EL NUEVO SIGLO $2.000
DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE de 2014
Bogotá-Colombia Bogotá-Colombia
PRIMER DIARIO DE ANÁLISIS Y OPINIÓN
6
EDITORIALES
ISSN 0122-2341
Fundado Fundadoen en1.936 1936
PORTADA
l Recuperar la
esperanza l El desvarío catalán l El lado oscuro del
petróleo
FLASH INTERNACIONAL
23
Un cuarto de siglo después de la caída del Muro de Berlín y la casi inmediata reunificación alemana, la potencia teutona es hoy el motor de la Unión Europea ¿Cómo lo logró? ¿Qué fantasmas del pasado aún asoman?
Con una investigación de dos años y el cultivo del microrganismo, la artista plástica Johanna Arenas logró plasmar su visión del recorrido rutinario de las personas del común
DEPÓRTES
20
Jornada de infarto para definir los ocho finalistas del torneo colombiano. Pocos cupos por pelear
REFLEXIÓN CATÓLICA
39
l
44 PáginaS
www.elnuevosiglo.com.co www.elnuevosiglo.com.co
6 lecciones de la gira europea el objetivo trazado y se cumplió. Sin embargo, en el fondo, asoman varios temas clave que el país debe analizar con realismo y cabeza fría para no generar falsas expectativas o, peor aún, imbuirse en polémicas desgastantes./12
“Vamos a ganar las elecciones regionales”
21
Rizhopus, el hongo que inspiró arte
AÑO 78 : 26.803
TRAS culminar la maratónica gira del presidente Santos por Europa, es necesario analizar los resultados del periplo. Colombia recibió apoyos políticos y promesas de aportes económicos para financiar el acuerdo de paz y el posconflicto. Ese era
Alemania cayó muro, levantó potencia
TENDENCIAS
l
Tremores por Alcaldía de Bogotá 10
“NUESTRO propósito es tener los mejores candidatos y las mejores propuestas para ganar las elecciones”, sostuvo el líder uribista Óscar Iván Zuluaga, quien analiza cómo le ha ido a la oposición en esta nueva etapa./16
Economía navega en un mar picado LOS LOGROS en materia de reducción del desempleo, PIB potable y dólar fuerte, le han permitido al país navegar con calma en medio de las aguas tur-
bulentas. Sin embargo, esa tranquilidad puede acabar si no afronta con éxito las olas altas producto de déficit comercial y caída del petróleo./18
2
La foto
Descache
LA POLÉMICA por la controvertida placa que la Alcaldía y la Corporación Centro Histórico de Cartagena de Indias develaron en honor al Príncipe de Gales la semana pasada y en la que se rendía insólito homenaje a los ingleses que en 1741 “murieron en combate intentando tomar la ciudad”, fue de tal magnitud que obligó a su retiro pocos días después. El hecho ya es considerado el “oso” del año. El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
Cortesía El Universal
histórico
3
LA SEMANA
La frase
Zona de Distensión Por Alfín
EN POCAS PALABRAS El dato
8,4% “Contribuir a la paz no implica callar lo que en los acuerdos cause inquietud” Procurador Alejandro Ordóñez
El resumen LUNES Sí español a mesa de donantes
MIÉRCOLES Santos pide derrumbar muro de violencia
A ese porcentaje bajó el desempleo en septiembre, según lo informó el DANE. Se trata de la tasa más baja de desocupación laboral en los últimos 14 años. Para el trimestre julioseptiembre, el índice continuó bajando y se situó en 8,8%. El número de personas sin trabajo se redujo en 17 de las 23 ciudades, y 11 presentaron tasa de un dígito. Las tres áreas metropolitanas con menor desocupación durante el último trimestre fueron Bucaramanga con 7,1 %, Cartagena con 7,6 % y Montería con 7,8 %. Y las de mayor tasa Armenia con 14,9 %, Cúcuta con 14,2 % e Ibagué con 13,8 %.
VIERNES Economía crecerá 5 por ciento: Emisor
La semana inició con buenas noticias para Colombia por cuenta de la visita del presidente Juan Manuel Santos a España, en donde el Jefe del Gobierno de España, Mariano Rajoy, anunció su apoyo para que la Unión Europea constituya un fondo con destino al posconflicto. Rajoy dijo, además, que las Farc y el Eln deben aprovechar la oportunidad histórica que les brinda el presidente Santos y la mayoría de los colombianos para alcanzar la paz.
El periplo del presidente Juan Manuel Santos por Europa lo llevó a entrevistarse con la canciller alemana Angela Merkel. El mandatario, al visitar el monumento al derrumbado Muro de Berlín dijo que “esta muralla se derrumbó, como queremos nosotros derrumbar esa muralla que nos divide en Colombia”, al tiempo que Merkel dijo que “dos años de negociaciones para finalizar el conflicto de 50 años no es mucho tiempo” y ofreció su apoyo para el posconflicto.
Para la economía nacional la proyección de crecimiento, de un 5%, ratificada el gerente del Emisor, José Darío Uribe, fue de buen recibo. Dijo que de acuerdo con las proyecciones para el segundo semestre del año se espera un repunte del 4.6%. Para 2015 se espera un crecimiento cercano al 4.3%. En materia de inflación se considera que estará por encima del 3%. Según Uribe los principales problemas que se afrontarán son los bajos precios del petróleo.
Triunfo republicano en Estados Unidos
250 congresistas en mira de la Corte
El Niño sigue latente a pesar de lluvias
MARTES
El que no tuvo un buen martes fue el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, porque los resultados en las elecciones legislativas no le favorecieron a su partido, sino a los republicanos que se hicieron con el control del Congreso. El resultado ratificó algo que se ha convertido en tradición y es que los comicios de medio mandato no son favorables al partido de gobierno, como le ocurrió a Ronald Reagan, Bill Clinton y George Bush. La Casa Blanca, no empero, restó importancia al resultado.
JUEVES
Una solicitud de la Corte Suprema de Justicia a las secretarías de Senado y Cámara para que certifiquen la calidad de parlamentarios de 250 congresistas de varios cuatrienios tomó por sorpresa a los legisladores. La Indagación estaría relacionada con la asignación de los cupos indicativos. Algo similar había ocurrido en 2008, pero la solicitud de alto Tribunal solo cobijó a 86 representantes, acusados de votar irregularmente la ley que citaba a un referendo para que Uribe buscara la re-reelección.
LA PATADA ELECTORAL
PERIPLO EXITOSO
SÁBADO
Las fuertes lluvias siguen causando estragos en diferentes zonas del país y dificultando operaciones aéreas. Sin embargo, pese a ello y a que según el Ideam las precipitaciones se extenderán hasta mediados de diciembre, las probabilidades de ocurrencia del fenómeno de El Niño no han desaparecido. “De acuerdo a los seguimientos hechos, las probabilidades de que ocurra ese fenómeno anómalo son del 65%” y podría esperarse que llegue hacia febrero y marzo de 2015, informó el Instituto.
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
LA LEYENDA DEL BESO
4
El Protagonista Blanca aún le queda la opción de legislar por la vía del decreto así como el de vetar leyes aprobadas por el Congreso, lo cierto es que el margen de maniobra político de Obama se redujo ostensiblemente, poniendo en evidencia que la ciudadanía está decepcionada en forma sustancial con su gestión, tanto en lo que tiene que ver con la resolución de problemáticas internas como frente a las crisis geopolíticas a nivel internacional. La gran oportunidad es ahora para los Republicanos, que tendrán que saber administrar su victoria y mantener un mapa político favorable que los lleve a ganar los comicios presidenciales en dos años. Para ello cuentan por ahora con el liderazgo de Jeb Bush, del mismo clan político que puso dos presidentes en las últimas dos décadas.
/DU
RAN G
OHE
RAL D.CO M
El presidente estadounidense Barack Obama sufrió el martes pasado su más grande derrota electoral desde que llegó a la Casa Blanca y, de paso, puso en gran duda la posibilidad de que el Partido Demócrata pueda seguir en el poder dentro de dos años. En un resultado en las urnas sin atenuantes, el Partido Republicano no sólo amplió su dominio en la Cámara de Representantes sino que también obtuvo las mayorías en el Senado. Es decir, faltando aún dos años para terminar su segundo periodo, Obama tendrá un Congreso dominado por la oposición. A ello se suma, que los Republicanos también ganaron los comicios en varios estados que eran de predominio de los Demócratas. Aunque al titular de la Casa
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
5
Y de aquello, nada‌
Off the record El nuevo siglo que asuma las riendas de la colectividad. Sin embargo, se ve difĂcil que el prestigioso jurista acepte la propuesta.
Carga de profundidad (I)
Hace precisamente un aĂąo las delegaciones en La Habana del Gobierno y las Farc informaban que se habĂa llegado a un acuerdo sobre el punto 2 de la agenda, es decir el relacionado con la “participaciĂłn polĂticaâ€?. De inmediato se prendiĂł una polĂŠmica entre el Ejecutivo y la oposiciĂłn porque la segunda consideraba que el respectivo comunicado escondĂa las cesiones que se habĂan hecho a la guerrilla en materia de nĂşmero de curules en el Congreso y, sobre todo, la posibilidad de que cabecillas procesados por delitos de lesa humanidad pudieran llegar al Parlamento. Diez meses despuĂŠs se revelaron los textos de los acuerdos y la polĂŠmica de hace un aĂąo no se resolviĂł porque ese tema de las curules y quiĂŠnes pueden ser elegibles sigue “pendienteâ€? en la Mesa. Vea pues.
ÂżSalvavidas?
Aunque ha dicho muchas veces que prefiere ser un soldado de la causa, lo cierto es que tras los duros roces entre la excandidata presidencial Clara LĂłpez y el senador Jorge Enrique Robledo, hay varios dirigentes del Polo que insisten en que se convenza al exmagistrado y tambiĂŠn excandidato presidencial Carlos Gaviria para
Como una “carga de profundidadâ€? contra el proyecto de reforma al equilibrio de poderes, calificĂł uno de los ponentes de la iniciativa en la ComisiĂłn I de la CĂĄmara de Representantes, la noticia de esta semana en torno a que la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia habĂa puesto en la mira a 268 congresistas y exparlamentarios, al parecer, por eventuales seĂąalamientos de haber tramitado partidas presupuestales para sus respectivas regiones. Es decir lo que ahora se denomina “mermeladaâ€?.
de la misma coaliciĂłn santista. Por ejemplo, Antonio Guerra de la Espriella, vocero de Cambio Radical en la ComisiĂłn Tercera, anunciĂł que su bancada quiere reformar lo relativo al impuesto a la riqueza, empezando por el tiempo de vigencia, porque no estĂĄn de acuerdo con que se extienda hasta el 2018. “Si acaso se financiarĂĄ el presupuesto, por lo pronto, del 2015â€?, dijo la semana pasada.
Reforma estructural
Carga de profundidad (II)
â€œâ€Ś Una noticia de esas impacta en el trĂĄmite de la reforma, pues nunca antes se habĂa visto que la Corte pidiera certificar la calidad de congresistas de tal cantidad de parlamentarios y exparlamentarios‌ No importa si el proceso tiene que ver con que se pidiĂł demasiado tinto o si hubo mal manejo de partidas presupuestales, lo claro es que en la reforma hasta ahora la jurisdicciĂłn de la Sala Penal para juzgar a los congresistas iba intacta, pero ahora no se sabe quĂŠ pasarĂĄâ€?, dijo el ponente, que pidiĂł la reserva de su nombre.
Uno sĂ, cuatro no
El proyecto de reforma tributaria empezĂł a tomar ritmo en el Congreso pero ya tiene un alud de peros y
Lo cierto es que la iniciativa tendrĂĄ maĂąana una prueba de fuego debido a que las comisiones econĂłmicas del Congreso se reunirĂĄn con voceros de los gremios e industriales. Desde ya se sabe que habrĂĄ un alud de crĂticas al proyecto de reforma y que el principal argumento de los lĂderes del sector privado es que la urgencia no debe ser identificar las fuentes para cubrir el faltante de 12,5 billones de pesos para el presupuesto del prĂłximo aĂąo, sino la necesidad de una reforma tributaria estructural, para lo cual el Consejo Gremial volviĂł a insistir esta semana que debe crearse una comisiĂłn bipartita que rinda un informe en seis meses.
Carlos RaĂşl Yepes,
presidente del Bancolombia LA GESTIĂ“N de Carlos RaĂşl Yepes al frente del Grupo Bancolombia ha sido ampliamente reconocida en el mercado financiero. Sin embargo, gracias a su constancia y paciencia, logrĂł cerrar un acuerdo laboral con sus trabajadores que se convierte en ejemplo para el sector bancario y para otras empresas. Grupo Bancolombia le apuesta a una banca mĂĄs humana. El propĂłsito de Yepes, de hacer una banca mĂĄs humana y construir relaciones a largo plazo con clientes, colaboradores, accionistas y la comunidad en general, es uno de sus retos, pero esta conciencia la ha trasladado a sus trabajadores. Entre los acuerdos logrados por las partes se encuentra un aumento salarial para los empleados escalafonados del 7 por ciento para el primer aĂąo; Â para el segundo y tercer aĂąo, 2 y 2.5 puntos por encima de la variaciĂłn del IPC, respectivamente.
Se otorgarĂĄn primeros crĂŠditos de vivienda de manera automĂĄtica a los empleados que cumplan 4 aĂąos de servicio, es decir, cerca de 4.500 empleados se beneficiarĂan. En ese mismo propĂłsito de ponerse en el lugar de los clientes, Yepes fue quien abanderĂł este aĂąo decisiones de fondo como eliminar varios costos de sus servicios financieros, rediseĂąar la estructura organizacional de la entidad y cambiar el eslogan de la marca. Ahora los usuarios, siguiendo ese principio de la banca humana, no pagan por las transacciones en cajeros automĂĄticos de su red, ni pagan por los estudios de crĂŠdito. El presidente del Bancolombia ha rediseĂąado la estructura organizacional, para hacer mĂĄs simples los procesos de cara al cliente, como principal argumento de una banca mĂĄs humana. AsĂ decidiĂł llevar ese principio y ese modelo de aten-
ciĂłn a eslogan de la marca, que hoy declara que en este banco le estĂĄn poniendo el alma al cumplimiento de la meta de convertirse en la entidad financiera en Colombia y AmĂŠrica Latina distinguida por la cercanĂa, la calidez y el respeto. Al respecto, Carlos RaĂşl Yepes, presidente de Bancolombia, sostiene que “no es fĂĄcil cambiar la dinĂĄmica de un sector que tradicionalmente no hablĂł de humanizaciĂłn. Quisiera ver un enfoque en las historias de cĂłmo hemos hecho realidad los sueĂąos de miles de personas, que damos oportunidades de crecimiento, que damos esperanza a un paĂs, que vimos crecer a los pequeĂąos empresarios, que no se hable de recuperar activos sino de conquistar clientes, que se hable de una banca mĂĄs humanaâ€?.
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
El empresario
6
EDITORIALES
Recuperar la esperanza l Los pesimistas indicadores bogotanos l La campaña debe iniciarse lo más pronto
B
ogotá necesita con urgencia recuperar la esperanza. Las últimas encuestas en las que se mide la favorabilidad de los funcionarios regionales, demuestran que la ciudad ha sido apropiada por el pesimismo. Sondeos recientes, sin embargo, mostraron cómo el bogotano o el residente en la metrópolis vivía feliz y relativamente satisfecho con las posibilidades citadinas. Eso, ciertamente, sigue siendo así, en la medida en que el ciudadano no se topa con la administración pública o con lo que ella tenga que ver. De la desesperación se ha pasado a la desesperanza. El sentimiento es prácticamente generalizado y no hay aquí la antipática división por estratos, que suele aducirse dentro del cientifismo de las encuestas. No. Hay que reconocer los resultados en su contenido global y, peor, aceptarlos dentro del creciente sentimiento de que las cosas tienden a empeorar. No alcanza a ser un par de décadas cuando Bogotá era la ciudad milagro de América Latina. Había recibido varios premios, uno de ellos, por ejemplo, a raíz de la disciplina tributaria. Esto todavía es así, pero el esfuerzo hecho por los ciudadanos no se vislumbra en las calles. La inseguridad, de otro lado, es permanente y los artificios inventados por la delincuencia desbordan las capacidades de las autoridades. La urbe continúa siendo, de otro lado, la que convoca la mayor cantidad de gente en torno de la cultura, sea ello en las ferias de arte pictórico, los eventos de teatro o grandes episodios literarios. La música, en todos los niveles, de la clásica al rock, tiene ofertas de primer orden y hay bandas en la mayoría de las localidades. Aquí están afincadas las mejores universidades del país, una de
EL NUEVO SIGLO
DIRECTOR GENERAL
ellas (la de Los Andes) hoy rankeada como la segunda mejor de América Latina, y entre los primeros cien colegios del país, casi la mitad correspondieron a Bogotá y Cundinamarca. Todo ello está bien. Y sin embargo cunde el pesimismo. Tanto como que Bogotá hoy se presenta como un verdadero problema nacional. Ante ello, debe darse la manera de recuperar el tono y salir a un escenario diferente a la melancolía. Resulta verdaderamente pasmoso que eso esté ocurriendo, justo cuando no debería perderse un minuto en la modernización de la ciudad. De hecho, Bogotá y Cundinamarca aportan el 30% del Producto Bruto Interno del país, según recientes datos del DANE. Inclusive, los producidos en Antioquia, Valle y los santanderes no alcanzan, sumados, los aportes que hace la región bogotana y sus vasos comunicantes indisolubles con los cundinamarqueses. En tal sentido, alrededor del 60% del recaudo por IVA se produce en Bogotá y la oferta de empleo es la más extensa del país. El problema, no obstante es que el ánimo bogotano está por los suelos. Y algo tiene que hacerse para recuperar la esperanza. El impacto de lo ocurrido ha sido de tal tamaño, con los ires y ve-
JUAN GABRIEL URIBE VEGALARA
DIRECTOR ADJUNTO
ALBERTO ABELLO MORENO
nires de las últimas administraciones, y los escándalos permanentes, bien por los denominados ‘carruseles’ o por la incertidumbre constante en la administración pública, que la ciudadanía ya no sabe a qué atenerse y ha perdido los móviles del optimismo. Desde luego, se ven las gentes contentas al salir de Artbo, al ir a algunos de los parques del sur o al encontrar en el Teatro Colón un escenario renovado, entre los mejores de la región. Hay temas, e incluso donde la administración acierta, como por ejemplo no ceder en la chatarrización de los buses o iniciar prontamente las tratativas para la construcción del Metro. Aun así, salir a la calle se ha vuelto un tormento, sea por el riesgo de toda índole que es tomar el Transmilenio o por la posibilidad de ingresar al trancón perpetuo a media cuadra de la casa. Por lo tanto, la campaña electoral por la Alcaldía de Bogotá debería iniciarse lo más pronto posible, de forma, como se dijo, que se pueda avizorar un nuevo escenario y se ponga en movimiento la idea de que las cosas pueden modificarse. Al momento, no obstante, siendo la campaña por la Alcaldía de Bogotá el gran móvil de la política actual, se observa bastante frío el ambiente. Toca a los candidatos remover ese estado de postración y frustración. No es esta una campaña común y corriente, después de un alcalde encarcelado y su sucesor entre el vaivén de la destitución y la permanencia. Bogotá requiere de ilusiones y certezas, la máxima cantidad de conocimiento e idoneidad posible sobre la ciudad, y el mensaje perentorio de que existe vocación de futuro en la ciudadanía. Nadie va a salvar la ciudad, sino es a partir de los mismos ciudadanos y ahí hay que comenzar desde ya. GERENTE
JAIME EDUARDO HOYOS
Fundadores Laureano Gómez-José de la Vega 1 de Febrero de 1936
Copyrights© Editorial La Unidad S.A.Todos los derechos reservados, salvo autorización. Sede: Calle 25D Bis No. 101B-04, Bogotá. Conmutador: 4139200 - 4138581; Dirección: 4138176
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
Editoriales
A
El desvarío catalán l Urge frenar el separatismo suicida de Mas
estas alturas de los amagos separatistas de un sector de los políticos que gobiernan Cataluña, que mantienen en vilo la unidad nacional y amenazan romper con el resto de España, es claro que en parte ese desafío recurrente se aduce para tender una cortina de humo sobre los casos alarmantes de corrupción en que se ha visto envuelta la burocracia oficial. España es uno de los estados federados más laxo en materia del manejo presupuestal de las regiones autónomas. También es un crisol de pueblos unidos por el espíritu de la hispanidad, que han mantenido sus diferencias e incluso antagonismos regionales por siglos, para unirse de manera monolítica cuando tienen un enemigo común. Al faltar el “enemigo”, las regiones tienden a la disolución y el anarquismo, soliviantadas por políticos que pretenden sacar partido, pescar en rio revuelto y acudir al separatismo, por lo general, con la intención de sacarle recursos a Castilla, lo que ha venido ocurriendo de siglos. Se trata, como se dijo,
de una cortina de humo para vendar los ojos de la población frente a los escándalos de corrupción que salpican al gobierno local. El presidente Rajoy, que maneja con suma prudencia los desvaríos del gobierno catalán, ha apelado a las distintas instancias judiciales para evitar que éste siga incitando la población a violar la ley. El presidente de la Generalitat Artur Mas sabe que la incitación al pueblo a votar en contra del fallo del Tribunal Supremo que condena esa convocatoria, no pasa de ser una charada, que de improviso lo puede dejar en ridículo. No le importa. Como no le importa conducir a Cataluña por el despeñadero político y económico. Quiere sentar el precedente funesto de hacer un certamen electoral viciado, para demostrar que se burla de la ley y de la democracia. Todo ello con la finalidad
de mantener al resto de España en jaque y para forzar a Rajoy y al PP a que refinancien Cataluña. Mas no debería pasar por alto que la unidad de un país como España no la deciden las regiones, sino el conjunto de la Nación ibérica. Él no ignora que Cataluña sola se convertiría en un país paria, sin capacidad de llevar adelante una política propia en lo económico o en lo social. Sin posibilidades en el seno de la Unión Europea, puesto que precisamente esta se hizo para practicar una política conjunta, por encima de los anacronismos divisionistas de los políticos que dilapidan los recursos públicos y ahora pretenden desconocer sus deudas, o que Madrid los refinancie y, en última instancia, la misma UE. Los propios catalanes son los que deben abrir los ojos y frenar el separatismo suicida de Mas.
El lado oscuro del petróleo Especuladores financieros manipularon precios
L
a parte visible del negocio del crudo se mueve en la OPEP, pero el grueso de los arreglos especulativos se juega a la sombra en las bolsas de Nueva York y Londres. Mediante cuantiosas especulaciones los zares de las altas finanzas manipulan los precios del llamado “oro negro”. Ellos jugaban con las tarifas de diversas maneras: especulando a la baja o al alza o cuando negocian barriles de crudo inexistentes. Así, por cada barril de petróleo real vendían otro nunca producido. De esta forma entraron a manejar gigantescos volúmenes que no existían sino en el papel. No importaba la estrategia puesto que sus agentes jugaban, como en una ruleta, con la voluntad de los clientes deseosos de ganar más. Por décadas los fríos especuladores de Wall Street han intervenido los precios del crudo. En los ochenta por cada 3 barriles producidos se transaba uno de papel y en 2003 por cada barril se transaron 7. Al avanzar a la crisis de 2008, por cada barril producido se
transaron 18. Según Wall Street 500.000 contratos de energía transados en el mercado mundial en 2003, se duplicaron en 2006. Y siguió así. La especulación explica el alza del crudo a 150 dólares, como lo han demostrado atinados economistas, dado que por cada barril producido se transaron 32 barriles ficticios, lo que se tradujo en la mayor burbuja petrolera de la historia. Las altas finanzas y los especuladores petroleros han recibido un recio golpe por cuenta de la Reserva Federal de los Estados Unidos, que resolvió que no deben permitirse esas especulaciones de la banca con el precio del crudo ya que ponen en peligro la economía nacional. En consecuencia JP Morgan se retiró del negocio de las materias primas, lo mismo que Deutsche Bank, Barclays y Morgan Stanley. Eso explica, junto con la política de autosuficiencia energética de EU
y la demanda china, la baja del barril de petróleo. Al impedir la Reserva Federal que siga la especulación en Wall Street, los negocios del crudo se deberán pactar según los barriles reales, lo que determina que por esa vía el precio baje aún más. Claro que eso no significa que los especuladores dejen de apostar. Pronto encontrarán la fórmula para manipular los precios, entre tanto el petróleo barato durará un tiempo. El fin de la era del crudo, que aún está lejana, no será la muerte económica para los países árabes, en cuanto se ha descubierto que la arena es valiosísima y será la materia prima del futuro para producir materiales que hoy son derivados del crudo. Entre tanto, los países que dependen en absoluto de éste deben rezar por un reacomodo del mercado.
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
7
8
Opinión
GRAN PERSONAJE
El sector solidario E
STA semana deliberó en Cartagena la tercera cumbre cooperativa de las Américas. Evento de gran trascendencia, que sirve de marco para hacer un balance de cuál es el presente y cuál el futuro del sector solidario en Colombia. Primero, el presente. Poco se habla del sector solidario pero cuando se repasan sus cifras e indicadores uno no puede menos que asombrarse de la importancia que ha venido tomando. Existen 215.299 entidades dentro del sector solidario distribuidas así: asociaciones agropecuarias y campesinas: 8.962; asociaciones mutuales: 3.033; corporaciones : 72.591; entidades de naturaleza cooperativa: 25.934; fondos de empleados :2.026; fundaciones: 20.318; instituciones auxiliares del cooperativismo: 144; otras organizaciones de carácter solidario: 82.291. Pero su importancia no es solo numérica. Veamos algunos indicadores de su peso económico hoy día. Los ingresos del sector cooperativo: 15.200 millones de dólares anuales; 5,9 millones de asociados; aporte al PIB: 4,9%; el sector solidario genera más de medio millón de puestos de trabajo: 512.834. Es, pues, un gigante económico y social que comienza a despertar con gran brío, como una forma intermedia entre las estructuras capi-
E
“Gigante económico y social que comienza a despertar” Juan Camilo Restrepo Salazar
talistas tradicionales y el trabajo individual aislado. Así quiso definirlo y apoyarlo por lo demás la Constitución del 91. Pero si hoy es ya importante, el sector solidario está llamado a crecer aún más dinámicamente en los años venideros. Si los nuevos modelos de asociatividad económica van a arraigar, si efectivamente queremos para Colombia una estructura menos excluyente y más participativa, ello necesariamente deberá hacerse mediante esquemas propios de la economía solidaria. El campesino aislado, el minero artesanal solo, el prestador de servicios turísticos o de transporte por cuenta propia, el proveedor de alimentos desorganizado y al amparo de intermediarios inclementes, muy difícilmente van a poder organizarse con peso específico en la so-
LA GIRA PRESIDENCIAL
ciedad del siglo XXI si no lo hacen alrededor de esquemas de economía solidaria. Los apoyos del Estado en todos los frentes para generar movilidad social, la distribución eficiente de subsidios a los estamentos que realmente lo necesitan, es prácticamente imposible diseñarlos en torno de la persona o del trabajador individual y aislado: de ahí la importancia de lo solidario como telón de fondo en el diseño de las políticas públicas. No es mera coincidencia que en el esquema de desarrollo rural integral que ha quedado plasmado en el acuerdo número uno (que ya se negoció) dentro del marco de los diálogos de La Habana, el sector solidario ocupa lugar capital dentro de las visiones allí plasmadas. En efecto, allí se prevé entre otras cosas que como una de las piezas claves del posconflicto se diseñará -y lo que es aún más importante, se financiará- un gran “Plan Nacional de fomento a la economía solidaria y de cooperativismo rural”. El presente, que es mucho más importante de lo que a menudo se repara; y su futuro, que es mucho más definitivo de lo que a veces se percibe, hacen definitivamente de este sector solidario un gran personaje del hoy y ante todo del mañana de Colombia.
