocolo de seguridad, que incluye la suspensión temporal de importaciones, medida que, según la Apeam, podría extenderse, aunque la suspensión no ha quedado definida.

Este lado filosófico de Bad Bunny contrasta con ese deseo constante de “pasarla bien” -el equivalente en español al to have fun- y con las letras de sus canciones que, sin morbo ni pena, dicen exactamente lo que piensa: “¿Cómo te atreve’ a venir sin panty?” o “Yo quiero perrearte, perrearte y perrear, duro, duro”. Benito sabe leer a su audiencia. Los ve. Y cuando digo ver me refiero a que conecta sus ojos con los de varios de los asistentes al concierto. Full eye contact. Tuve la suerte de sentarme cerca del escenario y su mirada no era difusa. Apuntaba directamente. Mirada de rifle. Ojos frente a ojos. Así, con esa conexión, si necesitaba más gritos de la gente los conseguía y si quería que corearan sus canciones, bastaba con pedirlo. Benito dominaba. Es un showman. Entró a caballo para cantar Teléfono Nuevo con una máscara de alienígena. Y para acallar a quienes lo critican por no pronunciar correctamente cada sílaba y balbucear partes de sus canciones, se sentó en la cola de un piano negro -a lo Frank Sinatra- e interpretó sin más instrumentos algunas de sus melodías más conocidas.

Personalidades del deporte mundial disertarán en México en el Sports Summit

El presidente de LaLiga, Javier Tebas, y el propietario del reconocido equipo Atlético de Madrid, Miguel Angel Gil, serán dos de las figuras que estarán en el Sports Summit de la capital mexicana, previsto para efectuarse el 3 y 4 de julio próximos.

Con ellos y otras personalidades del deporte mundial, el referido evento busca generar intercambios acerca de diferentes áreas de la industria deportiva y por encima de todo estará dirigido a los principales líderes del sector en América Latina y España.

Jurgen Mainka, director de Operaciones en México de la Copa Mundial de la FIFA de 2026, dará a conocer en la cita detalles del certamen como uno de los tres países organizadores, en torno a lo cual hay muchas expectativas.

Igualmente, Mariana Gutiérrez, directora de la Liga Mx femenina, disertará acerca del crecimiento en México del fútbol de mujeres, algo que cada vez cobra más adeptos y los resultados son evidentes.

Un

Ciudad de México acogerá a personalidades del deporte mundial. Aquí Javier Tebas.

rís 2024 ya son unos ganadores, aunque la delegación aspira a algunas medallas, algo que los aficionados siguen con atención y sobre lo cual ella no dio detalles.

Sports Summit a tener en cuenta.

El aguacate de los mexicanos es líder en producción y exportación a nivel mundial con 1,68 millones de toneladas anuales.

Los aguacates de México se exportan a 34 países. Michoacán y Jalisco exportan a EEUU, Canadá y Japón. México (EFE)

Según se pudo conocer, la presidenta del Comité Olímpico Mexicano (conocido por las siglas COM), María José Alcalá, también será otra de las conferencistas del Sports Summits, que tendrá a la agencia Efe como uno de sus medios patrocinadores.

Aprovechando la oportunidad, Alcalá dijo recientemente que los 88 deportistas del país clasificados para los Juegos de Pa-

El encuentro deportivo contará con algunas leyendas del fútbol como el exguardameta mundialista mexicano Jorge Campos y el excentrocampista argentino Juan Sebastián Verón, presidente del club Estudiantes de La Plata. Sin dudas dos futbolistas de renombre, conocidos por millones de aficionados.

Además de directivos del fútbol y el olimpismo, en el Sports Summit estará Edson Crevecouer, quien funge como vicepresidente senior de los Heat de Miami de la NBA y Mauricio Sulaiman, presidente del Consejo Mundial de Boxeo, entre otros jerarcas del deporte. México (EFE)

Notas de Migración

Migrantes dejan río fronterizo México-EEUU y se refugian de calor e inseguridad bajo un puente

Ante las temperaturas de hasta 44 grados Celsius y la creciente inseguridad que se vive en la mexicana Ciudad Juárez, migrantes han dejado de acampar en el río Bravo (río Grande en EE.UU., frontera natural entre ambos países) para refugiarse bajo un puente vial cercano a los puntos de cruce irregular.

El gobierno municipal, preocupado por el bienestar de los niños migrantes del campamento urbano, trata de llevarlos a los albergues donde tienen aire acondicionado, camas, baños y comida caliente.

Unos 20 migrantes recibían líquidos de una ambulancia, mientras trataban de persuadirlos de irse a un albergue municipal y tramitar su asilo a EEUU de la manera formal a través de la aplicación CBP One.

Edwin Goncea, migrante que llegó desde Venezuela, dijo que las altas temperaturas los “sacaron” del río Bravo, en donde no hay sombra, para colocarse bajo un puente de una vialidad de alta velocidad.

Añadió que lo más lamentable es la situación que viven los niños.

“La temperatura es como de 50 grados y en la noche hace demasiado frío, ahí se complican las cosas, vienen las pulmonías, viene la gripe. Ahorita los niños tienen gripe, tienen tos”, indicó.

