Carolina del Norte // Año 6 | No 17
Agosto 27 / Septiembre 02, 2014
Órdenes ejecutivas o medidas discrecionales
SOCCER
elnortemedia www.elnorte-newspaper.com
INDICE 02 Local
09 Golazo
04 Pais
15 Dinero
06 Mexico
17 Horoscopos
08 Nuestro Sur
18 Reflexiones
A dos semanas de que el Congreso retorne de su receso legislativo, se intensifican las especulaciones sobre si el presidente Barack Obama anunciará órdenes ejecutivas para amparar de la deportación a millones de inmigrantes. Las preguntas obligadas son cuándo hará el anuncio el presidente si lo hace y qué alcance tendrán las medidas. Los republicanos que acusan a Obama de promover amnistías, ni colaboran ni proponen soluciones que no sean irreales deportaciones masivas. Sin duda, las acciones ejecutivas migratorias solidificarán el apoyo de latinos y de otras minorías al Partido Demócrata y redituarán en las elecciones generales de 2016. Info. pag. 05 Inmigración
TU CIUDAD
www.elnorte-newspaper.com
Winston-Salem
A
Piedmont triad
Implantes dentales en 3D
nthony Atala y su equipo del Instituto Wake Forest de Medicina Regenerativa, en Estados Unidos, están investigando para diseñar órganos en miniatura con impresoras 3D. “Queremos fabricar corazones, pulmones o hígados a escala, instalados encima de chips y alimentados por un sucedáneo de la sangre. Este sistema permitiría reemplazar a los animales en los experimentos”, explica el científico. “Tendemos a pensar que en el futuro fabricaremos órganos completos”, explica Keith Murphy, director ejecutivo de la compañía Organovo. “Sin embargo, nosotros preferimos centrarnos en tejidos más pequeños. Podremos imprimir, por ejemplo, parches que recuperen un corazón infartado. Y al usar células del paciente,
evitaremos el rechazo”. En un artículo publicado recientemente, Ibrahim T. Ozbolat y Yin Yu, de la Universidad de Iowa, proponen otras aplicaciones para los mini órganos. Ponen como ejemplo el páncreas, que se compone dos tipos de células, aunque solo un 2 % lleve a cabo su papel endocrino. Un tejido construido exclusivamente con las células útiles podría suministrar insulina a los pacientes con diabetes sin necesidad de fabricar el páncreas completo. “Además, los órganos en miniatura pueden diseñarse para dotar al cuerpo de nuevas funciones”, señalan los científicos. “Por ejemplo, si creáramos estructuras orgánicas capaces de generar electricidad, prescindiríamos de las baterías en los marcapasos”.
02 El Norte // AGOSTO 27 / SEPTIEMBRE 02, 2014
EL PAIS
www.elnorte-newspaper.com
El lado positivo de la política Aunque es criticado por políticos y medios de comunicación, el Presidente actuó con precaución en la mayoría de los conflictos e incluso tuvo más éxito en la cacería de los líderes de Al-Qaeda
W
ashington.- Los medios tradicionales han declarado al presidente estadunidense, Barack Obama, un fracaso en la política exterior. Es peor que George W. Bush, dicen algunos periodistas; peor que Jimmy Carter, dicen otros. En muchas de estas críticas hay un fenómeno de fondo que no se menciona: las páginas de opinión de los diarios de gran circulación en Nueva York y Washington son o liberales internacionalistas o
neoconservadores, lo que significa que todos tienen una inclinación a la acción, por hacer cosas dramáticas que hagan del mundo un lugar mejor. Realismo, que tiene un pedigrí más robusto –va todo el camino de regreso a La Guerra del Peloponeso del historiador griego Tucídides–, encapsula cómo piensa en realidad la mayoría de la gente en el gobierno y los negocios, pero tiene relativamente pocos seguidores en los principales medios de comunicación. Y el realismo aconseja precaución, ya que una inclinación a la acción a menudo puede conducir al desastre. Dado que hasta esta reciente crisis de Irak, Obama ha tenido lo contrario –un sesgo para la inacción– los principales medios de comunicación simplemente lo odian. Estados Unidos bajo Obama aún despliega su Armada y su Fuerza Aérea en los cuatro rincones del mundo, para proteger líneas marítimas de comunicación, así como el equilibrio de poder en los principales teatros geográficos. Esto es hacer algo a escala imperial.
Suman 172 los heridos por sismo en California
El temblor con magnitud de 6 grados en la escala de Richter fue el mayor en la zona desde 1989; de las personas lesionadas, se informó que seis permanecen hospitalizadas
S
AN FRANCISCO.- Al menos 172 personas resultaron heridas debido al terremoto de magnitud 6,0 que sacudió hoy el norte de California (EU), el mayor en la zona desde 1989, mientras que un centenar de casas fueron declaradas inseguras y miles de hogares permanecen aún sin luz, según las autoridades. El temblor se produjo hacia las 03.20 (10.20 GMT) y el epicentro se situó a diez kilómetros de profundidad, a unos diez kilómetros al suroeste de la ciudad de Napa y a poco más de 80 al suroeste de Sacramento, informó el Servicio Geológico estadounidense (USGS). El gobernador de California, Jerry Brown, declaró el estado de emergencia en los condados de Napa, Solano y Sonoma, en el norte del estado, y pidió a las agencias estatales que ayuden en las labores de asistencia tras el terremoto. El director del Centro Médico Queen of the Valley, en Napa, Walter
Mickens, aseguró a los periodistas que al menos 172 personas fueron atendidas en ese centro médico por lesiones relacionadas con el temblor, en su mayoría por heridas superficiales y magulladuras, pero que todas fueron dadas de alta excepto seis, tres permanecen en estado crítico, incluido un niño al que le cayó encima la chimenea de su casa y un adulto que sufrió un infarto.