El viaje a Europa
l apoyo de la comunidad internacional a los esfuerzos para alcanzar la paz es necesario. Colombia ha evolucionado bastante en esta materia. Después de una época, larga por cierto, en la que se rechazaba la presencia de terceros con el argumento de que permitirla significaba lesionar nuestra soberanía, poco a poco se le abrió la puerta a esa colaboración imprescindible. Todo fue muy discreto en un principio. Partiendo de viajes silenciosos, algunos de los cuales no se han registrado en la historia de los procesos de diálogo, se llegó a una presencia significativa de actores internacionales. La primera aproximación que se hizo a Noruega, por ejemplo, tuvo lugar en medio de una gran discreción. Lo que se pretendió, en aquel entonces, fue solamente poner en conocimiento de las autoridades de ese país los esfuerzos nacionales que se habían hecho a lo largo de los años. Con posterioridad se incursionó en el escenario multilateral y se establecieron contactos con más naciones. Hoy, la colaboración de otros Estados y personalidades no extraña a nadie. Y es normal que sea así. Uno de los elementos comunes que se registran en los procesos que han concluido exitosamente, es la presencia de un tercero que contribuya a lograr acuerdos. Además, el buen manejo de las expectati-
“No se consiguió ningún apoyo político nuevo” Carlos Holmes Trujillo
vas es esencial. Esa es otra de las lecciones que dejan las experiencias exitosas. Cuando dichas expectativas son muy altas, aumentan las dificultades para obtener niveles de apoyo público significativos. El realismo y la claridad son más convenientes. Pero el Gobierno parece no ver las cosas de esta manera. Cuando empezaron las conversaciones se alimentó la idea de que se trataría de un proceso corto. Los acontecimientos han probado lo contrario. Ya han transcurrido dos años y, por lo que puede verse, el funcionamiento de la mesa va para largo. Los voceros oficiales no han vuelto a referirse al tema, en tanto que las Farc le dijeron al país que las conversaciones tomarían “unos añitos más”. ¿Cuánto tiempo es ese? Nadie sabe ¿La delegación gubernamental
está de acuerdo? No es claro. Lo mismo sucede con los verdaderos avances de la mesa. En distintas ocasiones se ha alimentado la sensación de que se está cerca del final de los diálogos. Tampoco es exacto. La publicación de los acuerdos parciales demuestra que falta mucho camino por recorrer. Quedan pendientes aspectos muy difíciles, y los temas de la agenda que no se han discutido aún son los que ofrecen mayores complicaciones. Crear, sin fundamento, la expectativa de una pronta terminación no contribuye a lograr el apoyo de la opinión pública. En Europa pasó algo similar. Según lo que pudo leerse en las noticias, en realidad no se consiguió ningún apoyo político nuevo porque éste ya se tenía. Y sobre el fondo de apoyo al post-conflicto, el mensaje fue claro: hagan primero la paz y con mucho gusto hablamos. Teniendo en cuenta la complejidad de la maquinaria burocrática europea, las dificultades económicas de la UE, y los criterios que hoy se aplican para otorgar cooperación, esa es una manifestación de buena voluntad cuya concreción dista mucho de ser automática. En resumen, se inflaron, otra vez, las expectativas con el viaje a Europa del Presidente Santos.
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
Opinión
DESACIERTOS
La neo-historia L
as sociedades como los humanos tienen sentidos, que no serán el oído, el olfato o la vista, pero que igualmente es lo que les permite expresar y comprender su propia naturaleza. Uno de aquellos sentidos sociales, por decirlo así, es precisamente el sentido de la historia, que faculta el discernimiento de los fenómenos que han anticipado el presente. De tal modo, si una sociedad no tiene sentido histórico, tampoco se encuentra habilitada para entender la actualidad. Y mucho de eso, es lo que naturalmente suele ocurrir en Colombia. Digo, naturalmente, porque el sin sentido histórico se da con toda naturalidad. Muestra de ello, claro está, quedó patentado, en estos días, con la placa de Cartagena, en que se celebró, frente a la estatua del zaherido Blas de Leso y en presencia del heredero de la corona británica, la frustrada invasión inglesa al puerto, en 1741, con que se pretendía el dominio del Caribe y la preponderancia en América del Sur. Así quedaba, intempestivamente y a su vez, rehabilitada la memoria del almirante Edward Vernon, proscrito de los anales a causa de esa, la peor derrota inglesa de todos los tiempos. Pudo, por tanto, hacerse un mármol adicional a Francis Drake quien, poco más de un siglo y medio antes, también
“El sin sentido histórico se da con toda naturalidad” Juan Gabriel Uribe Vegalara
había irrumpido, esa vez con éxito, sobre Cartagena, volando las torres de la iglesia de Santodomingo sin reconstruirse hasta hoy ¿Por qué no hacerle también su debida conmemoración? Muy bonito sería, Drake y Vernon, al lado de Blas de Leso y todos tan felices con la neo-historia. Esa en que no importan los sucesos, sino las placas y las fotos. Nada tenía que ver, al parecer, que el castillo de San Felipe y sus baterías adjuntas, como las murallas cartageneras y los bastiones de San José y San Fernando, en Bocachica, se hubiesen edificado para contener la embestida inglesa sobre el Caribe y que a ello se hubieran unido edificaciones en La Habana, Puerto Rico, Veracruz, Portobelo y La Guaira. Mucho menos que al conocer el costo de la construcción del castillo cartagenero el rey Felipe II hubiera, a modo de metáfora, pedido verlo desde un balcón en su palacio peninsular. Dejemos el caso ahí, como un divertimento en toda la línea, ni siquiera imaginado por los tan buenos y creativos
humoristas colombianos. A nadie, desde luAego, ni al mismísimo Jaime Garzón, se le habría ocurrido semejante vodevil. Pero, como suele decirse, los hechos son más tercos que los hombres y se logró la mayor cantidad de humor cuando lo que se buscaba era la máxima cantidad de seriedad y compostura. Claro, no era el propósito, terminar celebrando el despropósito. En todo caso, si bien vale reír, también podrían derivarse algunas lecciones… si se quisiera. Como esa, justamente, de que el sentido de la historia, no del chisme ni la precipitud libresca, es cosa de valía, siendo la expresión más nítida de una sociedad en curso. La historia, como principio y fin, no es el elemento secundario, innecesario y abstruso, que suele reputarse entre los burgueses cuyo fin primordial es el inmediatismo y la comodidad, desprovistos de toda lumbre estética. No la historia, ciertamente, como un caudal memorioso según ahora se trata de inducir en las comisiones de violentólogos. Tampoco la historia de las placas, los monumentos y las conmemoraciones, cuyo testimonio yerto impide ver el acumulado dinámico. Se trata, sencillamente, de que la historia, aún más con la riqueza de la colombiana, sea lo que es: elemento esencial de su devenir. Naturalmente.
EL MUNDANAL RUIDO
PALOSA
En la cumbre de la escala El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
9
10
PORTADA
SISMÓGRAFOS INDICAN QUE PRONTO HABRÁ ERUPCIÓN POLÍTICA
Los tremores por la Alcaldía de Bogotá
l Movimientos, por ahora leves, anticipan temblores y terremotos en los próximos meses
L
OS SISMÓGRAFOS políticos en la capital de la República han comenzado a registrar los primeros tremores de las erupciones que seguramente se experimentarán el próximo año, a medida que se acerque la fecha de los comicios para elegir alcalde mayor de Bogotá. Se trata de una serie de movimientos que sin duda serán clave a la hora de empezar a definir posiciones por parte de las distintas tendencias políticas.
Encuesta sorpresiva
Aunque desde el día siguiente a la primera vuelta presidencial ya se intuía que la presidenta del Polo Democrático, Clara López, aprovecharía los buenos resultados electorales para aspirar a la Alcaldía de Bogotá, no dejó de ser sorprendente el resultado de la primera encuesta revelada por Cifras & Conceptos finalizando el mes pasado. De hecho, los tremores registrados están relacionados con este hecho político. No sobra recordar que López registró el 24 por ciento de la intención de voto seguida por el exvicepresidente Angelino Garzón (14 por ciento), el senador Carlos Fernando Galán, director nacional de Cambio Radical (12 por ciento), el exministro liberal Rafael Pardo (8 por ciento), el exvicepresidente uribista Francisco Santos (7 por ciento), el concejal Juan Carlos Flórez, de la Alianza Social In-
dependiente, ASI (4 por ciento), y la exsecretaria petrista María Mercedes Maldonado (2 por ciento).
Garzón, ¿verde?
Seguramente tan sorprendido como los ciudadanos por la alta consideración de su eventual aspiración, Garzón les propuso a los verdes “configurar un pacto político y social por el presente y futuro de Bogotá” que incluya al exalcalde Enrique Peñalosa, así como a los concejales Carlos Vicente de Roux y Antonio Sanguino, como preámbulo para “un arcoiris conformado por sectores de izquierda, del centro y de la derecha política, que contribuyan a consolidar” a la capital “como una ciudad región, diversa y sostenible, orgullo de los colombianos por ser la ciudad capital y punto de llegada de personas de diversas nacionalidades y regiones del país”. El senador Antonio Navarro le respondió que “si quiere ser parte de la Alianza Verde tiene alfombra no solamente verde sino roja para que llegue”.
Unidad Distrital
Mientras Navarro le contestaba a Garzón, el senador Roy Barreras, del Partido Social de Unidad Nacional (La U), anunciaba que “vamos a construir un candidato de la Unidad Nacional para la Alcaldía de Bogotá porque es indispensable para no cometer el error de fragmentarnos y que gane un candidato minoritario sin ninguna ex-
periencia”. ¿Quién será ese aspirante? No cabe duda que el exministro Pardo, que estuvo encargado de la Alcaldía mientras permaneció suspendido Gustavo Petro, quiere serlo y para eso ya empezó a trabajar. Su cuartel general está en la Carrera Séptima con Calle 61, contiguo al restaurante Pozzetto y presenta un programa de televisión en el Canal Uno, denominado “La movida de Bogotá”.
De entrada la derecha arranca (y llegará) dividida
Sin embargo, ‘la movida’ está también en una precandidatura que podría disputarle seriamente el aval de la Unidad Nacional a Pardo. Se trata del concejal Roberto Hinestrosa, de Cambio Radical. El senador Galán ya anticipó que su colectividad “será un jugador fundamental en la elección de Bogotá en 2015”. Hinestrosa, ferviente opositor de la administración Petro, dice que aspira a romper la hegemonía de la izquierda en los últimos doce años en el poder de la capital del país.
Peñalosa
La encuesta sirvió para muchas cosas, entre otras para graduar a López como el “coco” que continuaría una “hegemonía” de izquierda en
la Alcaldía de Bogotá. La verdad de esa alerta es muy relativa, porque aún en las filas del Polo hay dudas de que la gestión de Luis Eduardo Garzón, Samuel Moreno o Petro haya sido realmente y con todas sus letras de izquierda. Pero dado que con esa bandera fueron elegidos, pues así se les marca. En ese contexto, Peñalosa le dijo a EL NUEVO SIGLO que no tiene interés en aspirar a un segundo periodo en la Alcaldía, pero que le preocupa que lo que él considera un desastre administrativo pueda ganar nuevamente las elecciones. “Me preocupa mucho que Clara López, que hacía parte del equipo de Samuel Moreno hasta el último día en que él estuvo y que representa a esa izquierda que le ha hecho daño a Bogotá, vaya a llegar a la Alcaldía. Entonces creo que sí me interesa trabajar para que haya una buena gerencia y no haya desastres administrativos como el que está pasando con la multiplicación por cinco de la nómina de la Empresa de Acueducto, por ejemplo”, declaró, anotando con claridad meridiana que “es importante que las personas que
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
LA ENCUESTA sirvió para graduar a Clara López como el “coco” de la derecha. / ENS
PORTADA no somos de izquierda pensemos más en la ciudad que en algún nombre en particular”.
Petrismo
No sobra recordar que en los comicios de 2011, Petro ganó las elecciones en Bogotá avalado por el grupo significativo de ciudadanos Progresistas con el 32,22 por ciento de los votos, seguido por Peñalosa (24,98 por ciento), Gina Parody (16,76 por ciento) y Galán (12,71 por ciento). Pues a esa dispersión de la derecha es la que Peñalosa, Hinestrosa y Barreras se refieren. Y al poco margen de la izquierda responde el planteamiento de Garzón y Navarro. En ese contexto, ¿qué hará Petro con su capital político, fogueado desde el balcón del Palacio Liévano durante los días en que pendía sobre su cargo la ‘espada’ de la destitución? Por lo pronto, los concejales de Progresistas, hoy en la Alianza Verde, desoyeron la sugerencia de renunciar para fundar un nuevo movimiento político y conformar una buena lista para el Concejo que se escogería en las urnas en octubre de 2015. Así, le quedan tres caminos: bajar la guardia y pedir militancia en la Alianza Verde; formar un movimiento de cero; e, independientemente, de cuál de las anteriores opciones tome, buscar un acercamiento con el Polo. En la encuesta marcó muy bajo Maldonado, que en esa baraja sería la petrista. Otra carta es el periodista Hollman Morris, cuya fuerza electoral aún está por medirse, pero no debe ser mucha. Un tercer petrista en remojo es el exsecretario Guillermo Alfonso Jaramillo, en situación similar a la de Morris. De modo que su aspirante podría terminar siendo López, aunque quizás esté más cerca de Garzón.
Es poco probable que el pulso con Robledo diluya la candidatura de Clara López
No en vano, Navarro dijo, en su respuesta a Garzón, que “hay que invitar a muchos sectores de centro, de centro-izquierda, alternativos e independientes a que juntemos nuestras fuerzas para que la Alcaldía de Bogotá siga siendo una alcaldía progresista, democrática y alternativa, y estoy seguro que juntos tenemos la posibilidad de llegar a la Alcaldía y ponerla en buenas manos”. Por otra parte, existe la posibilidad, que por supuesto aterra a sus contradictores, de que Petro puede aspirar a reelegirse si en el Congreso no se hunde el proyecto de unificación de periodos que contempla la posibilidad de que puedan presentarse a las elecciones los actuales alcaldes
y gobernadores.
Pulso López-Robledo López ha explicado que sus diferencias con el senador Jorge Enrique Robledo son políticas y no personales. Sin duda. Su más reciente roce se debe a la decisión de apoyar a Santos en la segunda vuelta presidencial, lo que Robledo y sus compañeros de la tendencia polista del Movimiento Obrero Independiente y Revolucionario (MOIR) interpretaron como un inconveniente préstamo de las
banderas del Polo a la campaña reeleccionista que obviamente son incompatibles. Sin embargo, es muy poco probable que ese pulso termine diluyendo la candidatura de López, que en Bogotá logró 500.603 votos en mayo, el 10 por ciento de los cuales, con toda seguridad, corresponde a los obtenidos en la capital por Robledo en los comicios de marzo (49.967). Aunque se ha hablado de la dispersión del voto de derecha en 2011, la verdad es que la votación de Petro
¿ESTARÁ Gustavo Petro más cerca de Angelino Garzón que de una coalición de izquierda?/Alcaldía de Bogotá
11
(723.157 sufragios) no se ve tan precaria frente a lo que consiguieron en 2007 Moreno (920.013) y en 2004 Lucho Garzón (797.466).
¿Y Pacho?
Si se tiene en cuenta que la mayor votación en la primera vuelta presidencial fue conseguida por el exministro Óscar Iván Zuluaga, hoy director nacional del Centro Democrático, con 542.459 votos, los resultados del exvicepresidente Santos son, por decir lo menos, decepcionantes. Aunque el exrepresentante Miguel Gómez declaró poco antes de la encuesta que “el problema de Bogotá no es de candidatos sino de soluciones” y que “la división sólo le sirve a la izquierda que ha destruido a la capital”, rechazando entrar en una competencia de egos por la candidatura de la derecha, la necesidad de replantear que quien aglutine a ese sector político sea Santos pudiera abrir sus opciones, que no serían pocas dado el alcance que logró su campaña por la fallida revocatoria de Petro. Aunque se da por descontado que Gómez podría ser candidato del uribismo, también se dice que podría entrar a una baraja conservadora, en la que los observadores incluyen al excomisionado de paz Camilo Gómez y a los exministros Juan Carlos Echeverry y Marta Lucía Ramírez. Como sea, con seguridad que Gómez concurriría a estos y otros escenarios más que a postular su nombre a buscar un consenso para que la derecha llegue unida a las elecciones. Sin embargo, de entrada la derecha arranca (y llegará) dividida, porque es muy poco probable que el uribismo haga alianza con la Unidad Nacional. Derribar ese “inamovible” les aseguraría el triunfo.
¿Con quién?
DADA LA alta votación Óscar Iván Zuluaga en la primera vuelta presidencial, el registro de Francisco Santos en la encuesta es decepcionante./Foto Juan Sebastián Cuéllar - ENS
EL EXMINISTRO Rafael Pardo con el presidente del Concejo de Bogotá, Miguel Uribe. La Unidad Nacional busca consolidar una candidatura para la Alcaldía./Alcaldía de Bogotá
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
Recientemente el Gobierno central ha ratificado su voluntad de, tal como está contemplado en la ley, financiar una buena parte de la primera línea del Metro, así como de intensificar en la capital la aplicación intensiva de las políticas de vivienda y erradicación de la pobreza que se están implementando en todo el territorio nacional, por una parte, y de que Bogotá también sea una estación a la que llegue la locomotora de la infraestructura que conduce el vicepresidente Germán Vargas Lleras. Sin embargo, ¿con quién entablará el Gobierno nacional un diálogo para estos temas? ¿Buscará influir en la decisión de los bogotanos? Si lo hace, ¿será acompañado ese guiño en las urnas o, por el contrario, será contraproducente? Como si se tratara de un capítulo de “El derecho de nacer”, las respuestas a estos y otros interrogantes se revelarán cuando los tremores se transformen en temblores y terremotos, porque la erupción simplemente se dará en su debido momento, pero que arrojará cenizas y lava, de eso no cabe la menor duda.
12
LA POLÍTICA
MÁS ALLÁ DE LOS DISCURSOS Y LAS FOTOS
Seis conclusiones del periplo presidencial l El jefe de Estado culminó maratónica gira por Europa. Recibió apoyos políticos y promesas de aportes económicos para financiar el costo del acuerdo de paz y el posconflicto. Sin embargo, en el fondo, asoman varios temas clave que el país debe empezar a analizar con realismo y cabeza fría para no generar falsas expectativas o, peor aún, imbuirse en polémicas tempraneras, desgastantes e innecesarias. Aquí los principales puntos a vislumbrar
1
PUNTO DE NO RETORNO: la principal conclusión de la gira tanto para el país como para los gobiernos y los demás sectores con los que tuvo contacto el presidente Santos y la delegación que lo acompañaba, es que el proceso de paz en Colombia, pese a que aún faltan por negociar los temas más gruesos en La Habana, incluidos asuntos tan complejos como el desarme, la participación política y las gabelas judiciales a los guerrilleros, ya pasó el punto de no retorno. En otras palabras, que el Gobierno considera que puede empezar a tramitar ya, no tanto más apoyos políticos, sino aportes económicos
concretos para financiar el costo del eventual acuerdo de paz (que aún si se alcanza debe ser sometido al voto refrendatorio ciudadano) así como del posconflicto. El optimismo presidencial, sin embargo, contrasta con los pronunciamientos de las Farc, que siempre tienden a enfriar el ritmo de las negociaciones, hablan de muchos y difíciles temas pendientes y de que si bien mantienen la voluntad de paz, todavía falta mucho camino para un acuerdo definitivo. ¿A quién creerle? No se sabe, pero lo cierto es que si la guerrilla ve a Santos reunido con los jefes más poderosos de la Unión Europea, de
inmediato aumenta el eje de presión que le cierra el margen a la guerrilla para levantarse de la mesa o insistir en las tácticas dilatorias de las negociaciones. Además, el anuncio de apoyos económicos europeos y de otras instancias externas despeja dudas sobre cómo financiar la consolidación de la paz.
2
APOYO CONDICIONADO: también quedó claro a lo largo de la gira presidencial por Europa que lo que existe por el momento es voluntad política para apoyar eventualmente el costo de un acuerdo de paz en Colombia, pero nada más. Nin-
guno de los gobiernos con los que se habló se comprometió con una cifra en concreto y mucho menos una fecha específica. Todo quedó supeditado, de un lado, a que se firme efectivamente el pacto definitivo y, de otro, a que éste reciba el visto bueno de la ciudadanía. Es más, quedó en evidencia que toda ayuda estará condicionada a temas clave como la reparación a las víctimas, el respeto por los derechos humanos, la apertura efectiva de los espacios políticos, económicos, sociales e institucionales a los que dejen las armas. Bien lo advertía un analista español: Europa ha superado no pocas guerras (pequeñas y mundiales)
ARRANCANDO la gira en Madrid, con el jefe del Gobierno de España, Mariano Rajoy /Fotos SIG
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
EN BRUSELAS con el presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz
LA POLÍTICA EN BERLÍN, con la canciller alemana Ángela Merkel
ENCUENTRO en el Palacio del Elíseo con su colega francés François Hollande
en la última centuria y sabe que, al final, siempre habrá que sacrificar justicia a cambio de alcanzar la paz. Bajo esa perspectiva, el dilema que polariza a Colombia en torno a qué cantidad de impunidad debe soportarse para alcanzar el silencio de los fusiles, no trasnocha ni se convierte en un punto de honor para los gobiernos del viejo continente. En ese sentido, el pragmatismo los lleva a pensar más en cómo reparar el daño de la guerra.
3
REUNIÓN CON el Viceprimer Ministro del Reino Unido, Nick Clegg
13
OTRAS CRISIS URGENTES: así en los discursos de Santos y los diferentes líderes con que se reunió en la última semana el tema no quedara expreso, lo cierto es que hay que actuar con realismo. La Unión Europea tiene voluntad política y hasta económica de ayudar a concretar el proceso de paz en Colombia, pero también hay otras urgencias internas y externas al bloque multinacional que tienen un mayor carácter de urgencia y prioridad. Salvo Alemania y un poco Francia, la mayoría de los países europeos, con España a la cabeza, aún no han logrado superar la descolgada económica y productiva de los últimos cinco años. Varios estados miembro están sometidos a duras ‘recetas’ de ajuste fiscal, lo que ha generado un clima de inconformismo social muy fuerte así como el aumento del rechazo a la inmigración. Incluso, ya en el Parlamento Europeo varias delegaciones han exigido disminuir la asistencia económica extracomunitaria y concentrarse en poner la casa en orden. Por igual, crisis como la ucraniana, la siempre accidentada África y los problemas en cercano y medio oriente, sobre todo por los picos violentos del radicalismo musulmán, tienen para Europa en estos momentos un mayor estatus de prioridad que el tema colombiano.
Negarlo sería apenas ingenuo. Y lo mismo pasa en Estados Unidos, que poco a poco viene marchitando la ayuda económica y hasta militar a Colombia, para concentrarse en crisis más lejanas pero con mayor impacto geopolítico como la ofensiva del “Estado islámico” en Siria e Irak, o el pulso con Rusia por la crisis separatista en Ucrania.
4
EL MOMENTUM COLOMBIANO: paradójicamente uno de los mayores obstáculos que va a tener Colombia para acceder a aportes externos significativos para la etapa del posconflicto, que sin duda ahora es la columna vertebral de la estrategia diplomática, es, precisamente, el buen momento económico que atraviesa el país. A diferencia que lo que pasaba hace dos décadas, cuando el Estado se encontraba cooptado por el narcotráfico y las guerrillas tenían un gran poder de desestabilización, Colombia hoy tiene unas instituciones fuertes, los grandes carteles que infiltraron la política fueron desmantelados y la subversión se encuentra disminuida militarmente, lo que no significa que su capacidad terrorista haya disminuido sustancialmente. De otro lado, Colombia es considerado hoy como el país más atractivo para la inversión extranjera, registra un PIB superior al promedio regional y la mayoría de sus indicadores económicos macro y micro son muy potables. Incluso ya se le señala como una de las potencias dentro de las economías emergentes. Así, es muy distinto que acuda a la ayuda internacional u organice una Mesa de Donantes un país pobre, subdesarrollado y con riesgo de ser inviable (Colombia décadas 80-90), a uno con una economía estable, instituciones fortalecidas y un futuro prometedor (Colombia, segunda década del siglo
XXI). Así sea muy duro decirlo, al final, como lo advierten en privado algunos analistas, serán los propios colombianos los que financien la paz, en gran proporción. Incluso hasta los créditos internacionales blandos con destino a la “paz”, son más fáciles de otorgar cuando el receptor tiene capacidad de pago. Hay que ser realistas.
