EL NUEVO SIGLO
www.elnuevosiglo.com.co EDITORIAL ¿Reformar la Ley 134?
Lupa a mecanismos de participación ciudadana/7A
l
56 Páginas
Bogotá-Colombia
nación
12
Bogotá, en la mira terrorista
l
PRIMER DIARIO DE ANÁLISIS Y OPINIÓN
l
ANDIARIOS
portada PORTADA
“Todo está muy delicado” IGLESIA ANALIZA CLIMA POLÍTICO Y SOCIAL
Escenas de angustia ciudadana, inmuebles afectados por ondas explosivas, gran movimiento de personal policial y militar... El escenario que esta semana revivió Bogotá tras los dos atentados terroristas de la guerrilla./12
SINERGIA
Fundado en 1936
domingo 5 DE julio de 2015
17
Desafío pensional
23
Grecia se juega su futuro
Hoy es un día que puede ser un parteaguas en la historia inmediata de Grecia. Se lleva a cabo el rápidamente planeado referendo sobre las grandes directrices que se deben adoptar, a fin de solventar o, al menos paliar, la actual crisis financiera de este país.
REFLEXIÓN CATÓLICA
39
ISSN 0122-2341
AÑO 79: 27.032
Más coca, más cocaína… ¿fracaso antidroga? El aumento del 44% en área de cocales y de 52% en producción del alcaloide disparó las alertas. EU ya había advertido al respecto meses atrás. Gobierno dice que no se perdió la lucha pero admite “fallas”, aunque no las precisa.
Es claro que las fumigaciones con glifosato y la erradicación forzada no están dando los resultados esperados. Todo esto es insumo para sesión extraordinaria de la ONU en 2016 que definirá si hay un cambio del enfoque antidroga./11
50 años sin Laureano Gómez
El próximo lunes 13 de julio se cumplen 50 años de la muerte del expresidente Laureano Gómez. Con tal motivo publicamos en la presente edición tres semblanzas sobre el caudillo conservador. La primera del gran escritor José María Vargas Vila, la segunda del historiador de la Universidad de Moscú, Julio César Ayala Diago, y la tercera del escritor liberal Juan Lozano y Lozano./31
La poca cobertura y el enorme hueco que produce el incumplimiento de las contribuciones, son los principales enemigos del sistema de pensiones en Colombia. Estos hechos, además de la regresividad, son los que están profundizando la desigualdad entre la población y reducen el bienestar de las personas mayores en el país./18
FLASH
$2.000
El presidente de la Conferencia Episcopal, monseñor Luis Augusto Castro, advierte que en este momento la paz no tiene la prioridad que debiera. Urge a guerrilla cesar violencia y volver a tregua unilateral 14
Francisco en América Latina
El Pontífice argentino inicia hoy un viaje clave por Suramérica, que le permitirá compartir las preocupaciones de varias naciones, que se podrían resumir en la falta de protección para el ejercicio de la libertad de expresión (Ecua-
dor), la prolongación indefinida del gobierno en el poder (Bolivia y Ecuador), falencias en los derechos de las minorías indígenas (en los tres países) y la falta de estabilidad institucional de los últimos años (Paraguay)./23
2
La foto
/Juan Sebastián Cuéllar
Terrorismo golpea a Bogotá
La escalada de ataques de la guerrilla desatada en las últimas semanas alcanzó a la capital del país. Dos artefactos explosivos fueron accionados en las sucursales del fondo de pensiones Porvenir ubicadas de la Calle 72 con décima y de Puente Aranda. Más de una decena de personas resultó herida, una de las cuales requirió ser ingresada a cuidados intensivos. Las hipótesis sobre la autoría de los ataques van desde el Eln, en el marco de sus 51 años de fundación, o las milicias urbanas de las Farc. En la capital del país se han presentado en el último año más de una decena de este tipo de acciones delincuenciales. Los gobiernos Nacional y Distrital dispusieron de un nuevo plan de seguridad para la ciudad, con el fin de evitar nuevos atentados, sobre todo ahora que se acerca el desfile militar tradicional por la celebración del Día de la Independencia, el próximo 20 de julio. El nuevo siglo l domingo 5 DE julio 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
3
LA SEMANA
La frase
EN POCAS PALABRAS
Ese es el porGobierno NaEl dato centaje de cional. crecimiento La investigade la producción demosción potencial tró que el área de cocaína de cultivo de que se registró en coca subió un 44 Colombia durante el por ciento, llegando a 2014. Así lo señaló el 69.000 el año pasado, Informe de Monitoreo mientras que la prode Cultivos de Coca ducción potencial de en Colombia, producocaína, a su vez, aucido por la Oficina de mentó de 290 a 442 tolas Naciones Unidas neladas métricas en el contra la Droga y el mismo período, lo que Delito (Unodc), en representa un aumento colaboración con el del 52 por ciento.
52%
“#contrabandopolitico: senadores Iván Duque y Álvaro Uribe aconsejan a SanAndresitos que no sancione la Ley”
El resumen
Cecilia Álvarez,
Twitter de ministra de Comercio
domingo
Martes
jueves
Pulso en Cuba por Marco para la Paz
En 4 años podría quedar libre Mancuso Doble ataque terrorista en Bogotá
A través de un comunicado de la oficina del Alto Comisionado de Paz, el Gobierno desmintió que las negociaciones con las Farc se vayan a apartar del Marco Jurídico para la Paz, como aseguró en La Habana el jefe guerrillero Luciano Marín, alias Iván Márquez.
Nuevos alcaldes: ojo a Ley de Víctimas
En seis años, o aún en cuatro, podría quedar libre el jefe paramilitar Salvatore Mancuso. La juez estadounidense Ellen Huvelle, de la Corte del Distrito de Columbia en Washington, lo condenó a 15 años y 10 meses de prisión por narcotráfico.
Cuba y EU reabrirían embajadas
Al menos 10 heridos leves produjeron dos explosiones registradas en Bogotá, informaron las autoridades, que investigan lo ocurrido en medio del recrudecimiento del conflicto armado en las últimas semanas. Ambas explosiones afectaron sedes de Porvenir.
lunes
miércoles
viernes
Es crucial para el desarrollo de la Ley de Víctimas que los alcaldes y gobernadores que se posesionan el 1° de enero se compenetren rápidamente con el trabajo que vienen desarrollando los actuales mandatarios, señaló a directora de la Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas, Paula Gaviria.
A revisión 11 millones de firmas
Cerca de 11 millones de firmas son las que tendrá que revisar un equipo de 40 personas, informó el registrador Carlos Ariel Sánchez, ante la gran cantidad de grupos significativos de ciudadanos que avalará candidatos para los comicios de octubre.
Lupa al PND por minería ilegal
La destrucción y decomiso de maquinaria utilizada en minería ilegal ha sido la medida más fuerte que ha tomado el Gobierno contra esta actividad, la cual se sustentó en el pasado Plan Nacional de Desarrollo. La Corte Constitucional está por abordar una de las demandas instauradas contra el PND en ese aspecto.
Los gobiernos de Estados Unidos y Cuba llegaron a un acuerdo sobre la apertura de embajadas en sus respectivos territorios, un paso importante en el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambos países, interrumpidas desde 1961, confirmó un alto funcionario estadounidense que pidió permanecer en el anonimato.
Farc matan a jefe de Policía de Baraya
En un ataque con explosivos y ráfagas de fusil fue asesinado el comandante de la estación de Policía de Baraya, Huila, el subteniente Jorge Eliecer Alzate. Las autoridades locales atribuyeron el crimen al frente 17 de las Farc que operan en la zona.
Renunció Morales a Dirección Liberal
Por considerar que “muchos de los avales que se están otorgando por el partido responden a otro tipo de razones que no se avienen precisamente con el alto interés público”, renunció a la Dirección Nacional Liberal la senadora Viviane Morales, advirtiendo que así los resultados en los comicios de octubre seguirán en “tendencia decreciente”.
Piden verificar si Arias obtuvo asilo
A través de una comunicación al Ministerio de Justicia, la Sala Penal de la Corte Suprema reiteró su petición de indagar cuál es la situación del exministro Andrés Felipe Arias, condenado a 17 años de cárcel como coautor de los delitos de celebración indebida de contratos sin el cumplimiento de requisitos legales y peculado.
Referendo contra reforma de poderes
Por considerar que la reforma de equilibrio de poderes presenta varias inconsistencias en materia de justicia y de la organización del Estado, un colectivo ciudadano iniciará el trámite para que se convoque un referendo que consulte a los colombianos sí están de acuerdo con derogarlo.
Aianza del Pacífico, 'tercera vía'
Como una tercera vía para el desarrollo latinoamericano se presentó el viernes la Alianza del Pacífico durante su X cumbre presidencial realizada en Perú. También se planteó como un bloque que busca fortalecer el comercio y consolidarse en conjunto como la octava economía del mundo.
El nuevo siglo l domingo 5 DE julio 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
4
El protagonista
Barack Obama Si bien las últimas no han sido semanas fáciles para el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, lo cierto es que los analistas políticos insisten en que la mitad de este 2015 sí se puede considerar como una de sus mejores etapas gubernamentales en los seis años que lleva en la Casa Blanca. Lo anterior porque las encuestas señalan que su índice de aprobación de gestión se puso, de nuevo, por encima del 50 por ciento, un indicador que no alcanzaba desde el primer trimestre de 2013, apenas unos meses después del arranque de su segundo mandato y cuando esa popularidad se consideraba normal para un presidente recién reelecto. ¿Por qué se recuperó la imagen del titular de la Casa Blanca? Hay varias razones que ponen sobre el tapete los analistas. De un lado, el triunfo logrado por la Presidencia en la Corte Suprema de Justicia que avaló la reforma al sistema de salud que impulsó la administración demócrata y que tuvo no pocos contradictores políticos, económicos e institucionales. De otro lado, al tenor de las encuestas, existe coincidencia en muchos de los estadounidenses en torno a que Obama ha sabido manejar con objetividad los problemas y tragedias que se han presentado por cuenta de las tensiones raciales, que han incluido desde asesinatos de personas de raza negra por parte de agentes de Policía blancos hasta la masacre días atrás en una iglesia de Charleston, en donde un joven caucásico asesinó casi una decena de afrodescendientes. Sin apartarse de ser el primer mandatario estadounidense de raza negra y con la presión de distintos movimientos étnicos que le piden acciones extremas, Obama ha condenado drásticamente estos crímenes de odio, sin importar el color de la piel de los agresores o las víctimas. Por igual, la Casa Blanca ha logrado mantener un ritmo lento pero sostenido de crecimiento
de la economía, pese a los altibajos de los indicadores macro y micro. Contrario a lo que años atrás se pensaba, lo cierto es que la opinión pública mayoritaria no ha castigado a la Casa Blanca por el descongelamiento de las relaciones con Cuba y el rápido proceso de las negociaciones entre ambos gobiernos, que ya tiene un compromiso de reapertura de embajadas a corto plazo e incluso la petición de Obama al Congreso de su país para que comience a instrumentar la posibilidad, a mediano plazo, de levantarle el embargo económico a la isla. Algo que no será fácil, dado que los Republicanos dominan ambas cámaras legislativas. Tampoco ha sido fácil para el presidente norteamericano tener que ponerles la cara en las últimas semanas a los nuevos coletazos por el espionaje a nivel mundial que realizaron las agencias de seguridad estadounidenses. Tanto con Francia como con Brasil, le tocó al propio Obama salir a dar las respectivas explicaciones y tratar de disminuir las tensiones geopolíticas derivadas. Otros temas como las fallas en la estrategia internacional para enfrentar la arremetida del “Estado islámico” o las siempre tensionantes relaciones con Rusia, o incluso el engorroso proceso de la negociación nuclear con Irán, así como la accidentada situación en Medio Oriente entre palestinos e israelíes, le han acarreado al mandatario norteamericano no pocas críticas, pero aun así ha logrado mantener indicadores internos muy potables en materia de imagen, gestión y popularidad. Por ahora es claro que tener a un presidente reelecto que a mitad de su segundo mandato tiene una popularidad por encima del 50 por ciento, marca un precedente bastante significativo cuando ya arrancó la campaña para su sucesión y el pulso con los Republicanos, en especial con la casa Bush, apunta a tener a la Casa Blanca y a su más segura candidata, Hillary Clinton, como una dura contraparte.
El nuevo siglo l domingo 5 DE julio 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
5
Off the record
OposiciĂłn es oposiciĂłn
Muchos comentarios ha generado la foto que identifica la cuenta WastsApp de la senadora uribista Paloma Valencia. Se trata de una ilustraciĂłn en donde es claro que el destinatario de la crĂtica es el gobierno Santos. Igual en las Ăşltimas semanas se han visto taxis y vehĂculos particulares en la capital del paĂs con letreros muy crĂticos contra el Gobierno y el proceso de paz, asĂ como con mensajes alusivos a las tesis del expresidente Ă lvaro Uribe.
MĂĄs reformas
El contralor Edgardo Maya VillazĂłn no es el Ăşnico que considera que debe ampliarse la vigencia de la ley de ReparaciĂłn a las VĂctimas y RestituciĂłn de Tierras, mĂĄs allĂĄ del 2012. La senadora SofĂa Gaviria, hermana del secuestrado y asesinado gobernador de Antioquia, Guillermo Gaviria, tambiĂŠn insiste en que debe reformarse esa norma. â€œâ€Ś Justamente ahora, cuando acaba de vencerse el plazo de inscripciĂłn en el registro nacional de vĂctimas, cientos de miles, que no han recibido la adecuada asesorĂa, se quedarĂĄn por fuera de la protecciĂłn de esta ley. Por ello, hemos presentado dos proposiciones que no se tuvieron en cuenta en el Plan de Desarrollo, y la representante Clara Rojas presentĂł un proyecto de Ley, que estamos apoyando, para que el plazo de este registro se amplĂe un aĂąo mĂĄsâ€?.
Un senador liberal le dijo a varios periodistas con los que conversĂł off the record, El nuevo siglo que el expresidente CĂŠsar Gaviria deberĂa retomar las riendas de esa colectividad, puesto que es evidente que la actual direcAlgunos asesores de senadores y Representantes ha- ciĂłn colegiada no ha logrado concitar brĂan tenido desencuentros por cuenta de los informes un consenso entre la bancada, las que varios congresistas hicieron circular en medios y corrientes que existen en las toldas redes sociales respecto a lo que fue su desempeĂąo en la rojas y una dirigente regional que ve primera legislatura que finalizĂł a mediados de junio. â€œâ€Ś muy parcializada a la cĂşpula en BogoLo que pasa es que hubo proyectos que, de un momento tĂĄ. Gaviria habĂa dicho hace mĂĄs de dos aĂąos y medio que a otro, aparecen en esos informes de corte de cuentas ya daba un paso al costado y preferĂa, en todo caso, que con mĂşltiples padres e impulsores, cuando a la hora de las nuevas generaciones tomarĂĄn las riendas liberales los debates ni asomaron a apoyarlos o defenderlosâ€?, dijo. ÂżSerĂĄ que reversarĂĄ esa tesis?
Muchos ‘padres’
Por lo alto CUAL desfile en pasarela, el presidente Santos, el vicepresidente Vargas Lleras, la alcaldesa de Armenia Luz Piedad Valencia y la gobernadora del QuindĂo, Sandra Paola Hurtado, posaron el miĂŠrcoles pasado en la capital departamental durante la inauguraciĂłn de la planta de tratamiento de aguas residuales./SIG
El empresario
Paula CortĂŠs Calle, presidenta de Anato
GRACIAS AL trabajo conjunto de los sectores vinculados al turismo, principalmente de la AsociaciĂłn Colombiana de Agencias de Viajes y Turismo, Anato, este aĂąo estĂĄn llegando mĂĄs viajeros internacionales al paĂs que los colombianos que salen. Liderando esta gestiĂłn estĂĄ la presidenta del gremio, Paula CortĂŠs Calle. No en vano, entre enero y abril de 2015 llegaron a Colombia 1.5 millones de visitantes internacionales, un 13% mĂĄs que en igual perĂodo de 2014. La presidenta CortĂŠs Calle asegurĂł que la cifra refleja un buen momento para el turismo, un crecimiento por encima de otros sectores de la economĂa y muy superior al PIB del primer trimestre del aĂąo, que estuvo cerca del 3%. “Creemos que esto, en parte, estĂĄ en el incremento en la tasa de cambio, que efectivamente hace mĂĄs barato al paĂs para los extranjeros. El hecho de que los visitantes internacionales tengan mĂĄs pesos por dĂłlar permite que puedan adquirir mĂĄs bienes y
ÂżGaviria al frente?
servicios turĂsticos por menos dineroâ€?, precisĂł la dirigente gremial. Sin embargo, seĂąalĂł, en cuanto al turismo emisivo, es decir los viajes de los colombianos al exterior, si bien su crecimiento ha mantenido una tendencia positiva, hay desaceleraciĂłn. “Los viajes de nacionales al extranjero crecieron a un 4% durante el periodo de enero a abril, una baja de 4 puntos porcentuales con relaciĂłn al mismo periodo del aĂąo 2014, cuando el crecimiento fue del 8%â€?, dijo Paula CortĂŠs Calle. SegĂşn la presidenta de Anato, “los meses en los que ha estado mĂĄs alta la divisa han sido marzo y junio. Estamos esperando los reportes de MigraciĂłn Colombia y de nuestra encuesta a Asociados para conocer los resultados de la temporada para nuestro sectorâ€?. ExplicĂł a su vez que las Agencias de Viajes han lanzado al mercado ofertas especiales para que los colombianos sigan manteniendo sus tendencias de viajes al extranjero y trabajando en la
misiĂłn de hacerlos mĂĄs accesibles y atractivos. “Esperamos que el precio de la divisa, en lo que queda del aĂąo, no supere los 2.500 pesos y ahora parece haber llegado a un punto estable, esto generarĂĄ que el mercado no se desacelere y que se mantenga una buena demanda en cuanto a los viajesâ€?, dijo la lĂder del gremio. AgregĂł que la AsociaciĂłn recomienda comprar con anticipaciĂłn sus planes y paquetes, esto con el fin de poder comparar y conseguir mejores precios. “Lo anterior no sĂłlo para los viajes internacionales, que efectivamente han sentido el impacto en la tasa de cambio, sino tambiĂŠn en los nacionalesâ€?, puntualizĂł.
El nuevo siglo l domingo 5 DE julio 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
6
OPINIóN
MOMENTO CRUCIAL
Super Tucanos y el ministro Villegas E
L nombramiento de Luis Carlos Villegas ayudará a airear el proceso de paz. Su experiencia como miembro clave del equipo negociador de La Habana, unida a sus condiciones de firmeza para desempeñarse como ministro de Defensa, estoy convencido de que ayudarán a desenredar el proceso. Que pasa por el peor momento que ha vivido. Da la impresión que el proceso de paz va menos mal en La Habana (yendo mal allá), que en el interior de Colombia. Es tal la indignación de la opinión pública con los desafueros de las Farc que si hoy se sometiera a ratificación ciudadana un eventual acuerdo de paz muy seguramente sería rechazado. Como sucedió en Guatemala. El Gobierno debe ser muy cuidadoso, no solo en no prestar oídos a los cantos de sirena que por estos días recomiendan dar por terminado el proceso y darle una patada a la mesa de negociaciones, sino en ser coherente. Doy un ejemplo: la retención del general Alzate en el Chocó hace algunos meses fue un hecho delicado, pero infinitamente menos grave que las tropelías ambientales que vienen cometiendo las Farc en las últimas semanas. Uno se pregunta entonces: si la retención del general Alzate -que además dio
crucial en que llega al Ministerio de Defensa. Tampoco luce útil intentar encarrilar el proceso con las “tarjetas” electorales sugeridas por Roy Barreras. Ponerle una fecha fatal de “Mano firme, terminación al proceso a estas alturas del coherencia y juego, mediante una papeleta ciudadana en contundencia militar” las próximas elecciones, cuando eso no se Juan Camilo Restrepo Salazar hizo desde un comienzo, luce un tanto desesperado e improvisado. papaya- ameritó una suspensión tempoQué pasaría si el malestar ciudadano, en ral de las negociaciones, con mucha más vez de expresarse positivamente aprobando razón se justificaría una medida análoga la papeleta de los plazos fatales, se expresara frente a los desafueros de las Farc contra con un mensaje de repulsa al proceso mismo el medio ambiente y la población civil. de paz? Además, para ponerle fecha máxima Las diarias admoniciones y lamentaciones de conclusión a estas negociaciones el Gobierde los altos funcionarios contra los crímenes no no necesita de papeletas en las elecciones ambientales de las Farc les resbalan a éstas. de octubre. Y, por el contrario, hacen ver más débil al Bastaría una instrucción del Presidente a Gobierno. sus negociadores en La Habana en tal sentido. Solo la réplica militar rotunda -habiendo La vía para revivir el proceso no puede ser desechado el cese bilateral de fuego- como leguleya o electoral. Mano firme, coherencia, estoy seguro que lo hará Villegas, es el único paciencia y contundencia militar. Tales son los argumento que entienden las Farc y que pue- mojones que deben marcar este difícil camino de hacerlas reconsiderar su comportamiento que estamos transitando. Que la suerte acomdemencial. Que la inteligencia militar y los pañe a Luis Carlos Villegas. Llega al Ministerio super Tucanos permanezcan alerta día y no- de Defensa en el momento crucial en que se che. Y que la suerte y la contundencia acom- debe hacer de la guerra exitosa la mejor ruta pañen a Luis Carlos Villegas en este momento para alcanzar la paz duradera.
SENTIMIENTO DE FRUSTRACIÓN
¡Suspenda temporalmente, Sr. Presidente! I
NFORTUNADAMENTE, todas las advertencias que se han hecho, desde el principio de las conversaciones, tienen asiento en la realidad. Así lo están demostrando los hechos. En realidad, no hay ninguna razón para alegrarse. Tratándose de asuntos tan importantes para el país en muchas ocasiones se preferiría estar equivocado. No obstante, en las circunstancias actuales, lo que genera cierto sentimiento de frustración patriótica es que el llamado constante a mirar con detenimiento las lecciones de la historia nacional, a fin de no repetir los mismos errores del pasado, haya llegado a oídos sordos. Y que los distintos planteamientos de la oposición democrática se miren como un obstáculo en la búsqueda de la paz, en lugar de aceptar que se trata de una contribución para que se tomen las mejores decisiones en beneficio del país. ¿Cuántas veces se ha dicho que el esquema de negociar en medio de las balas y las bombas con las Farc no es viable? ¿Con cuál frecuencia se ha insistido en que no lo es, porque los ciudadanos rechazan que se converse mientras al mismo tiempo sufren el impacto del terrorismo? ¿Son o no numerosas las ocasiones en las que se ha recordado la manera en que evoluciona el sentimiento de la opinión pública de
“No repetir los mismos errores del pasado” Carlos Holmes Trujillo G.
cara a realidades como las que se viven hoy en el país? ¿Se ha dicho en múltiples oportunidades que los colombianos siempre están dispuestos a apoyar los esfuerzos políticos para alcanzar la paz, pero que van perdiendo la fe y la confianza cuando no se ven resultados sino violencia? Pues bien, lo que está sucediendo en la actualidad es una repetición de la historia. Las Farc siguen cometiendo barbaridades mientras se dialoga en Cuba y la gente se empieza a rebelar, otra vez en la historia, contra el procedimiento de negociar en medio de la violencia. Y la organización terrorista continúa planteando el inamovible, para ellos, del cese bilateral en esta etapa del proceso. Como la lectura de lo que ocurre es casi idéntica a lo que ya ha acontecido en Colombia, no es difícil imaginar lo que puede suceder. En el evento de que se insista tercamente en seguir haciendo las cosas en igual forma, lo
que puede ocurrir es que el presidente Santos, hay que decirlo nuevamente, se vea obligado a ponerle fin al proceso. Eso no sería bueno para nuestro país. Lo mejor sería poder avanzar sin que haya terrorismo simultáneamente, buscar acuerdos que respeten la democracia y el emprendimiento y encontrar el difícil equilibrio entre la paz y la justicia. ¿Que se está planteando un mundo ideal imposible de conseguir? ¡No! Ya lo hemos hecho con otros grupos armados ilegales, en medio, claro está, de innumerables dificultades. El obstáculo real lo hemos tenido siempre con las Farc, cada vez que se ha tratado de buscar entendimientos con ese grupo, porque lo que pretenden es conseguir en las conversaciones, bajo la sombrilla del diálogo, lo que han buscado imponer mediante el terrorismo. Toca repetirlo: el desafío más grande, ahora, es conseguir que sea posible continuar negociando en La Habana. Y lo anterior exige construir las condiciones necesarias. Para ello es aconsejable, señor Presidente, suspender temporalmente las conversaciones y dedicarse a la tarea de edificar dichas condiciones. De lo contrario, no se necesita hacer ningún esfuerzo para pronosticar lo que sucedería.