El Norte // AGOSTO 27 / SEPTIEMBRE 02, 2014
03
www.elnorte-newspaper.com
INMIGRACIÓN
Efectuarán consulados de México en EU jornadas sobre derechos laborales
M
iami.- Los consulados mexicanos en EU desarrollarán una serie de charlas y talleres sobre los derechos laborales de los trabajadores inmigrantes en el país, en el marco de una campaña que se extenderá hasta la próxima semana. La denominada “la Semana de Derechos Laborales”, iniciativa coordinada por la Secretaria de Relaciones Exteriores del Gobierno mexicano, se desarrollará en las 50 ciudades en donde se ubican las
sedes consulares de este país y se realiza con motivo de la celebración del Día del Trabajo en Estados Unidos (Labor Day). En la ciudad de Miami (Florida), el consulado mexicano en este ciudad inició la campaña con charlas informativas en las localidad de Jupiter y West Palm Beach, tras lo cual tiene previsto una inauguración oficial en su sede consular el día 25 de agosto. Según señaló el consulado a través de un comunicado, el objetivo de la
04 El Norte // AGOSTO 27 / SEPTIEMBRE 02, 2014
campaña es “mejorar el conocimiento de los derechos laborales de la comunidad mexicana y latina en general, así como de las instancias a las cuales pueden acudir para la defensa de sus derechos”. Al acto inaugural acudirán directivos regionales y representantes de la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC, en inglés), la División de Horas y Salarios (WHD, en inglés) y de la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA, en
inglés). La campaña de alcance nacional, que se dirige a todos los trabajadores, sin importar su condición migratoria, se desarrollará también por medio de actividades en ferias locales y en sedes de organizaciones comunitarias, así como en los consulados móviles disponibles en varios emplazamientos en el país. En la ciudad de Los Ángeles (California), el evento se inaugurará el día 26 de agosto, en la misma sede consular mexicana, y entre los especialistas que participarán acudirá un representante de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA, en inglés) para hablar sobre los beneficios laborales de la Acción Diferida. En Chicago, Illinois, esta semana de charlas y talleres se iniciará con una jornada de información en la Iglesia St. Nicholas of Tolentine, mientras que en Denver (Arizona), la campaña empezará con un taller en la sede del consulado mexicano en esta ciudad.
Obama sopesa cambiar órdenes ejecutivas por medidas discrecionales.
www.elnorte-newspaper.com
INMIGRACIÓN
A dos semanas de que el Congreso retorne de su receso legislativo, se intensifican las especulaciones sobre si el presidente Barack Obama anunciará órdenes ejecutivas para amparar de la deportación a millones de inmigrantes. Las preguntas obligadas son cuándo hará el anuncio el presidente si lo hace y qué alcance tendrán las medidas.
O
bama está apagando múltiples fuegos: niños migrantes en la frontera; crisis racial en Ferguson, Missouri; crisis en Oriente Medio y, en puerta, una elección intermedia que no pinta nada bien para su Partido Demócrata. Eso sin contar con la guerra que libra en el Congreso, con una mayoría republicana en la Cámara de Representantes y en minoría en el Senado dedicada a obstruir legislación y a amenazar con demandas judiciales, cierres gubernamentales y destitución si Obama recurre a acciones ejecutivas para hacer lo que el Congreso no hace. Hay que enfatizar que cualquier acción ejecutiva es temporal, revocable y no puede incluir a todos los indocumentados. Fitz explica que Obama puede optar por dos vías:
reformas en la aplicación de leyes para priorizar quiénes son deportables (discreción procesal, por ejemplo); y el Alivio Afirmativo que consiste en identificar indocumentados de baja prioridad de deportación creando un proceso para que soliciten un alivio de esa deportación. Un tipo de Alivio Afirmativo es la Acción Diferida o DACA concedida a los Soñadores en 2012. Otro es la Salida Forzosa Diferida (DED) cuando el presidente protege de la deportación a nacionales de países específicos y
pueden solicitar permisos de trabajo si llenan ciertos requisitos. El universo es amplio, señala Fitz: personas que podrían legalizarse con el proyecto S. 744 que el Senado aprobó el 27 de junio de 2013 y la Cámara Baja no consideró; personas con lazos familiares, ya sean indocumentados con hijos ciudadanos o con otros parientes a través de los cuales podrían ajustar su estatus; trabajadores de industrias con altas cifras de indocumentados entre su fuerza laboral; y personas
establecidas y con profundos lazos en sus comunidades y en el país. Las cifras de potenciales beneficiados varían, pues los inmigrantes pueden integrar una o más categorías pero podrían ser millones. Las acciones ejecutivas también son afectadas por el Congreso que puede legislar para no financiar el programa o no renovarlo. “El Congreso puede usar su poder de financiamiento para restringir la autoridad legal del presidente. Pero el Congreso no puede prohibir que el Presidente ejerza la discreción procesal en casos individuales. Si el presidente indica que el DHS no removerá individuos con más de diez años viviendo en Estados Unidos que no han cometido delitos, el Congreso no puede bloquear esa decisión”, agregó Fitz.
El Norte // AGOSTO 27 / SEPTIEMBRE 02, 2014
05
MÉXICO
www.elnorte-newspaper.com
EPN dará becas a estudiantes indocumentados El objetivo es crear “puentes de entendimiento con Estados Unidos a través de esos futuros profesionales”, según académicos
L
OS ÁNGELES.- El presidente de México, Enrique Peña Nieto, anuncio en Los Ángeles un programa de becas a estudiantes destacados, entre los que habrá indocumentados beneficiados con la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). Fuentes académicas explicaron que el objetivo de esta iniciativa será crear “puentes de entendimiento con Estados Unidos a través de esos futuros profesionales”. Gracias al programa DACA, aprobado por el gobierno estadunidense en el verano de 2012, los “soñadores”, tal y como se conoce a estos jóvenes indocumentados que llegaron a Estados Unidos con sus padres cuando todavía eran unos niños, pueden permanecer en el país y tienen derecho a un número de seguro social y permiso de trabajo. Según los últimos datos oficiales, la Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) estadunidense ha aprobado 514 mil 800 solicitudes de DACA, de las
cuales 443 mil 500 fueron otorgadas a jóvenes nacidos en México, lo que representa el 76% del total. En su primera jornada de visita a California, Peña Nieto se reunió con estudiantes mexicanos, delegados de clubes de oriundos de México y políticos locales. Esta visita se produce después de que Peña Nieto aceptase la invitación realizada por Brown en la visita de éste a México a finales del pasado mes de julio y en la que firmaron acuerdos en materia de educación, energía, negocios y cambio climático.
