El Norte Newspaper 4806 by El Norte Newspaper

Edición#

Regresa el

Su sueño de

Cine

Esta Semana

Mujer

ABRIL 01 AL 07, 2015

Furious 7

06/NUMERO 48

WWW.ELNORTE-NEWSPAPER.COM

Chile - Reconstrucción El norte de Chile inicia las tareas de reconstrucción y se esfuerza en limpiar las gruesas capas de lodo que lo inunda todo después que las lluvias más graves que ha sufrido la zona en 80 años dejaran 17 muertos y 20 desaparecidos, según las últimas cifras oficiales. Además, el gobierno dijo que hay 10,996 personas damnificadas, 4,562 todavía en albergues, según las últimas cifras de la Oficina Nacional de Emergencias, ONEMI.

WASHINGTON.— El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, fustigó la propuesta presupuestal del Partido Republicano y deploró que represente un recorte tributario para los estadunidenses más adinerados en detrimento de la clase media.

.................................................................................................

Bolivia - Evo pierde

En su mensaje de fin de semana, el Presidente ironizó que la máxima prioridad económica para los republicanos parece ser ayudar a un pequeño número de personas que viven en Estados Unidos a quienes ya les está yendo muy bien y pedirles a los demás que paguen la factura.

Aunque sigue siendo la primera fuerza política del país, el gobernante Movimiento al Socialismo (MAS) enfrentaría una triple derrota en La Paz, el bastión más fuerte del mandatario. Perdió la gobernación y la alcaldía de El Alto mientras que la oposición retendría la alcaldía paceña, según conteos rápidos de las cadenas de las cadenas de televisión ATB, Red Uno y Unitel. .................................................................................................

Colombia - Narco fiestas Las parrandas que pagaban narcotraficantes a agentes de la DEA, así como a abogados de EEUU y otros países, tenían la intención de “romper el hielo”. Eso fue lo que dijo un testigo que afirmó haber estado presente en varios de estos eventos, en entrevista con el diario colombiano El Tiempo, afirmó que las polémicas fiestas duraban incluso varios días..

“inadmisibles”.

.................................................................................................

Brasil - No es efectiva El ministro de Economía de Brasil, Joaquim Levy, quedó envuelto en una polémica por haber dicho, en una conferencia cerrada al público, que la presidenta Dilma Rousseff toma decisiones que, a veces, no son efectivas. Creo que hay un deseo genuino de la Presidenta de arreglar las cosas, a veces, no de la manera más efectiva. .................................................................................................

Pag. 02

Local

Pag. 03

Pais

Pag. 06

Mexíco

Pag. 08

Sur

Pag. 09

Sport

Pag. 16

Peliculas

Pag. 17

Horoscopos

www.elnorte-newspaper.com

Pag. 19

CIUDAD

www.elnorte-newspaper.com

Regresa el cine latinoamericano a Winston-Salem

INSTON-SALEM, Carolina del Norte – El Festival Internacional de Cine RiverRun celebra su decimoséptima edición del 16 al 26 de abril. Y como cada año, presentará varias películas producidas en Latinoamérica y España. Este 2015, el Festival presentará más películas que nunca: un total de 165 filmes, incluyendo 74 largometrajes y 91 cortos. Cada año, los organizadores del Festival se aseguran de traer filmes enfocados en temas relevantes. Tal es el caso de 120 Days, que cuenta la historia de Miguel Cortés, un inmigrante indocumentado de Raleigh quien tras una infracción de tráfico cuenta con 120 días para salir de Estados Unidos. Es una historia increíble sobre la naturaleza de ser indocumentado y las difíciles decisiones que enfrentan las familias que viven aquí sin papeles. Su director, Ted Roach, filmó esta película en Raleigh y estará presente durante el festival. También está disponible para entrevistas. Contacto: thirdedted@ aol.com 120 Days se presentará en las siguientes fechas y salas: Abril 25 / 1:00 pm / sala Main de UNCSA (1533 S. Main St., Winston-Salem) $12 Abril 26 / 1:00 pm / aperture 1 (311

|El Norte // Abril 01 al 07, 2015

W. Fourth St., Winston-Salem) $12 El drama de la inmigración latinoamericana también es capturada por Lake Los Angeles, la tercera entrega de la aclamada trilogía Antelope Valley del director Mike Ott. Es una cinta que narra la amistad entre Cecilia, una joven inmigrante mexicana de 10 años, y su amigo cubano Francisco, quienes durante una peligrosa travesía encuentran una esperanza común mientras recorren el desolado Lago de Los Ángeles. Abril 23 / 7:00 pm / aperture 1 (311 W. Fourth St., Winston-Salem) $12 Abril 24 / 1:00 pm / aperture 1 (311 W. Fourth St., Winston-Salem) $6 Abril 25 / 4:00 pm / aperture 1 (311 W. Fourth St., Winston-Salem) $12 Brasil regresa a RiverRun con la película The Second Mother (Que horas ela volta?), de la reconocida directora Anna Muylaert. Se trata de la historia de una niñera que por motivos de trabajo ha abandonado a su hija al cuidado de sus parientes en otra ciudad. Todo se complica cuando la hija se muda a Sao Paulo, donde trabaja su madre, para estudiar la universidad. Su protagonista, Regina Casé, ganó este año el premio a la Mejor Actriz en el Festival de Sundance. La directora está disponible para entrevistas.