El nuevo siglo l domingo 5 DE julio 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
7
EDITORIAL
¿Reformar la Ley 134? l Lupa a mecanismos de participación ciudadana l Flexibilización versus populismo normativo
U
no de los avances más importantes de la Constitución de 1991 fue, sin duda, la creación de los mecanismos de participación ciudadana, que luego serían reglados por la Ley 134 de 1994. Es claro que a lo largo de estas dos décadas la utilización de los mismos ha sido desigual e incluso deficiente, ya que salvo el voto, el resto de esas herramientas no ha tenido un resultado positivo en el ejercicio ciudadano. Y ello pese a algunos ajustes a la normatividad base. Frente a esta realidad, no faltan los sectores que insisten en que se requiere una reforma a fondo para que los colombianos puedan utilizarlos de una manera más ágil, bajo la tesis de que hasta el momento el espíritu de democracia participativa que está imbuido en la Carta del 91, como un elemento transversal, se ha quedado en la mera enunciación. ¿Se requiere una reforma en ese sentido? Las opiniones están divididas. Hay quienes consideran que el problema de los mecanismos de participación ciudadana en realidad no es la complejidad de su convocatoria y votación en las urnas, sino que radica en que el ejercicio político en el país continúa contaminado de prácticas non sanctas que hacen imposible su aplicación plena y transparente. Para sustentar esa hipótesis traen a colación, por ejemplo, lo que pasa con las convocatorias para revocar el mandato de titulares de cargos de elección popular uninominal, específicamente alcaldes y gobernadores. Pese a más de una veintena de intentos por remover a mandatarios seccionales y locales, ninguno ha prosperado, algunos por circunstancias válidas dentro del ejercicio democrático, como el no alcanzar el número de firmas necesarias para obligar a la citación a las urnas, o que en las mismas el volumen de votantes por el sí resultó finalmente insuficiente. Sin embargo, no se puede negar que varias de las campañas de
EL NUEVO SIGLO
revocatoria se han frustrado por maniobras politiqueras e incluso corruptas de las administraciones cuestionadas, que hacen todo lo que esté a su alcance para no dejarse sacar del poder. También hay expertos que consideran que el problema en la subutilización de los mecanismos de participación ciudadana radica en que el Congreso, que resume buena parte de la clase política tradicional, se ha opuesto reiteradamente a que esas herramientas tengan una reglamentación que facilite o agilice su aplicación. No hay que olvidar, por ejemplo, que fueron muchos años de lucha para que al voto en blanco se le reconociera un efecto político cierto, pues antes apenas se contabilizaban esta clase de sufragios ciudadanos pero no tenían incidencia alguna en los resultados. A partir del acto legislativo 01 de 2009 votar en blanco tiene una consecuencia democrática real, ya que se establece que si esta opción constituye la mayoría absoluta de los sufragios válidos, deberá repetirse por una sola vez la citación a las urnas para elegir miembros de una corporación pública, gobernador, alcalde o la primera vuelta en las elecciones presidenciales. Si se trata de comicios unipersonales igualmente se ordena que
DIRECTOR GENERAL
JUAN GABRIEL URIBE VEGALARA
DIRECTOR ADJUNTO
ALBERTO ABELLO MORENO
no podrán presentarse los mismos candidatos, en tanto que si se trata de concejos, asambleas o Congreso no se podrán postular a las nuevas elecciones las listas que no hayan alcanzado el umbral. Tampoco faltan los tratadistas y constitucionalistas que consideran que flexibilizar la aplicación de los mecanismos de participación ciudadana termina siendo un vicio populista, ya que los umbrales en materia de respaldos para su convocatoria o votación mínima para su aprobación están, precisamente, para evitar que haya una utilización gratuita y hasta caprichosa de los mismos. Para sustentar su posición recuerdan que prácticamente no hay mes en el país en que algún grupo o sector poblacional inconforme con determinada circunstancia, ya sea de la esfera pública o privada, no indique que se lanzara a las calles a recoger firmas para allanar la citación de referendos, consultas populares, leyes de iniciativa popular y hasta plebiscitos, pero la gran mayoría de esos intentos no pasan de los meros anuncios o son desechados al poco tiempo de la autorización de los comités promotores ante la evidencia de la baja sintonía popular de sus propuestas. Es claro, para quienes se alinean con esta tesis, que si se disminuyen los requisitos exigidos hoy por la ley, se correría no solo el riesgo de debilitar la institucionalidad y mover a cada tanto y sin suficiente razón objetiva la costosa logística electoral, sino que podría abrirse una peligrosa puerta al populismo legal y constitucional, vía, por ejemplo, de la llamada ‘referenditis’. Por ahora, estando a tan pocos meses de los comicios regionales, la prioridad debe ser la organización y transparencia de los mismos. Ya habrá tiempo después para ahondar en el análisis sobre la necesidad o no de reformar de fondo la Ley 134. Sin embargo, lo que sí parece claro es que el debate se tiene que dar más temprano que tarde. GERENTE
JAIME EDUARDO HOYOS
Fundadores Laureano Gómez-José de la Vega 1 de Febrero de 1936
Copyrights© Editorial La Unidad S.A.Todos los derechos reservados, salvo autorización. Sede: Calle 25D Bis No. 101B-04, Bogotá. Conmutador: 4139200 - 4138581; Dirección: 4138176
El nuevo siglo l domingo 5 DE julio 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
8
OPINIÓN
Zona de Distensión ENCRUCIJADA GRIEGA
Por Alfín
NO AL CONTRABANDO
el mundanal ruido
GRITO EN LA PARE
PALOSA
El curso regular El nuevo siglo l domingo 5 DE julio 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
política
9
EL ALARMANTE INFORME DE LA ONU
Más coca, más cocaína… ¿traspié o fracaso antidroga? l El aumento del 44% en área de cocales y de 52% en producción del
alcaloide disparó las alertas. EU ya había advertido al respecto meses atrás. Gobierno dice que no se perdió la lucha pero admite “fallas”, aunque no las precisa. Sesión de ONU en 2016, clave a nivel global
LOS CULTIVOS de coca disminuyeron en Amazonas, Orinoco y Sierra Nevada, pero aumentaron en el Pacífico, Putumayo-Caquetá y Meta-Guaviare
L
A GRAVEDAD de los atentados terroristas que el jueves pasado se registraron en Bogotá, terminó por eclipsar una noticia tanto o más preocupante: el área de cultivo y la producción de cocaína del país aumentó sustancialmente en 2014. Según el Informe de Monitoreo de Cultivos de Coca en Colombia, producido por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (Unodc), la zona ocupada por narcocultivos subió un 44 por ciento, de 48.000 hectáreas en 2013 a 69.000 en 2014, mientras que la producción potencial de cocaína, a su vez, aumentó de 290 a 442 toneladas métricas en el mismo período, lo que representa un aumento del 52 por ciento. Semejantes porcentajes de incremento en los sembradíos de coca como en la producción del alcaloide prendieron señales de alarma sobre la efectividad misma de la lucha antidrogas. Pese a que algunos analistas quisieron echarle la culpa de semejante retroceso a la prohibición del uso del glifosato en las fumigaciones aéreas, lo cierto es que esta decisión se tomó hace apenas unas semanas y el informe de la Unodc se refiere a 2014. Tampoco tiene nada que ver la suspensión de bombardeos a campamentos de las Farc, que duró unas
pocas semanas pero en el primer entre el Gobierno y las Farc, lo ciertrimestre de este año. to es que durante todo el 2014 los También resulta claro que por operativos contra el narcotráfico se alarmantes que sean los porcentajes mantuvieron sin restricción alguna y de la Unodc, lo cierto es que ya me- con fumigación con glifosato a bordo. ses atrás, cuando se conocieron los Cruda radiografía datos del informe del Departamento de Estado sobre los resultados de los De acuerdo con la Unodc mienesfuerzos contra el narcotráfico en tras que los cocales disminuyeron Colombia, se había dado un primer en Amazonas, Orinoco y Sierra Necampanazo al respecto. vada, pasó lo contrario en Pacífico, Dicho informe estadounidense Putumayo-Caquetá y Meta-Guaviare. advertía que los cultivos de hoja Particular preocupación hay por de coca en el país aumentaron un el aumento de los cultivos en los par39% entre 2013 ques nacionales, y 2014, pasan- El valor de la producción sobre todo en los do de 85.000 de La Macarena de hoja de coca y hectáreas a y Nukak. A nivel 120.000. Es dese tiene productos derivados general, cir, que aquí el detectado que el área sembrada 8% de los cultiequivale al 0.3 es mayor a la vos de coca están por ciento del PIB que reportó el en estos parques, jueves la Unodc. en los cuales el En otras paárea cultivada aulabras, no se trata aquí de un error de mentó 45% en el último año, sin duda cálculo o de interpretación, sino que un indicador bastante alarmante. tanto la ONU como Estados Unidos “Un aumento regional de destacar coinciden en que los narcocultivos se se registró en la región de Putumayoestán disparando de nuevo en Colom- Caquetá, que vio un crecimiento del bia y esa es una realidad que debe ser 68 por ciento - pasando de unas analizada con cabeza fría. 12.000 hectáreas a más de 20.000 Aunque no faltan los analistas que hectáreas -, mientras que la región consideran que ese aumento pudo con la mayor superficie cultivada, el ser consecuencia del proceso de paz Pacífico, registra un aumento del 40
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
por ciento, de cerca de 18.500 hectáreas a cerca de 25.900 hectáreas”, indicó el informe. El informe de la ONU sostiene que el valor de la producción de hoja de coca y productos derivados, es decir pasta de coca y base de cocaína, también subió en un 40 por ciento, de 292 millones de dólares en 2013 a 408 millones en 2014. “Esto es el equivalente a 0.3 por ciento del PIB de Colombia y tres por ciento de la participación en el PIB del sector agrícola”, precisó. Más complicado aún resulta el hecho de que esa mayor producción de cocaína no se sabe quién la está consumiendo, ya que el Informe Mundial de Drogas 2015, revelado la semana pasada en Viena (Austria) indicó que las tasas de consumo del alcaloide en Estados Unidos y Europa no han aumentado, e incluso hay cierta prevalencia a la disminución. “… Bajo estas circunstancias, no es claro el destino de la cocaína que se estaría produciendo en Colombia, una mayor oferta implicaría que el riesgo de aumento del consumo interno o en la región, es mayor. En este escenario se deben preparar y fortalecer las estrategias de prevención del consumo; igualmente los países vecinos deben estar alerta ante la posibilidad de tener un aumento
10
política
“Sabíamos que eso se había presentado, por una serie de fallas en materia técnica”: Santos
LA PRODUCCIÓN de más de 440 toneladas de cocaína en 2014 abre dos interrogantes: cómo fue posible semejante disparada y quiénes la están comprando y consumiendo
en el tráfico de cocaína”, concluyó el informe.
¿Qué está pasando?
Pese a la gravedad de los porcentajes, el Gobierno tiene una lectura menos drástica del informe de la Unodc, en la que mezcla hechos negativos con positivos. Por ejemplo, para el Ejecutivo si bien el 84% de la coca identificada en 2014 está a menos de 1 kilómetro de la coca identificada en 2013, esto implica que ha aumentado el área sembrada, pero las comunidades afectadas son las mismas. De igual manera, para el Gobierno es claro que si bien la producción se concentra en las regiones de Nariño-Cauca, Putumayo-Caquetá, Meta-Guaviare, Catatumbo y Antioquía- Bolívar (Bajo Cauca), el 42,3% de los cultivos de coca se concentra sólo en 10 municipios del país, así: en Nariño, Tumaco; en Putumayo: Puerto Asís; Valle del Guamuez y Orito; en Norte de Santander, Tibú; en Cauca, El Tambo; en Guaviare, Miraflores, El Retorno y San José del Guaviare; y en Meta, Puerto Rico. Otra comparación oficial: aunque estos cultivos están en zonas donde la presencia de bandas criminales y grupos armados ilegales dificultan la política de erradicación y sustitución de cultivos, en 2014 son menos las regiones del país afectadas por los cultivos de coca. Una más: las áreas donde los cultivos son nuevos equivalen únicamente al 3,5% de los territorios afectados. Además, por primera vez, la cantidad de departamentos afectados por los cultivos de coca bajó a 21. A ello se suma que si bien seis departamentos (Guainía, Santander, Arauca, Boyacá, Cesar y Magdalena) tienen sembradas menos de 100 hectáreas de coca, los de La Guajira, Caldas y Cundinamarca, antes productores, no registraron cultivos de coca.
Más datos del Ejecutivo: el 35,5% del territorio monitoreado, que en el pasado ha sido afectado por este fenómeno, completó tres años consecutivos libre de coca, en tanto que el área abandonada (donde se ha dejado de sembrar coca) se incrementó 14,5% con respecto a 2013.
Forzada vs. Voluntaria
Otro de los elementos que llama la atención sobre este último informe alrededor de la evolución de los cultivos ilícitos es que pese a que la mayor parte de operaciones para acabarlos se hace con aspersión aérea y erradicación forzada, porcentualmente da más resultados el desarrollo alternativo, basado en la erradicación manual voluntaria y la sustitución de cultivos, ya que estas zonas son las que presentan las tasas de abandono de la ilegalidad más altas. “Entre el 1 de enero de 2012 al 17 de abril de 2015, la Unodoc ha realizado monitoreo a 1.502 territorios en todo el país, obteniendo como resultado 1.227 territorios libres de cultivos ilícitos en los cuales no se evi-
denció presencia de dichos cultivos durante el tiempo de vinculación de las familias al programa. La suspensión de las aspersiones aéreas con glifosato no tiene ninguna relación con el aumento de coca”, precisó el Ejecutivo. ¿Fracasó, entonces, la fumigación con glifosato, más allá de que su prohibición en Colombia se diera hace apenas unas semanas atrás por cuestiones relacionadas con evitar efectos perjudiciales en la salud humana y animal, más que por las dudas sobre su efectividad para acabar con los cocales? Si se revisan las propias cifras oficiales, la respuesta a ese interrogante tendría que ser positiva: en 2014, el número de hectáreas asperjadas aumentó 18% con relación a 2013. Se asperjaron 55.554 hectáreas de coca, 8.501 más que en 2003. Pero a pesar del incremento en la aspersión, los cultivos de coca aumentaron 44%. “La aspersión aérea como política de erradicación no ha sido efectiva”, sostiene el informe gubernamental, lo
A NIVEL mundial el consumo de heroína y opio se mantiene estable, el de cocaína ha disminuido, en tanto creció el de marihuana y opiáceos farmacéuticos
que, de inmediato pone sobre la mesa una pregunta: ¿se llegó a tal conclusión sólo a partir de este último informe? Es claro que no. ¿Entonces, por qué se insistió en los últimos años en este método de erradicación forzada con glifosato? “Según datos de la Dirección Antinarcóticos de la Policía Nacional, en los últimos 10 años se han asperjado más de un millón de hectáreas de cultivos de coca. Sin embargo, en este mismo periodo los cultivos de coca solo se redujeron 30,1%. La tercera parte de los cultivos ilícitos -34%- se encuentra en zonas donde la acción del Estado está limitada lo que dificulta la política de erradicación”, agregó el Gobierno. Tras el informe del Unodc, el ministro de Justicia, Yesid Reyes, no dudó en advertir que “la lección que nos dejan estas experiencias es que la represión de la economía ilegal de las drogas es una herramienta insuficiente, que está en capacidad de mostrar resultados coyunturales, pero no sostenibles en el tiempo. Las aspersión con glifosato es un buen ejemplo de ello”. Agregó que “si bien se evidenció en 12 años una reducción de los cultivos ilícitos con respecto al año anterior, el balance global deja dudas sobre la sostenibilidad de la estrategia. Cuando se comenzó a utilizar había en el país unas 83.000 hectáreas de cultivos ilícitos y hoy hay 69.000”. De otro lado, aunque las instancias oficiales no entran a calificar el hecho, pareciera obvio que una de las mayores dificultades en el combate a los narcocultivos se da en las autonomías territoriales que contempla la Constitución para minorías étnicas y afrodescendientes. Dos datos al respecto: primero, el 11% de los cultivos de coca están en resguardos indígenas, en donde el área sembrada en los resguardos aumentó 25% el último año. Y segundo, el 15% de los cultivos ilícitos están sembrados en territorios de Consejos Comunitarios de Negritudes., y allí los sembradíos aumentaron 45% con relación a 2013. Obviamente otro de los factores que afectan esta lucha tiene que ver con el conflicto armado interno. Según el director de la Policía Antinarcóticos, general Ricardo Restrepo Londoño, las minas antipersonal que instalan las guerrillas y los bloqueos por parte de algunas comunidades dificultan la tarea de erradicación de narcocultivos.
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
política
Desarrollo alternativo
EL MINISTRO Reyes ha sido enfático en advertir que el actual modelo antidroga está desgastado y se requiere nuevo enfoque
Frente a todo lo anterior, pareciera, entonces, que la mejor estrategia es aumentar la estrategia de desarrollo alternativo y sustitución de cultivos. Según Bo Mathiasen, representante de UNDOC en Colombia, “los cultivos ilícitos no han traído desarrollo positivo a ninguna comunidad en ninguna parte del mundo. Por este motivo Unodc alienta al Gobierno de Colombia, para mantener y aumentar el programa de desarrollo alternativo en el país”. A su turno el Ejecutivo sostiene que durante los últimos 11 años, los proyectos de desarrollo alternativo han impactado positivamente a cerca de 180.000 familias.
Réplica de Santos
Es evidente que frente a semejante escenario, la principal pregunta se dirige a si el actual modelo de combate al narcotráfico está fracasando. Paradójicamente, el aporte presupuestal de EU al Plan Colombia se supone que se está marchitando año tras año debido a que el flagelo del narcotráfico venía en retroceso. Según el presidente Juan Manuel Santos las autoridades no han bajado la guardia ni la intensidad. “Nuestra política tiene como prioridad pegarles a los narcotraficantes, a la cadena del narcotráfico, donde más les duele. Y en ese sentido la política ha sido muy efectiva”, dijo. Trató, de paso, de desvirtuar versiones según las cuales hay un fortalecimiento del narcotráfico y aseguró que, por el contrario, las organizaciones dedicadas a este negocio ilícito se han debilitado financieramente. “Los grupos que se lucran del narcotráfico hoy están en una situación mucho más débil en materia finan-
11
nitivo, no está dando los resultados producción, comercio y consumo de requeridos, el Mandatario siempre narcóticos, como es el caso en Amérise ha cuidado de hablar de fracaso ca Latina de Uruguay, en lo que tiene que ver con la marihuana. total de la lucha. Igualmente, de los informes de la Sin embargo fue la insistencia de Colombia la que llevó a la que la OEA ONU y del proyectado por el Deparpidiera a tres expresidentes latinoa- tamento de Estado norteamericano, mericanos un informe-evolución de la se puede inferir que si bien Colombia lucha antidrogas y sus perspectivas, logró desmantelar las grandes orgael cual concluyó que el actual modelo nizaciones del narcotráfico, como de combate al narcotráfico no tiene la los otrora carteles de Medellín, Cali suficiente eficacia frente a un flagelo y Norte del Valle, en la última década mutante, que ha logrado sobrevivir ese papel lo asumieron otras organipese a las ofensivas policiales, mili- zaciones como las bandas derivadas tares y de las justi- del paramilitarismo, la guerrilla y los cias nacionales e llamados “cartelitos”. También es evidente que los íninternacional en las últimas tres dices de drogadicción internos han aumentado –como en muchos otros décadas. Y también ha países- y que por más que un porsido Colombia la centaje importante de quienes están principal prota- presos hoy, están siendo judicializagonista en los foros e dos por narcotráfico, no se ve en el instancias de prepa- corto plazo que la actual estrategia ración para la Sesión revierta esa alza del consumo. Por el Extraordinaria que so- contrario, son cada día más las perbre el problema del tráfico sonas y a más temprana edad, las que de drogas realizará la ONU el acceden a narcóticos y las llamadas ciera de lo que estaban en el pasado próximo año, y que sin duda alguna drogas sintéticas. La propia ONU advertía la semana reciente. Las Farc, el Eln, las bandas apunta a ser el escenario que marpasada que una que un punto de criminales, el ‘Clan Úsuga’, todos, de las mayores inflexión sobre Las incautaciones de tenemos información precisa que falencias en esta cómo enfrentar están en este momento teniendo droga, especialmente lucha continúa el tráfico ilícito problemas de tipo financiero”, señaló. que la pode estupefaciende cocaína, crecieron siendo Sobre el informe de la Unodc dijo lítica de desarrotes, que solo en que “el tema del aumento de los 2013 habría caullo alternativo un 50%, llegando cultivos de coca, que efectivamente sado más de 100 para los miles a 150 toneladas se ha presentado. Lo analizamos, mil muertes por de personas que ya sabíamos que eso se había pre- sobredosis en se dedican a los sentado, por una serie de fallas en todo el mundo. cultivos ilícitos materia técnica y de decisiones que Dicho enfoque tiene que ser adop- tiene muy bajo alcance y efectividad, se tomaron en su momento con las tado a nivel mundial, porque una de por lo que más temprano que tarde autoridades norteamericanas (…) las principales falencias de la lucha el campesinado termina reincidiendo esas situaciones han sido superadas”. antidroga hoy se debe a que mientras en los sembrados ilegales. Sin embargo, el Jefe de Estado no en algunas naciones la producción, Habrá, por el momento, que esprecisó a qué “fallas” se refería, pero comercio y hasta el consumo de es- perar, como dijo Santos, a corregir lo que sí recalcó es que una prueba tupefacientes está penado, en otras, las “fallas” que llevaron a este increde la efectividad antidroga era que las incluso vecinas de las anteriores, mento de los cocales y la producción incautaciones de droga, especialmen- hay una flexibilización frente a la de cocaína, y esperar a que sea en la te de cocaína, crecieron casi un 50%, materia, que va desde la despenali- sesión extraordinaria de la ONU el llegando a 150 toneladas. Igualmente zación del consumo de drogas como próximo año cuando el mundo entelas capturas de presuntos narcos ex- la marihuana y las “drogas blandas”, ro evalúe el actual modelo antidroga traditables subieron un 26%. hasta la legalización controlada de la y decida si es necesario replantearlo.
¿Nuevo enfoque?
Por el momento, es claro que el informe de la ONU sobre el aumento de los cocales y la producción de cocaína en 2014 profundiza el debate sobre si es necesario un nuevo enfoque en la lucha antidroga. Pese a los esfuerzos nacionales por combatir el narcotráfico, los resultados no son los mejores. Pero no se trata de un fenómeno exclusivo de nuestro país, sino que también a nivel global la prevalencia de consumo de droga no disminuye, como quedó evidenciado en el Informe Mundial sobre Drogas 2015. Si bien el Presidente Santos desde su primer mandato ha insistido en que se requiere un nuevo enfoque en la lucha antidroga, puesto que el actual modelo, marcadamente pu-
LOS OPERATIVOS contra los carteles del narcotráfico se mantienen sin tregua pero no por ello disminuye la producción de cocaína.
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
-14: ntro al se con con eral do a esta o en -14.
: En o de PDble” n su ncia tivo iará ento 8 de
LOS ción dad
ar y
: En ceso arar anía en la nado artir deja ntro
ento a de n su erro erdo ndo: ción vida. fallo -13.
12
nación
LA CIUDAD VOLVIÓ A ESTADO DE ALERTA
Terrorismo HACE SABER:
Que el día 12 de junio de 2015, falleció en la ciudad de Neiva - Huila; el señor FABIO ESPINOSA SANCHEZ, quien era pensionado de esta Institución.;
Se da el presente aviso con el fin de permitir que todo posible beneficiario se presente a reclamar y demostrar su derecho dentro del término legal.”
en el corazón de Bogotá
Bogotá D.C., 2 julio de 2015
El Cedro Cooperativa Multiactiva
Informa a la opinión pública en general, que por tratarse de una Entidad Solidaria de carácter multiactivo de aportes y crédito, no está autorizada por las normas vigentes, ni por las Entidades de Supervisión y Vigilancia del Sector, a recibir recursos a título de inversión, y/o ahorro, y/o cuota inicial de determinado programa, pactados a tasas de interés futuras, ni con promesa de rentabilidades mínimas en el tiempo.
De igual manera, El Cedro Cooperativa Multiactiva informa que no ha suscrito, ni suscribirá, ningún tipo de alianza estratégica, convenio, o contrato con dichos fines
El Cedro Cooperativa Multiactiva reitera que los recursos que recibe de sus Asociados, corresponden a aportes sociales claramente autorizados para este tipo de Entidades de Economía Solidaría
Q
l Los ciudadanos registraron los atentados del jueves como un ‘viaje’ a los años 80
UE LA percepción de seguridad no entiende de estadísticas ni de historia quedó demostrado esta semana con
la explosión de dos petardos en sendas sucursales de un fondo de pensiones. El comentario en las calles, en los hogares y en las redes
DIRECCIÓN DE FISCALÍA NACIONAL ESPECIALIZADA PARA LA EXTINCIÓN DEL DERECHO DE DOMINIO FISCALÍA SEXTA DELEGADA UBICADO EN LA DIAGONAL 22 B No. 52 -01, BLOQUE "F" PISO 3° E D I C TO EMPLAZATORIO
EL DESPACHO SEXTO DELEGADO ADSCRITO A LA DIRECCIÓN DE FISCALÍA NACIONAL PARA LA EXTINCIÓN DEL DERECHO
CITA Y E M P L A Z A A: TERCEROS INDETERMINADOS Y DEMÁS PERSONAS QUE SE CONSIDEREN CON INTERÉS LEGÍTIMO EN EL PROCESO y que quieran hacer valer sus derechos sobre los bienes objeto Extinción del Derecho de Dominio que se adelanta en la Fiscalía Sexta delegada, bajo el Radicado 6136 E.D., para que comparezcan a la Secretaría de ésta Unidad, ubicada en la Diagonal 22B No. 52-01, Bloque F, primero piso de Bogotá D.C., a recibir notificación personal de la resolución de inicio de fecha veintidós (22) de mayo de 2008; para que a más tardar dentro de los quince (15) días siguientes a la expiración del término de fijación del presente EDICTO, comparezcan ante este estrado judicial para hacer valer sus derechos sobre los bienes objeto de éste trámite, y que se enuncian a continuación:
BIEN
PROPIETARIOS CÉSAR VIRGILIO ORTÍZ BENAVIDEZ
M.l. 240-46680
DOLORES ESPERANZA CUNDAR BURBANO
UBICACIÓN DEL BIEN Predio rural denominado "EL PORVENIR", vereda CHITARRAN, municipio de Funes, Nariño
Se advierte a los emplazados que, si no comparecen dentro del término antes mencionados el proceso continuará su curso representados por un Curador Ad - Litem, para los efectos del numeral 4° Artículo 13 de la ley 793 de 2002, modificado por el Art. 82, numeral 2 de la ley 1453 de 2011 y acorde con el Artículo 318 del Código de Procedimiento Civil, se publica el presente EDICTO, por una sola vez, el día domingo cinco (5) de julio de 2015, en un periódico de amplia circulación nacional, a las 8:00 a.m. NELSON ALBERTO RÍOS GAITÁN Fiscal Sexto Delegado
sociales fue (sigue siendo) que era como un viaje al pasado, a los años 80 cuando la guerra de los carteles de la droga contra el establecimiento sacudía la tranquilidad ciudadana cada tarde con noticias de ese tipo. Es apenas una percepción, porque no es cierto que de esa época al día de hoy no hayan ocurrido graves atentados (Álvaro Gómez, El Nogal, Caracol, Fernando Londoño son solo unos pocos ejemplos). La percepción, sin embargo, refleja un estado de ánimo herido por el terrorismo, que en eso consiste, precisamente, tan abominable práctica.
Hipótesis
En medio del pesimismo ciudadano tras los bombazos, el presidente Juan Manuel Santos sostuvo el viernes que todo “apunta a que los responsables sean del Eln”. “Son hechos que lo que buscan es generar miedo, generar terror, hechos de terrorismo. Las hipótesis sobre por qué estos hechos son varias: presionar la mesa de negociación con los grupos al margen de la ley, el aniversario del Eln, y puede ser también presionar para acabar las negociaciones”, dijo Santos al concluir un consejo extraordinario de seguridad, recordando que en el último año se han
producido en Bogotá siete atentados similares a los ocurridos el jueves, de los que seis fueron atribuidos por las autoridades al Eln.
Medidas de seguridad
Santos informó que se reforzaron “las medidas de seguridad” en la capital para evitar otros hechos similiares, recordando que “en el pasado reciente se han evitado cinco o seis de estas acciones” violentas y pidió la colaboración de la ciudadanía y los medios de comunicación para dar con los responsables y evitar el pánico. La secretaria de Gobierno, Gloria Flórez, reiteró que estos actos no pueden desestabilizar el proceso que se adelanta en La Habana, al tiempo que recordó que Bogotá es un territorio de paz. “La paz tiene pocos enemigos y somos muchos los que queremos alcanzarla. Y el trabajo que venimos desarrollando desde Bogotá es el de fortalecer la democracia”, afirmó Flórez, al rechazar este tipo de actos que solo buscan generar zozobra e intranquilidad en la ciudadanía. “La orden del alcalde mayor fue la de fortalecer las medidas de seguridad en la ciudad, y estamos trabajando en ese sentido de manera articulada con la policía, el ejército y la adminis-
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
tración distrital para brindarles a los ciudadanos mayor tranquilidad”, insistió Flórez. Además del ofrecimiento de una recompensa de 100 millones de pesos por información para capturar a los autores, la Alcaldía informó que fueron instalados 24 puestos de control en la ciudad y desplegados más de 2.500 uniformados (entre militares y policías) alrededor de Bogotá.
Alertas
Sin embargo, ya había indicios por parte de las autoridades de lo que podía pasar; no solo por los atentados ocurridos meses atrás, sino por datos recibidos de que el asunto iba a proseguir. A fines de marzo, la Policía anunció la desarticulación de una banda criminal que había hecho estallar explosivos en distintas zonas de Bogotá para el Eln en semanas anteriores. En los meses previos a esa acción policial, se habían presentado media docena de ataques con explosivos en la ciudad, que dejaron al menos una decena de heridos leves y daños materiales. Un par de semanas atrás, el alcalde Gustavo Petro anunció que no descartaba la posibilidad de una escalada y ordenó activar los protocolos necesarios para hacer frente a la amenaza dentro del conflicto. “Me parece que le tuvimos
ator ness
ORP.
ection iness y is in dation 5. The f Villa Calle public
ator ness
ection iness y is in dation 5. The f Villa Calle public
ator ness
ection iness y is in dation 5. The f Villa Calle public
nación
13
mucho miedo a la extrema derecha” y que “lo que había que hacer era pasar a la tregua bilateral, que era el fin de la guerra. Era el paso a seguir. Nos dejamos caer en el cuento de que una tregua bilateral no servía para nada, como decían. Y sí servía. Y ahora la realidad es diferente. Es otro contexto. Se escala el conflicto. Vamos en la vía contraria a la paz”, dijo Petro entonces.