Pidió que las autoridades acudan al lugar y no a dispersarlos como normalmente hacen, sino con ayuda, alimentos y medicinas, hay varios niños enfermos.

“Dicen que es la diferencia del clima con nuestro país, pero no, es que el calor es demasiado fuerte y de noche es frío, por eso la pulmonía. Ojalá que nos ayudaran”, agregó.

Dijo que recorrieron farmacias cercanas, pero no les

Las solicitudes de asilo caen más del 40 % en México pero los migrantes siguen varados

Las solicitudes de asilo han caído un 41,9 % en lo que va de año en México hasta 36 mil 860 pero los migrantes denuncian que este alivio en la frontera sur viene acompañado de trabas legales para gestionar su trámite ante la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar).

Las peticiones de enero a mayo fueron 26 mil 576 menos que las 63 mil 436 registradas en el mismo lapso de 2023, cuando en todo el año hubo un récord de 140 mil 982.

El principal país de origen de solicitantes es Honduras con 15 mil 389, seguido de Cuba (8 mil 029), Haití (3 mil 353), El Salvador (2 mil 896), Venezuela (2 mil 068), Guatemala (2 mil 014), Colombia (mil 010), Nicaragua (456), Ecuador (337), Chile (192) y otros no detallados.

Atrasos en los trámites, citas prolongadas, trabas, provocan que miles de migrantes continúen varados.

Comar señala que apenas ha resuelto cerca de uno de cada tres casos, 12 mil 709, de los que aprobó el 73 %.

El fenómeno es palpable en Tapachula, la mayor ciudad en la frontera de México con Centroamérica, que concentró casi dos tercios de las solicitudes (23 mil 838).

Ahí, José Gildardo, presidente del Colegio de Abogados de Migración y Derechos Humanos, señaló que Comar recibe menos personas, pero les pone trabas, no les permite el acompañamiento de un asesor y les otorga fechas tardías para las citas.

El abogado constitucionalista José L. Pérez Jiménez, especialista en temas migratorios en Tapachula, consideró que los solicitantes de refugio en la frontera sur se mantienen en los mismos números de 2023, pero la Comar tarda tanto en atenderlos que después no registra las peticiones en sus estadísticas.

La referida caída ocurre mientras por otro lado suben las restricciones migratorias en México y EEUU. El presidente Joe Biden, implementó una orden ejecutiva para limitar asilo y agilizar deportaciones. Tapachula (EFE)

vendieron medicinas porque no tienen recetas y la estancia en la frontera ha sido difícil, en la noche tienen que huir de los secuestradores de migrantes y de la autoridad.

“De noche no se puede dormir, llegan agentes del gobierno a desalojarte. Te vas a otra parte y te llega otra vez la migración y a correr (...) De día aprovechamos, es como podemos dormir”, indicó.

Daniela Pérez llegó con sus dos hijos, ambos sufren estragos de las temperaturas que alcanzaron 44 grados Celsius.

“Mira como tengo a mi hijo lleno de llagas, del sol, es la insolación. Sufrimos mucho por el sol, mi hija también tiene los labios rajados, tenemos en este proceso una semana, queriendo pasar, pero no hemos podido”, dijo., sin poder evitar las lágrimas. Juárez (EFE)

Ante más de 40 grados de calor, se refugian bajo un puente.

Julieta Rose:

El Mundo de la Mujer

Mujer sin límite

“Gracias a mis padres por no tirar la toalla”

Por Roberto PELÁEZ

Oriunda de Mexicali, graduada de high school, cantante, compositora, con solo 23 años, Julieta Rose asegura “la música es mi prioridad, a ella le dedico muchas horas al día”, afirma entusiasmada.

“Platica con cariño de su primer disco ‘Gratitud’, tiene nueve canciones, todas en español, todas compuestas por mí”, apunta, e inmediatamente agrega: “tengo además 12 sencillos, también de mi autoría... canto desde los seis años, añade, admiro mucho a la cantante Natalia Laforcade.

“Los sencillos se han escuchado bastante, más que el disco, están en todas las plataformas... hay una canción ‘Mis raíces’ que me gusta, quedé complacida con ella, ahí hablo de Mexicali, mis padres, es muy sentida, varias personas la han escuchado y se han conmovido”, resalta.

más cómoda, puedo sacar mayor provecho a mis posibilidades”.

Con el rostro serio recuerda sus años de estudiante en Phoenix. “fui víctima de bullying muchas veces, se burlaban de mi apariencia, de mi manera de hablar, de mis dientes, de como cantaba, sin embargo quiero verle el lado positivo, fue como una prueba y resistí, no me rendí nunca, por el contrario, eso me dio más fuerza para salir adelante, estoy orgullosa de lo persistente que fui, elevó sin dudas mi amor propio, aunque lo mejor es que no hubiera bullying, nadie se burlara del prójimo, de su compañero, nadie tiene derecho a abusar de otro, creo que quien hace bullying se demerita como ser humano”, señala.

¿Qué debes dejar atrás para tener un amor verdadero?

No permitas que los estereotipos se apoderen de lo que estás construyendo, trabaja porque todos los días tu relación sea mejor. ¡Es posible!

