Carolina del Norte // Año 6 | No 38
Enero 21 / 27, 2015
Inicia temporada
de impuestos
elnortemedia www.elnorte-newspaper.com
INDICE 02 Local
09 Golazo
04 Pais
15 Dinero
06 Mexico
17 Horoscopos
08 Nuestro Sur
18 Reflexiones
El Servicio de Impuestos Internos (IRS) anunció el inicio puntual de la temporada de impuestos 2015 y resaltó el aumento en servicios electrónicos que incluyen aplicaciones que ayudan a los contribuyentes a comprender cómo la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio los afectará a la hora de presentar su declaración de impuestos, así como la disponibilidad del programa Free File. Los contribuyentes tienen hasta el miércoles 15 de abril de 2015 para presentar su declaración de impuestos de 2014 y pagar cualquier impuesto pendiente. Info. Pag. 02
TU CIUDAD
www.elnorte-newspaper.com
Winston-Salem
Piedmont triad
Inicia temporada de impuestos 2015 E l Servicio de Impuestos Internos (IRS) anunció el inicio puntual de la temporada de impuestos 2015 y resaltó el aumento en servicios electrónicos que incluyen aplicaciones que ayudan a los contribuyentes a comprender cómo la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio los afectará a la hora de presentar su declaración de impuestos, así como la disponibilidad del programa Free File.Los
02 El Norte // ENERO 21 / 27, 2015
contribuyentes tienen hasta el miércoles 15 de abril de 2015 para presentar su declaración de impuestos de 2014 y pagar cualquier impuesto pendiente. Este año el IRS espera recibir cerca de 150 millones de declaraciones de impuestos individuales. Al igual que los pasados tres años, se espera que más de cuatro de cada cinco declaraciones se presenten electrónicamente. El programa Free File del IRS, disponible en IRS.gov, abre este viernes para los contribuyentes y el IRS comenzará a aceptar y procesar todas las declaraciones de impuestos el martes, 20 de enero. La declaración de este año incluirá nuevas preguntas que incorporan disposiciones de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA, por sus siglas en inglés). La mayoría de los contribuyentes, más de tres de cada cuatro, solo tendrán que marcar una casilla para verificar que tienen cobertura de salud. Para la minoría de los contribuyentes que tendrán que hacer más, IRS.gov/ cuidadodesalud incluye información y consejos útiles relacionados al crédito tributario de prima, el requisito de la responsabilidad compartida para
individuos y otras características de impuestos de ACA. “Nuestros empleados trabajarán duro durante esta temporada para ayudar a los contribuyentes de la nación”, dijo John Koskinen, Comisionado del IRS. “Exhortamos a las personas a que usen las herramientas e información disponible en IRS. gov, particularmente dados los largos tiempos de espera que anticipamos en nuestras líneas telefónicas. Como siempre, los contribuyentes se beneficiarán si presentan sus declaraciones electrónicamente.” Al igual que el año pasado, el IRS espera emitir más de nueve de cada 10 reembolsos dentro de un plazo de 21 días. Nuevamente, la manera más rápida de obtener un reembolso es a través de e-file y escogiendo el depósito directo. Toma más tiempo procesar declaraciones de papel y luego de la reducción al presupuesto del IRS que resultó en menos personal, es probable que tome una semana adicional o más procesar declaraciones de papel lo que significa que esos reembolso normalmente se emitirán en siete semanas o más. Koskinen dijo, “Si aún no lo ha hecho, debe considerar presentar su declaración electrónicamente. Es rápido, preciso y la mejor manera de obtener su reembolso rápidamente”.
www.elnorte-newspaper.com
EL PAIS
Disparan cerca de la Economía: tema clave casa del vicepresidente
D
elaware.- El Servicio Secreto informó que alguien disparó desde un auto en marcha varios tiros cerca de la vivienda del vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, en el estado de Delaware cuando ni este ni su familia se encontraban en la residencia. Según fuentes de la Casa Blanca citadas por el canal NBC, el vicepresidente y su esposa, Jill Biden, han sido informados del incidente, que ocurrió la noche del sábado pasado. Los agentes del Servicio Secreto encargados de la seguridad del vicepresidente detallaron que el
incidente se produjo sobre las 20:25 hora local (01:25 GMT del domingo) cuando un vehículo se aproximó por una carretera pública fuera del perímetro de seguridad de la vivienda a gran velocidad. Reuters precisa que los disparos fueron hechos afuera de un perímetro de seguridad establecido alrededor del domicilio. Al escuchar las detonaciones, personal del servicio secreto alcanzó a ver el vehículo alejarse del lugar. Biden, de 72 años, y su esposa Jill, se encontraban en Delaware cuando tuvo lugar el tiroteo, pero habían salido esa misma noche. De acuerdo a Efe, el Servicio Secreto no consiguió detener al sospechoso de haber realizado varios disparos desde el vehículo, pero un vehículo patrulla de la Policía local de New Castle Delaware County detuvo y está interrogando a una persona que conducía a gran velocidad en la zona, aunque su relación con el incidente no está aún aclarada. El Servicio Secreto examina ahora la residencia del vicepresidente en busca de impactos de bala.
El presidente Obama tiene previsto elevar los impuestos y tasas sobre los contribuyentes más ricos y las más grandes firmas financieras para financiar una serie de recortes de impuestos para la clase media. En el discurso del presidente Barack Obama, convocará al Congreso para simplificar un código tributario que considera excesivamente complicado y que beneficia a los estadounidenses ricos, dijeron funcionarios de la administración. Los nuevos impuestos y tasas, que el gobierno dice que elevará $320 mil millones en 10 años, se utilizarían para financiar $235 mil millones en nuevos gastos de matrícula de la universidad de la comunidad y la desgravación fiscal dirigida. Al tiempo, que añade nuevas disposiciones que reducen los impuestos por 175 mil millones en el mismo periodo. Altos funcionarios del gobierno dijeron que las propuestas están diseñadas para “aumentar los salarios y los ingresos para las familias de clase media en la nueva economía”. La propuesta se enfrenta a los pronósticos adversos en el Congreso controlado por los republicanos,
encabezados por los legisladores que se han opuesto a subir los impuestos y que argumentan que ello obstaculizaría el crecimiento económico. Muchos demócratas han buscado por mucho tiempo más impuestos sobre las ganancias de capital, o los ingresos derivados de las inversiones, para hacer que el código tributario más progresivo. Obama propone eliminar lo que tal vez sea “la mayor laguna fiscal de todo el código impositivo de los particulares” sobre la imposición de los ingresos de capital. Esta laguna fiscal permite en la actualidad no pagar ningún impuesto o muy poco sobre ingresos obtenidos a través de activos heredados.