Escalamiento
Por supuesto que el burgomaestre, como cualquier otro observador desprevenido, consideraba que la amenaza solo provendría de las Farc, guerrilla con la que el viernes se retomaron las negociaciones en La Habana, en medio del recrudecimiento de las hostilidades. Como es de público conoAviso de Nombramiento de Liquidador conforme cimiento, tras emboscada a la Sección 204 de la Leyuna de Sociedades de Las Islas Vírgenes Británicas guerrillera que terminó con 11 WAGNER COMMERCIAL GROUP CORP. soldados muertos, a mediados de (En Liquidación Voluntaria) No. 633304 abril, losSociedad militares lanzaron vaSe da AVISO conformeen a lalos Sección 204,murieron subsección rios ataques que (b), de la Ley de Sociedades de las Islas Vírgenes 27 alzados en armas, lo que llevó Británicas de 2004, de que la Sociedad se encuentra en liquidación voluntaria. Dicha liquidación voluntaria inició a las Farc a suspender su tregua a los 25 días del mes de junio de 2015. El liquidador es la unilateral. Señora Elba Bethancourt of Villa Lucre, Residencial Boulevard Hill, Calle Peregrina No. EP-29, Panamá, El conflicto ha avanzado proRepública de Panama. gresivamente y las Farc reanu25 de junio de 2015 daron los ataques a la infraesSra. Elba Bethancourt Liquidador Voluntario tructura petrolera, que habían *Traducción Oficial: suspendido durante su tregua, Andrés Antonio Janer Moreno Traductor e Intérpretepérdidas Oficial Español-Inglés ocasionando económiCertificado de Idoneidad No. 0401, expedido cas y daños al medio ambiente. el 20 de agosto de 2014 por la Universidad “El de ambiente”, dijo en La HabaNacional Colombia na el jefe guerrillero Félix Antonio Muñoz, alias Pastor Alape, “está Aviso de Nombramiento de Liquidador conforme a la Sección 204 la Ley de Sociedades de Las cargado dedenubarrones que han Vírgenes Británicas venido Islas oscureciendo el camino GIRANDELL PROMOTION S.A. que nos resta por andar para (En Liquidación Voluntaria) No. 631924 llegar sinSociedad más contratiempos a la Se da AVISO a la Sección 204, subsección meta yaconforme diseñada. Lo deploramos”. (b), de la Ley de Sociedades de las Islas Vírgenes Precisamente, la se secretaria Británicas de 2004, de que la Sociedad encuentra en liquidación Dicha liquidación voluntaria Flórezvoluntaria. expresó que ante losinició hea los 25 días del mes de junio de 2015. El liquidador es la chos lamentables que están suceSeñora Elba Bethancourt of Villa Lucre, Residencial Boulevard Calle Peregrina No. EP-29, Panamá, diendoHill,en distintas ciudades del República de Panama. país, tras el levantamiento de la 25 de junio de 2015 tregua unilateral por parte de las Sra. Elba Bethancourt Liquidador Voluntario Farc, la Administración distrital *Traducción Oficial: sabeAntonio que Bogotá no es ajena a que Andrés Janer Moreno Traductor e Intérprete Oficial Español-Inglés puedan ocurrir actos que alteren Certificado de Idoneidad No. 0401, expedido el orden público. el 20 de agosto de 2014 por la Universidad Nacional de Colombia
Rechazo generalizado
Pero sobreponiéndose a la deAviso de Nombramiento de Liquidador conforme a la Sección de la Ley de Sociedades de Las en sazón, la204 ciudadanía reaccionó Vírgenes Británicas rechazoIslas a las acciones terroristas. DUNNINGTON CORPORATION Los (En primeros en reaccionar Liquidación Voluntaria) Sociedad No. 633330a la Alcaldía fueron los aspirantes Se da AVISO conforme a la Sección 204, subsección (b), de Bogotá. Mientras Rafael Pardo de la Ley de Sociedades de las Islas Vírgenes Británicas condenó “los atentados que de 2004, de que la Sociedad se encuentra en liquidaciónse voluntaria. Dicha liquidación voluntaria inició a los produjeron. De ninguna manera 25 días del mes de junio de 2015. El liquidador es la debe revivir el terrorismo. NinguSeñora Elba Bethancourt of Villa Lucre, Residencial Boulevard Hill, Calle Peregrina No. EP-29, Panamá, na información o amenaza puede República de Panama. desestimarse. Con el apoyo ciu25 de junio de 2015 dadano las autoridades pueden Sra. Elba Bethancourt Liquidador vencerVoluntario la amenaza del terroris*Traducción Oficial: mo”; Clara López se solidarizó Andrés Antonio Janer Moreno Traductor e Intérprete Oficial Español-Inglés “con las víctimas”, anotando que Certificado de Idoneidad No. 0401, expedido el “país debe retomar la senda de el 20 de agosto de 2014 por la Universidad Nacional de Colombia la reconciliación”.
EDICTO EMPLAZATORIO ECOPETROL S.A. EMPLAZA A: Todas las personas que se crean con derecho a participar en la Pensión por Sustitución del señor GILBERTO SUAREZ BARRAGAN, identificado con la cédula de ciudadanía No. 3.909.583, fallecido el día 17 de junio 2015 en Floridablanca - Santander, quien se encontraba disfrutando de una pensión vitalicia de jubilación.
FUERON INSTALADOS 24 puestosdentro de control en la (30) ciudad desplegados más de 2.500 uniformados (entre militares y policías) alrededor de Bogotá./ Juan Sebastián Cuéllar - ENS Los interesados deberán presentarse de los treinta días ysiguientes a la publicación de este edicto, acreditando el derecho en debida forma, en el Centro de Atención Local Bucaramanga, ubicado en la calle 48 No. 28 – 34, Barrio Sotomayor, Bucaramanga, o en el Centro de Atención atentados manifestó en un comuLocal más cercano a nivel nacional.
En meses nicado que “Colombia reclama la Esta publicación se realiza en cumplimiento de lo dispuesto en la ley. defensa de la institucionalidad” y anteriores se que “por eso hacemos un llamado nuevamente al presidente Santos presentó media para que ejerza su obligación BLANCA NIEVES Y LOS SIETE ENANITOS docena de ataques constitucional de garantizar la TEATRO DE MARIONETAS PARA NIÑOS seguridad de todos los colomcon explosivos en Presenta: bianos enfrentando con decisión a las guerrillas que hoy buscan FUNDACIÓN JAIME MANZUR la ciudad FIDUCIARIA PETROLERA S.A. – FIDUPETROL S.A. EN LIQUIDACIÓN SALA CONCERTADA
sembrar terror en el país”.
AVISA: El Consejo Gremial Nacional Temporada: Julio 2010 1. Que la Superintendencia Financiera de Colombia, Resoluciónque Número“los 0953 del dieciocho (18) de sostuvo empresarios Enrique Peñalosa abogó paramediante SÁBADOS: 3:30 p.m. /inmediata de los bienes, haberes y negocios de FIDUCIARIA junio de 2014,4-11-18-25 ordenó la toma- de posesión colombianos han afrontado una que “todos los ciudadanos en PETROLERA S.A. – FIDUPETROL S.A.a.identificada con el NIT 800.247.490-9 para su liquidación. DOMINGOS: 5-12-19-26 11:30 m dura historia de terrorismo y vioBogotá, todos los candidatos” es2.Informes: Que el liquidador realizó todas las gestiones encaminadas a ceder los negocios fiduciarios de conformidad 2-35-99-49 y 2-49-62-83 lencia han sabido tén “unidos contra terrorismo con lo dispuesto en el artículoel 9.2.1.1.2 del Decreto 2555 de 2010,yactividad que realizósobreponerse dentro de los seis Valor: $ 20. 000.oo POR PERSONA (6) meses siguientes a la fecha de Francisco entrada en vigencia a deltan acto que ordenó la circunstancias liquidación de la sociedad difíciles gecobarde”, en tanto que
fiduciaria declaró respectiva, plazo prorrogado por el Fondo de Garantías de Instituciones Financieras nerando desarrollo, empleoporde Santos queque “elfueterrorismo tres (3) meses más, es decir hasta el dieciocho (18) de marzo de 2015. se encontrará con una Bogotá calidad y mejores condiciones de 3. Que el veintitrés (23) de marzo se realizó la publicación de los negocios fiduciarios que no habían unida contra el terror. Nomencionados. nos vida para todos los colombianos”, podido cederse en el plazo anteriormente agregando que “esta vez no será FONDO DE PREVISIÓN SOCIAL DEL CONGRESO DE LA REPÚBLICA asustan. Y no nos asustarán”. 4. Que en dicho aviso NO seEstablecimiento incluyeronPúblico los negocios fiduciarios que se relacionan a continuación, toda vez adscrito al Ministerio de Salud y Protección Social la excepción”. Por su parte, Carlos Vicente que se contaba con la escritura de cesión correspondiente, suscrita por el fideicomitente y FIDUPETROL Que de conformidad con lo ordenado en el artículo 33 Decreto 758/90, por remisión del Art. 31 de la Ley 100/93 y el Art. 4º de la Ley S.A. enel Fondo liquidación sobre los siguientes negocios en adelante en Liquidación” 44/80, de Previsión Social del Congreso de la Republica, no “Fideicomisos solo fue un rechazo de Roux se unió “al rechazo defiduciarios,Pero local. Los presidentes de los paítodos los partidos y todos HACE los SABER: VILLA SONIA Que el día 04 de junio 2015,atentados falleció el FIDEICOMISO señor CRISPIN VILLAZON ARMAS, quien identificaba conse ses de la DE Alianza delse Pacífico candidatos a delos de SIMARIA FIDEICOMISO ME DEJAN afiliado a esta entidad como pensionado. la cédula No. 1.783.597. Que al momento de su fallecimiento se encontraba solidarizaron con VILLAZON Colombia. esta Ricardo Ariasdeseñaló Que atarde” reclamar la y sustitución de la pensión jubilación que percibía el señor CRISPIN DE ARMAS, FIDEICOMISO SAN MARTINPARAISO-LA GLORIAMARIA se presentó la joven SUSANA ANDREA VILLAZON PACHECO, con la cédula No.1.045.736.456, en calidad “Lo primero, toda mi condena que “si pretenden que sintamos FIDEICOMISO EL identificada TRIUNFO de hija incapacitada para trabajar en razón de sus estudios. Radicado No.00235 de 17 de junio de 2015. a los atentados en Colombia, premiedo, no lo lograrán. El orden y FIDEICOMISO GALLINAZO En consecuencia, quien crea tener igual o mejor derecho que el ostentado por la peticionaria, debe presentarse en TUTELA sidente y toda nuestra solanuestras autoridad deben en oficinas ubicadas en la prevalecer Carrera 10ª FIDEICOMISO No. 24-55 Piso 2,LA en Santafé de Santos, Bogotá D.C., Subdirección de Prestaciones Económicas, dentro de los treinta días (30) siguientes a la publicación de éste aviso y elevar su respectiva solicitud. FIDEICOMISO ELlidaridad”, PARAISO expresó la presidenta todo Bogotá”. Dado en Bogotá, MichelleS.A. Bachelet. El por Partido Conservador, a de Chile, 5. Que motivos ajenos a la voluntad del FIDEICOMITENTE y de FIDUPETROL en LIQUIDACION Entre tanto, través del presidente deporsula FIDUCIARIA Didichas escrituras no fueron suscritas CESIONARIA, razón por lael cualpresidente en virtud de lo dispuesto enNacional, el artículo 9.2.1.1.2 del decreto 2555 de 2010, decreta a partir de la fecha, Peña, la terminación de seMéxico, Enrique dijo rectorio David Barguil, y liquidación de los negocios fiduciarios anteriormente mencionados de conformidad con lo dispuesto en que su país lamenta y condena tras rechazar y condenar los el artículo 290 del Estatuto Orgánico del Sistema Financiero. 6. Que en cumplimiento del artículo 9.2.1.1.4. del Decreto 2555 de 2010, SE EMPLAZA a todas las personas naturales o jurídicas de carácter público o privado que se consideren con derecho a formular AGRICOLA EL RETIRO S.A. reclamaciones de cualquier índole contra los Fideicomisos en liquidación mencionados en el numeral 4 del presente aviso, a fin de que se presenten conAVISA: prueba siquiera sumaria de sus créditos a cargo de cada uno los fideicomisos en liquidación de lala siguiente Quedeestando a su servicio falleció señoraforma: ANITA GOMEZ CELY, identificada con
LUGAR RECLAMACIONES: En de las Junio oficinasde ubicadas la Carrera A N° cedulaDE deRADICACIÓN ciudadanía DE No.LAS 23.609.456, el día 28 2015.en Quienes se15crean 118 - 73 de la Ciudad de Bogotá – Colombia, en el horario de atención de Lunes a Viernes de 8:30 a.m. a con derecho a reclamar los salarios y prestaciones post-mortem de la citada ex 1:00 p.m. y de 2:00 p.m. a 5:00 p.m.
trabajadora pueden acercarse al Km 1 Vía MOSQUERA –LA MESA , HACIENDA
los atentados en Colombia: “En primer lugar expresar nuestra mayor solidaridad con el pueblo de Colombia, señor presidente. Decirle que México lamenta y condena lo ocurrido y los hechos violentos que han pasado en Bogotá”.
“Reprobamos esta conducta violenta. Quiero reiterarle lo que ya en otros momentos México ha expresado: su mayor solidaridad y respaldo al noble esfuerzo y a la voluntad que su Gobierno tiene por alcanzar la paz en Colombia”, agregó.
DIRECCIÓN DE FISCALÍA NACIONAL ESPECIALIZADA DE EXTINCIÓN DEL DERECHO DE DOMINIO FISCALÍA CUARENTA Y SEIS E D I C TO CITA Y E M P L A Z A A LOS TERCEROS INDETERMINADOS, PARA QUE COMPAREZCA A LA SECRETARIA ADMINISTRATIVA DE ESTA UNIDAD DE FISCALÍAS, UBICADA EN LA DIAGONAL 22 B No 52-01 BLOQUE F SEMISOTANO DE BOGOTÁ D.C., A RECIBIR NOTIFICACIÓN PERSONAL DE LA RESOLUCIÓN DE INICIO DE LA ACCIÓN DE EXTINCIÓN DEL DERECHO DE DOMINIO, PROFERIDA DENTRO DEL PROCESO DE EXTINCIÓN DE DOMINIO RADICADO CON EL No 11408 E.D DE FECHA 17 DE AGOSTO DE 2011, QUE BAJO LOS PARÁMETROS DE LA LEY 793 DE 2002 MODIFICADA POR LA LEY 1453 DE 2011, ADELANTA EL ESTADO COLOMBIANO, A TRAVÉS DE LA FISCALÍA CUARENTA Y SEIS ADSCRITA A ESTA DIRECCIÓN, CONTRA DEL BIEN QUE LUEGO SE ANOTA, CON EL OBJETO DE COMPARECER A ESTA DIRECCIÓN DE FISCALÍAS DENTRO DE LOS QUINCE (15) DÍAS SIGUIENTES A LA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, PARA SURTIR DICHA NOTIFICACIÓN Y HACER VALER SUS DERECHOS SOBRE EL BIEN OBJETO DE ESTE PROCESO, QUE SE ENUNCIA A CONTINUACIÓN: VEHÍCULO VOLQUETA MARCA DODGE 600 PLACAS RCF-463 MODELO 1979 COLOR AZUL MOTOR No. RCF46300 SERIE O CHASIS DT965522 DE PROPIEDAD DE LIDIA ROSA CARABALLO MORENO. SE ADVIERTE A LOS EMPLAZADOS QUE, SI NO COMPARECEN DENTRO DEL TERMINO ANTES MENCIONADO, SE LES DESIGNARÁ CURADOR AD LITEM PARA QUE LOS REPRESENTE, CON QUIEN SE SURTIRÁ LA NOTIFICACIÓN. PARA LOS EFETCOS DEL ARTICULO 13 DE LA LEY 793 DE 2002, MODIFICADO POR LA LEY 1453 DE 2011Y ACORDE CON EL ARTICULO 318 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL, SE PUBLICA EL PRESENTE EDICTO, POR UNA SOLA VEZ, EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015, EN UN PERIÓDICO DE AMPLIA CIRCULACIÓN NACIONAL, SIGNIFICANDO QUE EL EMPLAZAMIENTO SE ENTENDERÁ SURTIDO TRANSCURRIDOS QUINCE (15) DÍAS DESPUÉS DE SU PUBLICACIÓN.
FORMA DE PRESENTAR LAS RECLAMACIONES: Para presentar las reclamaciones, PREVIAMENTE SAN Mosquera dentro de EN losFORMA treintaGRATUITA, (30) días siguientes a de la se debeJOSE, diligenciar un formulario(Cund.), que será suministrado a partir del seis (6) julio de 2015 endel las oficinas citadas; el formulario en mención ser descargado de manera gratuita publicación segundo aviso. Se da este aviso puede para los efectos legales. de la página web www.fidupetrol.com. Cuando se trate de derechos incorporados en títulos valores AVISO deberá presentarse el original del título. En el evento de personas domiciliadas en PRIMER ciudades diferentes, la correspondiente reclamación deberá hacerse llegar a la dirección antes citada por correo certificado y se entenderán presentadas formasiglo oportuna fueron introducidas el correoDE de procedencia más El nen uevo lsiDOMINGO 5 DEenJULIO 2015 l awww.elnuevosiglo.com.co tardar el veinticuatro (24) de julio de 2015 a las 5:00 pm. La reclamación puede presentarse directamente por el acreedor o por intermedio de apoderado, caso en el cual deberá acompañarse del respectivo poder. Para el caso de personas jurídicas, la reclamación deberá ser presentada por el representante legal o el apoderado que se designe para el efecto.
MERY E. ARCE NAVARRETE FISCAL 46 E.D
14 la portada IGLESIA ANALIZA CLIMA POLÍTICO Y SOCIAL
SEGÚN Monseñor Castro, el papa Francisco viene a apoyar la paz, no a decir cuál camino es mejor que el otro.
E
L NUEVO SIGLO:- ¿Cuáles son los objetivos de esta nueva asamblea de la Conferencia Episcopal? MONSEÑOR LUIS AUGUSTO CASTRO:- El primer objetivo es el de considerar la realidad de la vida consagrada de las comunidades religiosas. El segundo es analizar cuidadosamente el momento actual en Colombia, que es un momento difícil y es necesario que los analicemos con mucho cuidado, con mucha precisión y con valentía; y en el tercero vamos a tocar otros aspectos en términos de la Iglesia aquí en Colombia, ya de menor relevancia. ENS:- ¿Cómo ve la Iglesia el clima social y político del país? MLAC:- Todo está muy delicado, el clima social con toda esta arremetida tan violenta en los últimos tiempos de la guerrilla, genera una situación muy preocupante; la gente pierde la esperanza, la gente se llena de angustia, la gente pierde el sentido del norte, hacia dónde hay que seguir, hay actitudes también como de echar para atrás, cosa que es muy complicada. Desde el punto de vista económico, sabemos que Colombia, como todo el mundo de
“Todo está muy delicado”
l El presidente de la Conferencia Episcopal, monseñor Luis Augusto Castro, advierte que en este momento la paz no tiene la prioridad que debiera. Urge a guerrilla cesar violencia y volver a tregua unilateral. Dice que reducir la justicia no significa impunidad. En la cumbre de obispos que arranca en Medellín definirán borrador de visita papal, que advierte no se politizará. También habla sobre la eutanasia y el próximo fallo sobre uniones gay
hoy, está echando de para tras, pero con un cierto optimismo por parte de los dirigentes y de los que saben de esto, que también hay que escuchar para no dejarnos llevar de la desesperación. El clima político es un tema muy delicado, estamos en vísperas de elecciones que, espero, que salgan bien, que ojalá no haya abusos en el sentido de la deshonestidad electoral, y que las personas tengan plena libertad para decidir por los que desean votar y no se vean condicionadas por muchas cosas. En esto también, como en el pasado, nos hemos descuidado y hemos dicho alguna palabra por el uno o por el otro que no debíamos haber dicho como Iglesia. Lo digo para que verdaderamente tengamos mucho cuidado en respetar la libertad de acción de cada uno de los votantes. ENS:- ¿El llamado, entonces, también es para los sacerdotes de las regiones más apartadas, que no vayan a tomar partido? MLAC:- Claro, es que quedan rezagos de una costumbre muy antigua, cuando la Iglesia se metía de lleno en política en estos tiempos y eso no está bien.
Paz y despiste ENS:- Desde la experiencia de la Iglesia, ¿qué se debe hacer para salvaguardar el proceso de paz? MLAC:- Muchas cosas. Pero me gustaría contestar esta pregunta cuando hayamos hecho la Conferencia Episcopal, que empezaremos este lunes.
“La paz no tiene la prioridad, las mismas encuestas indican que la gente prefiere la guerra que la paz”
Sin embargo, evidentemente debemos tener ese cuidado en que la paz tenga la prioridad, en este momento la paz no tiene la prioridad, las mismas encuestas que hacen los medios han indicado como que la gente prefiere la guerra que la paz. Después del Caguán, cuando hubo ese diálogo fracasado y esa depresión nacional porque las esperanzas que se tenían en el corazón quedaron hechas pedazos, entonces se empezó a hablar de
la guerra rápida, y la verdad es que ya han pasado muchos años y la guerra rápida ya nadie sabe qué es, nadie se acuerda de eso, pero es el sentimiento que queda en el corazón. Necesitamos que la gente no pierda de vista el punto de referencia, no pierda de vista que nuestro caminar es hacia la paz, no hacia la guerra, y que haciendo más guerra lo que provocamos es más guerra, no más paz. Así que la gente está despistada en este momento y es importante ayudarla. ENS:- ¿No cree que la escalada terrorista pueda llevar al traste el proceso de paz? MLAC:- La escalada terrorista puede hacer eso claro, por eso es muy importante que también la guerrilla tome en consideración este punto. La guerrilla en uno de sus congresos muy importantes decidió optar por la paz y ojalá se dé cuenta de que esto que está sucediendo no nos está ayudando a lo que ellos mismos decidieron en algún momento dado. De manera, entonces, que esperamos que tome conciencia de este punto y más bien vuelva a lo que era el cese el fuego unilateral, aunque a mí no me gusta mucho eso porque pareciera como una pausa nada más. Hay que apuntarle exactamente a una solución definitiva, sin que se deje ninguna puerta abierta para regresar a la guerra. ENS:- Hablando de la capacidad de perdón y penitencia propios del cristianismo, ¿cuánta justicia hay que sacrificar para lograr la paz en el país? MLAC:- Esa es una pregunta que tiene que ver con la justicia transicional. La justicia transicional es como
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
la portada
LA ASAMBLEA de Obispos definirá a partir de este lunes en Medellín el itinerario de la visita papal en 2016
una balanza en donde se ponen las pesas ¿Le voy a dar más peso a la justicia o a la paz? Si yo quiero darle más peso a la paz, tengo que reducirle a la justicia, y viceversa. En el caso nuestro, queremos reducida la justicia para que se pueda avanzar en términos de paz. Esta no es una nueva justicia, es la misma justicia que se acomoda a situaciones muy complejas que hay en el mundo de hoy para encontrar una solución que verdaderamente satisfaga a la sociedad. Eso es lo que se está decidiendo en La Habana: cuánto de justicia para poder alcanzar la paz. Reducir la justicia no significa impunidad, significa encontrar una forma de justicia que, siendo justicia, nos abra las puertas a las posibilidades de la paz. ENS:- Se registran más muertes en Colombia por riñas y violencia intrafamiliar que por el conflicto. Hay quienes dicen que tenemos una cultura violenta ¿qué opina? MLAC:- Que estoy totalmente de acuerdo, tenemos una cultura violenta, tenemos una cultura de guerra, tenemos una cultura de muerte. Pero no es lo único que tenemos en Colombia, también tenemos cultura de vida, también tenemos cultura de respeto por el ser humano, cultura de los derechos humanos. Están los dos tipos de cultura y nos toca seguir trabajando muy fuertemente para que se reduzca la cultura de muerte, para que se reduzca la cultura de guerra, para que se reduzcan los sentimientos de venganza que hay en muchos colombianos. Estos sí generan muchos más muertos que la misma guerra. Entonces son dos frentes que hay que ir trabajando, uno el frente de la paz y, otro, el frente de la humanización, que nosotros seamos mejores seres humanos.
Visita papal
ENS:- ¿Cómo evitar que se politice la visita del papa Francisco a Colombia?
MLAC:- Eso ya está muy claro, ya lo he dicho de muchas maneras tanto a la Presidencia de la República como a toda la Iglesia: el Santo Padre viene, como lo decía en la carta que me escribió, “yo voy a apoyarlos en la paz, que viene de Dios”. Él no se pone a pensar en la paz que viene de un político, o viene del otro, porque la política lo que hace es trazar caminos, ahora los caminos pueden ser muy diferentes y todos ellos pueden ser, en cierta forma, válidos para llegar a la paz, pero el Papa no se va a meter en esto, en decir este es el camino o este otro, pero sí en que esta decisión firme de Colombia de lograr la paz pueda él apoyarla.
“La Corte ha buscado no utilizar la palabra matrimonio, ojalá lo siga haciendo”
ENS:- Con tanta ciudad en Colombia queriendo recibir al Pontífice, ¿quién decidirá el itinerario? MLAC:- El itinerario vamos a empezar a definirlo la semana entrante en la Conferencia Episcopal. Ahí vamos a ver cuáles puntos, cuáles ciudades, cuánto tiempo y se hará un programa, que luego se mandará a la Santa Sede y en el Vaticano dirán esto nos parece bien o esto no nos parece, nos parecen muy pocos días, o nos parecen muchos días… En fin, creo que es un diálogo que llevará en un momento dado a una definición precisa de cómo va a ser y a dónde la visita del Papa. ENS:- ¿Ya se tiene un primer borrador? MLAC:- No, lo vamos a hacer ahora en la Conferencia Episcopal de la semana que entra en Medellín.
15
Los separados
Ninguna eutanasia
ENS:- ¿Cómo entender el último mensaje papal en torno a que, a veces, es necesaria la separación de las parejas? ¿Esto no va en contra del mandato de “hasta que la muerte los separe”? MLAC:- El Papa lo que hace es constatar que muchas veces una pareja vive en una situación terrible y que, entonces, uno entiende por qué no pudieron seguir juntos. Eso no significa aprobar el divorcio, no significa aprobar las separaciones, sino constatar que en las realidades humanas hay también fracasos. Y eso no se está poniendo como un gran triunfo, es un fracaso que nos pone a todos a pensar en cómo ayudar cada vez mejor a la familia en dificultades, eso hay que hacerlo y eso es lo que mira el Papa. Precisamente en noviembre tendrá lugar el Sínodo sobre la Familia, la segunda parte. En la primera, a la que yo asistí, planteamos los problemas, como este y otros relacionados con la familia. Y ahora, en la segunda parte, se buscará responder a las posibles soluciones para llegar a presentarle al Papa lo que podrían ser las soluciones para tantos problemas. La atmósfera natural es una atmósfera de misericordia, buscar cómo ayudar, no cómo amargarle la vida a la gente. ENS:- ¿Continúa la escasez de aspirantes a seminaristas y sacerdotes en Colombia? MLAC:- Eso depende de las regiones, especialmente en donde las familias son cristianas y buenas, allí surgen las vocaciones; donde las familias por A o por B se han debilitado o destruido, no surgen las vocaciones religiosas ni sacerdotales. Pero yo diría que en Colombia todavía estamos muy bien, hay vocaciones, claro muchas más vocaciones masculinas que femeninas.
ENS:- El pasado viernes se aplicó la primera eutanasia legal en Colombia ¿Qué opina de ese hecho? MLAC:- Nosotros rechazamos la eutanasia naturalmente. La eutanasia es en definitiva un asesinato, es quitarle la vida a una persona, ya sea por solicitud personal o sea por acción de otros. De todas maneras la eutanasia implica las dos cosas: implica un médico e implica la decisión de la persona. Entonces, nosotros consideramos que la vida de todos es una vida que nos ha sido dada por Dios y que tenemos que respetarla desde el momento de la concepción hasta el último momento de la muerte natural. (La eutanasia) no es una muerte natural, es una muerte artificial. Lo que sucede es que tenemos que trabajar mucho más para evitar estas cosas, haciéndole ver a las personas que sufren que hay otros caminos que no son simplemente la eutanasia. En primer lugar están los caminos científicos, que muestran que han aumentado mucho los remedios, ha aumentado mucho todo lo que son las técnicas de reducción del dolor, por eso cuando un médico decía “si usted tiene mucho dolor, cambie de médico”, las técnicas modernas ya aportan mucho en ese sentido. Y después está mucho el aspecto espiritual, en encontrarle un sentido al dolor. ENS:- De otro lado, parece inminente un fallo en la Corte Constitucional sobre las parejas gay ¿Cree que las determinaciones en los Estados Unidos impactarán en el alto tribunal colombiano? MLAC:- Creo que sí, eso hay como un contagio internacional en este asunto. Yo lo que digo: como Iglesia podemos decir que por una parte respetamos profundamente a las personas, entre otras cosas son personas que han sufrido mucho con todo este problema; que hagan una unión, una sociedad, es una de las tantas sociedades, lo que no podemos aceptar es que esas sociedades se llamen matrimonio, si no vamos a confundir las cosas. Si el matrimonio es la unión de un hombre y una mujer, como lo dice la Constitución, mantengamos eso, que es la unión de un hombre y una mujer, y démosle otro nombre a esa otra unión, porque es otra realidad, es otra manera de vivir, diferente a la familia que tiene papá, mamá e hijos. La Corte ha buscado no utilizar la palabra matrimonio, ojalá lo siga haciendo para no crear confusiones. Cuando se cambia el vocabulario se generan a veces grandes traumas, grandes confusiones. Qué tal que yo pidiera que la Corte Constitucional no se llame más Corte Constitucional sino, por ejemplo, grupo de especializados abogados. Cada uno tiene que mantener su propio nombre y en este caso démosle el nombre del matrimonio a la familia de un papá, de una mamá y de unos hijos que han engendrado.
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
16 AMBIENTE PRONÓSTICOS AMBIENTALES
De “salvar el planeta” a “salvémonos nosotros”
R
l Los estudios actuales predicen que la raza humana sobrevivirá entre 180 y 320 años, máximo
por Álvaro Sánchez*
evisando cuidadosamente numerosas publicaciones científicas de diferentes universidades de prestigio mundial, en las cuales se analiza el futuro del género humano sobre el planeta, no me sorprende de ninguna manera que en todos ellos se hagan predicciones seudo-apocalípticas sobre el fin de nuestra especie. Lo que realmente es sorprendente es que dichos estudios pasan a reposar en los anaqueles de las bibliotecas de esos claustros y no generan reacciones que permitan visualizar algún futuro mejor. Pareciera ser que el estúpido orgullo de nuestra especie nos hace creer que el mundo no existía antes de nosotros y que nuestro planeta morirá también con nosotros. Me parece recordar la antigua canción infantil en la que la gallina dice a sus pollitos: “Aprendan que aquí en el corral su padre, el gallo, es la autoridad, a diario temprano se oye su voz y es porque ordena que salga el sol”. Hoy por hoy creo que nosotros mantenemos esa misma idea pero desde la perspectiva de los humanos.
¿Para qué se conserva el planeta?
Cuando se trata con los movimientos neo-ambientalistas se oye decir muchas cosas sobre la conservación del planeta. Con nuestra acostumbrada torpeza decimos, en coro, “hay que salvar el planeta”. Alguien debería hacerles comprender que el planeta tiene un destino y una expectativa de vida que no depende para nada de la actividad humana. Cualquier estudiante de física nos explicará que dentro de miles de millones de años el planeta será absorbido por el sol, esto es inevitable. Lo que realmente deberíamos y podríamos hacer es procurar que nuestra especie viva sobre este planeta por un periodo más largo, y lo que realmente defendemos es la expectativa de vida del género humano en el planeta; éste existía antes de nosotros y seguirá haciéndolo después. Si no lo cuidamos adecuadamente, estamos disminuyendo el tiempo en el que él nos permitirá habitarlo.
¿Cuánto duraremos?
Según el autor que se lea, se podría decir que el hombre apareció como tal en la
PARA DENTRO de treinta años el 35% de la población se verá afectada por serios racionamientos de agua potable
tierra hace de 2,4 a 2,7 millones de años, periodo corto frente a los 47 millones de años que se calcula hace que se formó el planeta. También se puede calcular que para 1492 existía la expectativa de que el ser humano pudiera habitar en el planeta por uno o dos millones de años. Los estudios actuales, entre los que se destacan los de la NASA, Universidad de Princeton, MIT, el propio Stephen Hawking y otros de no menos importantes investigadores e instituciones, aseguran que estamos presenciando el final del género humano y predicen su expectativa de vida en el planeta entre 180 y un, muy optimista diría yo, horizonte de 320 años. Cabe preguntarse ¿Qué pasó con el millón largo de años que dilapidamos en los últimos quinientos años? La respuesta es sencilla: el hombre encontró la civilización.
¿Cuál será el fin?
Partamos de un número francamente aterrador: por acciones del ser humano hoy por hoy desaparecen en promedio entre 30 y 45 especies o sub-especies diariamente. Con semejante irresponsabilidad es imposible dejar de pensar que, en algún momento no muy lejano, la especie llamada a desaparecer será la especie humana; pero más allá de esta reflexión deberíamos tener claras las variables que pueden llevarnos a la autodestrucción. Veamos:
l Agua Según la Organización Mundial de la Salud y la Organización de las Naciones Unidas, si no se varían las costumbres de contaminación actuales, para dentro de treinta años el 35% de la población se verá afectada por serios racionamientos de agua potable, y dentro de 55 años está cifra llegará al 62% de la población. Normalmente estamos tranquilos al respecto puesto que siempre nos enseñaron que entre el 93% y el 96% del planeta están compuestos de agua. Solo se olvidaron de enseñarnos que la inmensa mayoría de ésta es salada o está en los casquetes polares o simplemente contaminada.
Hoy por hoy desaparecen en promedio entre 30 y 45 especies diariamente
l El calentamiento global. Los exagerados cambios de temperatura a los que nos está llevando el fenómeno, aumentando los ciclos de lluvias y sequías, y que nos llevan del frio al calor y viceversa en cuestión de segundos, van poco a poco generando
condiciones difíciles para el ser humano, pero que son caldo de cultivo para zancudos, mosquitos, reptiles y ratas se reproduzcan y generen enfermedades desconocidas o poco conocidas para los seres humanos. La lucha contra este fenómeno es muy compleja pues las emisiones de gases, que son la segunda causa del fenómeno después de la deforestación, provienen en su mayoría de países desarrollados como China (27,2%), Estados Unidos (15,23%), la Unión Europea (11,23%), India (5,61%) y Rusia (5,47%). En este orden siguen otros países, por ejemplo Colombia participa con menos del 0,45%. En este orden de ideas nuestra labor es imperceptible pero ocurre que el 92% de nuestro territorio sufrirá consecuencias del fenómeno, constituyéndonos así en el segundo país del planeta en sufrir las consecuencias. l El aire Si en algún momento el oxígeno libre que respiramos en el aire baja del 12,6%, el ser humano perderá la capacidad de razonar y es bien sabido que todas las defensas de nuestra especie contra sus depredadores están en su inteligencia. Por esta vía podremos llegar mucho más rápido al final de esta historia, y con las tasas de deforestación del planeta, no estamos lejos de llegar a ese límite. * alsanchez2006@yahoo.es @alvaro080255
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
SINERGIA
ECONÓMICA
17
Cobertura y contribuciones, el freno de las pensiones /18 Ventas de Hino han crecido 10% este año / 20
LA INCERTIDUMBRE DE LOS MERCADOS EMERGENTES
Alza del dólar, efecto de crisis griega en Colombia l El país podría verse afectado por los flujos de capitales en su posición externa
EL ALZA del dólar por la crisis griega puede desvalorizar las acciones de la Bolsa de Valores de Colombia (BVC). /ENS
A
PESAR de estar alejados por miles de kilómetros, la crisis de Grecia ha afectado la economía mundial y de paso a la colombiana. Sin duda la incertidumbre generada por la deuda griega llevó a la tasa de cambio colombiana a superar por tercera vez en el año los $2.600, un nivel al que se ha llegado en ocasiones como la presión que generó la suspensión de la venta de Isagen el pasado 13 de mayo. El reciente rompimiento de la tasa de cambio se debe a que “en momentos de alta tensión se aumenta la compra de divisas más seguras, como el dólar en estos momentos. De hecho, en los últimos días se observó una fuerte demanda del franco suizo, tanto que el banco central de ese país tuvo que intervenir”, explicó Ómar Suárez, analista de Alianza Valores. Para los analistas del Bancolombia, con excepción de algunos países de Europa del Este (en particular
Bulgaria y Rumania), los lazos económicos y comerciales del mundo emergente con Grecia son muy limitados. Por ejemplo, en la mayoría de los países emergentes, incluyendo Colombia, las exportaciones a Grecia no superan más del 0,2% del total. De forma que, más que los efectos directos de la crisis griega, la amenaza de esta situación para los países en desarrollo es el posible efecto contagio, el incremento en la volatilidad y las primas de riesgo y eventuales dislocaciones de capital en el mercado financiero global. A la situación de Grecia se suman otros desarrollos desfavorables en el ámbito global, como la crisis de la deuda pública en Puerto Rico y la caída en el mercado accionario en China después de que el fin de semana el banco central redujese su tasa de interés de referencia. La suma de estos acontecimientos probablemente se manifieste en una presión sobre
las primas de riesgo y las monedas latinoamericanas que probablemente persista en el corto plazo. Por ello, los países que cuenten con líneas de crédito externo y perspectivas de calificación de riesgo soberano estable, relativamente, tendrán menores presiones en las próximas jornadas.
Mercados globales
Para Colombia los eventos que afecten los mercados globales son importantes, ante el deterioro en el déficit en cuenta corriente hasta un nivel cercano a 6% del PIB este año y la tendencia a la baja que han exhibido en los últimos meses los flujos de inversión directa y de portafolio. Por lo tanto, si lo que está ocurriendo actualmente con Grecia deteriora el apetito por riesgo y los flujos de capitales a mercados emergentes, la posición externa del país podría debilitarse. No obstante lo anterior, se debe resaltar que el país cuenta con la línea de
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
crédito flexible con el FMI y un adecuado nivel de reservas internacionales que funcionan como mecanismos de oferta liquidez en moneda extranjera ante coyunturas como las que se pueden experimentar en momentos de ajustes rápidos en las condiciones de financiamiento externo. De otra parte, los movimientos de la tasa de cambio se deben vigilar con cuidado debido a que han sido un foco importante de desvalorización de las acciones de la Bolsa de Valores de Colombia (BVC). Los inversionistas internacionales, que representan cerca del 25% del mercado actual, tienden a asustarse con incrementos muy agresivos en el precio del dólar, debido a que podrían perder la rentabilidad de sus títulos a raíz de la devaluación. Además, como el precio del petróleo está denominado en dólares, el encarecimiento de esta divisa tiende a hacer caer la cotización del crudo como resultado de un ajuste de su base. “De esta manera, si la valorización de la moneda estadounidense es persistente, podría generarle más presión al sector de hidrocarburos colombiano”, explicó Juan David Ballén, analista de Casa de Bolsa. No obstante, “el efecto griego que ha llegado al mercado colombiano parece ser solamente de corto plazo y sólo está generando ruido en los activos locales. Al analizar la cotización índice Colcap, si bien comenzó perdiendo, terminó la jornada con ganancias, lo cual sugiere que el efecto de Grecia pareciera no ser tan importante porque es probable que varios inversionistas piensen que, aun en la situación actual, es poco probable que ese país salga de la Unión Europea, y si lo hace el efecto no será tan grande”, agregó Suárez. Es una posición con la que coincide Daniel Velandia, analista de Credicorp Capital, pues argumenta “que la cotización del euro, aún bajo todo este drama, ha repuntado. Los mercados mundiales, y el colombiano, están mucho mejor preparados ahora para una eventual salida de este país de la Unión Europea. Por lo que la volatilidad que hay en este momento debería desaparecer”. Sin duda, el drama de la deuda griega está llevando a este país a uno de los peores episodios económicos de su historia, incluso peor que la crisis de los últimos cinco años que llevó sus indicadores de desempleo y de pobreza a cerca de 26%.
18 SINERGIA EL SISTEMA de pensiones en Colombia es inequitativo y no ampara a gran parte de la población. /ENS
INFORMALIDAD LABORAL AGRAVA ASPIRACIONES DE FUTUROS JUBILADOS
Baja cobertura y aportes, freno de pensiones
L
l El financiamiento del sistema es inequitativo con la mayor parte de la población
A POCA cobertura y el enorme hueco que produce el incumplimiento de las contribuciones, son los principales enemigos del sistema de pensiones en Colombia. Estos hechos, además de la regresividad, son los que están profundizando la desigualdad entre la población y reducen el bienestar de las personas mayores en el país. En materia de cobertura, el sistema pensional colombiano de los últimos años ha tenido un magro avance, y se encuentra lejos de la meta de alcanzar el 100% de la población potencialmente beneficiaria del sistema. De acuerdo al indicador de cobertura definido como la relación entre los individuos que son cotizantes efectivos y la población económicamente activa, PEA, para el año 2013 apenas el 30,5% de la población objetivo se encontraba dentro de este sistema pensional, cifra marginalmente superior al mismo dato quince años atrás (26%). Según un análisis de Fedesarrollo, ese progreso debe matizarse, en tanto esta forma de medición puede contener sesgos. De hecho, cálculos realizados con base en la encuesta de calidad de vida del DANE, sugie-
ren que el porcentaje de personas mayores de 60 años que recibe pensión en Colombia en la actualidad se encuentra alrededor del 23%, muy por debajo de la medición anterior. Una de las causas principales de los problemas del Sistema General de Pensiones (SGP) colombiano en aumentar la cobertura se puede atribuir a la existencia del Artículo 48 de la Constitución de 1991, que iguala la pensión mínima con el salario mínimo de la economía. Así mismo, el hecho de que el mínimo nivel de
Lo anterior cobra particular importancia en el mercado laboral colombiano, que se caracteriza por presentar altas tasas de informalidad (49% en
La Ley 100 de 1993 dio paso a un sistema pensional mixto, compuesto por dos regímenes que compiten entre sí: el Régimen de Prima Media (RPM) y el Régimen de Ahorro Individual con Solidaridad (RAIS), el primero manejado por el ISS (hoy en día Colpensiones) y el segundo por las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP), de carácter privado. La coexis-
tencia y competencia entre ambos regímenes implica que los cotizantes pueden aportar a cualquiera de los dos y trasladarse libremente de un régimen a otro a través de su vida laboral. Más de dos décadas después de su implementación, y pese a ajustes importantes en el año 2003, el sistema contributivo de pensiones sigue evidenciando problemas graves.
ingreso laboral a partir del cual se puede cotizar es el salario mínimo, excluye por definición a las personas que trabajan en el sector informal o por cuenta propia, a las personas desempleadas y a las personas que tienen períodos largos de inactividad laboral y/o informalidad.
Mercado laboral
El sistema mixto
2014) y de desempleo (9,2% en 2014), explicado por al menos dos razones fundamentales. Por un lado, se encuentra un salario mínimo atípicamente alto en términos relativos al salario medio, el cual ha propiciado la segmentación del mercado laboral y ha sido uno de los factores que más ha incidido en la informalidad vía exclusión. En segundo lugar, se evidencian las distorsiones introducidas por la regulación laboral doméstica, que ha impuesto una alta carga laboral no salarial, y, aunque estas contribuciones fueron reducidas considerablemente mediante la Ley 1607 de 2012, todavía se conservan en niveles problemáticos. La situación, además, es particularmente grave para los niveles socioeconómicos más bajos, fenómeno común a otros países de la región, asociado en gran medida con la tendencia generalizada de altos niveles de informalidad. En consecuencia, las personas con menores ingresos son las más perjudicadas por esta segmentación del mercado laboral. La informalidad laboral se refleja en el hecho de que el porcentaje de trabajadores que
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
SINERGIA cotiza es extremadamente bajo. De hecho, dicho porcentaje en Colombia está por debajo del promedio del continente.
La informalidad
Un estudio recientemente publicado por el BID, OCDE y Banco Mundial (2014) encontró tres factores socioeconómicos determinantes de la informalidad y del bajo nivel de contribuciones, que redundan en sistemas contributivos desiguales. En primer lugar, se encuentra que el nivel educativo tiene un impacto significativo en esta dificultad, en la medida que los trabajadores más educados tienen más probabilidades de ingresar a un trabajo formal y contribuir al régimen pensional que los menos educados. Más aún, para el caso de Colombia, al igual que el de Perú y Venezuela, se ha evidenciado que esta brecha entre los menos y más educados parece estar aumentando con el tiempo. En segundo lugar, se encuentra que la probabilidad de que un trabajador realice contribuciones también tiene una dimensión de género, explicado principalmente por la mayor participación de los hombres en el mercado laboral, así como por las mayores interrupciones en las carreras profesionales de las mujeres. En efecto, la tasa media de participación de las mujeres en el continente es del 56%, mientras el de los hombres se ubica alrededor del 83%. Finalmente, las diferencias de ingresos entre los hogares, a su vez, tienen un impacto de gran relevancia sobre la probabilidad de que las personas contribuyan. De hecho, la brecha entre quintiles de mayores y menores ingresos es particularmente elevada en nuestro país, lo que potencializa este problema.
Inequidad en el financiamiento Los subsidios se concentran en la población de mayores ingresos, por lo que el sistema termina financiando las pensiones de la población más rica con las contribuciones de los trabajadores de menores ingresos (Villar, Forero y Becerra, 2015). La razón por la que el RPM provee un subsidio a los pensionados mayor al existente en el RAIS surge en gran medida por las altas tasas de reemplazo (relación entre pensión asignada y salario base de cotización) que otorga el primero de estos regímenes, mancomunado con las bajas edades de jubilación. En efecto, nuestro país tiene una de las tasas de reemplazo Ahora bien, la informalidad y la falta de cotizaciones para el régimen general de pensiones están íntimamente vinculadas con el tipo de empleo. Mientras en promedio en el continente el 64% de trabajadores asalariados cotiza a pensiones, solo el 17% de los trabajadores por cuenta propia lo hace. Un segundo factor de gran relevancia dentro de este tema es el tamaño de la empresa: cuanto más grande es la empresa, mayor es el número de empleados que tiende a cotizar, de manera independiente de sus niveles salariales. En América Latina, en promedio, en grandes empresas con más de 50 trabajadores, el 71% de los asalariados contribuye, en las empresas medianas (entre 6 y 50 empleados), por su parte, lo hace el 51%,
más altas dentro del continente. En esta misma línea, Bosch (2015) llevó a cabo una estimación de los subsidios otorgados por el Régimen de Prima Media a diferentes segmentos de la población colombiana. Al respecto, este autor encontró que los grupos que contribuyen con más de 5 salarios mínimos al RPM, los cuales constituyen apenas el 3% de la población total, reciben beneficios sustanciales por parte del sistema pensional y son los responsables del alto costo fiscal de las pensiones para el Estado. En contraste, los subsidios que recibe la población más vulnerable (33% de la población total), son de magnitud marginal. mientras en las pequeñas (menos de seis trabajadores), los cotizantes son apenas un 24%.
Las transiciones
Adicionalmente, las transiciones frecuentes entre formalidad, informalidad e inactividad generan brechas de contribución significativas en las carreras de los trabajadores, por cuanto inhabilita las posibilidades de contribuir de forma permanente en este tipo de sistemas. Lo anterior es particularmente relevante en el caso de Colombia, ya que en promedio el 25% de los trabajadores formales tiende a moverse cada año hacia puestos con contribuciones menores o sin contribución -sean inactivos, desempleados, independientes y/o trabajadores asalariados informales-
PARA LOS trabajadores colombianos que aspiran a pensionarse, es fundamental cumplir con las contribuciones. /ENS
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
19
(BID, OCDE y Banco Mundial, 2014). Esta movilidad es la más alta entre pares del continente (comparada con Bolivia, Ecuador, Perú, Venezuela y Argentina), y solo es igualada por México. Otra característica del sistema actual es la regresividad de los subsidios que se otorgan a los pensionados a través del régimen de prima media (RPM) que administra actualmente Colpensiones. Los subsidios se concentran en la población de mayores ingresos, por lo que el sistema termina financiando las pensiones de la población más rica con las contribuciones de los trabajadores de menores ingresos (Villar, Forero y Becerra, 2015). La razón por la que el RPM provee un subsidio a los pensionados mayor al existente en el RAIS surge en gran medida por las altas tasas de reemplazo (relación entre pensión asignada y salario base de cotización) que otorga el primero de estos regímenes, mancomunado con las bajas edades de jubilación. En efecto, nuestro país tiene una de las tasas de reemplazo más altas dentro del continente. En esta misma línea, Bosch (2015) llevó a cabo una estimación de los subsidios otorgados por el Régimen de Prima Media a diferentes segmentos de la población colombiana. Al respecto, este autor encontró que los grupos que contribuyen con más de 5 salarios mínimos al RPM, los cuales constituyen apenas el 3% de la población total, reciben beneficios sustanciales por parte del sistema pensional y son los responsables del alto costo fiscal de las pensiones para el Estado. En contraste, los subsidios que recibe la población más vulnerable (33% de la población total), son de magnitud marginal. En síntesis, tras más de dos décadas de la reingeniería del sistema pensional colombiano, este sistema continúa presentando graves problemas de cobertura y regresividad, los cuales contribuyen a perpetuar la inequidad en el país. Tal como se había señalado un lustro atrás en una investigación de Fedesarrollo, es de notar que las fallas del mercado laboral y los pocos avances en términos del sistema pensional son dos manifestaciones del mismo problema, que responden a los altos niveles de informalidad, la larga duración del desempleo y la inestabilidad laboral del país. De cara al futuro, sin perjuicio de los ajustes que deben hacerse al sistema pensional, resulta indispensable hacer en paralelo una reestructuración del mercado laboral, que incentive la formalización y que se ajuste a los diversos tipos de contratación prevalecientes en el mercado laboral. Una propuesta que se enmarca en este contexto, es seguir reduciendo la carga laboral no salarial, lo cual tendrá un efecto positivo no solo en el sistema de protección de la vejez sino también en el bienestar de la población y los niveles de productividad.
20 SINERGIA ENTRE 2013 Y 2014 TUVO UN INCREMENTO DEL 50%
Ventas de Hino han crecido 10% este año l La meta de la compañía automotriz
es vender 4 mil unidades a corto plazo.
EL GERENTE de Hino, Andrés Pérez, afirma que la compañía tiene un plan ambicioso de crecimiento para los próximos años. /ENS
E
N LO que va corrido del año, la Distribuidora Hino de vehículos japoneses ha crecido 10%. El Gerente general de la compañía, Andrés Pérez dijo a EL NUEVO SIGLO que en 2014 la marca pasó de vender 1.483 unidades en 2013 a 2.238 en 2014 un crecimiento muy significativo, por lo que la meta a corto plazo es llegar a la venta de 4 mil unidades. EL NUEVO SIGLO: ¿Qué perspectivas tiene la empresa para este año ante la situación económica actual? Andrés Pérez: La compañía nuestra pertenece a un grupo chileno llamado Indumotora, y el año pasado en común acuerdo con los japoneses particularmente la marca Hino define montar una nueva empresa que se llama distribuidora Hino en Colombia, se decidió hacer esto como primera instancia porque la marca ha venido creciendo entre 2013 y 2014 un 50%, y el potencial de mercado que hay es muy grande para la marca. Esa oportunidad la materializamos haciendo este nuevo enfoque estratégico, y como vimos que crecimos el año pasado tenemos unas expectativas muy agresivas de crecimiento, esperamos estar en un mediano plazo cerca de 4 mil unidades, en un largo plazo sobre las 6 mil unidades, no lo permite la fábrica en Colombia, y la red de comercialización.
El año pasado la marca pasó de vender 1.483 unidades en 2013 a 2.238 en 2014, un crecimiento muy significativo. ENS: ¿Cuánto han crecido este año? AP: Hemos crecido cerca de un 10% frente al año pasado que es importante, pese a que el sector automotriz viene contrayéndose, como marca y como nueva empresa el reto es fuerte ante la situación económica pero creo que podemos sobrellevar cualquier impasse y seguir marcando un crecimiento.
Comercialización
ENS: ¿Cuáles han sido los productos con mayor comercialización? AP: El crecimiento fuerte viene en la línea 300 nuestra, que se llama Dutro, ahí tenemos como 5 referencias, y esa línea de camiones que está entre los ultralivianos es la que mayor crecimiento ha tenido, y vamos a seguir creciendo porque nuestra marca es reconocida aunque en el mercado colombiano no ha sido tenida en cuenta, esta marca ha sido amparada bajo el paraguas del grupo Toyota a nivel mundial, por ejemplo Hailuxc quiere decir Hinos luxuri, esos estándares de calidad son los que queremos mostrarle hoy al mercado. Y tradicionalmente la marca desde el 2005 ha venido fortaleciéndose en la línea de los buses, si ensambláramos los SITP seriamos el 25% del mercado porque nos reconocen mucho, hace poco hicimos un negocio en
dividendos de las grandes ciudaMedellín por 182 buses. ENS: ¿Por qué no se ha forta- des, en primer lugar están Bogotá, lecido el mensaje de que Medellín, Bucaramanga, BarranHino es japonés y no quilla, Cali. Pero hay otras ciudades pequechino? A P : C u a n d o ñas como Pasto, Popayán, Villaviu n o i n t ro d u c e cencio, Ibagué, donde también se una marca en un mueve el mercado. ENS: ¿Dónde son ensamblados país hay que hacer una inversión muy fuerte, los vehículos? AP: Nuestros carros son ensamla política de la compañía en ese momento no era muy agresiva en blados acá en Colombia en una esta parte, y no se masificó. Hoy planta ubicada en Cota, todo el los clientes aprecian un producto material es proveniente de Japón. ENS: ¿Cuál es el problema con japonés, lo cual representa un mayor capital y una menor inver- Ecuador? AP: Ecuador sión en el tiempuso una medipo, tratamos Tenemos una da transitoria, de hacerlo muy línea de portafolio unos impuesbien. Actualmenpor encima te estamos como totalmente amplia tos del 35%, si es referente en las permanente el empresas granaparato producdes, en la zona minera nos están empezando a tivo debe pensar que cada vehículo ver como el gran aliado en térmi- cuesta un 35% más. Es muy triste que limiten así a nos de camiones. La marca siempre había traba- Ecuador, pero es entendible con la jado el uno a uno directamente con balanza cambiaria, sin embargo en el primer trimestre les llegó un el cliente. ENS: ¿Es muy fuerte la compe- producto que los puede abastecer hasta agosto, a partir de este tencia con otras marcas? AP: Sí, la competencia es muy segundo semestre el panorama fuerte y hoy a través de la tecno- cambiará. ENS: ¿Qué perspectivas tienen logía de las comunicaciones todos sabemos que está haciendo cada para ingresar a otro rubro de quien en término de precios y po- productos? AP: Tenemos una línea de pordemos reaccionar. El mercado nos abastece a todos tafolio totalmente amplia, sin emafortunadamente, nosotros como bargo para el futuro lógicamente lema tenemos que jamás vamos debe existir desarrollo de más a hablar mal de nuestra compe- productos, por ahora no nos hemos tencia porque cada marca tiene pesado. Sin embargo estamos desarrounas grandes ventajas, los clientes aprecian que nosotros nunca llando híbridos, hoy para el tema demeritamos a la competencia, de buses ya hay requerimientos solo ofrecemos nuestro producto, en algunas ciudades para el gas natural, es una tecnología que que prueben la calidad. puede soportar algunos carros de Las ciudades ENS: ¿En qué ciudades es más transporte de carga, mas no creo que lo puedan soportar algunos fuerte el mercado? AP: Siempre se sacan buenos sistemas masivos de transporte.
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
SINERGIA
HA CRECIDO EL COMERCIO Y LAS MIPYMES DEL SECTOR
La nueva era del turismo es por Internet l Hoteles, bares y cafés, han aumentado sus clientes gracias a esta herramienta EL USO de la internet y sus nuevas tecnologías han impulsado el crecimiento de sectores como el comercio y las Mipymes, pues en la nueva era el turismo va de la mano con los smartphones donde los viajeros pueden buscar la ruta que quieren visitar. Más de 800 Mipymes del sector turismo del Eje Cafetero fueron beneficiadas por el proyecto cofinanciado por el Ministerio TIC y su iniciativa Mipyme Vive Digital, a través de Innpulsa Mipyme. Ahora el turismo está en la
mano de los viajeros: con un móvil, celular, portátil o computador pueden hacer la ruta del sitio al que quieren ir, conocer de primera mano los atractivos, bellezas naturales, entorno, singularidades, entretenimiento, hospedaje, transporte, moneda, pagos, costos, hacer r e -
USO DE internet revoluciona el crecimiento de las Mipymes y el comercio.
servas, en fin todo lo que se necesita para armar el viaje deseado. Gracias al proyecto desarrollado por Actuar Famiempresas del Quindío, Mipymes del Eje Cafetero desarrollaron su propia aplicación web, teniendo así la posibilidad de acceder a potenciales clientes de todo el mundo a través de internet. Establecimientos como: hoteles, fincas, hostales, bares, cafés, restaurantes, entre otros, tienen la posibilidad de hacer contacto con los internautas y posibles viajeros del mundo al Eje Cafetero, sin intermediarios. De esta experiencia, las mipymes involucradas como hoteles, bares, cafés, restaurantes, entre otras, han aumentado el número de huéspedes o visitantes, algunos de ellos, de extranjeros. Para Isabel Cristina Rincón Velandia, Gerente General de la Finca Hotel La Moraleja (vía a Salento) “El porcentaje de venta puede ser un 80% internet y el otro 20% es porque un amigo le contó que nos visitó. Esto no es sólo de temporadas altas, esto es un manejo de todos los días, y
todos los días nosotros tenemos clientes que quieren venir a la Moraleja“. El uso que se le da a los aplicativos es diverso, por ejemplo, en María Juana Bar (Armenia) “Tenemos el canal de streaming y acá en la noche cuando comienza la rumba ponemos el canal a funcionar, nos pueden seguir a través del Facebook en nuestra fan page, en Twitter, en Instagram y en la página de María Juana www.mariajuanabar.com; ahí pueden ver la rumba y desarrollamos promociones especiales para quienes tienen descargada la aplicación” comenta Jorge Iván Ángel propietario del bar. Como existen variados establecimientos, todos tienen un estilo propio, es así como el Café Jesús Martín (Salento) “Llevamos dos años seguidos en tripadvisor siendo el lugar más visitado en Salento. Cuando trabajamos en la tienda nos damos cuenta que la gente viene referenciada por internet, es el canal de mayor referenciación, donde la gente se inspira con nosotros“ afirma Juan Sebastián Guamán, Director de Comunicaciones del Café. Claudia Giraldo, Gerente de la iniciativa Mipyme Vive Digital de MinTic, manifiesta que “Internet se ha convertido en un aliado incondicional del turista y una fuente de ingresos para los empresarios dedicados a esta actividad en la región”.
gunos de ellos –como Corea del Norte- sin prácticamente otra referencia conocida a nivel cartográfico. Cada día Google Earth brinda más de mil millones de kilómetros transitables, y supera los 2.000 millones de descargas. Google afirma que el sistema cubre más del 45% de la superficie de la Tierra y el 90% de las áreas habitadas, además de los datos de transporte público de 18.000 ciudades de 70 países. Actualmente una de cada cinco consultas en Google refiere a búsquedas de ubicación y en los celulares inte-
ligentes la relación es de una cada tres consultas. Google Earth debutó en agosto de 2005, cuando la catástrofe que causó el huracán Katrina en el sur norteamericano, y fue una herramienta clave para la elaboración de mapeos de apoyo en el peor momento de la crisis. Los equipos de rescate comparaban las imágenes de los terrenos, que tenía guardados el Google Earth, antes y después del ciclón, lo que les facilitaba la búsqueda de personas que habían desaparecido y esperaban poder rescatar.
Google Earth festeja sus diez primeros años
EN LA celebración de los primeros diez años de Google Earth, los desarrolladores de California obsequian a los usuarios con una novedad interesante: “Voyeur” se llama la inclusión de paseos que nos permite visitar lugares absolutamente espectaculares, en 3D. Además el regalo para los usuarios en estos primeros diez años de Google Earth, incluye otra sorpresa: Earth View, una aplicación para poder ver el paisaje con vista aérea, lo que aumenta la espectacularidad de los puntos a visitar.
La alta resolución, y los lugares captados sin sombra de nubosidad y con bajos contrastes lleva realmente a los usuarios a los sitios en cuestión (el Taj Mahal, Sonora, en México, el Gran Cañón del Colorado, la Estatua de la Libertad en Nueva York, el Palacio de Westminster en Gran Bretaña, o la Torre de Tokyo, entre otros), por encima de todo lo conocido hasta ahora. Google Earth se consagra así como el mapeo más grande jamás desarrollado del mundo entero, con 200 países y territorios, al-
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
21
iPhone 7 En este momento del año, los rumores y filtraciones se vuelven rampantes por el próximo iPhone, que podría ser llamado iPhone 6S y 6S Plus, si Apple sigue sus tradiciones de nombres, o iPhone 7 y 7 Plus, si Apple quiere evitar el trabalenguas al pronunciar el nombre de su phablet de 2015 “six-ess-plus.” Así que lo llamaremos iPhone 7 por ahora.
Robot constructor
Hadrian es un robot con una tasa de error inferior a los 0,5 milímetros gracias a la tecnología láser empleada, y al mismo tiempo que coloca ladrillos, también es capaz de imprimir el adhesivo o mezcla necesaria para que los elementos queden unidos. Fácilmente podría montar una casa completa en un par de días, y si lo ponen a pleno ritmo crear una urbanización de 150 hogares en un año.
Tecnología 5G
Samsung Electronics anunció que se asociará con el operador de telecomunicaciones coreana LG para desarrollar conjuntamente la tecnología 5G, en un movimiento que fortalecerá a ambas compañías. El acuerdo también mejorará el liderazgo mundial de Corea en la investigación 5G y ayudará a impulsar la creación de estándares para la siguiente fase de la innovación en las telecomunicaciones móviles.
Facebook videos
Sin esperarlo, YouTube ya tiene competencia. Facebook ha logrado que la mayoría de los videos publicados por sus usuarios se suban directamente desde la plataforma o no copiando un enlace de YouTube. Según datos de la revista Fortune, las cifras de vídeos propios de Facebook se han incrementado de forma considerable en el último año.
22 el deporte
Silverstone, el nuevo ring de Hamilton y Rosberg l Hoy los pilotos de la escudería Mercedes se disputarán el liderato en Gran Bretaña
NICO ROSBERG (izq.) al ganar el Gran Premio de Austria, se ubicó a 10 puntos del líder, Lewis Hamilton.
E
l
inglés Lewis Hamilton (Mercedes), líder del Mundial de Fórmula 1, correrá en casa en Silverstone, en un nuevo duelo frente a su compañero de escudería, el alemán Nico Rosberg, hoy en el Gran Premio de Gran Bretaña. El desafío fue lanzado por Rosberg, hace dos semanas, en el Gran Premio de Austria, cuando ganó la carrera en el Red Bull
Ring, para colocarse a diez puntos del líder, cuya ciudad natal, Stevenage, se encuentra a una hora en carretera de Silverstone. “No pienso que yo estuviera en mi mejor forma en Austria. No fue un fin de semana fácil, por lo que terminar segundo no fue un desastre”, explicó el doble campeón del mundo inglés antes de la prueba de Silverstone, que ya ha ganado dos veces, pero con seis años de intervalo (2008, 2014). Hamilton fue dominado con claridad en Austria por el subcampeón del mundo alemán. Y aunque el británico se había hecho de nuevo con la pole position (7 de 8 en 2015) el sábado, fue porque Rosberg cometió, en la última vuelta de las calificaciones, su único error de la semana. Cuando recuerda Silverstone
2014, Hamilton se emociona todavía: “No puedo describir el sentimiento que tuve cuando levanté este trofeo delante de una marea de aficionados en la recta de boxes, tras haber esperado tanto tiempo. Guardaré para siempre ese momento en mi memoria. Ganar en casa, delante de mis seguidores, es algo especial”. Para volver a ganar, Hamilton deberá marcar a Rosberg, que ha ganado en confianza tras su demostración austríaca: “Aparte de mi error en las calificaciones, me sentía que podía controlar todo, del principio al final. Estoy preparado para atacar a fondo en este circuito que aprecio mucho”, señaló el rubio alemán. Rosberg ya ganó una vez en Silverstone, en 2013, y espera “una bella batalla” con Hamilton. Para
dar las gracias “a los chicos de la fábrica de Brackley”, a un cuarto de hora del circuito, “que han construido un auto tan increíble”. Los dos pilotos de la escudería Mercedes-AMG quieren dar espectáculo, como lo han hecho a menudo desde el inicio de esta temporada 2015: con cinco dobletes en ocho carreras y siete victorias, pese al progreso de Ferrari (victoria de Sebastian Vettel en Malasia) o incluso Williams, que lleva dos podios, en Canadá y en Austria. Si a eso se añade los once dobletes del año pasado, las 16 victorias en 19 carreras, y las 19 pole positions consecutivas para los pilotos Mercedes-AMG, eso explica también que una mayoría aplastante (89%) de los aficionados de Fórmula 1 quiera “más
USA y Japón disputan final del Mundial Femenino El estadio de BC Place en Vancouver será el escenario donde Estados Unidos y Japón, finalistas del Mundial Canadá 2015 tengan el decisivo duelo por la gran Copa. La cita será a las 6:00 p. m. (hora colombiana). La selección estadounidense venció 2-0 a Alemania, este martes en el estadio Olímpico de Montreal, mientras que la japonesa derrotó 2-1 a Inglaterra, este miércoles en el BC Place Stadium de Vancouver. Las niponas son las vigentes
campeonas del Mundial, por su parte, las norteamericanas son el segundo mejor equipo del mundo según la FIFA y hoy intentarán sumar su tercer trofeo, que se les resiste desde que consiguieran el segundo en 1999. Japón y Estados Unidos reeditarán hoy la final del Mundial de Alemania 2011, cuando las asiáticas se impusieron 3-1 en la tanda de penales después de empatar 2-2 durante el tiempo reglamentario.
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
Acelera el CNA con Doble Premio
DOS NUEVAS válidas del Campeonato Nacional de Automovilismo (CNA) Mobil 1 Motor Tortugas, se realizarán hoy en el Autódromo de Tocancipá. Con estas carreras, el CNA llega a la mitad de su ciclo en la actual temporada. En la jornada de hoy se correrá el Doble Premio válidas 5 y 6 por el circuito largo (2.725 metros de longitud), girando en sentido horario. La primera de las dos competencias de hoy se hará a dos series cortas y rápidas de 20 minutos cada una, mientras que la restante será a 100 Millas de duración (60 giros o 70 minutos de carrera), con una parada obligatoria de 45 segundos en los pits. El ciclo competitivo comienza a las 11:30 de la mañana con la primera serie corta. De acuerdo con la información suministrada por los organizadores, hay novedades importantes qué destacar en esta nueva jornada del CNA Mobil 1 Motor Tortugas. Estas novedades tienen que ver con los cambios en el reglamento técnico del certamen, los cuales tienden a crecer la grilla de cada competencia y motivar la presencia de pilotos y autos que han estado ausentes en este primer semestre del año. Para la categoría de la Fuerza Libre 2, que rueda con motores de automóvil hasta 2.000 centímetros cúbicos, se dispuso que utilizará llantas radiales de calle marca Michelin en rin 13 o 15, si hizo una modificación en el peso quedando en 540 kilos y un lastre de 30 kilos por usar rin 15. Los vehículos que quieran utilizar llantas slicks podrán participar en la categoría Fuerza Libre 1B. A la categoría de vehículos con motor de moto hasta 1.340 centímetros cúbicos se agrega la categoría B donde el peso mínimo será 600 kilos. De igual forma en los turismos hasta 2 litros se crea la categoría B donde podrán participar los vehículos provenientes de otros campeonatos bajo la reglamentación técnica de su campeonato aprobado por la Federación. Las clasificaciones para la primera válida del día se harán desde las 9:20 de la mañana, mientras que la primera serie corta irá a la pista a las 11:30 de la mañana, luego de los actos protocolarios.
FLASH Internacional
23
Futuro griego se juega en referendo/26 La arquitectura diplomática de EU y Cuba /29
SE AVIVA FERVOR CATÓLICO EN ECUADOR, BOLIVIA Y PARAGUAY
Francisco
en América
Latina l Una gira centrada en dos grandes mensajes: ayudar a las víctimas de lo que tilda como “cultura del descarte” y deber de proteger la Madre Tierra
Por: Hernán Alejandro Olano García*
F
RANCISCO inicia hoy un importante viaje dentro de su pontificado, no solo por simpatía, cercanía y buena voluntad, sino para compartir las preocupaciones de estas naciones, que se podrían resumir en la falta de protección para el ejercicio de la libertad de expresión (Ecuador), la prolongación indefinida del gobierno en el poder (Bolivia y Ecuador), los derechos de las minorías indígenas (en los tres países) y la falta de estabilidad institucional de los últimos años (Paraguay), aunque es posible que
no hable del conflicto limítrofe entre Bolivia y Chile, para evitar conflictos innecesarios. Sin embargo, a los tres países, Francisco ha querido extenderles su afecto y cercanía, al expresarles la semana anterior en un video: “Quiero ser testigo de esta alegría del Evangelio y llevarles la ternura y la caricia de Dios, nuestro Padre, especialmente a sus hijos más necesitados, a los ancianos, a los enfermos, a los encarcelados, a los pobres, a los que son víctimas de esta cultura del descarte”. Por esa razón, la agenda del Santo Padre se centrara en visitas a centros de reclusión, ancianatos y encuentros con indígenas y niños. En materia
Eclesial, hará una exhortación sobre la pobreza en América Latina y, para ello, tocará algunos temas del documento de Aparecida, en el cual, Francisco, como cardenal Bergoglio tuvo una aportación de primer nivel, al expresar tantas veces que se debe “crecer y madurar en el encuentro con el Señor que se hace visible en el rostro sufriente de tantos chicos sin futuro, en la manos temblorosas de los ancianos olvidados y en las rodillas vacilantes de tantas familias que siguen poniéndole el pecho a la vida sin encontrar quien los sostenga”, nada más real que lo que es nuestra América Latina, a la cual hace un segundo viaje, luego de la visita a Brasil en julio de 2013.
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
En estas tres naciones hermanas del continente americano, Francisco proseguirá su catequesis sobre la Familia y la Alegría del Evangelio, las dos como fuente de fraternidad y solidaridad, que construye pueblos, forma familia de familias, fomenta la concordia y alienta el deseo y el compromiso por la paz. Pero también les pide que se mantengan firmes en la esperanza que nunca defrauda, para que ese mensaje también llegue a la periferia, como ha sido su querer. También este viaje, a mi juicio, será un escenario propicio para pedirle a tres países supuestamente muy comprometidos con el legado de la Pacha Mama, que sean ejemplo sobre
24 FLASH el cuidado de la casa común, que es el mensaje central de la reciente encíclica Laudato Si, Alabado Seas. Debido a la concepción indigenista de la herencia de la tierra como madre, el mensaje de Francisco en este viaje apostólico, dirigido a la gran población natural del continente, procurará que también los campesinos, así como los industriales y mineros de estos países comprendan que la tierra nos sustenta y gobierna y que clama por el daño que le provocamos a causa de su uso irresponsable, pues creyendo que somos sus propietarios y dominadores, nos hemos dado a expoliarla hasta con violencia, como por ejemplo en las minas carboníferas de Bolivia, en las explotaciones petroleras de Ecuador o de Paraguay como mayor exportador actual de energía renovable en el mundo. La sencillez, la humildad, el amor a la libertad, la hospitalidad, la solidaridad, el apego a la familia, la cercanía a la tierra y el sentido de la contemplación son otros tantos valores que la memoria indígena de América ha conservado hasta nuestros días y constituyen una aportación que se palpa en el alma latinoamericana y que corresponderán a la renovación del llamado de Francisco, así como lo hizo su predecesor San Juan Pablo II en Santo Domingo en 1992. En Ecuador, de 15.775.000 habitantes, 13.780.000 son católicos, es decir, el 87,4% de la población; en Bolivia, de 11.280.000 habitantes, 9.301.000 son católicos, es decir, el 82%5 de la población y en Paraguay, de los 6.783.000 habitantes, 6.318.000 son católicos, es decir, el 93%2 de la población; así, la visita de Francisco se desarrollará en confort de mayorías, pero, seguramente con algún tipo de hostilidad en el discurso de los mandatarios visitados, ya que, en últimas, son adeptos al sistema de la revolución chavista. Pero, además de su mensaje evangélico y ecológico, Francisco también pedirá fidelidad a Ecuador, Bolivia y Paraguay en cuestiones de Fe, como ya lo había hecho el 29 de junio de 2013 en su encíclica Lumen Fidei, para que la Fe brille en los corazones de los destinatarios de su mensaje. Como en 1992 lo expresó San Juan Pablo II, los continuadores de los pueblos tupi–guaraní, aymara, maya, quechua, chibcha, nahualt, mixteco, araucano, yanomani, guajiro, inuit, apaches y tantísimos otros que se distinguen por su nobleza de espíritu, se han destacado en sus valores autóctonos y culturales y pueden gloriarse de poseer una visión de la vida que reconoce la sacralidad del mundo y del ser humano. De Francisco esperamos que su viaje sea un aporte a la paz y una contribución a la construcción de una sociedad más justa y participativa, en la cual, frente a los intereses particulares y partidistas o ideológicos prime siembre el bienestar general. *Director de Humanidades de la Universidad de La Sabana
TRES PAÍSES ESPERAN CON ANSIA VISITA DE FRANCISCO
De regreso al fin del mundo l Papa sostiene que desde la “periferia se ve mejor el conjunto” y eso es lo que pretende con este viaje
E
N un viaje marcado por el espíritu “multiétnico y multicultural”, la esencia de los países que lo recibirán, donde se mezclan varias poblaciones indígenas, afroamericanas y lenguas, el papa Francisco vuelve por segunda vez a América Latina, o mejor al “fin del mundo” como lo dijo emocionado el día que fue elegido Pontífice. La escogencia de Ecuador, Bolivia y Paraguay para esta segunda salida al continente latinoamericano fue muy bien pensada y hasta estratégica, ya que lo que Francisco quiere –al igual que sus viajes al exterior en estos dos años- es acercar la Iglesia a los feligreses más necesitados y vulnerables. Esa línea la fijó desde el mismo momento en que asumió el Pontificado y la hizo pública en su primer viaje a América Latina, para las Jornadas Mundiales de la Juventud, en Brasil, donde pidió a todos salir a las calles a llevar el mensaje del Evangelio y no reparar en ayudar al prójimo más desvalido, olvidado y necesitado. Así lo han explicado tanto los voceros vaticanos como amigos personales del papa argentino, quien curiosamente no visitará su país de origen en esta ocasión. El padre Federico Lombardi, portavoz del pontífice aseguró que “para preparar el viaje hemos tenido en cuenta la variedad y la riqueza de las diferentes etnias y poblaciones de esos países: los grupos indígenas, la realidad mestiza y los idiomas locales, como quechua, aimara, guaraní”. Para Lombardi, el papa quiso ir a los países menos grandes e importantes. “Ese fue su criterio”, acotó, al admitir que será “un viaje intenso” y anticipar que como el papa argentino es particularmente sensible a la historia del continente americano y a sus conflictos pasados y recientes como el de Chile con Bolivia por una salida al mar, no habrá pronunciamiento alguno sobre temas como éste para evitar polémicas. Por su parte el profesor uruguayo Guzmán Carriquiry, el único laico en un alto cargo en la Curia Romana que acompañará al Papa en la gira que hoy inicia, vaticinó que no faltarán “las sorpresas” durante su periplo por Ecuador, Bolivia y Paraguay. “El papa va a comunicar con su pueblo en lengua materna. Va a potenciar su expresividad y su libertad. Nos esperamos muchas sorpresas y salidas fuera de los discursos”, anticipa Carriquiry, vicepresidente de la Comisión Pontificia para América Latina.
Carriquiry, doctor en derecho y ciencias sociales. A esos nuevos latinoamericanos, liderados por “gobernantes pragmáticos”, dice, el papa se presenta con dos documentos, sus dos encíclicas, “Evangelii Gaudium” y “Laudato Si’”, que “contienen todas sus enseñanzas”, agrega. “Va a hablar de los grandes problemas ecológicos y ambientales de esos países y de la cultura del encuentro, de derribar muros, suscitar convergencias”, adelanta el uruguayo, quien ha colaborado en la preparación de diversos viajes pontificios en América Latina. “El papa siempre dice ‘de las periferias se ve mejor el conjunto…Desde esos países Francisco va a mirar el conjunto de América Latina y ese conjunto está atento e involucrado. Después va a proseguir con Cuba…Va a insistir mucho con los líderes políticos y sociales sobre el tema de la cooperación, de la fraternidad y la integración de los pueblos de América Latina”, sostiene.
Intensa agenda
EN BOLIVIA, otro de los países multiétnicos que Francisco visitará esta semana, se han comenzado a concentrar en La Paz indígenas de diferentes regiones para ver, oir y aplaudir al Papa/Foto AFP
Carriquiry, quien desde hace 40 años está al servicio de la Santa Sede, considera clave los países escogidos para lo que considera la “primera visita” del papa a América Latina. “La de Brasil en 2013 fue un viaje apostólico con motivo de un acontecimiento internacional y no una visita pastoral”, sostiene. Al elegir tres países que no figuran entre los grandes de América Latina, “ni siquiera medianos”, recalca, el papa argentino decidió comunicar con esa enorme “clase media popular” que ha salido de la pobreza en el último decenio. “Hace 30 años, cuando los visitó Juan Pablo II eran países con una pobreza generalizada, con enormes desigualdades sociales, una inestabilidad política impresionante y una iglesia muy polarizada. Hoy después de doce años de bonanza y crecimiento económico impresionante, siguen creciendo y ello ha sacado del inmovilismo a las masas indígenas campesinas, que son importantísimas y las ha incorporado como protagonistas de la nueva ciudadanía de esos países”, subraya
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
En los tres países el pontífice argentino permanecerá 48 horas, las cuales repartirá en dos etapas y que incluyen Quito y Guayaquil para Ecuador, La Paz y Santa Cruz para Bolivia y Asunción y Caacupé para Paraguay. En todas se espera la asistencia de entre un millón a dos millones de personas a las misas que oficiará y pronunciará en total 22 discursos y homilías, tras haber tomado siete aviones. En Ecuador ofrecerá dos misas campales, entre ellas una en Quito con representantes de las poblaciones indígenas del Amazonas, acompañada por cantos, lecturas en quechua y ritmos musicales como el que acompañó el cadáver de Atahualpa, considerado el último gobernante del imperio Inca. En Bolivia, Francisco rendirá homenaje al jesuita español Luis Espinal, víctima de la represión que precedió el golpe militar de 1980. También en ese país participará en Santa Cruz en el II Encuentro Mundial de Movimientos Populares, con desalojados, desempleados, recicladores, campesinos sin tierras y movimientos de base y visitará la cárcel de Palmasola con sus casi 3.000 presos. En Paraguay, visitará el Bañado Norte, una zona pobre de Asunción y escuchará las quejas entre otros de la comunidad homosexual en el “Encuentro con los constructores de la sociedad”, el último acto antes de regresar a Roma y al Vaticano tras nueve días de viaje./EL NUEVO SIGLO con AFP
FLASH
25
LOS PROFUNDOS Y REALES PLANTEAMIENTOS AMBIENTALES DE FRANCISCO
Humo Blanco
l Papa busca recuperar el comportamiento económico como acción moral.
LAUDATO SI, la recién publicada encíclica papal, ha concitado el interés mundial.
Por Adriana María Serrano López (*)
P
OR SIGLOS, el humo blanco fue establecido como símbolo de un suceso político determinante: Habemmus Papa. El Sumo Pontífice articulaba las bases del poder en el mundo, de un lado porque él constituía directa-
mente el aval de la legitimidad de los estados, al coronar y ungir a los reyes; concentraba una parte significativa de las riquezas del mundo conocido e intervenía en las guerras; pero, de otro lado, porque en tanto que guía espiritual cristiano, dictaba las leyes, y orientaba el comportamiento de las masas. El humo blanco, por tanto, re-
presentaba el fin de un periodo de orfandad política. Ahora bien, este suceso, el nuevo Papa, era fortuna, estabilidad y soporte para algunos, pero representaba para otros una potencial amenaza. El Papa Francisco I ha publicado una segunda encíclica, pero la primera completamente de su autoría: Laudato Si’. Se trata de un texto completamente dedicado al medio ambiente, al calentamiento global y a los problemas que la humanidad ha causado a la sostenibilidad ambiental. El Papa afirma que el calentamiento global es real, que es principalmente el resultado de la actividad humana. Sostiene que la tecnología basada en combustibles fósiles debe ser reemplazada lo antes posible y que los países ricos tienen una “deuda ecológica” con los países pobres. Propone la creación de instituciones fuertes, capaces de controlar el problema y de ejercer presión sobre los líderes políticos del mundo. Pide a los creyentes un cambio de actitud, una reducción de sus intenciones de consumo y un sacrificio personal, en contra de la economía y a favor de la tierra. Los planteamientos del Papa han ido oponiéndose a los principios y necesidades del sistema de producción y consumo de nuestro tiempo. Ya en varias de sus alocuciones se ha pronunciado para condenar las lógicas capitalistas, pero hasta el momento su línea de dictamen se había m a n te n i d o en procesos aislados. La encíclica, por su parte, ataca directamente las bases de las estructuras económicas reinantes y carga con el peso de la moral a los estados, a las empresas, a los rectores del sistema. Las reacciones de los centros políticos han sido, en muchos casos, y como bien podría esperarse, de prevención, de temor, de rechazo. En Estados Unidos, por ejemplo, algunos de los candidatos presidenciales se refieren de forma despectiva a las pretensiones del Papa, y le sugieren, entre risas, que les deje la ciencia a los científicos. Otros grupos lo califican directamente como “comunista” y condenan su intervención en asun-
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
tos que “no le conciernen”. Es claro: tras la consolidación de la lógica seglar de Occidente, el Papa había sido expresamente confinado al mundo espiritual. Su intervención en temas políticos podría ser tolerada sólo en tanto que mediador, protector de la paz, defensor de los débiles en algún conflicto distante. Pero de ningún modo se toleraría el retorno del Pontífice al centro de la arena política. Europa y Estados Unidos recuerdan aún con amargura la historia de las guerras religiosas que forjaron a sus estados modernos, y reaccionan con violencia en contra de cualquier signo de intervención religiosa o papal en los marcos de la política. El Papa Francisco, sin embargo, no parece en absoluto dispuesto a guardar silencio, o a limitarse a abogar por los derechos humanos de grupos minoritarios de algún país lejano. Él está pidiendo al mundo católico, como acción de fe, el acogerse a comportamientos, a posturas que luchan directamente contra el “consumo por el consumo”, contra las lógicas de acumulación del sistema capitalista, contra las desigualdades sociales que la estructura genera. El Pontífice también aboga por la responsabilidad política de los países ricos en el deterioro del ambiente, y busca estrategias conjuntas para obligarlos a restringir su abusiva incursión en el planeta. Evidentemente, el Papa no tiene poder para establecer o regir instituciones multilaterales de control del problema medio ambiental. Pero sus planteamientos siguen operando para muchos como mandatos morales significativos. Y lo que está haciendo Francisco es recuperar el comportamiento económico como acción moral. En algún punto del desarrollo del capitalismo, la línea de acción económica se había independizado, hasta cierto punto, de la reglamentación moral del individuo. El Papa Francisco se centra en este punto: un católico consciente, un buen creyente debe limitar sus acciones en el mercado, bajo la idea de que ello implica una acción buena o mala, constructiva o destructiva. Y ante tal tipo de orden espiritual, que toca las líneas básicas de lo “terrenal” aparece una verdadera amenaza: Francisco podría ser crecientemente escuchado. Sin duda, en nombre de la Tierra, el Papa se está metiendo en política. Para bien o para mal, brilla el humo blanco sobre el cielo de Roma, e, indiscutiblemente, Habemmus Papa. (*) Profesora e investigadora de la Facultad de Relaciones Internacionales de la Universidad del Rosario.