Todos los seres humanos queremos experimentar las sensaciones y emociones que nos despierta compartir nuestros días con una persona especial, alguien que sea capaz de aceptarnos tal cual y como seamos y que sea nuestro apoyo en las buenas y en las malas.

Cuando habla de influencias, de inmediato salen a relucir los nombres de sus padres (Marcos y Claudia), “ellos son músicos, crecí en ese ambiente, me pasaba horas escuchándolos, por eso se me da lo de la composición y cantar... le agradezco a mis padres su apoyo, las palabras de aliento, en sus consejos para que luchara por mis sueños, por hacer realidad mis aspiraciones.

Julieta vive apegada a Mexicali.

“Crecí en Mexicali, allí viví hasta los 10 años, después fui a Phoenix, Arizona, y ahora estoy en Las Vegas, incursiono por la música regional mexicana, el pop, la balada, o sea, no quiero encasillarme en un solo género, destaca, no pienso dejar de cantar, solo estoy en esa etapa de búsqueda, de ver enq ué género me siento

“Ella esta muy enfocada en la música -comenta Levy Hurtado, quien funge como su representante-, ensaya varias horas al día, estudió coro en la high school, ahora acude a youtube en busca de consejos, de lecciones teóricas y prácticas, admiro que siempre trata de aprender, capta muy rápido, asimila las lecciones y enseguida quiere poner en práctica lo aprendido”, dice.

Sale a relucir que los videos que ‘calzan’ sus canciones los graba en Mexicali “hay paisajes hermosos, buscamos locaciones, explica, que de una u otra forma se vinculen con las canciones, faciliten el mensaje que quiero transmitir, todo eso por un lado, por otro está el amor a la tierra donde nací, y que aunque esté lejos vive dentro de mí, es también una manera de llevar a Mexicali conmigo, en mis canciones”, sentencia.

Una pregunta que se hacen millones

¿Qué hacer para tener un cutis hermoso?

Son muchos los factores que provocan que la piel pierda elasticidad, firmeza, brillo, con el paso de los años. Hay que poner en práctica o consejos, con el objetivo de mantener su lozanía.

Entre los cuidados a seguir para mantener o mejorar la calidad de la piel los expertos sugieren: hidratarse, consumir alimentos con antioxidantes, evitar la exposición al sol, utilizar (varias veces al día) el protector solar indicado para tu tipo de piel, dormir bien.

tílagos y piel.

En las articulaciones ayuda a evitar que se produzcan fricciones dolorosas, en los cartílagos funciona como reconstituyente.

La fórmula es abarcadora: hidratarse, dormir bien, comer sano, no exponerse al sol, tratamientos...

Es conveniente, apuntan los especialistas, aplicar en el rostro productos naturales, no consumir alcohol ni tabaco, uno y otro dan a la piel un aspecto avejentado, contribuyen a formar arrugas.

No puede pasar inadvertido lo favorable que resulta un tratamiento estético indicado, tratar de recuperar el nivel de ácido hialurónico, que es un polisacárido presente de forma natural en las articulaciones, car-

Una piel suave y tersa se consigue con buenas bases, quiere decir exfoliación. Debes escoger una hidratación revitalizante. Un viejo precepto relacionado con la belleza del cutis, deja sentado que el camino para una piel tersa es la humectación.

Tampoco puedes olvidar los beneficios que los jugos aportan al cutis, más los llamados jugos rojos.

Los jugos rojos son ricos en antioxidantes, fresas, frambuesas, arándanos o las moras son alimentos repletos de antioxidantes, esenciales para evitar el envejecimiento prematuro de la piel y proteger el rostro impidiendo que aparezcan nuevas arrugas o líneas de expresión.

Sin embargo, los estereotipos sociales día tras día se apoderan de nuestro entorno y hacen que adoptemos conductas que a veces no somos capaces de superar, por lo que se convierten en unas reglas establecidas para llevar a cabo una relación, que puede terminar de un momento a otro.

Por María MARÍN

La relación no impide que se admire a otra (s) personas. La infidelidad indica una relación tóxica.

Deja de buscar a tu otra mitad

La idea de que tendrás una vida incompleta si no formas una familia o te casas. No te conviertas en una persona dependiente, deja que las cosas tomen su curso por sí solas, la teoría de “Si no estoy con alguien estoy incompleta”, está mandada a recoger. No te hace falta sino una conexión más directa contigo para valorarte y respetarte, no permitas que otras personas tomen el control de tu vida.

eso se descubre en el camino. Lo más recomendable es que dejes a un lado que la persona que comparte contigo es adivina, procura expresar lo que te molesta y te agrada para trabajar en un equilibrio perfecto de la relación. Que tengas una relación con alguien no significa que no puedas admirar a otras personas. La fidelidad es una elección que toma cada persona, así que no puedes presionar y obsesionarte con que seas la única a la que tu pareja mire. Sin embargo, es importante que tengas en cuenta que una infidelidad si evidencia una relación tóxica y falta de compromiso.