El Norte Newspaper Es una publicación de North Point Communication Inc. 3757 Wabash Blvd. Winston Salem, NC. 27106 Of. (336) 499-1111 www.elnorte-newspaper.com Facebook.com/elnortenewspaper Twetter@ElNorte1 Youtube.com/elnortenews email.: elnorte@elnortenewspaper.com
Director Corporativo Cesar M López director@elnortenewspaper.com clopez@elnortenewspaper.com Director Administrativo administracion@elnortenewspaper.com Editor: editor@elnortenewspaper.com Director de Arte y Publicidad Luis Alberto Aldana Ramírez arte@elnortenewspaper.com Ventas sales@elnortenewspaper.com Trafico Lizbeth Torres traffic@elnortenewspaper.com
Administrativo de Redes Gerardo Arizmendi Ventas/Sales (336) 499-1111 Pedro Laínez Brian Mendoza Alberto Méndez Aldo López sales@elnortenewspaper.com Distribución y Circulación Pedro Laínez distribucion@elnortenewspaper.com plainez@elnortenewspaper.com Colaboradores Abogada Marcela Rodríguez Contador Enrique Rumbos Liga Hispana Max Segersbol
El Norte es una publicación semanal. Los artículos publicados no reflejan la opinión del editor. El Nortees ajeno por el contenido de los avisos y las colaboraciones. El contenido de esta publicación es propiedad exclusiva de North Point Communication Inc. Se prohíbe su reproducción total o parcial.
06 El Norte // AGOSTO 27 / SEPTIEMBRE 02, 2014
No hay mexicanos heridos en sismo en California
C
La cancillería mexicana indica que por el momento no hay reporte de connacionales afectados por el temblor.
IUDAD DE MÉXICO.- La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) informó que hasta el momento no tiene conocimiento de que haya mexicanos entre los heridos del temblor ocurrido en el norte de California, y que provocó severos daños a las poblaciones de los condados de Napa y Sonoma. Hasta el momento no se tiene registro de mexicanos lesionados”, aseguró en un comunicado en el que explicó que los consulados generales en San Francisco y San José permanecerán atentos para brindar la asistencia consular necesaria a la comunidad mexicana en esa región del estado. Los habitantes del norte de California se despertaron sobresaltados la madrugada del domingo, sacudidos por el peor sismo en 25 años, que dejó al menos 172 heridos y cuantiosos daños materiales, la mayoría en la región vinícola de Napa. El temblor de magnitud 6.1 golpeó
la zona a las 3.20 de la madrugada (10.20 GMT) a unos diez kilómetros de la ciudad de Napa, al norte de San Francisco, donde el terremoto se sintió también con gran intensidad. Según explicó la cancillería mexicana, por medio de los consulados mencionados se ha establecido contacto con autoridades locales y líderes comunitarios a fin de identificar si existen connacionales afectados y todavía no se han reportado. La SRE expresó además su solidaridad y apoyo al pueblo de California tras el sismo.
Madre rechazó dar terapia a niño “bully”
www.elnorte-newspaper.com
MÉXICO
Expertos analizan ‘spot’ de AMLO
C
Indican que el tabasqueño da una imagen alejada a la que se conoce de él
IUDAD DE MÉXICO.- El promocional con el que Experto señala a la mujer como la responsable Andrés Manuel López de que su hijo sea acosador escolar Obrador define lo que es su IUDAD DE MÉXICO.nueva fuerza política, el partido Cuando el menor reubicado Movimiento Regeneración Nacional de la primaria José María (Morena), cierra con la imagen de Mata por acusaciones de bullying una menor con ropa folclórica para tenía siete años, médicos aconsejaron tratar de establecer una conexión a su madre que fuera atendido en un con el sector de la población más centro de salud mental debido a que vulnerable del país, coincidieron tenía déficit de atención, pero ella lo especialistas, quienes también rechazó. analizan la imagen que transmite en Un especialista que trató al menor el video el excandidato presidencial. describió a Adriana, la madre del Expertos en semiótica coinciden niño, como la responsable de que el que tanto el discurso como menor se convirtiera en un acosador los elementos visuales están escolar. perfectamente planeados, aunque Los reportes de la interacción señalan que el político tabasqueño da del estudiante de primaria con sus la impresión de una persona cansada compañeros, maestros y adultos, su hijo de la escuela, pues conocía e, incluso, con alguna enfermedad. refieren que desacreditaba a el Marco para el Fortalecimiento de En la introducción del spot se cualquier autoridad debido a que la Convivencia Escolar, que impide afirma que el 9 de julio de 2014 es Adriana “fomentó la ruptura de sus excluir a niños de la enseñanza. “una fecha histórica para México” El viernes, Excélsior publicó que porque Morena obtuvo su registro límites”. El terapeuta, quien pidió el tras una denuncia interpuesta por como partido político. anonimato, describió a la madre la abuela del menor por maltrato, Luego, el excandidato presidencial como una mujer que buscaba la mujer acudió al DIF-DF a recibir dice que “Morena es la esperanza intimidar a maestras diciendo que su apoyo sicológico, pero sólo acudió de México”, por lo que invita a sus padre era diputado y amenazaba con una vez, se cambió de domicilio y ya simpatizantes a militar en el nuevo demandar a quien intentara sacar a no fue posible localizarla. partido.
C
“Morena significa seguridad, empleo, justicia y bienestar para todos, la honradez es nuestra bandera, no permitiremos la corrupción ¡Vente con nosotros a Morena! Morena es la esperanza de México”, son sus palabras, a las que sigue la imagen de la niña. Para el profesor en Semiótica de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) Iván Islas Flores, se trata de “un spot claro en su mensaje” que debe analizarse de manera general; sin embargo, resalta que lleva elementos que podrían interpretarse como la invitación al diálogo o debate.
El Norte // AGOSTO 27 / SEPTIEMBRE 02, 2014
07
NUESTRO SUR
www.elnorte-newspaper.com
Frontera, no abierta
Funcionarios estadounidenses advirtieron en El Salvador que la frontera de Estados Unidos no está abierta para los inmigrantes sin autorización legal.
S
EMELEC CONNECTIONS INC 1348 West Gate Center Drive • Suite 202
336.782.0621
08 El Norte // AGOSTO 27 / SEPTIEMBRE 02, 2014
AN SALVADOR.-Dos funcionarios estadounidenses advirtieron en El Salvador que la frontera de Estados Unidos no está abierta para los inmigrantes sin autorización legal, sin importar su edad, y que los salvadoreños deben tener en claro que después de un proceso legal la gran mayoría será deportada. “Nuestro mensaje sigue siendo muy claro, nuestra frontera no está abierta a la inmigración ilegal y quiero repetirlo para que quede claro: Nuestra frontera no está abierta a la inmigración ilegal”, dijo en conferencia de prensa el subsecretario adjunto principal para el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, Thomas S. Winkowski. Alan Bersin, subsecretario del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, manifestó por su parte que “es importante que las comunidades de El Salvador se den cuenta de que no hay permisos, que la situación ha cambiado” y que después del proceso legal en el que tendrá que presentarse ante un juez, “la gran mayoría de los inmigrantes indocumentados no se quedará en Estados Unidos, al contrario, será repatriada”. Bersin explicó que la delegación llegó a El Salvador para discutir con las autoridades salvadoreñas las condiciones para la repatriación. Los funcionarios explicaron que cualquier persona que cruce la frontera sur estadounidense de forma ilegal, sin importar que sean niños, niñas o adolescentes, será detenida y deportada, pero señalaron que esto sucederá después de cumplir con el proceso establecido en las leyes de Estados Unidos. “El debido proceso sigue siendo una parte clave (de la deportación), no hemos omitido ningún paso y no vamos a omitir ningún paso en cuanto al debido proceso”, afirmó Winkowski. Bersin advirtió que los traficantes de personas han estado engañando a las familias salvadoreñas para que sus niños, niñas y adolescentes emprendan el viaje hacia Estados Unidos y traten de ingresar de manera ilegal a ese país sin tomar en cuenta el riesgo que corren. El Salvador mantiene la postura de no recibir a los menores migrantes que viajaron a Estados Unidos mientras un juez en ese país no determine que son elegibles para permanecer en territorio estadounidense.
Venezuela Dispuesto a recibir 1.000 niños Maduro dijo, en una cadena de radio y televisión, que su gobierno está dispuesto a dar refugio en Venezuela a “por lo menos 1.000 niños palestinos” para que estudien y vivan por un tiempo en el país, y luego puedan retornar a Palestina.
Costa Rica Investiga programa anticubano El gobierno de Costa Rica investigará programas clandestinos estadounidenses operados desde la nación centroamericana y en los que se usaron a sus ciudadanos para desestabilizar el gobierno de Cuba, informó el director de Inteligencia y Seguridad, Mariano Figueres.
Honduras 9 muertos y 4 heridos Nueve personas murieron y otras cuatro resultaron heridas cuando intentaban retirar el cuerpo de un familiar de una morgue, tras ser atacadas a tiros por pistoleros en la norteña ciudad de San Pedro Sula, informaron las autoridades.
Colombia Interceptaban correo de Santos Andrés Fernando Sepúlveda, detenido desde mayo pasado por delitos relacionados con espionaje, aseguró que desde una central de inteligencia del ejército se espiaba el correo electrónico del presidente Juan Manuel Santos, según una entrevista que publica la revista Semana.
Paraguay Matan a policía en zona de guerrilla Un policía murió baleado el domingo en el Departamento de San Pedro, una zona dominada por la guerrilla Ejército del Pueblo Paraguayo y conocida por su gran producción de marihuana.
Panamá Temporal deja nueve muertos El gobierno panameño decretó estado de emergencia en una zona de la occidental provincia de Chiriquí golpeada por un fuerte temporal que dejó al menos nueve muertos y decenas de viviendas destruidas por derrumbes.
Nicaragua
En riesgo de hambruna Unas 100.000 familias están en riesgo de padecer una hambruna en lo que se conoce como el Corredor Seco en Nicaragua como consecuencia de la sequía que ha mermado la producción de granos, matado a más de 2.500 reses y dejado en estado de desnutrición a más de 600.000 cabezas de ganado.
Uruguay 120 refugiados sirios Una misión oficial uruguaya partirá rumbo al Líbano para entrevistar a familias de refugiados sirios y seleccionar a las 120 personas que vendrán a iniciar una nueva vida a este país sudamericano, según una iniciativa del presidente José Mujica.
www.elnorte-newspaper.com
SOCCER
• Ángel di María dejará de ser “merengue” será jugador de Manchester United a partir de la próxima semana. • Mario Balotelli al Liverpool Cerca de 25 millones de dólares al AC Milán de Italia por el fichaje de “Super Mario” • Guardado cumple su destino con el PSV Eindhoven El conjunto holandés fue el primer equipo europeo que se interesó en el mexicano
El Norte // AGOSTO 27 / SEPTIEMBRE 02, 2014
09
SOCCER
C
IUDAD DE MÉXICO.- Tras disputarse toda la Jornada 6 del Torneo Apertura 2014, América es el único equipo invicto de la campaña al caer el Atlas en su visita a Pachuca. Además de ser el único cuadro invicto, los de Coapa se mantienen por quinta semana consecutiva en el liderato del torneo con 16 puntos, tres por encima de Atlas y Monterrey, sus más cercanos perseguidores. Salvo Monterrey y Pachuca, dos de los cinco equipos victoriosos en esta jornada, el resto de los ganadores: U de G, Cruz Azul, Tigres y Santos no tuvieron más la posesión de la pelota que sus contrincantes, y en los juegos que terminaron empatados solo Guadalajara y Pumas fueron superiores pero no lo demostraron en el marcador. Los partidos más cerrados en cuanto posesión fueron el Pachuca vs Atlas con un 49.4 de los Zorros contra 50.8, el Chiapas vs América con un 50.8 del cuadro Jaguar ante un 49.2 y la U de G vs León con un 49.7 de Leones Negros por 50.3 de La Fiera. En remates a gol, de los 18 equipos, Monterrey, León, Veracruz y Guadalajara no tuvieron ni 10 acciones de peligro sobre la meta de su rival, pese a que Rayados se llevó la victoria por 1-0 sobre Puebla, mientras que Tiburones y Chivas repartieron puntos en su duelo directo. De ahí, Cruz Azul fue quien más disparos intentó sobre la portería rival con 24, mientras que los escualos fueron los de menor productividad con apenas cuatro tiros. En cuanto a efectividad de disparos a gol, Toluca
10
El Norte // AGOSTO 27 / SEPTIEMBRE 02, 2014
www.elnorte-newspaper.com
y Pumas fueron los que menos tuvieron con apenas 8.3 y 9.1 por ciento, respectivamente; mientras que Veracruz, Tigres, Santos, Leones Negros y Atlas fueron los que rebasaron el 50 por ciento; de estos cinco, los escualos, a pesar de generar apenas cuatro disparos francos de gol, tuvieron el máximo porcentaje con 66.7, pues tres de cuatro disparos fueron a gol. En recuperación de balones, de nueva cuenta Veracruz fue quien más tuvo con 29, y quien menos generaron fueron Pumas y América con cinco, seguido de Atlas con seis y Querétaro con ocho, ninguno de estos cinco ganó. En pases totales, Pumas fue ahora el equipo que rebasó la barrera de los 500 nada más, mientras que Veracruz continuó su tendencia de pocos pases en partidos con apenas 298, aunque aún no se supera la marca de Tijuana con menos pases, 218.
