Button celebra su 200º Gran Premio con una victoria en Hungría
l LUNES 1 DE AGOSTO de 2011 l www.elnuevosiglo.com.co l Coordinación Carlos HIGUERA
Ilusión
TRICOLOR
Argentina sale por su segunda victoria
Giraldo debuta en el ATP Tour 250 de Kitzbuhel, Austria
Keniata Mutai se impuso en la Media Maratón de Bogotá
Acción
2C EL NUEVO SIGLO l LUNES 1 DE AGOSTO de 2011 l www.elnuevosiglo.com.co
Copa para New York Red Bulls El New York Red Bulls dio la sorpresa y conquistó la quinta edición del torneo amistoso Emirates Cup en Londres, tras empatar ayer 1-1 con el Arsenal, el equipo que organiza esta cita destacada de la pretemporada europea. El equipo neoyorquino había ganado 1-0 el sábado al París Saint Germain francés, con lo que sumó cuatro puntos y lideró el grupo único, por delante de los parisinos, que acabaron con tres puntos tras golear el domingo 3-0 al Boca Juniors argentino. El holandés Robin Van Persie, como la víspera en el empate 2-2 con el Boca, abrió el marcador, esta vez con un tanto en el 42, pero los estadounidenses igualaron 1-1 al final, gracias a un autogol de Kyle Bartley en el 84.
Boca Juniors quedó último El Boca, con sólo un punto, quedó colista de la Emirates Cup en Londres, en el cierre de su gira europea, donde no ha conseguido ganar ningún partido, con un balance de un empate, el 2-2 ante los Gunners, y dos derrotas, la sufrida ante el PSG francés el domingo y el miércoles ante el Espanyol (3-1) en Barcelona. Los tantos del París Saint Germain, adquirido recientemente por un jeque catarí y que tiene grandes aspiraciones para la nueva temporada, llevaron la firma del franco-haitiano Jean-Eudes Maurice (8), Guillaume Hoarau (38) y el brasileño Ceará (78). La mala noticia añadida para Boca, más allá de la derrota, fue la lesión de Leandro Gracián.
Schalke 04 golea 11-1 El Schalke 04, defensor del título, debutó en la nueva temporada de la Copa de Alemania con un contundente y lógico 11-1 ante el Teningen, un equipo que milita en la séptima categoría del fútbol del país, ayer en partido correspondiente a la primera ronda. Sin margen alguno para la sorpresa, el holandés Klaas-Jan Huntelaar lideró la goleada del equipo del Gelsenkirchen, con cuatro tantos, en un día donde también anotaron, con sendos dobletes, el español Raúl, Lewis Holtby y el suizo Mario Gavranovic. Hoy, el último partido de esta primera ronda medirá al Bayern de Múnich con un equipo de la segunda, el Brunswick.
EN EL ATANASIO GIRARDOT DE MEDELLÍN
Argentina sale por su segunda victoria l Su rival de hoy será el representativo de Inglaterra. Una sólida Argentina buscará vencer hoy a Inglaterra para avanzar a los octavos de final de la Copa Mundial Sub-20 de fútbol Colombia-2011 en choque de fondo por la segunda fecha del Grupo F. Los séxtuples campeones mundiales de la categoría saltarán al gramado del Atanasio Girardot de Medellín dispuestos a dejar en el camino a los discretos herederos de David Beckham para tratar de acumular un puntaje perfecto de 6 puntos y ser los primeros en clasificar a la siguiente ronda. Los dirigidos por Walter Perazzo demostraron en su debut ante México (1-0) que poseen argumentos contundentes para inclinar la balanza de su lado, en base a la explosión del talento y la energía de Erik Lamela (AS Roma, Italia) y Juan Manuel Iturbe (FC Oporto, Portugal). La dupla Lamela-Iturbe fue clave para doblegar la dura resistencia mexicana en la fecha inaugural, generando fútbol y gestando los mejores ataques del once argentino que hasta el ingreso de Iturbe en el segundo tiempo no despertaba. El ingreso de Iturbe como titular desde el primer minuto era
barajado, pero no confirmado aún por el DT. El choque contra los ingleses tiene además un ingrediente extrafutbolístico y al parecer motivador para los albicelestes: la reivindicación de las islas Malvinas o Falklands, al que aludió indirectamente el DT sudamericano. “No le voy a hablar a mis jugadores de Malvinas o algo así. Si he de hablar de historia, prefiero lo deportivo”, dijo Perazzo durante una práctica el sábado al responder sobre la motivación con que llegan sus muchachos. “Por eso si les hablo de partidos
LA SELECCIÓN de Argentina buscará hoy ganar su segundo partido por el grupo F del Mundial Sub-20, para asegurar su paso a octavos.
históricos, tendría que mencionar los de Argentina e Inglaterra. Y principalmente, el de 1986 que es uno de los grandes partidos de la historia mundial”, matizó Perazzo. Históricamente el partido del Mundial de México-1986 es un referente moral para Argentina por ser la primera victoria tras haber perdido la guerra de Malvinas en 1982. En esa ocasión Argentina ganó 2-1 a Inglaterra con goles de Diego Maradona, uno el mejor de la historia de los mundiales y el otro con la mano de Dios. La selección inglesa juvenil llega con un punto en la tabla producto
de un empate sin goles ante Corea del Norte, en un tedioso partido que los europeos no supieron definir pese a su superioridad técnica. Los jóvenes aspirantes a herederos de Beckham lucen buena contextura física, pero adolecen de una buena técnica a la luz de lo exhibido en su debut. El cuadro de Brian Eastick se ha caracterizado por su discreción en torneos mundiales Sub-20, logrando apenas un punto en el Mundial de Egipto-2009. Argentina e Inglaterra protagonizarán hoy el encuentro estelar de la segunda fecha del Grupo F a partir de las 8:00 locales.
