Carolina del Norte // Año 6 | No 19
Septiembre 10 / 16, 2014
La razón de Obama SOCCER
elnortemedia www.elnorte-newspaper.com
INDICE 02 Local
09 Golazo
04 Pais
15 Dinero
06 Mexico
17 Horoscopos
08 Nuestro Sur
18 Reflexiones
Las críticas tienen envuelto al presidente de Estados Unidos, Barack Obama. El anuncio que hizo la Casa Blanca sobre postergar las acciones ejecutivas que aliviarían la situación de 11.3 millones de indocumentados que viven en Estados Unidos fue como una puñalada para sus esperanzas. Ante esto, el mandatario contraatacó dejando claro que no quiere herir a los demócratas en las elecciones de noviembre, como han acusado, pero que su razón se debe a la crisis de los niños migrantes.
TU CIUDAD
www.elnorte-newspaper.com
Winston-Salem
Piedmont triad
¿Se encuentra usted listo para una emergencia?
L
a época de huracanes del atlántico es de junio a noviembre. Los huracanes pueden causar daños catastróficos al crear lluvias torrenciales y escombros que vuelan. Crecidas también podrían ocurrir. ¿Sabe usted que hacer si usted oyera que viene un huracán de camino? A continuación unas ideas para pensar: ¡Primero, haga un plan! ¿Cómo se va a comunicar con los miembros de la familia que no se encuentren con usted durante la emergencia? Identifique a algún amigo u otro miembro de la familia que viva en otro estado para que sea su contacto. A veces es más fácil
02 El Norte // SEPTIEMBRE 10 / 16, 2014
llamar a larga distancia durante as emergencias que llamar en el área. Mensajes de texto también pasan durante interrupciones cuando otras llamadas no pueden pasar. Segundo, prepare un botiquín de abastecimiento básico. Algunos artículos para considerar son: • Agua, un galón por persona por día para por lo menos unos tres días. Se recomienda que use agua embotellada comercial. • Alimentos, por lo menos tres días de alimentos para su familia. Después de una tormenta, puede que hayan apagones que podrían durar varios días. Almacene alimentos que no necesitan ser cocinados, preparación especial o refrigeración. Incluya un abridor de latas manual y utensilios de comida. Algunos artículos de alimentos que sugerimos son: carnes enlatadas, frutas y vegetales; proteínas o barras de frutas; cereal seco o granola; mantequilla de maíz; frutas deshidratadas; nueces; galletas, jugos enlatados; leche de lata o en polvo.
Radio y linterna de baterías, ¡recuerde tener baterías adicionales! • Un botiquín de primeros auxilios. Recuerde revisar los días de expiración de todos los artículos en el botiquín de primeros auxilios. •Medicamentos para cada miembro de la familia. Una vez sepa que la tormenta viene, revise para asegurarse que usted tiene los suficientes medicamentos que duren durante la tormenta y el periodo de recuperación. • Una llave o alicate para desconectar las utilidades. Localice las válvulas para desconectar las utilidades antes de que la emergencia ocurra. • Teléfonos celulares con cargadores de auto, inversor o cargador solar. No espere a que la tormenta venga llegando para probar su plan. Pruebe su plan periódicamente. • Algunas otras sugerencias para mantenerlo a usted y a su familia seguro durante los huracanes:
• Si usted pierde electricidad, utilice linternas en lugar de velas, que representan un riesgo significativo de incendio. • Si usted tiene que viajar utilice precaución y permita buena distancia de otros vehículos. Nueva maneje sobre agua estancada. • Asegúrese de tener su teléfono celular para llamar si queda abandonado. El hacer un plan para emergencias ayudará a su familia a sentirse seguros y más preparados. Para más información, visite la página www.ready.gov Esta es una columna mensual escrita por los empleados del Departamento de Salud y Recursos Humanos del Condado de Guilford. Si usted tiene sugerencia para futuros artículos, favor de llamar al 336-641-3292.
www.elnorte-newspaper.com
Alerta por virus respiratorio Los síntomas son parecidos a un refriado, pero es peor: fiebre, dolores de cuerpo, estornudos, tos y hasta erupciones. Cientos de niños en Missouri y el medio oeste de EEUU han sido internados en los últimos días debido a un agresivo brote de gripe.
“
He practicado desde hace 30 años la pediatría, y nunca he visto algo como esto”, dijo la doctora Mary Anne Jackson, directora de la división del hospital de Enfermedades Infecciosas a CNN. En Kansas City, Missouri, más de 300 casos de enfermedades respiratorias se registraron el mes pasado, según el Departamento de Salud y Servicios para Personas Mayores del Estado. Alrededor del 15% de los contagios ocurrieron en niños que debieron ser ingresados en una unidad de cuidados intensivos, de acuerdo con una alerta sanitaria expedida el 29 de agosto, según reportes del diario USAToday. Diez estados han contactado con los Centros para el Control y la
Prevención de Enfermedades para solicitar ayuda en la investigación del virus conocido como enterovirus D68. Entre los estados que han confirmado casos están Colorado, Carolina del Norte, Georgia, Ohio, Iowa, Illinois, Missouri, Kansas, Oklahoma y Kentucky, de acuerdo con WXIA-TV. Los enterovirus son más comunes durante el mes de septiembre pero es inusual que se registren tantas hospitalizaciones, informa CNN. El número de hospitalizaciones reportadas podrían ser “sólo la punta del iceberg en términos de casos severos”, dijo Mark Pallansch, director de la División de Enfermedades Virales de los CDC, dijo a CNN.
EL PAIS
Vigilar la frontera una amenaza
El reto para los agentes de la patrulla fronteriza ahora es distinguir entre un inmigrante exhausto y una amenaza real.
A
hora la espesa maleza está llena de centenares de guardias nacionales, policías estatales y milicias civiles, todos fuertemente armados y a menudo con chalecos de uso militar y camuflaje. Desde que la inmigración no autorizada se incrementó en el Valle del Río Grande este verano, la Patrulla Fronteriza ha despachado más agentes, el Departamento de Seguridad Pública de Texas ha enviado más hombres y el gobernador Rick Perry ha desplegado hasta 1,000 guardias nacionales en el área. Las autoridades se han negado a revelar las cifras exactas, pero Texas está gastando 1,3 millones de dólares semanales en policías estatales y unos 12 millones al mes en La comunicación en el terreno entre los diversos agentes armados es fragmentaria, y un incidente reciente de fuego amigo con un miembro de una milicia hizo que
la Guardia Fronteriza esta semana exhortara a dejar la vigilancia a los agentes del orden. Mientras tanto, en comunidades fronterizas, algunos locales temen que la reciente presencia de elementos de seguridad sea más bien una amenaza. La coordinación ya es un reto tan sólo entre las propias entidades de la ley. Usan diferente equipo de radio, lo que complica la comunicación directa en el terreno.