5
‘PLAN COLOMBIA’, VERSIÓN POSCONFLICTO: si bien, como se dijo, el volumen de aportes internacionales para financiar el costo de un eventual acuerdo de paz no será tan alto como se esperaba, lo que se consiga no llegará como si fueran cheques en blanco y al portador. Los jefes de gobierno y demás autoridades con que Santos se reunió en el viejo continente dejaron en claro que las ayudas concretas no se harán de manera individual sino que se definirán, en bloque, desde las instancias respectivas de la Unión Europea. Es decir, que estarán sometidas a procesos de aprobación de cada estado miembro y luego tendrán que pasar por el demorado y exigente proceso comunitario, que incluye el siempre complicado trámite en el Parlamento y la Comisión europeas. Ello obligará, de entrada, a que Colombia tenga que confeccionar y presentar a la UE un plan de inversiones concreto y detallado. De allí que ya se esté hablando de la posibilidad de que se empiece a construir una especie de “Plan Colombia para el posconflicto”, tal como en su momento se lo exigió Estados Unidos al gobierno Pastrana para empezar a apoyarlo de forma sustancial en la lucha contra el narcotráfico. No hay que olvidar que por más de una década ese aporte superó los 5.000 millones de dólares, pero siempre atados a un plan y metas vigiladas. Igual deberá hacerse para el posconflicto. Sin embargo, sólo cuando se firme el CON EL Primer Ministro de Bélgica, Charles Michel, en Bruselas
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
acuerdo y tenga el visto bueno en las urnas, se sabrá su costo real, un plan de inversiones y sus énfasis.
6
POLÉMICAS TEMPRANERAS: otra de las conclusiones de la gira presidencial por Europa es que en Colombia la opinión pública e incluso varios sectores políticos, sociales, económicos, regionales y de otra índole aún no conocen la complejidad de lo que es una Mesa de Donantes o estructurar una estrategia para allanar apoyos económicos sustanciales para financiar el costo de un acuerdo de paz y la etapa del posconflicto. Es más, el uso gratuito y ligero de este término ha terminado por ‘prostituirlo’. Pese a que en La Habana aún faltan por negociar los temas más gruesos y que con el Eln todavía ni se ha instalado una mesa formal, se habla ya de presupuestos para el posconflicto y están a la orden del día las polémicas sobre cuánto costará, con cálculos que varían desde 50 a 100 billones de pesos, y cronogramas variopintos en donde se especula sobre lapsos de cinco, diez y hasta veinte años. Incluso, se han visto ya polémicas entre sectores que consideran que esos recursos que se consigan a nivel externo para financiar el posconflicto deben ir preferencialmente para la reparación directa a las víctimas, y los que sostienen que este proceso ya se adelanta con recursos del Estado y, por lo tanto, lo que la comunidad internacional done tendría que ir a inversión social para zonas golpeadas por la violencia. Tampoco faltan las polémicas entre los propios grupos de víctimas, que se pelean codo a codo por recibir prioridad en la reparación. O incluso, los que consideran que esos dineros deberían destinarse a la reconversión laboral del pie de fuerza militar del Estado y la guerrilla.
n
14
NACIÓN
NO SE HA PASADO DE LA FASE EXPLORATORIA
¿Y el proceso con el Eln qué? l El grupo guerrillero, luego de la reunión del Coce con negociadores de las Farc, ha querido hacer visibles resultados de explotaciones con el Gobierno
NICOLÁS RODRÍGUEZ Bautista, alias Gabino, expresó su deseo porque se conozca en qué van los acercamientos con el Gobierno para una negociación de paz.
P
rudencia y confidencialidad han sido las constantes que ha aplicado el Gobierno nacional en los acercamientos con el Eln, no así los del grupo guerrillero, que ha dado muestras de querer hacerlos públicos y de paso ha dado de qué hablar con algunas de sus acciones. El único que ha dado puntadas de lo que ocurre con este proceso es el presidente Juan Manuel Santos, quien en un principio habló, en su visita a Dilma Rousseff en la antesala al Mundial de fútbol, de que las negociaciones se podrían desarrollar en Brasil, pero más recientemente mencionó a Ecuador como la más posible sede para las mismas. Las menciones más recientes por parte del Mandatario fueron con ocasión de su visita a Europa, en busca de recursos para el fondo del posconflicto, pero lo dicho no permite vislumbrar en qué van realmente. También en términos generales el ministro del Interior,
Santos ha expresado su optimismo frente a un eventual proceso de paz con el Eln Juan Fernando Cristo, pidió al Congreso aprobar la prórroga por cuatro años, de la Ley de Orden Público que fija mecanismos jurídicos para adelantar acercamientos, diálogos y acuerdos con grupos armados al margen de la ley y mencionó tangencialmente el proceso de La Habana y los acercamientos con el Eln. La Ley 418 tiene una vigencia de cuatro años, en el año 2010 fue prorrogada hasta el 21 de diciembre del presente año y estableció las facultades del Gobierno para adelantar acuerdos, definiendo criterios mínimos para mecanismos como la desmovilización de grupos arma-
TARIFAS EN TERMINAL DE GAS LICUADO DEL PETRÓLEO (GLP)
Con base en el aviso “TARIFAS DEL GAS LICUADO DEL PETRÓLEO (GLP)” publicado por Ecopetrol en l a prensa nacional y en cumplimiento de la regulación expedida por la CREG y la ley 1151 de 2007 La COMERCIALIZADORA MAYORISTA ELECTROGAS S.A. E.S.P. vigilada por la SSPD, informa que el precio en Terminal a los Distribuidores del GLP vigente a partir del 15 de noviembre de 2014 en planta de Almacenamiento es: Descripción Ingreso por Producto
Pesos por Kilogramo $786,70
Pesos por Galón $1.742,63
Nota: A este valor se le adicionarán las Tarifas de Transporte de GLP por Ductos y de Estampilla, vigentes para Pereira a partir del 15 de noviembre de 2014. De conformidad con lo establecido en el artículo 3° de la Resolución CREG 024 de 2008 y en concordancia con lo dispuesto en la Resolución CREG 016 de 2010, modificada por la Resolución CREG 099 de 2010, el precio del GLP comercializado por los Comercializadores Mayoristas definido por la Resolución CREG 066 de 2007 o las que la adicionen o modifiquen, se modificará en la forma establecida en el artículo 8° de la Resolución CREG 024 de 2008. Las tarifas de transporte son de conformidad con la Resolución CREG 122 de 2008, la Resolución CREG 016 de 2010, modificada por la Resolución CREG 099 de 2010. Tarifa estampilla de acuerdo a lo estipulado en las Resoluciones CREG 050-2009, 180-2009, 004-2010 y 049-2011, mediante la cual se remunera el transporte de producto al archipiélago de San Andrés y Providencia
dos, el indulto y la propia facultad de diálogos de paz, así como la prohibición de fijar zonas de despeje para adelantar conversaciones. Qué tanto se ha avanzado, si ya hay cronograma para la negociación, el número de integrantes de las delegaciones del Gobierno y la guerrilla y demás temas operativos y logísticos solo los conocen el presidente Santos, su Comisionado de Paz, los cabecillas del Eln y, seguramente, los integrantes de la mesa por parte de las Farc en Cuba, quienes se reunieron con los miembros del Comando Central, Coce, “para ponerlos al tanto”.
¿Cumple?
Los hechos de los últimos días han generado preguntas en torno al futuro de una negociación de paz del gobierno Santos con el Eln. El grupo subversivo se había comprometido a no secuestrar, como muestra de su voluntad de paz, pero ha incumplido. Por lo menos así lo demuestra el plagio del dirigente conservador y diputado en Norte de Santander, Carlos Ómar Angarita, por miembros del frente Héctor, luego de concluir una reunión con la comunidad de Hacarí, donde se analizaba una problemática del sector de la salud en esa localidad, y al desplazarse a la provincia de Ocaña fue interceptado por los subversivos. El miembro de la duma fue entregado por los guerrilleros al sacerdote del municipio de Hacarí, una semana después con un
mensaje pidiendo que se agilizaran los acercamientos y se diera inicio formal al proceso de negociaciones para buscar la paz. Este no ha sido el único caso. El jueves la Defensoría del Pueblo dio a conocer la liberación de dos hermanas, María y Shirley Sierra, quienes estuvieron 11 días en cautiverio. Las jóvenes habían sido secuestradas el 27 de octubre en Tame, Arauca, y liberadas en zona rural de Fortul. Las mujeres de 20 y 24 años, fueron entregadas a la Defensoría del Pueblo, un equipo del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y a dos representantes de la Iglesia, incluido el Obispo de la Diócesis en Arauca.
Ruptura de confidencialidad
Otro tema que inquieta es el que algunos allegados al proceso y analistas consideran como un error y es el hecho de haber divulgado la “desaparición” de uno de sus interlocutores en los acercamientos de paz. El jueves el grupo guerrillero informó
EL comisionado de paz, Sergio Jaramillo confirmó la reunión FarcELN en Cuba.
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
que “desde el pasado 30 de octubre se encuentra desaparecido el compañero Eduardo Martínez, luego de ser capturado por fuerzas del Estado”. Según divulgó el grupo subversivo, a través de un comunicado colgado en su página oficial en internet, los hechos se registraron en un retén policial a la entrada de la ciudad de Cúcuta. Martínez, según el comunicado, “viajaba con el propósito de integrarse a una Comisión Técnica de asesoría a la delegación del Eln que dialoga con el Gobierno para concretar un proceso de paz”. Hasta ahora se conoce una mención en torno a que la Policía no lo capturó y
Ê
CONVENIENCIA, MÍNIMA CUANTÍA
FECHA: 26-02-2014
Ê Ê Ê Ê Ê ser
NACIÓN
15
Agenda; puede mucho o poco, y es teniendo claro que la paz de Co- territorio y por la facilidad para responsabilidadÊ de las partes avanzar lombia es una sola”, se indicó allí. que los negociadores guerrilleros Ê lleguen allí. con celeridad, para bien del Ê ¿En dónde? El presidente Santos ha dado a proceso, sin presiones para Ê Ê acuerdos no resulten que los Todos los caminos conducen entender que el vecino país puede Ê frágiles o hagan esquivos los a que tan pronto se dé el paso albergar unas negociaciones que Ê objetivos”. de la fase exploratoria a la de se espera sean más ágiles que con Ê En la negociación, Ecuador será las Farc, pero todavía no hay nada Ê otro escrito Gabino en concreto, o por lo menos no se reclamó porque el exprela sede. Ê Ê sidente y hoy senador El presidente Rafael Correa, conoce públicamente. Lo que sí Ê Álvaro Uribe informó quien ha sido respetuoso de la es seguro es que el Mandatario es Ê sobre el traslado a confidencialidad reclamada por optimista de que se llegue a feliz Ê Cuba de coman- el gobierno Santos, ofreció su término y que la paz se concrete. Ê dantes guerrilleros Ê Ê de las Farc, la cual CÓDIGO: GRF-020-PD-01-r2 SOLICITUD DE BIENES Y/O SERVICIOS: era de conocimienRESOLUCIÓN No. 0617 VERSIÓN:03 ESTUDIOSPREVIOS – OPORTUNIDAD Y to exclusivo de las CONVENIENCIA, MÍNIMA CUANTÍA 0CTUBRE 23 DE 2014 FECHA: 26-02-2014 Ê Fuerzas Militares. Ê Ciudad, Bucaramanga “Por medio de la cual se corrige un error formal en la liquidación del efecto plusvalía determinado y “Esto pone en enDEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DEÊ ESTADISTICA - DANE liquidado a través de la Resolución 0691 del 26 de diciembre de 2011 en el Municipio de Funza, tredicho la lealtad y correspondiente al Decreto 043 de abril 13 de 2009 y la Licencia de Urbanismo contenida en la AVISA Resolución 278-279-387 de agosto 27 de 2010 - Parque Industrial Santa Lucia II” la obediencia las Que la señora JUDITH AMPARO BASTOS GUTIERREZ, identificada con cédula de ciudadanía número 63.296.736,de falleció EL ALCALDE MUNICIPAL el 07 de febrero de 2014, encontrándose para esa fecha vinculada al DANE. Fuerzas Militares a Que a reclamar sus prestaciones sociales y demás derechos laborales, se presentó en calidad de hijo JUAN MANUEL En ejercicio de las competencias asignadas por el artículo 1 del Decreto 038 de 2014 y el artículo 45 de la Ley su comandante en NIÑO BASTOS, identificado con cédula de ciudadanía número 1.098.622.549 de Bucaramanga, y en representación de sus 1437 de 2010, hermanos JOSE FRANCISCO NIÑO BASTOS y JULIAN LEONARDO NIÑO BASTOS identificados con cédulas ciudadanía jefe, el presidente CONSIDERANDO números 1.098.662.056 y 13.719.407 de Bucaramanga, respectivamente. Juan Manuel Santos”, Que por medio del Acuerdo 008 de 2003, se establecieron las condiciones generales para la aplicación de la Las personas que crean tener igual o mejor derecho, deben hacerlo valer en el término de treinta (30) días, contados participación de la plusvalía en el municipio de Funza, contemplada en el artículo 82 de la Constitución Política de a partir de la publicación de este aviso, en el área de Gestión Humanaescribió. del DANE Central, en la transversal 45. No. 26 -70 int. 1 CAN - DANE.
EL PRESIDENTE ecuatoriano, Rafael Correa, ha expresado en varias ocasiones su deseo de apoyar el proceso con el Eln y que éste se desarrolle en su país.
Se reunieron en Cuba
otra de un supuesto guerrillero que aseLa confidencialidad exigida por el gura que sí fue capturado. CEMEXGobierno COLOMBIA S.A. en cuanto a las se mantuvo ¿Le trae algún beneficio a los acerca- reuniones INFORMAsostenidas en La Habana por mientos este tipoDEde informaciones? los máximos delELEln y LasJUAN Farc, CONFORMIDAD CON LOSSe ARTICULOS 212 Y 294cabecillas DEL CST. QUE SEÑOR supone que ese era un temaBONILLA para tratarlo Gabino y Timochenko, pero EN salieron a la RODRIGUEZ PENSIONADO DE ESTA COMPAÑÍA FALLECIO GIRARDOT directamente conCUNDINAMARCA los delegados del31GoEL DIA DE OCTUBRE DEL 2014. QUEparte A RECLAMAR SUSTITUCION luz pública por de unLAanalista políLA PENSION SEen HAque PRESENTADO BEATRIZ PERDOMO DE RODRIGUEZ bierno en la fase DE exploratoria se ticoLAySEÑORA exguerrillero, León Valencia. COMO CONYUGE SUPERSTITE DEL PENSIONADO. transita desde junio pasado. El encuentro en Cuba fue facilitado por LAS PERSONAS QUE SE CREAN CON IGUAL O MEJOR DERECHO LA el alto Comisionado paraA laRECLAMAR Paz, Sergio Información pública SUSTITUCION DE LA PENSION, DEBEN PRESENTARSE EN LAS OFICINAS DE LA EMPRESA Jaramillo y se produjeron varias reunioUBICADAS EN LA CALLE 98 NO. 14-17 PISO 2 BOGOTA DENTRO DE LOS 30 DIAS SIGUIENTES Otro hecho queAha llamado la atención lasDEque las Farc les informaron LA FECHA DE ESTA PUBLICACION,nes CON en EL FIN ACREDITAR SU DERECHO. es lo escrito por el máximo cabecilla del en detalle cómo iban sus negociaciones PRIMER AVISO. Eln, Nicolás Rodríguez Bautista, alias con el Gobierno nacional y conocer de Gabino, en el sentido de que se debe dar a qué manera el Eln abordaba sus propias conocer a la opinión nacional los avances negociaciones. de los acercamientos. También se conoció que la cumbre del En un artículo firmado por el Comando Eln y las Farc se dio hace aproximadaCentral se afirma que si fuera por ellos mente dos meses y medio y no participó “informaríamos de manera permanente, ningún integrante de la delegación de paz sobre el curso de dichas discusiones del gobierno Santos. para que el país conoLo cierto es que Timociera con objetividad chenko estuvo en Cuba, “Los avances la marcha del procecomo lo confirmó el miso”. Sin embargo, “esto nistro de Defensa, Juan deberían ser no se pudo acordar, Carlos Pinzón y que efecpúblicos, pero este criterio de infortivamente los delegados mación, por cuanto el dePETRÓLEO las Farc hablaron con respetamos la TARIFAS DE GAS LICUADO DEL Gobierno estableció miembros del Comando (GLP) EN ALMACENADORA como un inamovible, confidencialidad”: Central del Eln, grupo con EMPRESA COMERCIALIZADORA MAYORISTA: ALMACENADORA DE GASES DE APIAY S.A. E.S.P., la confidencialidadLAen el que actúan en conjunto vigilada por laGabino Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios SSPD, esta fase exploratoria”. en algunas zonas del país Informa a los Distribuidores Minoristas y al Público en General que con base en la publicación expedida por Más adelante ECOPETROL seña- el 8 de Noviembre de 2014, el precio máximo de referencia y en otras mantienen dispor Kilogramo del Gas Licuado del Petróleo de Almacenamiento, es de: laron que “en aras deGLP vigente a partir del 15 de Noviembre de 2014 en Planta putas territoriales. hacer viable para la Nación el supremo Descripción Pesos por Kilogramo por Galón También estuvo en LaPesos Habana Eliécer Ingreso Por Producto 784.84 Acosta, alias Antonio 1.590,24 fin de la paz, consideramos conveniente Erlinto Chamorro Total 784.84 1.590,24 flexibilizar nuestro punto de vista, para García, quien es el segundo a bordo en el De conformidad con lo establecido en el artículo 3° de la Resolución CREG 024 de 2008 y en concordancia con lo iniciar una fase exploratoria”, con lo que Eln y considerado la línea dura del Coce. dispuesto en la Resolución CREG 016 de 2010, modificada por la Resolución CREG 099 de 2010, el precio del GLP se comprometen comercializado a respetar la Comercializadores confiden- Mayoristas El definido pasado de octubre se conoció por los por la 19 Resolución CREG 066 de 2007 o las que la cialidad del proceso. adicionen o modifiquen, se modificará en la forma el artículo 8° de la Resolución de 2008 queestablecida uno deen los acuerdos tieneCREG que024ver con También escribieron que “somos y que Las tarifas de transporte son de conformidad con la Resolución 122 de 2008 y la Resolución CREGde 016 los de se va aCREG “buscar la confluencia 2010, modificada por la Resolución CREG 099 de 2010. seremos respetuosos de la palabra empedos procesos de diálogo” con el gobierno acuerdo con el artículo 62 de la Ley 1151 del 2007, el Margen de Seguridad de que trata el artículo 23 de la Ley ñada, por esto noDeencontrarán versiones Santos, con el único objetivo de llegar a 689 del 2001 se eliminara a partir del 31 de Diciembre del 2010. en los medios de información, que pro- un acuerdo de paz. vengan del Eln”. En el comunicado el grupo encabezado Y culmina el artículo señalando que por Gabino, se explica que los procesos “oficialmente las dos partes hemos infor- tienen diferentes énfasis y enfoques parmado que hay varios puntos acordados, ticulares. “Aun así, levantamos el lema de pero falta terminar de confeccionar la adelantar dos procesos y un solo objetivo,
Banco Finandina S.A. informa que por extravío se anulan los cheques No. 41481 y 41486 emitidos por esta entidad.
Colombia y en los artículos 73 y siguientes de la ley 388 de 1997. Que, de conformidad con lo establecido en el Artículo 1 del Decreto 038 de 2014, “El Alcalde Municipal mediante Resolución será el responsable de determinar el cálculo del efecto plusvalía con el acompañamiento y supervisión de la oficina asesora de planeación o quien haga sus veces”. Que la Resolución 691 del 26 de diciembre de 2011, realiza la liquidación del efecto Plusvalía respecto de los predios beneficiados en virtud de la licencia de urbanismo Resolución No. 278-279-387 de agosto 27 de 2010 para el predio con cedula catastral 00-00-0006-0171-000, como actuación urbanística que concreto el mayor aprovechamiento dado al predio o predios que de él surgieren. Que el municipio contrato la determinación del cálculo del efecto plusvalía, en cumplimiento de la Ley 388 de 1997, lo cual constituyo el documento de soporte del cálculo de efecto plusvalía específico para los predios conformantes de la licencia urbanística anteriormente mencionada beneficiaria de la plusvalía generada por ese mayor aprovechamiento urbanístico consolidado a través de la misma. Que a través de la Resolución 691 de 2011, se determinó que el hecho generador que funda la plusvalía corresponde a la incorporación de suelo rural a suburbano, aplicando un valor de $108.000 por metro cuadrado como efecto plusvalía y una participación del 30%, para un valor total para el proyecto de $2.587.614.012. Que esta Resolución en el artículo primero resuelve, determinar y liquidar la participación en plusvalía para el predio identificado con cedula catastral 00-00-0006-0171-000 y sus desagregados que compongan el área del proyecto, beneficiado con plusvalía por las actuaciones urbanísticas del Decreto 043 de 2009 y la Licencia de Urbanismo Resolución 278-279-387 de agosto 27 de 2010, y en el artículo 4, señala que ordena la inscripción en los folios de matrícula inmobiliaria 50C-406783 y 50C-1421645. Que revisada la historia jurídica del inmueble que corresponde a la cedula catastral 00-00-0006-0171-000 sobre el cual fue determinado el efecto plusvalía en el artículo primero de la Resolución 691 de 2011, se identificó que este predio jurídicamente corresponde al folio de matrícula 50C-1421644 (reporte del VUR No. de consulta 2125579 del 25 de septiembre de 2014), lo cual también fue verificado en el artículo 3 del Decreto Municipal 043 de 2009 que adoptó el Plan Maestro Paisajístico y Urbanístico del Parque Industrial Santa Lucia, el cual dio lugar al mayor aprovechamiento generador del tributo de plusvalía consolidado en la Licencia Urbanística 278-279-387 de agosto 27de 2010. No obstante, la Resolución 691 de 2011, ordenó inscribir el efecto plusvalía a folios de matrícula que no estaban incluidos ni en el Plan Maestro Urbanístico y Paisajístico (PMPU) ni en la licencia generadora de la obligación; así, el artículo cuarto por error formal ordena inscribir el gravamen en el folio de matrícula 50C-1421645, inmueble que si bien surgió del matriz 50C-406783 (en mayor extensión) del cual también se desagrego el predio con matrícula inmobiliaria 50C-1421644, no es el predio objeto del mayor aprovechamiento, observándose un error de digitación en el último número de la matrícula inmobiliaria citada, error que lleva a omitir la inscripción en el predio que si correspondía, el cual tiene la matrícula inmobiliaria 50C-1421644, además, de incluir el inmueble en mayor extensión del cual surgen los dos predios. Que la Ley 1437 de 2010, Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo, en su artículo 45, autoriza la corrección de errores formales en los actos administrativos en cualquier tiempo, de oficio o a petición de parte, ya sean aritméticos, de digitación, de transcripción o de omisión de palabras. Señalando que esta corrección no revivirá los términos legales para demandar el acto y que realizada la corrección, esta deberá ser notificada o comunicada a todos los interesados, según corresponda. Que en virtud de la anterior autorización, y teniendo en cuenta que el error de la Resolución 691 de 2011 es formal en la medida que por error de digitación se omitió ordenar la inscripción en el folio de matrícula 50C-1421644, pero que es claro tanto en la parte considerativa de esta resolución, como en el Decreto Municipal 043 de 2009, por medio del cual se adoptó el PMPU Santa Lucia II, y la Licencia de Urbanismo 278-279-387 de agosto 27 de 2010, que el predio objeto de la participación en el efecto plusvalía corresponde al identificado con el número catastral 00-00-0006-0171-000 y matrícula inmobiliaria 50C-1421644, se procede a realizar a través de este acto la correspondiente corrección. RESUELVE ARTICULO PRIMERO: Corríjase el error formal del artículo 4 de la Resolución 691 de 2011, ordenando la inscripción del gravamen del tributo de plusvalía en el folio de matrícula inmobiliaria del inmueble identificado con el número 50C-1421644, y ordenando la desafectación del gravamen de plusvalía en los inmuebles identificados con los folios de matrícula inmobiliaria 50C-406783 y 50C-1421645. ARTICULO SEGUNDO. En los términos del Artículo 4 del Decreto Municipal 038 de 2014 la presente Resolución se publicará, en el diario oficial o gaceta municipal. Se publicará mediante la fijación de edicto en un lugar visible y de fácil acceso al público en la sede de la Alcaldía Municipal. El edicto se fijará a más tardar el mismo día de la primera publicación en el diario de amplia circulación en el Municipio y se desfijará en el día hábil siguiente a la última publicación del diario de amplia circulación en el Municipio. Así mismo se hará remisión del acto a la dirección de los predios que correspondan a las matriculas inmobiliarias 50C-1421644, 50C-406783 y 50C-1421645 conforme a lo reportado en la base catastral que reposa en la Secretaria de Hacienda. ARTICULO TERCERO: De conformidad con lo establecido en el Artículo 45 de la Ley 1437 de 2010 contra el presente acto no procede recurso. NOTIFIQUESE Y CUMPLASE. JORGE ENRIQUE MACHUCA LOPEZ ALCALDE MUNICIPAL
Reviso: Jeimmy S. Villamil Buitrago, Jefe Oficina Asesora de Planeación Proyecto y elaboró: Magda Cristina Montaño Murillo, Asesora
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
16 LA ENTREVISTA DICE QUE CENTRO DEMOCRÁTICO SERÁ LA PRIMERA FUERZA POLÍTICA
Vamos a ganar las elecciones 2015:
Zuluaga
l Excandidato uribista analiza arranque del segundo mandato de Santos y panorama de la oposición Carlos Murcia Periodista de EL NUEVO SIGLO
“
NUESTRO propósito es tener los mejores candidatos y las mejores propuestas para ganar las elecciones”, sostuvo el director nacional del Centro Democrático, Óscar Iván Zuluaga. EL NUEVO SIGLO: ¿Cómo ve la oposición a tres meses de iniciado el Gobierno del presidente Juan Manuel Santos? ÓSCAR IVÁN ZULUAGA: Le ha dado muestras al país de cómo se puede ejercer de manera constructiva. Es una oposición que actúa de manera coherente y construye confianza y credibilidad entre nuestros electores, es una esperanza para los colombianos. ENS: De 1 a 10, ¿con cuánto calificaría al Gobierno? OIZ: El Gobierno está rajado. Es un Gobierno que no cumple sus promesas, donde hay mucha improvisación y hoy no sabemos para dónde va el país, por eso ha crecido tanto la imagen negativa del Gobierno y del Presidente. ENS: ¿Hoy hay más Uribe que Centro Democrático? OIZ: Hoy lo que hay es una gran confianza en el Centro Democrático. Es un proyecto que nace gracias a la obra de Gobierno del expresidente Uribe, pero hay un partido que se consolida y va en camino a convertirse en la primera fuerza política del país.