México-Corea por sus primeros tres puntos Los representativos de México y Corea del Norte, a partir de las 5:00 locales buscarán sumar los tres puntos en su compromiso por el grupo F, si quieren seguir con vida en el certamen. Los muchachos de Juan Carlos Chávez confían en una triada de figuras como Alan Pinedo, Ulises Dávila y Carlos Orrantía para vulnerar la valla asiática. La tricolor urge de sus tres primeros puntos para luego definir
ante los ingleses el boleto a los octavos de final. En filas de la oncena chollima, campeón asiático, el hermetismo cunde en su concentración, donde los jugadores son también resguardados por seguridad de las autoridades coreanas para evitar eventuales deserciones. Los mexicanos, que cayeron por 0-1 ante el equipo de Walter Perazzo en la primera jornada del campeonato, saldrán dispuestos a todo para
conseguir una victoria, de la mano de uno de sus principales jugadores el centrocampista Jorge Enríquez, de las Chivas de Guadalajara. A pesar de no sumar puntos en el Grupo F, México reconoce que el empate entre ingleses y norcoreanos los mantiene con posibilidades de luchar por los octavos de final. Entre tanto, Corea del Norte, el campeón de Asia, tras el empate sin goles ante los ingleses insinúa
en los entrenamientos una continuación de la gran velocidad que lo caracteriza, además de practicar remates con pelota detenida, sin descuidar para nada otra de sus grandes fortalezas, el trabajo en defensa. Los norcoreanos confían además en que mañana tenga un día inspirado frente a los mexicanos su gran figura Jong Il Gwan, quien fue el más desequilibrante del equipo frente a los ingleses.
Todo deporte
www.elnuevosiglo.com.co l LUNES 1 DE AGOSTO de 2011 l EL NUEVO SIGLO
FRENTE A AUSTRIA EN BARRANQUILLA
Egipto, a ratificarse como sorpresa En la apertura de la segunda jornada del gripo E del Mundial Sub-20, medirán fuerzas Egipto y Panamá, con arbitraje del surcoreano Dong Jin Kim, apoyados en las líneas por sus compatriotas Jungmin Lee y Byoung Eun Yang, en el estadio Metropolitano de Barranquilla. Luego de debutar en el estadio Jaime Morón de Cartagena, la Marea Roja panameña se mudó el sábado hacia Barranquilla, donde ayer practicó en el campo deportivo de un club privado de la ciudad y por la noche hará el reconocimiento de la cancha al igual que los austriacos. La caribeña Barranquilla, fortín del popular Junior, ha soportado fuertes lluvias en las últimas horas al igual que Bogotá, donde los partidos del sábado por el Grupo A (en que los anfitriones doblegaron por 4-1 a Francia) debieron ser postergados una hora por mal tiempo y la afectación del campo de juego. El entrenador del seleccionado panameño, Alfredo Poyatos, evaluaba la recuperación del cuidapalos Mejía (Toulouse, Francia) y del defensa Eric Davis, quienes resultaron golpeados en el debut. De acuerdo con el médico Gerinaldo Martínez, Davis sufrió “una herida contusa a la altura de la ceja izquierda, la cual requirió de sutura” y Mejía tuvo “una distensión del aductor izquierdo, el cual se trata con medicamentos y un trabajo de relajación muscular”. Panameños y egipcios saben que ganar hoy significa poner un check in al vuelo para los octavos de final del Mundial sub 20. Varias son las coincidencias que rodean a los protagonistas del encuentro que abrirá la segunda jornada del grupo E. Empataron en el debut, aunque sin goles los canaleros frente a la selección de Austria, y 1-1 los faraones con Brasil. Además, sus guardametas fueron fundamentales para sostener el resultado y terminaron lesionados: Luis Manotas Mejía y el Gigante Ahmed El Shenawi.
Brasil, con la obligación de ganar l Los tetracampeones vienen de empatar con Egipto.
BRASIL ESTÁ obligado a ganar hoy a Austria en la segunda jornada del grupo E del Mundial Sub-20, para buscar su paso a octavos.
Brasil, tetracampeón mundial de fútbol juvenil, jugará al todo o nada en la segunda fecha del Grupo E del ecuménico de Colombia-2011, cuando enfrente a Austria. Para llegar con tranquilidad a la última jornada, prevista para el próximo jueves, la selección Auriverde pondrn brío en el estadio Metropolitano de Barranquilla tras el empate en el inicio de la lucha por los boletos a los octavos de final. En la apertura el pasado viernes, los faraones reflejaron mejor actitud futbolística para empatar con los brasileños (1-1). La verdeamarelha, actual subcampeón de la Copa Mundial Sub20 y monarca del Sudamericano de la misma categoría de Perú-2011, ajusta su máquina para mostrar el “potencial” que posee y que pasó desapercibido el viernes en el mismo escenario barranquillero, en opinión del propio DT Ney Franco. El estratega dio la cara luego de igualar con los africanos para admitir que "nuestro debut no fue tan bueno" y que "tenemos que mejorar". En el Metropolitano, para 56.000 personas, Brasil animará el duelo estelar de la segunda fecha de la
llave E ante Austria a partir de las (:00 locales. El choque entre los brasileños, que fueron campeones mundiales por última vez en 2003 después de ganar las versiones de 1983, 1985 y 1993, y los austriacos será dirigido por los jueces estadounidenses Mark Geiger (central) y Mark Hurd y el canadiense Joe Fletcher. Los de Ney Franco fueron rehenes el viernes pasado de la ansiedad y de un fútbol vertical y solidario propuesto por Egipto y cambiaron a través de los 95 minutos jugados el dominio del balón y el vértigo de su juego a ras de césped por desesperados ataques con reiterados centros aéreos que facilitaron la vida del adversario. El entrenador brasileño criticó el desempeño de los jugadores y ha trabajado desde entonces en la recuperación de estos fundamentos naturales para exponer de nuevo pinceladas del fútbol exquisito que le llevó al título del pasado Campeonato Sudamericano Sub’’20, aunque entonces destacaban como líderes Neymar y Lucas, hoy ausentes y sin sustitutos del mismo peso a la vista. El seleccionador Andreas Heraf se ha tomado con mucha naturalidad y sin ningún complejo aparente la cita del lunes con Brasil en el estadio Metropolitano. Pese a haber traído a Colombia
un equipo desmantelado de figuras por la negativa de los clubes a cederlos para este torneo, su mayor preocupación antes del debut con Panamá en Cartagena era tener a punto en el aspecto físico a sus jugadores, víctimas todos en el comienzo de los rigores del calor y la humedad. La adaptación fue más rápida de lo esperada pues el viernes los de Heraf corrieron tanto o a veces más que los panameños. La duda radica en si el desgaste del viernes les pasará factura este lunes. En lo estrictamente futbolístico, Heraf parece no temer a los rótulos y estar más convencido de poder propiciar grandes sorpresas. “El fútbol no sería el fútbol si siempre ganara el equipo grande y nunca el pequeño”, filosofó el entrenador, que dirige a los juveniles de su país desde el 2008. El entrenador austríaco sabe también que una defensa bien parada para resistir las primeras escaramuzas de los brasileños podría provocar con el paso de los minutos desórdenes tácticos y desespero anímico en sus rivales. Escenario ideal para pescar en río revuelto. La presión de haber pasado ocho años en ayuno de títulos en el Mundial Sub’’20 es positiva, a juicio de algunos jugadores. Es como una inyección de ánimo para superar los propios límites.