El Norte // ENERO 21 / 27, 2015
03
INMIGRACIÓN
www.elnorte-newspaper.com
Planes migratorios bipartidistas
L
Al menos dos proyectos de ley que favorecen la migración legal a Estados Unidos asomaron esta semana en el Senado.
os planes aumentarían el número de visas y la cuota anual de tarjetas verdes disponibles (residencia legal permanente o green card) para trabajadores de alta tecnología, reportó el diario The Wall Street Journal. Las iniciativas son un intento de aliviar la alta demanda de visados, en particular entre las empresas que utilizan visas tipo H1B, cuyos portadores son obligados a abandonar el país después de un tiempo. Los senadores Orrin Hatch (republicano de Utah) y Amy Klobuchar (demócrata de Minnesota) patrocinaron un proyecto que aumentaría la cuota de visas H1B del límite actual de 65 mil a 195 mil. Un segundo proyecto de ley, respaldado por los senadores Jerry Moran (republicano de Kansas) y Mark Warner (demócrata de Virginia) propone crear una visa para extranjeros que busquen crear empresas y permanecer en Estados Unidos. Ambas medidas crearían nuevas oportunidades para estudiantes extranjeros que estudian y se gradúan de universidades en Estados Unidos. “Creo que hay una
04
El Norte // ENERO 21 / 27, 2015
oportunidad fuerte de tener éxito en el nuevo Congreso”, dijo Moran. Las maniobras del Senado contrastan con la estrategia de la Cámara de Representantes, donde la mayoría republicana le declaró la guerra a las medidas migratorias del presidente Barack Obama que frenan temporalmente millones de deportaciones. La Cámara aprobó dos enmiendas. Una anula la acción diferida de 2012 que detiene la
deportación de unos 600 mil dreamers; la segunda cancela una acción que el presidente Obama anunció el 20 de noviembre, entrará en vigor a partir de la segunda semana de febrero y ampara de la deportación a entre 4.5 y 5 millones de indocumentados padres de ciudadanos y residentes legales permanentes. En 2013 el Senado aprobó un proyecto de ley de reforma migratoria que incluía un camino a la ciudadanía para millones de indocumentados que están en el país desde antes del 31 de diciembre de 2011 y carecen de antecedentes criminales. Los republicanos rechazaron el plan, anunciaron que discutirían una iniciativa propia pero un año después cancelaron el debate. Obama respondió con la acción ejecutiva que de inmediato rechazaron los republicanos. “En mi opinión el Congreso se equivoca cuando trata de hacer todo en una sola pieza de legislación”, dijo Moran.
Enmiendas contra la Acción Ejecutiva
T
al y como lo habían advertido, los republicanos de la Cámara de Representantes le dieron la semana pasada el primer golpe a las medidas migratorias del presidente Barack Obama con la aprobación de dos enmiendas que frenan una acción diferida vigente desde el 15 de agosto de 2012 y otra acción ejecutiva anunciada el pasado 20 de noviembre. Tras la votación la Casa Blanca reiteró que el presidente continuará implementando los beneficios migratorios y que vetará cualquier legislación de este tipo que llegue a
su escritorio. La primera votación en la Cámara se refiere a DACA (por sus siglas en inglés) que detiene temporalmente las deportaciones de dreamers (soñadores) que están en el país desde antes del 15 de junio de 2007 y carecen de antecedentes criminales. La segunda consiste en una acción ejecutiva que protege de la deportación a entre 4.5 y 5 millones de indocumentados padres de ciudadanos y residentes legales permanentes que están en el país desde antes del 1 de enero de 2010 y carecen de antecedentes criminales.
www.elnorte-newspaper.com
También amplía la cobertura de la acción diferida del 15 de junio de 2007 al 1 de enero de 2010 y libera el límite de edad, fijado en 2012 en menos de 31 años. La Cámara adoptó la enmienda adjunta al proyecto de ley para dotar de presupuesto al Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), encargado de ejecutar dichas acciones, por 237 votos a favor y 190 en contra. Los legisladores aprobaron inmediatamente después, con 218 votos a favor y 209 en contra, la segunda enmienda. Tanto la acción ejecutiva como la acción diferida frenan temporalmente las órdenes de deportación y conceden un permiso o autorización temporal de empleo. Los republicanos insisten en que las medidas de Obama son inconstitucionales. El presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner (Ohio), insistió antes de
INMIGRACIÓN
dar paso a la votación en que los republicanos “no han tenido otra opción” ya que, según consideran, Obama se extralimitó en el uso de su poder ejecutivo cuando tomó las medidas migratorias. Sin embargo, alrededor de una veintena de republicanos votaron en contra de la enmienda, ya que sus distritos tienen un importante número de población latina. Pese a la aprobación de las enmiendas, y el posible consentimiento del Senado, que desde este enero con nueva mayoría republicana, Obama ya advirtió que vetará el texto en caso de que el Congreso lo adopte finalmente. Las organizaciones que defienden los derechos de los inmigrantes han dicho que castigarán con votos en los comicios de 2016 a los políticos que no apoyen una reforma migratoria comprensiva que saque de las sombras a los 11 millones de indocumentados que viven en Estados Unidos.
El Norte // ENERO 21 / 27, 2015
05
MÉXICO
www.elnorte-newspaper.com
Reforma contra políticos Chapulines Esto debido a la docena de jefes delegacionales en el Distrito Federal que han solicitado licencia a su cargo para asegurar un lugar en la ALDF
C
IUDAD DE MÉXICO.- La Arquidiócesis Primada de México acusa que los partidos políticos y sus candidatos a puestos de elección popular “actúan como mafias del poder, y solo ven por sus intereses grupales y personales”. Por tal motivo, hace un llamado a legisladores y autoridades en la materia a blindar no sólo los comicios sino la democracia mexicana y evitando, mediante reformas a la ley, “el oportunismo de los políticos chapulines que brincan de puesto sin rendición de cuentas”.
A través del semanario católico Desde la Fe se refirió particularmente a la docena de jefes delegacionales en el Distrito Federal que han solicitado licencia a su cargo para asegurar un lugar en la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) o en la Cámara de Diputados. La Arquidiócesis a cargo del arzobispo primado Norberto Rivera Carrera indica que este inicio de precampañas evidencia “las limitaciones y lagunas del marco electoral (mexicano)”, aún después de que el poder Legislativo reformara el sistema electoral para garantizar seguridad, equidad, transparencia y austeridad en la vida de los partidos y los procesos comiciales. Por otra parte, al oficiar la misa dominical en la Catedral Metropolitana de la Ciudad de México, el cardenal Norberto Rivera llamó a los cristianos a practicar su fe con acciones y no sólo a ser creyentes “por correspondencia”.
El Norte Newspaper Es una publicación de North Point Communication Inc. 3757 Wabash Blvd. Winston Salem, NC. 27106 Of. (336) 499-1111 www.elnorte-newspaper.com Facebook.com/elnortenewspaper Twetter@ElNorte1 Youtube.com/elnortenews email.: elnorte@elnortenewspaper.com
Director Corporativo Cesar M López director@elnortenewspaper.com clopez@elnortenewspaper.com Director Administrativo administracion@elnortenewspaper.com Editor: editor@elnortenewspaper.com Director de Arte y Publicidad Luis Alberto Aldana Ramírez arte@elnortenewspaper.com Ventas sales@elnortenewspaper.com Trafico Lizbeth Torres traffic@elnortenewspaper.com
Administrativo de Redes Gerardo Arizmendi Ventas/Sales (336) 499-1111 Pedro Laínez Brian Mendoza Alberto Méndez Aldo López sales@elnortenewspaper.com Distribución y Circulación Pedro Laínez distribucion@elnortenewspaper.com plainez@elnortenewspaper.com Colaboradores Abogada Marcela Rodríguez Contador Enrique Rumbos Liga Hispana Max Segersbol
El Norte es una publicación semanal. Los artículos publicados no reflejan la opinión del editor. El Nortees ajeno por el contenido de los avisos y las colaboraciones. El contenido de esta publicación es propiedad exclusiva de North Point Communication Inc. Se prohíbe su reproducción total o parcial.
06 El Norte // ENERO 21 / 27, 2015
Piden confiscar bienes de los Abarca El exdirigente del PRD, Ignacio Suárez Huape, solicitó al gobernador que actúe en “congruencia” con lo que dice yordene la incautación de todos los bienes que el exalcalde de Iguala
C
UERNAVACA.- El exdirigente del Partido de la Revolución Democrática, Ignacio Suárez Huape, solicitó al gobernador Graco Ramírez que actúe en “congruencia” con lo que dice, y ordene la incautación de todos los bienes que el ex alcalde de Iguala, José Luís Abarca tiene en Morelos. El exdirigente perredista, expresó, “yo le recuerdo al gobernador que el pasado 23 de octubre el comandante El Mayor Martín Rizo Muñoz, señaló de la existencia de seis propiedades de los Abarca aquí en la entidad, extraoficialmente se sabía que una de ellas estaría en Burgos, en el Fraccionamiento Burgos”. La acción legal es procedente, dijo el perredista, quien precisó que el Juzgado Tercero de Distrito de Procesos Penales Federales del Estado de México, con sede en Toluca, ya inició un proceso por enriquecimiento ilícito, lavado de dinero y delincuencia organizada.
Recordó que el Gobernador, recurrentemente cita que tiene una lucha frontal contra el crimen organizado, “y creo que jugársela, implica atacar frontalmente el corazón de la delincuencia organizada que son sus bienes, sus propiedades, su riqueza. Creo que este sería un primer ejemplo, un muy buen ejemplo del gobernador Graco Ramírez, para atacar a la delincuencia organizada en el entidad”.
www.elnorte-newspaper.com
MÉXICO
El Norte // ENERO 21 / 27, 2015
07
NUESTRO SUR
www.elnorte-newspaper.com
Yuca frita ni a balazos
C
08 El Norte // ENERO 21 / 27, 2015
ARACAS.- Las hamburguesas acompañadas de yuca frita, en sustitución de la papa, porque ésta casi desapareció del mercado, ha alejado a los comensales de los restaurantes de este tipo de comida rápida que operan en Caracas. Yo no me como una hamburguesa de esas con yuca frita, ni a balazos”, dijo a Notimex un vendedor de tarjetas telefónicas, ubicado en la salida de la Estación del Metro de La California, al este de la ciudad, quien era habitual cliente de estos negocios. Pedro Espinoza dijo a Notimex que “yo dejé de comer en ese `burguer´ desde que comenzaron a colocar yuca frita a las hamburguesas, porque lo que acompaña mejor a este suculento emparedado es la papa frita, crujiente y bañada en salsa de tomate”. Recientemente todos los restaurantes especializados en preparación y venta de hamburguesas debieron sustituir las papas fritas con la yuca (un tubérculo de origen indígena), debido a la acentuada escasez de la patata que siempre acompañó a esa comida ligera. La variación disminuyó el flujo de clientes en estos restaurantes, sobre todo de jóvenes, que se niegan a aceptar cambios en sus hábitos de consumo”, comentó Pedro Marín, mesero de un expendio de comida rápida en la urbanización La Castellana, al este de Caracas. EXHORTAN A EXPORTAR Dante Rivas, ex director del Sistema de Identificación y Extranjería (Saime), actualmente encargado de simplificar los trámites ante los entes públicos recientemente exhortó a quien quiera comer importado que lo haga con sus dólares. Rivas se refería así a evitar que las hamburguesas con papas, se paguen con las divisas que a tasa preferenciales el gobierno otorga a venezolanos y residentes en el país, para utilizar en sus viajes al exterior.
Argentina
Misteriosa muerte de fiscal La conmoción se apoderó de Argentina y de Latinoamérica después de que el fiscal federal argentino, Alberto Nisman, fuera encontrado muerto en su casa en Buenos Aires. Su cuerpo fue descubierto apenas unas horas antes de su comparecencia prevista para ante el Congreso. El hombre, de 51 años, estaba sin vida en la bañera de su apartamento en la lujosa torre Le Parc, en el barrio de Puerto Madero, en Buenos Aires. Cerca de su cuerpo se encontró una pistola calibre 22. Tenía un tiro en la cabeza.
Colombia
Van a la cárcel Son 53 los capturados, entre Chocó y Bogotá. De ellos 48 profesores, también funcionarios públicos y abogados, como presuntos responsables de un fraude. El propósito del mismo fue el de favorecer con una prima especial vitalicia a varios docentes que no tenían derecho de ese beneficio.
El salvador
Nuevo impuesto Inició el cobro del nuevo impuesto especial a los combustibles (IEC), según informaron autoridades del Ministerios de Economía (MINEC). El cobro de $0.02 se aplicará debido a la caída en la recaudación del Impuesto al Valor Agregado (IVA) tras las bajas en el precio de los combustibles.
Honduras
Multiplicaba su fortuna La Unidad de Apoyo Fiscal detectó que Mario Zelaya, ex director del Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), invirtió “varios miles de dólares” en la bolsa de valores de Panamá, dijo una fuente sin revelar montos precisos. Pero la aventura financiera de Mario Zelaya en Panamá terminó mal porque el ex funcionario tenía una deuda de varios meses con un banco panameño, el que decidió cobrarse la mora de los fondos que tenía el ex funcionario en el sistema bursátil. Por ese motivo fue que la incautación en bancos de dinero a nombre de Mario Zelaya fue de “algunos pocos miles de dólares”, explicó la fuente.
Costa Rica
Solo un examen El Ministerio de Educación Pública (MEP) varió los programas de estudio y el método de evaluación en Estudios Sociales para todos los estudiantes de primaria. Ahora los alumnos solo aplicarán un examen por periodo (trimestre).
www.elnorte-newspaper.com
SOCCER
El Norte // ENERO 21 / 27, 2015
09
SOCCER
www.elnorte-newspaper.com
Haz una mejora a DIRECTV para obtener la mejor clasificación en satisfacción al cliente comparado a Cable. Superior al Cable por 14 años consecutivos. Según comparación con los proveedores nacionales más grandes de TV por cable y satélite. Índice de satisfacción al cliente americano del 2014.
$
99**
99
$
AL MES Por 12 Meses Más cargos adicionales
AL MES Por 12 Meses Más cargos adicionales
$
9m9es*
19
Paquete ÓPTIMO MÁS™ VALOR. TV QUENUESTRO SIEMPREMEJOR LE GANA AL CABLE.
Paquete MÁS LATINO® NUESTRO MEJOR VALOR. MÁS DE 115 Canales Incluye más de 58 canales en español1
MÁS DE 191 Canales Incluye más de 73 canales en español1
¡HD sin costo adicional!
GRATIS POR 3 MESES
99
$
AL MES Por 12 Meses Más cargos adicionales
9m9es*
29
$
Paquete MÁS ULTRA™ MÁS CANALES DE PELÍCULAS Y DEPORTES. MÁS DE 231 Canales Incluye más de 77 canales en español1
¡HD sin costo adicional!
GRATIS POR 3 MESES
Temporada NFL 2015 incluida sin cargo adicional†
Aplican cargos por Deportes Regionales en ciertos mercados. TODAS LAS OFERTAS DE DIRECTV REQUIEREN UN ACUERDO DE 24 MESES.** LA ELEGIBILIDAD ESTÁ BASADA EN EL CÓDIGO POSTAL.
GRATIS
GRATIS
MEJORAˆ A GENIE® hasta para MEJORA GENIE® ˆ 4Ahabitaciones.
ADEMÁS ADEMÁS
hasta para 4 habitaciones. Una videograbadora DVR HD cubre todo tu hogar Una videograbadora DVR.HD cubre todo tu hogar.
Con acuerdo de 24 meses** y activación del Paquete ÓPTIMO MÁS o superior. Aplican cargos adicionales y por Receptor Avanzado. Requiere equipo adicional. ATMpartir del 5 de febrero de 2015, Conrequiere acuerdoladeinstalación 24 meses** y activación del Paquetepara ÓPTIMO MÁS lao superior. en mínimo dos habitaciones aprovechar oferta de laAplican mejoracargos a Genie. adicionales y por Receptor Avanzado. Requiere equipo adicional. A partir del 5 de febrero de 2015, requiere la instalación en mínimo dos habitaciones para aprovechar la oferta de la mejora a Genie. TM
NO HAY EQUIPONO QUE COMPRAR. HAY EQUIPO QUE COMPRAR. NO HAY COSTO NO DE ACTIVACIÓN. HAY COSTO DE ACTIVACIÓN.
ADEMÁS ADEMÁS
¡PREGUNTA POR NUESTROS ¡PREGUNTA NUESTROS PAQUETES DEPOR SERVICIOS! PAQUETES DE SERVICIOS!
DIRECTV
INTERNET DE TELÉFONO DE ALTA VELOCIDAD ALTA CALIDAD INTERNET DE TELÉFONO DE ALTA VELOCIDAD ALTA CALIDAD Elegibilidad basada en la dirección del servicio. Requiere TV de DIRECTV y servicios de Interne
DIRECTV
teléfono que califiquen. Aplican cargos adicionales de equipo y servicio Telco. Elegibilidad basada en la dirección del servicio. Requiere TV de DIRECTV y servicios de Internet teléfono que califiquen. Aplican cargos adicionales de equipo y servicio Telco.
Obtén más por tu dinero con DIRECTV. ¡LLAMA AHORA!
