Carolina del Norte // Año 6 | No 30
Noviembre 26 / Diciembre 02, 2014
FELIZ DIA DE ACCION DE GRACIAS
elnortemedia www.elnorte-newspaper.com
INDICE 02 Local
09 Golazo
04 Pais
15 Dinero
06 Mexico
17 Horoscopos
08 Nuestro Sur
18 Reflexiones
Winston Salem, NC.-Debemos reflexionar sobre la esperada acción ejecutiva del Presidente y lo que significa para los millones de familias en todo el país. La acción ejecutiva del Presidente fortalece nuestra economía, refuerza nuestra seguridad nacional, y más importante aún, asegurará que las familias permanezcan unidas y que honremos nuestros valores estadounidenses. Este Día de Acción de Gracias, Periódico El Norte le da las gracias al Presidente Obama por actuar decisiva y ampliamente. Celebremos a las millones de familias que dormirán más tranquilas sabiendo que sus seres queridos están cerca y serán liberados de la amenaza constante de la deportación. Familias cuyo único crimen fue trabajar arduamente para proveerle una vida mejor a sus seres queridos.
TU CIUDAD
www.elnorte-newspaper.com
Winston-Salem
Piedmont triad
Peregrinación y cultura
W
inston Salem, NC. La danza es parte esencial en las grandes ocasiones de la vida de los pueblos, no menos lo es para los guerrerenses que tienen un fondo ampliamente religioso para propiciar la fecundidad y la agricultura. La mayoría de nuestras danzas tienen sus fechas precisas y están destinadas a determinado santo o día de petición, que cambió con la fusión de las dos culturas (indígena– española) y sobre todo de las dos religiones. Ese dualismo provocó marcadas transformaciones, tanto en el destino religioso como en la música y en los pasos y giros de los danzantes. La ropa, la vestimenta y los adornos tienen nuevos significados, así como el colorido y la textura, que juegan un papel importante en el que participa. La danza es contagiosa, alegre y llena de vigor; los participantes en su mayoría son varones; una danza da lugar a otra más, operándose cambios mínimos por región, por
02 El Norte // NOVIEMBRE 26 / DICIEMBRE 02, 2014
personajes (jóvenes, niños) que se van implicando en el importante contexto de ser danzantes. La preparación espiritual era fundamental, y sigue siendo. La mayoría de las danzas se llevan a cabo como promesas, mandas y ofrendas. La danza, como vemos, es una manifestación de gozo, felicidad, entrega, cumplimiento, promesa y amor. Nos manifestamos de formas y estilos diferentes, donde la armonía y el movimiento van de la mano al compás de música y acordes. Todas estas danzas son parte de la tradición arraigada de los pueblos; son indispensables en sus fiestas religiosas, así como en las ceremonias de tipo social y cultural importantes. Es por eso que la Coalición Afro México llevara a cabo una peregrinación en honor a la Virgen de Guadalupe donde presentaran un diverso repertorio de danzas regionales de Guerrero y Oaxaca, al cual están cordialmente invitados y el evento es completamente gratis.
La Peregrinación será:
Iglesia St. Benedict The Moor, Ubicada en: 1625 E 12 St. Winston Salem, NC 27101. Hora: A partir de las 11:00am. para culminar el recorrido en la misma Iglesia a las 12:00pm. Celebración de la santa Misa: 12:00-1:00pm Danzas por la Coalición Afro-México: - De 1:00-7:00pm, - Danza de la Conquista - Danza de los Diablos - Danza de las Mascaritas de Huazolo - Danza del Tigre - Danza de los Diablitos - Danza del Toro de Petate - Danza de la Artesa - Chilenas de la Costa de Guerrero y Oaxaca - Poesía
www.elnorte-newspaper.com
W
Los requisitos para calificar a la acción ejecutiva
ashington.-El presidente Barack Obama anunció los siguientes requisitos de su acción ejecutiva que afectan a inmigrantes indocumentados. Se trata de “requisitos estrictos para calificar para recibir una suspensión de la deportación”, según informó previamente la Casa Blanca. Los inmigrantes elegibles tendrán la oportunidad de pedir la suspensión provisional (por tres años) de la deportación y pedir una autorización para trabajar si se registran y pasan verificaciones de antecedentes de seguridad (antecedentes criminales), pagan una cuota o multa, pagan impuestos en el futuro y demuestran que son: • Padre o madre de un ciudadano de Estados Unidos o un residente legal permanente a la fecha del anuncio. • No son prioridad del orden público • Han llegado a Estados Unidos antes del 1 de enero de 2010 (y han permanecido ininterrumpidamente desde ese entonces) o *Han llegado a Estados Unidos antes de cumplir los 16 años y antes del 1 de enero de 2010, sin importar la edad que tenga en este momento (ampliación de DACA) Además, “se reducirá el tiempo que las familias están separadas mientras obtienen sus tarjetas de residencia. Los inmigrantes indocumentados
que son familiares inmediatos de residentes legales permanentes o hijos o hijas de ciudadanos de Estados Unidos pueden presentar una solicitud para pedir una exención si hay una visa disponible”. • Aun NO se puede presentar la solicitud
EL PAIS
El gobierno, y específicamente USCIS, no aceptará solicitudes hasta comienzos de 2015. Según dijo un funcionario de la Casa Blanca, habrá que esperar hasta la próxima primavera para poder comenzar los trámites. Sin embargo, las autoridades aconsejaron que “aunque el gobierno no está aceptando solicitudes ahora, si cree que es elegible para una o más de las iniciativas, puede prepararse reuniendo los documentos que establecen su identidad, relación con un ciudadano de Estados Unidos o un residente legal permanente y mostrar que ha vivido continuamente en Estados Unidos durante 5 años o más”. Personas que cruzaron recientemente la frontera La acción ejecutiva de Obama no beneficiará a los inmigrantes “que cruzaron la frontera recientemente (a los cuales se define como personas que ingresaron al país después del 1 enero 2014), a los que crucen la frontera en el futuro o que ayuden a los que crucen en fecha posterior, sino que ayudará a los migrantes que han vivido en Estados Unidos durante años”. Quienes intenten ingresar de forma ilegal se colocará en la primera fila para ser capturados y deportados. El plan de Obama incluye un refuerzo a la seguridad fronteriza.