26 FLASH
Futuro griego ATANDO CABOS
se juega en referendo l Un triunfo del “si” conllevaría a la caída del
gobierno de izquierda radical. Si se impone el “no” seguiría pero con un inevitable golpe de timón
ENTRE el “No” (Oxi) y el “Sí” (Nai) a las condiciones impuestas por sus acreedores deberán escoger hoy los griegos, en una apuesta que decide el futuro económico y político del país helénico./Xinhua Por Giovanni E. Reyes*
D
OMINGO 5 de julio de 2015. Es una fecha que puede ser un parte-aguas en la historia inmediata de Grecia. Hoy se está llevando a cabo el rápidamente planeado referéndum sobre las grandes directrices que se deben adoptar, a fin de solventar o al menos paliar la actual crisis financiera de este país. Dos son las alternativas en juego. Por un lado la posición favorable, el “sí” es el apoyo a los planes de ajuste que en general demanda tanto el Fondo Monetario Internacional (FMI) como el Banco Central Europeo (BCE) y la Unión Europea (UE). Por otra parte, el “no” es la oposición a la continuidad a esos planes de ajuste fiscal y sería el resultado que busca el gobierno del Primer Ministro griego Alexis Tsipras a fin de gestionar planes alternativos de solución con los principales acreedores de la deuda griega. Tsipras se juega su continuidad en el poder. Un triunfo del “sí” podría fin a su gobierno. Hasta ahora, los planes de ajuste
que han tenido un alto costo sobre los sectores asalariados y desempleados del país, no han dado mayores resultados. La deuda griega ha pasado de un monto de 183,157 millones de euros en 2004 –un 98.6 por ciento del producto interno bruto (PIB) del país- a 317,094 millones de euros en 2014 –un 177.1 por ciento del PIB griego. Tal y como lo ha documentado recientemente María Sánchez-Vallejo, desde España, las posiciones empresariales y pro-europeas, se inclinan por el “sí”. Se reconoce que los planes de ajuste han sido drásticos y dolorosos, pero se percibe que sin ellos el abismo pasaría, de ser una amenaza, a constituirse en una real agonía: no sólo más extenuante, sino también más generalizada y onerosa. Los partidarios del “sí” se encuentran encabezados por el conservador partido político Nueva Democracia (ND) la agrupación socialista Pasok, y el partido liberal To Potami. Aunque estas agrupaciones hablaron de constituir un frente común, esto no se ha concretado y las diferentes colectividades continúan haciendo
campaña de manera separada. También favorecen el “si” las corporaciones patronales más grandes y las asociaciones de agricultores. La campaña de To Potami trata de distanciarse de los partidos ND y Pasok. La razón es evidente. Mucha de la población griega identifica a estas dos últimas agrupaciones con los regímenes políticos tradicionales en la vida pública de Grecia, sobre quienes pesan señalamientos de corrupción y quienes prácticamente fueron sacados del poder en enero último cuando tomó posesión el Primer Ministro Tsipras. Los partidarios del “no” se concentran preferentemente en las posiciones de izquierda, más liberales, y cuentan ahora con el respaldo y directriz del gobierno de Tsipras y su partido político Syriza. No es que todos los integrantes de esta agrupación mantengan una posición unánime. Varios grupos integrantes del gobierno hubiesen preferido haber llegado a un acuerdo y con ello, evitar la realización del referéndum que ahora tiene lugar. También tienden a favorecer el
“no” agrupaciones que se ubican en el extremo político de izquierda, entre los que se destaca lo que se conoce como la “izquierda extra-parlamentaria” de Antarsva. Una decisión que evidencia el grado de consolidación en la coalición de gobierno en Grecia, es la adoptada por el grupo Griegos Independientes (ANEL) que codirige esta coyuntura política junto a Syriza. Sus dirigentes se oponen vehementemente a la continuidad de rescates y a que el peso de los costos del ajuste recaiga con mayor drasticidad en sectores populares. Existe, no obstante, un tercer grupo. Son los que se abstienen, sin tomar partido. Aquí encontramos a los extremistas del Partido Comunista de Grecia (KKE, por sus siglas griegas) y la extrema neonazi constituida por el partido Aurora Dorada. El actual gobierno de Atenas busca reforzar su legitimidad a fin de encontrar nuevas vías, procesos y contenidos para sacar a Grecia del atolladero financiero en el cual se encuentra. Este ha sido claramente el movimiento de ajedrez que ejecuta Tsipras con el referendo de hoy. Los actores claves: el FMI, el BCE el gobierno griego, los partidos políticos y los bancos alemanes están a la espera de los resultados. Los escenarios abren un abanico muy diverso en las opciones. Puede haber reestructura de la deuda y un nuevo calendario de apoyos y pagos. Se esperarían nuevas condicionalidades, se puede quedar Grecia en la Unión Europea o en la zona del euro. El primer ministro italiano Matteo Renzi habló por teléfono con el Presidente Barack Obama en horas de la noche del pasado miércoles. Renzi ha recalcado “el referéndum es una decisión sobre seguir o no en la zona del euro”. Atenas responde que precisamente en este tipo de planteamientos se concentra el “chantaje europeo”. *Ph.D. University of Pittsburgh/ Harvard. Profesor, Universidad Cole-
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
FLASH
Demogracia CON la democracia ocurren cosas bien particulares. Por un lado, cualquier cosa en la que haya participación de la gente suele calificarse, sin otra consideración, como democrática. Por el otro, y Por: Andrés quizá gracias a la manida Molano-Rojas definición acuñada por Lincoln en Gettysburg, cualquiera que hable en nombre del pueblo, por el pueblo y para el pueblo -lo que quiera que sea el pueblo en cada caso concreto- puede fácilmente presentarse como demócrata, hasta que ya es demasiado tarde y no queda nada más que hacer que lamentarlo. “Democracia” es, muchas veces, un “significante vacío”, y no falta el idiota útil que dice, sin sonrojo, que “Cuba es una democracia, sólo que un poco distinta”. Con mucha frecuencia, además, se le pide a la democracia ser lo que no es y asegurarle a la gente cosas que están más allá de su naturaleza. En efecto: la democracia no garantiza el buen gobierno (por el contrario: en la historia relativamente corta de la democracia moderna sobreabunda la evidencia de su extrema vulnerabilidad frente a la incompetencia de los funcionarios; y de hecho, no son pocos los regímenes no democráticos se han legitimado, precisamente, por la vía de la eficiencia). La democracia tampoco resuelve los problemas económicos: aunque exista una relación tan íntima como compleja entre democracia y libertad económica, la democracia no saca a nadie de la pobreza ni genera por sí sola más riqueza que otros regímenes políticos. La democracia como tal, la digna de ese nombre -es decir, la democracia liberal- lo único que promete (y no sin dificultades) es la existencia de gobiernos representativos que ejercen poderes limitados, sometidos al imperio de la ley y conformados mediante elecciones libres, competitivas, periódicas e incluyentes. Cualquier otra cosa no es sino un chiste o una desgracia. Una “demogracia”, si se perdona el neologismo. Que lo digan los griegos, que han sido convocados para votar este domingo un referendo que, tras la máscara de la participación, encubre en realidad la extraordinaria incapacidad de su gobierno para tomar decisiones, asumir los costos del ejercicio del poder y resolver los problemas enfrentándolos, en lugar de eludirlos por la vía fácil de una consulta popular, empleada además como instrumento desesperado de chantaje frente a sus contrapartes del Eurogrupo y frente a sus acreedores. Por muy democrático que parezca, la verdad es que el referendo es un acto de irresponsabilidad política; una vana acrobacia diplomática, que a la postre no hace más que aumentar la ya abultada cuenta por pagar de los helenos. *Analista y profesor de Relaciones Internacionales
CUENTA REGRESIVA PARA HISTÓRICO CONSENSO
Acuerdo nuclear asentará poder de Rohani l Entendimiento con occidente está más cerca que nunca: Irán
E
L TRIUNFO de las negociaciones sobre el programa nuclear iraní sería un primer paso para el presidente iraní Hasan Rohani para asentar su poder, porque todavía deberá enfrentarse a otros desafíos en política interior. Elegido presidente desde la primera vuelta en junio de 2013, este religioso moderado prometió llegar a un acuerdo histórico y levantar las sanciones internacionales que paralizan la economía iraní, manteniendo al mismo tiempo el programa nuclear. Las grandes potencias quieren asegurarse de que el programa nuclear iraní tiene una vocación estrictamente civil y que Teherán no busca dotarse de la bomba atómica y ofrecen a cambio levantar las sanciones. Este acuerdo, duramente negociado desde hace más de 20 meses, y el resultado de las negociaciones finales en Viena, que se prorrogaron hasta el 7 de este mes, determinarán la capacidad de Rohani para hacer cambios en política interior y mantener sus promesas electorales en cuestiones culturales y sociales. En las legislativas del 26 de febrero de 2016, el electorado podría votar por candidatos favorables a su política de apertura diplomática. Pero también podrían volverse hacia los conservadores, si el presidente no cumple sus promesas, con o sin acuerdo nuclear. “Para la población, la situación no ha cambiado y muchos piensan que no han ganado nada en el juego de las negociaciones”, explica Amir Mohebbian, un experto conservador cercano al poder. La clase media iraní y la población pobre han visto desplomarse su poder adquisitivo desde 2012, con una inflación superior al 40% antes de la llegada al poder de Rohani. Su gobierno, calificado de “tecnócrata”, ha tenido que enfrentarse también a la caída del precio del petróleo. Después de adoptar en marzo un presupuesto de austeridad, el gobierno redujo las subvenciones directas, establecidas por el expresidente Mahmud Ahmadinejad, para atenuar la subida de precios. Si se levantan las sanciones bancarias y petroleras internacionales, habrá que esperar todavía para notar los efectos, “ya que la situación político económica es muy mala” señaló Said Laylaz, analista económico próximo a los reformistas. El presidente ya comenzó a hablar sobre las reformas, o sobres los avances esperados, pero sin éxito. Según Laylaz, un acuerdo nuclear reforzaría a
Rohani frente a los reformistas, que habían prácticamente desaparecido de la vida política y del parlamento después de la represión del movimiento de protesta de junio de 2009. Pero aprovecharon la victoria de Rohani para volver al escenario político y dos partidos reformistas fueron autorizados en las legislativas. Si les quitan el parlamento a los conservadores, podrían aliarse con el presidente. Pero las peticiones de los reformistas de hacer cambios rápidamente podrían complicar las relaciones de Rohani con el ala dura del régimen, preocupada por una liberalización de la sociedad. Sin embargo, no habrá ninguna reforma sin acuerdo nuclear y un fracaso supondría enormes tensiones políticas, en especial si se decretan nuevas sanciones, advirtió Davoud Hermidas Bavand, profesor de la Universidad de Teherán. “Después de haber gastado tanta energía en las negociaciones, la única opción de Rohani podría ser la de dimitir”, antes del final de su mandato en 2017./AFP
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
HASAN ROHANI, presidente de Irán
27
28 FLASH CUMBRE ANUAL ESTA SEMANA EN UFA, RUSIA
¿El BRICS construye un nuevo orden mundial? l El centro de gravedad económica mundial se está desplazando hacia Asia
Por Daya Thussu*
L
función de la paridad de poder adquisitivo. En términos más generales, los principales países del Sur global exhibieron un impresionante crecimiento económico en las últimas décadas. El informe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo para 2013, titulado El ascenso del Sur, pronosticó que en 2020 la producción económica combinada de Brasil, China e India superará a la producción acumulada de Alemania, Canadá, Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña e Italia. Aunque las relaciones individuales entre los países del BRICS y Estados Unidos difieren notablemente, el grupo fue concebido como una alternativa al poder de Washington, y es la única agrupación importante no que incluye a Estados Unidos u otro miembro del Grupo de los Siete (G-7) países más ricos. Sin embargo, y con la posible excepción de Rusia, ninguno de los cinco miembros del BRICS está dispuesto a enfrentarse a Estados Unidos, el país con el que tienen su relación más importante. De hecho, China es uno de los mayores inversores en Estados Unidos, mientras que Brasil, India y Sudáfrica demuestran afinidades democráticas con el Norte industrial. Aunque la idea del BRIC nació en Rusia, China se convirtió en la fuerza impulsora de la actual agrupación. El escritor británico Martin Jacques señaló en su bestseller When China Rules the World (Cuando China gobierne el mundo) que Beijing ope-
ra “tanto dentro como fuera del sistema internacional existente y, al mismo tiempo… patrocina un nuevo sistema internacional centrado en China que coexistirá con el sistema actual y... comenzará a usurparlo”. Una manifestación de este cambio es la creación del Nuevo Banco de Desarrollo del BRICS, que financiará proyectos de desarrollo alternativos a los del Banco Mundial y el FMI. Con sede en Shanghái, China hizo el mayor aporte al banco, que probablemente acreciente su predominio en el grupo. Más allá del BRICS, Beijing también inauguró el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura, que ya cuenta con 57 miembros, entre ellos Alemania, Australia y Gran Bretaña, y en el cual China tendrá más de 25 por ciento de los derechos de voto. India y Rusia son el segundo y el tercer accionista del banco, respectivamente. Estos cambios también repercuten en los medios. China invirtió miles de millones de dólares en sus comunicaciones externas, incluida la expansión de sus redes de radiodifusión, como CCTV News y la televisión en inglés de Xinhua, CNC World. Rusia también ingresó al mundo de las noticias en inglés en 2005 con la red Russia Today, ahora conocida como RT, que también transmite las 24 horas del día en árabe y español. Sin embargo, como revela el nuevo libro Mapping BRICS Media (El mapa de los medios del BRICS), del cual soy editor junto con Kaarle Nordenstreng de la Universidad de Tampere, Finlandia, hay muy poco intercambio mediático dentro del BRICS, y sus países siguen recibiendo las noticias internacionales en gran parte de los medios de comunicación angloestadounidenses.
La creciente cooperación económica entre Beijing y Moscú indica que existe una nueva ecuación económica entre ambos, fuera del control occidental. Dos acuerdos comerciales que se están negociando y que son liderados por Estados Unidos, la Asociación Transatlántica de Comercio e Inversiones (TTIP) y la Alianza Transpacífica (TPP), excluyen a los países del BRICS, en parte como reacción a la competencia de China. Por su parte, China parece haber utilizado al BRICS para señalar que está ascendiendo “con el resto” de sus integrantes y por lo tanto, es menos amenazante para la hegemonía occidental. La cumbre del BRICS se realizará en conjunto con la reunión del Consejo de los Jefes de Estado de la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS). La única vez anterior que las dos cumbres habían sesionado de manera conjunta también fue en Rusia, en la ciudad de Ekaterinburgo, en 2009. Aparte de dos miembros del BRICS, China y Rusia, la OCS incluye a Kazajistán, Kirguistán, Tayikistán y Uzbekistán. La organización no amplió su cantidad de integrantes desde que se creó en 2001. India tiene el rango de “observador” dentro de la OCS, aunque se habla de que en la cumbre de Ufa podría acceder a la adhesión plena. Si eso ocurriera, el “eje” se habría trasladado un poco más hacia Asia. *Profesor de Comunicación Internacional en la británica Universidad de Wes t m i n s te r. Las opiniones expresadas en este artículo son responsabilidad del autor
OS líderes de los cinco países que integran el grupo del BRICS tendrán su cumbre anual entre el miércoles y el viernes , en la ciudad rusa de Ufa, y seguramente la crisis económica en la Unión Europea y la situación de seguridad en Medio Oriente dominen su agenda. La sigla y el concepto del BRIC fueron creados en 2001 por Jim O’Neill, un ejecutivo del banco de inversión Goldman Sachs y actual ministro en el gobierno de Gran Bretaña. Sudáfrica se añadió en 2011, a petición de China, con el consiguiente cambio al nombre actual de BRICS. Aunque funciona como grupo desde 2006 y celebra cumbres anuales desde 2009, el BRICS no recibe tanta atención de los medios de comunicación internacionales, en parte debido a las diferencias políticas y socioculturales y a las dispares etapas de desarrollo de sus integrantes. La aparición de este tipo de agrupaciones coincide con el relativo declive económico del Norte industrializado. Esto permitió la participación de potencias emergentes, como China e India, en las estructuras de gobernanza mundial, hasta ahora dominadas por Estados Unidos y sus aliados. El centro de gravedad económica se está desplazando de Occidente, como reconoce el gobierno de Barack Obama en Estados Unidos, para el cual el eje de la política exterior se traslada a Asia. En el ranking de las 500 mayores empresas del mundo que publica la revista estadounidense Fortune, Brasil, China, India y Rusia pasaron de tener 27 transnacionales con sede en sus países en 2005 a más de 100 en 2015. Huawei, una empresa china de equipos de telecomunicaciones, tiene registrada la mayor cantidad de patentes internacionales. La brasileña Petrobras es la cuarta mayor empresa petrolera del mundo, mientras que el grupo Tata se convirtió en el primer conglomerado de India en tener ingresos superiores a los 100.000 millones de dólares anuales. Desde 2006, China ha sido el mayor tenedor de reservas de divisas, cuyo monto se calcula en 3,8 billones de dólares en 2015. Según el Fondo Monetario Internacional (FMI), el producto interno bruto chino superó al de Estados Unidos en 2014, por lo que es la mayor economía mundial en COMO LOS “mosqueteros”, uno para todos y todos para uno, es la tradicional foto, que año tras año, se toman los jefes de Estado o de gobierno del BRICS El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
FLASH
29
ESCENARIOS PARA NUEVA ERA DE DISTENSIÓN
La arquitectura diplomática de
EU y Cuba
l Oficina de intereses cubanos en Washington pasa desapercibida,
mientras que la oficina estadounidense en la isla es difícil de ignorar
EN 1916, una casona neoclásica en piedra caliza abrió sus puertas en Washington como “Legación de la República de Cuba”, que siete años después fue ascendida a la calidad de embajada Por Ramón Sahmkow*
L
OS edificios que se convertirán a partir del 20 de julio en las embajadas de Estados Unidos y Cuba fueron testigos en las últimas décadas del enfrentamiento entre los dos países, cada uno con sus historias de desafíos y provocaciones. Situada en línea recta con la Casa Blanca, la casona neoclásica en piedra caliza que alberga la Oficina de Intereses de Cuba en Washington apenas llama la atención. Sin banderas, ni policías ni pancartas con consignas, solo al acercarse a la reja ubicada sobre la acera una pequeña placa revela el carácter del soberbio edificio casi centenario de tres pisos. En contraste, en La Habana es difícil pasar de largo sin notar la oficina estadounidense conocida como SINA, un imponente bloque de hormigón y ventanales de seis pisos que domina la famosa costanera del Malecón, vigilado por rigurosos policías cubanos. Aun limitada solo a operaciones consulares y promoción de derechos humanos, la SINA tiene 360 empleados, mientras que la representación cubana cuenta con solo siete diplomáticos y un puñado más de trabajadores. Pero esa configuración deberá cambiar a partir del 20 de julio cuando los edificios reabran formalmente
como embajadas, enterrando el último capítulo de la Guerra Fría en el continente. Estados Unidos y Cuba cortaron relaciones en 1961 y los edificios quedaron cerrados hasta 1977, cuando reabrieron bajo la forma de Sección de Intereses tras un acuerdo entre los presidentes Jimmy Carter y Fidel Castro. Desde entonces, la SINA, a metros del Estrecho de Florida, fue considerada por largo tiempo por las autoridades cubanas como la punta de lanza de la subversión y las conspiraciones orquestadas por Washington.
Fidel en Washington
A modo de desafío, la célebre consigna de Fidel Castro: “Patria o Muerte, Venceremos” luce escrita en gruesas letras sobre una gran explanada que se extiende frente a las ventanas de este edificio construido en 1953. Apodada el “protesdódromo”, aunque su nombre oficial es “Tribuna Antiimperialista”, esta explanada ha sido teatro de numerosas manifestaciones contra Estados Unidos. Y en su extremo oriental una estatua del héroe nacional José Martí, apunta con el dedo a la representación estadounidense. Construido en 1916, el edificio en Washington abrió al año siguiente como “Legación de la República de Cuba” hasta que fue ascendida en 1923 a embajada ante el gobierno
estadounidense. En la planta principal, seis puertas laterales conducen a oficinas y sobre cada una de ellas se posa el escudo de las seis provincias en que estaba dividida Cuba en esa época (Pinar del Río, La Habana, Matanzas, Santa Clara, Camagüey y Oriente). A un costado en el piso superior, y tras subir una espectacular escalera de mármol, fue inaugurado en 2011 el pequeño Bar Hemingway, al que solo se puede acceder con invitación. Con su elegante sobriedad, el edificio, que como la representación estadounidense en La Habana está oficialmente en territorio diplomático suizo, recuerda algunas centenarias casonas en el barrio habanero de El Vedado. El mismo Fidel Castro, cuando visitó Washington en abril de 1959, estuvo brevemente en la embajada. Y desde entonces se ha mantenido sin mayores cambios. Tan solo un mástil que se erige desde junio a la espera de una bandera, augurando el nuevo rumbo en las relaciones bilaterales.
Bombas y protestas
Las embajadas fueron a menudo escenarios de las confrontaciones entre Washington y La Habana. En 1980, la protección de la SINA a unos 400 disidentes que pedían asilo durante el éxodo de Mariel desencadenó la ira de Fidel Castro. En esos días, unas cinco millo-
nes de personas, casi la mitad de la población de la isla, se congregaron en multitudinarias manifestaciones contra Washington. En 2004, en respuesta a una señal en la SINA en defensa de 75 disidentes, las autoridades cubanas desplegaron en una enorme pancarta las fotos de las torturas cometidas por militares estadounidenses, con la leyenda “Fascistas made in USA”. En Washington, la protección de la embajada de Suiza a la oficina cubana no la dejó a salvo de los grupos más radicales. El 8 junio de 1978 el grupo armado cubano CORU arrojó un explosivo contra la oficina, pero el peor atentado tuvo lugar un año más tarde, cuando otro grupo, Omega7, hizo estallar una bomba en la parte trasera del edificio. La última aglomeración de protesta de importancia frente a la delegación cubana ocurrió en el año 2000, cuando Estados Unidos y Cuba trababan un forcejeo diplomático y legal por el caso del niño cubano Elián González, retenido por familiares en Florida. En La Habana, los rifirrafes entre la Sección de Intereses y el gobierno de Fidel Castro continuaron hasta bien entrada la década pasada. Pero se hicieron cada vez menos frecuentes después que Barack Obama llegara al poder, ilustrando el deseo mutuo de dar vuelta la página. *Periodista de AFP
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
EL IMPONENTE bloque de hormigón y ventanales de seis pisos que domina la famosa costanera del Malecón de la Habana, conocida como SINA, alojará desde el 20 a la representación diplomática estadounidense.
30
crucigrama 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
1 2 3 4 5
1
2
6 7 8 9 10 11 12 3
13 14 15 16 17 18 19 20 21
5
4
M.E.de L.
SOLUCION AL ANTERIOR: Horizontales: 1. Ruman. Osa. 2. Odesa. Marat. 3. Xico. Marina. 4. Ana. Coran. 5. Ne. Mo. Oi. 6. Cartagena. 7. Cantu. 8. Temis. 9.Mi. Asa. Puno. 10. Ore. Claret. 11.Monaco.Rila Verticales: 1. Roxana Mom. 2. Udine. Cairo. 3. Meca. Ca. En. 4. Aso. Manta. 5. Na. Cortés. 6. Mo. Tumaco. 7. Amarna. 8. Ara. Gaspar. 9. Orin. Uri. 10. San. Onu. Nel. 11. Atalia. Tota
HORIZONTALES: 1. De Jesús, Paredes y Flores, virgen ecuatoriana canonizada en 1950 (Foto No.1) – Pobreza absoluta 2. Puerto del Perú – En busca de esto vinieron los españoles a América – Carta del naipe 3. Pedro, político dominicano, presidente de la República de 1843 a 1848 – Mariano, político colombiano, conservador, presidente de 1946 a 1950 (Foto No.2) 4. Andrés Doria –El Dios-río – Padre de Jasón 5. No religiosa – Colina de Jerusalén – Santo oficio 6. Puré de papa – Apellido – Ciudad de Francia 7. Río de Venezuela – Municipio del Cauca – Juez y dios de los infiernos 8. Una de las encarnaciones del dios Visnú – Nombre de una de las carabelas de Colón – Francois, físico, astrónomo y político francés – Gaya, Samuel, linguístico español –Río de Alemania 9. Lengua provenzal –Ternero joven- Posesivo –Deseo de que algo se cumpla – Reino árabe 10. Ciudad de Suiza – Campo de lucha – Andrés Doria
11. Centauro al que dio muerte Heracles – Meseta de Siria que se eleva sobre el Jordán 12. Luis de…autor teatral español, autor de libretos para zarzuela – Volcán del Japón – Ministro favorito del rey Asuero de Persia 13. Nueva España – Teatro Apolo – Río de Italia – General cartaginés, hijo de Amilcar Barca (Foto No.4) 14. Isla del mar de Irlanda – Paganini, virtuoso violinista italiano – Libro sagrado de los musulmanes – Población de Cundinamarca 15. Estado de Venezuela – Salvador, pintor surrealista español – Una del rebaño 16. De Castro, dama de origen gallego, segunda esposa del futuro rey Pedro I de Portugal – Ciudad y puerto de Irak – Antigua unidad monetaria china – Madre hay solo… 17. Barquero de los infiernos – Inés Lara 18. Oscar Salas – Sierra nevada de Los Picos en Europa 19. Reino indio – Anillo 20. Rey de los lombardos – Hijo de Jacob 21. Otro nombre de Apolo – Llegar a un lugar – El nobelio
VERTICALES:
1. El gran emperador de los franceses (Foto No.3) – Berta Iregui 2. Ciudad y puerto de Chile – Lago de Europa entre Francia y Suiza 3. Preposición –Costumbre – Removí la tierra 4. Joyce Carol, escritora norteamericana autor de “Deseos cumplidos” (Foto No.5) – Ciudad de Yugoeslavia 5. Libro de Misas – Monte de Turquía en donde embarrancó el arca de Noe – Mar del Pacífico entre Australia y Melanasia 6. Así era la victoria de Samotracia – Año nuevo – Relato escrito por Jenofonte de la campaña de Ciro, el Joven, contra Artajerjes II 7. Bebida – Estrecho entre Francia y Gran Bretaña – Río de Alemania – Bebida 8. Movimiento nervioso – Arte rupestre – Trono, silla real con dosel 9. Ciudad de Turquía – Nota musical – San, abad de Cluny, reformador de la orden de San Benito – Lola Flores 10. Cuarta parte del día – Oscar Gómez – El hogar – La mejor bebida del mundo 11. Aguardiente ruco – Lechuza – Abraham,
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
ciclista español, campeón del mundo en 1995 – Orden Benedictina 12. Capital de Noruega – Lago de Etiopía – Víctor Arango 13. Distraído – Hija de Midas – Macizo montañoso de Argelia – Tocado de la cabeza del Papa 14. Pronombre – Recé – El famoso fabulista griego – Nombre del jefe de la familia de los Manuzio, impresores italianos 15. Edificio de Washington, denominado a causa de su forma – Departamento de Francia, capital Alencon – Arte romano 16. Estado, nación – Ciudad de España – Partido de Argentina 17. Municipio del Huila – Rizo del mar – Isla del mar de Irlanda – Indica el lugar 18. Deliciosa fruta – Población de Filipinas – Comer sin necesidad – Rosa Ospina 19. Llegar a un lugar – Dios fenicio de la vegetación, amante de Astarté 20. Gran extensión de agua salada – Catalina, monja alemana que se casó con Lutero 21. Jefe de un emirato – Banquete 22. Capital de Yemen – Piedra sepulcral
DIA D DOMINGO
31
Aforismos de Albert Camus/36 50 AÑOS SIN LAUREANO GÓMEZ
El Soberano de la Palabra
El próximo lunes 13 de julio se cumplen 50 años de la muerte del expresidente Laureano Gómez, con tal motivo publicamos en la presente edición tres semblanzas sobre el caudillo conservador. La primera del gran escritor y panfletario José María Vargas Vila, la segunda del historiador de la Universidad de Moscú, Julio César Ayala Diago, y la tercera del escritor liberal Juan Lozano y Lozano. Por José María Vargas Vila
"Haber conocido a ciertos hombres, es un, beneficio de las dioses; estrechar la mano de un defensor de la Libertad, es algo así como estrechar la Libertad sobre nuestro corazón".
P
ara salvaguardiar en parte mi libertad he señalado horas de recibir visitas: de once a una de la mañana; hoy por ser día feriado, no he sido sitiado
por diaristas; algunos escritores de libros, y poetas serios, me han honrado con sus visitas; y, entre éstas, he recibido una, para mí muy agradable: la del ministro de Colombia... Es la primera vez, en cuarenta años de ausencia de mi patria, que esto me sucede; yo había tenido el desprecio y el horror por esas agencias de Espionaje y Delación, qué eran las Legaciones y Consulados de Colombia, hasta hace muy pocos años, antes que un viento Renovador, de Dignidad, soplara sobre ellas purificándolas: colocando Hombres Dignos donde no había sino espías apaniaguados, y poniendo Diplomáticos con uniformes, allí donde no h:bía sino Lacayos con librea; el Diplomático, que hoy me visita, es absolutamente de esa "Nouvelle Ecole": (Nueva Escuela); ha llegado allí, no le han puesto allí; ha llegado de pie, no de rodi1las y, más que andando, ha llegado allí de un sólo vuelo, estre-
pitoso y glorioso; sobre las alas, aún trémulas, die su elocuencia prodigiosa: porque LAUREANO GOMEZ es el Diplomático a que ahora aludo; es el primer Tribuno de Colombia actual; de estirpe Dantoniana; un cachorro de Mirabeau, que un día sacudiendo su joven melena y rugiendo en el Aula conmovida, puso en fuga una Tribu de Merodeadores acampados en el Poder, como una Tienda en el Desierto; no se calumnian ciertas épocas; nombrarlas es delatarlas; no es posible deshonrarlas, porque nacieron sin honra; desertores de todos los Partidos las formaron, y fue uno como campamento de Aníbal, en el cual todos los mercenarios tuvieron primacía; esa época murió de su propia corrupción, como la ola silenciosa de una epidemia, que- hubiese abatido aquel campamento de bárbaros desaparecidos, abatiendo las tiendas infectadas y sacudiendo las viejas lonas, como para purificar-
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
las de los miasmas de la esclavitud, tan largo tiempo amparados bajo ellas; generaciones a las cuales la Añoranza, no tenía sino el triste poder de avergonzarlas y solo la Esperanza tenía el noble valor de consolarlas; no habiendo sido actores de los grandes crímenes, los heredaban: los usufructuaban sin amarlos; no pudiendo olvidarlos, por gratitud, se conformaban con silenciarlos, por decoro: no pudiendo amar a sus actores, fingían respetarlos; desperdiciando la purpura que aquellos habían llevado sobre sus hombros, hacían de ella una mortaja y la depositaban en la tumba, bajo la losa sepulcral de su silencio; no pudiendo abrumarlos con el Odio, los abrumaban con su Perdón; para no darles el Insulto, que merecían, les daban el Olvido; se conformaban con no acariciar con su Elogio aquellas cabezas, que deberían cortar con su Dicterio juventudes incontaminadas, como una Aurora, si tenían faltas, eran las de sus Partidos; las heredaban sin amarlas; no eran culpables de haber sido precedidas por la noche; en una época sin honor, nada deshonra; pero, no deshonrarse con ellas es ya un Honor; tal parecía ser la divisa de aquellas 'generaciones nacidas al pie de la catástrofe, bajo la cual había muerto la Libertad y había estado a punto de desaparecer la Patria; Para esa época Difunta, no había existido el amor de la Patria en el Altar de la Tiranía; y, fue orgullosa de su crimen; las generaciones subsiguientes sentían el horror y la vergüenza de él, tenían el orgullo de su pureza, y sentían el remordimiento de no servirse de ella, como 'de una fuerza; no tenían ya una Tiranía a la cual servir, pero, tenían aún una República por fundar; y la Libertad por restaurar; el Peculado celebra sus últimas orgías, sobre la mesa ya sin manteles, del Despotismo; era, la Hora del saqueo, organizada por los últimos lacayos; Galba disfrazado de Catón, organizaba el Robo, dándoles las fórmulas de un Rito, .para saquear los últimos tesoros del Templo; entonces, apareció LAUREANO GOMEZ..., como Jesús en el Templo de los traficantes; sacudiendo su Verbo como un foete; era toda la elocuencia de una época, aparecida
32 DIA D para castigar todo el crimen de otra; su Verbo desnudo y relampagueante, era más que la Espada Flamígera del Arcángel, aparecida en el candor de las Leyendas Bíblicas: era aquel Hierro del Combate del cual habló Demetrio Falerius al descubrir el papel predominante de la Elocuencia en la vida de las Democracias; la Elocuencia ha sido siempre el escudo de la Libertad; los, labios de un esclavo no son nunca elocuentes aun cuando sean sonoros; el león, ruge; la víbora, silba; el rugido del león, hace temblar la selva; el, silbido de la víbora apenas si inquieta en su marasmo, los insectos que duermen a la sombra de la hojarasca que mancilla con su baba; la Elocuencia es de origen griego, por más que Cressoolius quiera hacerla remontar hasta Minas, padre de Decaulión, aprendiéndola en, los labios de Júpiter; la Soberanía de la Palabra es anterior y superior a todas las soberanías; un Reyes apenas un soberano coronado por los hombres; un Orador es un hombre hecho Rey por la Naturaleza, al darle. la Soberanía del más vasto de los imperios, el imperio' de la Palabra: ese Imperio que Aquiles no alcanzó a conquistar con su lanza, a pesar de las lecciones de Fénix, y que Ulises dominó, como otro Mar, vencido por la quilla de su Nave; la Libertad, es la única atmósfera respirable a la Elocuencia; bajo la Tiranía, la. Elocuencia se envuelve en su clámide roja, y se retira de la Plaza Pública; entra en el Silencio, para no entrar en el Oprobio; la adulación aparece entonces sobre el mismo silencio de la Elocuencia, protegida por el hacha del Verdugo, cuando la Tiranía siente el frío de esa lengua, desde los pies hasta el occipucio, y siente aún el temor de la lengua de fuego, de la Elocuencia que quema y no acaricia, irradia y no lame, la Elocuencia rompe el silencio, no lo impone; la Tiranía tiene necesidad del Silencio, para vivir, como tiene necesidad del Oro para reinar; y, se encarga de hacer enmudecer aquellas lenguas que no pudo comprar; la Libertad necesita del Aire Libre para vivir, y por eso el Agora es su Templo; cuando un pueblo ha perdido su Libertad, pierde con ella a sus Tribunos y deja a los sofistas el vil trabajo de defender su esclavitud; bajo los despotismos cuando la Elocuencia se retira de la Plaza Pública, se refugia en la Cátedra; el Rayo encadenado vibra en la Palabra austera, y como un río taciturno, bajo el follaje de una selva, los Michelets y los Quinets son los únicos Tribunos de esa hora Afona; suele también haber tempestades en el foro, y la Toga hacerse una Bandera de Libertad, como en las manos indignadas de Jules Fabre; pero... todo esto es pasajero... de una noble y encantadora fragilidad como el canto de una alondra sobre las aguas muertas de un pantano; los campos naturales de la Elocuencia, y propicios
a la Libertad, son: la Plaza Pública y el Parlamento; esos dos Estadios de la Patria Libre estuvieron desiertos en Colombia... lo primero que pierde un pueblo, al perder la Libertad, es la Lengua; y Colombia la perdió... Durante los años del despotismo, la Elocuencia fue en Colombia un Campo desierto, donde no se proyectó la sombra de ningún Tribuno; muerto Rojas Garrido... emigrado Diógenes Arrieta ... en aquel campamento de esclavos, sólo los Mercenarios de la Palabra tuvieron auditorio, y lo envilecieron con el solo hecho de pronunciarla; fue necesaria la reaparición de la Libertad, para que los Grandes Tribunos reaparecieran en escena; y LAUREANO GOMEZ, descuajando la oscura selva dantesca, asomó su cabeza de joven león en la Tribuna..., Con el gesto de Graco en los labios atrevidos, y el Verbo de Verniaud en los labios indignados, él decapitó con el Hacha de sus discursos el Fantasma del Ultimo César, y. asentó bajo los cortinajes del Solio; puso el pie sobre la última alimaña, refugiada bajo el maderamen del Trono, y la aplastó... Le bastó llamar a la Libertad en ayuda de su Elocuencia, para que el último Baluarte del Despotismo, cayera ante ella... nadie mejor armado para la victoria, que este Hoplita de la Palabra, cuya armadura es su juventud incontaminada y ardiente, como una llama; su vida, tan pura como su Verbo, es el escudo que lo hace invilnerable los dardos de sus enemigos; su Vehemencia era la voz de su conciencia; ser benévolo para las corrupciones de su tiempo, es una forma de corromperse con, él; más vil que la adulación, porque ,con el sólo hecho, de no, nombrarse, es más cobarde; fue duro, .porque era puro el Honor, es el alma y la fuerza del Censor... Ser el censor de los vicios de los otros para ocultar los suyos, fue; todo el secreto de la oratoria de Cicerón: no me deis, a Salustio fulminando contra los vicios de su Epoca, Y profesándolos todos; escribiendo contra el lujo de los otros; sumido en las opulencias de su propio lujo; fulminando las rapacidades de
Mario, sentado muellemente sobre el fruto de sus propias rapiñas y .declarándose el Apóstol de la Virtud, para no ser reconocido como el sectario del Vicio… no me deis a Cicerón, hablando del valor y aconsejando. las facciones de asesinos que amotinaba contra Catilina; el más cobarde de los hombres, que en su larga vida de acciones arrodilladas no tuvo sino un gesto viril: aquél con el cual tendió su cabeza al Centurión que venía a degollarlo... sabiendo morir como Hombre después de no haber sabido vivir como tal... cuando Mirabeau apareció en la tribuna dé la, Convención Francesa, arrastrando sus deudas como una cadena y coronado, por su deshonra, como por un halo de las sombras el Mundo lo aplaudió, sa1udando la aparición del Genio, y luego, cruzó las manos, desalentado de no poder saludar en él, la aparición de la Virtud; porque sólo la Virtud es digna de defender la Libertad... y Mirabeau, que era grande en todo, no era grande en la Virtud, y por eso no fue digno de defender la Libertad, ni de servirla, y murió a vista de ella, como Moisés avista de la Tierra Prometida... y LAUREANO GÓMEZ, posee en grado altísimo, esa Virtud, que ha faltado a esos grandes oradores, como faltó a Esquinio, el Miserable Detractor de Demóstenes, que aspirando a ser .él Rival de su Gloria, no alcanzó a ser sino el Calumniador de su Genio... y, LAUREANO GÓMEZ, posea por igual, la Elocuencia de la Virtud y la Virtud de la Elocuencia...