SkySat 336-308-0095 • 1-(800) 315-9083 Ofertas extendidas hasta el 27 de mayo de 2015. Requiere tarjeta de crédito (excepto en MA y PA). Solo para clientes nuevos aprobados (requiere arrendamiento). Puede aplicarse un cargo de $19.95 por Envío y Manejo. Puede aplicarse un ajuste de impuestos por uso sobre el valor al público de la instalación. La programación, precios y las ofertas están sujetas a cambio y pueden variar en ciertos mercados. Algunas ofertas pueden no estar disponibles por medio de todos los canales o en ciertas áreas. *OFERTA DE CRÉDITO EN LA FACTURA/PROGRAMACIÓN: SI PARA EL FIN DEL/DE LOS PLAZO(S) DEL PRECIO(S) PROMOCIONAL(ES), EL CLIENTE NO CONTACTA A DIRECTV PARA CAMBIAR SU SERVICIO, ENTONCES TODOS LOS SERVICIOS AUTOMÁTICAMENTE CONTINUARÁN A LAS TARIFAS PREVALECIENTES EN ESE MOMENTO. Tres meses gratis de HBO, STARZ, SHOWTIME y Cinemax con paquetes ÓPTIMO MÁS y MÁS ULTRA, que tienen un valor de $144 si se piden a más tardar el 4 de febrero de 2015. El valor de los pedidos hechos después del 4 de febrero de 2015 es de $152.97. LÍMITE DE UNA OFERTA DE PROGRAMACIÓN POR CUENTA. Nombres y precios actuales de los paquetes/servicios ofrecidos hasta el 4 de febrero de 2015: MÁS LATINO $36.99 al mes; ÓPTIMO MÁS $50.99 al mes; MÁS ULTRA $67.99 al mes; Cargo por Receptor Avanzado $15 al mes. Después del 4 de febrero de 2015 los nombres y precios de los paquetes/servicios ofrecidos serán: MÁS LATINO $36.99 al mes; ÓPTIMO MÁS $54.99 al mes; MÁS ULTRA $71.99 al mes; Cargo por Receptor Avanzado $15 al mes. En algunos mercados, se calculará un cargo por Deportes Regionales de hasta $3.63 al mes hasta el 4 de febrero de 2015, y de hasta $5.64 al mes después del 4 de febrero de 2015, con el paquete MÁS ULTRA o superior. Los precios incluyen estos reembolsos instantáneos en la factura durante los primeros 12 meses para los clientes que hagan su pedido a más tardar el 4 de febrero de 2015: $12 por el paquete MÁS LATINO, $31 por el paquete ÓPTIMO MÁS, y $38 por el paquete MÁS ULTRA y superior. Las cantidades de crédito en la factura para los pedidos hechos el 5 de febrero de 2015 o después serán: $12 por el paquete MÁS LATINO, $35 por el paquete ÓPTIMO MÁS y $42 por el paquete MÁS ULTRA y superior. La elegibilidad está basada en el código postal. †OFERTA NFL SUNDAY TICKET 2015: Paquete consiste de todos los juegos de la NFL fuera de casa (basado en la dirección del servicio del cliente) transmitidos en FOX y CBS. Los juegos disponibles remotamente están basados en ubicación del aparato. Transmisiones locales sujetas a reglas de fechas bloqueadas. Aplican otras condiciones. El precio regular de la temporada completa de NFL SUNDAY TICKET de 2015 es de $251.94. El precio regular de la temporada completa de NFL SUNDAY TICKET MAX de 2015 es de $353.94. Los clientes que activen el paquete MÁS ULTRA o superior estarán inscritos automáticamente en la temporada de 2015 de NFL SUNDAY TICKET sin costo adicional y recibirán una mejora gratis a NFL SUNDAY TICKET MAX para la temporada de 2015. La suscripción a NFL SUNDAY TICKET continuará automáticamente en cada temporada a un precio especial de renovación a menos que el cliente llame para cancelar antes del comienzo de la temporada. Para renovar NFL SUNDAY TICKET MAX, el cliente deberá llamar para solicitar la mejora después de la temporada de 2015. La suscripción no se puede cancelar (parcialmente o completamente) una vez que haya comenzado la temporada y el cargo de suscripción no se puede reembolsar. La cuenta debe estar al día, según sea determinado por DIRECTV a su sola discreción, para permanecer elegible para todas las ofertas. **ACUERDO DE 24 MESES: CANCELACIÓN TEMPRANA RESULTARÁ EN UN CARGO DE $20 AL MES POR CADA MES RESTANTE. Durante 24 meses consecutivos debes mantener cualquier paquete de programación básico de DIRECTV ($29.99 al mes o superior) o cualquier servicio internacional combinado que califique. Se requiere el cargo de Receptor Avanzado ($15 al mes) para el arrendamiento de todas las Videograbadoras HD DVR. Se requiere el cargo por servicio TiVo ($5 al mes) por el arrendamiento de una videograbadora digital HD con TiVo de DIRECTV. Hay un cargo de $6 al mes por cada receptor y/o Genie Mini/TV/aparato listo para DIRECTV en tu cuenta para los pedidos hechos a más tardar el 4 de febrero de 2015. Después del 4 de febrero de 2015, hay un cargo de $6.50 al mes por cada receptor y/o Genie Mini/TV/aparato listo para DIRECTV en tu cuenta. Los precios pueden ser menores. PUEDE APLICARSE UN CARGO DE $150 POR CADA RECEPTOR NO ACTIVADO. TODO EL EQUIPO (EXCEPTO EL APARATO GENIEGO) SE ALQUILA Y DEBE SER DEVUELTO A DIRECTV AL CANCELAR, O SE APLICARÁN CARGOS POR EQUIPO NO DEVUELTO. VISITA directv.com/legal O LLAMA AL 1-800-DIRECTV PARA MÁS DETALLES. ^OFERTA DE MEJORA A GENIE, VIDEOGRABADORA DVR HD: Incluye reembolso instantáneo en una Genie, videograbadora DVR HD, y hasta tres Genie Minis con activación del paquete ÓPTIMO MÁS o superior. Se aplica un cargo de $99 por mejorar al aparato Genie Mini Inalámbrico (modelo C41W). A partir del 5 de febrero de 2015, la oferta de mejora gratis requiere una videograbadora DVR HD Genie y por lo menos una Genie Mini. Se aplica un cargo de $99 por la instalación en una sola habitación. La funcionalidad de una videograbadora(DVR) de alta definición Whole-Home requiere una Genie, videograbadora DVR HD, conectada a un televisor y a una Genie Mini, Receptor(es) H25 de alta definición o un Televisor/aparato listo para DIRECTV en cada habitación adicional. Límite de tres vistas remotas por videograbadora DVR HD Genie a la vez. Visita directv.com/genie para todos los detalles. INSTALACIÓN: Instalación profesional estándar solamente en hasta 4 habitaciones. Instalación personalizada cuesta extra. 1Los canales en español incluyen canales que se transmiten en inglés con audio alternativo en español (SAP). La cantidad de canales en alta definición varía según el paquete elegido. La programación, los precios, los términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Los precios son residenciales. No incluye impuestos. La recepción de programación DIRECTV está sujeta al Acuerdo del Cliente de DIRECTV; una copia está disponible en directv.com/legal y con la confirmación del pedido. NFL, el diseño del escudo de NFL y el nombre y logo de NFL SUNDAY TICKET son marcas comerciales registradas de la NFL y sus afiliados. ©2015 DIRECTV. DIRECTV y el logo de Diseño de Ciclón, MÁS LATINO, ÓPTIMO MÁS, MÁS ULTRA y GENIE son marcas registradas de DIRECTV, LLC. Todas las otras marcas registradas y marcas de servicio son la propiedad de sus respectivos dueños.
10
El Norte // ENERO 21 / 27, 2015
Vela se compromete
El delantero mexicano dice estar retomando su mejor nivel y espera contribuir a que el equipo de San Sebastián consiga mejores resultados
S
AN SEBASTIÁN.- El atacante mexicano Carlos Vela está comprometido en mejorar su nivel futbolístico y también desea que su escuadra, la Real Sociedad, tenga un repunte en la Liga de España, tras una primera vuelta gris. Estoy volviendo a agarrar el nivel porque después de la última lesión que coincidió con las vacaciones, he tenido molestias en más zonas, y conforme pasan los partidos, me voy sintiendo mejor, y aunque no me salieron las cosas el otro día, esta semana voy agarrando mejores sensaciones”. El futbolista quintanarroense, a pesar de que no anda en su mejor versión, es el máximo goleador del club en la actual campaña con siete dianas, hecho que buscará mejorar, todo llevado de la mano junto a sus compañeros. Intento hacer lo más que pueda, intentó asociarme con mis compañeros, no es que me sienta sólo o no, obviamente los números del resto no están igual a lo que nos gustaría, pero el funcionamiento de todos no está siendo bueno y eso hace que el ataque parezca malo y que la imagen sea mala”.
www.elnorte-newspaper.com
SOCCER
Cristiano es de otro planeta
El ex futbolista francés elogió el desempeño del atacante portugués del Real Madrid y mencionó que podría ganar más ocasiones el Balón de Oro
M
ADRID.- El francés Zinedine Zidane, entrenador del Real Madrid Castilla que ha sido presentado como imagen de la marca de ropa Mango, ha indicado que el portugués Cristiano Ronaldo es de “otro planeta” Zidane afirmó que “lo que está haciendo (el luso) es fenomenal y es bueno para todos los madridistas que haya un jugador así en el campo, en el Bernabéu”. También tuvo palabras de elogio para su compatriota Karim Benzema, al que calificó de “elegante, bueno, simpático, lo tiene todo”, y señaló que la acción que desniveló el partido en Getafe fue “fenomenal”. “Siempre hace la jugada justa. Es distinto a los demás. Se asocia bien con todos. A la gente le gusta Benzema”, dijo. Para Zidane nunca ha habido debate en torno al ‘9’ del equipo y Benzema: “Lo está demostrando, lo está haciendo muy bien. A la gente le gusta Benzema”. Preguntado sobre el parecido futbolístico de Isco Alarcón con ‘Zizou’, este indicó que se asemeja “en la técnica”. “El público está encantado con él, y está en un momento especial, jugando siempre, está demostrando
que comprarlo era una cosa justa”, afirmó. Respecto a sus hijos, que militan en la cantera madridista, señaló que no sabe si van a ser mejores que él o a acercarse a sus logros: “Son buenos chicos, es lo más importante”.
El Norte // ENERO 21 / 27, 2015
11
SOCCER
12
El Norte // ENERO 21 / 27, 2015
www.elnorte-newspaper.com
Se inicia el fuego en la Copa MX Inicia la Copa MX versión Clausura 2015, de la cual se obtendrá al rival de Santos en la batalla por un lugar en la Copa Libertadores 2016
M
EXICO.-Tras una sequía extensa, vuelven las canchas de la Liga MX y Ascenso MX a encenderse con el fuego de la Copa MX, en su versión Clausura 2015. El torneo que permite la competencia entre las dos divisiones de mayor abolengo en México inicia la búsqueda de su ganador. El actual campeón Santos espera reivindicar su título o, en caso de no lograrlo, conocer a su rival en el duelo por un boleto a la Copa Libertadores 2016, el torneo de clubes más prestigioso del continente americano. La Copa MX se convierte en una opción más para los equipos de la Primera y Segunda División del futbol mexicano de regalar
una alegría a sus aficiones. El formato bajo el cual se librarán las batallas es el mismo de siempre. Seis grupos conformados por cuatro equipos cada uno; tres llaves de enfrentamientos entre ellos, bajo la consigna de la visita recíproca; los primeros lugares de cada pelotón y los dos segundos lugares que más puntos acumulen pasan a la fase de los cuartos de final, a partir de la cual se juega a eliminación directa. Cabe destacar que se otorgarán tres puntos por cada triunfo en la fase de las llaves; más otra unidad al equipo que triunfe en el marcador global de cada uno de sus enfrentamientos a visita recíproca.
www.elnorte-newspaper.com
‘Chicharito’
SOCCER
el ‘hombre invisible’
La prensa española señala que Ancelotti lo ve a años luz respecto a sus atacantes. El técnico del Real Madrid argumenta por qué no da minutos al mexicano
C
IUDAD DE MÉXICO.- Los pocos minutos que registra Javier “Chicharito” Hernández con el Real Madrid provoca que la prensa española analice la situación del mexicano y lo llegue a considerar como el “hombre invisible” del cuadro blanco. En el último duelo ante el Atlético de Madrid en la Copa del Rey, todo parecía que el tapatío iba a obtener minutos, pero el técnico Carlo Ancelotti no lo consideró así. ’Chicharito’ es invisible para Ancelotti, que teniendo que remontar ante el Atlético se quedó sin hacer un cambio antes de dar entrada al mexicano, quien ya en la ida en el Calderón ni tan siquiera estuvo en el banquillo. Cristiano fue suplente aquel día y el técnico prefirió apostar por Khedira como sustituto del luso”, menciona marca.com. El sitio español señala que la situación de Hernández con el Real Madrid es complicada, incluso llega a decir que el “experimento le ha salido mal al Real Madrid, que quería alguien con cierto nombre pero que a la vez no le cerrase el paso a Jesé cuando el canterano se recuperase de la lesión. Al final, el fichaje se ha quedado en tierra de nadie. Ancelotti lo ve a años luz de cualquiera de sus atacantes y no cuenta con él”.