El Norte // SEPTIEMBRE 10 / 16, 2014
03
www.elnorte-newspaper.com
INMIGRACIÓN
Obama decidirá a fin de año
W
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, decidirá después de las elecciones legislativas, en noviembre, qué medidas tomar para mejorar la situación migratoria en el país.
ASHINGTON, Estados Unidos.- El presidente estadounidense, Barack Obama, no tomará medidas ejecutivas sobre la reforma migratoria hasta después de las elecciones legislativas de noviembre, informó la Casa Blanca. “Debido a la extrema politización de este asunto, el presidente cree que sería dañino para la propia medida y las perspectivas a largo plazo de una reforma migratoria integral anunciar una acción ejecutiva antes de las elecciones”, afirmó un funcionario de la Casa Blanca. No obstante, precisó que Obama quiere hacerlo de manera sostenible, por lo que tomará medidas antes del final del año. El mandatario cede de este modo ante las presiones de los legisladores demócratas, quienes habían instado a retrasar cualquier medida sobre migración para después de las elecciones ante los posibles efectos negativos que podría tener de cara a los comicios de noviembre,
04 El Norte // SEPTIEMBRE 10 / 16, 2014
cuando se renovarán la Cámara de Representantes y un tercio del Senado. Según las últimas encuestas los demócratas, que controlan el Senado, se encuentran en una situación ajustada y podrían perder la mayoría en la Cámara alta. “El presidente confía en su autoridad para actuar y lo hará antes de que concluya el año”, insistió el funcionario. En junio, y ante el bloqueo por parte de los republicanos en el Congreso que dominan la Cámara de Representantes, Obama aseguró que tomaría medidas ejecutivas para reformar el sistema migratorio antes de final de año. Obama indicó entonces que ante la falta de acción del Congreso tomará acciones para poner más recursos en la frontera, mejorar cómo se procesan esos casos y encontrar una forma para solucionar la situación de los cerca de 11 millones de migrantes indocumentados que se calcula hay en Estados Unidos.
Entre las medidas que baraja el presidente, se encuentra la extensión del alcance del programa de Acción Diferida (DACA), que protege a jóvenes indocumentados de la deportación, o la ampliación del número de tarjetas de residencia (“green cards”) que se conceden al año en el país. Al inicio de su segundo mandato, Obama subrayó la reforma migratoria como una de sus prioridades políticas, por lo que es de prever que el anuncio genere críticas,
especialmente entre la comunidad hispana que votó por él de manera mayoritaria.
No es por política
www.elnorte-newspaper.com
INMIGRACIÓN
El presidente Barack Obama defendió su decisión de retrasar una acción ejecutiva para reformar el sistema de inmigración, debido a que el flujo de menores migrantes no acompañados en la frontera sur cambió el cálculo político.
W
ashington.- El presidente Barack Obama defendió su decisión de retrasar una acción ejecutiva para reformar el sistema de inmigración, debido a que el flujo de menores migrantes no acompañados en la frontera sur cambió el cálculo político. “La verdad del asunto es que la política sí cambió a mitad del verano a causa de ese problema”, dijo Obama en entrevista para el programa Meet the Press de la cadena de televisión NBC. “Quiero que pase algo de tiempo, incluso aun cuando estamos poniendo todas las cosas en orden para la acción ejecutiva, yo también quiero asegurarme de que el público entiende por qué estamos haciendo esto, por qué es lo correcto para el estadunidense y por qué es lo correcto para la economía estadunidense”. Obama rechazó las críticas de que el aplazamiento de la acción ejecutiva no es más que una táctica política destinada a ayudar a los demócratas
en los meses previos a las elecciones legislativas de noviembre próximo. “Esa no es la razón”, dijo. “Estoy siendo honesto ahora sobre la política de esto. Este problema con los niños no acompañados que vimos hace un par de semanas, donde teníamos una oleada de niños desde
Centroamérica que empezaban a llegar a la frontera, obtuvo mucha atención”, explicó. “Y muchos estadunidenses comenzaron a pensar, tenemos esta crisis de la inmigración en nuestras manos”, dijo Obama. Obama indicó que el aumento de
menores migrantes registrado en junio pasado ha caído durante todo el verano y ahora es menor que la del año pasado. “Pero esa no es la impresión en las mentes de la gente”, manifestó. El presidente sostuvo que el retraso le ayudará a hacer nuevas políticas de inmigración “sostenibles” cuando se anuncien a finales de este año. “Lo que estoy diciendo es que voy a actuar, porque es lo correcto para el país”, expresó. “Pero va a ser más sostenible y más eficaz si el público entiende cuáles son los hechos sobre la inmigración, lo que hemos hecho con los menores no acompañados y por qué es necesario”. Funcionarios de la Casa Blanca dijeron que “debido a la politización extrema de los republicanos” en el tema migratorio, Obama consideró perjudicial para la política y las perspectivas a largo plazo de la reforma migratoria el anunciar las medidas administrativas antes de las elecciones.
El Norte // SEPTIEMBRE 10 / 16, 2014
05
MÉXICO
www.elnorte-newspaper.com
Relación con Cuba renovada Inversión crecerá el doble ; El canciller inicia este día en la isla una gira que lo llevará además a Nicaragua y Panamá, con el fin de estrechar lazos
L
A HABANA.- El secretario de Relaciones Exteriores de México, José Antonio Meade, afirmó que la relación con Cuba “está plenamente en marcha y con rumbo claro”, en un artículo que publicó en la prensa oficial. En esta nueva visita a Cuba, me alienta lo que juntos estamos logrando para cumplir con los objetivos planteados por nuestros presidentes, aportando nuevos contenidos a la entrañable relación entre nuestras dos naciones”, precisó. El diario Granma, del Partido Comunista, publicó un artículo firmado por el jefe de la diplomacia mexicana, quien inicia en la isla una gira que lo llevará además a Nicaragua y Panamá. La Secretaría de Relaciones Exteriores de México dijo en un comunicado que la gira se propone impulsar la agenda de la XXIV Cumbre Iberoamericana y que en Cuba Meade sostendrá reuniones de trabajo de alto nivel. Piedra angular de la política exterior de México hacia América Latina y el Caribe ha sido el
La dependencia prevé que el gasto productivo contribuirá con el 22% del crecimiento económico del país en 2015
fortalecimiento de nuestras relaciones con Cuba”, aseveró el canciller mexicano. Recordó que en su encuentro en enero de 2013 en Santiago de Chile, los presidentes Raúl Castro (Cuba) y Enrique Peña Nieto acordaron el relanzamiento de las relaciones. “México está muy atento al proceso de actualización del modelo económico y social que se promueve en Cuba y ha expresado su plena disposición para apoyarlo”, anotó.