De los 18 equipos de la Liga MX, solo León, Monterrey, Veracruz y Chivas tuvieron poca generación de acciones
SOCCER
www.elnorte-newspaper.com
Cumple su destino Matan al máximo goleador
El conjunto holandés fue el primer equipo europeo que se interesó en el mexicano. Siete años más tarde, jugaría una temporada en el club
C
C
IUDAD DE MÉXICO.- Hace siete años, Andrés Guardado iba camino de Holanda porque el PSV Eindhoven tenía apalabrado un acuerdo con el Atlas, pero el Deportivo La Coruña se adelantó para cerrar la transacción con el equipo tapatío. Pero el destino lo vuelve a poner en la mira del conjunto de los Países Bajos tras ser cedido por una temporada por el Valencia. El primer equipo que se fijó en Guardado fue el PSV Eindhoven. Atlas pretendía mantener una parte de la carta pensando en el futuro de Andrés en Europa. Justo cuando negociábamos con el PSV, el Deportivo se interesó por
El camerunés Albert Ebossé murió por el golpe de un objeto arrojado desde las tribunas del estadio, donde se desató una riña entre aficionados
IUDAD DE MÉXICO.- Albert Ebossé, jugador camerunés y máximo goleador de la Liga Argelina de Futbol, murió como consecuencia de un golpe en la cabeza, tras ser alcanzado por un objeto arrojado desde las tribunas en medio de una riña entre aficionados, después de la derrota en casa del equipo JS Kabylie por 2-1 contra el USM Alger. Albert Ebossé tenía 24 años y, con 17 anotaciones, fue el máximo goleador del campeonato 2013-2014 en la liga argelina Ebossé, de 24 años, falleció en un hospital de Argel horas después del percance, de acuerdo con la Federación Africana de Futbol (CAF). “El futbol africano no debe convertirse en terreno abonado para hooligans”, dijo el presidente de la CAF, Issa Hayatou. Las autoridades investigarán el hecho. El ministro argelino del Interior ordenó una investigación inmediata. “Esa terrible noticia nos entristece”, comunicó el club de Argel. En el partido, el delantero había anotado el
único gol para su equipo contra el campeón Alger, y los disturbios en las gradas se desataron hacia el final del partido. Ebossé fue convocado para jugar en seis ocasiones en el equipo nacional de Camerún y fue la temporada pasada el máximo goleador de la liga profesional argelina, con 17 anotaciones.
el jugador y se realizó la negociación con La Coruña”, recuerda Gustavo Montoya, exdirectivo de los rojinegros del Atlas. El Principito viajó a los 20 años al viejo continente. Un año antes, el Real Madrid lo había pedido a préstamo para reforzar sus fuerzas básicas, pero el Atlas negó esa posibilidad. El Deportivo La Coruña de España consiguió los servicios del mediocampista mexicano. Cinco años después firmó contrato con el Valencia y la temporada pasada estuvo seis meses en el Bayer Leverkusen de Alemania. Tras un acuerdo con los naranjeros, Guardado jugará la próxima temporada, a préstamo, con el PSV Eindhoven.
El Norte // AGOSTO 27 / SEPTIEMBRE 02, 2014
11
SOCCER
www.elnorte-newspaper.com
Sería un milagro que el Manu gane
El estratega del Manchester United señala que en su primer año al frente del equipo, será muy complicado levantar el título de liga
C
IUDAD DE MÉXICO.- El holandés Louis Van Gaal, director técnico del Manchester United, que empató 1-1 con el Sunderland, señaló que sería “un milagro” ganar la Premier League, pero existen posibilidades, a pesar de la gran competitividad. Creo que sería un milagro ganar la Liga (inglesa), aunque es posible, siempre es posible, pero sería muy difícil. Es posible ganar un título en el primer año, pero es muy complicado”, recalcó el exseleccionador
12
holandés. Detalló que los propietarios del club entienden la dificultad de su tarea. “Hemos tenido largas conversaciones. Hemos discutido las consecuencias de la contratación y les dije que mis comienzos siempre fueron difíciles”. Reconoció que el equipo aún no tiene un equilibrio de jugadores para todas las posiciones. “El equipo tiene buenos delanteros y centrocampistas, pero no tenemos suficientes defensas”.
El Norte // AGOSTO 27 / SEPTIEMBRE 02, 2014
Dejará de ser “merengue”
El técnico del Real Madrid da por hecho que el jugador argentino deja la institución blanca. Todo apunta que llegará al Manchester United
C
IUDAD DE MÉXICO.- El técnico de Real Madrid, el italiano Carlo Ancelotti, confirmó que el argentino Ángel di María dejará la institución, mientras que el alemán Sami Khedira se mantendrá en la
temporada 2014-15. Los rumores que apuntaban a la salida de Di María fueron confirmados por el estratega en rueda de prensa, y a falta de que se haga oficial será jugador de Manchester United a partir de la próxima semana. No ha entrenado, no es todavía oficial, pero está cerca del traspaso. Le doy las gracias por lo que ha hecho para este club. Personalmente he tenido relación con Di María, ha hecho un trabajo fantástico con este club. Fue decisión suya. El club ha hecho lo posible para que se quede. Suerte para él’, dijo el estratega. Khedira se queda. Está contento, y nosotros estamos contentos con él. Ante la salida del pampero, Ancelotti dejó en claro que nadie llegará a reforzar la plantilla, pues cuenta con un equipo completo, “el mediocentro está cubierto, no vendrá nadie más. Isco y James pueden jugar ahí además de Illarra (Asier Illarramendi), Kroos, Alonso y Khedira”. Sobre el portugués Cristiano Ronaldo, quien no inició en la ‘vuelta’ de la Supercopa de España por una sobrecarga muscular, está listo para ver acción “Se entrenó bien y está disponible. No tiene problemas.