El Norte // NOVIEMBRE 26 / DICIEMBRE 02, 2014
03
www.elnorte-newspaper.com
INMIGRACIÓN
W
Barack Obama pide aprobar una reforma migratoria
ashington, EU.El presidente Barack Obama emplazó al líder de la Cámara de Representantes, John Boehner, a aprobar una reforma migratoria antes del inicio del nuevo Congreso en enero y le pidió no convertir la agenda nacional en rehén de sus desacuerdos migratorios. En una entrevista con la cadena ABC, el mandatario estadunidense defendió la legalidad de otorgar un alivio migratorio a unos cinco millones de inmigrantes indocumentados, pues aseguró que otros presidentes lo han hecho. “El Congreso tiene una responsabilidad de lidiar con estos asuntos y cosas que no puedo hacer por mi cuenta. Que sí tenemos autoridad legal para mejorar el sistema. Dadas las limitaciones de recursos que tenemos, debemos priorizar”, dijo el jefe de la Casa Blanca. Obama reaccionó así cuando el periodista George Stephanopoulos lo cuestionó sobre una declaración suya hecha el año pasado, cuando declaró
que no podía aprobar medidas generalizadas de alivio migratorio porque no era “emperador” de Estados Unidos. Las acciones anunciadas por Obama el jueves incluyeron la creación de un nuevo programa de acción diferida para frenar las deportaciones de personas que son padres de ciudadanos estadunidenses o residentes permanentes legales y han vivido en Estados Unidos por cinco años. Obama señaló en la entrevista que tomó la decisión de actuar por su cuenta toda vez que los republicanos de la Cámara de Representantes se rehusaron a considerar la iniciativa aprobada por el Senado en 2013 o a
04 El Norte // NOVIEMBRE 26 / DICIEMBRE 02, 2014
presentar su propio proyecto de ley. “La primera respuesta que tengo para John Boehner y otros es que aprueben una legislación. Mientras tanto, tenemos que asegurarnos que, número uno, nuestras fronteras sean seguras y, número dos, que nos enfoquemos en las personas que queremos fuera”, añadió Obama. Las acciones ejecutivas de Obama incluyen en ese sentido un nuevo énfasis en la deportación de inmigrantes recién llegados, fugitivos de la justicia o personas que han ignorado órdenes de repatriación. Un sector de los republicanos, incluido el senador cubano americano Ted Cruz, apoya
condicionar las nominaciones judiciales del presidente como respuesta a su decisión de actuar de manera unilateral en el tema migratorio. Obama respondió que la retórica existente en Washington no corresponde a las posiciones del público estadunidense, que favorece mayoritariamente algún tipo de legalización para más de 11 millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos. “Lo que el público espera es que si tenemos desacuerdos en algo, discrepemos y trabajemos en todo lo demás”, dijo Obama. “Uno de los hábitos que hemos visto en Washington en los últimos cuatro años, desde que los republicanos controlan la cámara baja, es que todo se vuelve rehén de un desacuerdo”, deploró. Obama inició el viernes pasado en Las Vegas una ofensiva de apariciones públicas para defender la legalidad y la conveniencia de sus acciones administrativas en materia migratoria.
Acción ejecutiva de Obama protege a 47% de indocumentados
D
allas, Texas.- Un 47 por ciento de los indocumentados residentes en Estados Unidos son ahora elegibles para algún tipo de alivio migratorio bajo las acciones anunciadas por el presidente Barack Obama o por programas ya existentes, según un estudio. De acuerdo con un análisis emitido este viernes por el Centro de Investigación Pew, la acción ejecutiva anunciada la víspera por Obama extiende el amparo contra la deportación a casi la mitad de los 11.2 millones de indocumentados que se cree residen en el país. Estimó que los indocumentados
originarios de México suman las dos terceras partes de las personas que serán elegibles bajo la nueva orden ejecutiva de Obama. Además de que el 43 por ciento de los indocumentados mexicanos podrán ahora aplicar para protección contra la deportación, bajo los nuevos programas, comparado con el 23 por ciento de inmigrantes provenientes de otras partes del mundo. La acción del presidente beneficia principalmente a los indocumentados que tienen hijos nacidos en Estados Unidos o que son residentes legales permanentes de este país y que llegaron al país desde hace cuando menos cinco años.