El Norte Newspaper Es una publicación de North Point Communication Inc. 3757 Wabash Blvd. Winston Salem, NC. 27106 Of. (336) 499-1111 www.elnorte-newspaper.com Facebook.com/elnortenewspaper Twetter@ElNorte1 Youtube.com/elnortenews email.: elnorte@elnortenewspaper.com
Director Corporativo Cesar M López director@elnortenewspaper.com clopez@elnortenewspaper.com Director Administrativo administracion@elnortenewspaper.com Editor: editor@elnortenewspaper.com Director de Arte y Publicidad Luis Alberto Aldana Ramírez arte@elnortenewspaper.com Ventas sales@elnortenewspaper.com Trafico Lizbeth Torres traffic@elnortenewspaper.com
Administrativo de Redes Gerardo Arizmendi Ventas/Sales (336) 499-1111 Pedro Laínez Brian Mendoza Alberto Méndez Aldo López sales@elnortenewspaper.com Distribución y Circulación Pedro Laínez distribucion@elnortenewspaper.com plainez@elnortenewspaper.com Colaboradores Abogada Marcela Rodríguez Contador Enrique Rumbos Liga Hispana Max Segersbol
El Norte es una publicación semanal. Los artículos publicados no reflejan la opinión del editor. El Nortees ajeno por el contenido de los avisos y las colaboraciones. El contenido de esta publicación es propiedad exclusiva de North Point Communication Inc. Se prohíbe su reproducción total o parcial.
06 El Norte // SEPTIEMBRE 10 / 16, 2014
SHCP
C
IUDAD DE MÉXICO.Impulsada por las recientes reformas estructurales aprobadas y por el manejo de las finanzas públicas, la inversión productiva en México crecerá dos veces más el próximo año comparado con lo calculado para 2014, de acuerdo con la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP). En los criterios generales de política económica 2015 marco económico para la iniciativa de Ley de Ingresos y el proyecto de Presupuesto de Egresos, la dependencia expone que la inversión total (pública y privada) crecerá 4% anual en términos reales
frente a 1.4% proyectado para el año corriente. Con los cálculos anteriores, Hacienda prevé que el dinamismo de la inversión contribuirá con 22% del crecimiento económico total del país para el siguiente año. En el paquete económico 2015, el gobierno proyecta que a partir de 2016 la inversión repuntará, creciendo a 5.9% anual hasta llegar a 7.5% en 2020. Las previsiones se basan en el escenario de que la economía de Estados Unidos crezca a una tasa promedio de 2.6% en el periodo 2016-2020, y que su producción industrial lo haga en tasas de 3% en el mismo periodo.
www.elnorte-newspaper.com
MÉXICO
El Norte // SEPTIEMBRE 10 / 16, 2014
07
NUESTRO SUR
www.elnorte-newspaper.com
“Fondos buitre” para embargar E l fundador de WikiLeaks, Julian Assange, dijo que el conflicto con la deuda de Argentina es un intento de Estados Unidos de crear condiciones para embargar bienes de otros países El caso “parece responder al deseo
Colombia expulsa a dos venezolanos El dirigente juvenil venezolano Lorent Enrique Gómez Saleh, y su compañero Gabriel Valles Sguerzi, ambos opositores al gobierno de Caracas, fueron expulsados de Colombia, se informó oficialmente.
de Estados Unidos de sentar un precedente para que empresas estadunidenses puedan embargar activos de gobiernos extranjeros”, dijo el australiano, entrevistado en la embajada de Ecuador en Londres, donde recibió asilo político en junio
Bolivia Replique día del peatón El presidente Evo Morales quiere llevar al resto del mundo el “día del peatón” que se celebra en Bolivia, de modo que buscará el apoyo de las Naciones Unidas.
Chile
08 El Norte // SEPTIEMBRE 10 / 16, 2014
de 2012. “Genera un incentivo genuino en favor de las empresas estadounidenses a la hora de negociar con gobiernos extranjeros”, dijo Assange. Un bloqueo judicial pesa en Nueva York sobre un pago de 539 millones de dólares que hizo Argentina a nombre de bonistas que aceptaron reestructurar sus bonos, pese a que Buenos Aires argumenta que la medida viola su soberanía. Assange dijo que EEUU “no apoyaba a los fondos buitre (especulativos, que ganaron un juicio por deuda en mora en Nueva York que motivó la represalia judicial), y ahora sí los apoya aunque claramente está causando tensiones con Argentina”. Assange añadió que en el caso argentino, en particular, Estados Unidos la está penalizando “por una decisión geopolítica que no le gustó”. Esto, en referencia a la negociación del gobierno de Cristina Fernández con Irán, para que fiscales argentinos puedan interrogar a los sospechosos del atentado a la Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA), ocurrido en 1994. Desde la embajada de Ecuador en Londres, donde se encuentra asilado, añadió que en la última década, “Estados Unidos se ha embarcado en un programa de extraterritorialidad”. Agregó que “en vez de invadir países a la fuerza, ha ido introduciendo la capacidad de cumplir funciones típicamente de Estado en otros territorios, combatiendo la inmunidad soberana”, aseguró. Argentina, junto a otros países que integran el G-77 más China, presentó en agosto pasado ante Naciones Unidas una propuesta para establecer un marco regulatorio que proteja los procesos de reestructuración de deudas de los ataques especulativos.
Marchan en aniversario Grupos de encapuchados se enfrentaron con la policía durante la marcha para conmemorar el 41er aniversario del golpe militar del 11 de septiembre de 1973, que derrocó al gobierno constitucional del presidente Salvador Allende.
Nicaragua Reportan caída de meteorito Una explosión que asustó a gran parte de la población de Managua fue ocasionada por un meteorito que cayó en un bosque cercano al aeropuerto y a la base de la Fuerza Aérea, informó el gobierno nicaragüense.
Honduras Culpable de narcotráfico Carlos Arnoldo Lobo, el primer hondureño extraditado a Estados Unidos, llegó a un acuerdo con las autoridades y se declaró culpable de una acusación de narcotráfico en un tribunal de Miami.
Paraguay Nuevo grupo guerrillero La guerrilla colombiana de las FARC afirmó que el proceso de paz no se encuentra en la recta final e invitaron al ministro de gobierno Juan Fernando Cristo a reunirse con los rebeldes en la capital cubana.
Uruguay
Mujica niega presión El presidente José Mujica negó estar siendo presionado por Estados Unidos para que ya reciba a seis presos de la cárcel de Guantánamo y dijo que la decisión final sobre su llegada a Uruguay la tomará personalmente.