Las obligaciones no son de uno solamente

Trabajar en equipo es la clave del éxito. No se trata de que alguno de los dos se vea sometido en la relación. Todo debe ser 50/50 así que no trates de imponer únicamente tus reglas, el entendimiento es la fuente principal de vida del amor, así que dar y recibir y recibir y dar, es la fórmula ideal.

La responsabilidad es compartida.

No es necesario que la otra persona conozca todo de ti

Todas las personas tenemos unas características propias que nos hacen únicas.

Para tener una relación perfecta no es necesario saber todo de la otra persona,

La consolidación del amor NO es el matrimonio Todas las parejas tienen distintos ritmos y saben qué es lo quieren de la otra persona y de la relación, así que romper con la tradición del matrimonio no es un pecado, no tienes que complacer a tus familiares y a la sociedad. Lo que te parezca está bien, no busques opiniones diferentes a los principios que tienes establecidos.

Cuidado de los pies, ellos reflejan muchos problemas de salud

Si existe una parte del cuerpo a la que le damos poca importancia en nuestra vida diaria, es a los pies. Quizás porque están siempre envueltos y escondidos o porque están relativamente lejos de los ojos, el hecho es que no todos tenemos la costumbre de examinarnos.

Los pies requieren cuidado sistemático. Hay que aprender a leerlos, ofrecen o revelan problemas.

Incluso, muchos profesionales de la salud no les prestan la atención que se merecen al examinar el cuerpo de sus pacientes. Y los pies, como antenas especiales, nos pueden revelar muchos de los problemas de salud que nos aquejan.

Presta atención a estas señales y detecta a tiempo enfermedades peligrosas.

¿Sabías que los pies sirven como herramienta de diagnóstico para señalar potenciales problemas de salud? Pueden alertar sobre problemas como la enfermedad tiroidea, la diabetes y las patologías cardíacas.

Ellos requieren cuidados: Lavado diario

con agua fría y jabón suave (ligeramente antiséptico y desodorante), cepillando suavemente las uñas. Frotar con piedra pómez cualquier zona de piel endurecida.

Utilizar un rascador especial de pies para la eliminación de callosidades y zonas ásperas.

Los pies que presentan síntomas constantes de adormecimiento, pérdida de sensibilidad o punzadas como de agujas no se deben ignorar. Esas molestias pueden ser indicativas de neuropatía periférica o daño en aquellos nervios que llegan hasta los pies. Algunas causas pueden incluir complicaciones por diabetes, enfermedades neurológicas, efectos secundarios de algunos medicamentos o problemas circulatorios.

Aprenda a leer sus pies, ante cualquier cambio comunicarlo al médico.

La jovencita Julieta Rose tiene fe en que se abrirá paso en la música. Compone y canta.

‘Es por su bien’ se estrena este viernes 21

“Debutar en la comedia fue pura gozadera”: Kate del Castillo

Incursionar en la comedia con su película ‘Es por su bien’ fue “pura gozadera” para la actriz mexicana Kate del Castillo.

“Venir a mi país a hacer una comedia, que está redondita, tan bien dirigida. Tenemos un elenco maravilloso, fue pura gozadera”, señaló.

‘Es por su bien’, se estrena este 21 de junio en la plataforma ViX de TelevisaUnivision, marca su debut en la comedia, junto a Consuelo Duval y Mónica Huarte.

“Y entienden que hay que dejarlos volar, es clave para cualquier mamá, hagas lo que hagas, el hijo va a volar. Hay que aprender esa lección a tiempo”, afirmó.

La actriz Kate del Castillo afirma que disfrutó mucho ‘Es por su bien’.

Para la protagonista de ‘La reina del sur’, el filme significó regresar a trabajar tras la huelga de escritores.

“Es un aprendizaje para mí. Pasaba por el paro de cine y fue una gran oportunidad venir a trabajar”, aseveró.

El filme cuenta la historia de Nena (Del Castillo), Clara (Duval) y Matis (Huarte), que hacen hasta lo imposible para prevenir que sus hijos estén con las mujeres que ellas creen incorrectas para sus “pequeños”.

Para Huarte, el filme tiene un mensaje, pues pese a que al principio estas mujeres ni siquiera se llevan bien, al final se unen y encuentran la camaradería que no tenían.

APARTAMENTOS

EN RENTA

REMODELED APARTMENTS FOR RENT - 2ND MONTH FREE Near I-15 & Cheyenne. 1 - 3 bedrooms, 1 - 1.5 baths, pet friendly. Rents from $925, move in now. Call (725) 205-2505 (06/21)

APARTAMENTOS

DISPONIBLES

Y remodelados. 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora incluídas dentro del apartamento. Area de Sahara y Lamb. Renta desde $1,100.00. Llamar a Yolanda (702) 812-3696

Duval explicó la importancia del humor para enviar un mensaje: respetar a los hijos y sus decisiones.

“Al final es también entender que los hijos no son para que se queden con uno (...) La lección a veces entra solo con el humor”, apuntó.

En la película, los hijos de estas tres actrices los interpretan José Eduardo Derbez, Michael Ronda y Sebastián García, quien aseguró que fue un reto, pues también resultó su incursión en la comedia.

“Es la primera vez que hago comedia y me di cuenta de que tiene su complejidad también. Podría verse como algo fácil, pero no, es todo lo contrario”, aseguró.