www.elnorte-newspaper.com
INMIGRACIÓN
Unos 3.5 millones de inmigrantes indocumentados calificaran bajo esta condición, según los analistas del Pew. De ellos, unos 700 mil tienen hijos mayores de edad y los 2.8 millones restantes tienen hijos menores de 18 años. Las nuevas medidas también amplia la “admisibilidad” del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), que beneficia a los jóvenes que llegaron a Estados Unidos siendo niños. La orden de Obama autorizará a que unos 235 mil inmigrantes más se sumen a este programa, al eliminarse el requisito de tener 30 o menos años de edad para poder aplicar. Además, el programa autorizará a los jóvenes indocumentados que llegaron al país siendo niños antes del 1 de enero de 2010, una ampliación a la fecha que tenía antes, que era del 15 de junio de 2007. La acción ejecutiva del presidente otorgará a los indocumentados
que califiquen un alivio contra la deportación hasta por tres años y permisos de trabajo, pero no serán elegibles para otros beneficios gubernamentales, incluyendo subsidios bajo La ley de Salud Accesible. La Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS), publicó en su página web los detalles de la acción ejecutiva, dijo que por ahora no se están recibiendo solicitudes y que el reglamento será publicado en los próximos meses. Del costo de los trámites para pedir el amparo de la deportación, Obama no dio detalles. La única referencia por ahora es DACA, donde el permiso de trabajo tiene un valor de $380 y la toma de huellas digitales biométricas $85. Los altos costos de postulación, la gran cantidad de documentos necesarios y un extenso período de espera para la aprobación redujeron severamente la participación de los dreamers con el DACA, dijo Reuters.
El Norte // NOVIEMBRE 26 / DICIEMBRE 02, 2014
05
MÉXICO
www.elnorte-newspaper.com
Salen a buscar a sus Peña incurrió en desaparecidos conflicto de interés
En un intento por apagar ese fuego, Enrique Peña Nieto hizo que su esposa diera una explicación pública sobre el inmueble… Explicación que no satisfizo a nadie y sólo ha sido objeto de críticas y burlas.
M
ÉXICO, D.F.La reacción del presidente Enrique Peña Nieto al escándalo ya conocido como Casa Blanca dejó más dudas que certezas sobre su patrimonio. La investigación periodística del portal Aristegui Noticias –publicado simultáneamente en el número 1984 de Proceso–, titulada “La casa blanca de Peña Nieto”, reveló que la residencia ubicada en Sierra Gorda 150, en las Lomas de Chapultepec, estaba escriturada a nombre de
Ingeniería Inmobiliaria del Centro. Esa razón social pertenece al empresario Juan Armando Hinojosa Cantú, accionista mayoritario del Grupo Higa, corporativo que en menos de dos años de gobierno federal de Peña Nieto ha sumado 22 mil millones de pesos (mdp); además durante el periodo de éste como gobernador del Estado de México la empresa obtuvo contratos por más de 35 mil mdp (Proceso 1985). Para el jurista Jaime Cárdenas hay suficientes elementos para pensar que hay conflicto de interés, pues Hinojosa Cantú, quien celebró el contrato de compraventa de la casa, se ha favorecido con contrataciones del gobierno federal tan importantes como la del tren México-Querétaro o el proyecto hidráulico Monterrey VI. A la luz de ese precepto Cárdenas precisa que no es Rivera quien incurrió en conflicto de interés sino el presidente Peña Nieto.
El Norte Newspaper Es una publicación de North Point Communication Inc. 3757 Wabash Blvd. Winston Salem, NC. 27106 Of. (336) 499-1111 www.elnorte-newspaper.com Facebook.com/elnortenewspaper Twetter@ElNorte1 Youtube.com/elnortenews email.: elnorte@elnortenewspaper.com
Director Corporativo Cesar M López director@elnortenewspaper.com clopez@elnortenewspaper.com Director Administrativo administracion@elnortenewspaper.com Editor: editor@elnortenewspaper.com
Administrativo de Redes Gerardo Arizmendi Ventas/Sales (336) 499-1111 Pedro Laínez Brian Mendoza Alberto Méndez Aldo López sales@elnortenewspaper.com
Director de Arte y Publicidad Luis Alberto Aldana Ramírez arte@elnortenewspaper.com Ventas sales@elnortenewspaper.com Trafico Lizbeth Torres traffic@elnortenewspaper.com
Distribución y Circulación Pedro Laínez distribucion@elnortenewspaper.com plainez@elnortenewspaper.com Colaboradores Abogada Marcela Rodríguez Contador Enrique Rumbos Liga Hispana Max Segersbol
El Norte es una publicación semanal. Los artículos publicados no reflejan la opinión del editor. El Nortees ajeno por el contenido de los avisos y las colaboraciones. El contenido de esta publicación es propiedad exclusiva de North Point Communication Inc. Se prohíbe su reproducción total o parcial.
06 El Norte // NOVIEMBRE 26 / DICIEMBRE 02, 2014
I
GUALA, Gro.- Decenas de personas que decidieron sacudirse el miedo y la criminalización, salieron a buscar a sus familiares desaparecidos desde hace cuatro o cinco años en las fosas clandestinas localizadas en este lugar considerado como un cementerio clandestino tolerado por autoridades gubernamentales. Mujeres, niños y hombres procedentes de distintos municipios de la entidad y otros estados de la República, organizaron una búsqueda ciudadana en las faldas de los cerros donde autoridades han localizado fosas clandestinas pero se han negado a exhumar los cuerpos. Durante el recorrido localizaron siete fosas y seis indicios de restos óseos, así como la credencial de un joven de 23 años originario del municipio de Teloloapan, identificado como Boni Enrique Antúnez Soto en el paraje conocido como La Laguna y la Joya, ubicado en la parte superior de la 27 de Septiembre, al poniente de Iguala. El hallazgo causó conmoción entre las personas que participaron
en la búsqueda de víctimas que las autoridades se negaron desde siempre a investigar y localizar. “Tenemos que exigir al gobierno que busque a los desaparecidos y pedir a la sociedad solidaridad con las víctimas para que las autoridades federales no se vayan de Iguala hasta exhumar el último cadáver que se encuentre en una fosa clandestina”. No obstante, las autoridades federales han desestimado la información y se niegan a realizar excavaciones para evitar seguir sacando cadáveres.