3C
España va por el título europeo Sub-19 La selección española de fútbol Sub-19 parte como favorita hoy en la final del campeonato de Europa de la categoría, frente a la República Checa, ante la que podría conquistar su octavo título en este torneo, que se disputa anualmente. El 5-0 de las semifinales ante Irlanda, con autoridad de equipo campeón y un juego deslumbrante, heredero del tiqui-taca marca de la casa, ha elevado al máximo la confianza de un grupo de promesas que quieren ser los dignos herederos de Xavi, Andrés Iniesta, Xabi Alonso y compañía. Desde la creación del torneo en 1948, los españoles han levantado el trofeo en siete ocasiones, la última en 2007, y son segundos en el palmarés, sólo superados por Inglaterra (9), mientras que los checos, en los años de Checoslovaquia, lo hicieron en 1968. El buen momento del fútbol español se traslada también a la categoría Sub-19, donde su selección es una habitual de las finales de este Europeo, donde han estado siete ocasiones en los últimos diez años, la última perdiendo el año pasado ante los anfitriones franceses en Caen. En esta ocasión, los pupilos de Ginés Meléndez lideraron el grupo B con triunfos sobre Bélgica (4-1) y Serbia (4-0), y una derrota sin consecuencias contra Turquía (3-0), mientras que la República Checa comandó la llave A y superó 4-2 a los serbios en semifinales. El equipo español cuenta además con el máximo anotador del torneo, Álvaro Morata, una de las jóvenes promesas del Real Madrid, que acumula seis tantos en Rumanía-2011, dos de ellos en las semifinales frente a los irlandeses. El principal contratiempo para el DT Meléndez será la baja del lateral Dani Carvajal, que sufrió una rotura fibrilar parcial del bíceps femoral del muslo derecho en las semifinales y al que los médicos han examinado, decretando finalmente su baja para el último partido. La República Checa y noventa minutos en Chiajna, en Rumanía, separan al equipo de un nuevo título europeo, que refuerce a una generación de la ‘Rojita’ que quiere seguir garantizando un relevo de calidad en el fútbol español.
Acción
4C EL NUEVO SIGLO l LUNES 1 DE AGOSTO de 2011 l www.elnuevosiglo.com.co l El representativo nacional debe corregir algunos aspectos, sobre todo en tenencia del balón. Pese a que Colombia marcó la diferencia en la apertura del Grupo A de la Copa Mundial Sub-20 de fútbol con la goleada ante Francia, aún quedan aspectos por corregir, si se piensa en llegar a la final. El optimismo debe ser mesurado porque, si bien es cierto, se derrotó el campeón de Europa, también es verdad que se cometieron errores, se dieron ventajas y hay que trabajar para corregir esas falencias. El elenco dirigido por Eduardo Lara ilusionó con el 4-1 en su debut en Bogotá, primero al capitalizar las situaciones de gol que generó, la más grave deficiencia que mostró en el hexagonal final del Sudamericano de Perú, de enero y febrero pasado, donde en cinco juegos sólo marcó un tanto, y segundo porque exhibió un fútbol dinámico. Si bien quedó en desventaja con un golazo de media distancia de Gilles Sunu, a los 21 minutos, Colombia reaccionó rápidamente de la mano de sus mejores hombres, los volantes James Rodríguez, del Oporto portugués y Michael Ortega, que con su talento desequilibraron a la zaga francesa. “Los franceses tienen un buen equipo pero nosotros supimos corregir las cosas y por eso los muchachos hicieron un magnífico segundo tiempo”, dijo Lara. El estratega colombiano admitió que, por momentos, su equipo sintió el peso del debut y la ansiedad le jugó en contra a sus dirigidos en la primera media hora. “Tenemos que aprovechar este Mundial, es el nuestro, lo jugamos en casa. Es como ir a una fiesta: hay que divertirse, bailar, disfrutar”, agregó. “La victoria nos invita a pensar en grande, porque le hemos ganado a un muy buen rival, es el campeón europeo y uno de los equipos fuertes del M undial. Esto es un paso para seguir soñando”, sostuvo Lara. Y tiene razón. Pero también, así no lo haya dicho, debe tener presente en que el sector medular da ventajas, sobre todo en la tenencia del balón, donde a los dos volantes de marca, les quema. Tanto Moreno como Cabezas, se apresuran en la entrega. Son muy dinámicos en la recuperación del balón, pero igual, al apresurarse a desprenderse de él, facilitan el trabajo al equipo rival porque lo rifan.
ECOS DE LA VICTORIA ANTE FRANCIA
Colombia arrancó con calidad, pero…
/Luisa Fernanda González
COLOMBIA CAUSÓ una muy grata impresión en su debut en la Copa Mundo Sub-20, pero ese trabajo tendrá que ratificarlo ante Malí, mañana.