El Norte // ENERO 21 / 27, 2015
13
PUBLICIDAD
14
El Norte // ENERO 21 / 27, 2015
www.elnorte-newspaper.com
www.elnorte-newspaper.com
TU DINERO
ALGUNOS CAMBIOS IMPORTANTES PARA ESTA TEMPORADA DE IMPUESTOS
E
n comparación con el año pasado, cuando el ACA (Affordable Care Act) entró en vigor, hay relativamente pocos cambios importantes en impuestos sobre la renta de este año. Pero al igual que el 2014, los dos mayores cambios para el 2015 vienen gracias al Obamacare. El primero es un aumento de la multa por no tener seguro de salud. Cuando presenten sus declaraciones de este año, los contribuyentes que no tengan cobertura de seguro médico adecuada pagarán una multa de 1 por ciento de su ingreso familiar
o $ 95 por miembro del hogar (lo que sea más alto). Si usted no está asegurado para el año 2015, la multa en sus declaraciones de 2015 saltará hasta el 2 por ciento de los ingresos del hogar, o $ 325 por persona. Si quieres evitar ser atrapado con graves multas en el futuro (más de $ 1,200 para una familia de cuatro) el plazo para inscribirse en la cobertura de este año es febrero de 2015. Si usted ya tiene cobertura, todo lo que tiene que hacer es informarle a su preparador de impuestos. Recuerde que si no tiene seguro medico, usted podría calificar para una exención
de la pena: la lista de exenciones del IRS la puede encontrar en www. progresainc.com El segundo gran cambio es el debut del nuevo crédito fiscal PTC (Premium Tax Credit), que es un reembolso a disposición de las familias que reciben su cobertura de salud a través de intercambios estatales. Usted califica, por lo general, si su ingreso familiar es de entre 100 y 400 por ciento del nivel federal de pobreza y no tiene acceso a un plan de salud patrocinado por su patrón. La cantidad del crédito varía, pero usted puede o bien reclamarlo con su compañía de seguros para reducir sus primas mensuales, o usted puede reclamarlo en su declaración anual de impuestos. Otro cambio favorable es el referente al aumento de las deducciones estándar, que son la cantidad fija que los contribuyentes pueden restar de sus ingresos. Para el año fiscal 2014, es $ 6,200 por contribuyentes solteros y $ 12,400 para parejas casadas que presentan una declaración conjunta. Para el año fiscal 2015, que sube de $ 100 para contribuyentes solteros y $ 200
Enrique Rumbos
Contador Público y Notario ITIN / IRS Agente Autorizado Citas al (336) 987-0515 para parejas casadas que declaran conjuntamente a $ 6,300 y $ 12.600, respectivamente. Y con respecto al EITC (Earned Income Tax Credit) también hay ajustes por inflación este año por lo que las personas que califican podrían recibir hasta los siguientes montos de crédito en sus reembolsos: • $6,242 con tres o más hijos calificados • $ 5,548 con dos hijos calificados • $ 3.359 con un hijo calificado • $ 503 sin hijos calificados
El Norte // ENERO 21 / 27, 2015
15
FAMILIA Y HOGAR
www.elnorte-newspaper.com
MENTE JOVEN A CUALQUIER EDAD
¿Se puede mejorar la vida, atraer la suerte y conseguir objetivos extraordinarios? ¿Somos capaces de descubrir el genio que hay en nosotros y desarrollar nuestras habilidades? La respuesta es un rotundo sí para el creador de Kimmon, que combinó la psicología positiva, caligrafía y autosugestión en su innovador proyecto. Te compartimos algunas claves de Joaquim Valls para rediseñar el cerebro y empezar a ser fuera de serie: Descubre tu talento. Realiza actividades que te hagan en las que pierdas la noción del tiempo. Puedes empezar por ejercicios sencillos como escuchar canciones y empezar a memorizar la letra para después cantarlas. El secreto de las 10 mil horas. Repite una actividad miles de veces hasta que puedas hacerla en automático. Hazlo con gusto y ganas. La felicidad, para Valls, tiene cinco pilares: “Estar bien, sentirse bien, pasarlo bien, hacerlo bien, y hacer el bien”. Según el profesor es fundamental educar nuestro gusto y el de nuestros hijos.
16
El Norte // ENERO 21 / 27, 2015
“Mi concepto de felicidad no es al por mayor, sino al detalle. Es un degustar las pequeñas grandes cosas de la vida que exigen una sensibilidad entrenada, por ejemplo una vista educada para apreciar la pintura; un olfato para disfrutar los olores de las flores; un gusto acostumbrado a los sabores de la comida cocinada con amor; un tacto preparado para la caricia de un ser querido; o un oído adiestrado para gozar de la música”, señaló. La determinación, optimismo y capacidad de idear proyectos ilusionantes también son claves para llegar a ser un genio. Usa tu brújula interior. Si tus acciones contradicen tus principios vitales, sentirás inquietud y ansiedad, lo que te advertirá que no estás tomando una decisión adecuada, confía en tu intuición. La mente como paracaídas. Las mentes son como un paracaídas: solo funcionan cuando están abiertas. Las personas de ideas fijas o cargadas de prejuicios no tienen futuro. Quienes aprenden, heredaron la tierra; quienes ya lo saben todo, estarán preparados para vivir un mundo que ya no existe, reflexiona Joaquim.
¡Muévete! “La conciencia surge del movimiento, doblar los codos en la mesa es un mal método para estudiar”, es mejor hacerlo caminando, recomienda Valls. “Nos equivocamos cuando decimos: descanso para recargar las pilas. Los seres humanos nos parecemos más a una dínamo, que se recarga con la actividad. Si lanzamos rodando una moneda sobre una superficie plana, se cae en cuanto se para”, concluyó el investigador.
www.elnorte-newspaper.com
HOROSCOPOS
SEMANA DEL 21 AL 26 DE ENERO, 2015
ARIES Marzo 21 - Abril 19
Quiérete y date tu lugar, no permitas que nadie abuse de tu bondad, más valen pocos amigos que muchos conocidos. Piensa dos veces antes de hablar, los impulsos te pueden abrir caminos que no quisieras pisar. Escucha a los demás.