Contacto: quemaravilha@icloud.com The Second Mother (Que horas ela volta?) se presentará en las siguientes fechas y salas: Abril 17 / 10:30 am / aperture 2 (311 W. Fourth St., Winston-Salem) $6 Abril 18 / 7:30 pm / aperture 2 (311 W. Fourth St., Winston-Salem) $12 El filme brasileño forma parte del segmento de largometrajes en competencia de RiverRun, al igual que Refugiado, del argentino Diego Lerman, un filme que narra el devenir de Matías y Laura, su madre, cuando se ven obligados a abandonar inesperadamente la casa donde viven tras una nueva reacción violenta del padre. Matías tiene siete años y Laura transita los momentos iniciales de un embarazo. Juntos comienzan un deambular en busca de un lugar dónde puedan sentirse protegidos y amparados. Lerman está disponible para entrevistas. Contacto: festival@memento-films.com Refugiado se presentará en las siguientes fechas y salas: Abril 18 / 10:30 am / aperture 2 (311 W. Fourth St., Winston-Salem) $12 Abril 20 / 4:30 pm / aperture 2 (311 W. Fourth St., Winston-Salem) $6 Abril 26 / 1:00 pm / sala Gold de UNCSA (1533 S. Main St., Winston-Salem) $12

También en competencia se encuentra Five Star, dirigida por Keith Miller, una poderosa historia en la cual un miembro de la pandilla Bloods decide proteger a un chico latino, cuyo padre cayó víctima de la violencia urbana, y le enseña cómo sobrevivir en las calles. El director estará presente durante el Festival y está disponible para entrevistas. Contacto: keith2miller@gmail.com Five Star se presentará en las siguientes fechas y salas: Abril 24 / 4:30 pm / aperture 2 (311 W. Fourth St., Winston-Salem) $6 Abril 25 / 4:30 pm / sala Gold de UNCSA (1533 S. Main St., Winston-Salem) $12 Abril 26 / 10:30 am / sala Main de UNCSA (1533 S. Main St., Winston-Salem) $12.

EL PAIS

www.elnorte-newspaper.com

Ted Cruz Miente

a carrera por la Casa Blanca en las elecciones de 2016 se calentó esta semana con el anuncio de la candidatura del senador republicano Ted Cruz, pero podría ponerse al rojo vivo en abril, cuando se espeVra el órdago de otros aspirantes. Cruz dio el pistoletazo de salida de la campaña, cuando se convirtió en el primer político de Estados Unidos en oficializar que competirá por la Presidencia en los comicios del próximo año para elegir al sucesor del demócrata Barack Obama. Hijo de padre cubano y orador de verbo provocativo, el senador por Texas, figura del Tea Party (facción ultraconservadora del Partido Republicano), anunció sus ambiciones presidenciales ante 10,000 personas en una universidad evangelista del sur de Virginia. Aparte de bombardear las políticas de Obama, Cruz abogó por hacer asequible el “sueño americano” y defendió la “idea revolucionaria de que nuestros derechos vienen de Dios, el Todopoderoso”. Aunque el precoz anuncio oficial

Gobernador defiende controversial ley

I ha potenciado su presencia mediática, nada indica que Cruz tenga sólidas opciones de hacer historia como el primer presidente hispano de EEUU, a tenor del limitado apoyo popular que le dan las encuestas. A años luz del centro político tan decisivo en unas elecciones, el senador también parece tener un problema de credibilidad. Para muestra, un botón: si en Google se introduce la frase “Ted Cruz lies” (“Ted Cruz miente”), ese buscador de internet devuelve cerca de nueve millones de resultados.

ndiana.-El Gobernador de Indiana, Mike Pence, defendió la nueva ley estatal que ha provocado críticas y protestas generalizadas a raíz de inquietudes de que podría fomentar la discriminación, y afirmó que su promulgación no había sido un error. Pence se presentó en el programa “This Week with George Stephanopoulos”, de la cadena ABC, para abordar la medida que firmó la semana pasada prohibiendo leyes estatales que obstaculicen sustancialmente la capacidad de una persona de seguir sus creencias religiosas. No obstante, Pence evadió cuando se le preguntó seis veces si la ley permitiría a un comerciante negarse a atender a clientes gays. “Esto no se trata de discriminación,

se trata de capacitar a las personas para hacer frente a la extralimitación del gobierno”, dijo. Preguntado de nuevo, dijo: “Mira, el problema aquí es todavía si la tolerancia es una calle de doble sentido o no”. También dio declaraciones al diario Indianapolis Star donde señaló que estaba en conversaciones con los líderes legislativos el fin de semana y espera que ingrese un proyecto de ley que aclare la situación. Pence y otros a favor de la ley establecen que la medida básicamente sirve de amparo para quienes no desean ser obligados a actuar debido a su creencia religiosa. “No vamos a cambiar la ley”, dijo Pence.