“La victoria nos invita a pensar en grande, porque le hemos ganado a un muy buen rival, es el campeón europeo”: Eduardo Lara, técnico de Colombia. “Vi que el equipo tuvo mucha ansiedad en la primera parte y nos sorprendieron con el gol. Pero luego el equipo se tranquilizó, se recuperó, encontró el empate, y después vino el segundo tiempo, donde se manejó mejor la pelota, se llegó con más profundidad y se dieron los goles”, anotó. Seguramente para el duelo de mañana ante Malí en El Campín, ya no haya ansiedad por a parte del
equipo, entre otras razones porque la victoria y la cantidad de goles marcados, les da la tranquilidad para salir a buscar los otros tres puntos. También se puede afinar el trabajo de Valencia como volante externo y la salida de los dos laterales, ya que Arias hizo lo suyo, pero Mosquera, solo al final se animó a ir al ataque y a buscar su gol. Desde luego que para resaltar hay muchas cosas. El orden en defensa, donde solo se cometió un error garrafal; el trabajo del portero Bonilla; el empuje del lateral Arias y sobre todo, el talento de Rodríguez y Ortega y la calidad de Muriel en la definición. Genera mucho optimismo y confianza lo hecho por Colombia y queda en evidencia que se tiene con qué aspirar a llegar a la final, pero hay que ser mesurados para que el triunfalismo no nos dé sorpresas desagradables, como tantas veces ha ocurrido. En cuanto a Francia, jugó un partido de ida y vuelta y dispuso de al menos cuatro ocasiones de gol, pero la efectividad de sus delanteros no estuvo acertada y con el paso de los minutos la altura de la ciudad (2.640
m de altitud) y un campo pesado por la lluvia les pasó factura a los campeones europeos. “Hemos sufrido el partido que temíamos”, sostuvo el seleccionador francés Francis Smerecki. “El partido se nos escapó de las manos en el segundo tiempo. Incluso cuando teníamos la pelota, nos faltaban cosas: entusiasmo, velocidad en la ejecución, uso del balón. Ha sido un comienzo muy mediocre”, agregó el técnico.
“El partido se nos escapó de las manos en el segundo tiempo”: Francis Smerecki, seleccionador de Francia.
En la banda
Una sabia decisión
En desarrollo del Campeonato Suramericano de Perú se le criticó al técnico Eduardo Lara que la Selección Colombia no teCarlos Higuera nía trabajo y que cada uno de los jugadores tiraba para su lado, especialmente para mostrarse y que sus empresarios lograran venderlos. Ya en el torneo Esperanzas de Toulón, en Francia, mostró otra faceta, pero aún persistían algunas dudas y éstas se incrementaron con la decisión del estratega de excluir del listado definitivo a dos jugadores que habían marcador diferencia: Edwin Cardona y Manga Escobar. Es posible que hacia delante alguno de los dos le haga falta a Lara, cuando necesite una alternativa para manejar el balón, en un tiro libre o para armar, pero por ahora, el orientador de la Sub-20 va ganando el partido y eso hay que reconocerlo. Tras lo hecho por Colombia en su debut ante Francia, es evidente que por ahora Cardona y Escobar no le hacen falta al equipo y que éste presenta un orden, que fue trabajado en todos los aspectos y que se corrigió algo que fue determinante en el pobre desempeño en Perú y es el amor por la camiseta, el jugar en conjunto y no de manera individual. Lara, bien sea por iniciativa propia o por sugerencia, además, adoptó el mismo sistema que está implementando Bolillo Gómez en la Selección de mayores, con una gran ventaja, tiene un armado, Michael Ortega, quien para beneficio de todos, juega de memoria con Luis Muriel, con quien se conoce desde sus épocas de colegio. Otro acierto es la ubicación de José Adolfo Trencito Valencia como volante externo, con la doble función de marca para hacer línea de cuatro y de salir por el costado derecho. La presencia de Valencia da, también, la posibilidad de que Muriel te tire atrás cuando sea necesario y el Trencito vaya en punta, como efectivamente ocurrió en desarrollo del partido ante Francia. Pinta bien esta Selección de Lara y deja entrever que el técnico tomó sabias decisiones. higuera59@hotmail.com
Todo deporte
Nigeria se aprovechó de la débil Guatemala Nigeria debutó con una fácil goleada de 5-0 a Guatemala en la Copa Mundial Sub-20 de fútbol Colombia-2011, en partido que abrió la primera fecha del Grupo D y se disputó en el estadio Centenario de la ciudad de Armenia (300 km al oeste de Bogotá). El delantero Edafe Egbedi, a los 8 y 39 minutos, el volante Abdul Ajagun (47), el punta Olarenwaju Kayode (53) y el también mediocampista Ahmed Musa (76) marcaron los tantos de los ‘Aguiluchos’ africanos. Los nigerianos, que aterrizaron en Colombia como campeones juveniles africanos y con la base del combinado Sub-17 que perdió ante Suiza la final del Mundial de la categoría en 2009 -del que fue antitrión-, fueron un volcán ofensivo que no dio ninguna clase de respiro a una inocente Guatemala. Los chapines, que hacían su primera aparición en un Mundial de la FIFA, no soportaron el aluvión nigeriano, y prontamente, quizá resignados a la derrota, trataron de evitar como podían una caída por un margen todavía mayor. El seleccionador de Guatemala, el uruguayo nacionalizado paraguayo Ever Hugo Almeida, se mostró preocupado por el 5-0 y reconoció que careció de elementos para contrarrestar al combinado africano. El primer gol se originó en una brillante maniobra de Ahmed Musa en el área grande, cuando se internó por izquierda y tiró el pase atrás, donde apareció Egbedi para rematar con fuerza y vencer al golero José García. El segundo fue una cabalgada que Ramon Azeez inició desde su campo por derecha, tiró el centro a ras en diagonal y sobre el segundo palo volvió a aparecer Egbedi para tocar con suavidad. La goleada comenzó a concretarse apenas iniciada la segunda parte, cuando Ajagun recibió en el centro del área una pelota servida por Olarenwaju Kayode. La tarde se oscureció definitivamente para los dirigidos por Ever Hugo Almeida cuando llegó el 4-0, que le correspondió a Kayode de golpe de cabeza. Y como para hacer aún más desesperanzador el debut de los guatemaltecos, Musa clavó como puñal en el corazón el 5-0.