Cuba Subcomisión de género La subcomisión de género que se encargará en especial de los problemas de las mujeres víctimas del conflicto colombiano quedó instalada en la mesa de diálogo de paz que realizan el gobierno colombiano y las FARC en la capital cubana.
www.elnorte-newspaper.com
SOCCER
El Norte // SEPTIEMBRE 10 / 16, 2014
09
SOCCER
www.elnorte-newspaper.com
‘El mérito es de Herrera’: Aguirre
Javier Aguirre asegura que Miguel Herrera es el principal responsable del repunte del Tricolor; pide respeto a su proceso
T
OKIO, Japón.- El técnico de la Selección de Japón, el mexicano Javier Aguirre, ha confesado que el mérito de la Selección de México ha sido de Miguel Herrera, “porque ha presentado un equipo muy bien trabajado y competitivo”. Además ha dicho que “el paso para llegar a la élite” se producirá si “Miguel es capaz de sobrevivir estos cuatro años y hay un respeto a su trabajo”. “Estamos cada vez más cerca. Quizá también nos haga falta un cruce favorable, esa dosis de fortuna que se requiere en las grandes competencias”, ha añadido Aguirre. Aguirre firmó por la Selección nipona el pasado mes de junio para las cuatro próximas temporadas. En una entrevista concedida
a FIFA.com, el entrenador mexicano ha confesado que aún se está familiarizando con el puesto “sobre todo con los jugadores locales”. “Tenemos 19 futbolistas en Europa, pero hay que conocer bien la J-League y no he tenido tanto tiempo para hacerlo, aunque estamos en ello con mi equipo de trabajo. Hicimos la primera lista contrarreloj, porque a los ‘europeos’ había que avisarles 15 días antes, así que obviamente hubo premura, pero siento que vamos bien”, ha añadido Aguirre. Respecto a sus primeras impresiones del país nipón ha afirmado que ya ha estado más veces. “La más importante, por supuesto, con la Selección mexicana durante el Mundial 2002.
EMELEC CONNECTIONS INC 1348 West Gate Center Drive • Suite 202
336.782.0621
10
El Norte // SEPTIEMBRE 10 / 16, 2014
Tengo todo para sonreír Alguna vez Ronaldinho llegó al Barcelona para cambiar la historia del club. Jugador único, quiere ser el emblema de una nueva época con los Gallos del Querétaro
C
IUDAD DE MÉXICO.- Sucedió que en 2003 el Barcelona estaba en una etapa de melancolía y sequía de títulos. El club blaugrana dio un golpe de timón y contrató la sonrisa de Ronaldinho (Porto Alegre, 1980). En cada equipo ha ganado algo y termina por nunca irse. Su recuerdo e imagen reivindicativa del mejor futbol hacen que se quede por siempre. Ronaldinho firmó por los Gallos del Querétaro a los 34 años. Es el nuevo gurú de un equipo que navega hacia horizontes más promisorios. El arribo del astro sacudió a la Liga MX, que se frota las manos por verlo jugar. Este hombre ganó infinidad de títulos: el Mundial de 2002, ligas en España, Italia y Brasil, Champions League, Supercopa de Europa, Mundial de Clubes y Copa Libertadores y, no conforme con ello, levantó de sus asientos a todo el Santiago Bernabéu, que le aplaudió cuando portaba la camiseta del Barcelona, algo insólito por tratarse del archirrival. Ronaldinho quiere que la historia sea similar en los Gallos a partir de su llegada revolucionaria. Desea que todo adquiera un matiz diferente. Su contratación, señala, no fue complicada, pues tuvo una plática directa y sencilla para llegar a un arreglo.
Encienden alarmas en Villarreal
Tras ser baja del Tricolor por dolencias en la pierna izquierda después del duelo ante Chile, el delantero podría perder algunos encuentros con su club
C
IUDAD DE MÉXICO.- Las molestias musculares sufridas por el delantero mexicano Giovani dos Santos con la Selección Mexicana encendieron las alarmas del Villarreal, ya que el atacante nigeriano Ikechukwu Uche también se encuentra lesionado. Gio no pudo completar el partido amistoso del Tricolor contra el combinado de Chile, pues al minuto 66 se retiró con dolencias en la pierna izquierda, motivo por el cual abandonará la concentración en Estados Unidos y regresará con su club. Se pondrá en las manos de los médicos del ‘Submarino Amarillo’, quienes le realizarán las pruebas correspondientes para determinar la gravedad de la lesión. La baja de Dos Santos se suma a la del goleador africano Uche, y con esto la ofensiva del Villarreal recaerá en Gerard Moreno y el argentino Luciano Vietto, quienes regularmente son utilizados de cambio. Tras dos jornadas en la Liga de España, Villarreal marcha noveno general con tres unidades. Su siguiente partido está programado para el 14 de septiembre ante el Granada en Los Cármenes.
www.elnorte-newspaper.com
SOCCER
Si Ribery no juega será castigado
Además, el presidente de la UEFA considera como un acierto darle la organización del Mundial a Qatar y Rusia pese a diversas problemáticas
C
IUDAD DE MÉXICO.- El presidente de la UEFA, el francés Michel Platini, aseguró que otorgar la sede de los próximos Mundiales a Rusia y Qatar no fue un error. Con Qatar y Rusia escogí dos países que nunca han tenido el placer de celebrar un Mundial de futbol. Si miramos el desarrollo del futbol, fue la decisión correcta’, refirió el directivo sobre las sedes del torneo para 2018 y 2022, de manera respectiva. En declaraciones a un diario alemán, el ex jugador dejó en claro que fue su decisión otorgar su voto a Qatar, y reiteró su deseo de que se realice en invierno. Respecto a un supuesto boicot a la justa del orbe que albergará Rusia debido al conflicto de este país con Ucrania, dijo: “no se le puede pedir al deporte o al futbol que solucione todos los problema que los grandes hombres de la política no pueden solventar”. Castigo a Ribery si se niega a jugar con Francia Por otra parte, dijo que si el ofensivo francés Franck Ribéry se niega a jugar con la selección de su país será castigado con su club, Bayern Munich alemán, por tres partidos. Ribéry anunció su retiro de “Les Bleus”
en agosto pasado, aunque el técnico de la selección, Didier Deschamps, no descarta llamarlo para las eliminatorias rumbo a la Eurocopa Francia 2016, y estaría obligado a jugar.