Elecciones
ENS: ¿Qué responde a los partidos de la Unidad Nacional que acusan al uribismo de estarles sonsacando candidatos a nivel regional? OIZ: Lo que ocurre en las regiones es que nos buscan los líderes de los otros partidos, porque quieren trabajar con el Centro Democrático. Se han dado cuenta que este es un
partido abierto, un partido que tiene mecanismos, decisiones democráticas, está cumpliendo una tarea muy importante en el Congreso y nos buscan. Es indudable el éxito del Centro Democrático en todas las regiones del país. ENS: En ese orden de ideas, ¿habrá coaliciones políticas con otros partidos políticos? OIZ: Nosotros estamos abiertos a hacer alianzas, como por ejemplo la hicimos con la doctora Marta Lucía Ramírez en la segunda vuelta presidencial, pero alrededor de candidatos buenos, cívicos, candidatos que tengan liderazgos y amor por la comunidad, y propuestas programáticas. Nuestro propósito es tener los mejores candidatos y las mejores propuestas para ganar las elecciones. ENS: La primera encuesta sobre Alcaldía en Bogotá deja a Francisco Santos en los últimos puestos. ¿No cree que sería posible pensar en una coalición con otro candidato? OIZ: Estamos a más de un año. El Centro Democrático ganó las elecciones al Congreso en Bogotá, ganó la primera vuelta y superamos casi más de 1.200.000 en la segunda vuelta. Tenemos una gran ilusión que con la candidatura de Francisco Santos ganemos la Alcaldía de Bogotá.
Agenda legislativa
ENS: Entrando en la agenda legislativa, ¿cómo ve el Centro Democrático el avance del proyecto de equilibrio de poderes? OIZ: Hemos estado muy activos en participación. Muchas de las ideas del Centro Democrático han ido siendo incorporadas a lo largo de la discusión. En eso hemos tenido una actitud constructiva, fijando posiciones claras en algunos temas en los que no estamos de acuerdo y en otros acompañando propuestas e iniciativas. Ese será el espíritu que tendremos en la Cámara de Representantes.
ENS: Y frente a la unificación de los periodos de alcaldes y gobernadores, ¿cuál es la opinión del uribismo? OIZ: Es nuestro rechazo. Nos parece que ese proyecto es antidemocrático. Creemos que contradice el espíritu de la reforma de equilibrio de poderes. No se puede hablar por parte del Gobierno en la reforma de equilibrio de poderes de decirle no a la relección y por la puerta de atrás habilitarla en este proyecto de ley. Esta es una iniciativa que no le conviene al país y seguiremos oponiéndonos en los debates en el Senado de la República y confiamos en que se hunda.
El 14 de noviembre se abre la inscripción de precandidatos
ENS: ¿Cómo ve el tema de la reforma tributaria? OIZ: Nos parece que el proyecto es una señal equivocada en términos de inversión. Nosotros en la campaña estuvimos de acuerdo en mantener el impuesto al patrimonio del cuatro por mil. La diferencia que nosotros planteábamos para hacer el gran financiamiento en la propuesta educativa. Vamos a estar muy atentos en el trámite para aportar en la discusión del proyecto, pero ya el país conoce con claridad la posición nuestra en cada una de las propuestas que hizo este Gobierno. ENS: ¿Cómo entender que en algunos debates el que ha salvado el quórum es la presencia del uribismo? OIZ: Eso es muestra de que nuestra oposición es constructiva. Hemos
salvado proyectos como el del presupuesto, el de inclusión financiera, porque estamos haciendo un trabajo serio y responsable. El deber de nuestros congresistas es asistir a las sesiones desde el inicio hasta su terminación. Y hemos dado un ejemplo de seriedad y compromiso. Eso muestra que nuestro espíritu es de oposición, pero constructiva.
Paz
ENS: ¿Cómo ve el proceso de paz ahora que vamos en el ciclo 32? OIZ: El proceso adolece, como lo hemos planteado desde el inicio, de que no tiene condición alguna. Es un proceso de mucho riesgo para el país, no haberle exigido el cese de toda acción criminal a las Farc. Ha deteriorado las condiciones de seguridad en el país. Lo que ocurrió esta semana es muy grave, cuando las Farc asesinan a dos indígenas por retirar una pancarta de unos cabecillas de las Farc. Nos parece que el proceso como se ha planteado desde el inicio es un error para el país: debilita la seguridad, pone en riesgo la institucionalidad y desmotiva nuestras Fuerzas Militares. ENS: Sin embargo, el presidente acaba de hacer una gira por Europa, donde todos los gobiernos le acaban de dar un respaldo al proceso de paz. ¿Cómo entender ese respaldo pese a las críticas del Gobierno? OIZ: El tema fundamental es el respaldo de los colombianos. La paz la vamos a hacer los colombianos. Lo que muestran las encuestas hoy es un amplio rechazo y un gran pesimismo a lo que se está discutiendo en La Habana y a las actuaciones terroristas de las Farc. Aquí lo que nos debe interesar
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
EL CENTRO Democrático es “un partido que se consolida y va en camino a convertirse en la primera fuerza política del país”. / WEF
LA entrevista 17 es que la paz la tenemos que hacer para interpretar a los colombianos, si somos los colombianos quienes vamos a vivir y a tener que financiar, y pagar lo que puede hacer es una paz negociada. ENS: ¿Cómo reacciona el Centro Democrático a las informaciones en torno a que el expresidente Uribe, en su gobierno, también ofreció curules a las Farc? OIZ: En nuestro Gobierno siempre la voluntad era la búsqueda de una paz negociada. Somos amigos de una paz negociada, pero con lo que hemos llamado nosotros condiciones, como unos inamovibles, que han sido los mismos en los 8 años de gobierno y que se mantienen en las exigencias que hemos hecho en nuestra posición. Somos coherentes y siempre hemos defendido una paz negociada sobre la base de inamovibles. Para el país es muy grave lo que hoy está ocurriendo: que se pueda dar una paz armada a través de un mecanismo de refrendación. Nosotros siempre hablamos de entrega de armas. Ese es uno de los inamovibles fundamentales. Claro, estamos hablando de que tiene que haber cárcel para quienes cometan crímenes atroces o delitos de lesa humanidad. No puede haber elegibilidad para cabecillas que están inmersos en crímenes atroces o delitos de lesa humanidad. Son inamovibles que buscan una paz que le sirva al país, una paz que fortalezca la seguridad y la justicia. ENS: El presidente Santos invitó al expresidente Uribe para hablar de paz. Nunca se dio la reunión. ¿Será que esos lazos ya están cortados? OIZ: Lo que nosotros siempre hemos dicho es que somos amigos de la paz. Estamos de acuerdo en una paz negociada, sobre las condiciones de las cuales siempre hemos definido. Ese es el mejor diálogo que puede haber para el país. Lo hemos dicho desde el Congreso, lo defendí en mi campaña presidencial y casi 7 millones de colombianos se identificaron con nuestra propuesta de una paz negociada con condiciones.
Gabinete
ENS: ¿Cuál de los nuevos ministros del presidente Santos le ha parecido mejor? OIZ: Me parece que el ministro de Agricultura ha recuperado el diálogo con el sector productivo y el sector rural. Me parece que el conocimiento en la política le ha abierto espacios. En ese sentido me parece que tiene una buena intención y hay que reconocerlo. Esa sería una señal que hemos visto en este segundo gabinete del actual gobierno. Y la ministra de Comercio que ha demostrado interés en concertar una política industrial.
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
18 economía COLOMBIA SALE BIEN LIBRADA EN LA REGIÓN POR LOGROS EN CRECIMIENTO
La economía navega en medio de las turbulencias
L
l Rumbo de las finanzas va bien en crecimiento, empleo, inversión, intereses, pero empieza la cuesta arriba con déficit comercial y bajos precios del petróleo y el café
OS LOGROS que en materia económica ha obtenido el país como la reducción del desempleo, tener uno de los mayores crecimientos de la región, asegurar la inversión extranjera, manejar con éxito una baja inflación, tener una política monetaria previsiva, un comercio exterior con altibajos y un dólar fuerte, le ha permitido navegar con calma en medio de las aguas turbulentas. Ese rumbo, sin embargo, no ha sido nada fácil, ya que de cara al final del año, debe superar y afrontar grandes desafíos como el incremento de su déficit en la balanza comercial, sobre todo con Estados Unidos, los menores ingresos producto de la caída en los precios de productos de exportación como el petróleo y el café, además del oro. A este hecho se le suma la urgencia de equilibrar las finanzas en su Presupuesto General, que va a sufrir con los menores aportes de Ecopetrol y que puede abrir un hueco adicional superior a los 3 billones de pesos. Sin embargo, el avance de reformas estructurales, una sólida demanda interna y una recuperación gradual de los principales socios comerciales, permitirán que la economía continúe liderando el crecimiento de la región en el 2015, a pesar de que han surgido algunos riesgos.
El crecimiento
La economía colombiana creció 5.4% anual en el primer semestre de este año. De esta forma, el Producto Interno Bruto, PIB, se expandió 5.5% durante los últimos cuatro trimestres, lo cual implica el mayor ritmo de crecimiento observado desde el 2011, además de estar bastante por encima de su nivel potencial (4.7% de acuerdo a estimaciones). De esta manera, Colombia continúa siendo el líder en crecimiento de la región, mostrando una tendencia opuesta a la observada en países como Chile, Perú, Brasil, Venezuela y Argentina. De acuerdo con el jefe de investigaciones económicas de Credicorp Capital, Daniel Velandia, “diversos factores explican el reciente dinamismo de la economía colombiana. En primer lugar, se ha observado un creciente gasto
de regalías por parte de los gobiernos regionales desde el segundo semestre de 2013, lo cual se ha visto reflejado en el comportamiento de las obras civiles (20% en promedio, desde el tercer trimestre de 2013)”.
Desarrollo
El experto añade que “creemos que esto es resultado del cambio en el sistema de regalías que entró en vigencia en el año 2012, el cual se ha traducido en una mejor asignación de recursos en todas las regiones del país, contribuyendo gradualmente a la reducción de la pobreza y la desigualdad. La reforma también ha ayudado a los gobiernos regionales a mejorar la eficiencia en la ejecución
CRECIMIENTO DEde ECONOMÍA Índices (% EN 2014) inflación (%) 3,17
8
5,5
6
5,0
0,67
4 2 0
ENE/JUN
ENE/DIC
de proyectos, en medio de menores espacios para la corrupción, en la medida que se han llevado a cabo controles más rigurosos con respecto a los gastos de las regalías”. En segundo lugar, el gobierno central ha implementado durante los últimos dos años programas para promover el acceso a la vivienda para las poblaciones que perciben bajos ingresos (subsidios a las tasas de las hipotecas y el programa de 100.000 viviendas gratis), lo cual ha impulsado el crecimiento del subsector de las edificaciones. Así, el mayor gasto en regalías por parte de los gobiernos regionales y los programas dirigidos a estimular la compra de vivienda, han permitido un crecimiento promedio de 13% en el sector de la construcción durante los últimos seis trimestres, liderando así el crecimiento de la economía por el lado de la oferta. Lo anterior, también ha implicado un sólido crecimiento en el componente de inversión en capital fijo por el lado de la demanda.
El consumo privado
Otro factor positivo es que desde el tercer trimestre del año pasado, el consumo privado ha presentado tasas de crecimiento sólidas en medio de un desempleo históricamente bajo y una fuerte creación de empleos formales. Sin duda, la política monetaria expansionista implementada por el
Banco de la República entre julio de 2012 y marzo de 2014 (la tasa repo pasó de 5.25% a 3.25% durante este periodo), contribuyó ampliamente al incremento en el gasto por parte de los hogares. Adicionalmente, la reforma tributaria que entró en vigencia el año pasado jugó un papel crucial en el reciente comportamiento del consumo privado: la disminución de 13.5 puntos porcentuales en los costos no laborales para las compañías (parafiscales) contribuyó a la reducción de los costos efectivos de contratación. En consecuencia, algunos datos sugieren que desde enero del 2013 se ha creado cerca de un millón de empleos formales, lo que ha impulsado la expansión y consolidación de la clase media y la mejora en las condiciones económicas de los hogares, en la medida en que la formalidad genera acceso a los sistemas financiero y de seguridad social. Adicionalmente, esta reforma contribuyó a la reducción de la tasa de desempleo, la cual permanece en niveles históricamente bajos. Por último pero no menos importante, el gasto por parte del Gobierno en programas sociales ha sido alto en los últimos trimestres, en medio del año electoral (las elecciones presidenciales se llevaron a cabo en mayo) y una creciente demanda de recursos por parte de sectores que han enfrentado dificultades en los últimos años,
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
PARA LOS próximos meses, el Gobierno espera que la tendencia a la baja del sector industrial se revierta y comience a crecer de forma sostenida./ENS
ECONOMÍA 19
ENE/DIC
La industria
LA GENERACIÓN de empleo es uno de los mejores logros de este gobierno, aunque todavía queda la tarea de reducir más la desocupación./ENS
Entre tanto, y de acuerdo con la firma Corpbanca, la producción industrial aunque mantiene bajos niveles de crecimiento, con un 1,7% a/a, en los primeros ocho meses del año, registra una recuperación paulatina respecto a la caída del 2,8% reportada para el mismo periodo de 2013. En la actividad manufacturera se ha destacado en 2014 la actividad de los ingenios (15%), las bebidas (6%) y los productos alimenticios (4,9%). Aun así, continúa afectando de manera considerable el mantenimiento de la Refinería de Cartagena, con lo
0
31/07
31/08
Fuente: ENS
cual la clase de refinación de petróleo reporta una caída de -14% en lo corrido del año, restando -0,8 puntos al resultado total. Para el consolidado del año, se estima que el crecimiento del comercio dentro del PIB sea del 4,97%. El avance del sector seguiría sustentado por un escenario positivo en cuanto a confianza del consumidor, que en el último reporte anotó 17,1%, con un descenso frente al dato de agosto de 20%, pero mayor al mínimo del año de 15,7% observado en febrero. A su vez, por una tendencia descendente en la tasa de desempleo, como señal de un mejor comportamiento del mercado laboral, en cuanto a la industria, la expectativa apunta a un crecimiento de 1,22% para el presente año, que continúa siendo el pronóstico central, en la medida que la confianza de los industriales se encuentra en el tercer dato más alto para los últimos dos años y medio.
El petróleo
Ahora bien, la preocupación latente respecto al sector mineroenergético, especialmente en torno al petróleo se ha incrementado, en la medida que los niveles de pro-
30/09
31/10
2.103,25
1.000.00
2,050,52
2.000.00
2.028,48
5,0
3.000.00
1.918,62
3,17
COMPORTAMIENTO DÓLAR (En $/ año 2014)
1.872,43
DEde ECONOMÍA s 2014) ón (%)
particularmente en términos de competitividad (industria y agricultura). Se espera que el crecimiento económico de este año sea de 5.0%, un ritmo mayor al observado en el 2013 (4.7%). Al mismo tiempo, en los próximos trimestres el crecimiento del PIB se moderará hacia niveles consistentes con su potencial, de modo que el crecimiento se situaría en 4.7% en el 2015. Asimismo, los expertos consideran que el próximo año la tasa de desempleo se mantenga en niveles históricamente bajos, por lo cual, el consumo privado continuará mostrando tasas de crecimiento saludables en dicho año, mientras que el ritmo de creación de empleos formales debería mantener una tendencia favorable como resultado de la reforma tributaria de 2012. Específicamente, el consumo de los hogares crecerá 4.6%, lo que implica una ligera desaceleración en comparación a la cifra esperada para este año (5.1%), aunque aun situándose por encima del promedio histórico (4.0%). En general, la moderación del consumo privado en el 2015 será resultado del efecto del retiro del estímulo monetario iniciado por el Banco de la República sobre el crecimiento del crédito de consumo.
10/11
ducción no alcanzan el millón de barriles diarios (perspectiva del Gobierno), a lo que se suma el reciente descenso en el precio internacional del petróleo. Esta desaceleración en la actividad conlleva no sólo al recorte en la expectativa de crecimiento del sector, sino que también presiona las cuentas fiscales dada la alta dependencia de los ingresos con esta actividad. En primer lugar, estimamos que el sector mineropetrolero dentro del PIB reportaría para este año un declive de -0,18%, un descenso significativo respecto a la expansión de 4,9% anotada en 2013. El debilitamiento del sector estaría sustentado tanto en la menor producción como en el descenso de los precios. Para 2015 el panorama no sería diferente por lo que estimamos una variación del sector de -1,25% anual. Cabe mencionar, que estas proyecciones están fundamentadas en una expectativa de precio promedio de la canasta de petróleo para el país de 94 dólares por barril para 2014 y de 88 dólares por barril para 2015. En segundo lugar, se cree que el Gobierno no tendría mayores presiones fiscales en 2015 por el ámbito petróleo, pero que el impacto se vería de forma rezagada en 2016. Las expectativas de producción (1 millón de bpd) y precio (88 dólares en canasta), el Gobierno Nacional Central contaría con una reducción en los ingresos fiscales de 1,5 billones de pesos aproximadamente, impacto que sería mitigado con un aumento en la tasa de cambio promedio. La menor recepción de ingresos sería el resultado de no alcanzar un precio medio de la canasta colombiana de 98 dólares por barril, en un escenario de tipo de cambio proyectado por el Gobierno de 1.956 pesos de acuerdo al Marco Fiscal de Mediano Plazo 2015. Este impacto sobre los ingresos fiscales es moderado y podría profundizarse en caso de un mayor deterioro de la cotización del crudo, si se llegase a presentar un precio de la canasta exportadora colombiana por debajo de los 88 dólares el barril.
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
El dólar De otro lado, en los dos últimos meses, la tasa de cambio ratificó la tendencia alcista que había empezado a mostrar desde agosto, cuando la entrada de flujos externos empezó a disminuir. Dentro de los factores que llevaron a que la moneda local ahondara la senda depreciativa frente al dólar se destacan: el debilitamiento de las perspectivas económicas mundiales, la significativa caída en el precio del petróleo y el tono menos pesimista de la Reserva Federal.De otro lado, la fuerte caída en el precio del petróleo que en su cotización WTI perdió 11,65% durante octubre cerrando sobre 80,54 dólares/barril, fue uno de los elementos más importantes que explica la profundización de la tendencia depreciativa del peso colombiano. En octubre la Tasa Representativa del Mercado, TRM, reportó un incremento de 1,09% (22,04 pesos) cerrando sobre 2.052,52 pesos tras ajustar un nivel mínimo de 2.021,49 pesos, un nivel máximo de 2.074,40 pesos y un promedio mensual de 2.047,94 pesos, nivel que se compara con el promedio del mes de septiembre de 1.918,62 pesos. Ya incluso en lo que va corrido del año, el dólar ya acumuló un precio por encima de los 2.100 pesos y el viernes pasado cerró en 2.103 pesos. Durante los primeros 10 meses del año la tasa de cambio registra una depreciación de 6,42%, que se compara con la depreciación de 6,55% reportada durante el mismo periodo del año anterior.Así las cosas, los analistas esperan que la tendencia alcista de la tasa de cambio se mantenga durante lo que resta del año y se profundice en 2015. De hecho ya están revisando al alza el pronóstico para cierre de año, desde 2.020 pesos a 2.060 pesos entre un rango más probable de 2.045 pesos y 2.100 pesos. Por otro lado, esperamos que el sector público continúe liderando la inversión, con los gobiernos locales y regionales manteniendo el ritmo de gasto del presupuesto de regalías. De acuerdo al Departamento Nacional de Planeación (DNP), el sistema de regalías tiene actualmente bajo ejecución cerca de 3.800 proyectos por un valor de 4.200 millones de dólares. Asimismo, el Gobierno presentó ante el Congreso un presupuesto de regalías por un total de 9.000 millones de dólares para los próximos dos años. Adicionalmente se debe considerar que el 2015 es el último año de gobiernos locales y regionales (las elecciones de alcaldes y gobernadores se llevarán a cabo en octubre del año entrante), lo que seguramente incentivará una mayor ejecución de proyectos.
20 DEPORTES LA JORNADA SE JUEGA EN SU TOTALIDAD A PARTIR DE LAS 5:30
En la Liga: cierre de infarto l Nacional se enfrenta a su bestia negra Patriotas, que también pelea cupo a la liguilla
E
l cierre de la ronda clasificatoria del torneo rentado del fútbol colombiano no podía ser mejor. Por donde se le mire promete emociones a granel o como dicen por ahí, es no apto para cardiacos. En la disputa por tres cupos para la liguilla hay cinco equipos y de por medio está nada menos que Nacional, el actual campeón, que se enfrenta a un rival que siempre le ha resultado complicado, Patriotas, que a su vez, busca su cupo. Los boyacenses son lo que se podría llamar la bestia negra del 13 veces campeón del rentado porque sin importar el momento que vivan, siempre le sacan buenos resultados. El empate es un arma de doble filo
para Verdolagas y tunjanos, ya que alcanzarían 27 puntos, que se supone es la cifra mágica, pero correrían el riesgo de quedar por fuera, en caso de que se den otros resultados. En busca de cupo están, además, Águilas Doradas, Tolima y Alianza Petrolera y es ahí donde Nacional y Patriotas no pueden dar ventajas porque bien podrían ser superados por sus rivales en la tabla de posiciones. En esta jornada que promete ser plena de emociones, Huila, que tiene 27 puntos, depende de sí mismo y un empate le dará el tiquete, después de que hasta hace 10 fechas era un convidado de piedra al torneo. El rival es nada menos que Uniau-
tónoma, cuya preocupación no es la clasificación, sino cómo evitar el descenso directo. A hoy, los de Barranquilla están condenados a volver a donde estuvieron hasta el año pasado, la B, y lo único que les sirve es ganar para esperar a ver qué acontece con su rival directo, Fortaleza. Santa Fe, que hace un par de fechas aseguró su cupo en la liguilla pero busca ser cabeza de grupo, recibe a un Junior que a veces sí, a veces no, y que se quedó por fuera de la fiesta que culmina con la entrega de la estrella. Once Caldas, también clasificado, será juez en las aspiraciones de Águilas Doradas. Los pereiranos suman 26 puntos y requieren sumar para mantener vivas sus ilusiones. La derrota podría dejarlos por fuera, cosa que no sería extraña porque los equipos dirigidos por Óscar Quintabani no logran un rendimiento parejo. En esta fecha de infarto, otro partido que acapara miradas es el que protagonizarán Pasto, de irregular campaña, con Fortaleza, elenco que está en la zona de promoción, por lo que necesita sumar para condenar a Uniautónoma a volver a la B y quedarse con la posibilidad de enfrentar al que pierda la final del ascenso y así defender su permanencia en la A. Equidad, de pobre campaña y ya pensando en lo que será el 2015 bajo las órdenes de Santiago Escobar, espera en su estadio de Techo a un Cali ya clasificado, en tal vez el partido que menos expectativas despierta. B oya c á C h i c ó , otro que declinó su participación en la liguilla a causa de su irregularidad,
será anfitrión del líder Medellín, que necesita sumar para defender su posición y ser cabeza de grupo. Envigado, también ya por fuera, será el encargado de darle aliento a Alianza Petrolera o bajarlo de la nube por completo. Los de Floridablanca estuvieron cómodos entre los ocho hasta hace dos jornadas y ahora, con 24 puntos, calculadora en mano hacen cuentas a ver si logran la hazaña de clasificar. Tolima, también motivado por sus últimos resultados en la Liga y el Torneo Postobón, buscará su cupo ante un Millonarios que da demasiadas ventajas defensivas y cuyo técnico, Ricardo Lunari, todavía no sabe a qué jugar. Muchas son las emociones que se vivirán a partir de las 5:30 de la tarde, con transmisión del duelo NacionalPatriotas por RCN y los restantes por Win Sports.
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
ALBERTO GAMERO, técnico del Tolima, equipo que busca cupo en la final, hoy ante Millonarios./ENS
generación
21
EN LA GALERÍA OTROS 360°
Rizhopus, el hongo que inspiró arte
l Con una investigación de dos años y el cultivo de microrganismo, la artista plástica Johanna Arenas logró plasmar su visión del recorrido rutinario de las personas del común Diana Zárate Especial para EL NUEVO SIGLO
C
on microorganismos refrigerados, papeles cortados, tiras de silicona, fotografías y dibujos digitales la artista plástica Johanna Arenas muestra su visión sobre la rutina cotidiana de las personas y que interpreta haciendo una analogía con los hilos que forman los hongos Rizhopus. Y precisamente Rizhopus es el nombre que recibe esta segunda parte de la exposición Escenarios prestados, Universos infinitos, presentada hace unos meses en el Museo de Arte de Pereira y ahora en la Galería Otros 360°. Ambas son el resultado de un proceso de investigación de dos años, en el cual Arenas pudo establecer y demostrar artísticamente el día a día de una persona a través de la naturaleza. EL NUEVO SIGLO.- ¿Qué quiere expresar con esta muestra de arte? JOHANNA ARENAS: Son varias asociaciones. Lo que se muestra en esta exposición, llamada Rizhopus, es la relación entre estructura y movimiento, y cómo se relaciona eso con nosotros, a pesar de que eso es un microorganismo. Ello porque al final las personas también creamos los mismos tejidos que conforman con el tiempo los hongos, sólo que los nuestros son invisibles. Es decir, por medio de estas piezas se demuestra el trabajo que hacemos día a día.
ENS.- ¿Bajo qué términos inicia el proceso de creación de estas piezas de arte? JA.- Es un proceso de varios años en el que todos mis proyectos se relacionan con la naturaleza sin importar que mire todas mis referencias llegan al mismo punto. Con el paso de los años he aprendido que este es el espacio más sabio y el que da más herramientas de asimilación, y aunque suene obvio no lo es. Existen tantos campos de sabiduría en este y a pesar de que nos movemos a diario en él no lo conocemos por completo. Por esa razón tome el hongo Rizhopus como punto de salida para mostrar lo ya mencionado.