www.elnuevosiglo.com.co l LUNES 1 DE AGOSTO de 2011 l EL NUEVO SIGLO
SE IMPUSO 4-1 A COSTA RICA
España se estrenó goleando l Rodrigo convirtió los dos primeros tantos ibéricos. España inició su camino en la Copa del Mundo Sub-20 de fútbol de Colombia-2011 consiguiendo un gran marcador de 4-1 frente a Costa Rica, que resultó demasiado abultado para los méritos de ambos conjuntos. España lidera el Grupo C con tres puntos y Costa Rica es último a falta del otro partido de la llave que disputarán el domingo Ecuador y Australia. El ariete Rodrigo Moreno Rodri anotó los dos primeros goles de La Rojita en los minutos 14 y 48, después de sendos errores defensivos de Costa Rica, y ampliaron la ventaja Koke en el 81 e Isco de penal al 90+4. Sin embargo, John Ruiz puso el 2-1 provisional al 66 y Costa Rica pudo empatar con un remate que terminó en el larguero. España controló el juego desde el principio pero con una velocidad de balón muy inferior a la que exhibe la selección absoluta y que todavía redujo después de los dos goles de Rodri. Con esta cosecha, el delantero que milita en el Bolton inglés se colocó al frente de la tabla de goleadores del Mundial, junto al colombiano Muriel y el nigeriano Egbedi. El primer gol lo consiguió Rodri después de un error del central Contreras, que le dejó el balón cerca de la media cancha para que el ariete se plantara solo frente al arquero y definiera con la zurda. El segundo tanto llegó poco después del arranque del segundo tiempo cuando Rodri, que aprovechó un mal despeje de Contreras dentro del área chica para empujar el balón a la red. Con esta ventaja España bajó el pistón y permitió
ESPAÑA INICIÓ su participación en el Mundial Sub-20 goleando a Costa Rica.
que Costa Rica se acercara con el gol de John Ruiz. El delantero, que apenas había saltado a la cancha minutos antes, recibió por la derecha un gran pase de Golobio y definió con seguridad. España consiguió contener las embestidas ticas y Koke sentenció con un remate dentro del área tras recibir un buen servicio de cabeza de Ezequiel. Cuando el partido ya moría, Isco estrenó su cuenta personal en el campeonato de penal.
Ecuador dejó escapar la victoria La selección de Ecuador dejó escapar tres puntos que tenía en la mano contra una floja Australia, que empató en el último minuto de la primera fecha del Grupo C de la Copa Mundial de fútbol Sub-20 de Colombia-2011 disputada en Manizales (oeste). Ecuador se adelantó por medio del centrocampista Juan Govea en el minuto 24 pero Australia consiguió una sorpresiva igualada con un golazo de falta de Oar en el 89. Suramericanos y oceánicos se sitúan con un punto en el Grupo C tras la líder España, que goleó en el partido anterior a Costa Rica por 4-1. Parecía que los oceánicos habían malgastado toda su pólvora con tres oportunidades fallidas en los primeros 15 minutos. La más clara fue en la primera jugada del partido con un centro desde la izquierda que Danning remató demasiado alto de primera cuando tenía tiempo para controlar. Los pupilos del técnico Sixto Vizuete, quien no se pudo sentar en el
banquillo por sanción, se serenaron entonces y empezaron a hacer valer su superioridad técnica y táctica. Australia, por su parte, no exhibió apenas recursos y se vio más perjudicada que los ecuatorianos por la altura de Manizales, situada a 2.160 metros sobre el nivel del mar. Govea adelantó a los suramericanos aprovechando que el arquero Birighitti despejó de mala manera un disparo de Caicedo, después de una gran jugada personal por la banda derecha. Y cuando parecía que el 1-0 le iba a resultar suficiente a Ecuador para encarrilar su clasificación a la siguiente fase llegó la falta directa que Oar colocó en la escuadra desde unos 35 metros. La igualada final también tuvo su reflejo durante el partido en las gradas del estadio Palogrande de Manizales, que se dividieron entre los aficionados que provenían del vecino Ecuador y una parte de la afición local que animó a Australia.
5C
Arabia Saudí venció 2-0 a Croacia Arabia Saudí se impuso 2-0 a Croacia en la Copa Mundial Sub-20 de fútbol Colombia-2011, en partido que cerró la primera fecha del Grupo D y se disputó en el estadio Centenario de la ciudad de Armenia. El mediocampista Yasir Alfahmi y el delantero Fhad Almuwallad marcaron los tantos árabes a los 54 y 69 minutos. Después de una primera parte aburrida, en la que Arabia Saudí y Croacia poco hicieron por el gol, en principio porque se alternaron de forma improductiva el control de la pelota, los ‘Hijos del Desierto’ fueron más atrevidos en el complemento y con una mejor disposición ofensiva alcanzaron la victoria. Croacia no estuvo precisa en el manejo de la pelota y le faltó claridad para tratar de encontrar un hueco en una defensa que poco atacó. En la segunda parte, Arabia Saudí adelantó sus líneas, presionó la salida del rival y buscó el arco con un mejor juego asociado, mientras que los croatas al sufrir los goles empezaron a recostarse sobre su propia área y a tratar de explotar en contraataque los espacios que dejaba el contrario.
Acción
6C EL NUEVO SIGLO l LUNES 1 DE AGOSTO de 2011 l www.elnuevosiglo.com.co
Farah, con rival brasileño
FALLA JUGARÁ EN WASHINTON
Giraldo a la espera de adversario en Kitzbuhel l Felipe Mantilla avanzó al cuadro principal en Ecuador.
Los tenistas colombianos Juan Sebastián Cabal y Robert Farah, pertenecientes al Equipo Colsanitas, tendrán que enfrentar a rivales de Colombia y Brasil, en sus respectivos partidos de primera ronda en el cuadro principal del Challenger Series de Campos Do Jordao, Brasil, torneo dotado con una bolsa de premios de 50 mil dólares y que se disputa sobre pistas duras. El sorteo del cuadro principal estableció que Cabal tendrá que jugar en su compromiso de debut contra el también colombiano Carlos Salamanca, quien figura como cabeza de serie 8 y quien viene de alcanzar la final del Seguros Bolívar Open de Bogotá. Robert Farah, por su parte, tendrá como rival para su partido de primera vuelta al brasileño Tiago Fernandes. El Challenger Series de Campos Do Jordao tiene como cabezas de serie al brasileño Ricardo Mello (91 del mundo), al argentino Horacio Zeballos (108), al surafricano Izak Van Der Merwe (115), al chileno Paul Capdeville (117), al brasileño Rogeiro Dutra Silva (129), al argentino Brian Dabul (163), al brasileño Julio Silva (175) y al colombiano Carlos Salamanca (180). Los dos jugadores criollos están pendiente de conocer la hora en que será el debut de los colombianos en este certamen, en el que aspiran a continuar con sus sobresalientes desempeños.