García, quien en el filme es el hijo adolescente de Del Castillo, señaló que el proyecto le sirvió para aprender de los actores con los que compartió escena, y señaló que es posible que muchas mamás se sientan identificadas con la historia. México (EFE)

APARTAMENTOS EN RENTA

2 recámaras + 2 baños, desde $999. Lake Mead y Pecos, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115 (702) 452-2055. (07/05)

RENOVATED 1 & 2 BEDROOM APARTMENTS

Washer/Dryer in Unit! Sevilla Condominiums, 3135 S. Mojave Rd., Las Vegas, NV 89121. (702) 474-7474

HERMOSO ESTUDIO

Con entrada y baño independientes. Alta y Jones, CP 89107. $875 al mes más $55 para electricidad, otros biles incluidos. (702) 637-8470. (06/21)

ESTUDIO DE RENTA INDEPENDIENTE

$800 mensual. Llame al (702) 741-2272 pregunte por Elena.

Con la Sinfónica Nacional

Cuba le canta al histórico cantante ranchero José Alfredo Jiménez

En Cuba, José Alfredo también sigue siendo ‘el rey’. La Orquesta Sinfónica Nacional del país caribeño protagonizó el concierto “Cuba le canta José Alfredo Jiménez” en el Teatro Nacional, en La Habana.

La música, que se interpretó en una Sala Covarrubias llena, fue capitaneada por el director mexicano Guillermo Villarreal.

Los arreglos, que trasladaron el espíritu del mariachi al formato de una sinfónica, los hizo la Sinfónica Nacional de México y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura del país norteamericano.

El resultado fue parte de las celebraciones por el aniversario luctuoso 50 del autor de ‘El rey’ y ‘Caminos de Guanajuato’.

“Uno de los retos de hacer música folclórica mexicana para orquesta sinfónica es que conserve los elementos tradicionales de la música de José Alfredo (...) él es como un poeta del dolor mexicano”, comentó Villarreal.

El concierto contó con una primera parte. Los músicos interpretaron ‘Sones de mariachi’, de Blas Galindo, y ‘Huapango’, de José P. Moncayo. Y una segunda con 13 piezas del autor fallecido en 1973. El mejor momento fue el final, con el clásico ‘El rey’.

Resultó un gran concierto, con talento de ambos países.

con Villarreal fue más que “divertida”. “Al pueblo cubano le gusta mucho la música mexicana. Desde que era niña la oía a la par que la música cubana o más”, aseguró. Denise Falcón, directora del coro, maestra de la cátedra de Canto de la Universidad de las Artes de Cuba (ISA), subrayó: fue un reto darle vida a la música en un formato distinto al que tenían “de contexto” de escuchar, como muchos cubanos, en fiestas populares.

SE RENTA ESTUDIO

Con entrada independiente, biles incluidos, estacionamiento asignado en la propiedad. Busco gente responsable, con trabajo estable. Por Charleston y Maryland. Llamar a Alex (702) 755-0013. (07/12)

SE RENTA ESTUDIO AMUEBLADO

Por semana o mes. Lavadora y secadora incluidas. Más informes llamar al (702) 689-3070 ó (702) 378-4739 José o Socorro.

RENTO APARTAMENTO

De un cuarto, con entrada independiente. Zona céntrica y tranquila. Llamar a Aurora (702) 789-8075

RENTO UN ESTUDIO

NELLIS Y BOULDER HWY. Con biles incluidos. 5280 Petal Ave., Las Vegas, NV 89122. Tel. (702) 717-8236

Para Desiré Justo, primera violinista de la Sinfónica de Cuba, la experiencia de trabajar

HARMON / MARYLAND, CERCA UNLV / STRIP

2 bonitos apartamentos (Grandes, de 1 piso). Se rentan amueblados / sin amueblar. 2 recámaras, 2 patios, yarda privada, $1,600. 1 recámara, patio privado $1,295. (702) 630-1212. (07/05)

RENTO APARTAMENTO RENOVADO

2 recámaras, 2 baños, sala, comedor y cocina, lavadora / secadora, 2 estacionamientos. $1,600. Area de parques, buena área Walnut y Vegas Blvd. Tel. (702) 351-3823

APARTAMENTOS, DESERT INN / MARYLAND PKWY.

2 recámaras, 1 baño. $1,250 renta / depósito. Excelentes condiciones. Incluye agua, drenaje y basura. Cerca de centros comerciales, hospital, transportación pública y zona hotelera. No mascotas. Llamar al (702) 340-6036. (06/28)

Combinar talentos de ambos países no fue del todo una sorpresa para el director, quien dijo: “Cuba tiene una cultura amplísima de la música mexicana folclórica, mucho más que los mexicanos”. La Habana (EFE)

Clasificados

RENTO APARTAMENTO DE UN CUARTO

Con salita, cocina y baño, con biles incluidos. Para 1 o 2 personas. Tels. (702) 971-6255 o (702) 890-3725 José.

SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS

Cocina amplia. Entre Civic Center y Cheyenne. $1,200 por mes, $1,200 de depósito. Llamar al tel. (702) 217-6519 o al (702) 340-9614

RENTO ESTUDIO DE 1 RECAMARA

Entrada independiente, patio privado. Area Flamingo y Sandhill. Renta $1,400, depósito $800, biles incluidos. Llame o texto al (702) 624-2364

APARTAMENTO

2 RECAMARAS Y 1 BAÑO Area Washington y Lamb. Lavandería en el edificio. No se revisa crédito. Depósito y primer mes para mudarse. $1,400 / mes. (786) 319-7372

Músicos talentosos de México y Cuba se unieron para recordar al extraordinario compositor José Alfredo Jiménez, autor de ‘El Rey’.

Clasificados

LARGE 1 BEDROOM APARTMENT

Eastern and Charleston. 1 bedroom/1 bath, ground floor. $875 rent/$500 deposit. Near La Bonita and schools. Includes water and trash. No pets. Call Lily (626) 253-7708

APARTAMENTO BONITO Y AMPLIO, EN RENTA

Cerca de Paradise y Twain. De 2 recámaras, 1 baño, segundo piso, cocina y baño remodelado. Renta mensual $1,250, $1,250 de depósito. No mascotas. Informes en el (702) 497-1194. (06/28)

CASAS EN RENTA

CASA REMODELADA

3 CUARTOS, 1 BAÑO

Piso de cerámica en toda la casa, yardas grandes, amplio estacionamiento. Escuelas, tiendas y freeway cerca. $1,350, más depósito. Llamar a Miguel (702) 245-3202. (06/21)

SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS

Completos, yarda grande. Eastern y Charleston. Para más información llamar al tel. (702) 591-7137

SE RENTA CASA DE

4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS

Zona de Eastern y Bonanza. Llamar al tel. (702) 412-0105

CASA DE RENTA EN AREA DE CABALLOS

Washington y Nellis. 3 recámaras, 2 baños. $1,600.00 de renta y $1,600.00 de depósito. Para mayor información llamar al (702) 286-4080

SINGLE HOUSE, 1,650 SQ.FT. VEGAS DR & TORREY PINES

3 bed, 2 bath, single floor, 2 car garage, patio, pool. All tile floor, no pets. Nice area. $2,000. Call (909) 964-3124

RENTO CASA 1 PISO, 4 CUARTOS Y 2 BAÑOS

Civic Center y Cheyenne. Freeway y Marianas cerca. $1,650 renta, $1,650 depósito. No mascotas. Interesados mandar texto al (702) 277-4603, (702) 277-5364 (06/28)

SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS

Garage para 2 carros. En $1,900 más depósito. Entre Lamb y Alexander. Tel. (702) 954-0541

SE RENTA TOWNHOUSE

3 RECAMARAS, 1 BAÑO

Area de Lamb y Desert Inn. Disponible $1,290 mensual, depósito $1,200. Informes (702) 498-9510 . Disponible julio 2, 2024.

SE RENTA CASA DE 2 HABITACIONES

En excelente ubicación: Valley View y Bonanza. $1,500 mensuales y $1,500 de depósito. Informes al (702) 217-3127

RECAMARAS EN RENTA

RENTO RECAMARA A MUJER SOLA

Con derecho a lavar. $600 por mes, no depósito, biles incluidos. Por Eastern y St. Louis. En 3012 Scarlet Oak Ave., 89104. Rosita (702) 793-9444 (06/21)

VEGAS BLVD. Y CAREY

SE RENTA RECAMARA

En casa a persona que este trabajando. $200 depósito, $550 renta. Una persona. Tel. (702) 689-1691

RENTO RECAMARA MASTER

A HOMBRE SOLO

Baño incluido, biles, lavadora/ secadora, cocina. $680 por mes, $200 depósito. I.D., comprobante de ingresos. 3121 Scarlet Oak, Eastern / St. Louis. Andrés (702) 249-6663. (06/28)

SE RENTA CUARTO

A persona seria y responsable, $600 mensuales + $200 de depósito. No mascotas. Area de Rainbow y Cactus. Interesados mandar texto al (702) 596-0977 de 8:30 am a 5:30 pm. (06/28)

SE RENTA

HABITACION AMUEBLADA

Para caballero con trabajo estable, puede usar lavadora, secadora, cocina. Area muy céntrica Nellis / Tropicana, cerca de autobuses. Tel. (702) 902-3003

Condiciones de

publicación:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

RENTO RECAMARA

A persona con trabajo estable, aseada, sin vicios y responsable. “No incluye cocina”. Area de Flamingo y Rainbow. Tel. (702) 339-5294

SE RENTA CUARTO A SEÑORA

Baño y cocina. Se comparte solo con otra mujer, ambiente familiar. No drogas, no vicios. Evans y Civic Center. $500. Tel. (702) 884-8701

SE RENTA CUARTO AMUEBLADO

Con biles incluidos. A persona sin vicios y con trabajo estable. Entre Lamb y Sahara. Informes llamar a Kathy al tel. (702) 587-3001

SE RENTAN DOS HABITACIONES EN CASA

Una con baño privado, derecho a cocina, lavandería y alberca. El precio es $600 y $650 con baño privado. Calles principales Decatur y Washington. (702) 203-7254

CASAS

EN

VENTA

¡¡COMPRE CASA HOY...