El gol más rápido de la Bundesliga Karim Bellarabi marca a los nueve segundos de juego y establece nueva marca en la competencia teutona, en duelo que gana su equipo 2-0 al Borussia Dortmund
SOCCER
www.elnorte-newspaper.com
Herrera invitará a Jonathan y Vela al Tricolor El estratega de la selección nacional señala que hablará con ambos jugadores para saber si están interesados en vestir la camiseta verde
C
IUDAD DE MÉXICO.- El mediocampista Jonathan Dos Santos podría recibir una nueva oportunidad para defender los colores de la selección de México, debido a que el técnico Miguel Herrera tiene pensado convocarlo, siempre y cuando muestre interés por jugar con el “Tri”. Voy a observar a (Carlos) Vela y Jonathan, hablar con ellos para ver si están interesados”, dijo. Dejó en claro que los partidos ante Chile, Bolivia, Holanda y Bielorrusia, a celebrarse en septiembre y noviembre, serán para ver
B
ERLIN.- Karim Bellarabi anotó el gol más rápido en los 52 años de vida de la Bundesliga en el duelo que el Bayer Leverkusen ganó ante 2-0 al Borussia Dortmund en la primera fecha del campeonato alemán. Bellarabi marcó a los nueve segundos, dos segundos antes que la marca anterior que compartían tres jugadores. Hakan Calhanoglu comenzó la jugada con un pase a Son Heung Min, quien adelantó la pelota para Sebsatian Boenisch, autor del último pase para Bellarabi. Hicimos muchas cosas bien”, dijo el técnico
a elementos de cara a las competencias que tendrán en 2015. Tenemos tres fechas FIFA y se ocuparán para observar jugadores, ya que aquí no arriesgamos nada (en cuanto a resultados)”, estableció. México tendrá una agenda cargada de partidos en 2015, ya que además de los juegos amistosos, debe encarar la Copa América Chile 2015 y la Copa Oro, en la que buscará el título para pelear con Estados Unidos el boleto a la Confederaciones Rusia 2017.
de Leverkusen, Roger Schmidt. “Atacamos constantemente y nos mantuvimos muy activos’. Dortmund no pudo superar a una defensa ordenada que aplicó presión constante, especialmente en el primer tiempo. “Fue un partido muy luchado, casi no habían espacios”, señaló el volante de Dortmund, Sebastian Kehl. Stefan Kiessling redondeó el marcador en el último minuto de partido. Leverkusen enfrenta la próxima semana a Copenhague en el partido de vuelta del repechaje para ingresar a la fase de grupos de l.
El Norte // AGOSTO 27 / SEPTIEMBRE 02, 2014
13
FAMILIA Y HOGAR
www.elnorte-newspaper.com
8 cosas que no pueden faltar en tu hogar cuando cumples 30 S i te estás acercando a esa edad, será bueno enterarte de qué cosas no pueden faltar en tu hogar cuando llegues a los 30. Si ya los pasaste, no te preocupes, ¡todavía estás a tiempo! • 1 Una biblioteca Considera la biblioteca un lugar de inspiración donde exhibir todo lo que te identifica. De esta forma podrás personalizarla e ir cambiándola a lo largo de los años como mejor te parezca, adaptándose al cambio de tus gustos. • 2 Dos mesitas de noche Una mesita de noche a cada lado de la cama proporciona el equilibrio óptimo personal (según el Feng Shui) y una mirada madura. No importa que duermas sola; tener una mesita de noche a ambos lados de la cama le dará un aspecto armónico a tu dormitorio. • 3 Toallas haciendo juego Compra al menos dos juegos de toallas que realmente te gusten y te sientas orgullosa de utilizar y poner a disposición de los huéspedes de la
14
casa. • 4 Un buen colchón y respaldo Dado que pasas un tercio de tu vida adulta acostada en la cama durmiendo, seguro querrás elegir un colchón de calidad para mayor
El Norte // AGOSTO 27 / SEPTIEMBRE 02, 2014
confort y comodidad. Y el respaldo es un lujo que puedes permitirte a esta edad. • 5 Una planta Incluso si alquilas, una planta hará que tu casa se sienta más
permanente. Lo mejor es elegir algo alto y considerable, en lugar de muchas plantas de interior más pequeñas. Por supuesto, ¡no olvides regarlas! • 6 Accesorios de baño elegantes Después que cumples 30 es hora de decir adiós a todo lo que compraste en una tienda de descuentos y cambiarlo por algo elegante, como los accesorios de baño en vidrio o cerámica. • 7 Una manta de lujo Una buena manta de lujo es una inversión que le dará un toque final sofisticado a tu sofá o una silla. Además de que te mantendrá caliente y confortable en invierno mientras miras tu serie favorita. • 8 Una pieza de arte El arte es algo que se queda contigo para toda la vida, y cada pieza marca un lugar y un recuerdo. Elige una pieza de arte que ames y colócala en un sitio destacado de tu hogar. No tiene por qué costar una fortuna; el secreto es que realmente te guste y te sientas identificada.
www.elnorte-newspaper.com
10 Buenos Negocios para Emprender
A
unque en el mundo de los negocios no hay tal cosa llamada “negocio seguro” si hay áreas en donde el riesgo de inversión es menor y la posibilidad de un éxito financiero duradero aumenta en función de varios factores. A continuación les presento una lista de 10 actividades económicas que según los expertos le puede traer la mejor y más estable utilidad si son administrados y promocionados correctamente: Negocios pensados para niños: Hay muchísimas ideas novedosas al respecto: desde peluquerías infantiles y salones de fiestas, hasta guarderías en lugares frecuentados por adultos (como los gimnasios o incluso centros nocturnos).