www.elnorte-newspaper.com
MÉXICO
El Norte // NOVIEMBRE 26 / DICIEMBRE 02, 2014
07
NUESTRO SUR
www.elnorte-newspaper.com
Latinoamérica aplaude el plan de Obama La acción ejecutiva de Obama concederá nuevos derechos a millones de personas que viven ilegalmente en Estados Unidos.
E
08 El Norte // NOVIEMBRE 26 / DICIEMBRE 02, 2014
l presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, alabó a su homólogo estadounidense Barack Obama por su plan migratorio que concederá nuevos derechos a millones de personas que viven sin documentos en Estados Unidos, calificándolo de “acto de justicia”. Se cree que los mexicanos suponen más de la mitad de los aproximadamente 11.2 millones de inmigrantes que viven en Estados Unidos sin permisos. México ha presionado durante mucho tiempo para que se mejorasen sus condiciones. Peña Nieto dijo en un discurso que el plan de Obama “es un acto de justicia que valora las grandes aportaciones de millones de mexicanos al desarrollo de nuestro vecino”. “Estas medidas son de alivio para migrantes, especialmente de origen mexicano”, añadió. “Los que se beneficiarán son los inmigrantes mexicanos que llevan años viviendo en Estados Unidos”. En Honduras, el presidente Juan Orlando Hernández emitió un comunicado diciendo que “la decisión beneficia a Honduras y a decenas de miles de familias”. “Esta decisión haría más fuerte a Estados Unidos y enviaría un poderoso mensaje de solidaridad con Latinoamérica”, dijo Hernández. El ministro de Exteriores de El Salvador, Hugo Martínez, dijo que gracias a las medidas impulsadas por Obama “muchos de nuestros compatriotas tendrán un alivio temporal a su situación migratoria”. Pero el gobierno salvadoreño dijo también que prepara una campaña informativa para advertir a sus ciudadanos sobre las condiciones de la reforma de Obama. “Estamos informando que es una medida transitoria y que solo beneficia a los salvadoreños (que ya están en Estados Unidos) que llegaron al 31 de diciembre de 2009. Los demás no entran en esta medida”, dijo Liduvina Magarín, viceministra para Salvadoreños en el Exterior.
Guatemala Desaparecidos en México Una caravana de madres centroamericanas viajo desde Guatemala a México en busca de sus hijos que han desaparecido en ese territorio cuando pretendían alcanzar el denominado “sueño americano”, informó la Casa del Migrante. La abogada Rosmery Yax explicó que convergieron en ese centro 20 madres hondureñas, 16 salvadoreñas, 5 nicaragüenses y 8 guatemaltecas partieron hacia el departamento norteño de Petén para luego cruzar a Tabasco (México). Rubén Figueroa, integrante del movimiento, manifestó que hay interpuestas alrededor de 70 denuncias ante la Procuraduría General de la República (PGR) y las Procuradurías estatales por la desaparición de migrantes y los abusos que sufren, pero en ningún caso se ha hecho justicia. “No avanzan, se quedan en la impunidad”, dijo. Honduras Despiden a Miss Entre lágrimas, flores y caras de dolor, amigos y familiares de María José Alvarado, Miss Honduras, y de su hermana Sofía Trinidad Alvarado, les dieron el último adiós en un emotivo velorio que se realizó en una casa del barrio Galeras, en Santa Bárbara, Honduras. Ante la conmoción por el doble crimen, la madre de ambas, Teresa Muñoz, estalló en llanto y abrazó el ataúd de su hija Sofía. “Te perdono Sofía por haber llevado a María a esa fiesta”, expresó entre lágrimas Muñoz. Luego se dirigió a la caja fúnebre que contenía los restos de su hija, la reina de belleza, y le colocó la fotografía del concurso, junto a un par de flores amarillas.
Venezuela Incertidumbre económica El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció la creación de un Cuerpo Nacional Anticorrupción, en el último día antes de que venzan los poderes especiales que le otorgó el Parlamento para promulgar leyes de especial importancia. “Voy a firmar varias leyes Habilitantes, una de ellas es para crear el Cuerpo Nacional Anticorrupción y la Policía Nacional Anticorrupción, como policía de investigación (...) luego de largos estudios, de trabajo”, informó Maduro durante un acto con estudiantes en Caracas, detalla la agencia Efe.
Colombia Liberarán a militares Un general del Ejército de Colombia, sus dos acompañantes y otros dos soldados capturados por la guerrilla de las FARC serán liberados la próxima semana, anunció el presidente Juan Manuel Santos, un acto que permitirá la continuidad de la negociación de paz que busca poner fin a un conflicto armado de medio siglo. El mandatario dijo que ya tiene en su poder las coordenadas de los sitios en donde se producirán las entregas de los rehenes.
