Carolina del Norte // Año 6 | No 26
Octubre 29 / Noviembre 04, 2014
DACA: Acción ejecutiva
elnortemedia www.elnorte-newspaper.com
El programa de alivio temporal para jóvenes inmigrantes que llegaron a Estados Unidos siendo niños, conocido como DACA, ofrece un mapa de ruta al gobierno para implementar una acción ejecutiva a favor de millones de indocumentados, consideró Janet Napolitano, exsecretaria de Seguridad Nacional de EEUU, en una entrevista publicada por The Washington Post. “Si el Congreso se niega a actuar y cumplir con sus obligaciones, entonces creo que es apropiado que el Ejecutivo intervenga y use su autoridad con base en la ley (...) para tomar medidas en el ámbito de la inmigración”, dijo Napolitano, quien fue la responsable del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) hasta septiembre de 2013.
INDICE 02 Local
09 Golazo
04 Pais
15 Dinero
06 Mexico
17 Horoscopos
08 Nuestro Sur
18 Reflexiones
TU CIUDAD
www.elnorte-newspaper.com
Winston-Salem
E
Piedmont triad
DACA: una acción ejecutiva
l programa de alivio temporal para jóvenes inmigrantes que llegaron a Estados Unidos siendo niños, conocido como DACA, ofrece un mapa de ruta al gobierno para implementar una acción ejecutiva a favor de millones de indocumentados, consideró Janet Napolitano, exsecretaria de Seguridad Nacional de EEUU, en una entrevista publicada por The Washington Post. “Si el Congreso se niega a actuar y cumplir con sus obligaciones, entonces creo que es apropiado que el Ejecutivo intervenga y use su autoridad con base en la ley (...) para tomar medidas en el ámbito de la inmigración”, dijo Napolitano, quien fue la responsable del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) hasta septiembre de 2013. Sin embargo, Napolitano rechazó precisar al diario cuales deberían ser los alcances de la acción ejecutiva que Obama adopte eventualmente, aunque señaló que el programa DACA ofrece “una buena base sobre como implementarla, el aspecto presupuestal, toda la mecánica operativa”. Mientras se espera que Obama, tal como ha prometido él mismo, anuncie medidas ejecutivas
sobre inmigración después de las elecciones legislativas del 4 de noviembre, la opinión de Napolitano es particularmente relevante, ya que fue ella quien impulsó desde el DHS el programa conocido como Acción Diferida (DACA), lanzado en 2012. Gracias a la DACA, que entró en vigor en agosto de 2012, durante dos años más de 580 mil jóvenes que llegaron indocumentados a EEUU cuando eran niños evitaron ser deportados. Estos jóvenes obtuvieron además permisos de trabajo, pero debieron cumplir varios requerimientos, incluyendo no contar con antecedentes penales. En un discurso adelantado al Post y, Napolitano hablo por primera vez de los debates que hubo dentro de la Administración de Obama sobre la conveniencia o no de lanzar en su momento la DACA. “Hubo importantes preocupaciones logísticas (...). Se corría el riesgo de parecer que hacíamos una ley y usurpábamos (la función) del Congreso”, dirá Napolitano en ese discurso, según extractos preparados y adelantados al diario. A comienzos de 2012, la exsecretaria reunió
BARSAT
(336) 749-4887 Términos y condiciones importantes: Ofertas Promocionales: Requiere la la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Después del período promocional de 12 meses, se aplicará el precio mensual normal vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Cargo por desconexión temprana: Si el servicio se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicará un cargo por cancelación de $20 por cada mes restante. Puede aplicar un cargo por activación. Requisitos Adicionales: Hopper®: Tarifas mensuales: Hopper, $12; Joey, $7; Super Joey, $10. Horas de grabación pueden variar; 2,000 horas basadas en programación en definición estándar (SD). Comparación de equipos basada en equipo disponible de los principales proveedores de TV a partir de 13/06/14. Ver programas de TV en vivo o grabados desde cualquier lugar requiere DVR con Sling conectado a Internet y dispositivo móvil compatible. HD gratis por 24 meses: El cargo adicional de $10 al mes por el servicio de alta definición no se aplicará durante los primeros 24 meses. Después de este período promocional se aplicará el precio regular vigente por mes y está sujeto a cambios. Canales Premium: El valor de la oferta premium por 3 meses es de $165; después del período promocional se aplicará el precio mensual normal vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Blockbuster @Home requiere Internet para transmitir contenido. Los canales únicamente en alta definición no están disponibles con determinados paquetes. Requisitos de Instalación/Equipo: Equipos alquilados deben devolverse a DISH en el momento de la cancelación; de lo contrario, se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. Otras consideraciones: Las ofertas están disponibles para clientes nuevos y clientes previos que califiquen y se encuentran sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicarse cargos de reembolso estatales. Pueden aplicar otras restricciones e impuestos. La oferta finaliza el 16/01/15. HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC.
02 El Norte // OCTUBRE 29 / NOVIEMBRE 04, 2014
a un pequeño equipo de asesores y abogados y les preguntó acerca de qué se podía hacer por los “dreamers” (“soñadores”), como se conoce a esos jóvenes indocumentados, sin que fuera “una amnistía” y “dentro de los parámetros de la ley”. Su equipo recomendó un plan para suspender las deportaciones, pero únicamente de los jóvenes cuyo proceso de expulsión ya estaba en marcha, aunque Napolitano pensó que eso no era “lo suficientemente audaz”, según cuenta ella misma. Con la propuesta de la DACA bajo el brazo, Napolitano se reunió con Obama y se encontró también con reticencias entre varios de los asesores del presidente sobre la implementación del programa y las consecuencias jurídicas de actuar sin el Congreso.
Críticas por cuarentena Las medidas de prevención que EU esta imponiendo contra el virus son rechazadas
W
ASHINGTON.– Las cuarentenas obligatorias de 21 días para los trabajadores de la salud que regresan de África occidental pueden tener la consecuencia involuntaria de disminuir su disposición a ofrecerse como voluntarios en esa región devastada por el ébola, opinó el médico de mayor rango para el control de infecciones en Estados Unidos. El doctor Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas, dijo que, como médico y científico, él no habría recomendado una cuarentena. “La mejor manera de protegernos es detener la epidemia en África y necesitamos esos trabajadores de
www.elnorte-newspaper.com
Emotivas vigilias tras tiroteo
EL PAIS
M
la salud, por lo que no deberíamos ponerlos en una posición que les haría muy, muy incómodo hacerse voluntarios”, dijo. En este sentido, las duras medidas contra el ébola puestas en marcha en varias zonas de EU recibieron numerosas críticas por su falta de claridad y las consecuencias negativas que podrían tener a la hora de combatir la enfermedad en África. “Éste es un extremo realmente inaceptable y creo que mis derechos humanos básicos se han violado”, dijo a la CNN la primera afectada por ese protocolo, la enfermera Kaci Hickox. Según la Organización Mundial de la Salud, se han superado los 10 mil 141 contagios.