por eso fue digno del triunfo... y 1o obtuvo... Su patria, no encontró otro laurel, para coronar su Victoria, que. el mismo que hallaron los atenienses para coronar la virtud de Aristides... el exilio... y, fue desterrado, cómo Un Remordimiento... desterrado a esta Embajada, donde su Elocuencia victoriosa, castigada, no encuentra siquiera, como la de Demóstenes, las olas encrespadas del Mar, para dialogar con ellas, sino las aguas lívidas y miserables del Estuario, pálido espejo, hecho a retratar en su seno fétido, todas las miserias, las de los cielos y las de los hombres; he sido feliz, con el encuentro de este joven Tribuno, que representaba con tanta lucidez a mi País, en este Anfictionado de Apetitos, y hallar en él, no el alma de muchos Marios, como de César dijo Augusto, sino el alma de, Dantón, si hubiese sido engendrado por las Facciones y no por los Partidos; y, tiene la cabeza dantoniana y las facciones como, modeladas por un Escultor Indio, encargado de tallar el Idolo; de una tribu, en el corazón de una encina Sagrada; a pesar de su complexión robusta y de su tórax de atleta, no parece hecho, como Mirabeau, para el rapto de las Sabínas, sino como Cayo, para el Dominio de las Multitudes, amparadas bajo el Paladium de su brazos, como bajo un Escudo de Fuerza... ... y, al oír su Palabra armoniosa, sin amarguras y sin recriminaciones, pude convencerme de que su Verbo no es el puñal florentino que hiere en la tiniebla, sino el hacha que decapita el crimen, a plena luz del, Sol; no se ensañó contra los Vencidos, por su Verbo, ni se digno quejarse contra los que tan cobardemente habían usufructuado su Victoria... no teniendo derecho a suponer en él la Virtud Cobarde del Perdón, me complazco en suponerle la Virtud Altiva del Desprecio... y, se la aplaudí... al despedirnos, estreché con efusión su mano entre las mías... como si estrechase la cuchilla de un Hacha... que acaba de romper una cadena... o, la cuchilla que degolló a Galba... gloriosamente...
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
DIA D
33
50 AÑOS SIN LAUREANO GÓMEZ
Laureano Gómez y Alberto Lleras Por César Ayala Diago
L
as historiografías liberal y de izquierda construyeron la imagen del Laureano Gómez que tiene hoy la mayoría de los colombianos. La memoria colectiva ha guardado tan sólo el recuerdo de un Laureano culpable de la violencia de mitad de siglo. Otra mirada, sin la pasión del militante, sin la animadversión liberal y sin prejuicios, nos coloca frente a un Laureano vigente, actual, histórico y estadista. Gracias al comportamiento político de Laureano Gómez, los ideólogos liberales diseñaron la contrapropaganda de su partido. Gómez sirvió en la vida lo mismo que después de muerto para convocar y unir las masas liberales en momentos de dispersión. Los avances de Laureano o del futuro laureanismo fortalecían, como por encanto, al adversario histórico. Sin advertir las consecuencias, constituyó una pieza fundamental en la caída de la hegemonía conservadora. Los historiadores contemporáneos afirman que fueron las indecisiones de la Iglesia colombiana, al no definirse por uno de los dos candidatos conservadores, lo que en 1930 condujo al partido conservador a perder el poder. Al listado de causas, suelen agregar la represión conservadora de la huelga bananera y se remata con la crisis económico-mundial de 1929. Lo que no advierte la historiografía es el papel de Gómez en el desmoronamiento de la
Reinvidicación de un estadista
hegemonía. Fue él, precisamente, quien en 1928, desde el interior de su partido, cuestionó a voz en cuello el régimen y anunció su caída. Las distintas interpretaciones de las celebres conferencias de Gómez en el Teatro Municipal en junio y agosto de 1928, se detienen en sus aspectos negativos. Los apartes puestos a circular en la gran prensa liberal y en la historiografía forjaron el personaje que sus adversarios necesitaban. Sin embargo es allí donde están los esbozos del Laureano Gómez estadista. Si de diplomático en la Argentina primero, de dinámico ministro de Obras Públicas del presidente Pedro Nel Ospina y como fogoso parlamentario se había mostrado ya como hombre de Estado, son sus intervenciones del Municipal las que mejor lo revelan como tal. En ellas defendió la política no como el arte de procurar la prosperidad de un grupo a costa del bienestar colectivo sino como el de labrar la grandeza de una República. Demostrando que el país estaba podrido desenmascaró las supuestas bondades del sistema político imperante: el parlamento, los partidos tradicionales, las instituciones. Gómez dejaba señalado que la actividad colectiva del país sufría una parálisis y que los estímulos intelectuales habían desaparecido por las intrigas, la eficacia del caciquismo y la preponderancia de las roscas. En la medida que el nuevo establecimiento viraba hacia una nueva hegemonía, ésta de tinte liberal, Laureano fue convirtiéndose en fiscal de
la política colombiana y defensor de la sobrevivencia del conservatismo. En el proceso violento de liberalización del país expresado en fraudes electorales, en enfrentamientos con los conservadores en la provincia por negarse éstos a entregar los poderes municipales, sus copartidarios encontraron en él no sólo el baluarte de la doctrina sino además el protector de sus vidas. En esta época, la actividad política de Laureano recuerda la que años más tarde habrá de desarrollar Jorge Eliécer Gaitán. Un trascendental discurso de Gómez preparado para una Convención regional en Málaga, Santander, prohibida por el gobierno liberal, tiene similitudes extraordinarias con la famosa oración del silencio de Gaitán. En el discurso que Gómez leería en enero de 1933, el líder de la oposición ofreció acatamiento de las leyes y a las autoridades legítimamente constituidas a cambio de libertad, equidad, justicia, respeto a los derechos individuales y a la vida de los conservadores. En los comienzos de su gobierno (1950-1953) amainó la violencia. Un buen ambiente para gobernar caracterizó los primeros días. La impresión general en la sociedad era la de una administración seria, serena, reflexiva frente a los problemas nacionales. Vino luego un repunte de la violencia que no impidió, sin embargo, que el presidente adelantara una serie de iniciativas que los distinguen como hombre de Estado: la introducción al país de la planeación
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
a través del Comité de Desarrollo Económico, integrado por miembros de los dos partidos tradicionales y que tuvo el asesoramiento de Lauchlin Currie. Con su gobierno se identifican los planes: vial nacional, de construcción de oleoductos, de comunicaciones (ferrocarriles) y puertos marítimos; creación de Ecopetrol, del Banco Popular y del Ministerio de Fomento. El país avanzó en el desarrollo del campo. Los índices económicos señalaron avance y bonanzas en la economía. Más adelante, el papel de Laureano como protagonista en los pactos que condujeron al Frente Nacional fue decisivo. Su oposición a la dictadura de Rojas, desde su exilio en España, lo fortaleció a tal punto que su corriente política salió vencedora en las elecciones legislativas de 1958. Lo que, a su vez, le dio derecho a escoger el candidato a primer presidente de la coalición bipartidista. Declinó a favor del jefe liberal Alberto Lleras Camargo cuando se esperaba que seleccionara a una figura de su propio partido, agravando con ello y sin retorno la división de partido. Fue por poco tiempo socio mayor del Frente Nacional. De allí fue expulsado en 1960, a raíz de una votación que favoreció a sus enemigos del mismo partido, los ospino-alzatistas. Murió el 13 de julio de 1965, llevándose el laureanismo que forjó en vida. El que dejó, como herencia e imaginario político, tuvo la magia de restarle votos al conservatismo y aumentárselos al liberalismo!
34
DIA D
Por Juan Lozano y Lozano
E
l Dr. Laureano Gómez es una figura nacional, profundamente respetable y, en el fondo del ánimo renuente, por todos respetada... Este hombre es todo un hombre por la limpieza de su vida, por la energía de su carácter, por la amplitud de sus conocimientos, por su tenacidad benedictina; por su inflamado patriotismo, por su valor civil, por su palabra de oro. Es todo un hombre, sobre todo, porque lo sigue. el pueblo. Y el pueblo lo sigue, porque él es la bella voz de ese descontento, de esa disconformidad, de esa rebeldía que contra los poderes establecidos y las situaciones creadas, sordamente se agitan en todo corazón humano. Es extraordinaria la vitalidad de este hombre; nunca se le ha visto en 'la actitud táctica de la defensiva, sino en el más avanzado puesto de ataque. Tiene sus jaurías, que maneja con un gesto imperioso, y que lanza sobre el adversario en el momento oportuno; pero él personalmente hace el estrago, y cuando suelta sus sabuesos, es ya por los despojos. Desaparecidas, o ausentes, las grandes figuras .de nuestro parlamento con las cuales ha partido el campo el Dr. Gómez, en el senado y en otras corporaciones electivas, también parecen otra jauría sus adversarios; se lanzan en grupos contra él, lo puyan, lo gritan, lo interpelan. Y él, ancho de espaldas, ¡dominador, terrible y fulgurante, es, en toda ocasión, la figura .central de la reyerta. Al verlo así en medio de la pugna he recordado muchas veces aquel grupo marmóreo de la escuela helenista que representa un toro poderoso, apenas contenido por veinte brazos humanos de músculos crispados por, el esfuerzo y por la angustia. Laureano Gómez es el Toro Farneso de la democracia colombiana. Enteramente consagrado a la vida política, sin negocios y sin .ambiciones de otro orden, el doctor Gómez está en capacidad de dedicar a sus pedestres labores de fiscal de sus conciudadanos, un tiempo de que pocos disponen y una diligencia que a muy pocos seduce. Lleva el doctor Gómez a los, debates en que interviene, que son casi todos, una minuciosa y vehemente preparación, que es precioso elemento de superioridad, en la arena parlamentaria. El se prepara para cada sesión de las asambleas públicas, como se prepara para el examen final un buen alumno. Se trata siempre de acusar algo o a alguno; y como, al decir del aforismo romano, ONIS PROBANDI, IN CUMBIT ACTORE, el doctor Gómez se presenta armado de un arsenal de documentos. Se sospecha, por ejemplo de la honorabilidad de algún empleado público, y la iniciativa de la acusación, parte, naturalmente, del doctor Laureano Gómez. Pero para ello, este paciente político se ha ya constituido con prudente antelación ,y por su cuenta y riesgo, funcionario instructor de la causa. Ha mantenido
50 AÑOS SIN LAUREANO GÓMEZ
El fiscal implacable
sabuesos en todas las oficinas públicas, que para él sustraen documentos, que le copian expedientes enteros, que si el caso llega, toman para uso del jefe fotografía e impresiones digitales. Uno de sus adláteres especialista le prepara el estudio jurídico correspondiente, otro el dictamen técnico, otro le, procura una completa biografía del sindicado. Toma el Dr. Gómez con anterioridad a la tenida pública togas las providencias conducentes al debate, formidablemente apertrechado. A algunos de sus colegas de parlamento se les hace duro pensar que el funcionario acusado, a quien conocen por persona normal y acaso distinguida, pueda ser responsable de tan negras abominaciones; pero, ¿cómo enfrentarse contra el arsenal del doctor Gómez? Para ello habría necesidad de un expediente: de tendencia opuesta; habría que sacar copias, tomar declaraciones, descifrar palimpsestos, manejar perros de presa; y pocos ciudadanos tienen el agrado de estas actividades policíacas, ni el tiempo para llevarlas a. término. Y el funcionario queda condenado ante la opinión sin que se le haya oído; el doctor Gómez obtiene una resonante victoria, y la "galería goza y aplaude lo indecible.
No hay, que pensar, sin embargo, que es el solo culto del escándalo lo que da popularidad y fuerza al doctor Gómez, y lo que le procura tan sonados triunfos. Es que además de ello, esté virulento parlamentario representa una gran fuerza moral por su honradez personal, una gran fuerza social por sus, dotes de orador excelso, una gran fuerza civil por la impavidez de sus desplantes. Decir las cosas más amargas, contra los hombres más sustantivos, en los momentos más inoportunos, es empresa que requiere un vasto acopio de coraje público, que place a las multitudes. Decir esas cosas con una. vibración apasionada, con una sonora voz. inagotable, con un torrencial de afluencias y argumentos, es algo que impresiona profundamente, porque la elocuencia es el más poderoso y subyugante de los atributos. apolíneos. y esperar tranquilamente el contraataque, que no podrá referirse nunca a las propias actividades deshonestas, es circunstancia que confiere eso que llaman posesión de sí mismo, y que es condición primaria para poseer a los demás. Y en esta línea dé ideas, qué hombre formidable es el doctor Laureano Gó-
mez. Sería la figura representativa .de cualquier parlamento del mundo en que estuviese. Sentado en su pupitre desde antes de abrirse las sesiones, mientras sus compañeros·se despojan del sobretodo, abren el pupitre, leen el periódico, él sigue con el oído atento, sin pestañear los grandes ojos redondos, la lectura del acta, los negocios sustanciados por la presidencia. Estos últimos son generalmente memoriales, solicitudes, quejas, notas de cortesía, que pasan automáticamente a las comisiones reglamentarias, y en las que nadie para mientes. Sólo el diputado, el representante, el senador Laureano Gómez, "Señor secretario, sírvase repetir ese párrafo". "Que esa comunicación se tenga en cuenta, para cuando se debata tal asunto", "Que se nombre una comisión especial para que estudie tal asunto". Empiezan luego a debatirse los proyectos, y en todos interviene, sobre todos se hace informar, ya se trate de lo divino o de lo humano. Luego se levanta: "Pido la palabra, señor presidente". Los diputados todos dejan la lectura, cierran el pupitre, giran el cuerpo frente al orador, para mejor mirarlo. Se hace un silencio sepulcral en las barras. Comienza el espectáculo. Y empieza, desde la primera palabra, la diatriba, no importa cuál sea, el tema. No es variado ni selecto el vocabulario del doctor Gómez; pero en sus palabras hay convicción, hay emoción, hay energía, hay violencia. El gesto se va haciendo por momentos más amplio, más contundente la argumentación, invariablemente, sofística. Alguien lo interpela, y él no deja terminar al interpelante . Le completa él mismo el argumento e instantáneamente lo refuta, con lucidez mental admirable con otro argumento ya formado, ya coherente, ya henchido de saña o de veneno. Es un espectáculo magnífico, es una magnífica diatriba. y el auditorio está cautivo de esa actitud arrogante, de esa catarata de palabras, de esa voz que, como la 'que elogiaba el poeta, tiene timbres al par de oro y de acero, como un damasquinado toledano. Posee el doctor Gómez, en su amplitud soberbia, el don de la palabra; sabe lo que vale la palabra; y sabe que en la palabra está su fuerza. Si alguien irritado hasta el paroxismo por sus dicterios, le lanzara una bofetada, él se limpiaría el rostro, y continuaría hablando con bel1eza acrecida por una nota más alta de vehemencia. Un hombre así es incontrastable. ¿Qué tribuno del pueblo fue aquel cuyo retrato cuelga de uno de los muros del Palazzo Vecchio? No recuerdo su nombre, pero sí su historia. Complicado en la conjuración de los Pazzi, fue llevado a la horca por orden del Gran Duca. Habló al pueblo florentino desde la plataforma del cadalso, pero su voz fue ahogada por el nudo homicida. Se agitaba ya como un péndulo en los aires cuando se reventó la cuerda y cayó a tierra. Mientras le preparaban un dogal más fuerte, habló de nuevo al pueblo. Luego, con propia mano se ató la soga al cuello.
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
DIA D
35
WILLIAM BLAKE
“La imaginación no es un estado” Por Pedro Felipe Hoyos Körbel
E
sta frase de William Blake facilita la aproximación a este poeta y pintor nacido en Londres en 1756. El arte occidental se debate usualmente entre dos tendencias que cíclicamente se reemplazan: la racional que concibe a la estructuración como logro y la romántica que le da prelación al sentimiento como razón de ser. Es la razón o el sentimiento la clave del arte. A esta grosera clasificación Blake le suma una tercera posibilidad: la de la imaginación. ¿Imaginar no es filosofar sin método dejándose guiar por un sentimiento? Nacido en un ambiente excesivamente religioso exento de trabas y doctrinas, sus padres pertenecían a la secta de los Dessinters que radicalmente se oponían a todo dogma y entraban en conflicto con el Estado que supuestamente usurpaba la posición de la religión. Sus primeros pasos en el arte los dio Blake en el campo de las artes plásticas como aprendiz grabador en los talleres de James Basire, grabador de la Society of Antiquaries y de la Royal Society. Los ideales de este taller gravitaban alrededor de lo antiguo manifestando un malestar con la Revolución Industrial en pleno apogeo. Una actitud “prerrafaelista” se apodera de ciertos sectores artísticos de Inglaterra. Para Blake significó esto una gran influencia de la obra de Miguel Ángel en su trabajo grafico. Al perfeccionar sus estudios en la Royal Academy, dirigida por el pintor Joshua Reynolds, la disposición de Blake es de rechazo. Choca con los ideales de la Academia que seguían los planteamientos del Renacimiento holandés y su mayor exponente Pedro Pablo Rubens. Lo trivial y suntuario, carente de análisis crítico de esa escuela, distanció a Blake de ese medio y causó que su obra fuera ignorada por varias décadas y con la aparición de la escuela simbolista fin del siglo, que de alguna forma Blake intuyó, que se volcara un gran interés sobre su obra. Se dice que en el inventario de obras rematadas, a raíz de la quiebra comercial de José Asunción Silva, figuraban varios grabados de William Blake, los cuales el poeta había
adquirido en Inglaterra. Silva, como buen poeta se había sumergido en las tendencias del arte europeo durante su estadía en Europa. El asumir a las artes plásticas como parte de la trama de su obra como los prerrafaelistas y la atracción hacia lo esotérico dejaron huella en la obra del exquisito bogotano. En su novela corta “De Sobremesa” hace alusiones a Blake. William Blake con su obra grafica se adelantó casi 250 años a la evolución de la pintura occidental. Simplificó la trama de su obra al dibujo como en el comic, su obra son los bosquejos cruciales de un rito medio onírico, rebasando los temas de su época. Abjuro a las ideas de su época y emprendió una búsqueda muy diferente. La composición de su obra grafica quedó muy influenciada por los ejercicios que le puso su maestro cuando le sugería que copiara
las obras de las grandes iglesias de Londres especialmente la Abadía de Westminster. Ajeno a su tiempo, Blake parece un pintor gótico al cual se le permitió, por algún descuido o confusión de la Inquisición, plasmar en imágenes, algunas ideas heréticas o que sus cuadros son retratos hablados basados en las confesiones de un deudo de la Inquisición. La poesía de Blake, igual que su obra gráfica, están saturadas de simbolismos que no se limitan a la cosmovisión greco romana o cristiana sino abordan el mundo esotérico europeo con énfasis en las leyendas celtas de las cuales está poblada la mitología de Gran Bretaña. Es tal vez, por parte del novato ignorante de esa compleja disciplina, comprender su poesía ya que las letras en el siglo XIX y XX adaptaron y divulgaron muchos de los temas centrales del simbolismo,
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
tanto que son la base de la escuela surrealista. El misticismo de Blake está, finalmente, inscrito en un eclecticismo religioso que pretende zafarse de ciertas trabas históricas, pero que concluye en la existencia de un Ser Superior, el cual sólo puede ser comprendido por la emoción y la fe. Blake es romántico en cierta medida, no tanto como sus alumnos, ya que la religión estaba demasiado arraigado en la mentalidad del cantor de Milton. Y es surrealista porque plantea que la razón no es el único camino para asumir el mundo, fuera que consideraba a los sueños un mundo tan válido como el real. Las obras de Blake y sus coetáneos John Ruskin, William Morris o Dante Gabriel Rossetti constituyen entonces una tacita crítica al sistema. Ellos y un parte de la Inglaterra sensible estaban abrumados por la acaparadora tecnología surgida a raíz de la Revolución Industrial, orientando a estos hombres a buscar y ver unas sociedades más justas en el pasado. Ruskin reviviendo la grandeza de las catedrales góticas; Rossetti pintando como en el Renacimiento original y Morris retomando la artesanía de la Edad Media. Más políticamente estaba Blake al día con su época e inclusive estaba a la vanguardia. Su identificación con la igualdad del hombre, lo convenció de la importancia de la Independencia del los Estados Unidos de América en 1776 y de La Revolución Francesa en el año 1783, tanto que en días espaciales Blake se colocaba el gorro frígido para ostentar su posición política. Su obra no ha sido analizada bajo el aspecto de sus simpatías por la independencia Latinoamericana, en la cual Gran Bretaña jugó un papel notorio, pero hay un gravado suyo que representa las tres etnias americanas en forma de tres jóvenes desnudas: la indígena, la africana y la europea. La igualdad la aplicó Blake también a los géneros sosteniendo que la mujer era igual al hombre en todo sentido. El tema racial y la abolición de la esclavitud, en plena efervescencia en las primeras dos décadas del siglo XIX en Inglaterra, contaba igualmente con su interés. Muere en 1827 en Londres. No había, aun, causado su enigmática obra el impacto que surtiría casi medio siglo después.
36
DIA D
EL ESCRITOR REBELDE
E
Aforismos de Albert Camus
l Premio Nobel de Literatura de 1957, nació el 7 de noviembre de 1913 en Mondovi, Argelia, y murió en enero de 1960 en Villeblerin, Francia, en un absurdo accidente de tránsito. Camus fue novelista, dramaturgo y ensayista. Nacido en el seno de una modesta familia de emigrantes franceses, su infancia y gran parte de su juventud transcurrieron en Argelia. Inteligente y disciplinado, empezó estudios de filosofía en la Universidad de Argel, que no pudo concluir debido a que enfermó de tuberculosis. Formó entonces una compañía de teatro de aficionados que representaba obras clásicas ante un auditorio integrado por trabajadores. Luego, ejerció como periodista durante un corto período de tiempo en un diario de la capital argelina, mientras viajaba intensamente por Europa. En 1939 publicó Bodas, conjunto de artículos que incluyen numerosas reflexiones inspiradas en sus lecturas y viajes. En 1940 marchó a París, donde pronto encontró trabajo como redactor en Paris-Soir. Empezó a ser conocido en 1942, cuando se publicaron su novela corta El extranjero, ambientada en Argelia, y el ensayo El mito de Sísifo, obras que se complementan y que reflejan la influencia que sobre él tuvo el existencialismo. Tal influjo se materializa en una visión del destino humano como absurdo, y su mejor exponente quizá sea el «extranjero» de su novela, incapaz de participar en las pasiones de los hombres y que vive incluso su propia desgracia desde una indiferencia absoluta, la misma, según Camus, que marca la naturaleza y el mundo. Sin embargo, durante la Segunda Guerra Mundial se implicó en los acontecimientos del momento: militó en la Resistencia y fue uno de los fundadores del periódico clandestino Combat, y de 1945 a 1947, su director y editorialista. Sus primeras obras de teatro, El malentendido y Calígula, prolongan esta línea de pensamiento que tanto debe al existencialismo, mientras los problemas que había planteado la guerra le inspiraron Cartas a un amigo alemán. Su novela La peste (1947) supone un cierto cambio en su pensamiento: la idea de la solidaridad y la capacidad de resistencia humana frente a la tragedia de vivir se impone a la noción del absurdo. La peste es a la vez una obra realista y alegórica, una reconstrucción mítica de los sentimientos del hombre europeo de la posguerra, de sus terrores más agobiantes. El autor precisó
su nueva perspectiva en otros escritos, como el ensayo El hombre rebelde (1951) y en relatos breves como La caída y El exilio y el reino, obras en que orientó su moral de la rebeldía hacia un ideal que salvara los más altos valores morales y espirituales, cuya necesidad le parece tanto más evidente cuanto mayor es su convicción del absurdo del mundo. Si la concepción del mundo lo emparenta con el existencialismo de JeanPaul Sartre y su definición del hombre como «pasión inútil», las relaciones entre ambos estuvieron marcadas por una agria polémica. Mientras Sartre lo acusaba de independencia de criterio, de esterilidad y de ineficacia, Camus
tachaba de inmoral la vinculación política de aquél con el comunismo. De gran interés es también su serie de crónicas periodísticas Actuelles. Tradujo al francés La devoción de la cruz, de Calderón, y El caballero de Olmedo, de Lope de Vega. En 1963 se publicaron, con el título de Cuadernos, sus notas de diario escritas entre 1935 y 1942. Galardonado en 1957 con el Premio Nobel de Literatura, falleció en un accidente de automóvil.