Mascotas: No se trata de la cría de animales, sino de servicios y productos para mascotas consentidas. Servicios de limpieza: Abarca desde la limpieza de casas, hasta limpieza de oficinas, hospitales e incluso plantas industriales. También especializarse en la limpieza de alfombras es una buena opción. Ropa y calzado: Esta industria siempre está vigente, no solamente con las últimas tendencias de ropa y calzado femenino, sino también para caballeros y niños. Sea por catálogo o en un local establecido, la venta de ropa y/o calzado puede dejarle buenos dividendos. Comida: las taquerías, cafeterías y pequeños establecimientos de
comida y bebidas son lugares que prefiere la gente cuando están apurados y no tienen tiempo para ir a un restaurant, y para usted es una alternativa de menor inversión inicial que un restaurant de servicio completo. Perfumes y accesorios: Al igual que en el punto 7, puedes optar por venta por catálogo o instalar tu propio local; hay perfumes para todos: dama, caballero, bebés, niños; y si hablamos de accesorios pueden ser para las personas o para la casa (como la lencería). Estéticas: depilación definitiva, cuidado de uñas, peluquerías o incluso spas, son excelentes opciones de inversión. Todo a un mismo precio: Se trata de una tienda de artículos prácticos y novedosos pero de uso cotidiano a un precio muy bajo. Uno de los requisitos es que el local se ubique en un área transitada, de forma que los clientes entren a tu local a la salida de sus compras. Casas de empeño: Excelente negocio para obtener dividendos superiores al 70%; el problema es que el costo de inversión en la mayoría de los casos en alto.
TU DINERO
Enrique Rumbos
Contador Público y Notario ITIN / IRS Agente Autorizado Citas al (336) 987-0515 Tintorerías : Los retornos son altos (en algunos casos superiores al 80%); aunque el costo de inversión puede superar los $100,000. Salgase del grupo de los soñadores y entre en el grupo de los emprendedores, decídase hoy y comience su propio negocio, no importa que sea pequeño, pero dé el primer paso y asegure su futura independencia económica. Para el registro de su negocio y asesoría contable y de impuestos, haga su cita al (336) 987-0515
El Norte // AGOSTO 27 / SEPTIEMBRE 02, 2014
15
SALUD / CLASIFICADOS
www.elnorte-newspaper.com
Pierde grasa con estos 5 fáciles trucos para acelerar tu metabolismo. RELAJA EL CUELLO Quien te manda a buscar bocadillos por todos lados es el cortisol, hormona del estrés. Elimínala del sistema inclinando la cabeza hacia atrás. Científicos de la Universidad de Boston encontraron que el cuello es una válvula de presión; gira la cabeza 10 veces de cada lado para reducir los niveles de cortisol en la sangre y con ello las ganas de atacar las galletas y las papas. REACCION EN CADENA POSTERIOR Perder peso no tiene que ser un dolor de espalda. Al apretar los glúteos 50 veces consecutivas, elevarás la producción de hormona de crecimiento en el cuerpo (la hormona clave necesaria para perder peso). ESTIRA PARA QUEMAR
16
El Norte // AGOSTO 27 / SEPTIEMBRE 02, 2014
En la oficina, mientras estás sentado, alcanza la parte externa del pie izquierdo con la mano derecha y jálalo suavemente. Repite del lado opuesto. Trabajar la flexibilidad de esta forma conserva los músculos despiertos, eliminando el dolor de espalda y manteniendo el metabolismo encendido. ASUSTADO Y EN FORMA ¿Indeciso sobre que? película ver este fin de semana? Tal vez, rentar la película más aterradora de Jack Nicholson puede ayudarte a bajar de peso: un estudio de la Universidad de Westminster descubrió que mientras ven El resplandor, las personas queman 184 calorías. Otras películas de terror te hacen quemar una cantidad similar, arriba de 150 calorías por dos horas de tensión. APLAUDE DE PIE Si has sacrificado muchas horas como espectador de juegos de futbol, pasa las siguientes de pie. El sitio juststand. org calcula que quemamos cerca de 100 calorías extra, si nos levantamos de la silla cada ciertos minutos. También quemarás la glucosa que está en el torrente sanguíneo, impidiendo que se convierta en grasa. Así, las celebraciones de gol eliminan más calorías.
SEMANA DEL 27 DE AGOSTO AL 02 DE SEPTIEMBRE , 2014
www.elnorte-newspaper.com
HOROSCOPOS
ARIES Marzo 21 - Abril 19 Libera el pasado y vive el presente, siempre hay un nuevo amanecer. El éxito te pertenece, confía en tus capacidades. Hay momentos para la iniciativa y otros para dejar que todo fluya por sí solo. No presiones los acontecimientos.
LIBRA Septiembre 22 - Octubre 22 Tienes la sensibilidad a flor de piel, así que no te enganches con las críticas; nadie tiene la intención de herirte. Lucha por tus ideales, cree en lo que haces y no permitas que nadie robe tus sueños. Contratos y firmas favorables.
TAURO Abril 20 - Mayo 20 Aprender y enseñar satisface tus necesidades. La suerte la hacen tus acciones, piensa positivo y mejorará tu economía. No te rebajes al nivel del calumniador, lo que quieren es que no logres tus deseos. Aléjate de personas sin ilusiones.
ESCORPION Octubre 23 - Noviembre 21 Tiempo perfecto para tomar decisiones laborales y llevar tu carrera hacia delante mejorando tus ingresos económicos. No te preocupes, mejor ocúpate; deja de pensar, es momento de actuar y poner todo de tu parte. Tu voz será escuchada.
GEMINIS Mayo 21 - Junio 21 Empiezas a dar pasos firmes en tus planes, no limites tu crecimiento por argumentos sin razón o personas negativas. Los retrasos son parte del aprendizaje, la ira no es buena consejera. Analiza todos los puntos y vuélvelo a intentar.
SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21 Los impulsos pueden ayudarte o afectarte. Analiza antes de tomar decisiones que tengan que ver con tu vida laboral. El silencio será tu mejor aliado, en él encontrarás la respuesta a las dudas que te inquietan en tu vida laboral.
CANCER Junio 22 - Julio 22 Época adecuada para que todos tus esfuerzos rindan buenos frutos y fluyan a tu favor. Se abren y se cierran ciclos. Busca dentro de ti las respuestas a tus dudas y enfrenta tu propia realidad. Todos merecemos una segunda oportunidad.
CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Excelente temporada para avances importantes. Si te lo propones no habrá quien frene tu carrera hacia el éxito total. Sé prudente en tus comentarios, no dañes tus propios intereses. La retirada a tiempo es señal de integridad y madurez.
LEO Julio 23 - Agosto 22 No te agobies por lo laboral, eso tiene solución, lo que necesita atención en estos momentos es el amor y la familia. Los bienes son para remediar los males, lo que ves como problema es una oportunidad para medir tu fuerza y capacidad.
ACUARIO Enero 20 - Febrero 19 Aprovecha la capacidad que tienes para entender las necesidades de los demás ya que eso te abrirá muchas puertas. Buen momento para liberarte de viejas ataduras emocionales. Temporada para cambios laborales, créditos y firmas.
VIRGO Agosto 23 - Septiembre 21 Lo que vives es el resultado de tus actitudes, vive en armonía contigo misma y libérate del pasado. Ábrete a lo nuevo. Ponle pasión a tu existir ya que solo contamos con un instante para vivir. Los problemas solo son retos a vencer.
PISCIS Febrero 20 - Marzo 20 En lo económico céntrate sobre una idea, aprovecha las oportunidades tan pronto se presenten y tendrás mucho éxito. Los impulsos bien canalizados serán tus aliados al momento de decidir sobre nuevas ofertas laborales y económicas.
Consulta tu horóscopo personalizado (336) 596-8771 / Sr. Rodriguez (336)225-0871 Sr. López
El Norte // AGOSTO 27 / SEPTIEMBRE 02, 2014
17
REFLEXIONES
www.elnorte-newspaper.com
La vida se asemeja a un viaje en tren. Con sus estaciones y cambios de vía, algunos accidentes, sorpresas agradables en algunos casos, y profundas tristezas en otros… Al nacer, nos subimos al tren y nos encontramos con nuestros padres, creemos que siempre viajarán a nuestro lado… Pero en alguna estación ellos se bajarán dejándonos seguir el viaje, de pronto nos encontraremos sin su compañía y su amor irreemplazable... No obstante, muchas otras personas que nos serán muy especiales y significativas, se irán subiendo al tren de nuestra vida... Nuestros hermanos, amigos y en algún momento, el amor de nuestra vida... Algunos tomarán el tren, para realizar un simple paseo… Otros durante su viaje pasarán por momentos de oscuridad y tristeza… Y siempre encontraremos quienes estén dispuestos ayudar a los más necesitados… Muchos al bajar, dejan un vacío permanente… otros pasan tan desapercibidos
18
El Norte // AGOSTO 27 / SEPTIEMBRE 02, 2014
que ni siquiera nos damos cuenta que desocuparon sus asientos... Es curioso ver como algunos pasajeros, aún los seres queridos, se acomodan en coches distintos al nuestro… Durante todo el trayecto están separados, sin que exista ninguna comunicación… Pero en realidad, nada nos impide que nos acerquemos a ellos si existe buena voluntad de nuestra parte… De lo contrario, puede ser tarde y encontraremos a otra persona en su lugar… El viaje continúa, lleno de desafíos, sueños, fantasías, alegrías, tristezas, esperas y despedidas... Tratemos de tener una buena relación con todos los pasajeros, buscando en cada uno, lo mejor que tengan para ofrecer. En algún momento del trayecto, ellos podrán titubear y probablemente precisaremos entenderlos… pero recordemos que nosotros también, muchas veces, titubeamos y necesitamos a alguien que nos comprenda. El gran misterio para todos, es que no sabremos jamás en qué estación
nos toca bajar. Como tampoco dónde bajarán nuestros compañeros de viaje, ni siquiera el que está sentado a nuestro lado. A veces pienso en el momento en el que me toque bajar del tren. ¿Sentiré nostalgia, temor, alegría, angustia...? Separarme de los amigos que hice en el viaje, será doloroso y dejar que mis hijos sigan solos, será muy triste. Pero me aferro a la esperanza de que en algún momento, tendré la gran emoción de verlos llegar a la estación principal con un equipaje que no tenían cuando iniciaron su viaje. Lo que me hará feliz, será pensar que colaboré para que ellos crecieran y permanecieran en este tren hasta la estación final. Amigos…hagamos que nuestro viaje en este tren tenga significado, que haya valido la pena. “Vivamos de manera que cuando llegue el momento de desembarcar, nuestro asiento vacío, deje lindos recuerdos a los que continúan viajando en el Tren de la Vida” FELIZ VIAJE!!!
MENU
www.elnorte-newspaper.com
Rendimiento: 4 porciones Tiempo de preparación: 20 minutos Ingredientes: • 2 cucharadas de aceite de oliva • 4 lomos de filete de pescado de 120g c/u • Un toque de sal y pimienta • 1 cucharada de mantequilla • 2 dientes de ajo picados • 1/2 cebolla fileteada • 2 tomates (jitomates) escalfados, sin semillas, en cubos chicos
• 1/2 taza de puré de tomate • 1/2 pimiento verde en julianas • 1/2 pimiento rojo en julianas • 1/4 de pimiento amarillo en julianas • 1 hoja de laurel • Un toque de orégano • 2 tallos de perejil frescos • 1/4 de taza de aceitunas verdes • 2 cucharadas de alcaparras, enjuagadas • 2 chiles de agua
Preparación - Calienta el aceite de oliva en un sartén, aumenta el sabor de los lomos con sal y pimienta y séllalos hasta que tomen color. Reserva. - Derrite la mantequilla en el mismo sartén, tira ajo y cebolla, cocina hasta que suelten todo su sabor y agrega los tomates (jitomates), deja hasta suavizar y añade puré de tomate. - Agrega el resto de los vegetales cuando rompa a hervor, da sabor con la hoja de laurel, orégano y perejil. Cocina por 5 minutos, agrega las aceitunas, las alcaparras y los chiles, mezcla y coloca encima los lomos que sellaste. - Termina la cocción del pescado dentro de la salsa, rectifica el sabor y sirve.
El Norte // AGOSTO 27 / SEPTIEMBRE 02, 2014
19
OFERTAS
20 El Norte // AGOSTO 27 / SEPTIEMBRE 02, 2014
www.elnorte-newspaper.com