ientras tres estudiantes luchan por su vida en hospitales de Seattle días después de ser heridos de bala en la cabeza durante una agresión en una secundaria básica de Puget Sound, en Washington, varios residentes organizaron emotivas vigilias y reuniones para honrar a sus compañeros. Varias iglesias han celebrado vigilias desde el ataque, que mató a un estudiante e hirió a cuatro, entre ellos dos primos del agresor, y se planeaban reuniones el domingo por la tarde en el gimnasio de la escuela y en un centro tribal. En la cercana comunidad de Oso, donde un deslave mató a docenas de personas esta primavera, la gente planeaba reunirse para rescribir cartas y tarjetas de condolencia. Mientras tanto, esta unida comunidad cerca de la reserva indígena tulalip batallaba por entender la noticia de que el agresor era un adolescente apreciado de una de las familias más conocidas de la zona. Un orientador de la tribu dijo
que nadie sabe qué hizo que Jaylen Fryberg, de 14 años, entrara al comedor de la escuela el viernes pasado y abriera fuego. “No podemos responder a esa pregunta”, dijo Matt Remle, quien tiene una oficina en la Escuela Secundaria Marysville-Pilchuck. “Estamos tratando de dar sentido a esta situación”. De los alumnos heridos, sólo Nate Hatch, de 14 años, ha mostrado mejoría, aunque sigue en estado grave en la sala de terapia intensiva en el Centro Médico Harborview en Seattle.
Ofertas de paquetes comienzan en mes
AL MES Por 12 Meses Más cargos adicionales.
Las suscripciones para deportes profesionales y universitarios se venden por separado.
PAQUETE ÓPTIMO MÁS™ No califica para la oferta de NFL.
¡Y muCHos mÁs!
Todas las oferTas de dIreCTV requIeren aCuerdo de 24 meses.**
LLAMA AHORA y pregunta por la instalación al día siguiente.
STARSAT COMMUNICATIONS LLC 321 N MAIN ST, KERNERSVILLE, NC 27284
336-310-0026
Ofertas válidas hasta el 5 de enero de 2015. Se requiere tarjeta de crédito (excepto en MA y PA). Solo para nuevos clientes aprobados (se requiere arrendamiento). Puede aplicarse un cargo de $19.95 por manejo y envío. Puede aplicarse un ajuste de impuestos por uso sobre el valor al consumidor de la instalación. Los programas, precios y las ofertas están sujetas a cambio y pueden variar en ciertos mercados. Algunas ofertas pueden no estar disponibles por medio de todos los canales o en ciertas áreas. *OFERTA DE CRÉDITO EN LA FACTURA/PROGRAMACIÓN: SI PARA EL FIN DEL/DE LOS PLAZO(S) DEL PRECIO(S) PROMOCIONAL(ES), EL CLIENTE NO CONTACTA A DIRECTV PARA CAMBIAR SU SERVICIO, ENTONCES TODOS LOS SERVICIOS AUTOMÁTICAMENTE CONTINUARÁN A LAS TARIFAS PREVALECIENTES EN ESE MOMENTO. LÍMITE DE UNA OFERTA DE PROGRAMACIÓN POR CUENTA. Paquetes ofrecidos/nombres de los servicios y precios actuales: ÓPTIMO MÁS $50.99 al mes; Cargo por Receptor Avanzado $15 al mes. Los precios incluyen estos reembolsos instantáneos en la factura durante los primeros 12 meses: $31 por el paquete ÓPTIMO MÁS. La cuenta debe estar al día, según sea determinado por DIRECTV a su sola discreción, para permanecer elegible para todas las ofertas. **ACUERDO DE 24 MESES: LA CANCELACIÓN TEMPRANA RESULTARÁ EN UN CARGO DE $20 AL MES POR CADA MES RESTANTE. Durante 24 meses consecutivos debes mantener cualquier paquete de programación básico de DIRECTV ($29.99 al mes o superior) o cualquier servicio internacional combinado que califique. Se requiere el cargo de Receptor Avanzado ($15 al mes) para el arrendamiento de todas las Videograbadoras HD DVR. Se requiere el cargo por servicio TiVo ($5 al mes) para el arrendamiento de una grabadora de video digital de alta definición con TiVo de DIRECTV. Hay un cargo de $6 al mes por cada receptor y/o Genie Mini/TV/aparato listo para DIRECTV en tu cuenta. PUEDE APLICARSE UN CARGO DE $150 POR CADA RECEPTOR NO ACTIVADO. TODO EL EQUIPO (EXCEPTO EL APARATO GENIEGO) SE ALQUILA Y DEBE SER DEVUELTO A DIRECTV AL CANCELAR, O SE APLICARÁN CARGOS POR EQUIPO NO DEVUELTO. VISITA directv.com/legal O LLAMA AL 1-800-DIRECTV PARA MÁS DETALLES. INSTALACIÓN: Instalación profesional estándar solamente en hasta 4 habitaciones. Instalación personalizada cuesta extra. Para recibir la programación de DIRECTV en alta definición, se requiere el equipo en alta definición. La cantidad de canales en alta definición varía según el paquete elegido. La programación, los precios, los términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Los precios son residenciales. No incluye impuestos. La recepción de programación DIRECTV está sujeta al Acuerdo del Cliente de DIRECTV; una copia está disponible en directv.com/legal y con la confirmación del pedido. NFL, el diseño del escudo de NFL y el nombre y logo de NFL SUNDAY TICKET son marcas comerciales registradas de la NFL y sus afiliados. SHOWTIME and related marks are trademarks of Showtime Networks Inc., a CBS Company. ©2014 DIRECTV. DIRECTV y el logo de Diseño de Ciclón y ÓPTIMO MÁS son marcas registradas de DIRECTV, LLC. Todas las otras marcas registradas y marcas de servicio son la propiedad de sus respectivos dueños.
El Norte // OCTUBRE 22 / NOVIEMBRE 04, 2014
03
www.elnorte-newspaper.com
INMIGRACIÓN
Afirman que Obama planea legalizar a millones de indocumentados P olíticos conservadores están alertando de que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, prepara un plan para legalizar a millones de indocumentados, tras conocerse una petición del Servicio de Inmigración para producir un máximo de 34 millones de tarjetas de empleo y residencia en 5 años. Obama “está preparando la emisión de autorizaciones de empleo y legalizaciones de estatus para millones de individuos que se encuentran ilegalmente en el país”, según el presidente del Comité de Presupuesto del Senado, el republicano Jeff Sessions, citado por el diario digital The Hill. Especulaciones similares están circulando en las redes sociales y en blogs conservadores desde que, el pasado domingo, la web Breitbart reveló que el Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) ha emitido una licitación para obtener los suministros necesarios con el fin de fabricar millones de tarjetas de residencia (“green cards”) y autorizaciones de empleo.