SOCCER
www.elnorte-newspaper.com
GRAN VENTA DE BLACK desde 20% hasta
50%
FRIDAY Oferta valida durante toda la temporada navide単a
de descuento 4925 West Market St. Suite 1109 PRECIOS MAS BARATOS QUE Greensboro, NC 27405 LAS TIENDAS DEPARTAMENTALES! Tel: 336-299-6501 El Norte // NOVIEMBRE 26 / DICIEMBRE 02, 2014
09
SOCCER
C
www.elnorte-newspaper.com
que hizo la tarea IUDAD DE MÉXICO.- de Chiapas rétaro; Monterrey Pumas de la UNAM se sobre Que sexto sitio, en tanto convirtió en el último culminó en Pachuca fue séptimo. “invitado” a la liguilla, en la que que Morelia fue el peor equipo de se verá las caras con América la competencia con solo que culminó en lo más alto de toda puntos de 51 posibles, la tabla, tras disputarse la fecha diez por el cuadro de 17 y última del Torneo Apertura seguido Veracruz que consiguió 15. 2014 de la Liga MX. Resultados de la fecha 17: A los universitarios se les dalajara, dieron todas las combinaciones Morelia 1-2 Gua que necesitaban y con su primer Xolos 3-2 León, América 1-2 triunfo en Ciudad Universitaria, Atlas, Puebla 3-3 Santos llegaron a 24 unidades para Laguna, Leones Negros ubicarse como octavos y así 1-1 Cruz Azul, Tigres UANL acceder a la liguilla. 2-1 Toluca, Pachuca 1-0 Mientras que las Águilas, Veracruz, Chiapas 2-1 conservaron la cima de la Querétaro y Pumas UNAM clasificación, pese a su derrota 4-2 Monterrey. frente al Atlas, que terminó Partidos de cuartos de como tercero, superado por América- (8) Tigres de la UANL, equipo con el final: (1) Tigres que participará en la siguiente Pumas UNAM, (2) edición de la Copa Libertadores UANL- (7) Pachuca, (3) Atlas – (6) Monterrey y (4) de América. Toluca cayó hasta la cuarta Toluca- (5) Chiapas posición, seguido por Jaguares
10
El Norte // NOVIEMBRE 26 / DICIEMBRE 02, 2014
SOCCER
www.elnorte-newspaper.com
Messi es leyenda El TAD le quita el castigo a Zidane M
El argentino firma sus goles 251, 252 y 253, para superar el récord de Telmo Zarra que ostentaba desde 1955. Barcelona golea 5-1 al Sevilla
B
ARCELONA.- El argentino Leo Messi ha reescrito los libros de historia del futbol español y con un triplete condujo a su equipo a la goleada ante el Sevilla (51) en un partido que quedará para siempre, porque sirvió al delantero para convertirse en el máximo goleador de la historia de la Liga batiendo la marca de Telmo Zarra vigente desde 1955. En la semana en la que Messi parecía contrariado y había realizado unas declaraciones en la concentración de la selección albiceleste en las que dudaba sobre su eterna fidelidad azulgrana, el argentino
demostró que donde mejor se expresa es en el campo. 251, 252 y 253 goles Igualó el récord con un magistral gol de falta en el primer tiempo, lo superó tras cerrar un contragolpe de Neymar y lo dejó momentáneamente en 253 con un disparo seco. El parón liguero le sirvió al Barça para mejorar conceptos. Luis Enrique, que hasta trabajó psicológicamente con sus jugadores con vídeos motivacionales, colocó mejor a sus hombres. Más presión, más continuidad y Messi. Un futbol directo y también más controlado.
ADRID.- El Tribunal Administrativo del Deporte (TAD) estimó el recurso interpuesto por el Real Madrid contra la sanción de tres meses impuesta a Zinedine Zidane por el juez único de Competición de la Real Federación Española de Futbol (RFEF) y ratificada después por el Comité de Apelación. El Consejo Superior de Deportes (CSD) confirmó la decisión del TAD, que previamente, el 31 de octubre, había concedido la suspensión cautelar de la sanción al técnico del filial madridista. Zidane fue sancionado durante tres meses por el juez único de Competición de la RFEF, Francisco Rubio, el día 27 de octubre por ejercer como entrenador en el Real MadridCastilla, de Segunda División B, sin la titulación requerida, después de ser denunciado por el director de Cenafe Escuelas, Miguel Galán. El juez impuso el mismo castigo a Santiago Sánchez por ceder el título para que otra persona desempeñe las funciones de primer entrenador en el filial madridista. El director de Cenafe Escuelas, Miguel Galán, denunció la situación en agosto ante la RFEF con el argumento de que Zidane ejercía como primer entrenador del Real Madrid Castilla sin tener la titulación exigida en España.
El exfutbolista francés formó parte la temporada pasada del equipo técnico del primer equipo madridista, que encabeza el italiano Carlo Ancelotti y se incorporó al del filial para la presente campaña.