Los tenistas colombianos Santiago Giraldo y Alejandro Falla, pertenecientes al Equipo Colsanitas, tendrán que enfrentar a rivales que lleguen desde el cuadro clasificatorio, en sus respectivos partidos de primera ronda de los cuadros principales del ATP Tour 250 de Kistzbuhel, Austria, y del ATP Tour 500 de Washington, Estados Unidos. Santiago Giraldo estará en el ATP Tour 250 de Kitzbuhel, Austria, dotado con una bolsa de premios de 450 mil euros y que se cumple sobre pistas de polvo de ladrillo. El certamen de Austria, cuyo cuadro principal comenzó a jugarse este domingo, tiene entre sus principales jugadores al argentino Juan Ignacio Chela (21 del mundo), el español Feliciano López (24) y el croata Ivan Ljubicic (32). Alejandro Falla, por su parte, estará en el cuadro principal del ATP Tour 500 de Washington, torneo dotado con una bolsa de premios de 1 millón 166 mil dólares y que se cumple sobre pistas duras. El torneo de Washington, segundo de la denominada US Open Series, comienza este lunes su cuadro principal, reúne a 48 jugadores y su cuadro principal lo encabezan tenitas como el francés Gael Monfils (7 del mundo), el estadounidense Mardy Fish (9), el serbio Viktor Troicki (15) y el austriaco Jurgen Melzer (18). Por su parte, Felipe Mantilla, perteneciente al Equipo Colsanitas,
SANTIAGO GIRALDO disputará el ATP Tour 250 de Austria.
consiguió su avance a la final del cuadro clasificatorio del ITF Future de Guayaquil, Ecuador, torneo que está dotado con una bolsa de premios de 15 mil dólares y que se disputa sobre pistas de polvo de ladrillo. El jugador de Colsanitas logró ubicarse a un triunfo de su ingreso al cuadro principal del torneo al vencer en dos sets al estadounidense Brian Grooms, sobre quien se impuso con parciales 6-4 y 6-3.
Mantilla, que fue ubicado como cabeza de serie 1 de la fase clasificatoria del torneo, tendrá que enfrentar ahora al guatemalteco Sebastién Vidal, para definir quién de los dos ingresará al cuadro principal. También avanzaron a la final del cuadro clasificatorio de este torneo los tenistas colombianos Alejandro Gómez, quien venció a su compatriota Steffen Zornoza. Ahora tendrá que enfrentar en esta ronda al brasileño Andre Napolitano.
Suárez gana Tour de Rio de Janeiro El rutero colombiano Juan Suárez ganó la vuelta ciclista de Rio de Janeiro, de cinco días de duración, mientras que un ciclista italiano fue expulsado por expresiones racistas, informaron la organización en su página en internet y la prensa local. Suárez marcó un tiempo de 18 horas 42 minutos 24 segundos para los 800 km de recorrido del giro, dividido en cinco etapas. “Es una victoria muy importante para mi carrera”, dijo el colombiano a O Globo.
Los ciclistas colombianos dominaron el giro ya que Suárez fue escoltado en la clasificación general individual por sus compatriotas Jaime Castañeda (segundo), Edward Beltrán (tercero) y Javier Gómez (cuarto) y la clasificación por equipos fue ganada por el colombiano EPM. La última etapa, ayer, se la llevó el estadounidense Eri Schildge, del equipo Jamis Sutter Home Pro Cycling, seguido del brasileño Breno Sidotti y del italiano Mirko Tedeschi.
Un italiano, identificado en la prensa como Marco Coledan, del equipo Trevigiani, fue excluido de la prueba acusado de racismo, por llamar negro al brasileño Renato Santos el sábado, informó O Globo. “Fue ofensivo. Su técnico dijo que esas palabras son usadas comúnmente en Italia, pero aquí no”, informó la organizadora del Tour, Luisa Jucá, quien advirtió que el equipo del italiano no será invitado el próximo año a la competición.
Brasil salva el honor en la natación Brasil, con una meritoria actuación de cuatro oros y un cuarto puesto en el medallero general, brilló en el Mundial de natación de Shanghai, donde salvó de nuevo el honor de Latinoamérica, que en gran medida volvió a pasar inadvertida en la competición. Dos bronces mexicanos en clavados (Yahel Castillo y Julián Sánchez en trampolín de 3 metros sincronizado y Paola Espinosa en 10 metros) completaron el balance, cuando queda menos de un año para el inicio de los Juegos Olímpicos, donde la natación es uno de los deportes estrella. Brasil cumplió las expectativas en una cita clausurada este domingo y donde César Cielo volvió a ser protagonista, dentro y fuera de las piscinas. La estrella del gigante sudamericano se colgó los oros en los 50 metros libres (21.52) y mariposa (23.10), aunque perdió su corona en la distancia reina, los 100 metros, donde sólo pudo ser cuarto, a una centésima del bronce, en una carrera donde se coronó el joven australiano James Magnussen. Cielo había estado a punto de no participar en este Mundial, por el positivo que dio en mayo por un diurético, pero el Tribunal Arbitral del Deporte (TAS) autorizó su presencia, avalando su teoría de una contaminación en un complemento alimentario. Ese permiso no impidió, sin embargo, las críticas de la Federación Internacional (FINA) y los abucheos del público de Shanghai, cuando Cielo recogía sus metales. En esa carrera, Bruno Fratus, una de las jóvenes promesas brasileñas, quedó quinto, a pesar de haber firmado el mejor crono de las semifinales. El otro héroe brasileño fue Felipe França, que sorprendió con un oro en los 50 metros braza (27.01), en una distancia que no suele ser especialidad para los nadadores de su país. França, plata en la anterior edición, en Roma-2009, superó en el podio al italiano Fabio Scozzoli, segundo con 27.17, y al sudafricano Cameron Van der Burgh. El otro título mundial brasileño se dio en la primera semana, en las competiciones de aguas abiertas, donde Ana Marcela Cunha ganó en los 25 kilómetros.
