6 minute read

Health Conexion Orlando Health Cancer Institute presenta la terapia

Next Article
Health Conexion

Health Conexion

de células T con CAR

Reingeniería de las células inmunes para combatir el cáncer Orlando Health Cancer Institute ha añadido la terapia de células T con CAR como una nueva opción para tratar los cánceres de la sangre avanzados.

Advertisement

La terapia de células T con CAR es una inmunoterapia que funciona aprovechando el poder del sistema inmunitario del paciente para atacar los tumores. El tratamiento comienza con la recolección de las células T del paciente, que ayudan a proteger el cuerpo de infecciones. Luego, las células T se envían a un laboratorio, donde se modifican genéticamente para producir proteínas en su superficie llamadas receptores de antígenos quiméricos. Las nuevas células T se reproducen por millones en preparación para la infusión de nuevo en el paciente.

Una vez infundidas en el paciente, las células T continúan multiplicándose y son guiadas por sus nuevos receptores para atacar y destruir las células cancerosas.

"El tratamiento del cáncer ha cambiado drásticamente, y la terapia de células T con CAR es una de las nuevas opciones transformadoras que tenemos para ayudar a los pacientes con formas avanzadas de leucemia y linfoma", dice Yasser Khaled, MD, director médico del programa Orlando Health Cancer Institute Bone Marrow Transplant & Cellular Therapy. “Esta y otras inmunoterapias que estamos usando aquí en Orlando Health nos permiten marcar el comienzo de una nueva y emocionante era de tratamiento del cáncer con medicamentos personalizados para cada paciente”.

La terapia de células T con CAR fue aprobada por la Administración de Drogas y Alimentos de EE.UU. en 2017. Desde entonces, se han desarrollado y aprobado seis terapias para el tratamiento de cánceres de la sangre, incluyendo linfomas, algunas formas de leucemia y, más recientemente, mieloma múltiple.

Puede encontrar información adicional en http://www.orlandohealth.com.

Orlando Health Cancer Institute Introduces CAR T-Cell Therapy

Reengineering Immune Cells to Fight Cancer

Orlando Health Cancer Institute has added CAR T-cell therapy as a new op tion for treating advanced blood cancers.

CAR T-cell therapy is an immunothe rapy that works by harnessing the power of the patient's immune system to attack tumors. The treatment begins by harvesting the patient's T cells, which help pro tect the body from infection. The T cells are then sent to a laboratory, where they are genetically modified to produce prote ins on their surface called chimeric anti gen receptors. The new T cells are repro duced by the millions in preparation for infusion back into the patient.

Once infused into the patient, the T cells continue to multiply and are guided by their new receptors to attack and destroy cancer cells.

"Cancer treatment has changed dramatically, and CAR T-cell therapy is one of the transformative new options we have to help patients with advanced forms of leukemia and lymphoma," says Yasser Khaled, MD, medical director of the Orlando Health Cancer Institute Bone Marrow Transplant & Cellular Therapy program. "This and other immunotherapies we are using here at Orlando Health allow us to usher in an exciting new era of cancer treatment with drugs personalized for each patient."

CAR T-cell therapy was approved by the U.S. Food and Drug Administration in 2017. Since then, six therapies have been developed and approved for the treatment of blood cancers, including lymphomas, some forms of leukemia and, most recently, multiple myeloma.

Additional information can be found at http://www.orlandohealth.com.

Pacientes celebran haber perdido 1,949 libras y haber ganado incontables beneficios para su salud

Orlando, FL - El Orlando Health Weight Loss and Bariatric Surgery Institute reunió a 25 pacientes para celebrar el Año Nuevo y las 1,949 libras perdidas e incontables beneficios ganados. El evento ¡Nuevo año, nuevo tú! se llevó a cabo el viernes 17 de febrero en el Orlando Health Orlando Regional Medical Center con el fin de honrar a los pacientes y sus caminos hacia una mejor salud.

«Estamos muy emocionados de celebrar el éxito de nuestros pacientes y su gran esfuerzo para alcanzar y mantener sus objetivos de salud», dijo Andre Teixeira, MD, director médico y cirujano bariátrico del Weight Loss and Bariatric Surgery Institute. «La cirugía para perder peso es mucho más que un número en una balanza. Ayuda a curar o mejorar las enfermedades crónicas, incluidas la diabetes, la presión arterial alta y la apnea del sueño».

El evento incluyó historias personales de los pacientes, fotografías del antes y el después, una presentación sobre el programa de pérdida de peso y cirugía bariátrica, música, bocadillos saludables y bebidas.