El Norte // NOVIEMBRE 26 / DICIEMBRE 02, 2014
11
SOCCER
www.elnorte-newspaper.com
“Neymar más grande que Messi” Romario opinó que el crack brasileño puede superar futbolísticamente los logros del argentino y también consideró que se convertirá en el máximo goleador de la selección Canarinha por encima de su record “Neymar tiene todas las condiciones para ser más grande que (Lionel) Messi”. Romario habló sobre el capitán y figura de la selección brasileña en declaraciones a la revista Trip. “Messi quizá no dispone de otro Mundial en el que competir y ganar, pero Neymar tiene tres o cuatro más para participar”, explicó el “Chapulín”. Lejos de subestimar los logros del argentino, aclaró que Messi “ya es parte de la historia” y volvió a justificar las condiciones de “Ney”: “Puede producir todavía un impacto más grande”. Hoy alejado del fútbol y metido de lleno en la política del país, Romario señaló que el delantero surgido del Santos “está capacitado” para superar sus goles en la selección y bromeó con algo de resignación: “Me superará, seguro. Puede llegar a los mil tantos, ¡pero no habrá nunca nadie como Romario!”.
Pacquiao liquida a Chris Algieri por decisión unánime
M
ACAO (AP) — Manny Pacquiao logró los grandes golpes que ansiaba con desesperación, derrotando a Chris Algieri sobre el cuadrilátero en su camino para alzarse con la victoria en una desigual pelea el título de campeón del peso welter. Pacquiao persiguió a Algieri desde la campana de apertura, derribándolo en varias ocasiones y dominando el combate desde el inicio. Casi lo único que no logró el boxeador filipino
12
El Norte // NOVIEMBRE 26 / DICIEMBRE 02, 2014
fue su primera victoria por nocaut en cinco años, y en su lugar tuvo que conformarse con una decisión favorable de los jueces tras 12 asaltos contra un rival que parecía no querer participar. Al final del combate, Algieri había caído a la lona en seis ocasiones. Y Pacquiao logró una importante victoria que debería hacer olvidar la idea de que su carrera está en declive e incluso fijar una pelea con Floyd Mayweather Jr. para el año que viene.
www.elnorte-newspaper.com
SOCCER
Vibra al ritmo de la música que se deja escuchar en este lugar, diversos grupos locales e internacionales se han presentado en este club, que cuenta con el mejor ambiente y donde lindas meseras te esperan para servirte como lo mereces, además de contar con uno de los mejores dj’s dela zona con todos los ritmos mas prendidos del momento.
El Norte // NOVIEMBRE 26 / DICIEMBRE 02, 2014
13
SALUD
www.elnorte-newspaper.com
Cuida tu cerebro y pierde peso
• Hidrátate El 70% del cuerpo y el 80% del cerebro están constituidos por agua, así que lo primero para lograr una buena alimentación es una adecuada hidratación. La deshidratación, por poca que sea, aumenta las hormonas del estrés. Cada persona requiere distintas cantidades de líquido al día, pero en general se recomienda ingerir dos litros en época de calor y al menos 1.5 cuando la temperatura es menor. • Controla las calorías Una dieta nutritiva, pero de bajo aporte calórico, retrasa de forma significativa los efectos del envejecimiento, pues ayuda a controlar el peso y disminuye el riesgo de infarto, cáncer y derrame cerebral que genera la obesidad. Al reducir la cantidad de calorías que ingerimos, se activan mecanismos del cuerpo que
14
El Norte // NOVIEMBRE 26 / DICIEMBRE 02, 2014
favorecen el crecimiento de los nervios, algo benéfico para el cerebro. • Reduce tu ingesta de azúcar Limitar el consumo de alimentos con azúcar es un paso esencial para mejorar la salud y el aspecto físico, ya que el azúcar dispara sus niveles en la sangre pero después de 30 minutos bajan rápidamente, provocando una sensación de debilidad y torpeza y, desde luego, el deseo de querer seguir comiendo. • Canaliza la ansiedad a través de la mandíbula Una forma simple de controlar la ansiedad es masticando alimentos nutritivos que son físicamente duros, como jícamas, zanahorias, apio o pepinos. En la mandíbula y en los dientes se acumula mucha ansiedad, por lo que al masticar cosas duras se trabaja el enojo, la ansiedad y la intolerancia. • Botanea con sabiduría Al preferir productos ricos en antioxidantes y triptófano, como nueces, almendras, cacahuates, arándanos y los frutos rojos en general, se contribuye a que los niveles de dopamina y serotonina en el cerebro sean los adecuados y sintamos menos necesidad de comer cosas dulces. Si el cuerpo necesita endorfinas sí puedes dárselas a través de un chocolate, pero no el de los comerciales, sino de los que tienen más de 80% de cacao, que son los que verdaderamente elevan el nivel de dopamina y serotonina.