Aforismos de Camus
Publicamos a continuación una selección de sus pensamiento y aforismos. -No ser amado es una simple des-
ventura. La verdadera desgracia es no saber amar. -Puede que lo que hacemos no traiga siempre la felicidad, pero si no hacemos nada, no habrá felicidad. -No camines delante de mí, puede que no te siga. No camines detrás de mí, puede que no te guíe. Camina junto a mí y sé mi amigo. -En el hombre hay más cosas dignas de admiración que de desprecio. -El hombre tiene dos caras: no puede amar sin amarse. -Para la mayoría de los hombres la guerra es el fin de la soledad. Para mi es la soledad infinita. -El éxito es fácil de obtener. Lo difícil es merecerlo. -La estupidez insiste siempre. -Un hombre sin ética es una bestia salvaje soltada a este mundo. -La tiranía totalitaria no se edifica sobre las virtudes de los totalitarios sino sobre las faltas de los demócratas. -Una prensa libre puede ser buena o mala, pero sin libertad, la prensa nunca será otra cosa que mala. -Me decían que eran necesarios unos muertos para llegar a un mundo donde no se mataría. -Todo cuanto sé con mayor certeza sobre la moral y las obligaciones de los hombres, se lo debo al fútbol. -He comprendido que hay dos verdades, una de las cuales jamás debe ser dicha. -Dos hombres traicionados por la misma mujer son algo parientes. -A pesar de las ilusiones racionalistas, e incluso marxistas, toda la historia del mundo es la historia de la libertad. -Los artistas piensan según las palabras y, los filósofos, según las ideas. -Inocente es quien no necesita explicarse. -Darse no tiene sentido más que si uno se posee. -El gran Cartago lideró tres guerras: después de la primera seguía teniendo poder; después de la segunda seguía siendo habitable; después de la tercera ya no se encuentra en el mapa. -¡Quién necesita piedad, sino aquellos que no tienen compasión de nadie! -La capacidad de atención del hombre es limitada y debe ser constantemente espoleada por la provocación. -Al principio de las catástrofes, y cuando han terminado, se hace siempre algo de retórica. En el primer caso, aún no se ha perdido la costumbre; en el segundo, se ha recuperado. Es en el mismo momento de la desgracia cuando uno se acostumbra a la verdad.
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
DIA D -El único problema filosófico verdaderamente serio es el Suicidio. Juzgar si la vida es o no digna de vivir es la respuesta fundamental a la suma de preguntas filosóficas. -Los mitos tienen más poder que la realidad. La revolución como mito es la revolución definitiva. -La enfermedad es el tirano más temible. -El instante en que ya no sea más que un escritor habré dejado de ser un escritor. -El secreto de mi universo es sólo imaginar a Dios sin la inmortalidad del hombre. -Si el mundo fuera claro, el arte no existiría. -Si el hombre fracasa en conciliar la justicia y la libertad, fracasa en todo. -Nadie se da cuenta de que hay alguna gente que gasta excesiva energía simplemente para parecer normal. -La necesidad de ser correcto, la muestra de una mente vulgar. -Un intelectual es una persona cuya mente se mira a sí misma. -El encanto es la manera de conseguir la respuesta "si" sin haber realizado una pregunta clara. -No esperes por el juicio final. Se lleva a cabo cada día. -Es un tipo de esnobismo espiritual lo que hace a la gente pensar que pueden ser felices sin dinero. -No puedes adquirir experiencia haciendo experimentos. No puedes crear la experiencia. Debes experimentarla. -Raramente confiaremos en alguien que es mejor que nosotros. -La amistad puede convertirse en amor. El amor en amistad... Nunca. -Toda forma de desprecio, si interviene en política, prepara o instaura al fascismo. -El artista debe estar siempre con aquellos que padecen la historia, no con los que la hacen. -El hombre es la única criatura que rechaza ser lo que es. -La libertad no es nada más que una oportunidad para ser mejor. -Nada es más despreciable que el respeto basado en el miedo. -La integridad no tiene necesidad de reglas. -A pesar de las ilusiones racionalistas, e incluso marxistas, toda la historia del mundo es la historia de la libertad. -Al principio de las catástrofes, y cuando han terminado, se hace siempre algo de retórica. En el primer caso, aún no se ha perdido la costumbre; en el segundo, se ha recuperado. Es en el mismo momento de la desgracia cuando uno se acostumbra a la verdad. -Cuan duro, cuan amargo es llegar a ser hombre. -El hombre tiene dos caras: no puede amar sin amarse. -En el hombre hay más cosas dignas de admiración que de desprecio. -En política son los medios los que deben justificar el fin. -Está la belleza y están los humillados. Por difícil que sea la empresa quisiera no ser nunca infiel ni a los segundos ni a la primera. -He comprendido que hay dos verdades, una de las cuales jamás debe ser dicha. -Los artistas piensan según las palabras. Los filósofos, según las ideas. -Para la mayoría de los hombres la guerra es el fin de la soledad. Para mí es la soledad infinita.
-¿Quién podría afirmar que una eternidad de dicha puede compensar un instante de dolor humano? -Todas las desgracias de los hombres provienen de no hablar claro. -Todas las revoluciones modernas han concluido en un reforzamiento del poder del estado. -Uno no puede ponerse del lado de quienes hacen la historia, sino al servicio de quienes la padecen. -Si Dios existe, ¿para qué los curas? -Envejecer es pasar de la pasión a la compasión. -La verdadera generosidad, en relación con el futuro, consiste en dárselo todo al presente. -Los tristes tienen dos motivos para estarlo. -No ser amados es una simple desventura; la verdadera desgracia es no amar. -Algún día habrá de caer la estúpida frontera que separa nuestros dos territorios (Francia e Italia) que, junto con España, forman una nación. -Fue en España donde mi generación aprendió que uno puede tener razón y ser derrotado, golpeado, que la fuerza puede destruir el alma, y que a veces el coraje no obtiene recompensa. -Amo demasiado a mi país para ser nacionalista. -Algunas veces pienso en lo que los historiadores del futuro dirán de nosotros. Una sola frase será suficiente para definir al hombre moderno: fornicaba y leía periódicos. -Inocente es quien no necesita explicarse. -Un hombre sin ética es una bestia salvaje soltada a este mundo. -Es mejor equivocarse sin matar a nadie y dejando hablar a los demás, que tener razón en medio del silencio y los cadáveres.
37
NOTAS DE UN BIONAUTA
Los gritos del silencio
Por Álvaro Montoya Gómez El silencio guardado ante el centenario del nacimiento de Albert Camus, no es sino un gran argumento sobre la verdadera grandeza del formidable argelino. Novelista y dramaturgo, ensayista y filósofo, pero por sobre todo periodista, Camus fue el más claro pensador de su generación. Templado en el periodismo de combate durante la Segunda Guerra Mundial. Desde su trinchera clandestina, sus editoriales estuvieron siempre al lado de la libertad contra la más noble causa humana, se dedicó por completo. No había cumplido 30 años cuando París quedó libre de la ocupación nazi, y no se desentendió de la causa que había tomado para sí, con la ardentía y el coraje del hombre rebelde que sabía que aún quedaban más totalitarismos en la Tierra, que era necesario derrotar. Ese hombre afable, ese pensador que sabía reír, no tuvo inconveniente en romper con sus antiguos camaradas de lucha que una vez derrotado el totalitarismo de Hitler, se dedicaron a defender el totalitarismo de Stalin. Famosas y contundentes fueron sus polémicas con Jean Paul Sartre, convertido en el ayatollah rojo por los intelectuales e intelectualoides izquierdistas. El padre del existencialismo, se convirtió en el abogado de oficio del “padrecito” Stalin. Camus fue proscrito por haberse atrevido a enfrentarse a Sartre y denunciar las atrocidades del habilidoso georgiano que durante cerca de tres décadas fue el Zar de todas las Rusias. No pasó mucho tiempo y los enemigos gratuitos de Camus, se vieron obligados a tragarse sus propias palabras. Kruschev, el sucesor de Stalin, denunció ante el mundo las atrocidades del régimen bolchevique, responsabilizando, claro está, a la crueldad de su antecesor y no al sistema totalitario que rige en la Unión Soviética. Poco antes de cumplir 44 años, Alberto Camus gana el Premio Nobel de Literatura. Poco a poco pudieron hacer sus gratuitos enemigos parra demeritar la justicia de su exaltación. Pero Camus no las tenía todas consigo. El 4 de enero de 1960, sólo dos meses después de haber cumplido 47 años y encontrándose en plena madurez creadora, pierde la vida cuando el carro en el que viajaba se estrella contra un árbol en el kilómetro 90 de una carretera francesa, cerca a París. En un absurdo accidente muere el hombre que con mayor lucidez había estudiado el absurdo, ese esquivo pero esencial elemento de la vida humana. Gran descanso significó para sus detractores la temprana desaparición de Camus. Su pensamiento y su obra pasaban de nuevo a la clandestinidad. Desde allí el pensamiento de Camus nutrió a los nuevos filósofos franceses y europeos, quienes se enorgullecen de ser discípulos del formidable argelino y de haber tomado para si su causa de la libertad, luchando contra cualquier totalitarismo, cualquiera que sea la denominación con la que se le quiera presentar. Los intelectuales e intelectualoides de izquierda que hacen causa común con el totalitarismo comunista, parece que no han aprendido la lección. Ese silencio con el cual quieren ocultar la obra de Camus, es el mejor homenaje que le pueden hacer. Cien años después de su nacimiento, Camus vive. Vive en la clandestinidad y allí su pensamiento se vuelve
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
38
DIA D
A
Por Adolfo Torrecilla
la selección de autores contemporáneos norteamericanos que hemos ofrecido hasta ahora en nuestro blog -William Faulkner, Thomas Wolfe, Paul Bowles o Allen Ginsberg-, hemos creído oportuno añadir el nombre de William Saroyan, uno de los más afamados autores estadounidenses del siglo XX y que, recientemente, ha sido rescatado de un inexplicable olvido por varias editoriales anglo-sajonas. También la catalana Acantilado, ha publicado en español varias de las obras de este escritor de origen armenio, entre ellas “El joven audaz sobre el trapecio volante”, “Me llamo Aram”, “La comedia humana”, “Las aventuras de Wesley Jackson”, “Cosa de risa” y “El tigre de Tracy”. Tras su muerte en 1981, la literatura de William Saroyan cayó injustamente en el olvido. La culpa hay que echársela a las modas literarias. Durante y después de la Gran Depresión, la crítica y los lectores norteamericanos no se identificaron más con un grupo de autores (Dos Passos, Hemingway, Faulkner, Scott Fitzgerald) que mostraron en sus escritos una imagen más conflictiva y problemática del hombre y la sociedad norteamericana, bastante vapuleada tras los desastres de las dos guerras mundiales. Saroyan, un escritor optimista y esperanzado por naturaleza, no ocultó estas realidades negativas, muy presentes de hecho en sus libros, pero prefirió apostar por el optimismo. Para él, los seres humanos se merecen una nueva oportunidad para la redención. Como él mismo escribió definiendo su propia literatura: «Si algún deseo albergo es mostrar la confraternidad humana». Los personajes de sus novelas, relatos y obras de teatro son sencillos, positivos, idealistas; todos tienen un alto aprecio por la amistad, el amor y la religión. En sus argumentos no suceden grandes cosas porque para Saroyan la vida corriente y cotidiana es ya un trasunto de lo maravilloso. Supo escribir de manera positiva sobre la vida sin caer en la cursilada.
WILLIAM SAROYAN
Una narrativa cotidiana y vitalista Sus personajes son auténticos (sin esconder nunca el dolor), transmiten vida, sentimientos, emociones reales: «En todas partes donde voy -escribe el narrador y protagonista de Las aventuras de Wesley Jackson-, agradezco a la gente la bondad de sus corazones». Saroyan nació en 1908 en Fresno (California), hijo de emigrantes armenios, tema que aparece muy bien descrito en los relatos que forman parte de Me llamo Aram. Muy pronto perdió a su padre (interesante tema el del padre en su literatura) y vivió en un orfanato con sus hermanos mientras su madre trabajaba como sirvienta. En 1916 la familia logró reunirse de nuevo. Pronto también abandonó los estudios para trabajar y ayudar a la familia. Trabajó en correos repartiendo telegramas, experiencia que revive en La comedia humana, donde uno de los protagonistas, el joven Homer, se dedica a entregar
Por William Saroyan Vuelvo a ese personaje que, releído o recordado, me acompaña desde el hallazgo de mi primer libro de Saroyan, “el atrevido muchacho del trapecio volador”, el joven escritor que vive la indiferente y dura ciudad y que alternativa o simultáneamente delirante y lúcido, vaga por las calles canturreando la vieja canción “The daring young man of the flying trapeze”, conversa con desconocidos, se entretiene en sacar brillo a su antigua moneda descontinuada, y, en medio de la multitud se abandona al hambre y a la ensoñación, a una especie de flotación alegre como la del trapecista circense que surca los aires en la canción que les dije. La narración comienza como un puzzle de enumerativo poema en prosa o un joyceano monó-
telegramas procedentes del ejército, la mayoría comunicando la muerte de algún familiar. Su vocación como escritor nace leyendo los papeles que su padre había dejado escritos. En la novela Las aventuras de Wesley Jackson y en algunos de los relatos que forman parte de El joven audaz sobre el trapecio volante se cuenta su iniciación a la escritura. Vivió y trabajó en Fresno, Los Ángeles, San Francisco, Nueva York. En 1932, en un periódico armenio de Boston, se publicaron sus primeras poesías. Y en 1934 se inicia su vida como escritor, pues se publica El joven audaz sobre el trapecio volante, veinticinco relatos que muestran su amable mundo narrativo y que describen su apasionada relación con la literatura y con la vida. El siguiente fue la novela La comedia humana, que apareció el mismo año que Saroyan contrajo matrimonio, aunque la pareja no duraría demasiado tiempo y se
El trapecista soñador logo interior de delirio cósmico: Yaciendo horizontal en medio del universo, riendo, asumiendo la burla al final de todo, recordando la caída de Roma y Babilonia, apretando los dientes, recordando, calor de volcán, calles de París, llanura de Jericó, serpentear de reptiles, museo de acuarelas, el mar, peces de ojos fijos, mesa en el mirador de la Torre Eiffel, jazz en una sala de música clásica, el tictac del reloj despertador, el taconeo del mediodía, conversación con un árbol, el Nilo, los rugidos de Dostoievski y el sol oscurecido súbitamente [...], el rostro de uno que vivió, la forma sin peso, el llanto sobre la nieve, la flor magnífica dos veces más grande que el Universo, la mirada de la pantera enjaulada[...], mañana es lunes, no hay baile en las calles. La gran tirada inicial concluye en el despertar
divorciaría en 1952 (Saroyan tuvo serios problemas con el juego y con el alcohol). Se trata de una novela que resume acertadamente el mundo vitalista de Saroyan, una realidad poblada de seres honrados y comprensivos que desean vivir en un mundo mejor. La tristeza viene provocada por las malas noticias que sobre la marcha de la Segunda Guerra Mundial van llegando a una pequeña localidad de Ithaca y que han afectado de lleno a la familia Macauley, a la que pertenece el joven Homer, un muchacho de catorce años que reparte los telegramas. El libro es profundamente humano y quiere mostrar cómo, aun en medio de las dificultades, el hombre puede encontrar siempre una señal de esperanza. Saroyan desea transmitir un mensaje optimista, lo que no significa que viva en otro planeta y no se dé cuenta de las dificultades por las que atraviesan sus protagonistas.
del personaje, súbitamente descendido del trapecio volador del sueño: ¡Oh, veloz momento de la vida! Ha terminado. Ahora, la tierra existe de nuevo. Él (el viviente), vestido y rasurado, sonriéndose ante el espejo. —Horrible -dijo-. ¿Dónde estará mi corbata? (Sólo tenía una.) Luego el vagabundeo por las calles, el divagatorio charlar con desconocidos, el final del metafórico y canturreado vuelo en el trapecio y (otra vez oxímoron) el abierto cierre del relato: Y, veloz y elegante como el joven del trapecio, se separó de su cuerpo y en un instante eterno fue pájaro, pez, ratón, reptil, hombre, y vio la ciudad ardiente, la tierra huyendo de sus pies, y, sabiendo lo que hacía, volvió el rostro hacia el cielo y fue algo sin sueño, sin vida, perfecto.
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
REFLEXIÓN
39 39
“Acercarnos al amplio contenido de la Encíclica”
CATÓLICA
UN TEMA TRASCENDENTAL
Reflexión gozosa y dramática (I) C
OMO continuación de su preciosa Exhortación Apostólica “La Alegría del Evangelio” (24-11-13), con grande aporte en doctrina social, nos entrega ahora (24Monseñor 05-15), el Papa Francisco, Libardo Ramírez* como testimonio de su fe y amor hacia Dios y a su maravillosa creación, la nueva Encíclica Laudato Si, mi Signore. El cardenal jesuita Jorge Bergoglio escogió nombre como sucesor de S. Pedro el de Francisco, cuya sola evocación hace pensar en quien sube hasta Dios entre un coro de alabanza de todo lo creado. Brota del corazón de Francisco de Asís, y ahora del Papa Francisco, con esta Encíclica, un himno maravilloso. “¡Alabado seas, mi Señor, con todas tus criaturas, especialmente el hermano sol… por la hermana luna y las estrellas… y el cielo sereno…por la hermana agua, humilde preciosa y casta, por el hermoso fuego…todo es bello, alegre, vigoroso y fuerte!”. Así cantó Francisco de Asís, y, ahora el Papa Francisco quiere convertir el amor a la naturaleza, su cuidado y cultivo en todos los aspectos de las realidades de hoy, en armonioso himno del Creador con el ser humano como su centro. Qué bien, en medio de las desesperanzas del mundo de hoy y de Colombia, que buscan progreso, avance y paz, pero
de espaldas a Dios, y bajo presión de ideologías en manifiesta contraposición a enseñanzas que emanan de la fe en Dios, que tengamos, nuevo pronunciamiento, claro y bien documentado, del actual Pontífice. Qué gozo encontrar una oportuna reflexión dada por él, con mente diáfana y corazón en la mano, sobre un tema de tanta trascendencia para la humanidad como es el ecológico. Desde hace milenios desde el pensamiento Judeo-cristiano, a partir de los libros de la Biblia, se ha sentado cátedra sobre el aprecio por la naturaleza, obra no del acaso sino de la sabiduría y poder divinos, que exige de los humanos llevarla adelante (Gen. 1, 27-31). Bellas y reales las expresiones que brotan cuando se tiene la certeza de que las maravillas que nos rodean son obra del Hacedor divino, que saca al hombre de la misma naturaleza que lo va a rodear, pues lo forma “con el polvo del suelo”, al que le da “un soplo divino”, su espíritu (Gen. 2,7). De allí saca este ser viviente, que, por su aspecto espiritual, y por ende inmortal, al darle vida dijo: “hagamos al hombre a nuestro imagen y semejanza” (Gen.1,26). Ante esa grandeza y dignidad del ser humano, completado con toda la naturaleza, debe dar gracias a Dios y considerar “el suelo, el agua, montañas, todo como caricia de Dios” (n. 84). Son bellas esas ideas para acercarnos al amplio contenido de la Encíclica, y mas bello es que son apenas como un
asomarnos, con la luz de la fe a la belleza de la naturaleza creada, que hacen como olvidar, por un momento, el negro panorama y que se prevé en un futuro si no se pone dique a los males que pueden venir sobre la humanidad. Ese pensamiento, iluminado por la fe, lo recuerda el Papa al final de la Encíclica (Nros. 216227 y 233-246), y da, ánimo y alegre compromiso de afrontar las tareas que se vean necesarias. Se refiere el Papa, a lo largo de la Encíclica, a los graves descarríos y pecados de la humanidad, entre ellos los destrozos y descuido de la naturaleza, y crímenes contra la vida, que se siguen cometiendo a lo largo de los milenios, que reclaman recordar a la humanidad de hoy el severo llamado al primer homicida (Gen. 4, 9-11), y que ante caprichosa reincidencia en tanta maldad se recuerda la expresión bíblica de que a Dios “le pesa haber creado al hombre en la Tierra”. (Gene. 6.13). Pero el acento del Papa, del tratar con tanta competencia el tema de una “ecología integral” es de confianza en que los humanos asumamos “hacernos cargo de esta casa que se nos confió” (n. 244). De “reflexión gozosa y dramática” califica el Papa Francisco esta Encíclica que ha impactado al mundo, y que seguiremos comentando (Continuará). monlibardoramirez@hotmail.com *Expresidente del Tribunal Ecco. Nal.
HOMILÍA
Misa votiva de Eucaristía
Por el cardenal Mauro Piacenza
Q
ueridos hermanos en el Episcopado, las palabras de Cristo “seréis mis testigos” (Hch 1, 8) resumen su predicación y constituyen la sustancia de la vida verdaderamente cristiana. Impregnados de aquellas palabras, los apóstoles han querido ser sobre todo testigos de Cristo. La humanidad de hoy, sacudida por tantas crisis y escándalos, tiene necesidad de maestros, sí, pero más que nada, de testigos. Tenemos que ser testigos de Cristo, pero no podemos serlo sin ser testigos de la Eucaristía, porque la Eucaristía es, según la enseñanza del Concilio Vaticano II, “el mismo Cristo, nuestra Pascua” (P.O., n. 5). Precisamente por esto en el siglo VI San Gregorio Magno escribió en sus Diálogos: “Nosotros que celebramos los misterios de la Pasión del Señor, debemos imitar lo que celebramos” (Diálogos, 4, 69 PL 77, 428). Estas palabras han sido tomadas por el Pontifical Romano, en las cuales el Obispo ordenante dice a los que serán ordenados sacerdotes “Agnoscite
quod agitis, imitamini quod tractatis / Reconozcan lo que hacen, imiten lo que celebran” (Pontificale Romanum, De ordinatione diaconi, presbyteri et episcopi, p. 46). El sacerdote debe imitar la Eucaristía que celebra cotidianamente; imitándola se convierte en testigo de Cristo eucarístico. Pero el testimonio debe ser también de la Resurrección, puesto que la Santa Misa es la Pascua de Cristo: “Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurrección. ¡Ven, Señor Jesús!”. El sacerdote ofrece sobre el altar su nueva vida, aquella a la cual ha resucitado por la gracia de Cristo. Del célebre profesor de la Sorbona Antonio Federico Ozanam leemos que, después de la Comunión, iba a casa de un hombre paralizado a prestarle los servicios más humildes. Siguiendo el ejemplo de Cristo que en la Santa Comunión se hacía para él el pan cotidiano, también Ozanam quería ser pan para su hermano. Imitaba la Eucaristía de la cual fue un verdadero testigo. Gracias a la imitación de la Eucaristía, unidos a
Cristo, nos convertimos en pan de vida para los hombres y para el mundo. Por eso la Eucaristía es principio de unión, es “koinonìa” entre los hombres; es signo de la unión entre nosotros, porqué comemos el mismo pan vivo bajado del cielo (Jn 6, 51). Y no es sólo un signo sino también principio y válido fundamento de la unión entre nosotros. En una entrevista la Madre Teresa de Calcuta, a quien le preguntaba de dónde sacaban sus religiosas la fuerza necesaria para su trabajo tan agotador, ella respondía: “De la adoración cotidiana del Santísimo Sacramento. Sin la hora de adoración, decía, seríamos absolutamente incapaces de realizar nuestro trabajo”. Aquellas religiosas, siguiendo el ejemplo y las virtudes de Cristo, presente día y noche en los tabernáculos de todo el mundo, en medio de los hombres, también ellas están con los hombres y tienen la fuerza de permanecer con ellos. ¡La Eucaristía es una misión! Una misión para aquellos que son sus testigos, testigos del sacrificio de Cristo.
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
MATEO 9, 1-8
La fe salvadora
J
Por Samuel Hurtado
ESÚS subió a la barca, atravesó el lago y regresó a su ciudad. Entonces, le presentaron a un paralítico tendido en una camilla. Al ver la fe de esos hombres, Jesús dijo al paralítico: «Ten confianza, hijo, tus pecados te son perdonados». Algunos escribas pensaron: «Este hombre blasfema. Jesús, leyendo sus pensamientos, les dijo: «¿Por qué piensan mal? ¿Qué es más fácil decir: “Tus pecados te son perdonados”, o “Levántate y camina”? Para que ustedes sepan que el Hijo del hombre tiene sobre la Tierra el poder de perdonar los pecados -dijo al paralítico- levántate, toma tu camilla y vete a tu casa». Él se levantó y se fue a su casa. Al ver esto, la multitud quedó atemorizada y glorificaba a Dios por haber dado semejante poder a los hombres. ***
Meditación del Papa Francisco
A través de los sacramentos de la iniciación cristiana, el Bautismo, la Confirmación y la Eucaristía, el hombre recibe la vida nueva en Cristo. Ahora bien, todos lo sabemos, llevamos esta vida “en vasijas de barro”, todavía estamos sometidos a la tentación, al sufrimiento, a la muerte y, a causa del pecado, podemos incluso perder la vida nueva. Por esta razón el Señor Jesús ha querido que la Iglesia continúe su obra de salvación, incluso a través de sus propios miembros, en particular con el sacramento de la Reconciliación y la Unción de los Enfermos, que pueden unirse bajo el nombre de “Sacramentos de curación”. El Sacramento de la Reconciliación es un sacramento de curación, cuando voy a confesarme es para curarme, curarme el alma, curarme el corazón, de algo que he hecho que no está bien. El icono bíblico que mejor los expresa, en su profundo vínculo, es el episodio del perdón y la curación del paralítico, donde el Señor Jesús se revela al mismo tiempo médico de las almas y de los cuerpos. (Catequesis de S.S. Francisco, 19 de febrero de 2014). ***
Reflexión
En medio del trabajo y del ruido, poco a poco se nos va olvidando la conciencia de ser pecadores, personas necesitadas de perdón. Dios nos recuerda nuestras propias faltas en nuestra conciencia; pero no se queda ahí: Él mismo está dispuesto a curarnos y a ayudarnos a levantarnos cada día más de nuestros defectos. Es necesario que pidamos siempre perdón a Dios por Jesucristo. Él tiene el poder de devolvernos la salud, tanto espiritual como corporal. Fuente: Catholic.net
AMBIENTE
40 Luego de cumplir todos los procesos requeridos, Corantioquia declaró esta semana el Parque Natural Regional Corredor de las Alegrías. Se trata de una cadena boscosa con 10.086 hectáreas de extensión que conecta a los municipios de Anzá, Caicedo y Santa Fe de Antioquia, donde se combinan el bosque alto andino y los ecosistemas de páramo. Según estudios aquí habitan al menos 25 especies de anfibios, 12 de reptiles, 211 de aves y 76 especies de mamíferos, y una amplia diversidad de flora nativa. De acuerdo con la oficina de prensa de la corporación autónoma regional, ante la importancia ambiental de este corredor biológico, demostrada en la voluntad de protección de las comunidades y las administraciones municipales, sumado además al proceso de educación ambiental realizado por Corantioquia y los habitantes de las 19 veredas de la zona, el Consejo Directivo de la Corporación, con el aval del Instituto Alexander Von Humboldt y el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, declaró esta zona como el Primer Parque Natural
¿Sabía Usted? Regional, en la jurisdicción corporativa. Esta declaratoria le permitirá a la Corporación y a las comunidades fortalecer su proceso de conservación en este corredor biológico, regular las actividades económicas en esta reserva y articularse a las áreas de protección Cuchilla Jardín-Támesis, los Farallones del Citará, DMI Cerro Plateado – Alto de San José, Parque Natural Nacional Nudo de Paramillo, Páramo del Sol, Reserva Forestal Protectora INSOR y Parque Nacional Natural de las Orquídeas.
También esta semana docentes y estudiantes del municipio de Anorí participaron en una jornada de reflexión académica como evento de clausura del convenio 1410-92 entre Corantioquia y la Alcaldía municipal. Una iniciativa que se desarrolló en el marco de los Proyectos Ambientales Escolares (PRAE) para el fortalecimiento de la visión ambiental en el territorio. Gracias a este proceso, el municipio de Anorí hoy cuenta con tres PRAE totalmente formulados, iniciativas de educación ambiental y grupos comprometidos con el cuidado del entorno. Los niños Patrulleros Ecológicos, jóvenes pertenecientes a EcoAnorí y los Defensores del Agua son algunos ejemplos del trabajo que se proyectó en la comunidad con el ánimo de transformar la realidad ambiental de esta zona rural. Para Michelle Delgado, integrante del grupo juvenil EcoAnorí “en el municipio se ve que hay mucha falta de cultura, y con este proyecto hemos aprendido muchas cosas que desconocíamos; nos hemos relacionado con el territorio”.
El nuevo siglo l DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co