El Norte // SEPTIEMBRE 10 / 16, 2014
11
SOCCER
www.elnorte-newspaper.com
El balón no para de rodar Las selecciones del Viejo Continente competirán por un sitio en la Eurocopa 2016
Bajo las miradas de Ancelotti y Zidane El delantero mexicano y la plantilla merengue realizan ejercicios con balón y trabajo físico
C C
IUDAD DE MÉXICO.- Menos de dos meses después del final del Mundial de Brasil 2014, la clasificación para la Eurocopa 2016 de Francia comienza con el inicio de la primera jornada, en la que 53 selecciones se batirán por los 23 boletos para la competencia continental. La Eurocopa 2016 será la primera en la que participen 24 equipos. Para adaptarse a este formato, las eliminatorias han sido modificadas: las selecciones se repartieron en ocho grupos de seis y uno de cinco, en el que Francia fue incluido, aunque sus resultados no sean tenidos en cuenta porque está clasificada de oficio como organizadora del torneo. Los dos primeros de cada grupo se clasificarán y también el mejor tercero. Los otro ocho terceros disputarán una eliminatoria
12
El Norte // SEPTIEMBRE 10 / 16, 2014
con partido de ida y vuelta para otorgar las cuatro últimas plazas. Con dos o tres clasificados en cada grupo, cuesta imaginar un accidente para Alemania, campeona del mundo, que buscará su pase ante Eire, Escocia, Polonia, Georgia y Gibraltar; u Holanda, que jugará en el sector A ante República Checa, Islandia, Kazajistán, Letonia y Turquía. Incluso para los equipos que parecen menos en forma en este momento, como Inglaterra o España, la campeona de las últimas dos ediciones (2008 y 2012), una salida prematura se antoja impensable. La primera jugará ante Estonia, Lituania, San Marino, Eslovenia y Suiza, mientras que La Roja lo hará ante Bielorrusia, Macedonia, Luxemburgo, Eslovaquia y Ucrania.
IUDAD DE MÉXICO.- El delantero mexicano, Javier “Chicharito” Hernández, y la plantilla del Real Madrid realizaron el último entrenamiento de la semana, bajo las órdenes del técnico Carlo Ancelotti y la mirada de Zinedine Zidane, técnico del Castilla. Ancelotti está de vuelta en Madrid luego de participar en el Foro de Entrenadores de la UEFA. “Chicharito” y sus compañeros combinaron ejercicios con balón y trabajo físico. El entrenamiento arrancó con los jugadores de campo divididos en dos rondas para practicar la circulación del esférico. A continuación, llevaron a cabo series de velocidad. Como es habitual, los porteros se ejercitaron de forma específica”, dijo el cuadro merengue. El cuadro blanco prepara el duelo contra el Atlético de Madrid en la liga española para el próximo sábado 13 de septiembre.
Kameni critica especulaciones
www.elnorte-newspaper.com
SOCCER
“PACMAN” DISPUESTO A PELEAR CON MAYWEATHER
El portero camerunés no entiende la razón por la que los rumores ponían a ‘Memo’ en el arco del Málaga, si hasta que el técnico decida se puede asegurar el puesto
C
IUDAD DE MÉXICO.- El portero del Málaga, el camerunés Carlos Kameni, dijo desconocer los rumores que surgieron sobre el guardameta mexicano Guillermo Ochoa, quien se decía llegaba como titular al equipo. No entiendo por qué todo el mundo daba como titular a Ochoa antes del primer partido. Hasta que el entrenador no da la alineación no podemos especular’, comentó. Ochoa no ha jugado en la Liga de España, en tanto Kameni fue el titular en los dos encuentros (una victoria y una derrota). Para el arquero africano no existe presión alguna y
aseguró que seguirá luchando por mantenerse en la meta albiazul. A mí nunca me han regalado nada. Si fichan a cinco como Ochoa, mi trabajo es competir y después decidirá el entrenador. Los clubes grandes suelen tener los mejores jugadores y estos tienen que competir para ganarse el puesto’, señaló. “Ochoa está bien, trabajando y entrenándose como todos”, agregó el arquero de 30 años, quien está en contra de que se alterne la posición de porteros, ya que, a su parecer, el titular debe tener toda la confianza del entrenador.
S
i bien Manny Pacquiao busca concentrarse en su próxima pelea contra el campeón invicto de los superligeros Chris Algieri, el nombre de Floyd Mayweather jamás desaparece del horizonte del astro filipino. Pacquiao defenderá su cetro welter por la Organización Mundial de Boxeo (OMB) el 22 de noviembre, en Macao. Será la 64ta pelea en una carrera ilustre que incluye títulos en ocho divisiones distintas. Pero ese currículum impresionante no incluye un solo combate contra el invicto
Mayweather. Pacquiao dijo a The Associated Press que una pelea contra Mayweather “es lo que quiere el público en su corazón” . Aseguró que está listo para subirse al ring contra el estadounidense. El también legislador filipino estaría más cerca de ese combate porque el promotor Bob Arum señala que las dos cadenas de cable involucradas, HBO y Showtime, han llegado a un acuerdo para hacer posible la contienda. Ahora, depende de Mayweather acceder a la pelea, agregó Arum.
El Norte // SEPTIEMBRE 10 / 16, 2014
13
FAMILIA Y HOGAR
E
www.elnorte-newspaper.com
Nuevas encimeras para la cocina
stas encimeras no sólo aportan garantía de calidad, la belleza de la piedra natural en cualquiera de sus tonos es un plus de elegancia en la cocina. ARIZONA Granito de origen indio con veta dorada y bellos matices de la naturaleza, que otorga a los ambientes de gran luminosidad y amplitud convirtiéndolo en un material muy fácil de combinar con cualquier madera natural. FERATTO Encimera de granito de origen brasileño. Feratto es una piedra de extraordinaria belleza que se caracteriza por su gran movimiento de tonos ocres y marrones, consiguiendo dar majestuosidad a cualquier ambiente de cocina. EVERGLADES Piedra Natural procedente de Brasil cuyas diferentes tonalidades verdosas recuerdan a los “everglades”, humedales del sur de Florida. Un tono de piedra que provocará sensaciones naturales y una armonía en el ambiente de cocina más original WARWICK RUBÍ Piedra Natural procedente
de la India de movimientos y colores suaves. Sobre un fondo de microcristales blanco perla corren unas ligeras vetas muy sutiles que se mueven transversalmente. LENNON La Piedra Natural con la que está realizada esta encimera de cocina, procede de Brasil y se caracteriza por los imponentes cristales de cuarzo y feldespato en tonalidades blancas, azules y grises. El movimiento de su veta otorga a los ambientes dinamismo y sofisticación. TITANIUM Encimera de granito brasileño de color negro profundo, pardo, blanco y ámbar intenso que provoca gran belleza y exotismo, características que lo convierten en protagonista de cualquier ambiente de cocina. SINATRA GOLD Todos los misterios de la India quedan plasmados en este material de diversos tonos dorados, que lo convierten en uno de los granitos más fáciles de combinar con la mayoría de las maderas naturales. ALASKA Granito procedente de Brasil que nos ofrece una composición ideal para una encimera moderna y actual,
perfecta para combinar con muebles homogéneos como marrones, blancos y negros. SAHARA NIGHTS Piedra Natural de origen indio, uniforme con un negro intenso predominante, Sahara Nights emula un cielo estrellado de pequeños puntos azulados que destellan en el
Obtén 2 AÑOS de ahorros y una mejora GRATIS a una Genie® videograbadora DVR HD.