El Norte // Abril 01 al 07, 2015

INMIGRACION

www.elnorte-newspaper.com

Indocumentados pasan de obreros a gerentes en EU

ashington.- Los indocumentados en Estados Unidos, la mayoría mexicanos, trabajan de manera creciente en profesiones de “cuello blanco” y cada vez menos en la construcción o el campo, de acuerdo con un nuevo estudio del Centro Hispano Pew. El inédito tránsito laboral, una de las secuelas de la Gran Recesión del 2007 al 2009, muestra que el número de indocumentados en trabajos gerenciales o profesionales creció en 180 mil, mientras que el total de empleados en construcción o producción bajó en 475 mil en ese periodo. “A pesar de estos cambios, los trabajadores inmigrantes no autorizados sigue concentrado en trabajos de baja capacitación, en mucho mayor medida que los trabajadores nacidos en Estados Unidos”, señaló el estudio elaborado por los demógrafos Jeffrey Passel y D’Vera Cohn. El fenómeno de la movilidad laboral ascendente de los trabajadores indocumentados es un espejo de los cambios

|El Norte // Abril 01 al 07, 2015

detonados por la reciente etapa recesiva de la economía estadunidense y que impactaron a la total de la fuerza de trabajo civil en el país. En el caso de los indocumentados, la proporción de los inmigrantes dedicados a empleos gerenciales o profesionales aumentó a 13 por ciento en 2012, comparado con 10 por ciento en 2007. De la misma forma, el porcentaje de indocumentados en las industrias de la construcción o de la producción, bajó en 2012 al 29 por ciento respecto del 34 por ciento existente en 2007. Sin embargo la gran mayoría de inmigrantes indocumentados mantiene aún empleos no calificados, que con frecuencia son los menos remunerados en Estados Unidos. El estudio muestra en ese sentido que un 62 por ciento de los indocumentados aún mantiene empleos en el sector de la producción, lo que representa el doble de la proporción de los trabajadores estadunidenses, de acuerdo con las cifras correspondientes al

2012. Los sectores del agro, pesca y bosques concentran al mayor porcentaje de trabajadores indocumentados con un 26 por ciento, seguidos por el mantenimiento con 17 por ciento, la construcción con 14 por ciento y la preparación de alimentos con 11 por ciento. Un 9.0 por ciento de los inmigrantes indocumentados laboran en la producción, un 7.0 por ciento en la transportación y apenas un 5.1 por ciento en la fuerza laboral civil.

Por comparación con la población nacida en Estados Unidos, la proporción de indocumentados que labora en el campo es 800 por ciento más alta, toda vez que apenas el 0.5 por ciento de los ciudadanos por nacimiento trabaja en el campo, frente al 4.0 por ciento de los indocumentados. El estudio encontró en ese sentido que en la mayoría de los estados del país, los inmigrantes indocumentados que laboran en el campo representan la mayor proporción de los trabajadores no autorizados.

Buscarán migrantes otras

INMIGRACION

zonas de cruce

an Luis Río Colorado, Son.- Migrantes procedentes del sur de México manifestaron saber que en esta parte de la frontera Sonora-Arizona aumentará la temperatura en breve, por lo que deberán buscar otras zonas de cruce ilegal.

mas semanas empieza a hacer mucho calor en la región, por lo que hay que buscar otros lugares donde no suba tanto la temperatura como Tijuana, Baja California o cerca de Nogales, Sonora.

También sabe la información porMientras tanto, personal del Insti- que años atrás un traficante de indotuto Nacional de Migración (INM), cumentados se la dijo, pero ahora inGrupo Beta y la Secretaría de Salud tentarán solos el cruce internacional. Pública (SSP) estatal, inició de antemano la campaña para avisar a la poPor su parte, la Oficina de Aduablación residente y migrante sobre el nas y Protección Fronteriza (CBP, riesgo del calor extremo en la región. por sus siglas en inglés) y la Patrulla Fronteriza, Sector Tucson, indicaron Entrevistado en el parque Juárez, que realizarán una jornada de inforel migrante originario de Sinaloa, Ro- mación para advertir a los migrantes drigo Avendaño Solís, manifestó: “Sí, sobre los riesgos de cruzar el desierto ya nos dijeron los compañeros que si de Arizona. nicación, para que a través de ellos el no logramos cruzar por el desierto de aquí antes de que pasen dos semanas, En un comunicado, la CBP infor- mensaje pueda llegar a los aspirantes tenemos que buscar otro lado”. mó que el evento se realizará el 10 de a indocumentados. abril próximo en Amado, Arizona, y Puntualizó que la Patrulla FronteExplicó que saben que en las próxi- estará dirigido a los medios de comu-

riza se centra en la sensibilización de los inmigrantes sobre las realidades que pueden enfrentar incluyendo duras condiciones ambientales y temperaturas mortales.