Una paciente, Melanie Fumero, compartió las maneras en que la pérdida de peso ayudó a transformar su vida y expresó su deseo de ayudar a otros a cambiar sus vidas. Fumero comenzó su camino con 240 libras y ahora pesa 150, es decir, perdió 90 libras.

Fumero comenzó este camino para poder tener una vida más saludable para sus hijos menores y para mejorar muchas afecciones, como la presión arterial alta, la enfermedad de hígado graso, el síndrome de ovario poliquístico y la ciática.

«Me hizo dar cuenta de que tengo que estar aquí con mis hijos, necesito mi salud», dijo Fumero. «Necesitaba cambiar mi vida».

Patients Celebrate Losing 1,949 Pounds and Gaining Countless Health Benefits

Orlando, FL - The Orlando Health Weight Loss and Bariatric Surgery Institute brought together 25 patients to celebrate the New Year and the 1,949 pounds lost and countless benefits gained. The New Year, New You! was held on Friday, February 17 at Orlando Health Orlando Regional Medical Center to honor patients and their paths to better health.

“We are very excited to celebrate the success of our patients and their hard work in reaching and maintaining their health goals,” said Andre Teixeira, MD, medical director and bariatric surgeon at Weight Loss and Bariatric Surgery Institute. “Weight loss surgery is much more than a number on a scale. It helps cure or improve chronic diseases, including diabetes, high blood pressure, and sleep apnea."

The event included personal patient stories, before and after photos, a presentation on the weight loss and bariatric surgery program, music, healthy snacks and beverages.

After having the surgery and changing her eating and exercise habits, Fumero lost 90 pounds and began a new path to better health. In addition to her personal progress, she has trained to be a personal trainer and is studying for certifications in nutrition and group fitness in order to help others live healthier lives.

"I feel like I have a secret or a key that can help others, and I need to tell them," Fumero said. "I want everyone to be able to get where they want to be and be healthy and happy, because that's what made me happy."

Fumero's story and that of others is a critical component of the support and encouragement patients provide to each other on her journey.

Tras hacerse la cirugía y cambiar sus hábitos en cuanto a alimentación y ejercicio físico, Fumero perdió 90 libras y comenzó un nuevo camino hacia una mejor salud. Además de su progreso personal, se capacitó para ser entrenadora personal y está estudiando para obtener certificaciones en nutrición y fitness grupal con el fin de ayudar a otros a vivir una vida más saludable.

«Siento que tengo un secreto o una llave que puede ayudar a otros, y necesito decirles», dijo Fumero. «Quiero que todos puedan llegar donde quieran y que sean saludables y felices, porque eso es lo que me dio felicidad a mí».

La historia de Fumero y la de otros es un componente fundamental para el apoyo y la motivación que se brindan entre sí los pacientes en su camino.

Designado como Centro de Excelencia en Cirugía Bariátrica por la Sociedad Americana de Cirugía Bariátrica y Metabólica, el Weight Loss and Bariatric Surgery Institute ofrece numerosas opciones quirúrgicas, como el cruce duodenal, el bypass gástrico y la manga gástrica, para ayudar a los pacientes a alcanzar sus objetivos de salud.

En los últimos 12 años, se han llevado a cabo más de 7,150 procedimientos bariátricos en Orlando Health.

También hay disponibles opciones que no incluyen cirugía para que los pacientes puedan alcanzar sus objetivos.

El equipo de Weight Loss and Bariatric Surgery Institute incluye cirujanos certificados por la Junta, enfermeros especializados, dietistas matriculados y consejeros para familia y pacientes que están comprometidos a mantener relaciones a largo plazo con los pacientes.

One patient, Melanie Fumero, shared the ways weight loss helped transform her life and expressed her desire to help others change their lives. Fumero started her journey at 240 pounds and now weighs 150, meaning she lost 90 pounds.

Fumero started this journey so that she could have a healthier life for her youngest children and to improve many conditions, such as high blood pressure, fatty liver disease, polycystic ovary syndrome and sciatica.

"She made me realize that I have to be here with my children, I need my health," Fumero said. "I needed to change my life."

Designated a Center of Excellence in Bariatric Surgery by the American Society for Metabolic and Bariatric Surgery, Weight Loss and Bariatric Surgery Institute offers numerous surgical options, including duodenal switch, gastric bypass, and gastric sleeve, to help patients achieve your health goals.

In the past 12 years, more than 7,150 bariatric procedures have been performed at Orlando Health.

Non-surgical options are also available to help patients achieve their goals.

The Weight Loss and Bariatric Surgery Institute team includes Board Certified Surgeons, Nurse Practitioners, Registered Dietitians, and Family and Patient Counselors who are committed to longterm relationships with patients.

This article is from: