Suplemento Brasil 2023

Page 1

Compromiso con el cuidado del medio ambiente

SU PL EM EN TO S ESPECIALE S EL PA IS EMBRA TUR

Los lazos de cooperación y amistad con los países vecinos ocupan un rol central, indicó Marcos Rapaso Lopes, embajador de Brasil en Uruguay. “En Brasil, la propia Constitución Federal determina que busquemos la integración económica, política, social y cultural de los pueblos de América Latina” , destacó

—¿Cuáles son sus reflexiones en esta nueva celebración del día de la Independencia?

—Hoy es un día muy especial para Brasil. En esta fecha, cuando celebramos más de 200 años como país independiente, aprovechamos tanto para recordar nuestra trayectoria como para reflexionar respecto a nuestra actual y futura inserción en el mundo. En ese ejercicio, creemos que nuestros lazos de cooperación y amistad con los países vecinos deben tener un rol central. En Brasil, la propia Constitución Federal determina que busquemos la integración económica, política, social y cultural de los pueblos de América Latina. Como corresponde, esa es una de las principales prioridades del gobierno brasileño. Para identificar juntos la mejor manera de avanzar, hicimos una reunión con los líderes de los países de América del Sur en Brasilia, en mayo pasado Como dijo el Presidente Lula en la cumbre de Celac en enero, “nada debe separarnos, ya que todo nos une”. Para eso, trabajamos con determinación todos los días —¿Cómo visualiza el presente de su país?

—Brasil vive un momento muy positivo Ha logrado, por ejemplo, retomar su protagonismo en las discusiones sobre medio ambiente y cambio climático, como lo demuestra la realización, el mes pasado, de la Cumbre de la Amazonía en Belém do Pará, ciudad que también es candidata para recibir, en 2025, la COP30 del clima. Con esa participación, Brasil busca garantizar el desarrollo sostenible, para lograr un justo equilibrio entre las necesidades económicas, sociales y ambientales de las generaciones presentes y futuras, además de fortalecer el multilateralismo como herramienta indispensable para estos fines

El momento es prometedor también en el ámbito económico Desde comienzos del año, la inflación disminuyó y está bajo control, las perspectivas de crecimiento aumentaron, se amplió el superávit comercial y los inversionistas volvieron a confiar en Brasil, incluso con la mejora de la calificación crediticia por

Marcos Raposo Lopes

“LAS RELACIONES BILATERALES ESTÁN EN EXCELENTE ESTADO”

“Brasil vive un momento muy positivo, ha logrado, por ejemplo, retomar su protagonismo en las discusiones sobre medio ambiente y cambio climático, como lo demuestra la realización, el mes pasado, de la Cumbre de la Amazonía en Belém do Pará”, afirmó.

2 Suplementos Especiales EL PAIS
EMBAJADOR DE BRASIL EN URUGUAY

agencias internacionales Asimismo, avanza la reforma tributaria, que busca simplificar la recaudación de impuestos y aumentar la eficiencia de la economía El mes pasado, se lanzó un gran plan de inversiones de 1,7 billón de reales (más de 340 mil millones de dólares) en áreas como infraestructura, defensa, transición ecológica, salud y educación.

—¿Cómo define las relaciones bilaterales?

—Nuestras relaciones bilaterales se encuentran en excelente estado Brasil y Uruguay comparten una densa agenda de cooperación en los más diversos ámbitos, lo que es resultado de nuestros históricos vínculos de amistad y también del compromiso vigente en el más alto nivel de seguir trabajando para fortalecer aún más esos lazos Eso es evidente en los varios contactos entre los líderes de nuestros países: desde que estoy a cargo de la Embajada de Brasil, ya hubo, de parte a parte, numerosas visitas presidenciales, ministeriales y parlamentarias Este año mismo, el Presidente Lula estuvo en Uruguay en su primer viaje internacional luego de su asunción, el canciller Mauro Vieira llegó a venir dos veces en una misma semana y se instaló el Grupo de Amistad Interparlamentario Uruguay-Brasil, lo que demuestra la centralidad que Brasil atribuye a la relación con Uruguay. Creo que el mismo empeño se nota en el lado uruguayo, como dio prueba el presidente Lacalle Pou y varios de sus ministros, que también estuvieron en

Brasil en 2023 para avanzar nuestra agenda común. A propósito, estamos poniendo en marcha diversos proyectos binacionales de infraestructura que van a profundizar la integración física y comercial entre los dos países y también mejorar la vida de nuestros ciudadanos, sobre todo los que viven en la región de frontera. Algunos ejemplos de esos proyectos son la construcción de un puente más sobre el río Yaguarón, el dragado del canal de San Gonzalo entre las lagunas Merín y de los Patos, y la “binacionalización” del aeropuerto de Rivera.