Ahorra $33 al mes en el 1er año Y $10 al mes en el 2do año. Se aplican tarifas por Deportes Regionales en ciertos mercados.
SkySat
336-308-0095 | 1 (800) 315-9083 Ofertas válidas hasta el 1º de octubre de 2014. Se requiere tarjeta de crédito (excepto en MA y PA). Solo para nuevos clientes aprobados (se requiere arrendamiento). Puede aplicarse un cargo de $19.95 por manejo y envío. Puede aplicarse un ajuste de impuestos por uso sobre el valor al consumidor de la instalación. Los programas, precios y las ofertas están sujetas a cambio y pueden variar en ciertos mercados. Algunas ofertas pueden no estar disponibles por medio de todos los canales o en ciertas áreas. *OFERTA DE CRÉDITO EN LA FACTURA/PROGRAMACIÓN: SI PARA EL FIN DEL/DE LOS PLAZO(S) DEL PRECIO(S) PROMOCIONAL(ES), EL CLIENTE NO CONTACTA A DIRECTV PARA CAMBIAR SU SERVICIO, ENTONCES TODOS LOS SERVICIOS AUTOMÁTICAMENTE CONTINUARÁN A LAS TARIFAS PREVALECIENTES EN ESE MOMENTO. Tres meses gratis de HBO, SHOWTIME y Cinemax con paquetes ÓPTIMO MÁS y MÁS ULTRA, tienen un valor de $120. LÍMITE DE UNA OFERTA DE PROGRAMACIÓN POR CUENTA. Paquetes ofrecidos/nombres de los servicios y precios actuales: MÁS LATINO $36.99 al mes; ÓPTIMO MÁS $50.99 al mes; MÁS ULTRA $67.99 al mes; Cargo por Receptor Avanzado $15 al mes. En algunos mercados, se calculará un cargo por Deportes Regionales de hasta $3.63 al mes con el paquete MÁS ULTRA o superior. Los precios incluyen estos reembolsos instantáneos en la factura durante los primeros 12 meses: $12 por el paquete MÁS LATINO; $26 por el paquete ÓPTIMO MÁS, $33 por el paquete MÁS ULTRA y superior. En los meses 13 a 24, el crédito en la factura será de $10 al mes en los paquetes MÁS ULTRA y superiores. †OFERTA NFL SUNDAY TICKET PARA 2014: Paquete consiste de todos los juegos de la NFL fuera del área local (basado en la dirección del servicio del cliente) transmitidos en FOX y CBS. Los juegos disponibles remotamente están basados en ubicación del aparato. Transmisiones locales sujetas a reglas de fechas bloqueadas. Se aplican otras condiciones. El precio regular de la temporada completa de NFL SUNDAY TICKET de 2014 NFL SUNDAY TICKET es de $239.94. El precio regular de la temporada completa de NFL SUNDAY TICKET MAX de 2014 es de $329.94. Los clientes que activen el paquete MÁS ULTRA o superior, estarán inscritos automáticamente en la temporada de 2014 de NFL SUNDAY TICKET sin costo adicional y recibirán una mejora gratis a NFL SUNDAY TICKET MAX para la temporada de 2014. La suscripción a NFL SUNDAY TICKET continuará automáticamente cada temporada al precio de especial renovación a menos que el cliente llame para cancelar antes del comienzo de la temporada. Para renovar a NFL SUNDAY TICKET MAX, el cliente deberá llamar para solicitar la mejora después de la temporada de 2014. La suscripción no se puede cancelar (parcialmente o completamente) una vez que haya comenzado la temporada y el cargo de suscripción no se puede reembolsar. La cuenta debe estar al día, según sea determinado por DIRECTV a su sola discreción, para permanecer elegible para todas las ofertas. **ACUERDO DE 24 MESES: LA CANCELACIÓN PREMATURA RESULTARÁ EN UN CARGO DE $20 AL MES POR CADA MES RESTANTE. Durante 24 meses consecutivos debes mantener cualquier paquete de programación básico de DIRECTV ($29.99 al mes o superior) o cualquier servicio internacional combinado que califique. Se requiere el cargo de Receptor Avanzado ($15 al mes) para el arrendamiento de todas las Videograbadoras HD DVR. Se requiere el cargo por servicio TiVo ($5 al mes) para el arrendamiento de una videograbadora digital de alta definición con TiVo de DIRECTV. Hay un cargo de $6 al mes por cada receptor y/o Genie Mini/TV/aparato listo para DIRECTV en tu cuenta. PUEDE APLICARSE UN CARGO DE $150 POR CADA RECEPTOR NO ACTIVADO. TODO EL EQUIPO (EXCEPTO EL APARATO GENIEGO) SE ALQUILA Y DEBE SER DEVUELTO A DIRECTV AL CANCELAR, O SE APLICARÁN CARGOS POR EQUIPO NO DEVUELTO. VISITA directv.com/legal O LLAMA AL 1-800-DIRECTV PARA MÁS DETALLES. ^OFERTA DE MEJORA A VIDEOGRABADORA DVR HD GENIE: Incluye reembolso instantáneo en una videograbadora DVR HD Genie y hasta 3 Genie Minis con activación del paquete ÓPTIMO MÁS o superior. Se aplica un cargo de $99 por mejorar al aparato Genie Mini Inalámbrico (modelo C41W). La funcionalidad de una videograbadora (DVR) de alta definición Whole-Home requiere una DVR HD Genie conectada a un televisor y a una Genie Mini, Receptor(es) H25 de alta definición o un Televisor/aparato listo para DIRECTV en cada habitación adicional. Límite de tres vistas remotas por videograbadora DVR HD Genie a la vez. Visita directv.com/genie para todos los detalles. INSTALACIÓN: Instalación profesional estándar solamente en hasta 4 habitaciones. Instalación personalizada cuesta extra. Los canales en español incluyen canales que se transmiten en inglés con audio alternativo en español. Para recibir la programación de DIRECTV en alta definición, se requiere el equipo en alta definición. La cantidad de canales en alta definición varía según el paquete elegido. La elegibilidad para los canales locales está basada en la dirección del servicio. No todas las cadenas están disponibles en todas las áreas. La programación, los precios, los términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Los precios son residenciales. No incluye impuestos. La recepción de programación DIRECTV está sujeta al Acuerdo del Cliente de DIRECTV; una copia está disponible en directv.com/legal y con la confirmación del pedido. NFL, el diseño del escudo de NFL y el nombre y logo de NFL SUNDAY TICKET son marcas comerciales registradas de la NFL y sus afiliados. ©2014 DIRECTV. DIRECTV y el logo de Diseño de Ciclón, MÁS LATINO, ÓPTIMO MÁS, MÁS ULTRA y GENIE son marcas registradas de DIRECTV, LLC. Todas las otras marcas registradas y marcas de servicio son la propiedad de sus respectivos dueños.