Todo deporte
www.elnuevosiglo.com.co l LUNES 1 DE AGOSTO de 2011 l EL NUEVO SIGLO
EL KENIATA GANÓ LA MEDIA MARATÓN
Mutai impuso su clase en Bogotá l En damas se impuso Joyce Chepkirui. El corredor más rápido del mundo en pruebas de maratón, el keniata Geoffrey Mutai, ratificó su gran condición ayer, venciendo en la Media Maratón de Bogotá, en la cual impuso un nuevo registro de 1h/02/20 superando en 11 segundos el tiempo que tenía en esta distancia el etiope Deriba Merga para la misma prueba desde el año anterior. La representación de Kenya de igual manera se quedó con la primera posición en la rama femenina por medio de Joyce Chepkirui quien paró los cronómetros en 1/13/34. Mutai cargado de pergaminos llegó en la noche del pasado viernes a Bogotá dispuesto a sumar este nuevo honor y lo logró en forma contundente teniendo como principal adversario al campeón de la versión del año anterior Deriba Merga quien lo acompañó hasta cuando se promediaba la prueba que contó con un clima favorable. En medio de una enorme cantidad de público el más rápido del mundo y campeón de Boston tomó alas para avanzar en forma increíble devorando kilómetros y ampliando a cada zancada su diferencia sobre sus escoltas. Prácticamente fue una punta a punta para Mutai ofreciendo un espectáculo que se esperaban los bogotanos en sus propias calles en
EL KENIATA Geoffrey Mutai confirmó que es el mejor del mundo en maratones.
el evento de mayor masividad que se realiza en todo el país. En la medida en que fueron pasando los kilómetros Mutai se fue
ratificando mientras que la lucha por la conformación de sus acompañantes en los cajones del podio se hizo cada vez más intensa y solo
en el último kilómetro se vio aclarada. Merga, Chebet, Macharia y el colombiano Diego Colorado del equipo porvenir eran los aspirantes a las primeras casillas y solo unos pocos segundos los separaban entre sí para resolver quienes eran los orgullosos de saberse al lado del más rápido, Geoffrey Mutai. Si bien es cierto que Mutai fue claro ganador, también es cierto que es la primera vez que se vive un duelo tan apretado por las posiciones y eso permitió una gran vivacidad en los 21 kilómetros con grandes corredores entusiasmados y opcionados a estar allí. La Media Maratón de Bogotá confirmó ayer una vez más que es un evento de gran masividad, organización, una logística envidiable y una convocatoria que la ratifica como una de las importantes en el mundo. La representación colombiana tuvo una gran figuración acomodando a Diego Colorado del equipo Porvenir en la cuarta casilla mientras que Jason Gutiérrez que corría como local también del grupo Porvenir finalizó en la posición séptima cumpliéndose de esta manera con el objetivo de incluir un hombre en el top cinco y dos en el top 10, mientras que la cuota latinoamericana se vio mejorada aún mas con la presencia de Constantino León del Perú en la casilla sexta y Paulino Canchanya de la misma nacionalidad en la posición 10.
Mariana Pajón conquistó a Dinamarca La colombiana Mariana Pajón obtuvo el Campeonato Mundial de Bicicross en la categoría élite damas, luego de disputar la final en el torneo que se adelanta en Copenhague, Dinamarca. Este es el primer título en un campeonato mundial de Mariana en la categoría élite. El segundo lugar en la prueba fue para la neozelandesa Sara Walker y cerró el podio la francesa Magalie Pottier. Mariana tiene 14 títulos en campeonatos mundiales, 2 campeonatos nacionales en Estados Unidos, 9 campeonatos Latinoamericanos y 10 Panamericanos y ya está clasificada a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Mariana venia de obtener la medalla de bronce en la contra reloj disputada este viernes. Gracias a los logros alcanzados
Pajón sigue en firme su camino rumbo a Londres 2012 donde espera ganar una presea para Colombia y su primera medalla olímpica. De esta manera la deportista de Indeportes Antioquia demostró que el compromiso de la institución antioqueña con el talento colombiano sigue dando sus frutos a nivel internacional, coronando a los deportistas colombianos como los mejores del planeta. En la categoría elite hombres, el campeón fue Joris Daudet de Francia y el mejor colombiano fue Carlos Mario Oquendo, quien finalizó sexto. Luego de haber llegado hasta la fase de octavos de final en los mundiales de Taiyuan (China) 2008 y Adelaida (Australia) 2009, y de ser semifinalista en el mundial del año pasado e Pietermaritzburg, Suráfri-
ca, Carlos Mario Oquendo, consigue el mejor resultado histórico para un bicicrosista colombiano en la principal categoría del BMX internacional, mejorando los séptimos puestos logrados por Andrés Jiménez en Adelaida y Augusto Castro en Victoria, Canadá en el 2007. A partir de cuartos de final Carlos Mario Oquendo fue el único colombiano de la élite varones que se mantuvo firme en competencia hasta la ronda final, a la que obtuvo su paso tras ocupar el tercer puesto en la segunda semifinal detrás del norteamericano Connor Fields y del piloto de moda en Europa, el francés Joris Daudet, quien posteriormente con buena ventaja obtuvo el título mundial por delante del actual campeón olímpico Maris Strombergs dejando el bronce para el veterano Marc Willers.
7C
Triunfo para novato Stallings El novato estadounidense Scott Stallings ganó ayer tras un desempate el torneo de golf Greenbrier Classic, del Tour de la PGA, jugado en cancha de par 70 y con seis millones de dólares en premios. Stallings logró un birdie a siete pies para vencer en el hoyo extra a sus compatriotas Bob Estes y Bill Haas, luego de haber terminado empatados con 270 golpes (10 bajo par) cada uno tras las cuatro jornadas. Con el triunfo, Stallings, de 29 años, se llevó un premio de 1,08 millones de dólares.”Esto es un sueño hecho realidad”, subrayó Stallings después del triunfo. El argentino Andrés Romero terminó cuarto con otros cuatro jugadores a un golpe del ganador, con 271 impactos (-9). El español Sergio García finalizó en el puesto 40, mientras que el también argentino Fabián Gómez y el colombiano Camilo Villegas lo hicieron en los lugares 44 y 72, respectivamente.
Desfile de héroes Se cumplió ayer el primer desfile Motociclístico Héroes de la Patria, oficialmente programado en el marco de la Feria de las Flores. El mismo se cumplió gracias al apoyo de la IV Brigada del Ejército Nacional, la administración municipal de Medellín y el Medellín Convention Bureau, y los organizadores esperan catapultarlo como certamen de su género único en el país.