TU DINERO
www.elnorte-newspaper.com
Comentarios sobre la Acción Ejecutiva
A
unque la acción ejecutiva no representa la esperada reforma amplia a las leyes de inmigración, ni es tan ambiciosa como el proyecto de ley aprobado por el Senado hace mas de 520 días, es una iniciativa sumamente
importante de parte del presidente Obama ya que es una acción concreta le va a dar alivio y seguridad a alrededor de 5 millones de personas de nuestra comunidad inmigrante que han esperado durante muchos anos por un cambio favorable a su
situación. Aun NO se puede presentar la solicitud Hay que tener claro que el gobierno, y específicamente USCIS, no aceptará todavía solicitudes hasta comienzos del 2015. Según dijo un funcionario de la Casa Blanca, habrá que esperar hasta la próxima primavera para poder comenzar los trámites. Sin embargo, las autoridades aconsejaron que “aunque el gobierno no está aceptando solicitudes ahora, si cree que es elegible para una o más de las iniciativas, puede prepararse reuniendo los documentos que establecen su identidad, relación con un ciudadano de Estados Unidos o un residente legal permanente y mostrar que ha vivido continuamente en Estados Unidos durante 5 años o más”, es decir que llegaron antes del 1ro. de Enero del 2010. Dos requisitos que el presidente incluye en su acción ejecutiva es la de registrase y pasar un chequeo de
Enrique Rumbos
Contador Público y Notario ITIN / IRS Agente Autorizado Citas al (336) 987-0515 antecedentes penales y la obligación de pagar sus impuestos: Es recomendable que si tienen algún record criminal consulte con su abogado, o alguna organización de ayuda al inmigrante calificada para brindar consejos de inmigración, para estar seguros que este record no le va a perjudicar para calificar. Si necesita ayuda con sus impuestos del 2014 o ponerse al día con impuestos atrasados, haga su cita en (336) 987-0515
El Norte // NOVIEMBRE 26 / DICIEMBRE 02, 2014
15
www.elnorte-newspaper.com
FAMILIA Y HOGAR
Descubre tu verdadera personalidad E n cada arquetipo hay una emoción que nos domina, que inflamos o exageramos y que, a la vez, nos limita y debilita en exceso. Es la primera característica que se observa en nosotros y un indicio clave para descubrir cuál es nuestra verdadera personalidad”, El fortificador Los individuos con esta personalidad interpretan la vida desde la amenaza o el peligro y están dominados por un miedo excesivo. Por eso siempre buscan seguridad y se cierran a lo nuevo, temen mucho los cambios y les gusta pasar desapercibidos. Si encajas en este perfil, ponte en movimiento, evita dejar las cosas para mañana, atrévete a poner límites, hazte notar, asume responsabilidades, evita que otros resuelvan tus asuntos y busca soluciones a través del pensamiento. El constructor Las personas con este arquetipo se encuentran dominadas por una tristeza excesiva. Interpretan la vida desde la pérdida, piensan mucho en problemas futuros, creando en su mente preocupaciones que no llegan a pasar. Son seres racionales,
16
ordenados y meticulosos. Los constructores deben tomar decisiones con firmeza y valentía, pensar menos y crear más, expresarse libremente, creer en ellos mismos y en su talento. El revelador Esta personalidad entiende la vida desde la búsqueda de justicia. Los domina una rabia excesiva, son personas vitalistas, que están siempre a la defensiva, odian las normas establecidas y las órdenes. Actúan antes de pensar y empiezan muchas cosas sin concluirlas. A la gente con este perfil se le sugiere detenerse a reflexionar antes de tomar una decisión, encontrar soluciones inteligentes a los problemas sin culpar a nadie y atreverse a mostrar sus creaciones sin temor a las críticas. El legislador Entras en este arquetipo si te importa mucho el estatus, juzgas demasiado, te gusta tener el control, tienes un orgullo excesivo y un gran sentido del deber, eres muy exigente consigo mismos y los demás. Aprende a fluir con la vida, permitiéndose ser un poco irresponsables para reducir su auto
El Norte // NOVIEMBRE 26 / DICIEMBRE 02, 2014
exigencia. Confiar, abrir su corazón y aceptar su romanticismo. El reactivador Aquellas personas que buscan siempre la protección de los demás y están dominados por un amor excesivo. Son paternalistas con los más débiles, sufren decepciones porque no discriminan, tratan a todos por igual y actúan como salvadores de causas perdidas. Los individuos de este perfil deben detectar los peligros para ponerse a salvo, no entregarse a quien no lo merece, sentirse más seguros de ellos mismos y considerarse merecedores de la felicidad. El promotor El arquetipo promotor le pertenece a aquellos que ven oportunidades en todas las circunstancias, que disfrutan de la vida y están dominados por una alegría
excesiva. Son emprendedores, seductores y exitosos. No les importa ser depredadores con tal de conseguir sus objetivos. Si encajas en esta clasificación tienes que confiar que el amor existe, dejar de competir, empezar a compartir, ser cariñoso, generoso, evitar crear deudas con otros, ser prudente y medir los riesgos antes de lanzarse a un nuevo reto.
SEMANA DEL 26 DE NOVIEMBRE AL 02 DE DICIEMBRE, 2014
www.elnorte-newspaper.com
ARIES Marzo 21 - Abril 19
LIBRA Septiembre 22 - Octubre 22
Nada nos llevamos de esta vida, vive con intensidad y no te inquietes por pequeñeces. Solución a conflictos laborales. Mantente atenta a tus comentarios en el trabajo, puedes equivocarte y complicar las cosas. Analiza y después habla.
Acepta los cambios y no te aferres al pasado. No limites tu desarrollo por dudar del resultado, ábrete a la abundancia. Recibes excelentes noticias laborales sobre ingresos extras o nuevos proyectos. Haces o planificas viajes cortos.
TAURO Abril 20 - Mayo 20
ESCORPION Octubre 23 - Noviembre 21
Los sentimientos están a flor de piel, controla tus impulsos y evita comentarios hirientes. Recibes dinero inesperado. Trata de relajarte para que reflexiones en tus objetivos laborales. Es tiempo de hacer cambios para poder avanzar.
El instinto te impulsa a realizar los movimientos correctos para poder avanzar y mejorar tus ingresos económicos. La vida es para disfrutarla, olvídate del pasado y vive el presente. Aprovecha tu libertad para avanzar en tus planes.