14
El Norte // SEPTIEMBRE 10 / 16, 2014
cielo. COHÍBA Encimera realizada con Piedra Natural procedente de Angola, de color marrón intenso, entre tabaco y café tostado. El Cohíba es un granito elegante que brilla como un espejo e ilumina su superficie con sorprendentes reflejos irisados.
www.elnorte-newspaper.com
L
¿Que son las PYME?
as iniciales “PYME” son utilizadas frecuentemente en el mundo de los negocios y significa “Pequeñas y Medianas Empresas” y se refiere a aquellos negocios que sin importar su estructura jurídica (firma unipersonal, LLC, Corporación, etc.) son considerados pequeños o medianos de acuerdo a su niveles de ingresos y cantidad de empleados. Si estas recién comenzando tu pequeño negocio, podríamos decir que vas a ser dueño de una PYME, lo cual tiene tremenda importancia ya que sin saberlo tu empresa va a tener una actividad económica que va a incentivar la competitividad en el mercado, mejorará el entorno empresarial latino y quizás fomenté el crecimiento económico de tu localidad. Las PYME representan más del 90 por ciento de los negocios en todo el mundo y el 99,7 por ciento de las empresas estadounidenses, según estudios realizados por la Organización Internacional del Trabajo y la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos. Las PYME son
fundamentales para el desarrollo social y económico en la creación de puestos de trabajo, estimulando el espíritu empresarial y fomentando la innovación.
TU DINERO
el número de empleados y unos ingresos anuales se utilizan para distinguir una empresa pequeña y una empresa mediana, según lo establecido por las instituciones
Enrique Rumbos
Contador Público y Notario ITIN / IRS Agente Autorizado Citas al (336) 987-0515
Los términos “pequeños” y “mediano”, en referencia al tamaño de las empresas varían dentro de los sectores manufacturero, agrícola y de servicios. Por lo tanto,
del gobierno de Estados Unidos. Las empresas manufactureras y no exportadoras califican como PYME si tienen menos de 500 empleados; la mayoría de las empresas de
servicios de exportación califican con menos de 500 empleados y US$7 millones o menos en ingresos; las granjas califican con menos de 500 empleados y menos de US$250.000 en ingresos. Si usted querido lector está pensando tener una PYME (o ya es dueño de una) le deseo el mejor de los éxitos en su negocio, y estamos siempre a la orden si necesita asesoría fiscal o contable. Llame al (336) 9870515 para concertar una cita.
El Norte // SEPTIEMBRE 10 / 16, 2014
15
SALUD / CLASIFICADOS
S
Hazle un chequeo a tu medico
i le tienes demasiada fe a la bata blanca, podrías dejar de ver un foco rojo. He aquí cinco secretos de los doctores. De acuerdo con un estudio del Monge Institute of Health Policy, 70 por ciento de los médicos aceptaron haber recibido obsequios de los laboratorios. HÁBLALO ‘Pide una explicación de tus opciones, antes de tomar un tratamiento’, dice Pamela F. Gallin, autora de How to Survive Your Doctor’s Care. Si el médico recomienda una marca costosa, pregúntale por qué y si existe un medicamento genérico que contenga la misma sustancia activa a la que él te recomienda. Los diagnósticos erróneos causan más de 160 mil muertes o casos de daño permanente al año, según una investigación publicada en BMJ Quality & Safety. ¿La razón? De acuerdo con un estudio publicado en JAMA, tienes solo 23 segundos para hablar, antes de que tu médico redirija la conversación. SÁLTATE LA CHARLA CASUAL
16
www.elnorte-newspaper.com
El Norte // SEPTIEMBRE 10 / 16, 2014
Comienza con una frase como esta: ‘Tengo tres cosas que quisiera discutir con usted hoy’, sugiere Howard B. Beckman, coautor de la investigación de JAMA. La cantidad de medicamentos prescritos ha aumentado 39 por ciento de 1999 a 2009, reportó la Kaiser Family Foundation. Se han recetado 21 veces más pastillas para dormir de lo que aumentaron los trastornos del sueño. ENFÓCATE EN LA CAUSA ‘Muchos doctores asumen que solo buscas una receta médica’, comenta Lena Wen, coautora de When Doctors Don’t Listen. Explícales que preferirías entender tu diagnóstico primero para poder enfocarte en la causa subyacente. Detecta prejuicios Un análisis publicado en Obesity descubrió que los médicos se compenetran menos emocionalmente con pacientes obesos. Eso puede disminuir la calidad del tratamiento. Además, de acuerdo con un estudio de la Michigan State University, las personas que sienten empatía con su doctor llegan a experimentar menos dolor.
DESHAZTE DE UN MÉDICO GROSERO Agenda tu próxima cita con otro doctor. Si la falta de respeto fue severa, escribe un reporte al tribunal de arbitraje médico de tu región. Más de la mitad de los médicos disfrazan sus diagnósticos, reveló un estudio de Health Affairs. Y 11 por ciento admitieron haber mentido a sus pacientes durante el año anterior. ESCUCHA LA REALIDAD Pídele a tu médico que te dé una perspectiva real. ‘Y antes de la consulta, investiga tus síntomas en sitios web con buena reputación, como cdc.gov (en lugar de atender respuestas aleatorias que Google te sugiera), para poner tu radar en alerta’, dice Richard Klein, autor de Surviving to Doctors.
SEMANA DEL 10 AL 16 DE SEPTIEMBRE , 2014
www.elnorte-newspaper.com
HOROSCOPOS
ARIES Marzo 21 - Abril 19 Lánzate a metas más elevadas y llena tu vida de nuevas aspiraciones. Tienes lo necesario para lograr tus objetivos. Se incrementan tus ingresos y en la misma medida tus responsabilidades. Recuerda el verdadero sentido de la vida.
LIBRA Septiembre 22 - Octubre 22 Poner el pescado en la mesa hace seres dependientes, permite que las personas aprendan por ellos mismos, déjalos ser. No olvides el camino que recorriste para llegar al lugar donde te encuentras, evita levantar los pies del suelo.
TAURO Abril 20 - Mayo 20 No detengas tu paso, sigue con tus planes y proyectos. La cooperación de los demás disminuye tus presiones laborales. Eres un ser lleno de luz, aléjate de gente mal intencionada. Mantente al margen de sus comentarios negativos.
ESCORPION Octubre 23 - Noviembre 21 Temporada adecuada para compras, ventas, contratos y cambios laborales. No hables sobre tus proyectos, solo hazlos. Se te presentan varias opciones laborales, trata de no decidir por impulso. Espera cambios en tus ingresos de dinero.