RENTAR ES TIRAR $$$!!

Aprobación de préstamos rápido, para comprar casa o refinanciar. ¡Para aquellos que califiquen! ¡Compre o venda hoy! (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Real Estate Agent, NV Lic #S.0193111. Barrett & Co. Realtors.

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, reclassify any advertisement and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

Completamente equipado con 114 sillas, listo para ocuparse. 31 N. Mohave Rd., Las Vegas, NV 89101 cerca a Charleston. Interesados llamar al (702) 9725586. (06/21)

EMPLEOS

SOLICITO COCINERO

Con experiencia en desayunos americanos. Pago $18 la hora. 776 N. Main Street, Tonopah, Nevada 89049, fuera de Las Vegas. Marcar al tel. (702) 498-4826. 7 am - 4 pm. (06/28)

POSICION DE TIEMPO COMPLETO

Para encerar, pulir y abrillantar pisos, se requiere experiencia. Mejor si tiene licencia de manejo válida. $18 - $20 por hora. Aplicar lunes - viernes, de 10 am - 4 pm en 4305 W Post Rd., Las Vegas, 89118. (06/21)

EMPRESA DE JOYERIA DE RAPIDO CRECIMIENTO

Está buscando personas trabajadoras y motivadas, para fabricar joyas con cuentas y alambre. Se brinda capacitación, pero es una ventaja tener algo de experiencia trabajando con joyería o pequeños aparatos electrónicos. Para informes por favor envíe e-mail a: DeeB@Deeberkley.com

TIEMPO COMPLETO

(6 PM A 2:30 AM)

Posiciones para limpieza, $14 + por hora. Carro y licencia de manejo es un plus. Aplicar lunes - viernes de 10 am - 4 pm en 4305 W Post Rd., Las Vegas, 89118 (06/21)

TINTORERIA SOLICITA

Planchadora seda/pantalón/ camisa. Semanal. Comunicarse al (702) 257-7547, de 7 a 5. Aplicar 8470 W. Desert Inn Rd., Suite H4. (06/21)

SE NECESITA UN OPERADOR DE RETROEXCAVADORA

Con experiencia y un conductor de camión de agua. Los puestos son de tiempo completo. El pago depende de la experiencia. Deben tener una tarjeta OSHA y el conductor de camión de agua debe tener un historial de manejo limpio. Por favor llame al (702) 361-6550 de lunes a viernes, de 7 AM a 3:45 PM, para más información o envíe su información por correo electrónico a supportstaff@ cedcoinc.com. (07/05)

FIX & GO AUTO REPAIR SOLICITA MECANICOS

Con herramienta y experiencia. Favor de llamar a Erick al tel. (702) 338-4717. (07/05)

SE BUSCA TRABAJADOR PARA LANDSCAPING

Debe tener una licencia de conducir vigente. Debe poder trabajar al aire libre en climas de calor. Nos reunimos en la yarda de 6-2:30, de lunes a viernes. Yarda ubicada en Jones y Elkhorn. $18 la hora para empezar. Preferible enviar mesajes de texto (702) 449-2557

SE SOLICITAN AYUDANTES PARA MUEBLERIA

Interesados presentarse en: 4500 North Tenaya Way, Las Vegas, NV 89129. (06/28)

FAST GROWING

JEWELRY COMPANY

Is looking for hard working and motivated individuals to bead and wire wrap jewelry. Training is provided but some experience in working with jewelry or small electronics is a plus. Please email: DeeB@ Deeberkley.com

TINTORERIA ESTA CONTRATANDO

Un empleado con experiencia en manejo de máquina de planchar para pantalones. Favor de llamar a Lee al (702) 465-5288. (06/28)

CONTRATANDO AHORA, PLANCHADOR

Con experiencia en tintorería, para planchar camisas, pantalones, blusas, vestidos. 7541 Tule Springs Rd., 110, Las Vegas, NV 89131. (702) 6413677. (06/28)

SE SOLICITA UNA PERSONA

Con experiecia de limpieza comercial. Lunes-viernes. Documentos legales y record limpio, pago empieza a $16.00. (702) 557-2280 Joe.

PERSONAS PARA INSTALACION DE JARDINES

Sueldo inicial $15 por hora, con experiencia básica. Para cita llamar a Raúl al (702) 292-0631, no mandar textos. 8835 Rancho Destino Road.

VENDO 2005 TOYOTA TACOMA, SPORT EDITION Color blanco, buenas condiciones, título limpio, muchos extras, 157 mil millas, limpia por dentro y por fuera, aire acondicionado. $15,000 a tratar. Llame a Jorge (725) 267-3721

SE RENTA LOCAL PARA IGLESIA

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL

Con toda la herramienta y toda la experiencia de 23 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Contamos con Jetter. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (08/23)

PLOMERO

Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas. Si no se hace no se cobra. Contamos con Jetter. (702) 412-9891 (08/23)

PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE

Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio. Por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (07/19)

AIRE

ACONDICIONADO

Reparaciones, motores, compresores. Venta de unidades nuevas y usadas, carga de refrigerante, problemas eléctricos. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día, 7/24. Precios razonables. Tel. (702) 354-9900 Juan (06/28)

CLEAR CARPET CLEANING

Limpieza profunda de alfombras, con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar al teléfono (702) 5594454. (07/05)

INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO...