GEMINIS Mayo 21 - Junio 21
SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21
CANCER Junio 22 - Julio 22
CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19
Momento adecuado para dar el siguiente paso, cerrar ciclos y expresar tus necesidades. Los cambios son favorables. Tu mente está clara y receptiva, de esta forma podrás definir el camino a seguir. Hay triunfo en cuestiones materiales.
El exceso de sensibilidad puede llevarte a tomar decisiones impulsivas. Trata de ver las cosas desde otro ángulo. Con alegría y sentido del humor los conflictos tendrán solución. La bondad y amabilidad serán tus mejores aliados.
LEO Julio 23 - Agosto 22
La intuición te ayuda a detectar engaños o intrigas, aprovéchala. Momento para aclarar diferencias en tu trabajo. Aléjate de personas limitadas y no te inquietes por sus comentarios. Lucha por tus deseos y confía en tus planes.
VIRGO Agosto 23 - Septiembre 21
Tu dinamismo y entrega laboral será reconocida de forma económica. Es época de éxitos materiales y personales. Tiempo para poner las cartas en la mesa en tu trabajo. Pide todo lo que mereces y no aceptes menos, tú vales mucho.
HOROSCOPOS
Tus capacidades están muy desarrolladas y hay mucha determinación de tu parte para aterrizar proyectos y concretarlos. Es necesario un poco de flexibilidad y predisposición a lo nuevo que realizas para que logres beneficios económicos.
Tienes la gran oportunidad de liberarte de presiones y dificultades alejando de tu vida proyectos muy absorbentes. Haces más de lo que te corresponde y eso puede afectarte. Es necesario que levantes la voz y defiendas tu postura.
ACUARIO Enero 20 - Febrero 19
Excelente temporada para avances importantes; si te lo propones, no habrá quien frene tu carrera hacia el éxito total. Las situaciones que vives laboralmente pueden solucionarse a tu favor si enfrentas las diferencias de forma directa.
PISCIS Febrero 20 - Marzo 20
Tu felicidad y alegría de vivir te colocan en el centro de la escena social. Mejoran en gran medida tus ingresos. Lo relacionado con papeles, viajes, cambios económicos y nuevas oportunidades laborales son favorables en este ciclo.
Consulta tu horóscopo personalizado (336) 596-8771 / Sr. Rodriguez (336)225-0871 Sr. López
El Norte // NOVIEMBRE 26 / DICIEMBRE 02, 2014
17
REFLEXIONES
Haz lento mi paso, Señor... Alivia el latido de mi corazón mediante la quietud de mi mente. Dame calma y tranquilidad en medio de la confusión de mi día. Atenúa la tensión de mis nervios y músculos, con la música suavizadora de las corrientes musicales que viven en mi memoria. Ayúdame a conocer el poder restaurador del descanso en Tu presencia. Enséñame el arte de tomar vacaciones de un minuto, para poder detenerme a mirar una flor, conversar con un amigo, acariciar un gato o leer unas pocas líneas de un buen libro. Recuérdame cada día la fábula de la liebre y la tortuga para que pueda saber que la carrera no siempre la gana el más veloz, para tener presente que la vida es más que correr cada día más.
18
www.elnorte-newspaper.com
Haz que mire hacia arriba a las ramas del imponente roble y que sepa que creció grande y fuerte, porque creció lentamente y bien dirigido por tu sabiduría. Haz lento mi paso e inspírame para que dirija mis raíces a las profundidades de los valores perdurables de la vida. Para que pueda alcanzar la felicidad en esta vida, preámbulo de la que tendré en el cielo. En este mundo agitado, recordemos quién es la paz en medio de la tormenta y la quietud en medio del bullicio. “Señor ¿A quién tengo en los cielos sino a Ti? Y fuera de Ti, nada deseo en la tierra”. Salmo 73:25 “Yo estoy a tu puerta, y llamo; si oyes mi voz y me abres, entraré en tu casa y cenaré contigo” Apocalipsis 3:20a
El Norte // NOVIEMBRE 26 / DICIEMBRE 02, 2014
MENU
www.elnorte-newspaper.com
Ingredientes (6 porciones) • 4 a 5 dientes de ajo, picados finamente • 2 cucharadas de vinagre balsámico • 2 ½ cucharaditas de sal de grano • ½ cucharadita de pimienta negra molida • 2 cucharadas de aceite de oliva • 2 lomos de cerdo • 2 cucharadas de aceite de canola (solo si se utiliza el horno)
Preparación 1. Combina el ajo, el vinagre balsámico, la sal, la pimienta y el aceite de oliva en un tazón pequeño. Unta la mezcla alrededor del cerdo. Si tienes tiempo suficiente, te recomendamos que lo dejes marinando toda la noche. A la parrilla 1. Sella los lomos y después calienta a la parrilla entre 20 y 30 minutos, girando cada 10 minutos, hasta que la temperatura interna sea de 71°C. Deja que repose antes de cortarlo. Al horno 1. Precalienta el horno a 200°C. 2. Calienta el aceite de canola en una sartén grande a temperatura media alta. Agrega el cerdo y dora bien, aproximadamente 4 minutos. 3.Transfiere la sartén al horno. Rostiza el cerdo, girando ocasionalmente, hasta que la temperatura interna sea de 71°C (aproximadamente 20 minutos). Acomoda el cerdo en una tabla para cortar, deja que repose aproximadamente 10 minutos
El Norte // NOVIEMBRE 19 / 25, 2014
19
OFERTAS
20 El Norte // NOVIEMBRE 26 / DICIEMBRE 02, 2014
www.elnorte-newspaper.com