La licitación responde a un contrato de cinco años y es para elaborar al menos cuatro millones de tarjetas anuales, hasta un máximo de 34. De acuerdo con el portal Breitbart. com, el USCIS informará sobre los detalles de esa licitación al Comité Judicial de la Cámara de Representantes, tal como ha demandado su presidente, el legislador republicano Bod Goodlatte. No obstante, un portavoz del USCIS, Christopher Bentley, sostuvo en un comunicado que solicitudes de
04 El Norte // OCTUBRE 29 / NOVIEMBRE 04, 2014
ese tipo “son una práctica frecuente” de la agencia para hacer frente “a las fluctuaciones en el número de solicitudes de inmigración recibidas, que se pueden presentar por muchas razones”. Además, en su rueda de prensa diaria el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, aconsejó este miércoles a los periodistas que no hagan “suposiciones” acerca de los planes de Obama para reformar el sistema migratorio “basadas en las prácticas de contratación del Departamento de Seguridad Nacional”, del que
depende el USCIS. “Todavía hay decisiones que tomar” acerca de las medidas ejecutivas sobre inmigración que Obama prevé poner en marcha después de las elecciones legislativas del 4 de noviembre y, “cuando estemos listos para anunciarlas, (entonces) lo haremos”, dijo Earnest. Obama había prometido anunciar esas medidas ejecutivas antes del final del verano, pero luego dio marcha atrás y decidió retrasarlo hasta después de las elecciones de noviembre para no perjudicar a los candidatos demócratas, según la Casa Blanca. En esos comicios se renovarán todos los escaños de la Cámara de Representantes y un tercio del Senado, cuyo control temen perder los demócratas. En junio de 2013, el Senado aprobó un proyecto de ley bipartidista para una reforma migratoria respaldada por Obama, pero la Cámara Baja, de mayoría republicana, prefiere medidas parciales y condicionadas al aumento de los recursos para reforzar la seguridad fronteriza.
Latinoamérica define acciones para enfrentar migraciones
www.elnorte-newspaper.com
INMIGRACIÓN
Q
uito, Ecuador.- La III Reunión de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) sobre Migraciones definió acciones para proteger los derechos de los migrantes, ante el creciente fenómeno en la región. En la cita que inició en Azogues, Ecuador, se hizo énfasis en la necesidad de coordinar una posición regional frente a los países de destino para la protección de los migrantes, en especial de los menores de edad. Los participantes coincidieron además en la importancia de fortalecer y compartir la comunicación entre organismos e instituciones estatales y contar con políticas para erradicar y prevenir el tráfico ilegal de personas. Se consideró esencial “fortalecer las redes consulares de atención a migrantes y víctimas” y avanzar en la consolidación de la CELAC como un foro que permita regularizar
la condición migratoria de connacionales de la región. También coordinar mecanismos de formación estandarizados a través de las academias diplomáticas para que funcionarios del servicio exterior tengan la preparación adecuada para atender a personas en situación de vulnerabilidad. Los asistentes coincidieron en
que debe existir un compromiso de contar con un registro de estadísticas migratorias que permitan la formulación de acciones y políticas públicas para garantizar una atención más efectiva. Los puntos tratados en la jornada de trabajo por las delegaciones en la ciudad de Azogues fueron revelados por la cancillería ecuatoriana, en una
nota oficial divulgada en su sitio en internet. En el segundo día de la cita, los participantes analizaron la Migración y Desarrollo, Agenda Post 2015, y los Avances y Perspectivas en materia de Migración para la reunión CELAC-Unión Europea que será realizada próximamente.
El Norte // OCTUBRE 29 / NOVIEMBRE 04, 2014
05
MÉXICO
www.elnorte-newspaper.com
Piden a AMLO que explique supuestos vínculos
M
ÉXICO, D.F.-El líder nacional del PRI, César Camacho, acusó a Andrés Manuel López Obrador de ser cómplice, al menos por omisión, del exalcalde de Iguala, José Luis Abarca, por lo que debe explicar por qué lo apoyó sabiendo de sus nexos con narcos. De ser así, “el sospechoso silencio de @lopezobrador cobra sentido”, escribió el líder priista en su cuenta de Twitter. En la misma red social Camacho indicó que el tabasqueño “ha incumplido su obligación cívica de denunciar un delito, y peor si lo encubrió”. El dirigente del tricolor pidió al gobierno federal ampliar la
investigación del caso Iguala hasta López Obrador. Además, Camacho pidió a AMLO presentarse a declarar voluntariamente ante la Procuraduría General de la República (PGR) para aportar información sobre Abarca. En un mitin realizado en el Zócalo de la Ciudad de México, el presidente nacional de Morena se deslindó del exalcalde José Luis Abarca, y del exgobernador de Guerrero, Ángel Aguirre Rivero. Posteriormente, en un comunicado el PRI pide a López Obrador que explique sus vínculos personales y políticos con el exedil, así como información que conozca y eventualmente contribuya a la investigación de los hechos delictuosos en torno a la desaparición de estudiantes de Ayotzinapa. Y remata: “Llama la atención el sospechoso silencio que López Obrador ha mantenido hasta hoy, lo cual, sugiere, mínimamente, una omisión cómplice”.
El Norte Newspaper Es una publicación de North Point Communication Inc. 3757 Wabash Blvd. Winston Salem, NC. 27106 Of. (336) 499-1111 www.elnorte-newspaper.com Facebook.com/elnortenewspaper Twetter@ElNorte1 Youtube.com/elnortenews email.: elnorte@elnortenewspaper.com
Director Corporativo Cesar M López director@elnortenewspaper.com clopez@elnortenewspaper.com Director Administrativo administracion@elnortenewspaper.com Editor: editor@elnortenewspaper.com Director de Arte y Publicidad Luis Alberto Aldana Ramírez arte@elnortenewspaper.com Ventas sales@elnortenewspaper.com Trafico Lizbeth Torres traffic@elnortenewspaper.com
Administrativo de Redes Gerardo Arizmendi Ventas/Sales (336) 499-1111 Pedro Laínez Brian Mendoza Alberto Méndez Aldo López sales@elnortenewspaper.com Distribución y Circulación Pedro Laínez distribucion@elnortenewspaper.com plainez@elnortenewspaper.com Colaboradores Abogada Marcela Rodríguez Contador Enrique Rumbos Liga Hispana Max Segersbol
El Norte es una publicación semanal. Los artículos publicados no reflejan la opinión del editor. El Nortees ajeno por el contenido de los avisos y las colaboraciones. El contenido de esta publicación es propiedad exclusiva de North Point Communication Inc. Se prohíbe su reproducción total o parcial.
06 El Norte // OCTUBRE 29 / NOVIEMBRE 04, 2014
A Solalinde le impiden oficiar misa
M
ÉXICO, D.F..-A petición de un grupo de padres de familiares de los normalistas desaparecidos, el padre Alejandro Solalinde se deslindó del movimiento de lucha para encontrar a los 43 estudiantes. El pasado domingo Solalinde acudió a oficiar una misa a la escuela Normal Rural de Ayotzinapa, a un mes de la desaparición de los jóvenes, sin embargo los padres de los estudiantes se lo impidieron debido a que el religioso declaró hace poco más de una semana que los normalistas fueron quemados vivos, reportó la agencia EFE. No hay ninguna esperanza de que aparezcan vivos y algunos fueron quemados vivos, aseguró el sacerdote en declaraciones a la agencia Novosti y el diario austriaco Der Standard de Viena. “Desde el pasado domingo a la fecha he tenido varios encuentros con testigos, algunos testigos presenciales, que sufrieron el primero y segundo ataque, estudiantes, pero hay otras fuentes, que no son estudiantes, que nos
hablan de otro momento. Hablan de que algunos estaban heridos, y así como estaban heridos, los quemaron vivos, les pusieron diesel. Eso se va a saber, dicen que hasta les pusieron madera, algunos de ellos estaban vivos, otros muertos”. Solalinde se reunió con los familiares de los jóvenes desaparecidos y al marcharse dijo a los medios que ya no hará declaraciones sobre el caso. “Soy respetuoso, yo voy a estar en suspenso, hasta que me pidan ayuda”, dijo el religioso, citado por EFE.
www.elnorte-newspaper.com
MÉXICO
El Norte // OCTUBRE 29 / NOVIEMBRE 04, 2014
07
NUESTRO SUR
www.elnorte-newspaper.com
Segunda vuelta en presidenciales de Uruguay
Brasil Reelegida a la Presidencia En una carrera cerrada como proyectaron las encuestas, los brasileños reeligieron a la actual mandataria, Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores. Superó al opositor Aécio Neves, del Partido de la Social Democracia Brasileña, con un triunfo del 51.56 % de los votos. Los brasileños apostaron por la continuidad, con lo que el Partido de los Trabajadores acumularía 16 años en el poder. Peru
Acabó en tragedia
Tabaré Vázquez y Luis Alberto Lacalle Pou definirán la presidencia uruguaya en una segunda vuelta
M
ONTEVIDEO.- Los datos iniciales del recuento oficial de las elecciones generales uruguayas confirmaron que los candidatos Tabaré Vázquez y Luis Alberto Lacalle Pou definirán la presidencia en una segunda vuelta. La Corte Electoral informó de que con el 8.2% escrutado, el equivalente a 165 mil 168 votos, Vázquez, candidato del oficialista Frente Amplio, obtuvo 64 mil 535, mientras que Lacalle, del Partido Nacional, se llevó 61 mil 41. El tercer lugar se situó el candidato del Partido Colorado, Pedro Bordaberry, por el que votaron 25 mil 85 electores. Estos datos coinciden con las proyecciones de voto que indicaban que el expresidente Vázquez, que habría obtenido un máximo del 46% de los votos, y Lacalle, con un 34%, dirimirían en segunda vuelta la presidencia del país. En función de estos resultados, el Frente Amplio perdería sus mayorías en la Cámara de Representantes y el Senado y tendría que contar con aliados en el Parlamento para poder gobernar. Además, el escrutinio reveló que el Partido Independiente obtuvo 3.392 votos, el partido Asamblea Popular mil 210, el Partido de los Trabajadores 182 y el Partido Ecologista Radical e Independiente 264 votos, con el 8.2 % escrutado. Junto a esto, 2 mil 908 electores votaron en blanco y mil 789 votos fueron anuladas.
08 El Norte // OCTUBRE 29 / NOVIEMBRE 04, 2014
Kyle Nolan estuvo investigándolo mucho tiempo. Su madre se encargó de que así fuera. Ella no quería dejar a su hijo de 18 años irse a la selva amazónica en absoluto. Mucho menos sin haber investigado todo lo que pudo acerca de la supuesta “medicina” con nombre extraño que él creía que le ayudaría a encontrar un nuevo rumbo. Había abandonado la universidad y vivía con su madre, cuando descubrió la ayahuasca, una infusión psicodélica que algunos creen que puede ayudar a los usuarios a lograr un estado superior de conciencia.
Chile Quemaron vivo a un bebé La policía de Chile anunció la detención de cuatro integrantes de una secta, quienes presuntamente participaron en un rito en el que quemaron vivo a un bebé porque creían que era el anticristo. La Policía de Investigación (PDI) informó que el bebé era hijo del líder de la secta Antares de la luz, Ramón Gustavo Castillo Gaete, un músico de 36 años, y una de las integrantes de la misma, Natalia Guerra, de 25. Ambos son sospechosos de la muerte del bebé, de acuerdo con la investigación. Él está prófugo y ella, entre los detenidos, según un reporte de EFE.
Venezuela Salario mínimo cayó La escalada de los precios ha mermado la capacidad de compra de los venezolanos, quienes sienten que el dinero les alcanza cada vez menos, pues necesitan más bolívares para comprar la misma cantidad de bienes. El poder de compra está disminuido no sólo por la inflación sino también por la escasez, que la de hoy es mucho más alta que la registrada en septiembre de 2013 (22%) e igual mes de 2012 (16,3%).
Honduras Distribuidor de gas Un grupo de empresarios norteamericanos están interesados en convertir Honduras en el centro de distribución de gas natural licuado en Centroamérica, en vista que su ubicación y sus puertos pueden ser el camino de entrada para toda la región, informó el presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández.
www.elnorte-newspaper.com
SOCCER
El Norte // OCTUBRE 29 / NOVIEMBRE 04, 2014
09
SOCCER
S
e anotaron 32 goles en la jornada para ser la más productiva del Torneo Apertura 2014. Cuatro jugadores anotaron doblete: Camilo Sanvezzo (Querétaro), Mariano Pavone (Cruz Azul), Omar Bravo (Chivas) y Alfredo Moreno (Tijuana).
QUERÉTARO 3-2 AMÉRICA Gallos Blancos rompió racha de 475 minutos sin anotarle al América. Segunda vez que Querétaro le gana al América en Primera División (1-0 en Apertura 2006).
SANTOS 1-1 PUMAS Fue el sexto empate de Santos Laguna en el Apertura 2014, lleva tres torneos seguidos empatando al menos seis juegos. El defensa argentino de Pumas, Francisco Dutari, debutó en este partido.
CRUZ AZUL 3-1 MORELIA
10
www.elnorte-newspaper.com
La Máquina nunca ha perdido un juego oficial cuando anota Mariano Pavone, lleva 24 ganados y 8 empatados (21 y 7 en Liga MX). Morelia llegó a 29 goles recibidos en el torneo, no permitía tantos desde el Apertura 2005.
VERACRUZ 1-2 CHIAPAS Veracruz fue local en el Estadio Universitario BUAP, en Puebla, debido a que el Luis “Pirata” Fuente está en remodelación para los Juegos Centroamericanos. Segunda derrota consecutiva para Veracruz como local y sexta en el torneo, lleva 18 (en 48 juegos) desde su regreso a Primera División. Los chiapanecos lograron su séptima victoria en 15 partidos contra Veracruz, quinta jugando de visitantes.
MONTERREY 2-2 TIGRES
El Norte // OCTUBRE 29 / NOVIEMBRE 04, 2014
Fue el empate número 32 en la historia del Clásico Regio, a cambio de 35 victorias de Monterrey y 34 de Tigres. El anterior 2-2 del Clásico Regio se registró en la Copa MX, ese duelo se resolvió en penales. Tigres llegó a siete partidos seguidos de Liga sin perder, cuatro ganados y tres perdidos.
PACHUCA 0-0 UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA Segunda vez que Pachuca recibe a la U. de G. en partido de Liga y nuevamente terminaron igualados sin goles, la anterior fue en la campaña 1992-93. Los Leones Negros nunca han perdido ante los Tuzos ni recibido gol de ellos en Primera División, fue su segundo empate a cambio de un triunfo.