El Norte // Abril 01 al 07, 2015

MEXICO

www.elnorte-newspaper.com

Sedena oculta información sobre

EU arma a México

ASHINGTON.- En el contexto mexicano de agudización de la crisis económica, marcada por la continua devaluación del peso y el anuncio de inminentes recortes al gasto público, y sin que se esté librando oficialmente una guerra armada contra el narcotráfico, el gobierno de Enrique Peña Nieto le compró a Estados Unidos equipo militar por más de mil 300 millones de dólares en menos de un año. La información sobre este inusual gasto –contenida en documentos cuya copia tiene Proceso– es revelada por reportes del Pentágono según los cuales dicho gasto casi triplica los poco más de 500 millones de dólares que Washington ha otorgado a México de 2007 a la fecha en equipo y tecnología militar en el ámbito de la Iniciativa Mérida, acuerdo de cooperación contra el narcotráfico y el cri-

El Norte Newspaper Inc. 3757 Wabash Blvd. Winston Salem, NC. 27106 Of. (336) 499-1111 www.elnorte-newspaper.com Facebook.com/ElNorteNewspaper Email.: editor@elnorte-newspaper.com Director Corporativo Cesar M López director@elnorte-newspaper.com cesarl@elnorte-newspaper.com Director Administrativo Lilia Martínez Editor: Alberto Zambrano Director de Arte y Publicidad Gerardo Arizmendi Molina

men organizado. “El año pasado marcó un hito histórico en nuestra relación bilateral en materia de seguridad con México”, dijo jubiloso el almirante William E. Gortney, jefe del Comando Norte (Northcom), al presentar su informe anual ante el Comité de las Fuerzas Armadas de la Cámara de Senadores del Congreso estadunidense. “México dio un paso sin precedente al acercarse al Departamento de Defensa para adquirir equipo militar de Estados Unidos por medio del Programa de Ventas Militares. Un paquete de helicópteros UH-60 y vehículos terrestres de movilidad para propósitos múltiples (VTMPM) con un valor total de más de mil millones de dólares, lo que representó un aumento de 100 millones de dólares en compras realizadas en años anteriores”.

Trafico Lizbeth Torres

Ventas/Sales (336) 499-1111 Jennifer Fierros Pedro Laínez Brian Mendoza Alberto Méndez Aldo López

Distribución y Circulación Pedro Laínez pedrol@elnorte-newspaper.com Colaboradores: Abogada Marcela Rodríguez Contador Enrique Rumbos Liga Hispana Realtor Max Segersbol

El Norte es una publicación semanal. Los artículos publicados no reflejan la opinión del editor. El Norte no se responsabiliza por el contenido de los avisos y las colaboraciones. El contenido de esta publicación es propiedad exclusiva de El Norte Newspaper Inc. Se prohíbe su reproducción total o parcial.

|El Norte // Abril 01 al 07, 2015

Tlatlaya y Ayotzinapa

ÉXICO, D.F.- La Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) no está dispuesta a rendir cuentas. De nada y a nadie. Su titular, el general Salvador Cienfuegos, sólo habla con el presidente de la República. Ni el Congreso, ni el Instituto de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI), incluso la Procuraduría General de la República (PGR) y mucho menos los ciudadanos merecen respuesta sobre las graves actuaciones del Ejército. Los requerimientos de información a la Sedena para esclarecer la matanza de civiles en Tlatlaya, Estado de México, y la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa, en Iguala, Guerrero, se

han topado con la muralla del Ejército. Las comisiones especiales creadas en la Cámara de Diputados han sido desdeñadas, el IFAI apenas ha logrado alguna información descontextualizada y hasta ha sido cuestionado por la Sedena, mientras que la PGR ha tenido que integrar sus averiguaciones con lo que el Ejército ha querido entregar. La muerte de 22 presuntos delincuentes en Tlatlaya a manos de efectivos militares, en junio de 2014, y la actuación del Ejército ante la detención y desaparición de los 43 normalistas por policías municipales de Iguala hace medio año, se han traducido en inútiles exigencias de transparencia.

MEXICO

El Norte // Abril 01 al 07, 2015

NUESTRO SUR

www.elnorte-newspaper.com

Atentan contra petrolera

venezolana C

ARACAS.– Un grupo armado irrumpió en las instalaciones de la petrolera venezolana PDVSA en el estado oriental de Monagas y provocó un derrame de crudo y gas en su intento de afectar el sistema eléctrico generado por gas, un “acto de sabotaje terrorista” neutralizado por los trabajadores, informó ayer la estatal. “De no haberse actuado a tiempo, siendo esta área la fuente de gas más importante en el país, habría ocurrido un serio impacto en la generación eléctrica a gas”, señaló un comunicado de Petróleos de Venezuela SA (PDVSA) en el que detalla que el hecho se registró la madrugada del pasado viernes, pero no informó de heridos ni de la suerte de los

|El Norte // Abril 01 al 07, 2015

integrantes del grupo armado. El grupo, conformado por un número de personas no precisado, entró en el Centro Operativo El Tejero de PDVSA del estado Monagas “y sometió a los operadores de producción, procediendo a violentar puertas y tanquillas eléctricas con equipos de soldaduras para cables de alta tensión”, precisó la nota. “El grupo comando procedió a cortar y sustraer los cables de alimentación del sistema de bombeo de crudo de la estación” y con ello generó “el desbordamiento de los tanques de almacenamiento de crudo, por lo cual se procedió al cierre de 80 mil barriles de petróleo y 1,200 millones de pies cúbicos de gas”, añadió la nota.