Vinyl plank. Con diferentes colores y estilos. Presupuesto gratis, 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Llamar al (702) 812-2013 ó (702) 3515092 preguntar por Pedro. (06/21)

SE HACEN TRABAJOS

De plomería, pintura, bloque, stucco, concreto, jardinería, drywall, back splash, showers, framing, wood floors, tile & more. José (702) 472-5480 (07/05)

GARAGE DOOR

VENTA E INSTALACION

Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 994-9798 (06/28)

VIDRIOS

Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691

IRON WORKS

Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego al (702) 502-0936

REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO

Estimado gratis, salida gratis, unidades 0% interés por 36 meses. Honesto y garantizado. Aceptamos tarjetas de crédito. Lic. 0073846. Hable con Raúl (702) 437-7879. (06/21)

MARGARITO HANDYMAN

Servicio de jardinería, limpieza, mantenimiento de yardas, pasto sintético y natural, pintura, stucco, residencial y comercial. Estimados gratis. (702) 771-3322 . También hacemos limpieza profesional de casas. Tel. (702) 807-2670 (06/21)

CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO

Mantenimiento, reparación, instalación. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257 (07/05)

SERVICIOS VARIOS

TARJETAS DE PRESENTACIÓN Y RÓTULOS EN VINIL

Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271

¡PROMOCIONE SU NEGOCIO!

¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Tel. (702) 715-8911

GRAN VENTA DE MUDANZA

Nos vamos de la ciudad, todo se tiene que vender. Recámaras, colchones, muebles, sillas, artículos decorativos, todo casi nuevo (3 años de uso). Llama para verlos o textea para fotos. Tel. (831) 737-0417. (07/05)

APRENDE A PREPARAR IMPUESTOS

Documentos legales, notaría pública. Para que algún día emprendas como un profesional con tu propio negocio! Para más información llama o textea al (702) 5775040, (702) 227-6867. (06/28)

ANY KIND OF BUSINESS

Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 715-8911 . Hablamos español.

DIVORCIOS, TAXES, MULTISERVICIOS

Multas de tráfico, órdenes de arresto, accidentes de carro, cambios de nombres, apostillar, llenado de formas de migración, licencias de negocio, desalojos, fax, correo y copias. Tel. (702) 227-6867. (06/21)

MARIA’S CLEANING SERVICES RESIDENCIAL Y COMERCIAL

Casas, condos, apartamentos, oficina general. Servicios, estimado gratis. Limpiamos casas a detalle. Llámenos para estimados, hablamos inglés y español. (702) 485-0845, (702) 771-3322. (06/21)

SE COMPRAN BOTES APLASTADOS

De aluminio $1.20 libra y plástico aplastado 45¢, cobre y baterías. Para más informes llame al (702) 832-7073

PERSONALES

¡DEJATE CONSENTIR!

Somos 2 chicas independientes, mexicana y venezolana, bonitas y complacientes, somos muy cariñosas. Déjate consentir mi amor. También hago a domicilio (702) 210-9279. (07/05)

CHICAS LINDAS

CHICAS SALVADOREÑAS

Complacientes, te damos tu tiempo y más. Esperamos por ti para hacerte cositas ricas, ven con nosotras, no te arrepentirás. Solicito chicas, buen pago. Llámanos al (725) 214-8369 (06/21)

HOLA MIS CORAZONES BELLOS

Chica recién llegada, esperando por ti para un rico y relajante masaje. Tel. (702) 517-2437 o (702) 929-1921. (07/12)

HOLA MIS

CORAZONES BELLOS

Chica recién llegada, esperando por ti para un rico y relajante masaje. Tel. (702) 517-7363 Lorena.

SEXY MASAJISTA

Soy Kim, joven dinámica, 100% recomendado para ti. Masaje delicioso, envíame texto. Para información, solo interesados. Tel. (702) 847-0550

CHICAS NUEVAS

Somos latinas de 19 años, ricas y apretaditas. Ven y relájate. (725) 258-9486

CHICA COLOMBIANA

Nueva en Las Vegas. Súper cariñosa y muy complaciente. Llama o escribe al tel. (702) 501-8979. (06/21)

CHICAS INDEPENDIENTES

Esperando por ti, cariñosas, complacientes, nalgonas con pechonalidad. Lugar limpio y discreto. No trabajamos enviando fotos. Chica de 35 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso. Tel. (702) 355-0211

MASAJE RELAJANTE Llámame. Chica muy bonita, muy buen trato. (702) 964-6963

MEXICANA $50

Ven por tu rapidín, soy nalgona y bonita. Mando foto. Tel. (702) 278-6676

HOLA MIS BOMBONCITOS

¿Quieres pasar un momento agradable con nosotras? Visítanos, no te arrepentirás, lugar limpio, tranquilo. Solo personas serias, chicas de 35 años en adelante, no trabajo enviando fotos. (725) 207-9237