ATLAS 2-1 PUEBLA
Atlas no le ganaba a Puebla en el Estadio Jalisco desde el Apertura 2010. Puebla lleva siete partidos seguidos sin ganar, no tenía una racha así desde marzoabril de 2013.
TOLUCA 2-3 LEÓN No se anotaban más de cuatro goles en un Toluca vs León desde el 4-3 a favor de los escarlatas del Invierno 2000. León ganó en Toluca por segundo partido consecutivo, el anterior fue en la Semifinal del torneo anterior. Los Diablos hubieran amarrado su clasificación a la Liguilla con un triunfo.
GUADALAJARA 3-3 TIJUANA Segunda vez en el torneo que Chivas hace tres goles en un partido, no lo hacía desde el Apertura 2011. Tijuana llegó a seis partidos seguidos sin perder ante Chivas en Liga.
Carlos Vela debe volver al Tri
El volante del Rayo Vallecano y la selección nacional, destacó la calidad del ‘Bombardero’ y sentencia que tiene que ser convocado a la selección
M
ADRID.- El mexicano Javier Aquino, mediocampista del Rayo Vallecano, declaró que su compatriota Carlos Vela es uno de los mejores delanteros en la actualidad y debería volver a vestir la camiseta de la selección mexicana para los próximos compromisos. Tras la polémica surgida en los últimos días por el posible llamado del delantero de la Real Sociedad con el “Tricolor”, Aquino manifestó que sólo los mejores jugadores deben aparecer en la convocatoria del combinado mexicano, y Vela debería ser uno de ellos. Los mejores jugadores de cada país deben estar en la selección y Vela ha demostrado que es un mexicano con mucha calidad. Está nominado al mejor delantero de la Liga (Española), que no es poco, está al lado de los mejores jugadores del mundo. Tendría que estar en la selección”, declaró Aquino. Carlos Vela ha rechazado los últimos llamados a participar con el “Tri”, incluso pidió no aparecer en la convocatoria final
para la Copa del Mundo Brasil 2014, debido a que, según él, no pasaba por buen momento. La última vez que vistió la casaca verde fue ante Venezuela en marzo de 2011. Sin embargo, el técnico de la selección mexicana, Miguel Herrera, mencionó en días pasados que “El Bombardero” sería convocado para los encuentros frente a Holanda y Bielorrusia, del 14 y 18 de noviembre, respectivamente, siendo ésta su última oportunidad de volver al combinado mexicano.
SOCCER
www.elnorte-newspaper.com
Asesinan a capitán de la selección de Sudáfrica
Senso Mayiwa portero del Orlando Pirates, pierde la vida por un disparo tras un intento de asalto cerca de Johannesburgo
M
ÉXICO.- Senzo Meyiwa, portero del Orlando Pirates y jugador de la selección sudafricana de futbol, falleció como consecuencia de un disparo en un intento de robo en las cercanías de Johannesburgo, confirmó la policía. Meyiwa, de 27 años, que había jugado un partido ante el Ajax de Ciudad del Cabo (4-1), y fue declarado muerto a la llegada al hospital al que fue trasladado tras recibir el disparo. La policía precisó que ninguna de las personas que estaban en la casa cercana a Johannesburgo, en Vosloorus, en la que se encontraba el futbolista fue herida y aseguró que hará todo lo posible para esclarecer los hechos y encontrar a los asaltantes. El Orlando Pirates emitió un comunicado, firmado por su presidente, Irvin Khoza, en el que confirma el fallecimiento de su actual capitán, expresa la tristeza por la pérdida y envía el pésame a la familia del futbolista. Además, anuncia para mañana una conferencia de prensa. La familia Orlando Pirates Football Club ha enterado con tristeza de la muerte prematura de nuestro portero número uno y actual capitán Senzo Meyiwa’, se lee en el twitter del equipo donde militaba el fallecido arquero.
El Norte // OCTUBRE 29 / NOVIEMBRE 04, 2014
11
SOCCER
www.elnorte-newspaper.com
No soy racista B
El delantero uruguayo detalla en “Crossing the line, My Story”, el incidente que protagonizó en un enfrentamiento con el francés Patrice Evra
ARCELONA.- El uruguayo Luis Suárez, del Barcelona, detalló en su libro “Crossing the line, My Story”, el caso de racismo que tuvo con el francés Patrice Evra, entonces jugador del Manchester United, cuando ambos militaban en la Liga Premier de Inglaterra. El delantero charrúa, exjugador del Liverpool, abordó la connotación que se le dio a la palabra “negro” con la que señaló al defensa galo en el 2011, durante el partido entre los “reds” y “Man U”. La palabra negro se malinterpretó”, dijo. Manifestó que el significado en inglés de la palabra es muy diferente al español: El concepto es distinto en inglés y en español, en castellano muchas veces empleamos términos como flaco, rubio, gordo, para dirigirnos a alguien”. También argumentó que el comienzo de la discusión con el francés, actual jugador de la Juventus, fue engañosa e hipócrita. Evra vino en un córner a preguntarme por qué le había golpeado, algo totalmente hipócrita cuando un defensa se pasa todo el partido golpeando”, declaró en el texto. Sin embargo, la estrella del club blaugrana expresó sus sentimientos y la tristeza que pasó por ese acontecimiento, ya que es una
etiqueta injusta con la que tendrá que batallar probablemente para siempre. No soy racista. Estoy triste y enfadado cada vez que pienso que eso será un estigma que, probablemente vaya a acompañarse para siempre”.
Manchester United rescata empate El holandés Robin Van Persie evita la derrota de su equipo frente a los ‘blues’ al anotar en tiempo añadido el gol del empate en Old Trafford
L
ONDRES.- Un gol en el tiempo añadido del holandés Robin Van Persie evitó la derrota del Manchester United en Old Trafford ante el Chelsea (11), que implantó inicialmente su autoridad gracias al veterano atacante marfileño Didier Drogba, sustituto del hispano brasileño Diego Costa. Cuatro minutos por encima del minuto 90 dieron vida a los ‘reds’ en Old Trafford, en cuyo palco se acomodó el portero Víctor Valdés, que en los próximos días empezará a entrenar a las órdenes de Louis Van Gaal para recobrar el estado de forma tras su lesión. El gol de Van Persie evitó la derrota del
12
El Norte // OCTUBRE 29 / NOVIEMBRE 04, 2014
Manchester United ante conjunto de Jose Mourinho, que se las prometió muy felices desde el minuto 54, cuando un córner lanzado por Cesc Fábregas fue rematado de cabeza por Drogba. Pocas veces falta a la cita con el gol el africano, encargado de paliar la baja de Costa, ausente por enfermedad. No conocen la derrota los ‘blues’, que mandan en la tabla inglesa con siete victorias y dos empates en los nueve choques disputados. En Old Trafford, John Terry jugó su partido 430 con el Chelsea. Superó el récord de Frank Lampard. Toda una leyenda. ión.