PDVSA destacó que el impacto “de este acto de sabotaje a la industria petrolera fue contrarrestado gracias a la activación del plan de contingencia y a la acción de los trabajadores patriotas”, quienes “lograron restablecer en tiempo récord el sistema de bombeo”. La reacción de los obreros, insistió el texto de PDVSA, “permitió normalizar las operaciones de producción de crudo y gas en el oriente del país”. PDVSA informó de que “el acto de terrorismo” es investigado por las autoridades pertinentes que trabajan “para dar con los culpables” y para adoptar “medidas necesarias para que este tipo de hechos no vuelva a ocurrir”. La última denuncia de sabotaje en

PDVSA se refirió al gran incendio que en agosto de 2012 afectó la refinería de Amuay (noroeste), la más grande del país, un hecho que se calificó como provocado y que dejó 47 muertos, más de un centenar de heridos y cuantiosas pérdidas materiales. El presidente venezolano, Nicolás Maduro, dijo un año después de ese suceso que una investigación internacional confirmó que se trató de un sabotaje perpetrado por “sectores desesperados” de la oposición política. Dirigentes de la oposición a Maduro mostraron entonces un informe en el cual una serie de expertos atribuyeron lo sucedido en Amuay a una “negligencia gerencial”.

Edición#

Resultados

FECHA 02

Rebasó al

¿Xavi dice

Adios?

Cuau

“Si tienes un sueño y una meta tienes que seguirla y ten por seguro que la vas a cumplir”.

www.elnorte-newspaper.com

SPORT

www.elnorte-newspaper.com

Resultados fecha 2 Delfines Real Llano Inter Latinos Internacional Cruz Azul Inter Barrios D. Tolentino P almeiras

1-0 Dptvo. Vida 3-2 Salt Lake 2-1 San Miguelito 3-4 Dptvo. Union 2-2 La Juve 1-5 Aguaje 2-1 Norte B 2-1 PSV 1-2 El Norte

Ficha Técnica Nombre: Walter Cruz Edad; 27 años Posición: Delantero “Si tienes un sueño y una meta tienes que seguirla y ten por seguro que la vas a cumplir”. Es lo que les recomienda a los jóvenes que siguen la pasión del mejor deporte del mundo.

|El Norte // Abril 01 al 07, 2015

SPORT

‘Chicharito’ rebasó al ‘Cuau’ México ya está en Kansas

avier Hernández Balcázar ya es el segundo máximo goleador de la Selección Mexicana en solitario. El delantero del Tri convirtió ante Ecuador su tanto 39, y de esa forma se colocó en el segundo puesto de los máximos goleadores del representativo nacional. Fue al minuto 13 cuando Hernández abrió el marcador sobre el seleccionado sudamericano en un golazo. El delantero prendió la pelota desde fuera del área para ponerla lejos del alcance del portero y hacer explotar a las 90 mil gargantas que colmaron el Memorial

Coliseum de Los Angeles. Con ese tanto, el ariete del Real Madrid dejó atrás a Cuauhtémoc Blanco, quien ahora ocupa la tercera posición, y se puso a siete goles de alcanzar los 46 que tienen a Jared Borgetti como el mejor en ese listado de honor. Cabe destacar que “Chicharito” alcanzó esa cifra de tantos con 71 partidos disputados en el combinado azteca y con la intensa actividad que tendrá la Selección Mexicana en este año, es posible que alcance al histórico goleador sinaloense.

a Selección Mexicana de Fútbol llegó a la ciudad de Kansas pero con cinco bajas debido a los jugadores que regresaron a sus lugares de residencia por diversos motivos. Para enfrentar a Paraguay el martes, el Tri ya no cuenta con Jesús “Tecatito” Corona, Andrés Guardado, Héctor Herrera, Guillermo Ochoa y Miguel Layún.

Ochoa será sustituido por el arquero Edgar Melitón de los Tiburones Rojos de Veracruz, quien viajó este domingo para integrarse al equipo dirigido por Miguel Herrera. En Kansas, el grupo de convocados fue arropado por decenas de mexicanos que buscaron las firmas y las fotos con los seleccionados nacionales.

El Norte // Abril 01 al 07, 2015

SPORT

www.elnorte-newspaper.com

¿Xavi dice adiós al Barca?

ARCELONA, España - El club catarí Al Sadd ha dado por hecho el fichaje de Xavi Hernández, centrocampista internacional de 35 años que pondría así fin a su dilatada carrera en el FC Barcelona. “El Al Sadd ha logrado la firma de Xavi y aquí tienen una foto de él con nuestro director deportivo Muhammed Ghoulam”, publicó en Instagram el director general de la entidad catarí, Abdullah Al-Berik. Xavi, capitán barcelonista que se incorporaría al Al Sadd la próxima temporada, podría haber firmado un contrato por

|El Norte // Abril 01 al 07, 2015

tres años por el club en el que militó el también español Raúl González antes de irse al Cosmos de Nueva York. Xavi, formado en la cantera del Barcelona y jugador del primer equipo azulgrana desde 1998, ha logrado 25 títulos con el Barcelona y aún ni el jugador ni el club blaugrana han confirmado esta operación. El internacional barcelonista estuvo a punto de salir del club de su vida el pasado verano, pero finalmente decidió continuar en el conjunto de Luis Enrique Martínez, con el que podría disputar su último partido en la final de la Copa del Rey contra el Athletic.