LIBRA Septiembre 22 - Octubre 22
El destino lo forman tu manera de pensar y actuar, así que no esperes y lucha por lo que te corresponde en tu trabajo. Los conflictos emocionales frenan tus avances laborales. El hogar es un templo de amor y paz, no un campo de batalla.
TAURO Abril 20 - Mayo 20
ESCORPION Octubre 23 - Noviembre 21
GEMINIS Mayo 21 - Junio 21
SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21
Estás muy optimista y positiva, eso te ayuda a tomar el camino adecuado para avanzar en tus planes profesionales. No tienes porque probarle a nadie tus capacidades, solo sé tú misma. Aléjate de situaciones o personas absorbentes.
Tu inconsciente trata de guiarte sacando a la superficie tus emociones. Mantente atenta a los mensajes de tus sueños. No te comprometas de más, realiza lo que puedas y después ofrece más de lo que prometiste, eso hablará bien de ti.
Tú eres lo que piensas, en ti está avanzar o quedarte como estás, tú decides. Los milagros existen, confía en ti. Época para lograr resultados positivos en lo económico y sentimental. Espera lindas sorpresas de tus seres amados
Las apariencias engañan, tus emociones están un poco exaltadas, mejor relájate y acepta el consejo de la experiencia. Ve al grano en tus peticiones y siéntete merecedora a la abundancia, pide lo que mereces. Aléjate de gente limitada.
CANCER Junio 22 - Julio 22
CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19
LEO Julio 23 - Agosto 22
ACUARIO Enero 20 - Febrero 19
VIRGO Agosto 23 - Septiembre 21
PISCIS Febrero 20 - Marzo 20
Reconoce tus capacidades, todo es posible en la medida que lo creas. Lucha y no desistas en tus planes y proyectos. Fija tus prioridades y concéntrate en lo que realmente vale la pena. No satures tu vida con más responsabilidades.
Época para recibir buenas propuestas laborales. Momento para hacer cambios importantes en tu vida personal y familiar. Estás algo vulnerable, será mejor que te retires de situaciones que no puedas controlar. Cambios económicos a tu favor Hacer algo nuevo o diferente te dará grandes beneficios. Los acuerdos que hagas en tu trabajo mejorarán tus ingresos. Lo material aquí se queda, lo único valioso son las vivencias. Libérate un poco de tus tensiones y vive el momento.
Sé tú misma y deja de actuar según las normas de los demás. Usa tu ingenio creativo para ganar en todos los sentidos. Tus logros serán mayores si dejas de hacerte a un lado para que pasen los demás. Das mucho, colócate en primer lugar.
Buen momento para hacer cambios laborales, firmas de contratos y viajes cortos. Evita hablar sobre tus nuevos planes. Confía en la buena voluntad de los demás. Déjate ayudar y evita los conflictos laborales, respeta y eso recibirás. Trata de organizarte y dale a cada actividad el tiempo justo y necesario, de esta forma tendrás mayor productividad. El instinto te impulsa a realizar los movimientos correctos para que puedas avanzar y mejorar tus ingresos económicos.
El Norte // ENERO 21 / 27, 2015
17
REFLEXIONES
www.elnorte-newspaper.com
Micaela, una niña de ocho años oyó a sus padres decir que su hermanito Andrés estaba muy enfermo y que ellos no tenían el dinero necesario para pagar la operación que podría salvar su vida. «Sólo un milagro puede salvarlo», les oyó decir. Micaela, fue a su habitación y sacó de un frasco todos sus ahorros. Vació el contenido y con todas las monedas que tenía fue a la farmacia. Esperó con paciencia al farmacéutico que estaba muy ocupado hablando con otro hombre. Por fin, molesto, le preguntó. - ¿Qué necesitas? - Estoy conversando con mi hermano que vino de Chicago y al que no he visto en mucho tiempo – añadió, sin esperar que la niña respondiera su pregunta. - Es por mi hermano, dijo la niña está muy enfermo y quiero comprarle un milagro.- ¿Cómo? - preguntó el boticario.- Se llama Andrés y tiene algo muy malo que le está creciendo dentro de la cabeza. Dice mi papá que sólo un milagro le puede salvar. ¿Cuánto cuesta un milagro? - Aquí no vendemos milagros, lo siento, pero no puedo ayudarte - contestó éste, con un nudo en la garganta. - Mire, tengo dinero para pagarlo. Si no es suficiente, conseguiré lo que falte. Dígame cuánto cuesta. El hermano del farmacéutico era un hombre muy elegante. Se inclinó, y preguntó a la niña:- ¿Qué clase de milagro necesita tu hermano?- No sé, respondió Micaela, mientras sus ojos se llenaban de lágrimas. Lo
18
El Norte // ENERO 21 / 27, 2015
que sé, es que está muy enfermo y dice mamá que necesita una operación, pero como mi papá no puede pagarla, quiero hacerlo yo con mi dinero. - ¿Cuánto tienes? - preguntó el señor que venía de Chicago.- Un dólar y once centavos - respondió Micaela con voz apenas audible. Es todo lo que tengo, pero si hace falta, puedo conseguir más. - ¡Qué casualidad! - dijo sonriendo, un dólar y once centavos es justo lo que cuesta un milagro para tu hermanito. Seguidamente, el hombre recogió el dinero en una mano y con la otra tomó la mano de la niña y le dijo:Llévame a tu casa. Quiero ver a tu hermano y conocer a tus padres, para ver si tengo la clase de milagro que necesitas. Aquel hombre bien vestido era el Dr. Armstrong, especialista en neurocirugía, quien realizó la delicada operación. Al poco tiempo, Andrés se había restablecido totalmente. La madre emocionada comentó: Esta operación fue un milagro. ¿Cuánto habrá costado? Micaela sonrió. Sabía exactamente cuánto costaba un milagro: un dólar y once centavos... Cuando Jesús les dijo a sus apóstoles que deberíamos ser como niños, se refería a la FE que debemos tener para alcanzar las metas inalcanzables. “Micaela es un gran ejemplo, ella salió de su casa convencida de conseguir el milagro para su hermano, sólo porque en su Fe e inocencia estaba el verdadero amor de Dios”
www.elnorte-newspaper.com
CLASIFICADOS
El Norte // ENERO 21 / 27, 2015
19
OFERTAS
20 El Norte // ENERO 21 / 27, 2015
www.elnorte-newspaper.com