El sucio trasfondo en la contratación del “Chicharito”
F
lorentino Pérez preside dos de las marcas más poderosas de España: El Real Madrid, por el que es reconocido internacionalmente, y el grupo constructor ACS, que gana 105 millones de euros cada día. La tormenta estalló recientemente: todo indica que Pérez –empresario cercano a Enrique Peña Nieto– utiliza el equipo de futbol para conseguir favores gubernamentales y ganar licitaciones. Los escándalos del empresario implican a países latinoamericanos: contrató al delantero colombiano James Rodríguez un mes después de conseguir un megaproyecto en Colombia, y anunció la incorporación de Javier Chicharito Hernández dos semanas después de conseguir un proyecto en México que ronda los 7 mil 800 millones de pesos. MADRID/ BARCELONA (Proceso).Siendo presidente del Real Madrid, Ramón
Mendoza (1986-1995) solía decir que, en las cosas del poder, el club merengue no tenía rival, que su influencia estaba por encima de cualquier político o institución encumbrada. La frase sigue siendo válida. Hoy, quien ejerce ese poder es Florentino Pérez. Desde 2009 él preside el multimillonario club por segunda ocasión. También encabeza el Grupo ACS, un consorcio de la construcción y servicios que aglutina media docena de compañías, con presencia en 62 países y 200 mil trabajadores. Factura 105 millones de euros (mil 900 millones de pesos) diarios, como se jacta en las pocas entrevistas que ofrece. Y no engañaba: El pasado mayo, la revista Forbes dio a conocer su ranking de empresas deportivas y, por segundo año, el Real Madrid es la más valiosa. El club vale 3 mil 440 millones de dólares.
SOCCER
www.elnorte-newspaper.com
Superioridad merengue
El cuadro blanco se repone de un marcador adverso para darle la vuelta al marcador. Luis Suárez debuta y ‘Chicharito’ no ve acción
M
ADRID.- El Real Madrid se llevó el clásico del futbol español (3-1), agigantado en su pegada y en un trabajo infatigable que le permitió primero remontar el tempranero gol de Neymar y luego liquidar a un Barcelona al que pudo endosar incluso un marcador más abultado. No fue el clásico de Messi ni de Cristiano Ronaldo. El argentino no pudo alcanzar el récord de Telmo Zarra y el portugués sí que terminó con el de Claudio Bravo, pero tampoco brilló en exceso. Los protagonistas fueron, inicialmente, Luis Suárez y Neymar y después el bloque del italiano Carlo Ancelotti, cuya fe en el conjunto, amparada en una
parada milagrosa de Iker Casillas a Messi y en su acierto en ataque, le ofreció créditos de gran valor. La Liga se aprieta. El Real Madrid, que tantas dudas ofreció de nuevo en el inicio de campaña, prolongó su estado de gracia y demostró que, cuanto menos, a estas alturas de curso está ligeramente por encima del líder Barcelona en cuanto a estado de forma. Ancelotti finalmente no ofreció sorpresa alguna en el once inicial. No así Luis Enrique, que concedió la titularidad al uruguayo Luis Suárez tras cumplir la sanción por el mordisco a Giorgio Chiellini en el Mundial.
El Norte // OCTUBRE 29 / NOVIEMBRE 04, 2014
13
FAMILIA Y HOGAR
www.elnorte-newspaper.com
¡Tú puedes ser una persona fuera de serie! Si lograste sacar tu licencia para conducir, también puedes convertirte en un genio, sin importar la edad que tengas
“Un fuera de serie es una persona que se ha entrenado durante más de 10 mil horas en una actividad, desde jugar ajedrez, hasta tocar el violín o el piano, como hicieron en su momento, los Beatles y Bill Gates”, el doctor Joaquim Valls, creador del Método Kimmon para el desarrollo de la inteligencia emocional. Te compartimos algunas claves de Joaquim Valls para rediseñar el cerebro y empezar a ser fuera de serie: Descubre tu talento. Realiza actividades que te hagan en las que pierdas la noción del tiempo. Puedes empezar por ejercicios sencillos como escuchar canciones y empezar a memorizar la letra para después cantarlas. El secreto de las 10 mil horas. Repite una actividad miles de veces hasta que puedas hacerla en automático. Hazlo con gusto y ganas. La felicidad, para Valls, tiene cinco pilares: “Estar bien, sentirse bien, pasarlo bien, hacerlo bien, y hacer
14
el bien”. Según el profesor es fundamental educar nuestro gusto y el de nuestros hijos. “Mi concepto de felicidad no es al por mayor, sino al detalle. Es un degustar las pequeñas grandes cosas de la vida que exigen una sensibilidad entrenada, por ejemplo una vista educada para apreciar la pintura; un olfato para disfrutar los olores de las flores; un gusto acostumbrado a los sabores de la comida cocinada con amor; un tacto preparado para la caricia de un ser querido; o un oído adiestrado para gozar de la música”, señaló. La determinación, optimismo y capacidad de idear proyectos ilusionantes también son claves para llegar a ser un genio. Usa tu brújula interior. Si tus acciones contradicen tus principios vitales, sentirás inquietud y ansiedad, lo que te advertirá que no estás tomando una decisión adecuada, confía en tu intuición. La mente como paracaídas. Las mentes son como un paracaídas:
El Norte // OCTUBRE 29 / NOVIEMBRE 04, 2014
solo funcionan cuando están abiertas. Las personas de ideas fijas o cargadas de prejuicios no tienen futuro. Quienes aprenden, heredaron la tierra; quienes ya lo saben todo, estarán preparados para vivir un mundo que ya no existe, reflexiona Joaquim. ¡Muévete! “La conciencia surge del movimiento, doblar los codos en la mesa es un mal método para estudiar”, es mejor hacerlo caminando, recomienda Valls. “Nos equivocamos cuando decimos: descanso para recargar las pilas. Los seres humanos nos parecemos más a una dínamo, que se recarga con la actividad. Si lanzamos rodando una moneda sobre una superficie plana, se cae en cuanto se para”, concluyó el investigador.
TU DINERO
www.elnorte-newspaper.com
Ideas de publicidad para su negocio en Halloween
E
s esa época del año otra vez. Halloween ya está aquí, las tiendas de disfraces están surgiendo en muchos lugares y todo el mundo está en busca de ideas para publicitar su negocio y productos en las próxima noche de brujas.