Portugal cabalga seguro

ISBOA.- Portugal derrotó 2-1 al conjunto de Serbia en el Estadio da Luz, para convertirse en líder del Grupo I, luego de cuatro jornadas de las eliminatorias rumbo a la Eurocopa 2016. Pasados los 10 minutos, Portugal ya ganaba gracias a Ricardo Carvalho, quien habilitado por Fabio Coentrao no desperdició la oportunidad de inaugurar el marcador. Con la ventaja en los cartones, los lusitanos fueron más prudentes, mantuvieron el orden atrás y cedieron el balón, con el cual los serbios poco pudieron hacer ya que carecieron de ideas y fallaron en lo colectivo. El olfato goleador de Cristiano Ronaldo estuvo apagado esta vez, sin embargo, el crack del Real Madrid estuvo genero-

so, repartió centros y le permitió a sus compañeros brillar en el ataque al atraer la marca de hasta tres defensores. A los 61 minutos, las individualidades de los serbios lograron brillar. Nemanja Matic estableció el empate con remate de chilena desde el segundo poste tras un tiro de esquina. Coentrao se encargó de apagar toda esperanza de una posible remontada dos minutos después, cuando no desperdició el contragolpe y el pase de Joao Moutinho para el 2-1, lo que supuso el bajón anímico de los visitantes. Con la victoria, los lusos se convirtieron en los líderes del Grupo I con nueve unidades, dos más que sus escoltas Dinamarca y Albania, que instantes antes derrotó 2-1 a su similar de Armenia en el Elbasan Arena.

SPORT

Invitan a Maradona a rodar… pelicula

Neymar confiesa su sueño ‘de mujer’

S B

EIJING.- Productores chinos de cine invitarán a Diego Maradona, estrella del futbol argentino y mundial, a participar en una película en la cual narrarán las experiencias de un grupo de niños chinos en el Boca Juniors. El concepto de Maradona de “amor por la patria, amor por la familia y amor por el futbol”, es importante para el aprendizaje del futbol y la vida entre los niños de China, explicó Chen Guojun, director de la cinta. “Diario de futbol” es el título que llevará la película en la cual 16 alumnos de la primaria anexa a la Universidad Tsinghua narrarán sus experiencias en las dos semanas de entrenamiento en el Boca Juniors, de Buenos Aires.

En esas dos semanas los jóvenes chinos estudiarán la técnica y la cultura futbolística de Argentina, añadió el cineasta. Se pretende que narren la situación de la educación futbolística en el país asiático, y que reflejen los problemas de los jóvenes de esas edades, agregó a la agencia Xinhua. Es una coproducción entre China Film Group Corporation, Maradona International Brand Management Co. Ltd, y la escuela primaria anexa a la Universidad Tsinghua, que se encuadra en el programa integral de revitalización del futbol en China, materia obligatoria en primarias y secundarias del país.

AO PAULO.- Neymar confesó que uno de sus sueños, a los 23 años, es como el de muchas mujeres: casarse por la iglesia, tener fiesta con amigos y criar hijos. Es un deseo que tengo de tener mi mujer, casarme, tener mis hijos. Es una cosa que siempre digo a mis amigos, que tengo aquel sueño ‘de mujer’, de casarme en una iglesia, la fiesta con amigos, tener mi familia, mis hijos todo el día a mi lado”, declaró el jugador del Barcelona al canal SporTV. Neymar fue padre a los 19 años, pero el pequeño Davi Luca no convive con él. “Tengo un hijo que vive lejos y sé cuán difí-

cil es”, apostilló. “Él viene cada un mes y medio, dos meses. Lo echo de menos, es difícil estar lejos, nos comunicamos por el celular de la madre de él, todos los días lo llamo”, relató. El goleador, que se encuentra concentrado con la selección brasileña, dijo que está “enfocado totalmente” en su trabajo en el club catalán tras romper su noviazgo con la actriz y modelo brasileña Bruna Marquezine. Neymar matizó que la idea de casarse con toda la pompa puede demorar varios años. “No hay edad para casarse, puede ser en tres años o en diez, uno nunca sabe. Cuando el amor toca a la puerta, ahí será”, puntualizó.

El Norte // Abril 01 al 07, 2015 |

SALUD

Mi Amigo

EL LOBO

ubo una vez en la que maldije mi condición, pero creo que es algo que todos suelen hacer en una situación desesperante y el lupus para mí en ese momento de mi vida era lo más desesperante, porque veía el lupus como un estorbo, una piedra en el zapato, pero ya no, porque un paso para sentirnos mejor física y mentalmente en este camino es cambiar los hábitos, en especial aquellos que hacen que te estanques y ver el lupus como un estorbo solo hará que nos sintamos “inútiles”. Aprendí que el lupus es un compañero en mi vida, es con quien comparto mi casa (mi cuerpo), es ese compañero que te molesta, te hace bromas pesadas, no te deja dormir, te pone perezoso, te hace

www.elnorte-newspaper.com

|El Norte // Abril 01 al 07, 2015

maldades, ese compañero fastidioso, pero al fin y al cabo es tu amigo y debes aprender a vivir con él, no hay más remedio o te adaptas y vez las cosas de la mejor manera o te amargas . El lupus es un hecho que no puedes cambiar, así que yo opte por ver el lado bueno de este compañero que me cambio la vida por completo, cambio mi forma de comer, de vestir, de vivir, al principio fue realmente duro ver la situación de manera positiva porque la depresión es un hecho clínico, es uno de los síntomas, pero en mis sueños me vi a mi misma triunfante