ENS.- ¿Qué técnicas utilizó en la construcción de las obras? JA.- Me encanta el dibujo y en él es donde me siento más plena. Sin embargo cada situación es diferente y debe ser interpretado según lo demande. Por eso en una sola técnica no logro llegar a lo que necesito y esa es la razón por la que en los últimos años he implementado otras herramientas, que comienzan en el papel pero terminan en tridimensionales. Cuando comienzo a trabajar en una obra no sé cómo voy a terminar. ENS.- La exposición está conformada con diferentes muestras, entre ellas una instalación hecha con silicona ¿Qué la inspiro a utilizar este material? JA.- Yo quería plasmar los brillos y la delicadeza que teje el hongo porque es sin duda un trabajo muy especial. Por ello inicie dibujando y haciendo bocetos, pero no llegaba a la intencionalidad que buscaba lograr, que era sutileza y finura. No encontraba cómo lograr enlazar los hilos que me permitieran dejar ver lo que yo experimentaba al mirar el Rizhopus. Después de varios intentos comencé a investigar, durante varios meses, materiales que me permitieran lograr el objetivo. Empecé a intentarlo con nylon e hilos hasta que llegue a la silicona, con la cual hice varios intentos pero se me enredaban las tiras o se
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
rompían. Así que me puse analizar y practicar con varios aislantes como el jabón y el aceite, pero realmente el que funcionó fue el agua, que permitió que se hicieran tres capas diferentes de tejidos de hongos. ENS.- ¿Por qué decide otorgarle el nombre natural del hongo a la exposición, cuando la primera parte de ella fue más compuesto? JA.- La primera parte de la exposición que se llevó a cabo en el Museo de Arte de Pereira se llamó Escenarios prestados, Universos infinitos, ya que lo que se buscaba en esa ocasión era acercar el titulo con el contenido, que si bien era del mismo hongo, la decoración de la instalación y la forma en que se mostraba al público era hecha con una intencionalidad diferente ya que más que exhibir al Rizhopus, creaba un ambiente que reflejaba el universo. Mientras que en esta ocasión, a pesar de que las piezas no son tan naturales como en la anterior muestra, se quería mostrar las raíces como tal del microorganismo y que mejor que abrirle camino con su propio nombre. ENS:- ¿Se tiene piezas para una tercera exposición del Rizhopus? JA.- Es difícil decirlo porque la creación de estas muestras son una tarea muy compleja no porque sean elaboraciones magníficas, sino que conectar un tema natural con otros con los que normalmente los asocio como la música, la matemáticas y la danza no es sencillo, requiere de mucho tiempo y espacio. Por lo que inevitablemente se vuelve una producción compleja en ese sentido. ENS.- De la exposición realizada en Pereira a esta ¿Qué características las diferencia? JA.- La metáfora radica en que los hongos que fueron expuestos en el Museo de Arte eran cultivos más jóvenes, mientras que éstos ya son los últimos que quedan, por lo que cada uno guarda características físicas diferentes. Los Rizhopus de esta muestra llevan durante largo tiempo en un proceso de refrigeración, porque de no ser así ya hubieran desaparecido. La primera fase del cultivo se dio hace dos años cuando encontré microorganismos en una papaya, que fue lo que me hizo analizar su proceso.
22 GENERACIÓN GRAN NOCHE DE BALLET EN EL TEATRO MAYOR
Corea danza… y de qué manera
lEl Ballet Universal es una de una de las agrupaciones más completas y versátiles de nuestro tiempo Emilio Sanmiguel Especial para El Nuevo Siglo
S
I la perfección absoluta es el anhelo de las compañías de danza, el Ballet Universal de Corea está muy cerca de ella. Su extraordinaria calidad ha sido alabada hasta por Anna Kisselgoff en el New York Times. Lo que ha asombrado a Nueva York deslumbró a Bogotá la noche del pasado 1 de noviembre en el escenario del Teatro Mayor. Aunque, a decir verdad, que su categoría haya deslumbrado al público bogotano no debe ser una sorpresa. Porque el puesto que la música y la danza ocupan en Corea no es un secreto para nadie, hoy en día resulta prácticamente imposible concebir el mundo musical sin los artistas coreanos, que arrasan en concursos de piano, de violín y, naturalmente en los de ballet. Lo que sí interesa, o mejor, lo que sí nos interesa, es que la cultura de Corea, desde hace ya varios años, mira generosamente hacia Colombia, y de ello son prueba, además de las magníficas publicaciones que circulan sobre la materia en nuestro país, las presentaciones del Ballet Universal. El programa de la noche del pasado sábado hay que leerlo con cuidado, pues entraña un cuidadoso mensaje. Porque fue el sosia del aplaudido, también en el Mayor, el 24 y 26 de octubre, el ballet narrativo Shim Chung, cuya coreografía fusiona la academia con la danza tradicional coreana. El del sábado pasado tenía un título, casi una advertencia: This is modern -esto es modernidad- si se quiere, la otra cara de la moneda, el sosia de que hablaba, un paso adelante del neoclasicismo, pero sin abandonarlo por completo y pisándole los talones a la danza moderna en sus expresiones más libres, pero con el máximo rigor de la técnica académica como vehículo del
BALLET UNIVERSAL DE Corea, Petit Morté del coreógrafo holandés Kylian. /Cortesía Teatro Mayor
movimiento y libertad coreográfica, recibiendo desde oriente las lecciones de tres de los más grandes coreógrafos europeos de la segunda mitad del siglo XX y lo que va del XXI: los holandeses Hans van Manen (1932) y Jiří Kylián (1947) y el español Nacho Duato (1957). Todo para dejar claro que se trata de una de una de las agrupaciones más completas y versátiles de nuestro tiempo; de hecho el objeto del asombro de Madame Kisselgoff fue un Lago de los cisnes. Bien, por suerte el teatro con el lleno hasta la bandera, lo que tampoco hay que pasar por alto, dado que en las últimas semanas han desfilado por el escenario del teatro figurones como el violinista Maxim Vengeroff y el violista Yuri Bashmeth en un concierto del Festival Internacional de Cartagena. Al grano. Arriba el telón para la primera obra, Black Cake de Hans van Manen con música
de Tchaikovski, Janáček, Stravinski, Mascagni y Massenet, la coreografía de van Manen demanda precisión y altísimas condiciones de expresión teatral, un primer pas de Deux de corte lírico, un segundo marcado por el humor, el ter-
cero, profundamente dramático, casi trágico y la escena final una comedia, lucimiento absoluto de los bailarines por expresión y por condiciones, fraseos impecables, extensiones magníficas y dejando en el aire la sensación de que hacen lo suyo por el placer de bailar. Cerró la primera parte Duende de Nacho Duato con música de Debussy, la coreografía del español exige intensidad y muchísima delicadeza en el desarrollo de las complicadas evoluciones del movimien-
to; si un aspecto de los bailarines coreanos habría que destacar, me atrevo a decir que fue la facilidad para bailar con musicalidad las partituras debussyanas pero, esto hay que advertirlo, los orientales se aproximan a la obra de Debussy, y en general a la de los músicos franceses de fin del siglo XIX y principios del XX con más naturalidad que los occidentales, y en Duende dieron prueba irrefutable de ello. La segunda parte fue la dedicada a Kylián, holandés de adopción, checo de nacimiento y una de las más grandes estrellas de la coreografía de las últimas décadas. Sin exagerar, Kylián es un clásico y sus creaciones hace muchos años dejaron de ser patrimonio de los holandeses. Las escogidas para el Mayor tuvieron en común la música de Mozart, una cierta atmósfera dieciochesca y un lenguaje de evoluciones del movimiento bastante similar. En Petit mort (1986) el eje central fueron dos Adagios, el del Concierto 23 y el popularísimo del 21, el coreógrafo diseñó un complicado juego de bailarines y floretes de esgrima, que los coreanos resolvieron con increíble precisión; en seguida, aprovechando que el final de Petit norte es evanescente, continuaron sin solución de continuidad con Sechs Tänze, que fue el colofón perfecto para cerrar el espectáculo, desparpajo, alegría, despreocupación, baile vistoso, oportunidades de lucimiento de los bailarines y al final, pompas de jabón, el marco fantástico para que el Ballet Universal de Corea se despidiera de Bogotá abrazado por el aplauso cariñoso de un público que, no nos digamos mentiras, no está demasiado habituado a espectáculos balletísticos de esta categoría.
CAUDA
Dije que la cultura coreana mira con buenos ojos a nuestro país… qué Colombia, digo yo, quede en la lista de las giras futuras del Ballet Universal de Corea.
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
FLASH Internacional
Rusia y el retorno del imperio /27 Home run republicano /28
HACE 25 AÑOS CAYÓ LA BARRERA DE LA INFAMIA
ALEMANIA:
derribar un muro para levantar una potencia
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
FLASH
23
24 FLASH lHoy es el núcleo del “reactor” de Europa. Como panzer busca reducir las secuelas que dejó la odiosa división del país
U
N CUARTO de siglo después de la caída del Muro de Berlín y la casi inmediata reunificación alemana hay tres aspectos clave sobre los efectos de esos hechos históricos: el empoderamiento germano en la Eurozona, el persistente foso económico entre las otrora zonas separadas y la paradoja de conservar (por lo que representó y hoy significa) lo que queda del gigante hormigón de acero y concreto. La división de Berlín tras la Segunda Guerra Mundial, el levantamiento del que fue calificado como “Muro de la vergüenza” en el Oeste y de “protección antifascista” en el Este en 1961, los infames asesinatos de los que pretendieron sobrepasarlo, la caída del mismo y el fin de la Guerra Fría se convirtieron –en 1989- en los cimientos de una nueva Alemania, esa que hoy es el centro de Europa desde el punto de vista geopolítico y económico. De esta forma, veinticinco años después de la caída del Muro de Berlín, el poder en el Viejo Continente está hoy en manos de Alemania, y no de Bélgica, Francia o el Reino Unido. Y, ante la crisis financiera de la zona, ha reforzado esa posición. “Vencimos a los alemanes en dos oportunidades y aquí están de vuelta”, profetizaba la exprimera ministra británica Margaret Thatcher después de la caída del Muro de Berlín en 1989, manifestando el temor de que la reunificación desembocara en el predominio de Alemania en Europa. Basta acordarse de Atenas en 2012, en el peor momento de la crisis de la zona euro, para admitir que esos temores se concretaron: la canciller alemana Angela Merkel era satirizada en Grecia con alusiones al nazismo y recibida con manifestaciones hostiles a la política de austeridad, considerada por muchos como una orden de Berlín. “Antes de la caída del Muro, Alemania estaba un poco al margen de Europa. Hoy es el núcleo del reactor de Europa. Durante la crisis financiera, vimos que Berlín era el lugar más importante de Europa, y no Bruselas”, estima Karel Lannoo, director del Centro de Estudios Políticos Europeos de Bruselas. La Alemania reunificada se impuso de hecho como el gigante de la Unión Europea, representando más del 27% de la producción de la eurozona. Y dado su peso económico, se recurrió a ella más que a cualquier otro
socio para pedirle ayuda para los países excesivamente endeudados y evitar el hundimiento de Europa. Temiendo la oposición de sus electores, Merkel se mostró reticente en un primer momento respecto a la utilización de recursos alemanes para alimentar un fondo destinado a restaurar la confianza en la divisa europea, lo que le valió el apodo de “señora No”. Pero la canciller cedió finalmente y prometió el apoyo de Alemania a ese mecanismo destinado a proteger a los Estados miembros más frágiles de la UE. Al mismo tiempo, encabezó un pequeño grupo de países, en su mayoría de Europa del Norte, que exigieron una disciplina presupuestaria más estricta y medidas de austeridad impopulares. “Desde el inicio de la crisis en la eurozona y el consiguiente debate sobre el poder de Alemania en Europa, las consecuencias de la caída del Muro aparecen con un sesgo muy distinto que en ocasión del 20º aniversario”, afirma Hans Kundnani, del Consejo Europeo de Relaciones Exteriores, con sede en Berlín.
Rol internacional
Los analistas estiman que el poder actual de Alemania se debe a sus recientes éxitos económicos: hace apenas unos años, a principios de los 2000, se la consideraba todavía como el “enfermo” de Europa.
La Alemania reunificada se impuso como el gigante de la UE: 27% del pib de la eurozona
La potencia de Alemania es “probablemente provisoria”, considera Lannoo, señalando sus “problemas económicos a largo plazo”, especialmente la disminución demográfica y la baja tasa de natalidad. El experto sostiene que la debilidad económica actual de Francia ha transformado el binomio francoalemán, tradicional motor de Europa, ahora muy desequilibrado. Paradójicamente, en momentos en que la crisis económica europea ha afianzado el papel de Alemania, muchos lamentan que Berlín no asuma un papel de liderazgo en el escenario internacional. En política exterior, Alemania es considerada fuera de Europa como una potencia dominante. Ejemplo de ello, desde que empezó la crisis ucraniana, Ángela Merkel discutió con el presidente ruso Vladimir Putin mucho más que cualquier otro dirigente europeo. Pero dentro de la UE es criticada por sus posiciones moderadas. Cuando Francia fue uno de los primeros países que aportaron aviones
a la coalición dirigida por Estados Unidos para participar en los bombardeos contra la organización Estado Islámico, Alemania limitó su aporte a la formación militar de combatientes kurdos.
Un país, dos realidades
Pero si el peso geopolítico de la Alemania unificada es grande y jalona como panzer la estabilidad europea, a nivel interno y específicamente en el plano económico las cosas son a otro precio. Aunque hoy no existe la infame división entre este y oeste, persisten las debilidades estructurales de la ex-República Democrática Alemana (RDA), por años bajo el yugo comunista y el foso económico entre este y oeste persisten. De los “paisajes florecientes” que hace 25 años prometió a los alemanes del Este el entonces jefe de gobierno, Helmut Kohl y que se dibujarían cuando la economía de mercado sustituyera la planificación comunista, apenas hay bocetos. Desde ese entonces el Oeste entregó “entre 1,5 y 2 billones de euros” para financiar la reunificación, estima Thomas Lenk, profesor de finanzas públicas en la universidad de Leipzig. Sobre todo gracias al “pacto de solidaridad” financiado con un impuesto suplementario. Las viejas carreteras de Prenzlau, estado de Bradenburgo donde queda la puerta que permitía el paso del este al oeste, fueron asfaltadas de nuevo, los edificios en ruinas, rehabilitados. Pese a ello no ha sido posible la creación y diversificación de plazas de trabajo. Allí se consigue empleo en el sector agrícola o en el turismo. En los otros ámbitos laborales es casi imposible, ya que los grandes grupos multinacionales siguen en el oeste, con mejores salarios y empleos. Actualmente, un hogar de Alemania occidental tiene una cuarta parte más de ingresos que un hogar del lado oriental. Su patrimonio es dos veces más rico. Ninguna empresa del índice bursátil estrella de Fráncfort, el Dax, tiene su sede en la ex-RDA. Poco a poco el desempleo ha ido bajando, sin embargo. Hace diez años el paro en el este era del 18,4%, dos veces más elevado que en el oeste. El mes pasado la ex-RDA marcó un índice del 9,7%, frente al 6% del Oeste. La situación en la ex-Alemania comunista es muy dispar según los estados. En Brandenburgo, donde también está Berlín, siguen atrasados en el crecimiento. Otros estados, como Sajonia, están mucho mejor, con ciudades vibrantes como Leizpig y Dresde. Y las divisiones también aparecen entre el norte y el sur, o entre las zonas urbanas y rurales, donde los contrastes son aún más pronunciados. El sur alemán, con Baviera y
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
FLASH
25
Frontera luminosa UNA cadena de 8.000 globos luminosos dibuja desde el viernes, a lo largo de unos 15 km, el trazado del antiguo Muro. Los globos de la “Frontera luminosa” (“Lichtgrenze”) llevarán los mensajes de unos 8.000 “padrinos” reunidos gracias a internet. Estos globos, símbolo de una frontera que se borra, serán finalmente lanzados esta noche al anochecer en el cielo berlinés, acompañados por la música del último movimiento de la 9ª sinfonía de Ludwig van Beethoven --La Oda a la Alegría--, que ahora es el himno de la Unión Europea./AFP
Baden-Wurttemberg, es innovador e industrial, frente a regiones como la cuenca minera y metalúrgica del Ruhr, donde la desindustrialización causó grandes daños. Sin embargo, el gobierno alemán redobla esfuerzos para cerrar la brecha económica y hasta social. Dejando atrás la infamia de la forzosa separación y con perdón pero nunca olvido porque se debe aprender de los errores, no sólo resurgió de las cenizas sino que, como el Ave Fénix vuela alto y sostenido.
Un paradójico símbolo
El Muro de Berlín ha dado para todo. Y del hecho histórico, con todas las implicaciones geopolíticas desde su construcción hasta su caída, pasó a convertirse en múltiples símbolos: de infamia, condena, mala recordación, valentía, unidad y libertad. Tras haber aprisionado a los ciudadanos de Berlín por 27 años, el 9 de noviembre de 1989, los posteriormente bautizados como “pájaros
carpinteros”, pletóricos de euforia, se subieron al Muro para con mazos y buriles echar por tierra el largo hormigón que representaba la odiosa división y la muerte. De esa noche, trozos del Muro, están diseminados por el mundo entero como paradójicos símbolos de libertad. Y, en aras de los anhelos de democracia y unidad, se fueron extinguiendo esos rastros que recordaban la terrible historia. Sin embargo, una década después, a comienzos del Milenio, el gobierno regional decidió que se debía proteger lo que quedaba de esa barrera de concreto y consérvalo como un testimonio para las futuras generaciones. Así, nació la “paradoja del Muro”, tal y como lo describe el pintor francés Thierry Noir, conocido por ser el primer artista que pintó esta construcción en 1984: “antes lo pintaban para hacerlo caer y ahora para conservarlo como un homenaje a la libertad recuperada en Europa. Es muy extraño”. La generación joven y una gran
parte de la adulta aunque desconocen la historia tras la Cortina de hierro, tienen claro que lo sucedido con la caída del Muro fue un grito de “valentía por la libertad” y que una división odiosa e infame como esa no debe darse “nunca más”. Desconocen que a ese grito antecedió un murmullo que se gestó en Leipzing el 9 de octubre de 1989 y que fue el que comenzó a tambalear el Muro, que cayó exactamente un mes después. En esa localidad se registró ese día una multitudinaria marcha en pro de la libertad que, para sorpresa de todos, fue tolerada por la policía de Alemania del Este y el ejército soviético. A esa primera manifestación le siguieron muchas más, casi que a diario, hasta que el 9 de noviembre de ese año, al anochecer, las autoridades de ese lado del muro anunciaron que los ciudadanos podían viajar por donde quisieran. El actual presidente alemán, Joachim Gauck, quien por la fecha fungía como pastor y activista de derechos humanos lo recordó re-
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
cientemente. “Sin el 9 de octubre, no habría habido 9 de noviembre. La libertad precedió a la unidad”. Y el mandatario fue más allá al señalar que “todos nosotros somos los que debemos decidir si defendemos la democracia…Y si miramos más allá de las fronteras de Europa, vemos que los jóvenes manifestantes de Hong Kong lo entendieron muy bien”. La caída del Muro de Berlín ha dejado al mundo muchas lecciones y configuró un nuevo mapa político de Europa, llevándola a ser más integrada y próspera. Sin embargo los recientes hechos de Ucrania, donde Rusia apoya a separatistas, avivan los temores de una nueva guerra fría. Precisamente en ese contexto se da la celebración de hoy. De allí el anticipado mensaje del presidente de EU, Barack Obama con motivo del festejo: “En Europa y más allá, donde sea que los ciudadanos buscan determinar su propio destino, nos guiarán las lecciones de Berlín”./EL
NUEVO SIGLO – AFP
26 FLASH l Duraron años escribiendo canciones que pasaran la censura política. En Así ganaron miles de fans. Deborah Cole* Especial para El Nuevop Siglo
F
RECUENTAN los escenarios desde hace casi el mismo tiempo que los Rolling Stones: Los Puhdys, el grupo de rock más conocido de la exRDA, continúa haciendo vibrar a las multitudes 25 años después de la caída del Muro de Berlín. Largas melenas, cazadoras de cuero y botas de motociclista, el ‘look’ de los dos pilares ya septuagenarios del grupo casi no ha cambiado. Su música tampoco y, en 45 años de carrera, han vendido unos 20 millones de discos. La RDA desapareció con la Reunificación, pero el éxito de Los Puhdys logró sobrevivir en los últimos años, merced a la nostalgia por aquellos ya pasados. “Estamos permanentemente en gira y en la televisión, aunque estamos instalados en el salón de las casas. Muchos nos perciben como miembros de su familia”, explica el guitarrista Dieter Hertrampf. Actualmente, este grupo atrae a jóvenes que apenas recuerdan la Cortina de hierro. “Son íconos”, afirma uno de éstos, Christian Conrad, de 34 años, conductor de ambulancias en Neubrandenburgo. Última gira En una entrevista brindada antes de un concierto con el aforo al completo (17.000 espectadores) en una gran sala de Berlín, el grupo, que cuenta con cinco miembros, explica que actualmente realiza su última gira en la exRDA antes de retirarse de los escenarios. Su adiós se revela como un momento vibrante, con un espectáculo cuya escenografía comprende máquinas fumígenas, fuegos artificiales y lanzallamas, y en el que participarán otros dos grandes grupos de rock del Este, City y Karat. “En el Este no nos inculcaron la competencia, por eso es que nos llevamos tan bien”, señala el tecladista de Los Puhdys, Peter Meyer. El grupo -cuyo nombre está conformado por las iniciales de sus cuatro fundadores-, comenzó a tocar en 1969 en la ciudad de Freiberg, en Sajonia. En aquella época, la demanda de música rock era tal entre la juventud del Este que la dictadura comunista simplemente no podía prohibirla.
LA BATALLA MUSICAL QUE SUPERÓ A LA GUERRA FRÍA
Los Puhdys:
rock sobreviviente de la exRDA Pero, Los Puhdys, así como las otras celebridades de la RDA, estaban sometidos a una prueba riesgosa: escribir canciones que pasaran la censura de la policía política y al mismo tiempo sonaran bien a oídos del público. “Teníamos tijeras en la cabeza y sabíamos dónde había que cortar”, comenta el cantante Dieter Birr, dueño de una voz baja y ronca, emblemática de Los Puhdys. “Algunos sujetos eran tabú. Por ejemplo, teníamos una canción sobre los homosexuales y nos dijeron que no estaba autorizada”. Finalmente se tituló “El inconformista”, explica. “Todos los grupos del Este encontraban la manera de expresarse entre líneas. De esta manera, ‘volar’ era sinónimo de libertad”, añade. Con éxitos como “Ikarus” (Ícaro), “Alt wie ein Baum” (Viejo como un árbol), y “Geh zu ihr” (Encuéntrala) del film de culto “La leyenda de Paul y Paula” de 1973, Los Puhdys marcaron toda una época.
Su música pop y rock traspasó fronteras, convirtiéndose en uno de los pocos grupos de la RDA de exportación. Inclusive, fue autorizado a dar conciertos en la RFA y Estados Unidos.
Crítica al capitalismo
Los Puhdys gustaban en Alemania del Oeste, en particular por tratarse de uno de los primeros grupos en interpretar rock en alemán, explica Jürgen Jürgens, un disk-jockey de Berlín oeste que hizo promoción de grupos del Este. Para sus fieles, asistir a un concierto de Los Puhdys es como volver a casa, cuando lo esencial de la Alemania del Este ha desaparecido tras la Reunificación. “No teníamos muchos grupos de rock en el Este, por lo que para nosotros, los jóvenes de entonces, era algo excitante verlos en el escenario”, confía Edeltraud Arndt, de 56 años, durante un concierto en Berlín. “Después de la Reunificación, no fue fácil para ellos, pero siempre los acompañamos y hasta el día de hoy
la gente de mi edad los quiere”, añade esta admiradora. La caída de la RDA fue catastrófica para las ventas de los grupos del Este, puesto que los aficionados a la música tuvieron de golpe acceso a lo que siempre soñaron: álbumes de Génesis, Tina Turner, o de los Rolling Stones. “Tras la caída del Muro cantaba en pequeños clubes. Pero algunos años más tarde la gente se acordó de nosotros y se dijo ‘¡oh!, al menos eran buenos’”, cuenta Birr. Los Puhdys también compusieron canciones más actuales, como “Was bleibt” (Lo que queda) o “Frei wie die Geier” (libre como los buitres), una crítica al capitalismo. Para Birr, el grupo es apreciado porque sus vivencias fueron las mismas que las de muchos alemanes del Este. “Nunca fuimos revolucionarios en la RDA, pero tampoco estábamos en la misma línea del régimen. Sólo somos músicos normales que hemos disfrutado mucho”, apostilla. *Periodista de AFP
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
INTEGRANTES del grupo de rock alemán Los Puhdys, que alistan su gira de despedida./AFP
FLASH
27
GEORGIA PRIMERO, UCRANIA DESPUÉS, Y SU CRECIENTE ASERTIVIDAD EN EL ESCENARIO GLOBAL
Rusia y el retorno del imperio
l Troika Putin, Medvedev y Lavrov articularon, desde años atrás, un claro plan geopolítico
tatal de Relaciones Internacionales de Moscú, quien ha sido la cabeza visible de la política exterior rusa desde hace una década.
La lógica imperial de la Rusia de Putin
El primero de ellos es el reconocimiento del derecho internacional, tal y como Rusia lo entiende. Es decir, poniendo el énfasis en la inviolabilidad de la soberanía y subordinándolo a la historia y a la fuerza de los hechos cumplidos, en la más estricta tradición westfaliana y del realismo político. Esa interpretación resulta naturalmente ofensiva para los defensores del legalismo internacional. Pero es perfectamente congruente con esa otra tradición jurídica, ubicada en las antípodas del legalismo, que frente a la pretensión racionalista de que es posible domesticar el poder mediante el derecho -tantas veces puesta en entredicho por la contundencia de los acontecimientos y por los imperativos de la necesidad política- opone, tal vez con un pragmatismo descarnado, la prevalencia de lo fáctico sobre lo normativo. En segundo lugar, Medvedev invoca la “multipolaridad”. Una multipolaridad definida en negativo, como ausencia de hegemonía, y que por lo tanto, implica la coexistencia (no necesariamente el entendimiento) de las potencias, con arreglo a dos principios subsecuentes: el de involucramiento (opuesto por igual al aislacionismo auto-impuesto y a la exclusión) y el de las esferas de influencia, distribuidas en función de los “intereses prioritarios”, y cuyo respeto es condición imprescindible para el mantenimiento de la estabilidad internacional. El pentálogo viene a completarlo la declaración de que Rusia “protegerá la vida y dignidad de sus ciudadanos, donde quiera que se encuentren”, es decir, incluso más allá de las fronteras actuales, y especialmente —lo dice sin decirlo— a aquellas comunidades en la diáspora (como en Crimea o los países bálticos).