¿Qué puede hacer su empresa para aprovechar la emoción de Halloween? Eche un vistazo a esta lista de 25 ideas: 1.Dar caramelos con el logotipo de su compañía 2.Envíe caramelos a todos tus clientes 3.Haga el sorteo de un disfraz de Halloween gratis 4.Ponga música de terror en su tienda 5.Ponga algo espeluznante en el logotipo de su empresa 6.Ofrezca enviar dulces a personas que se inscriban a su blog 7.Celebre una fiesta de Halloween para los clientes y asociados 8.Coloque imágenes de terror alrededor de las calles que conduzca a su negocio 9.Talle el logotipo de su empresa en una calabaza
10.Publique imágenes de su disfraz en su blog 11.Escriba una lista de ideas de disfraces y publícala en línea 12.Haga una lista de las mejores fiestas de Halloween en su área 13.Pruebe dar a la gente maquillaje de miedo 14.Venda versiones especiales de Halloween de lo que usted vende 15.Done un montón de regalos para una organización benéfica local 16.Deje un montón de acertijos de miedo en los comentarios del blog 17.Haga tarjetas especiales de Halloween 18.Ponga un letrero que diga de caramelos delante de su tienda 19.Tenga un traje para los empleados de terror 20.Ponga los pies de un monstruo en la acera de su negocio 21.Escriba una colección de historias de fantasmas para publicar en su sitio web 22.Presente un artículo de Halloween relacionados a su periódico local
Enrique Rumbos
Contador Público y Notario ITIN / IRS Agente Autorizado Citas al (336) 987-0515 23.Envié unos pocos empleados vestidos para regalar dulces 24.Coloque esqueletos con los dedos apuntando hacia su tienda 25.Organice un concurso para la “mejor historia de fantasmas” en su sitio web Sea Halloween, Navidad o cualquier otra fecha festiva, siempre es buen momento para ofrecer productos, servicios o ideas innovadoras; es buena práctica de negocios y su clientela lo apreciará.
El Norte // OCTUBRE 29 / NOVIEMBRE 04, 2014
15
www.elnorte-newspaper.com
SALUD
Factores de Transferencia y la Diabetes L a Organización Mundial de la Salud recientemente declaro que 177 millones de personas en todo el mundo padecen diabetes, un trastorno del sistema metabólico y del sistema endocrino. En los Estados Unidos alrededor de 18 millones de personas padecen dicho trastorno, de acuerdo con el Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y Renales (National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases) y La Organización Mundial de la Salud predice que para el año 2025, por lo menos 300 millones de personas en todo el mundo padecerán dicha enfermedad. La diabetes se divide en dos subgrupos principales: de Tipo 1 y de Tipo 2. Se cree que el problema del nivel de azúcar de la diabetes de Tipo 1 se debe a una respuesta autoinmune que causa deficiencia de insulina. La deficiencia de insulina implica que el páncreas no produce suficiente insulina, o no la produce, debido a un mal funcionamiento de las células del páncreas encargadas de producirla. En la diabetes de Tipo 2, el problema es generado por una deficiencia de insulina y/o resistencia a la misma. La resistencia a la insulina ocurre cuando la insulina está siendo producida por
16
el páncreas pero las células del cuerpo se resisten a su acción, lo que da como resultado niveles demasiados elevados de azúcar. ¿Cómo funciona el sistema inmunitario? La capacidad del sistema inmunitario de proteger su cuerpo es tanto instintiva como aprendida. En otras palabras, el sistema inmunitario lucha contra invasiones con respuestas innatas y adquiridas. Toda persona nace con inmunidad innata, la capacidad del sistema inmunitario de reconocer regularmente los invasores externos. Además de las defensas pasivas como ser la piel, la mucosidad y los ácidos estomacales, el sistema inmunitario innato también contiene mecanismos activos de respuesta inmunitaria que incluyen a los linfocitos citolíticos naturales, o células NK, y a los macrófagos. Al igual que todos los agentes de defensa innatos de primera línea, los linfocitos citolíticos naturales no necesitan exposición previa a un microbio infeccioso para actuar. Simplemente reconocen a las células extrañas y se ponen a trabajar. ¿Qué conexión tiene la diabetes y el sistema inmunitario? En ambos tipos de diabetes, el sistema inmunitario juega un rol
El Norte // OCTUBRE 29 / NOVIEMBRE 04, 2014
fundamental. La diabetes de Tipo 1, o diabetes juvenil, es un proceso autoinmune en el que el sistema inmunitario del cuerpo reacciona fuertemente y ataca al páncreas, cortando efectivamente la producción de insulina, el vínculo importante para utilizar la glucosa ingerida. Existe también creciente evidencia de que la inflamación de grado inferior está relacionada con la diabetes de Tipo 2 y con complicaciones asociadas. Los niveles elevados de citocinas inflamatorias, como ser el factor de necrosis tumoral (TNF)-[alpha] y la interleucina (IL)-6, pueden predecir el desarrollo de la diabetes de Tipo 2. Diversos fármacos con propiedades antiinflamatorias reducen dichos marcadores, así como también los niveles de glucemia, al mismo tiempo que reducen probablemente el riesgo de desarrollar diabetes de Tipo 2. Este leve estado de inflamación puede ser un precedente común tanto para la diabetes de Tipo 2 como para la arteriosclerosis (endurecimiento de las arterias). La Diabetes y su Tratamiento con Factores de Transferencia Las investigaciones científicas han descubierto diversos nutrientes importantes que pueden proteger su
cuerpo de los efectos dañinos de la diabetes. Factores de transferencia; Los factores de transferencia, pequeñísimas moléculas que transfieren la inmunidad de una entidad a otra, pueden reforzar o balancear el sistema inmunitario, sea cual fuere la situación particular que su cuerpo requiera. Estimulan la capacidad del sistema inmunitario de recordar invasiones pasadas, permitiendo que su cuerpo responda más rápidamente a similares amenazas a la salud. Los factores de transferencia cuentan con la capacidad de inhibir al sistema inmunitario que está reaccionando fuertemente y de ayudar a restaurar el balance, como sucede en el caso de la diabetes de Tipo 1. Los factores de transferencia también pueden ofrecer un importante respaldo para la diabetes de Tipo 2, ayudando a combatir la inflamación. Los diabéticos, tanto de Tipo 1 como de Tipo 2, con frecuencia tienen un riesgo mayor de infección dado que sus cuerpos no son capaces de utilizar correctamente la glucosa. Los factores de transferencia pueden reforzar ampliamente la respuesta inmunitaria, posibilitando una respuesta más rápida y eficiente ante las amenazas a la salud.
SEMANA DEL 29 DE OCTUBRE AL 04 DE NOVIEMBRE, 2014
www.elnorte-newspaper.com
ARIES Marzo 21 - Abril 19
LIBRA Septiembre 22 - Octubre 22
Recibes ayuda de tus familiares y pueden contribuir de alguna forma a la solución de tus situaciones financieras. Mantén la calma para solucionar diferencias laborales. Tu seguridad y conocimiento serán claves para un buen acuerdo.
La luz llega a tu vida y los tiempos difíciles quedan atrás. La buena fortuna te abre nuevas formas de desarrollo. Todo se marca favorable para lograr avances económicos. No te limites, ya que puedes hacer tus anhelos realidad.
TAURO Abril 20 - Mayo 20
ESCORPION Octubre 23 - Noviembre 21
Lánzate a metas más elevadas y llena tu vida de nuevas aspiraciones. Tienes lo necesario para lograr tus objetivos. Se incrementan tus ingresos y en la misma medida tus responsabilidades. Recuerda el verdadero sentido de la vida.
Poner el pescado en la mesa hace seres dependientes, permite que las personas aprendan por ellos mismos, déjalos ser. No olvides el camino que recorriste para llegar al lugar donde te encuentras, evita levantar los pies del suelo.