GEMINIS Mayo 21 - Junio 21 Tiempo para compras, ventas y negociaciones. Todos los inicios se marcan favorables. Alegría y sorpresas en el hogar. Si en tu entorno profesional no respetan tu forma de hacer las cosas, llegó el momento de enfrentarlos con sabiduría.
SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21 Etapa de cerrar ciclos y abrir nuevos. La vida es una rueda de la fortuna y en estos momentos tienes todo a tu favor. La asesoría de personas con experiencia te ayuda a tomar decisiones laborales. Solución a diferencias sentimentales.
CANCER Junio 22 - Julio 22 Evita confrontar a personas con poder o autoridad, trata de mantenerte centrada para que logres buenos acuerdos. Tus capacidades intelectuales están muy desarrolladas y hay mucha intuición para aterrizar proyectos y concretarlos.
CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Vive el presente y libérate del pasado, olvida lo que hayas hecho o te hayan hecho. El perdón es la mejor medicina. No cambies tus planes por la influencia de gente pesimista. La buena fortuna te favorece y tus ideas son excelentes.
LEO Julio 23 - Agosto 22 Época para lograr buenos acuerdos en tu ambiente laboral, deja las penas en un cajón y habla sobre tus necesidades. Se marcan favorables los cambios laborales, compras, ventas y viajes cortos. Aléjate de chismes o gente negativa.
ACUARIO Enero 20 - Febrero 19 Las presiones pueden afectar tus decisiones, busca un poco de descanso físico y mental y todo fluirá a tu favor. Evita convivir con personas pesimistas y de mente limitada, te puedes contaminar. Recibes buenas noticias laborales.
PISCIS Febrero 20 - Marzo 20 VIRGO Agosto 23 - Septiembre 21 Recibes ayuda de tus familiares y pueden contribuir de alguna forma La luz llega a tu vida y los tiempos difíciles quedan atrás. La buena a la solución de tus situaciones financieras. Mantén la calma para fortuna te abre nuevas formas de desarrollo. Todo se marca favorable solucionar diferencias laborales. Tu seguridad y conocimiento serán para lograr avances económicos. No te limites, ya que puedes hacer claves para un buen acuerdo. tus anhelos realidad. Consulta tu horóscopo personalizado (336) 596-8771 / Sr. Rodriguez (336)225-0871 Sr. López
El Norte // SEPTIEMBRE 10 / 16, 2014
17
REFLEXIONES
U
www.elnorte-newspaper.com
n día un cazador caminando por el bosque, vio sorprendido, como un pequeño zorro le llevaba comida a un enorme tigre que estaba malherido y no podía valerse por sí mismo. Quedo impresionado ante semejante actitud, no podía creer lo que estaba viendo, fue así como al siguiente día regresó para ver el comportamiento de estos dos animales. Con enorme sorpresa pudo comprobar que la escena se repetía, una y otra vez. El zorro dejaba un trozo de carne cerca del tigre. Pasaron los días y pudo comprobar que la escena se repetía hasta que el tigre recuperó las fuerzas y pudo buscar comida por su propia cuenta. Admirado por la solidaridad y cooperación, entre los animales, se dijo: ¡No todo está perdido! Si los animales, son capaces de ayudarse de esta forma, mucho más lo haremos los hombres. Así que se propuso hacer una prueba. Se sentó en el suelo de una de las calles más transitadas de la ciudad, simulando estar herido y se puso a esperar a que alguien le ayudara. Pasaron las horas, llegó la noche y nadie le prestó atención y mucho menos
18
El Norte // SEPTIEMBRE 10 / 16, 2014
ayuda. Unos días mas tarde intentó repetir de nuevo el experimento y obtuvo el mismo resultado. Con una gran frustración regreso a su casa pensando que los animales eran más solidarios que los hombres y con gran dolor, pensó en la desesperación del hambriento, la soledad del enfermo, la tristeza del abandonado… Cansado y abrumado se dirigió a Dios preguntándole: -¿Por qué los hombres son tan insensatos y actúan tan despiadadamente? ¿Por qué Señor, los hombres no actúan por lo menos como los animales? Una dulce voz, llego hasta lo mas profundo de su corazón, era el Señor que le decía: “Deja de actuar como el tigre y vive como hizo el zorro. De esta manera no pensaras que los hombres te han defraudado, por el contrario, vas a recibir una sonrisa de agradecimiento de todos aquellos a los que tu ayudarás a ver que la vida vale la pena”
www.elnorte-newspaper.com
¿Qué necesitas? Para 6 porciones • 1 kg. de piezas de pollo, sin hueso y sin piel • 1 huevo • 1 ½ cucharaditas de sal • Pimienta blanca • Aceite, para freír • ½ taza + 1 cucharada de fécula de maíz • ¼ taza de harina • 1 cucharada de jengibre fresco, molido • 1 cucharadita de ajo, molido • Chile de árbol molido • ¼ taza de cebollines, picados • 1 cucharada de vino de arroz • ¼ taza de agua • ½ a 1 cucharadita de aceite de ajonjolí
MENU
Prepáralo 1. Combina todos los ingredientes de la salsa en un tazón pequeño y separa. 2.Corta las piezas de pollo en cuadrados de 5 cm. y ponlas en un tazón grande. Incorpora el huevo, la sal, la pimienta y 1 cucharada de aceite y mezcla bien. 3. Mezcla la harina y ½ taza de fécula de maíz en un tazón pequeño. Agrega las piezas de pollo, revolviendo para que queden bien cubiertas. 4. Calienta el aceite en un wok o en una freidora a 190ºC. Agrega el pollo, algunas piezas a la vez, y fríe de 3 a 4 minutos o hasta que queden doradas y crujientes. Saca el pollo del aceite y drena sobre servilletas de papel. Separa. 5. Limpia y el wok y calienta 15 segundos a temperatura alta. Agrega 1 cucharada de aceite, el jengibre y el ajo y sofríe hasta que el ajo se vuelva aromático. 6. Agrega el chile de árbol y el cebollín. Incorpora el vino de arroz, revolviendo durante 3 segundos. Añade la salsa de naranja y deja que hierva. 7. Añade el pollo, revolviendo hasta que quede bien mezclado. 8. Combina la cucharada de fécula de maíz restante con agua y revuelve hasta que quede suave. Incorpora la mezcla al pollo y calienta hasta que la salsa quede espesa. Agrega 1 cucharadita de aceite de ajonjolí. 9. Sirve inmediatamente.
Para la salsa de naranja - 2 cucharaditas de ralladura de naranja, molida - ¼ taza de jugo de naranja - ½ cucharadita de azúcar - 2 cucharadas de consomé de pollo - 1 cucharada de salsa de soya light
El Norte // SEPTIEMBRE 10 / 16, 2014
19
OFERTAS
20 El Norte // SEPTIEMBRE 10 / 16, 2014
www.elnorte-newspaper.com