y supe que sin lluvia no hay arco iris, sin lupus no me hubiese dado cuenta de lo fuerte y lo valiente que soy. Considerando el hecho de que Dios no da más de lo que no podamos aguantar, entonces nosotras para Él somos un ej emplo de entera

fortaleza, porque no nos rendimos ante los malos días y aprendemos a sonreír así nos mate el dolor en los huesos. Todo depende de con que ojos mires la situación, todas las personas (con o sin lupus) tenemos algo que podría entorpecernos e incapacitarnos si permitiéramos que así fuera, pero cuál sería el propósito entonces de nuestra vida si caemos en el primer obstáculo que aparece; los problemas están para superarlos y con ellos fortalecernos, como aquella mariposa que trataba de salir de su capullo, parecía realmente difícil y doloroso hacerlo pero al final ese esfuerzo fortaleció sus alas y le permitió volar.

TU DINERO

Mercado de Trabajo en Expansión

e acuerdo a la agencia Reuters el número de personas que solicitó subsidio por desempleo cayó más de lo esperado la semana pasada, reflejando un mercado laboral saludable y en expansión. La fortaleza del mercado laboral demuestra la salud de la economía estadounidense y sugiere que la reciente desaceleración de la actividad económica es temporal. Inclemencias del tiempo, una menor demanda global y un dólar fuerte ocasionaron una desaceleración del crecimiento a principios del primer trimestre. A pesar de esto, las solicitudes iníciales de beneficios por desempleo cayeron 9.000 a un total de 282.000 en la semana terminada el 21 de marzo, dijo el Departamento de Trabajo. Ese fue el nivel más bajo desde mediados de febrero y fue mejor que las expectativas de los economistas de una caída a 290.000. Los mercados financieros estadouni-

denses se movieron poco por los datos. La economía añadió 295.000 empleos en febrero, marcando el 12º mes consecutivo en que el aumento del empleo han estado por encima de 200.000, el más largo desde 1994. La tasa de desempleo a nivel nacional cayó al 5.5% en Febrero de este año. Con respecto a nuestra comunidad latina, para febrero, la tasa de desempleo

entre los latinos de Estados Unidos declinó después de un aumento menor en enero. La Oficina de Estadísticas Laborales (BLS), reveló la tasa de desempleo entre los latinos es de 6.6 %, por debajo del 6,7 % del mes anterior. Más latinas están desempleadas que los hombres latinos, con un 6,1 % vs. al 6 %, respectivamente. La industria de la construcción ha sido

de vital importancia para los latinos. Antes de la recesión, el 14 % de los latinos, que equipara a casi tres millones de personas, estaban empleados en la construcción. Durante la recesión, la industria de la construcción encontró dificultades, pero 2014 vio más de 500.000 puestos de trabajo añadidos y 315.000 de esas posiciones se les dio a los latinos.

El Norte // Abril 01 al 07, 2015

PELICULAS

|El Norte // Abril 01 al 07, 2015

www.elnorte-newspaper.com

Del 01 de Abril al 07, 2015

ARIES

Marzo 21-Abril 19

TAURO

Abril 20 -Mayo 20

Tu mente está muy aguda y tu ideas son claras. Es buen momento para tomar decisiones laborales con mejores beneficios. Nada nos llevamos de esta vida, vive con intensidad y no te inquietes por pequeñeces. Solucionas conflictos laborales.

Tu alegría y felicidad molesta a los limitados. Aléjate de gente negativa o pesimista que absorbe tu energía positiva. Tu carrera depende de tu propia ambición y las ganas de tomar la delantera. Tiempo adecuado para actuar y avanzar.

GEMINIS

Mayo 21 - Junio 21

CANCER

Junio 22 - Julio 22

Época de coronar con éxito tu esfuerzo. Tus planes van en aumento. Analiza al momento de decidir entre dos opciones. Si enfrentas tu pasado sanarás tu presente. Ten fe en lo nuevo que llega a tu vida, es tiempo de cambios favorables.

Las puertas de tu economía se abren y se presentan mejores opciones laborales. Vigila tu dieta y descansa un poco más. Tu instinto te impulsa a realizar los movimientos correctos para que puedas avanzar y mejorar tus ingresos económicos.

LEO

Julio 23 - Agosto 22

Tu experiencia respalda tus acciones. Es el momento de avanzar en tus planes y alejarte de todo lo que te limita. La época es favorable para hacer cambios en diferentes aspectos de tu vida. Es tiempo de pensar en tus necesidades.

VIRGO

Agosto 23 - Septiembre 21

No te desgastes en cosas sin importancia, si te critican siéntete afortunada, eso significa que estás dejando huella. Es tiempo de hablar claramente sobre tus necesidades económicas en tu entorno laboral. Confía en tus fuerza interior.

HOROSCOPOS

www.elnorte-newspaper.com

LIBRA

Septiembre 22 - Octubre 22

Tu felicidad aumenta con la llegada de buenas noticias profesionales. Recibes respuestas sobre trámites detenidos. Te encuentras en una de tus mejores épocas, ahora es muy posible que muchos de tus proyectos laborales se realicen.