GEMINIS Mayo 21 - Junio 21
SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21
CANCER Junio 22 - Julio 22
CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19
No detengas tu paso, sigue con tus planes y proyectos. La cooperación de los demás disminuye tus presiones laborales. Eres un ser lleno de luz, aléjate de gente mal intencionada. Mantente al margen de sus comentarios negativos.
Tiempo para compras, ventas y negociaciones. Todos los inicios se marcan favorables. Alegría y sorpresas en el hogar. Si en tu entorno profesional no respetan tu forma de hacer las cosas, llegó el momento de enfrentarlos con sabiduría.
LEO Julio 23 - Agosto 22
Evita confrontar a personas con poder o autoridad, trata de mantenerte centrada para que logres buenos acuerdos. Tus capacidades intelectuales están muy desarrolladas y hay mucha intuición para aterrizar proyectos y concretarlos.
VIRGO Agosto 23 - Septiembre 21
Época para lograr buenos acuerdos en tu ambiente laboral, deja las penas en un cajón y habla sobre tus necesidades. Se marcan favorables los cambios laborales, compras, ventas y viajes cortos. Aléjate de chismes o gente negativa.
HOROSCOPOS
Temporada adecuada para compras, ventas, contratos y cambios laborales. No hables sobre tus proyectos, solo hazlos. Se te presentan varias opciones laborales, trata de no decidir por impulso. Espera cambios en tus ingresos de dinero.
Etapa de cerrar ciclos y abrir nuevos. La vida es una rueda de la fortuna y en estos momentos tienes todo a tu favor. La asesoría de personas con experiencia te ayuda a tomar decisiones laborales. Solución a diferencias sentimentales.
ACUARIO Enero 20 - Febrero 19
Vive el presente y libérate del pasado, olvida lo que hayas hecho o te hayan hecho. El perdón es la mejor medicina. No cambies tus planes por la influencia de gente pesimista. La buena fortuna te favorece y tus ideas son excelentes.
PISCIS Febrero 20 - Marzo 20
Las presiones pueden afectar tus decisiones, busca un poco de descanso físico y mental y todo fluirá a tu favor. Evita convivir con personas pesimistas y de mente limitada, te puedes contaminar. Recibes buenas noticias laborales.
Consulta tu horóscopo personalizado (336) 596-8771 / Sr. Rodriguez (336)225-0871 Sr. López
El Norte // OCTUBRE 29 / NOVIEMBRE 04, 2014
17
REFLEXIONES
www.elnorte-newspaper.com
Deseando dar ánimo a su joven hijo, para que progresara en el piano, una madre llevó a su pequeño a un concierto de Paderewski. Después de sentarse, la madre vio a una amiga en la platea y fue a saludarla. El pequeño, cansado de esperar, se levantó y comenzó a recorrer el lugar hasta que llegó a una puerta donde estaba escrito “PROHIBIDA LA ENTRADA” Cuando las luces se apagaron y el concierto estaba a punto de empezar, la madre regresó a su lugar y descubrió que su hijo no estaba allí... De repente, las cortinas se abrieron y las luces cayeron sobre un impresionante piano Steinway en el centro del escenario… horrorizada, vio a su hijo sentado inocentemente al teclado, tocando las notas de “Mambrú se fue a la guerra“. En aquel momento, el gran maestro hizo su entrada, rápidamente fue al piano y susurró al oído del niño, “No pares, continúa tocando”. Entonces, Paderewski extendió su mano izquierda y empezó a llenar la parte del bajo, luego puso su mano derecha por el otro lado del niño y agregó un bello arreglo de melodía. Juntos, el viejo maestro y el joven aprendiz, transformaron una situación embarazosa en
18
El Norte // OCTUBRE 29 / NOVIEMBRE 04, 2014
una situación maravillosamente creativa. El público emocionado, aplaudió puesto en pie. Así son las cosas cuando confiamos en Dios. Lo que podemos conseguir por nuestra cuenta, no es exactamente una música graciosamente fluida. Pero, con las manos del Maestro, las obras de nuestras vidas pueden ser verdaderamente maravillosas. La próxima vez que te decidas a realizar grandes hechos, escucha atentamente… Podrás oír la voz del Maestro, susurrando en tu oído. “No pares, continúa tocando”. Siente sus brazos amorosos a tu alrededor. Siente que sus fuertes manos te están acompañando en el concierto de tu vida. Dios no llama a aquellos que son capacitados. Él capacita a aquellos que son llamados. El que alguien toque tu vida, es un privilegio. Tocar la vida de alguien es un honor y una bendición que Dios te da. Pero el ayudar a que otros toquen sus propias vidas, mientras tú, simplemente les acompañas, es un placer indescriptible que también viene de Dios.
MENU
www.elnorte-newspaper.com
Carpaccio de alcachofa y provolone
Sopa de verduras con cebada perla
• 4 corazones de alcachofa crudos y rebanados lo más fino posible • 200 g de queso provolone en rebanadas muy finas • 2 cucharadas de aceite de oliva • 1 cucharadita de pimentón • 1 cucharada de perejil fresco y picado
• litros de caldo de pollo • 1/2 taza de apio en cubos pequeños • 1/2 taza de zanahoria en cubos pequeños • 1 taza de champiñones fileteados • 1 taza de cebada perla • 2 hojas de laurel
Ingredientes
Ingredientes
Preparación
Preparación
1. Acomoda en la base del platón una cama de rebanadas de queso provolone. 2. Sobre ella coloca las rebanadas de corazón de alcachofa. 3. Vierte un poco de aceite de oliva por todas las rebanadas del carpaccio. Espolvorea el pimentón y el perejil. Termina el plato con tu toque personal de sal y pimienta.
Pollitos de leche rostizados
1. En una olla con agua hirviendo cuece la cebada durante 30 minutos o hasta que esté suave. Drénala totalmente. 2. Pon a hervir el caldo de pollo con el laurel, agrega la zanahoria y el apio. 3. Después de 10 minutos añade los champiñones y la cebada. Cocina a fuego bajo durante 5 minutos. 4. Salpimienta al gusto y lleva a la mesa.
Ingredientes
• 4 pollos de leche enteros y limpios • 4 cucharadas de soya • 2 cucharadas de mermelada de chabacano • 4 cucharadas de aceite de oliva • 300 g de papas cambray • 2 limones amarillos y rebanados • 2 tazas de tomillo fresco • 3 tazas de perejil • 4 ramitas de romero
Preparación
1. Precalienta el horno a 180oC. 2. Mezcla en un tazón la soya, la mermelada y el aceite de oliva para formar un glaseado. 3. Rellena la cavidad de los pollos con el limón, el tomillo, el perejil y el romero. 4. Amarra con un hilo las dos patas de cada uno. 5. Unta un poco del glaseado con una brocha sobre cada uno de los pollos. 6. Colócalos en una charola para horno y acomoda las papas alrededor. 7. Hornea durante 30 minutos. Acuérdate de retirarlos cada 10 minutos para untar un poco más de glaseado cada vez.
El Norte // OCTUBRE 29 / NOVIEMBRE 04, 2014
19
OFERTAS
20 El Norte // OCTUBRE 29 / NOVIEMBRE 04, 2014
www.elnorte-newspaper.com