En septiembre de 2008, cuando recién se habían enfriado los cañones de la “Guerra del Verano” en el Cáucaso, el entonces presidente ruso Dmitri Medvedev concedió una entrevista en la que delineó los cinco principios rectores de la política exterior rusa. Se trata de verdaderos axiomas, formulados con una claridad meridiana y en un lenguaje tan contundente como decimonónico.
La doctrina Medvedev fue formulada poco después de la aplastante intervención militar rusa en Georgia, pero es mucho más que un intento de justificación ex post facto. Por el contrario, es el resultado de un cuidadoso proceso de recuperación geopolítica, y condensa, en los cinco principios que la integran, la visión que Rusia tiene del orden internacional del siglo XXI.
La vocación imperial rusa
SINCRONIZADOS para consolidar el peso geopolítico ruso están el presidente Vladimir Putin y su antecesor y ahora premier, Dimitri Medvedev.
Andrés Molano-Rojas (*) Especial para EL NUEVO SIGLO
N
O debería sorprender a nadie el intenso activismo diplomático y militar, unas veces directo y otras, intermediado, que ha venido desplegando Rusia en el escenario global tras salir del estado de “hibernación” que forzosamente atravesó durante los años de Yeltsin, una vez terminada la Guerra Fría y al cabo de la implosión de la Unión Soviética. La creciente asertividad de Moscú y su reivindicación, cada vez más explícita, de un papel protagónico en la política mundial son particularmente intensas en relación con el antiguo espacio soviético -en el Cáucaso primero, más recientemente en Ucrania, e incluso, aunque más discretamente, en Asia Central-. Pero en modo alguno se circunscribe a éste. Antes bien, la proyección geopolítica rusa comprende actualmente también a los antiguos clientes y socios de la era bipolar, a quienes intenta atraer de nuevo al redil o preservar en medio de circunstancias adversas -como Cuba y Siria-, pero además alcanza nuevos y más dilatados confines, en África y en el Hemisferio Occidental inclusive. Sería un error atribuirle todo el mérito del resurgimiento ruso a Vladimir Putin, aunque no cabe duda de que su talante, la fuerza de su ambición, su propia idea de sí mismo, y su enorme astucia política, han sido un factor determinante en todo el proceso. Pero a su lado han estado también hombres como Dmitri Medvedev, actual Primer Ministro y Presidente entre 2008 y 2012, con quien hizo un enroque para volver al Kremlin sin siquiera abandonarlo, y Serguéi Lavrov, un curtido e impasible diplomático formado en el Instituto Es-
En el fondo, los renovados bríos de Rusia se alimentan de su imperecedera identidad y de su vocación imperial, profundamente impregnadas de fatalidad y providencialismo. Para Rusia, el “imperio” es una especie de predestinación sacralizada. Ya en 1510 (más de un siglo antes de que en la bahía de Massachusetts el predicador John Winthrop pronunciara su famoso sermón sobre “la ciudad sobre una colina”, que tanto ha inspirado la idea que tienen los Estados Unidos de su rol en la historia), el monje Filoteo de Pskov advertía a Basilio III, padre de Iván el Terrible -primer Zar de Todas las Rusias-, que “Dos Romas han caído, pero la tercera permanece, y no habrá una cuarta jamás”. No en vano, Basilio III era hijo de Iván III y de Sofía Paleóloga -sobrina de Constantino XI, último emperador bizantino-. Fue él quien adoptó el águila bicéfala de los bizantinos, un símbolo que aún hoy figura en el escudo de la Federación Rusa, y quien empezó a construir el mito de la sucesión imperial: luego de la Roma de los Césares y de Constantinopla, correspondía a Moscú ser el tercer (y el último) Imperio. Un imperio cimentado -como bien supo decirlo el escritor Mijaíl Bulgákov cuatro siglos después- en la ortodoxia y la autocracia, sin que la dictadura soviética ni el régimen de Putin constituyan una excepción.
¿El retorno del imperio?
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
Desde entonces la práctica de la política exterior rusa ha estado encaminada a hacer realidad esa visión. Rusia se ha vuelto otra nación indispensable, ya se trate de la crisis siria o para tramitar el contencioso nuclear iraní. La forma en que emplea su derecho de veto en el Consejo de Seguridad tiene tanto de afirmación de sus propios intereses como de validación de su necesaria participación en los temas globales. Al mismo tiempo, ha hecho serias advertencias sobre la escasa tolerancia que está dispuesta a conceder, recurriendo para ello incluso a nuevas formas de guerra, como la ciberguerra que lanzó contra Estonia en 2009. Por otra parte, ha decantado las lecciones aprendidas sobre la marcha, y ante el éxito de su experimento con Osetia y Abjasia, sigue apostando por la creación de nuevos bantustanes en su periferia inmediata (el más reciente de ellos, en el este de Ucrania). Y para asegurar la vigencia de su idea de multipolaridad y garantizar su zona de influencia, ensaya también con un multilateralismo hecho a su medida: el de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva y el de la Unión Euroasiática. En un libro reciente los profesores estadounidenses Jane Burbank y Frederick Cooper han aventurado la hipótesis de que “el imperio ha sido una forma de Estado claramente duradera… En comparación, la nación-estado parece una anécdota en el horizonte histórico, una forma de Estado que ha aparecido recientemente por uno de los extremos de un cielo plenamente imperial y que es probable que arraigue en la imaginación política del mundo de manera parcial o transitoria”. Tal vez el caso ruso no sea necesariamente peculiar ni excepcional. Quizás anticipe el resultado final del largo periodo de transición en el que ha vivido el mundo desde la caída del Muro de Berlín hace exactamente 25 años: el retorno del imperio como forma y como lógica política predominante en el sistema internacional. (*) Profesor de la Facultad de Relaciones Internacionales de la Universidad del Rosario. Catedrático de la Academia Diplomática “Augusto Ramírez Ocampo”. Director Académico del Observatorio de Política y Estrategia en América Latina del Instituto de Ciencia Política “Hernán Echavarría Olózaga”.
28
FLASH
Por Giovanni E. Reyes (*) Especial para EL NUEVO SIGLO
EL PRESIDENTE Barack Obama y el futuro líder de la mayoría republicana en el Congreso, Mitch McConnell durante un encuentro esta semana en la Casa Blanca.
E
L 4 de noviembre de 2014 se revirtió el escenario político que Estados Unidos tenía en noviembre de 2008, hace exactamente seis años. Ahora, los republicanos se han hecho con el control de las dos cámaras del Congreso. La euforia entre los más conservadores contrasta con la resignación de los demócratas, a constituirse esencialmente en una presidencia testimonio: se está allí, pero se sabe que para establecer las iniciativas se tiene ahora evidentemente, una mano atada a la espalda. Será muy difícil llevar a cabo alguna iniciativa trascendente. Y con ello el país también se resiente. Lo más a lo que se puede aspirar en las actuales condiciones, desde la Casa Blanca, es a una estrategia basada en dos carriles. Por una parte, la defensa de algo, al menos de lo que se ha logrado; y por otro lado, la denuncia de quienes entorpecen una gestión que tiene la amenaza del naufragio. Ante todo ello, ahora, los demócratas planean desde ya tratar de rescatar los muebles como resultado de la inundación. La secuencia de la transformación, hasta ahora ha sido completa. A fines de 2008 tanto la Presidencia de la República como el Congreso, en ambas cámaras, tenía el dominio demócrata. La situación cambió desde 2010, cuando el partido de oposición logró el predominio en la Cámara de Representantes. Esta superioridad se ha consolidado ahora con las elecciones pasadas y se ha visto aumentada con el control del Senado. La promesa de maniatar a la Casa Blanca se ha concretado. Es un mensaje contundente que se obtiene debido a las simpatías que han generado los republicanos, y la apatía por asistir a las urnas que ha caracterizado en esta ocasión a los demócratas. No obstante, el fresco triunfo republicano, la verdadera “big enchilada”, es el control de la Casa Blanca con miras a las elecciones que se realizarán en el otoño de 2016. Desde ya los pesos contundentes de las candidaturas asoman sus perfiles. Entre los demócratas, hasta ahora las simpatías se van inclinando por la ex-primera dama y ex-Secretaria de Estado Hillary Clinton. Entre los republicanos los personajes que aparecen ahora con mayor peso son Rand Paul de Kentucky y Marco Rubio –hispano- del estado de La Florida. El ánimo republicano no podía estar mejor. Saben que en esta lucha se han dado el lujo de no capturar prisioneros. Ha sido un avance significativo, en especial cuando -entre los trofeos de la batalla- se
ATANDO CABOS
Home run republicano
l Manejo de la agenda legislativa les abonará terreno electoral para las presidenciales de 2016. presentan bastiones que prácticamente habían sido santuarios demócratas, como son tres estados muy progresistas: Illinois, Maryland y Massachusetts. En esos estados se podrá argumentar que el desánimo demócrata ayudó al triunfo republicano. Pero no es menos cierto que hubo políticos que trataban de distanciarse del presidente Obama, de quien se considera que no ha tenido todo el carácter, la ejecutividad de rendir resultados, que debe ser propio de quien ocupe la Casa Blanca. Los rostros de la nueva oposición, ahora teniendo como gran fortín las dos cámaras del Congreso, son: el senador Mitch McConnell de Kentucky y el actual Presidente de la Cámara de Representantes John Boehner. Ellos serán los interlocutores del presidente Obama. Pero esos líderes también saben
que el partido republicano no puede desbocarse. Se debe controlar a los extremistas del “Tea Party” quienes han demostrado posiciones intransigentes respecto a todo lo que pueden adelantar los demócratas y en especial el inquilino de la Casa Blanca. Los líderes más antiguos de los republicanos tienen presente lo ocurrido en 1994 cuando -bajo el liderazgo de Newt Gingrich- mediante batalla arrasadora, las posiciones más extremas llegaron a no aprobar el presupuesto del entonces Presidente Bill Clinton y el gobierno cerró durante tres días. Esto espantó a los electores, quienes decidieron dar un nuevo período al presidente demócrata, a la vez que hacían llegar de nuevo, un equilibrio demócrata al Congreso. En todo esto, los políticos saben que quienes financian las campañas
tienen un real peso político. No es para menos, luego de relajar un poco más los límites del financiamiento, los grandes acreedores tienen un papel protagónico. La prueba es que estas campañas para el 4 de noviembre, implicaron cerca de 4,000 millones de dólares. Es cierto que en este tipo de elecciones, el peso de lo local es mayor. Pero egos desenfrenados pueden hacer peligrar para los republicanos un potencial triunfo presidencial en 2016. Se impone como siempre, la responsabilidad de hacer una oposición política constructiva. Los electores están atentos y han demostrado que sus decisiones pueden ser, como en este caso, tan indiscutibles como contundentes. (*) Ph.D. University of Pittsburgh/ Harvard. Profesor de la Escuela de Administración de la Universidad del Rosario.
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
FLASH
29
HOY SE VERIFICARÁ VOTACIÓN SIMBÓLICA
Cataluña no resigna sueño secesionista l Peligroso juego de Artur Mas porque el resultado en las urnas puede reforzarlo para negociar con Madrid o convertirse en el fin de su carrera política
ARTUR MAS, jefe del gobierno catalán y líder independentista
P
ORQUE lo considera un referendo encubierto y violatorio de la Constitución porque lo que pretende afectar la unidad nacional, el gobierno español ha bloqueado judicialmente lo que los catalanes, bajo el rótulo de consulta popular para decidir sobre su futuro, celebrarán hoy. Pese a la suspensión cautelar del Tribunal Constitucional y la prohibición de utilizar fondos públicos para la jornada, el gobierno catalán del nacionalista Artur Mas, la realizará hoy en una consulta que tiene tanto de simbólica como de histórica para esta región, una de las 17 comunidades autónomas que conforman España y la de mayor peso, tanto por su número de habitantes (7.5 millones) como por su riqueza (representa el 19% del PIB nacional). La votación de hoy es un nuevo episodio pero probablemente no el último de la escalada de tensión entre Madrid y Barcelona. La razón: si los nacionalistas logran una alta participación podrán dar viento de cola a su sueño independentista o, al menos, llegar reforzados a una negociación con el gobierno español para alcanzar mayor autonomía.
Unos 5,4 millones de habitantes de Catalula están llamados a responder hoy a dos preguntas: “¿Quiere que Cataluña sea un Estado? ¿Quiere que este Estado sea independiente?”. Las mismas que desde 2012 ha impulsado Mas y con las que consiguió ser reelecto. Este jefe regional aduce que lo de hoy es una consulta y no un referendo, por lo tanto no se le puede aducir ilegalidad. Ante la férrea oposición del gobierno español liderado por Mariano Rajoy, el líder independentista ha buscado atajos políticos para justificar el llamado a las urnas. Así, ha argumentado que lo que harán los catalanes es ejercer su libertad de expresión y en un tema concreto como lo es el futuro de la región autónoma. Pero ¿qué es lo que ha hecho el cambio en la armónica relación que sostenía la región con el gobierno central y determinada tras la muerte de Franco?. Básicamente que, en 2010, una decisión del Tribunal Constitucional impugnó parcialmente un estatuto de autonomía negociado con Madrid y aprobado en referéndum en 2006, privando de valor jurídico el concepto de “nación catalana” reconocido en el texto. Ahí fue Troya y los caldeados ánimos de los catalanes fueron canalizados desde ese momento por Mas, quien al poco tiempo intentó sin éxito obtener de Madrid un mejor régimen fiscal que permitiera a Cataluña recaudar y gestionar sus impuestos. Ante dicha negativa, prometió consultar a la población sobre sus aspiraciones independentistas. Esa ha sido su bandera desde entonces, avivadas por sus socios de gobierno que quieren la ruptura con Madrid,
y la que hoy tiene un nuevo capítulo en las urnas. El jefe del gobierno español, el conservador Mariano Rajoy, ha sido enfático en señalar que no permitirá un fraccionamiento de la unidad territorial: “Tenemos un Estado con un nivel de descentralización mucho mayor que Estados Unidos, mucho mayor que Alemania y mucho mayor que los pocos Estados federales que existen en el mundo”, ha dicho en reiteradas ocasiones, sugiriendo que los independentistas catalanes no tiene motivo de quejarse. En la otra orilla, en cumplimiento de su promesa de campaña Mas agita los vientos independentistas y confía que tras la consulta de hoy –si salen las cosas como espera- en reforzar su posición frente al gobierno español. Los resultados de la jornada (referendo disfrazado o consulta popular como quiera llamársele) se conocerán mañana y, de antemano, Mas anunció que escribirá a Rajoy para retomar las negociaciones que podrían llevar a un pacto fiscal y hasta a un referendo oficial sobre la intención secesionista, -como ocurrió en Escocia- algo casi improbable.
Reparto de poderes
Cataluña, una de las 17 comunidades autónomas que componen España, dispone de amplias competencias dentro de un país donde el reparto de poderes entre el gobierno central y los ejecutivos regionales es complejo y de geometría variable. Cada una de ellas es efectivamente un Estado muy descentralizado, en el que cada una de estas regiones dispone de un parlamento, un gobierno y ciertas leyes propias. La Constitución adoptada en 1978, tras la muerte del dictador Francisco Franco en 1975, define en dos de sus artículos las competencias exclusivas del Estado central y una serie de competencias compartidas, todo en un marco de “unidad” y “solidaridad” pero con una arquitectura tan compleja que las discusiones no ha cesado desde entonces. Las leyes que garantizan la igualdad de todos los españoles ante la ley, la nacionalidad, la inmigración, las re-
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
laciones internacionales, la defensa y la justicia competen al poder central, al igual que la moneda, el régimen aduanero, la defensa, el comercio y la política exteriores. Pero otros temas son compartidos: en sanidad, educación, investigación o derecho civil y laboral por ejemplo, el Estado fija las reglas generales pero las regiones disfrutan de una amplia libertad de ejecución. Sin embargo, algunas de estas autonomías tienen el legado de reinos y principados que habían existido, y conservan ciertos de sus poderes. Así, con un argumento histórico, el País Vasco y Navarra disfrutan de privilegios fiscales que las otras regiones no tienen. Hoy en día, estas dos comunidades recaudan directamente los impuestos y transfieren después una parte al Estado central, que se ve desposeído en esta parte del territorio -correspondiente a casi 7,5% del PIB--de una de las funciones más soberanas que existan. Cataluña, con 7,5 millones de los 47 millones de habitantes del país, y que aporta cerca del 20% del PIB nacional, dispone de la mayor autonomía después del País Vasco, especialmente en materia de educación y sanidad. Tiene también una policía propia por ejemplo, pero reclama además la autonomía fiscal de los vascos y navarros. La región considera que sus cuentas con el Estado -la diferencia entre lo que contribuye en impuestos y lo que recibe en inversiones- son demasiado deficitarias. Desde 1978, a lo largo de los años y de las alianzas coyunturales entre las dos grandes formaciones nacionales -Partido Popular (PP) y Partido Socialista (PSOE)- y las regionales, algunas comunidades autónomas, en especial el País Vasco y Cataluña, lograron más poderes que otras. Cataluña tuvo así durante unos años un estatuto particularmente favorable con grandes trasferencias de competencias y su reconocimiento como “nación”, negociado con el anterior gobierno socialista. Este último cayó en 2020. Desde entonces, y con la ayuda de la crisis económica, el descontento no ha hecho más que crecer. /EL NUEVO SIGLO
30
crucigrama 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
1 2 3 4 5
1
2
6 7 8 9 10 11 12 3
13 14 15 16 17 18 19 20 21
5
4 SOLUCION AL ANTERIOR:
Horizontales: 1. Jesucristo. 2. Ume. Otario. 3. Nínive. Losa. 4. Ileso. Reyes. 5. Vicolo. Sa. 6. Or. Is. 7. Arafat. 8. Umar. Orates. 9. Di. Anori. 10. Ario. Nicea. 11. Soria. Aare. Verticales: 1. Junín. Judas. 2. Emilio. Miro. 3. Seneca. Ir. 5. Iso. Oi. 5. Volga. Ana. 6. Roe. Ron. 7. It. Aaron. 8. Sales. Faria. 9. Troya. Atica. 10. Oise. Ite. Er. 11. Oasis. Ae.
HORIZONTALES: 1. Matemático y escritor británico autor de “Alicia en el país de las maravillas” (Foto No.1) - Región y reino del N.O de Asia menor 2. Río de Venezuela – Ciudad de Ucrania – Población del Paraguay 3. A nivel – Deseo de que algo se cumpla – Segundo califa de los musulmanes 4. Esposa de Booz – Uno delos dioses dela antigua Roma, guardián de las pueras, tenía dos rostros opuestos – Ciudad de Rusia, a orillas del Oka 5. Hijo de Dédalo – Ciudad de Yugoeslavia – El astro que nos alumbra 6. Francisco de…explorador español que participó en la conquista del Perú – Esposa de Jacob – Carta del naipe – Ambrosio, cirujano francés 7. Nombre dado entre los judíos a los primeros libros de la Biblia (Foto No.4) – Alejandro, escritor francés autor de “El conde de Montecristo” “Los tres mosqueteros” (Foto No.3) – Los de marzo fueron fatales para César – La estrella más brillante del cielo 8. Oscar Uribe – Provincia del Ecuador, capital Machala – Moneda italiana o instrumento musical – Fernando, pintor y grabador mexicano 9. Río de Polonia – De mi propiedad – Yunque de plateros 10. Ciudad de Grecia en Epiro – Arte romano – Ciudad de Yugoeslavia
11. Mariano José…escritor español que usó el seudónimo de Fígaro (Foto No.5) – Mar o lago de Galilea 12. Atrevido – Creencia religiosa – Criba grande para aventar el trigo – Reina legendaria de Tebas 13. Museo de Arte Moderno – Nombre de hombre –Nombre de mujer 14.Profesión – Plaza de Roma, situada entre el Capitolio y el Palatino – El níquel – Antonio, pintor ecuatoriano que dibujó cuadros religiosos y retratos de próceres 15. Pronombre – Escuela rural – Antigua ciudad de Italia, célebre por el lujo de sus habitantes – Símbolo del titanio 16. Esposo de Rut - Altar – Indica el sitio – El… población de la provincia de Toledo 17. Nota musical – La…villa de España en Burgos, allí murió el Cardenal Cisneros – Nombre del caballo de Bolívar 18. Grito de dolor – Estado del cercano oriente, capital Jerusalén 19. Ciudad de Italia – País de Asia, capital Teherán – Nota musical 20. A la moda – Doctor de la ley judía – Llegar a un lugar 21. Laura de…mujer célebre por su belleza, inmortalizada por Petrarca – Río de Francia que pasa por París
VERTICALES: 1. Población del Ecuador – El paciente santo 2. Letra griega – Las de la naturaleza son temibles – Santo oficio 3. Pastor de Efeso, que queriendo hacerse célebre, incendió el templo de Artemisa 4. Caudillo araucano que venció a Valdivia en Tucapel, fue derrotado y muerto por Francisco de Villagra – Ciudad de Marruecos 5. Hugo del…cantante, director y actor del cine argentino (Foto No.2) – Estación orbital rusa – Lengua del Lacio 6. Departamento de Colombia – Dios mahometano – Fuerza Aérea Colombiana – Abstinencia 7. Edmond, poeta y dramaturgo francés, autor de Cyrano de Bergerac 8. Primera reina de Caria, construyó a su esposo un mausoleo de tumba considerado una de las siete maravillas del mundo 9. Órgano de la visión – Mariano Ospina – Estado de Venezuela 10. Provincia del Ecuador – El hogar – Clave musical – Pronombre 11. Quinto hijo de Jacob – Prefijo para igual – Sacar al aire – Llegar a un sitio 12. Diosa de la guerra entre los romanos – Departamento de Colombia, capital Villavicencio
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
– Río de Alemania – Río de Francia 13. Empresa de Energía de Bogotá – Río de Asia – Llegar a la cita – Pronombre – Juan Domingo, general y político argentino , presidente de la República en 1946 14. Teatro Apolo – Atrevimiento – Gurión, David, político israelí , uno de los fundadores del estado israelí – Corta los árboles 15. Ciudad de Caldea – Punto cardinal – Pueblo de Palestina en donde nacieron Jesús y David – Óscar López – Ciudad de Yugoeslavia 16. Ciudad de Francia – Santa Alianza – Orlando Rojas – Capital de Portugal 17. Calvino , escritor italiano autor de “El barón rampante” – Río de Alemania – Orden menor – Término de una cosa 18. Río de Suiza – Arte indio – Volcán de los Andes colombianos en el Cauca 19. Recipiente para poner el agua – Elio, gramático latino preceptor de San Jerónimo 20. Dios griego de la guerra – Ruy Gómez de Silva, aristócrata portugués al servicio de España 21. Desembocadura del río – Monasterio cisterciense español fundado en 1135/1140 22. Dios del viento – Ciudad de Italia, cuna de San Francisco
DIA D DIA D
DOMINGO
31
Sherlock Holmes en frases/36 TEMAS DE JUSTICIA
La sana crítica ha dejado de existir
Por Andrés Nanclares Arango
L
as sentencias penales que se vienen profiriendo desde el 2005 -las de los jueces, los tribunales y la misma Corte-, están fundadas en una violación directa de la ley sustancial por aplicación indebida de una norma derogada. A partir de ese año, el método que debe utilizarse en la apreciación de las pruebas, es el método sistémico. El modo de apreciar las pruebas por medio de las reglas de la sana crítica, fue derogado por la Ley 906 de 2004. Hubo, sin duda, una derogatoria tácita de ese método. En el nuevo Código de Procedimiento Penal, ese sistema o método de apreciación probatoria, no fue incluido en ninguna de sus normas, como sí estaba consagrado expresamente en la Ley 600 de 2000. En el nuevo Código, no se menciona. Y eso es apenas explicable. Voy a decir por qué. En un sistema inquisitivo, a una apreciación probatoria hecha de acuerdo con el método de la sana crítica, corresponde una sentencia fundada en la certeza racional (artículo 232, inciso segundo, de la Ley 600 de 2000). En un sistema acusatorio, en cambio, a una apreciación probato-
ria hecha de acuerdo con el método sistémico, corresponde una sentencia fundada en la certeza discursiva (artículo 381 de la Ley 906 de 2004). La Ley 600 de 2000, era un cuerpo normativo que le daba entidad al sistema inquisitivo que rigió en el país hasta el 2005. Este Código, en el artículo 238, tenía fijado el método que debía ser utilizado en el proceso judicial de apreciación de las pruebas. Esto decía ese artículo:
La lógica formal, entonces, es de la entraña del sistema penal inquisitivo.
“Art. 238. Las pruebas deberán ser apreciadas en conjunto, de acuerdo con las reglas de la sana crítica”. “El funcionario judicial expondrá siempre razonadamente el mérito que le asigne a cada prueba”. El soporte general del método de la sana crítica, es la lógica silogística, conocida también como lógica formal o lógica aristotélica, en razón de que ella fue creada por el estagirita. La estructura de ese método de la sana crítica, está integrada por tres elementos: Reglas de la lógica: principio de
identidad, principio de contradicción, principio de implicación y principio del tercero excluido. Principios de la ciencia: universalidad, síntesis, verificación, racionalidad y contrastabilidad. Máximas de la experiencia: constituidas por todas aquellas cláusulas protocolarias surgidas de la inmediatez del conocimiento perceptivo. Cada uno de estos pilares, lo reitero, está hecho con la argamasa de la lógica silogística. En el análisis de una prueba, en los tres casos, el sentenciador debe observar rigurosamente la fórmula siguiente: “Dadas la premisa A (mayor) y la premisa B (menor), necesariamente debe concluirse C (conclusión). En el sistema inquisitivo, no se admiten como racionalmente válidos un análisis probatorio que se haga y una sentencia judicial que se dicte al margen de esta fórmula estructural. Su lógica es constrictiva, rígida, inmutable. La inferencia lógica propia de este modo de raciocinar, no puede estar atravesada por una falacia, un sofisma o un paralogismo. Si por descuido o por decisión intencional del juez, se filtra en el proceso de formación del juicio una de estas tres clases de errores, el sentenciador incurre en un falso raciocinio. En caso contrario, cuando el proceso de pensamiento no está interferido por ninguno de estos defectos, se dice que se está frente a un argumento y un juicio ceñidos a la lógica formal o silogística. Para llegar a una conclusión o sentencia (certeza racional), el fallador debe, no sólo ser fiel a esa estructura silogística, sino que debe argumentar lógicamente. Esa argumentación lógica, por su carácter constrictivo, sólo permite emitir juicios lógicos. Dadas la premisa mayor y la premisa menor, se impone, por fuerza, emitir un juicio acorde con esas premisas.