Cabrera pasa a los Gigantes El pelotero cartagenero Orlando Cabrera fue transferido de los Indios de Cleveland a los Gigantes de San Francisco, actuales campeones mundiales del béisbol de Grandes Ligas. Cabrera, quien venia actuando durante la primera parte de la temporada con los Indios, pasa al equipo a los Gigantes a cambio del jardinero de Ligas Menores, Meal Thomas. El manager del equipo de San Francisco, Bruce Bocchy, señaló que la experiencia de Cabrera lo llevará a ser el paracortos titular de la novena. Los Gigantes disputan la serie contra los Rojos de Cincinnati, donde actúa Edgar Rentería. El barranquillero fue el Jugador Más Valioso de la Serie Mundial del 2010 con el equipo de San Francisco.
Acción
8C EL NUEVO SIGLO l LUNES 1 DE AGOSTO de 2011 l www.elnuevosiglo.com.co
Difícil fin de semana para Leal
EN HUNGRÍA
Después de haber logrado un buen desempeño en las dos carreras anteriores, Omar Julián Leal y su equipo Rapax han concluido este fin de semana en Hungría el séptimo de nueve encuentros de la temporada de la GP2 series, en la que leal fue clasificado 20 en la primera carrera 21 en la asegunda La primera de las competencias inició con problemas para leal después de esquivar al venezolano Checoto y tener que transitar un buen tiempo por fuera de pista, lo que le ocasionó problemas mecá-
l Ayer corrió su 200 Gran Premio.
nicos que al final lo alejaron de un buen resultado Ayer, la carrera arrancó en condiciones climáticas difíciles, la pista fue secando y nuevamente volvió a humedecerse, lo que hizo que la competencia se tornara aún más complicada con el cambio de neumáticos. Leal, faltando 7 vueltas hizo trompo y quedó por fuera de toda opción. “Ha sido un fin de semana difícil los inconvenientes y el clima nos impidieron un mejor resultado, solo queda esperar la próxima cita en Agosto”.
Jenson Button, celebra con victoria El británico Jenson Button (McLaren) celebró por todo lo alto su participación número 200 en un Gran Premio de Fórmula 1 con una victoria en Hungría, donde superó al alemán Sebastian Vettel (Red Bull), segundo, y al español Fernando Alonso (Ferrari), tercero. Button celebró la efeméride con una victoria en el circuito de Hungaroring, mientras que Vettel logró salvar un segundo puesto que mantiene y consolida su liderato en el Mundial, con 85 puntos de ventaja sobre su compañero de equipo, el australiano Mark Webber, quinto este domingo. Por detrás de Webber, el británico Lewis Hamilton (McLaren), cuarto este domingo a pesar de un trompo que le hizo perder varias posiciones, sigue tercero en la general con 145 puntos, uno más que Alonso, cuarto. “Por alguna razón me gustan estas condiciones. No me pregunten por qué pero las cosas funcionaron. El equipo tomó la decisión correcta sobre los neumáticos cuando tenía que hacerlo. Fue un gran fin de semana”, dijo Button tras la victoria. Para Fernando Alonso, en cambio, el tercer puesto fue una conso-
JEISON BUTTON festejó por todo lo alto su participación 200 en los Grandes Premios, al ganar en Hungría.
lación en una carrera complicada, en la que Ferrai no logró en ningún momento tomar el ritmo y en que su escudería no previó las condiciones climáticas cambiantes, con una lluvia que dejó la pista mojada en las últimas veinte vueltas. Pero sin duda el protagonista del día fue Hamilton, que terminó cuarto tras una carrera agitada, en que salía segundo de la parrilla. En un primer momento el británico atacó durante cinco vueltas a
Vettel, su máximo rival, para seguir recortando distancias y adelantar luego a Button. Pero un trompo, al que se sumaron una penalidad y unos neumáticos mal elegidos, le hicieron pasa del primero al sexto lugar. Aún así Hamilton supo recuperarse, logró adelantar al brasileño Felipe Massa (Ferrari), que terminó sexto, y a Webber para terminar finalmente a pie de podio.
Méndez realizó test en Ferrari
Dificultades para Gabby Chaves
Ganaron los Gutiérrez
El piloto colombiano Andrés Méndez fue seleccionado para realizar el test de Fórmulas en la academia de Pilotos Ferrari, en la pista de Fiorano - Italia. Para el test de Ferrari se escogen dos pilotos al año, quienes no solamente se preparan en habilidades en la pista, sino también a nivel físico y mental. La prueba se realizó a bordo de un Fórmula Abarth, con las siguientes especificaciones: motor 1800cc Turbo y chasis Tatuus. “Durante los dos primeros días me realizaron pruebas físicas, psicológicas y tiempo en el simulador; el resto del test estuvo dedicado a conducir en la pista de Fiorano, donde pude mejorar gracias al equipo de ingenieros y mecánicos de Ferrari, con quienes logré tener una muy buena relación” afirmó, Andrés Méndez.
Un fin de semana para olvidar vivió el piloto colombiano Gabby Chaves, apoyado por Avianca y Comcel, en las válidas 11 y 12 del campeonato de la GP3 Series, carreras que se disputaron en Budapest, Hungría. El infortunio del colombiano comenzó en los entrenamientos cuando su auto sufrió un desperfecto mecánico que le impidió realizar las prácticas de manera normal. El problema se agravó y ni siquiera pudo clasificar el sábado para la primera carrera, por lo cual tuvo que partir desde la última casilla. Desde allí logró remontar siete casillas y terminar en el puesto 23. “La verdad es que fue un fin de semana para olvidar. Ni siquiera pudimos realizar los entrenamientos libres” dijo Chaves. La próxima cita en la GP3 Series serán las válidas 13 y 14 en Bélgica entre el 26 y 28 de agosto.
Los hermanos Juan Camilo y Carlos Felipe Gutiérrez Camacho, de Cali, Colombia, ganaron la Segunda Válida del Campeonato Rally Colombiano (CRC) que se disputó el fin de semana en el Desierto de la Tatacoa, Huila, en una competencia que se destacó por su organización y nivel deportivo, con el aval de la Federación Colombiana de Automovilismo y la organización de la Fundación Colombian Motor Sport. El podio de esta segunda válida lo complementaron los venezolanos. El segundo puesto fue para Alejandro Lombardo y Miguel Alvarado, con el Skoda Fabia No. 109, quienes debutaron en el campeonato, y en el tercer lugar se ubicó Alberto Adriani y su navegante colombiana, única mujer participante, María Fernanda Abello, a bordo del Skoda Fabia No. 103 , ganadores de la primera válida.