ESCORPION

Octubre 23 - Noviembre 21

Las circunstancias externas pueden limitar tu originalidad. Hay personas limitadas que se oponen a tus buenas ideas. Hay nuevas ofertas laborales, época adecuada para ampliar tus horizontes. Utiliza la intuición para tomar decisiones.

SAGITARIO

Noviembre 22 - Diciembre 21

Tus ideas son muy creativas y puedes tener buenas ganancias si buscas el apoyo de personas con poder adquisitivo. Temporada adecuada para hacer cambios en tu forma de vivir, lograr buenos acuerdos laborales y avanzar en tus planes.

CAPRICORNIO

Diciembre 22 - Enero 19

Tus metas están en contraste con las metas de otros, trata de hacer un buen acuerdo para que todos se beneficien. Momento muy importante de tu vida en donde tendrás ganancias tangibles y nuevas propuestas laborales muy positivas.

ACUARIO

Enero 20 - Febrero 19

Recibes ayuda de algún familiar que puede contribuir para que puedas solucionar cuestiones financieras. Déjate ayudar. Época para recibir buenas propuestas laborales. Momento para hacer cambios importantes en tu vida personal y familiar.

PISCIS

Febrero 20 - Marzo 20

La mejor impresión que puedes dar es siendo tú misma. No necesitas probarle nada a nadie, tú vales por lo que eres. Olvida el pasado y vive la maravillosa aventura del momento presente. Recibes respuestas positivas sobre tus ingresos

El Norte // Abril 01 al 07, 2015 |

REFLEXIONES

www.elnorte-newspaper.com

El Rey Luis fue depuesto y aprisionado, y a su hijo menor, el príncipe, se le condujo a un lugar lejano. Se pensó que si al heredero del trono se le destruía moralmente, nunca podría alcanzar el grandioso destino que la vida le había otorgado. Lo llevaron a una comunidad en donde lo expusieron a lo más bajo y vil que la vida podía ofrecer. Lo expusieron a manjares tan deliciosos como para hacerlo un esclavo de su apetito. Constantemente utilizaban a su alrededor un lenguaje soez. Lo expusieron a mujeres vulgares y lujuriosas; a la deshonra y a la desconfianza. Se vio rodeado veinticuatro horas al día por todo lo que pudiera arrastrar a su alma hasta lo más ruin que fuera posible. Se le sometió a todo ello durante seis meses, pero el joven ni una sola vez cedió a las presiones. Finalmente, al cabo de tentaciones tan intensivas, se le interrogó. ¿Por qué no se sometía a estas cosas, por qué no cedía? Todo estaba planeado para darle placer, satisfacer sus apetitos, y además eran deseables; eran suyas. El muchacho respondió: “No puedo hacer lo que me piden, porque nací para ser rey”. El príncipe se aferró al paradigma que tenía de sí mismo, de tal forma que nada pudo limitarlo. De manera similar, si usted va por la vida con lentes que dicen: “Puedo hacerlo” o “Soy importante”, esa creencia hará que todo lo demás sea positivo.

|El Norte // Abril 01 al 07, 2015

www.elnorte-newspaper.com

- 60 Mililitro de Crema de Coco - 120 Mililitro de Ron blanco - 1 Rodaja de Gruesa de Piña - 180 Mililitro de Zumo de piña - 2 Chorro de Leche condensada

1. Cortar la piña. Elimina el corazón de La fruta, que es el círculo central más oscuro y trocea el resto de la rodaja. 2. lleva a la licuadora todos los ingredientes y bate a máxima potencia. 3. Prueba el resultado y corrige el dulzor con la leche condensada o el nivel de alcohol echando más ron. Si quieres que la piña colada tenga más sabor a coco puedes sustituir el ron blanco por Malibu o cualquier otro ron de coco. 4. Puedes decorar con fruta natural, con las hojas de la piña o con una cereza de cóctel si tienes a mano. Disfruta de esta deliciosa y refrescante piña colada con tus amigos.

- Receta para 3 personas - 500 gr Lomo de cerdo - 200 ml Zumo de naranja - 80 gr Azúcar morena - 2 cucharadas Vinagre blanco - 2 ramas Tomillo - Aceite de girasol - Sal - Pimienta 1. Comenzamos con la reducción de naranja, en una olla añadir el zumo de limón, el vinagre y el azúcar morena, mezclar muy bien hasta que el azúcar este disuelta, cocinar a fuego medio durante 10 minutos. 2. añadir las rama de tomillo, bajar el fuego y cocinar hasta obtener una consistencia de salsa un poco espesa, cuando la reducción este lista, retirar las ramas de tomillo. 3. precalentar el horno a 180 grados C.Salpimentar por todos los lados el lomo y sellar en un sartén caliente con un poco de aceite, cuando este dorado, retirar del fuego. untar por todos los lados con la reducción de naranja.Hornear durante 45 minutos. 4. Retirar del horno el lomo mínimo 3 veces mientras se hornear y untar con la reducción, esto ayudara a que la caramelizaron sea perfecta. cortar en rodajas gruesas y cubrir con un poco de reducción, este plato se puede acompañar con arroz blanco y una ensalada fresca.

El Norte // Abril 01 al 07, 2015 |

OFERTAS

|El Norte // Abril 01 al 07, 2015