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
La lógica formal o silogística, entonces, es de la entraña del sistema penal inquisitivo. La almendra de este sistema, la encarna el método de la sana crítica. Al juez que actúa de conformidad con un sistema penal de estas características, sólo se le permite argumentar lógicamente. A ese juez, dicho de otra forma, únicamente se le faculta para analizar las pruebas mediante el método de la sana crítica (reglas de la lógica, principios de la ciencia y máximas de la experiencia). Por tanto, a ese juez le está vedado emitir juicios diferentes a los juicios lógicos. Eso significa que en el sistema penal inquisitivo, una sentencia judicial es un juicio lógico sustentado en la certeza racional (artículo 232, inciso segundo, de la Ley 600 de 2000). Ese soporte, es la certeza racional que el juez obtiene acerca de la existencia del delito y de la responsabilidad del acusado. Y esas dos certezas las obtiene, no por obra del pálpito o por efecto del capricho, sino a gracias al uso del método de análisis de la sana crítica. En el sistema penal acusatorio, las cosas son cualitativamente diferentes. Voy a intentar una explicación. La Ley 906 de 2004, es un conjunto de normas que conforman el sistema penal acusatorio. Ese es el modo de investigar y juzgar que actualmente gobierna los procedimientos penales en el país. Este Código, en los artículos 380, 273, 404, 420, 452 y 381, establece la manera como se deben apreciar las pruebas en un determinado proceso y fija los requisitos para condenar a la persona que ha cometido una infracción a la ley penal. Esos preceptos determinan, pues, el estándar de prueba que se exige para examinar los medios de convicción y el estándar de prueba que debe estar presente al momento de proferir una sentencia. Esto dicen esos preceptos:
32
DIA D
“Art. 380. Criterios de valoración. Los medios de prueba, los elementos materiales probatorios y la evidencia física, se apreciarán en conjunto. Los criterios para apreciar cada uno de ellos, serán señalados en el respectivo capítulo”. Por su parte, el artículo 273, referido de modo específico a la valoración de los elementos materiales probatorios y la evidencia física, dice: “Artículo 273. Criterios de valoración. La valoración de los elementos materiales probatorios y la evidencia física, se hará teniendo en cuenta su legalidad, autenticidad, sometimiento a la cadena de custodia y grado actual de aceptación científica, técnica o artística de los principios en que se funda el informe”. Y el artículo 404, que hace referencia a la apreciación del testimonio, reza: “Artículo 404. Apreciación del testimonio. Para apreciar el testimonio, el juez tendrá en cuenta los principios técnico científicos sobre la percepción y la memoria y, especialmente, lo relativo a la naturaleza del objeto percibido, al estado de sanidad del sentido o sentidos por los cuales se tuvo la percepción, las circunstancias de lugar, tiempo y modo en que se percibió, los procesos de rememoración, el comportamiento del testigo durante el interrogatorio y el contrainterrogatorio, la forma de sus respuestas y su personalidad”. Respecto de la forma de apreciar la prueba pericial, expresa el artículo 420: “Artículo 420. Apreciación de la prueba pericial. Para apreciar la
prueba pericial, en el juicio oral y público, se tendrá en cuenta la idoneidad técnico científica y moral del perito, la claridad y exactitud de sus respuestas, su comportamiento al responder, el grado de aceptación de los principios científicos, técnicos o artísticos en que se apoya el perito, los instrumentos utilizados y la consistencia de del conjunto de respuestas”. Por último, el artículo 432, precisa la forma como se debe apreciar la prueba documental: “Artículo 432. Apreciación de la prueba documental. El juez apreciará el documento teniendo en cuenta los siguientes criterios: 1. Que no haya sido alterado en su forma ni en su contenido. 2. Que permita obtener un conocimiento claro y preciso del hecho, declaración o atestación de verdad, que constituye su contenido. 3. Que dicho contenido sea conforme con lo que ordinariamente ocurre.” En estas normas, conectadas entre sí, está consagrado el método sistémico que reclama un sistema acusatorio a la hora de valorar las pruebas y emitir un juicio de responsabilidad penal. La ley procesal penal, a través de este método, dota al juzgador de una serie de elementos –ojo: una serie de elementos-, como se desprende de las normas transcritas, para que sobre la base de esos elementos, y de manera no constrictiva, ARME, CONSTRUYA su criterio en torno a la calidad esclarecedora, bien sea de la prueba testimonial, la documental, la pericial, la evidencia física o de los
elementos materiales probatorios, según el caso. Lo que pone este método a disposición del fallador, no es un esquema acabado, estático, rígido e inflexible, como lo era el del sistema inquisitivo. Lo que le ofrece este método al juzgador, es una serie de piezas diversas para que él, valido de los principios dialógico, conector, hologramático y recursivo, construya su criterio, a la manera de quien arma un mecano, respecto de la eficacia probatoria de cada uno de los medios de convicción por separado y de todos ellos de manera conjunta. El soporte general del método sistémico, es la lógica de lo razonable o, si se quiere, la lógica de lo aceptable. Lo razonable es aquel modo de conocer mediante el cual se admite que el principio de identidad, el principio
la complejidad de lo razonable y no la simplicidad de lo racional
de contradicción, el de implicación y el del tercero excluido, no son categorías absolutas e inmutables, como lo tenía establecido el método de la sana crítica, fiel a la lógica silogística. Lo razonable, lo que se entiende por razonable, es la postura epistemológica de quien admite que un juicio de condena no puede ser lógico de manera pura y simple. Lo razonable es aquello que acepta, en su conformación, la interferencia de elementos contradictorios, extralógicos o emocionales. Para decirlo de
manera sintética, es un modo de ver la realidad desde la complejidad de lo razonable y no desde la simplicidad de lo racional. Cuando expresamos que algo es razonable, decimos que es algo que puede aceptarse de manera pacífica, a pesar de no estar sometido a la estructura lógica del pensamiento. Y cuando aseveramos que algo es racional, decimos que es lo que se expresa, previa operación mental, dentro de las reglas de la lógica. Subrayo: dentro de las reglas de la lógica. Quien se aventure a hacer un rastreo a lo largo del articulado de la Ley 906 de 2004, valido de los instrumentos de la exégesis o de la interpretación sistemática, no hallará vestigios de que lo racional, alma del método de la sana crítica, aún pervive en el nuevo sistema penal. En cambio, encontrará que lo razonable es lo que atraviesa de lado a lado, o de manera transversal, como dicen ahora los sociólogos, el corpus del modo de investigar y juzgar que se ha instaurado a partir del 2005. Pero eso no significa que se ha entronizado en la práctica judicial, como temen algunos, el principio de la íntima convicción, mediante el cual el juez queda facultado para decidir de espaldas a la prueba allegada y sobre la base de su propio convencimiento. Lo que esto significa, es que lo que signa al sistema penal acusatorio, es el principio de la libre convicción, mediante el cual el juez, valiéndose del método sistémico de apreciación de las pruebas, puede condenar o absolver a una persona de conformidad con las reglas del pensamiento complejo.
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
DIA D Ese es el salto epistemológico que ha propiciado el advenimiento del sistema acusatorio. Ahora, como en el pasado, sigue rigiendo el principio de la libre convicción de apreciación probatoria. Pero su fundamento no son ya las reglas del método de la sana crítica. Son las reglas del método sistémico de valoración probatoria. Atención: lo racional, dicho de otro modo, ha sido sustituido por lo razonable. De acuerdo con el paradigma de la lógica de lo razonable, cualquier cosa puede ser y no ser al mismo tiempo (en contra del principio de identidad); o algo puede ser igual a otro y a la vez no serlo (en contra del principio de contradicción); o que cuando dos partes son contradictorias, ninguna de las dos partes puede ser excluida porque ambas pueden ser falsas y verdaderas a la vez, y alternativamente, verdaderas o falsas (contra el principio del tercero excluido); o que el efecto de un fenómeno, puede ser también su causa, o a la inversa (contra el principio de implicación). La estructura de ese método sistémico, está compuesta por cuatro principios supra-lógicos, llamados también reglas del pensamiento complejo: Principio dialógico. Es el que permite extraer una síntesis de la confluencia de las identidades, las contradicciones y la falta de racionalidad de determinadas situaciones o fenómenos. Es el que permite articular elementos disímiles, lógicos y emocionales, objetivos o subjetivos, a la hora de formarse un criterio acerca de la capacidad demostrativa de una prueba determinada. Principio recursivo. Se sintetiza del modo siguiente: los efectos o las consecuencias, pueden ser, a la vez, y de manera circular, causas de aquello que los produjo. Principio hologramático. Se enuncia así: el todo está en la parte y, a su vez, la parte está en el todo. Principio conector. Puede sintetizarse con estas palabras: todo está conectado con todo. Estos cuatro principios, unidos, dan lugar a lo que se conoce como método sistémico de apreciación probatoria, esencia de los sistemas acusatorios. Esos cuatro principios, son los que le dan cuerpo a la estructura de ese método. Son los pilares que lo sostienen. Estos sostenes, por separado y en conjunto, dan cuenta de que lo que bulle debajo de este método, es la lógica de lo razonable. Estos cuatro principios, relacionándolos entre sí a la hora de efectuar un análisis probatorio, arrojan un nuevo tipo de comprensión, obviamente de diferente factura a la que ofrece la lógica silogística, sobre los hechos y sus circunstancias. Por efecto de la aplicación de estos principios, se llega a comprender que la conclusión que se extraiga en torno a la esencia de determinado hecho o fenómeno, no necesariamente tiene que
ser lógica. Le basta con ser aceptable. Le basta con ser razonable. Esto constituye un paso trascendental en la forma de investigar y juzgar las conductas de las personas. Esto da paso a un cambio cualitativo en la lógica y la epistemología de la actividad de jueces y fiscales. Esto pone de resalto que el salto del sistema inquisitivo al sistema acusatorio, no fue apenas de forma. Fue de lógica interna. Fue de epistemología. Fue de principios. Fue un cambio hondo. De visión del derecho y de la justicia. No apenas aparente. Hubo un verdadero volantín, no sólo en la parafernalia del proceso penal, sino en su esencia. Por tanto, se puede concluir que la lógica de lo razonable, no es otra cosa que la lógica de lo aceptable. Y por ser eso, es algo distinto. Algo que se sale de los principios de la lógica formal o aristotélica, aunque en ocasiones también pueda valerse de ellos, dados su dinamismo y su plasticidad.
Fallador no está obligado a argumentar lógicamente
En este sistema penal, y mediante el método sistémico de apreciación probatoria, le está permitido al funcionario sacar una conclusión a partir de la articulación o confluencia de elementos disímiles, lógicos o no, afines entre sí o no, racionales o no. Es un método flexible de apreciación probatoria, por oposición al método de la sana crítica, cuyos distintivos son su carácter constrictivo, su rigidez y la inmutabilidad de su esquema de premisas mayores y menores. En el sistema acusatorio, se admiten como razonablemente válidos, un
análisis probatorio que se elabore y una sentencia judicial que se conciba al margen de la fórmula estructural de la lógica silogística. La inferencia propia de este modo de razonar, puede estar fundada en una falacia, en un sofisma o en un paralogismo. Eso es admisible porque su argumentación no es lógica sino discursiva, retórica, creativa. Para llegar a un juicio de condena en un sistema acusatorio (o a la certeza discursiva sobre el delito y la responsabilidad), el fallador no está obligado a argumentar lógicamente. Su deber, acorde con el método sistémico, es argumentar discursivamente. Y como la argumentación discursiva no es constrictiva, el juez está autorizado para emitir juicios de valor. Digo que esa argumentación no es constrictiva, y no lo afirmo a priori, porque esa clase de raciocinio no está sometido a la camisa de fuerza de los principios de la lógica formal o silogística. Este tipo de argumentación -holgada, flexible-, es el conducto a través del cual se puede efectuar la conexión funcional entre las normas rectoras de la ley penal y los valores y principios de la Constitución Política. La lógica de lo razonable, entonces, es de la esencia del sistema penal acusatorio. Y el hueso de uva de este sistema, lo encarna el método sistémico de análisis probatorio. Al juez que actúa dentro de un sistema de estas características, se le faculta para argumentar discursivamente. A ese juez, dicho de otra forma, se le permite analizar las pruebas a través de la utilización de los principios del método sistémico (principio dialógico, principio recursivo, principio hologramático y principio conector). Esas, y no las de la sana crítica, son sus herramientas gnoseológicas. Y, como consecuencia
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
33
de esa facultad, se le autoriza para emitir juicios de valor sobre la capacidad esclarecedora de las pruebas y sobre la autoría y la responsabilidad penal de quien ha sido acusado de cometer un delito. Por tanto, en el sistema penal acusatorio, una sentencia judicial es un juicio de valor (y no un juicio lógico) fundado en la certeza discursiva (y no en la certeza racional) que el juez haya obtenido en torno al hecho punible y la responsabilidad del acusado. Ese método de la sana crítica, previsto en el artículo 238 de la Ley 600 de 2000, fue derogado por la Ley 906 de 2004. Y lo derogó, hay que subrayarlo, porque la naturaleza del sistema acusatorio, flexible y dinámica por definición, es decididamente incompatible con el método de la sana crítica, fundado sobre la rigidez de la lógica aristotélica y su sistema estático de premisas mayores y menores. El método de apreciación de las pruebas en el sistema acusatorio, no es ya el de la sana crítica. En este sistema, ese método de apreciación de los medios de convicción, es el método sistémico. Y en ese sistema, por eso mismo, los fallos de los jueces no pueden ser producto de la certeza racional (juicios lógicos) sino de la certeza discursiva (juicios de valor). Por esa razón, a mi manera de ver, las sentencias penales que a todos los niveles se vienen dictado desde el 2005, están fundadas en una violación directa de la ley sustancial por aplicación indebida de una norma derogada. En esas providencias, se han analizado las pruebas mediante un método que no corresponde al del sistema penal vigente. Pero, además, esas sentencias han sido producto de la certeza racional, propia del sistema penal derogado, y no de la certeza discursiva, que es la que le da entidad al sistema penal acusatorio. nanclaresarango@hotmail.com
34
DIA D
HABLEMOS DE HISTORIA
Cartagena, La Heroica Por Sergio Vesga Dávila
E
l suceso de destapar una placa en memoria de los soldados Ingleses caídos en el sitio de Cartagena en 1741 al mando del almirante Edward Vernon, con motivo de la visita del príncipe Carlos de Gales, pone de manifiesto el desconocimiento de la historia por parte de nuestros políticos, quienes se preocupan más de las celebraciones protocolarias y quedar inscritos inmerecidamente en placas de históricos sucesos, que el cultivarse en su formación de la historia. Placa que fuera instalada a pocos metros del monumento a Blas de Lezo, héroe del sitio de Cartagena. Se hace necesario rescatar momentos de la historia que si requieren recordación, como el “Incidente Barrot”, en el que el alcalde de Cartagena el 26 de Julio de 1834 Pedro Catellon, respaldó a su Alcalde Menor Vicente Alandete, con ocasión del asesinato en la hacienda Maparapá a orillas de la bahía, de su propietario, el inglés Mr. Woodwine, quien fuera asesinado por unos esclavos junto con su mujer y su hijo, para robarle. Una comisión policiva presidida por el Alcalde menor de la parroquia, señor Vicente Alandete, mozo apenas
de unos 18 años “presque un enfant”, como de él dijera el propio Barrot; pero ya aficionado a la bebida, fue en busca de los cadáveres, al llegar con estos al muelle de la Aduana, donde un gentío desordenado se reunió para verlos desembarcar, suscitó un cambio de palabras entre Alandete y el cónsul de Francia, señor Barrot, quien pretendió no sin cierta razón, poner orden en aquel tumulto vocinglero, asumiendo las funciones que el alcalde, por su estado de embriaguez, era incapaz de realizar.
Se hace necesario rescatar momentos de la historia que si requieren recordación
Alandete agredió entonces al cónsul de palabra y de hecho; y aunque este se retiró prudentemente a su casa, hasta allá penetró arbitrariamente en persecución del francés. Luego, cuando este quiso unos días más tarde embarcarse a bordo de la fragata “Topaze” que se hallaba en el puerto, un populacho enardecido
se lo impidió y le cerró la puerta del muelle de la Aduana. De todo esto resultó que Barrot fue puesto injustamente preso por orden del alcalde segundo municipal, señor Pedro Catellon, y en la cárcel permaneció unos quince días; con el agravante que mientras tanto, su casa fue parcialmente saqueada. El pleito de Barrot, se complicó y en el mes de octubre, una flotilla francesa enviada desde Martinica al mando del Almirante Le Graudais, con instrucciones de bloquear y bombardear la ciudad si a Barrot no se le hacía rápida justicia, se presentó frente a Cartagena, ancló frente al baluarte de la Merced, y Barrot corrió a refugiarse furtivamente en una de aquellas naves, pese a que sobre el pendía una sentencia judicial de primera instancia que todavía no había sido resuelta por el Tribunal Superior. Este hecho, o sea la presencia de las naves francesas y el texto de las agresivas notas que su comandante le dirigió al Coronel Vesga, decidieron la situación; pues aunque este replicó a ellos con dignidad y altivez, y aun tomo medidas para resistir una agresión armada por parte de los franceses, finalmente el gobierno nacional no tuvo más camino que ceder ante el poderío de los cañones extranjeros;
y, dejando aún lado las cuestiones de principio tomó las medidas para que a Barrot se le indemnizara y para que Alandete fuera sancionado, al menos teóricamente, así como para que el gobierno de París fuese desagraviado. Este incidente dio origen en el Derecho Internacional Colombiano al instituto del Fuero Consular sus facultades y limitaciones, siendo este el primer incidente diplomático con sitio militar a Cartagena, que tuvo que enfrentar la República naciente del Reino Unido de la Nueva Granada, en que la gallardía y honor del Gobernador de Cartagena José María Vesga contuvo un bombardeo de la flota Francesa movilizada desde Martinica. Actualiza esta memoria histórica el: "Oso histórico", que va a ser corregido y consultado un nuevo texto a la Academía de Cartagena, que comprometía al ex-alcalde Alandete de Cartagena la Heroica, hoy el sucesor Dionisio Vélez lo quiere enmendar, por lo que me permito sugerir a la Academia de Cartagena, resaltar este hecho trascendente de nuestra nacionalidad, lo que pondría en alto la memoria de nuestros próceres y su justo reconocimiento, siendo igual un aporte valioso de la academia a la gesta de independencia in memoriam.
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
DIA D
35
GIOVANNI PAPINI
Una alternativa del hombre infinito
Giovanni Papinni Luis Fernando Zuluaga Potes
B
orges clasificó a Papini entre los grandes de la literatura. Sus convicciones tuvieron antagonismos, pero siempre fue sincero. Como lector hedonista, no movido por el apremio, disfrutó al máximo incursionar en Bergson, Schopenhauer y Berkeley. En su alma siempre hubo un buscador; sus obras maestras traslucen una disposición inocente, un potencial que le permitió navegar sin ambages por temas no sencillos de tratar. Es un auténtico poeta disertando sobre Cristo, un Cristo vivo, un Cristo que provoca un caos en la conciencia humana, que pregona un nacer de nuevo, creando un orden desde lo más íntimo. Su verbo era un fuego que hacía retumbar la vida; la dureza de corazón debilita la frescura original de su flamante verdad, sencilla profunda y compasiva. Es un puente que acerca a los hombres entre sí y abre el sentir a comprender un Dios más cercano. Cristo es la significación clara del hombre que ya no es hombre, está poseído por Dios. Esto parece locura pero es la revelación más fastuosa para la humanidad. Un Cristo que es puente,
que es amigo, hermano; es el maestro que habitó y habita entre nosotros. Papini se inflama ante las proezas de este ser elegido, representación de nuestros más profundos anhelos. ¿Sin Él qué somos? Papini habla de un Cristo que trajo la justicia y levantó a los infelices. No es un discurso, no es una prosa almibarada la de este italiano fecundo, para referirse al Ser Sublime que se hizo carne y trajo una luz perenne, una verdad imperecedera que pisoteamos a diario por el escepticismo que como maleza, ahoga la semilla que deberá germinar en cada uno, para ser amor, para ser testigos del Reino divino. Asesinamos a Cristo con nuestra crueldad y odio; asesinamos la vida con el orgullo y cinismo imperantes. Cristo no puede expresarse en almas codiciosas. Habló a los sencillos, no a mentes ilustradas, eruditas, llenas de teoría. La humanidad del futuro aplastará la soberbia de la actual tampoco comprometida con los valores que nos humanizan, con las enseñanzas cristianas. Papini acerca a Cristo a todos los que entiendan su grandeza, su dimensión inmortal. La espiritualidad es para gente sin pretensiones, que sabe amar lo ele-
mental, lo simple. Extrayendo de su libro la “Historia de Cristo”, expresión valiente de su convicción, algunas de sus afirmaciones, la mayor es la referida a no resistir, principio crístico por excelencia, la más estupenda de las subversiones. La ley antigua está derogada, la ley del amor trasciende toda oposición y rivalidad, es la luz del nuevo hombre, es un fuego que nos liberará. Quien odia es infeliz y el primero en sufrir. Papini se extasía en contarnos, casi encantarnos la manifestación en este plano del Hijo de Dios, una perfección que debe penetrar en nuestras almas. Papini recorre los evangelios como un alquimista, y nos contagia de la profunda verdad del amor, de la verdad que nos hará libres. Nuestro país debe decidir su senda, son decisiones para dejar atrás la sombra de la ignominia y abrir puertas de convivencia sin fanatismos, sin hipocresía. Cristo enseñó un perdón sabio, nuestro real enemigo está en el interior, por no amarnos, por vivir vidas miserables, con poca dignidad. Papini glorifica a Cristo, porque cree en el hombre. Las crisis existenciales de este autor fueron el fermento de su ardiente búsqueda por encontrar una identidad. Su sensibilidad deslumbra en fundamentos poéticos llenos de exquisitez. Es humano porque reivindica al hombre que sufre. No se puede condenar esa criatura en la que habita una chispa sagrada, que jamás ha sido abandonada por su Creador.
Papini habla de un Cristo que trajo la justicia y levantó a los infelices.
El Libro Negro es toda una revelación de su genio, capacidad única de anticipación, explorando el futuro habló de clonación, de comunicaciones satelitales. Es un soberbio pensador, sondeador incansable de causas y verdades que se ocultan desde el poder. Su impulso creativo acreció por su fe no contaminada de prejuicios y dogmas. Buscó el rostro original del hombre por caminos no convencionales. Su
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
preciosismo está en la determinación obstinada de no aceptar el mundo como es. Transformó esa hostilidad en hálito creador; destruye, reconstruye, se refugia en la fantasía. Siempre al hilo de la incertidumbre, al encuentro de una verdad más plena. Sus sueños titánicos de transformar al hombre se asemejan a Nietzsche, crear una nueva realidad, un Dios humano, lo movieron intensamente. Cuando expresa que el yo más profundo está martirizado, advierte que algo tiene que renacer, asomarse a la luz, redimirse con sabiduría. Escribo sobre un Papini que fue vilipendiado, pero en su entraña, creía en sí mismo; su ímpetu arrollador recrea con libertad, figuras áureas como Dante, su coetáneo. Esa facultad para profundizar le abrió un inmenso panorama hasta alcanzar un pedestal, un nivel para difundir con inteligencia y exaltación un pensamiento afín a gentes que quieren sentir su espíritu, sus alas de libertad. Las turbulencias humanas en un aparente caos, pueden resolverse con fe, con firmeza de convicción, sin renunciar a los retos. Papini avanzó, su locura fue condenar una sociedad no sincera, en señalar a quienes causan desastres con su mente pervertida por codicias insanas, sin tener en cuenta al semejante que también clama por verdad, por sentir confianza en la vida. Los llamados dirigentes o autoridades a veces ponen en riesgo las naciones con su contrasentido, con sus propósitos ocultos y mezquinos. El engaño es la puerta del desastre, por mantener una conveniencia se desmoronan civilizaciones, y esto jamás será sensato ni digno de aprobación. Los cimientos de la vida se estremecen; pensadores más videntes deben alimentar nuestro espíritu. Papini se atrevió a formular razones explícitas para sublimar la tragedia humana, una actitud decidida para alborear una vida más plena y sincera. El amor que surge del espíritu, inflama el corazón y nos prepara para batallas de realización más luminosas, sin rencor ni odio, pero si con valentía de ser superiores a la mentira institucionalizada. Papini es de aquellos que suscitan conmociones para que la sociedad cree un horizonte más nítido, más acorde con una realidad que se asemeje a la vida.
36
DIA D
EL DETECTIVE DE LA CALLE BAKER
Sherlock Holmes en frases Los mejores apuntes del célebre detective londinense, reconocido por su tenacidad, astucia y grandes poderes de percepción *Las noches oscuras son desapacibles. *Sí, para los forasteros que van de viaje. *Por Inglaterra, por el hogar y las mujeres hermosas. *Escapemos de la fatigosa tarea cotidiana por la puerta lateral de la música. *¡El bueno de Watson! Es usted lo único inalterable en una época en la que todo cambia. *Es Dios quien envía el viento y cuando amaine la tormenta, el sol brillará sobre una tierra más limpia, mejor y más fuerte. *Cómo me gustaría ver lo que tiene dentro de la cabeza, señor Holmes. *Soy un lector omnívoro, con una memoria sorprendentemente retentiva para las trivialidades. *Por mi cerebro corría una multitud de ideas fugaces. *Ni siquiera mi imaginación era capaz de concebir una solución al misterio. *¡Bravo, Watson! siempre manteniéndonos con los pies pegados al suelo. *Cuando uno pretende elevarse por encima de su naturaleza, corre el peligro de caer muy por debajo. *Yo soy un cerebro, Watson. El resto de mí es un simple apéndice. Por consiguiente, debo dar preferencia al cerebro. *La vida está llena de curiosidades.
*El señor Holmes siempre sabe todo lo que hay que saber. *Ningún hombre elegiría mi profesión si no le atrajera el peligro. *Ya me había acostumbrado a suponer que usted lo sabía todo sin que le contaran nada. *Mi oficio consiste en saber cosas. *No veo más que a usted, pero estoy entrenado para fijarme en lo que veo. *El detalle más insignificante puede resultar el más fundamental. *¿Qué voy a ganar, Watson? El arte por el arte. *Nunca se termina de aprender. La vida es una serie de lecciones, y las más importantes vienen al final. *Sigo buscando enseñanzas en la vieja universidad. *Holmes llevaba al extremo el principio de que el único conspirador seguro es el que conspira solo. *Una personalidad completa la tienen todos los grandes criminales. *El corazón y la mente de la mujer son enigmas insolubles para el hombre. *Verá, Watson, me gusta estudiar de cerca a mi adversario. Me gusta mirarle a los ojos y ver por mí mismo de qué material está hecho. *Estos deslices son comunes a todos los mortales y la grandeza está en
saber reconocerlas y repararlas. *La cadena de razonamientos no tiene nada de misterioso. *Una de las especies más peligrosas del mundo es la mujer errante y sus amigos. *Cuando uno sigue dos cadena lógicas diferentes se acaba llegando a algún punto de intersección que se aproxima mucho a la verdad. *¡Santo cielo, Watson! Qué ha sido del cerebro que Dios me dio. *Hasta las mentes mejor equilibradas pueden sufrir eclipses temporales. *Hay que buscar siempre la consistencia. Donde esto falle, hay que sospechar de un engaño. *Uno de los inconvenientes de tener una mente activa es que a uno siempre se le ocurren explicaciones alternativas. *Es usted como un médico, que quiere conocer todos los síntomas antes de dar su diagnóstico. *Supongo que todos los hombres tienen un pequeño recinto privado de algún rincón de su alma en el que no les gusta que entre nadie. *La prensa es una institución valiosísima si uno sabe cómo utilizarla. *Creo que existen ciertos crímenes que escapan el alcance de la ley y que, por tanto, justifican hasta cierto
punto la venganza particular. *Cuando la deducción intelectual se ve confirmada punto por punto por tantísimos detalles independientes, lo subjetivo se convierte en objetivo y podemos decir con plena confianza que hemos afianzado nuestro objetivo. *Uno se forma teorías provisionales, y aguarda a que el tiempo o nuevos datos las echen abajo. Es una mala costumbre pero la Naturaleza humana es débil. *Desde luego, los caprichos del destino son difíciles de entender. Si después de esta vida no existe algún tipo de compensación, entonces el mundo es una broma cruel. *En un mundo impaciente, el ejemplo del que sufre con paciencia es la más valiosa de las lecciones. *Yo juego por puro amor al juego. *Por Inglaterra, por el hogar y las mujeres hermosas. ¿Eh, Watson? Mártires en el altar de la patria. *Yo sabía muy bien que "interesante" para Holmes quería decir "crimen misterioso". *Una de las debilidades más aparentes de mi amigo era su impaciencia con inteligencias menos agudas que la suya. *No le gusta que le venzan, como a cualquiera. Pero uno no puede espe-
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
DIA D rar salirse siempre con la suya. *Al fin y al cabo, las pruebas nuevas e importantes son armas de doble filo. *En estos momentos no puedo malgastar energías ni fuerza nerviosa en una digestión. *¡Qué engañosas pueden ser las apariencias, ya lo creo! *Debe servirnos de lección, para que no nos fiemos de nuestras impresiones, ¿no cree, Lestrade? *El trabajo lleva consigo su propia recompensa. Quizás yo también reciba algún crédito en un día lejano, cuando permita que mi leal historiador vuelva a emborronar cuartillas, ¿eh, Watson? *Todos aprendemos a fuerza de experiencia y esta vez su lección es que nunca se debe perder de vista una alternativa. *Ahora me doy cuenta de algo que nunca debí olvidar: que yo soy el alumno y usted el maestro. *Algunos árboles crecen derechos hasta cierta altura y de pronto desarrollan cualquier extraña deformidad. Lo mismo sucede a menudo con las personas. *Creo que puedo decir, sin estar muy desencaminado, que no he vivido totalmente en vano. *El aire de Londres es más dulce con mi presencia. *Cuando has eliminado lo imposible, lo que queda, por muy improbable que parezca, tiene que ser verdad. *De lo grotesco a lo espantoso no hay más que un paso. *El ver que la justicia se cumple es un asunto que nos atañe a todos. *¿Qué sentido tiene todo esto, Watson? ¿Qué objetivo persigue este círculo vicioso de sufrimiento, violencia y miedo? Tiene que existir alguna finalidad, pues de lo contrario significaría que el universo se rige por el azar, lo cual es inconcebible. Pero, ¿cuál puede ser esa finalidad? He aquí el eterno gran problema que la razón humana se encuentra incapaz, como siempre, de responder. *¡Qué cosa más bonita es una rosa! *El crimen más difícil de rastrear es el que carece de un objetivo claro. *La naturaleza humana es una extraña mezcla.
*No hay nada tan engañoso como un hecho evidente. *A la luz de la luna se ve más que en la niebla. *El hombre que ama el arte por el arte suele encontrar placeres más intensos en sus manifestaciones más humildes. *Este es el momento dramático del destino cuando en la escalera se oyen unas pisadas que se aproximan a nuestra vida y no se sabe si lo hacen para bien o para mal. *La principal prueba de la grandeza del hombre está en su capacidad de percibir su propia pequeñez. *¡Qué pequeños nos sentimos, con nuestras insignificantes ambiciones y conflictos, en presencia de las grandes fuerzas elementales de La Naturaleza! *El mejor descanso es un cambio de ocupación. *Me horroriza la aburrida rutina de la existencia. *No puedo vivir sin hacer trabajar al cerebro. ¿Qué otra razón hay para vivir? *¿De qué sirve el talento si no se tiene campo en el que aplicarlo? *Es de la máxima importancia no permitir que las cualidades personales influyan en nuestra capacidad de juicio. *"Estamos habituados a que los hombres hagan burla de lo que no entienden" ¡Cuánta razón tenía Göethe! *Cuando el arte corre por las venas de alguien, puede tomar las formas más extrañas. *No debería existir ninguna combinación de hechos para la que la inteligencia humana no pueda concebir una explicación. *¡Cuántas veces la imaginación es la madre de la verdad! *Hay dentro de mí una cierta vena de artista que reclama con insistencia una buena puesta en escena. *Hace usted unas preguntas, Watson, espantosamente directas - dijo Holmes, amonestándome con la pipa *Me llegan como balazos. *La fuerza de una cadena se mide por su eslabón más débil. *Todas las buenas
dras preciosas son el alimento favorito del diablo. *Me llamo Sherlock Holmes y mi trabajo consiste en saber lo que otros no saben. *Hay que ver cómo el cerebro controla al cerebro. *¿Acaso ahora va a quedar el mundo a merced de las ostras? *La ruina de una mente noble es la más lamentable de todas las ruinas. *Cuanto más extravagante es una cosa, menos misteriosa suele resultar. *La vida es infinitamente más extraña que cualquier cosa que pueda inventar la mente humana. *No existe nada tan antinatural como lo absolutamente vulgar. *No se fíe nunca de las impresiones generales, concéntrese en los detalles. *Siempre existe una grieta hasta en el mejor trazado de los planes humanos. *Un amigo de confianza siempre resulta útil. Y un cronista más aún. *No hay nada tan importante como los detalles triviales. *He visto demasiado como para no saber que la intuición de una mujer puede resultar aún más útil que las conclusiones de un razonador analítico. *Es un error capital teorizar antes de tener datos. Sin darse cuenta, uno em-
pieEl nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
37
pieza a deformar los hechos para que se ajusten a las teorías, en lugar de ajustar las teorías a los hechos. *Tengo a gala no ir con prejuicios nunca y seguir con docilidad el camino que me marcan los hechos. *He sabido encontrar que su locura tiene un método. *Este es un caso, querido Watson, en el que la ley nos resulta tan peligrosa como los mismos criminales. *En ocasiones, la evidencia circunstancial resulta muy convincente, como cuando uno encuentra una trucha en la leche *A un hombre siempre le resulta difícil reconocer, por muy mal que la haya tratado, que una mujer ha dejado de estar enamorada de él. *¡Qué gran verdad es que la violencia se vuelve contra el violento y que el intrigante acaba por caer en la fosa que cava para otro! *Vivimos en un mundo malvado, y, cuando un hombre inteligente dedica su talento al crimen, se vuelve aún peor. *Cuando un médico se tuerce, es peor que ningún criminal. Tiene sangre fría y tiene conocimientos. entonces sólo había supuesto para mí un mero entretenimiento. *No tiene importancia alguna lo que usted haga en este mundo - respondió con amargura mi compañero - La cuestión es lo que usted pueda hacer creer a los demás que ha realizado.
38
DIA D
LA JUNGLA DEL CUENTO
El concierto
Augusto Monterroso
D
entro de escasos minutos ocupará con elegancia su lugar ante el piano. Va a recibir con una inclinación casi imperceptible el ruidoso homenaje del público. Su vestido, cubierto con lentejuelas, brillará como si la luz reflejara sobre él el acelerado aplauso de las ciento diecisiete personas que llenan esta pequeña y exclusiva sala, en la que mis amigos aprobarán o rechazarán--no lo sabré nunca--sus intentos de reproducir la más bella música, según creo, del mundo. Lo creo, no lo sé. Bach, Mozart, Beethoven. Estoy acostumbrado a oír que son insuperables y yo mismo he llegado a imaginarlo. Y a decir que lo son. Particularmente preferiría no encontrarme en tal caso. En lo íntimo estoy seguro de que no me agradan y sospecho que todos adivinan mi entusiasmo mentiroso. Nunca he sido un amante del arte. Si a mi hija no se le hubiera ocurrido ser pianista yo no tendría ahora este problema. Pero soy su padre y sé mi deber y tengo que oírla y apoyarla. Soy un hombre de negocios y sólo me siento feliz cuando manejo las finanzas. Lo repito, no soy artista. Si hay un arte en acumular una fortuna y en ejercer el dominio del mercado mundial y en aplastar a los competidores, reclamo el primer lugar en ese arte. La música es bella, cierto. Pero ignoro si mi hija es capaz de recrear esa belleza. Ella misma lo duda. Con frecuencia, después de las audiciones, la he visto llorar, a pesar de los aplausos. Por otra parte, si alguno aplaude sin fervor, mi hija tiene la facultad de descubrirlo entre la concurrencia, y
esto basta para que sufra y lo odie con ferocidad de ahí en adelante. Pero es raro que alguien apruebe fríamente. Mis amigos más cercanos han aprendido en carne propia que la frialdad en el aplauso es peligrosa y puede arruinarlos. Si ella no hiciera una señal de que considera suficiente la ovación, seguirían aplaudiendo toda la noche por el temor que siente cada uno de ser el primero en dejar de hacerlo. A veces esperan mi cansancio para cesar de aplaudir y entonces los veo cómo vigilan mis manos, temerosos de adelantárseme en iniciar el silencio. Al principio me engañaron y los creí sinceramente emocionados: el tiempo no ha pasado en balde y he terminado por conocerlos. Un odio continuo y creciente se ha apoderado de mí. Pero yo mismo soy falso y engañoso. Aplaudo sin convicción. Yo no soy un artista. La música es bella, pero en el fondo no me importa que lo sea y me aburre. Mis amigos tampoco son artistas Me gusta mortificarlos, pero no me preocupan. Son otros los que me irritan. Se sientan siempre en las primeras filas y a cada instante anotan algo en sus libretas. Reciben pases gratis que mi hija escribe con cuidado y les envía personalmente. También los aborrezco. Son los periodistas. Claro que me temen y con frecuencia puedo comprarlos. Sin embargo, la insolencia de dos o tres no tiene límites y en ocasiones se han atrevido a decir que mi hija es una pésima ejecutante. Mi hija no es una mala pianista. Me lo afirman sus propios maestros. Ha estudiado desde la infancia y mueve los dedos con más soltura y agilidad que cualquiera de mis secretarias.
Es verdad que raramente comprendo sus ejecuciones, pero es que yo no soy un artista y ella lo sabe bien. La envidia es un pecado detestable. Este vicio de mis enemigos puede ser el escondido factor de las escasas críticas negativas. No sería extraño que alguno de los que en este momento sonríen, y que dentro de unos instantes aplaudirán, propicie esos juicios a dve r s o s . Te n e r u n padre poderoso ha sido favorable y aciago al mismo tiempo para ella. Me pregunto cuál sería la opinión de la prensa si ella no fuera mi hija. Pienso con persistencia que nunca debió tener pretensiones artísticas. Esto no nos ha traído sino incertidumbre e insomnio Pero nadie iba ni siquiera a soñar, hace veinte años, que yo llegaría adonde he llegado. Jamás podremos saber con certeza, ni ella ni yo, lo que en realidad es, lo que efectivamente vale. Es ridícula, en un hombre como yo, esa preocupación. Si no fuera porque es mi hija confesaría que la odio. Que cuando la veo aparecer en el escenario un persistente rencor me hierve en el pecho, contra ella y contra mí mismo, por haberle permitido seguir un camino tan equivocado. Es mi hija, claro, pero por lo mismo no tenía derecho a hacerme eso. Mañana aparecerá su nombre en los periódicos y los aplausos se multiplicarán en letras de molde. Ella se llenará de orgullo y me leerá en voz alta la opinión laudatoria de los críticos. No obstante, a medida que vaya llegando a los últimos, tal vez a aquellos en que el elogio es más admirativo y exaltado, podré observar cómo sus ojos irán humedeciéndose, y cómo su voz se apagará hasta convertirse en un débil rumor, y cómo, finalmente, terminará llorando con un llanto desconsolado e infinito. Y yo me sentiré, con todo mi poder, incapaz de hacerla pensar que verdaderamente es una buena pianista y que Bach y Mozart y Beethoven estarían complacidos de la habilidad con que mantiene vivo su mensaje. Ya se ha hecho ese repentino silencio que presagia su salida. Pronto sus dedos largos y armoniosos se deslizarán sobre el teclado, la sala se llenará de música, y yo estaré sufriendo una vez más.
Cuatro fábulas La Oveja Negra En un lejano país existió hace muchos años una Oveja Negra. Fue fusilada. Un siglo después, el rebaño arrepentido le levantó una estatua ecuestre que quedó muy bien en el parque. Así, en lo sucesivo, cada vez que aparecían ovejas negras eran rápidamente pasadas por las armas para que las futuras generaciones de ovejas comunes y corrientes pudieran ejercitarse también en la escultura. El paraíso imperfecto Es cierto -dijo mecánicamente el hombre, sin quitar la vista de las llamas que ardían en la chimenea aquella noche de invierno-; en el Paraíso hay amigos, música, algunos libros; lo único malo de irse al Cielo es que allí el cielo no se ve. El Conejo y el León Un célebre Psicoanalista se encontró cierto día en medio de la Selva, semiperdido. Con la fuerza que dan el instinto y el afán de investigación logró fácilmente subirse a un altísimo árbol, desde el cual pudo observar a su antojo no sólo la lenta puesta del sol sino además la vida y costumbres de algunos animales, que comparó una y otra vez con las de los humanos. Al caer la tarde vio aparecer, por un lado, al Conejo; por otro, al León. En un principio no sucedió nada digno de mencionarse, pero poco después ambos animales sintieron sus respectivas presencias y, cuando toparon el uno con el otro, cada cual reaccionó como lo había venido haciendo desde que el hombre era hombre. El León estremeció la Selva con sus rugidos, sacudió la melena majestuosamente como era su costumbre y hendió el aire con sus garras enormes; por su parte, el Conejo respiró con mayor celeridad, vio un instante a los ojos del León, dio media vuelta y se alejó corriendo. De regreso a la ciudad el célebre Psicoanalista publicó cum laude su famoso tratado en que demuestra que el León es el animal más infantil y cobarde de la Selva, y el Conejo el más valiente y maduro: el León ruge y hace gestos y amenaza al universo movido por el miedo; el Conejo advierte esto, conoce su propia fuerza, y se retira antes de perder la paciencia y acabar con aquel ser extravagante y fuera de sí, al que comprende y que después de todo no le ha hecho nada. El mundo Dios todavía no ha creado el mundo; sólo está imaginándolo, como entre sueños. Por eso el mundo es perfecto, pero confuso.
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
REFLEXIÓN
CATÓLICA
39 39
“Sean por todas partes portadores de la palabra de vida” VIDAS EJEMPLARES
LUCAS 15, 1-10
Santos de nuestro tiempo
La oveja perdida
E
L mes de noviembre se inicia con una fiesta entusiasmadora: la de “Todos los Santos. Pero hemos de cuidarnos de pensar solamente en Monseñor santos de tiempos lejanos, Libardo Ramírez* o con estilos de santidad raros. Muy diciente la expresión en relación con algunos santos, cuando se dice que lo extraordinario en ellos es “no haber hecho nada extraordinario”. Esa es la línea de santidad, o parentesco espiritual trazado por Jesús (Mt. 12, 49-50), ese fue el vivir de una Santa Teresita de Lisieux, de S. Juan XXIII o de la Beata Teresa de Calcuta. La idea de que los santos fueron personas que vivieron en otros tiempos, cuando era el estilo de vivir en “esos tiempos”, cuando florecían las virtudes, como señalando que eso ya no es propio de nuestros días. Es de recordar cómo S. Pablo, cuando había tanta corrupción a su lado, sin embargo, al saludar a las comunidades de creyentes de sus días, los saludaba como a “los santos en Cristo Jesús” (Felp. 1,1). Ese llamado a la santidad en las cosas cotidianas llega a todos en cualquier profesión. Así se expresa S. Pablo: “nos ha elegido en él para ser santos en su presencia, en el amor” (Ef. 1,4). En cada persona correcta, honesta, caritativa, cumplidora alegre de
sus deberes, limpia en sus costumbres, se refleja sencilla y agradable presencia de la santidad de Dios. Está bien recordar a los santos de extraordinarios hechos, fruto de su piedad y celo apostólico, como los apóstoles del Señor, como S. Pedro o S. Juan, de colosales figuras como San León y S. Gregorio l “Magno”, o de un S. Benito Abad, o S. Francisco de Asís o San Pío V. Pero hay que agradecer que en nuestros días nos sintamos como codeándonos con personas de destacada santidad como los casi niños S. Domingo Savio y Laura Vicuña, profesionales como S. José Moscati y P. Federico Ozanam, padres de familia como los progenitores de Santa Teresita, misioneros incansables como S. Ezequiel Moreno y Beato Marianito Eusse, mártires de la pureza como Santa María Goretti, dechado de alma de oración y espíritu misionero como Sta. Laura Montoya, pontífices romanos como los santos Pío X, Juan XXIII y Juan Pablo II. Qué fermento de bien en medio de la familia humana han dejado en el mundo aquellos santos, con recuerdo apenas mínimo entre la infinidad de testimonios de quienes han escuchado el llamado del mismo Dios de “sed santos como yo soy santo” (Lev. 19,2). No solo los elevados a los altares pregonan autentica santidad, sino, como lo vio San Juan en su visión del Apocalipsis, hay “una muchedumbre
inmensa, que nadie puede contar, de toda nación, raza, pueblo y lengua, de pie de delante del Cordero” (Apoc. 7,9). S. Juan Pablo II invitó a todas las diócesis y comunidades religiosas a iniciar procesos de canonización de personas cuyo ejemplo de santidad se recuerda en ellas. Por ello, en Colombia, al lado de mártires ya declarados beatos como los jóvenes de la Comunidad de S. Juan de Dios, en España, se van señalando tantas vidas ejemplares que merecen esa glorificación. Es de recordar como santos de nuestros días, con procesos de beatificación iniciados, a un Mons. Ismael Perdomo (arzobispo de Bogotá), al Pbro. Pedro María Ramírez (mártir de la fe en Armero), al Padre Almanza (párroco en Bogotá), a la Madre María Margarita (fundadora de Siervas de Cristo Sacerdote), a la Madre Gabriela de S. Martín (fundadora de las Dominicas de Sta. Catalina) al Padre Rafael García-Herreros (iniciador del Minuto de Dios). Cada uno recuerda muchas personas no en vía de canonización, pero de las cuales estamos seguros de su rectitud y destacadas virtudes, merecedoras de estar, ciertamente, en el coro de los santos. Estos son los santos y santas de nuestros días, que nos asisten desde el cielo, y nos invitan al camino alegre y seguro de nuestra propia santificación. monlibardoramirez@hotmail.com *Presidente del Tribunal Ecco.Nal
DEFENDER EL INSTINTO VITAL
Eutanasia, marihuana y otros demonios
U
na persona pide la eutanasia en algún lugar del mundo, entonces hay que ponerla también en Colombia. Un país aprueba el cultivo y uso de la marihuana, entonces Rafael De hay que hacer lo mismo Brigard, por acá. Lo único que falta Pbro es que traigan un virus como el del ébola porque está muy activo en otro país y ni siquiera en eso nos podemos quedar atrás. “Hay que progresar”, gritan los partidarios de todo esto. No más oscurantismo medieval, dicen los que no han leído una página sobre la Edad Media. Menos moralismos, claman los que ni siquiera distinguen su mano izquierda de su derecha. Lo importante, sostienen, es estar a la moda, no quedarse, repetir para estar al día… No importa
si se sacrifica el ser humano. Hay que estar en la onda. La inmensa mayoría de la humanidad no hace cosas absurdas y en eso se impone el instinto natural de conservación. Los seres humanos luchan por vivir hasta que naturalmente mueren; muy pocos se quitan la vida. La inmensa mayoría vive sensatamente y muy pocos consumen basura para efectos emocionantes, aunque gocen de mucha y muy buena prensa. Hombres y mujeres de todas las latitudes prefieren y buscan vidas estables, constructivas, justas con los demás. Algunos, muy pocos aunque bastante ruidosos, destruyen, rompen, maltratan, abusan, se meten sobredosis de toda clase de sustancias nocivas para el sentido de la vida y para la subsistencia de la misma. Pero la humanidad es más sabia que toda esta pequeña y ruidosa fuerza autodestructora.
Sin embargo, vale la pena que quienes creemos en el valor intocable de la vida, en el carácter de altísima dignidad de toda persona, en un plan de la naturaleza y del Creador para cada persona y para la especie humana, no nos quedemos callados cuando el “espíritu del progreso” se sale de sus cavernas y pone sus afiladas extremidades sobre la inigualable condición humana y le susurra toda clase de estupideces al oído, que no vienen siendo sino cantos de sirena. Entre los desórdenes conceptuales y espirituales de nuestra época es notable cómo los progresistas se aterran de la muerte de animales o de su maltrato, pero no de la abolición de lo humano. O se dan golpes de pecho por la caída de los bosques y árboles, pero no por la degradación “legal” de lo humano. Prevalecerá el instinto vital, sin duda, pero no hay que bajar la guardia.
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
POR P. Clemente González
T
ODOS los publicanos y los pecadores se acercaban a Él para oírle, y los fariseos y los escribas murmuraban, diciendo: «Este acoge a los pecadores y come con ellos». Entonces les dijo esta parábola. «¿Quién de vosotros que tiene cien ovejas, si pierde una de ellas, no deja las 99 en el campo, y va a buscar la que se perdió hasta que la encuentra? Y cuando la encuentra, la pone contento sobre sus hombros; y llegando a casa, convoca a los amigos y vecinos, y les dice: “Alegraos conmigo, porque he hallado la oveja que se me había perdido.” Os digo que, de igual modo, habrá más alegría en el cielo por un solo pecador que se convierta que por 99 justos que no tengan necesidad de conversión. «O, ¿qué mujer que tiene diez dracmas, si pierde una, no enciende una lámpara y barre la casa y busca cuidadosamente hasta que la encuentra? Y cuando la encuentra, convoca a las amigas y vecinas, y dice: “Alegraos conmigo, porque he hallado la dracma que había perdido.” Del mismo modo, os digo, se produce alegría ante los ángeles de Dios por un solo pecador que se convierta». ***
Meditación del Papa Francisco
Algunos cristianos parecen ser devotos de la diosa lamentación. El mundo es el mundo, el mismo que hace cinco siglos atrás y es necesario dar testimonio fuerte, ir adelante pero también soportar las cosas que aún no se pueden cambiar. Con coraje y paciencia a salir de nosotros mismos, hacia la comunidad para invitarlos. Sean por todas partes portadores de la palabra de vida, en nuestros barrios, dónde haya personas. Queridos hermanos, tenemos una oveja y nos faltan 99, salgamos a buscarlas, pidamos la gracia de salir a anunciar el evangelio. Porque es más fácil quedarse en casa con una sola oveja, peinarla, acariciarla, pero a todos nosotros el Señor nos quiere pastores y no peinadores. Dios nos dio esta gracia gratuitamente, debemos darla gratuitamente. (Cf. S.S. Francisco, 17 de junio de 2013, homilía en Santa Marta).
Reflexión
***
La predicación del Señor atraía por su sencillez y por sus exigencias de entrega y amor. Los fariseos le tenían envidia porque la gente se iba tras Él. Esa actitud farisaica puede repetirse entre los cristianos: una dureza de juicio tal que no acepte que un pecador pueda convertirse y ser santo; o una ceguera de mente que impida reconocer el bien que hacen los demás y alegrarse de ello. Fuente: Catholic.net
AMBIENTE
40
¿Sabía Usted? C onstruir una guía técnica con los resultados de las primeras fases de estudio del arbolado urbano de Medellín es el principal reto de los expertos participantes del nuevo convenio suscrito entre el Área Metropolitana del Valle de Aburrá y la Universidad Nacional de Colombia. Según Unimedios, el proyecto, iniciado en 2010, llega a su tercera fase con el objetivo de adoptar lineamientos para el manejo y gestión de las zonas verdes y del arbolado en la capital antioqueña y en los municipios del Valle de Aburrá, mediante varios frentes de trabajo. La guía técnica servirá como base para la producción de normatividad, para armonizar lo que técnicamente es viable con lo que las normas dicen.
Otro alcance es el seguimiento del fenómeno que han venido monitoreando desde el 2010 y que se relaciona con el deterioro progresivo y la muerte súbita de los árboles, con una muestra de cerca de 11.500 árboles distribuidos en todo el Área Metropolitana. Se realizará el monitoreo de una muestra de árboles a los que el grupo de expertos de la U.N. hace un año les aplicó fertilizaciones y podas fitosanitarias, para mejorar la salud de los especímenes enfermos y compararlos con los que no se trataron. Además, se aplicará una nueva dosis. Como cuarto objetivo, se hará una actualización de las redes ecológicas, las cuales forman parte del sistema de espacios públicos verdes urbanos, sobre todo a lo largo de quebradas y avenidas.
El nuevo siglo l DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co