En el ámbito comercial, en lo que va del 2023, Brasil es el primer destino de las exportaciones uruguayas y el primer proveedor de productos al país vecino —¿Qué proyectos hay en común? —Existen varios proyectos de integración entre Brasil y Uruguay. Dichas iniciativas reflejan el buen estado de nuestras relaciones bilaterales y el compromiso mutuo de llevarlas a un nivel aún más elevado Voy a volver a mencionar tres proyectos en carpeta que el propio Presidente Lula destacó durante su visita al Uruguay, en enero de este año. El primero es la “binacionalización” del aeropuerto de Rivera, la cual ya empezó a ser realidad desde agosto pasado y contribuirá a la mejora de la conectividad aérea entre nuestros países y al fomento de la integración y del desarrollo de la región fronteriza en torno a

Rivera y Sant’Ana do Livramento Otros proyectos de gran importancia son el dragado de la Hidrovía Uruguay-Brasil y la construcción de un segundo puente sobre el Río Yaguarón, entre las ciudades de Río Branco y Jaguarão

Las dos obras han sido incluidas en el Nuevo Programa de Aceleración del Crecimiento (PAC), lo que indica la prioridad que el gobierno brasileño les concede a ambas y garantiza su financiación. Pronto veremos los trabajos avanzando en paso acelerado, en beneficio de nuestros países y nuestros pueblos

—¿Cómo se encuentra el Mercosur?

—El Mercosur es la principal base del proyecto de integración regional construido en las últimas décadas El comercio intrazona, que fue de 46 mil millones de dólares en 2022, se caracteriza por la importante presencia de productos de mayor valor agregado, y este es un activo que necesita ser valorizado y ampliado

El Mercosur puede jugar un papel importante en la coordinación de iniciativas y en la búsqueda de proyectos estratégicos para conectar cada vez más a América del Sur entre sí y con las cadenas globales de valor Durante la presidencia “pro tempore” del Brasil este semestre, trabajaremos para movilizar recursos de bancos nacionales y organismos regionales de desarrollo, como la CAF, el Fonplata y el BID, para financiar proyectos de infraestructura física y digital.

3 Suplementos Especiales EL PAIS
“EXISTEN VARIOS PROYECTOS DE INTEGRACIÓN QUE REFLEJAN EL BUEN ESTADO DE NUESTRAS RELACIONES BILATERALES”

Brasil, un país con vocación ecológica

La vocación ecológica de Brasil es histórica Nuestro compromiso con la preservación del medio ambiente se ha acentuado desde la redemocratización y la aprobación de la Constitución Federal del año 1988.

El artículo 225 define el medio ambiente como un bien común esencial para la calidad de vida. También garantiza el derecho a un medio ambiente ecológicamente equilibrado y compromete al Estado a defenderlo y preservarlo para las generaciones presentes y futuras.

El Brasil de 2023 defiende el desarrollo sostenible Queremos conciliar la conservación de los biomas con: la inclusión social, el respeto a los derechos humanos, la lucha contra la delincuencia transnacional, la acción por el clima, la promoción de la ciencia, el estímulo a la bioeconomía, y la valorización de los pueblos indígenas y de las comunidades tradicionales

Brasil se mostró muy orgulloso de recibir los últimos datos sobre deforestación del sistema Deter-B. El área bajo alerta de deforestación en la Amazonia cayó un 42,5% de enero a julio de 2023, en comparación con el mismo período del año anterior

El objetivo del sistema Deter-B es detectar la deforestación en el momento en que se produce, con el fin de orientar las inspecciones medioambientales. De este modo, refor-

ÁREA BAJO ALERTA DE DEFORESTACIÓN EN LA AMAZONIA CAYÓ 42,5% EN

2023 RESPECTO AL PRIMER SEMESTRE 2022.

zamos la labor de control de los órganos de fiscalización.

Siguiendo con el tema de la Amazonia, en agosto pasado celebramos la Cumbre Amazónica, en Belém do Pará. En esa ocasión, los Estados que poseen el más grande bosque tropical del planeta aprobamos la Declaración de Belém, que consolida una nueva agenda común de cooperación a favor del desarrollo sostenible

Para reforzar la pluralidad del debate, los Diálogos Amazónicos precedieron a la Cumbre, con 27 mil representantes de la sociedad civil, del mundo académico y de órganos públicos.

OBJETIVOS AMBIENTALES

El gobierno brasileño ha presentado al Congreso un proyecto de ley para establecer el Sistema Brasileño de Comercio de Emisio nes de Gases de Efecto Invernadero. La propuesta tiene como principio rector el compromiso con la reducción efectiva de las emisiones, en

atención a los compromisos internacionales del país Una vez aprobada, la nueva legislación limitará las emisiones de gases por parte de determinados agentes económicos y establecerá reglas y criterios para la comercialización de activos correspondientes a la reduc-

ción de emisiones o a la retirada de gases de la atmósfera. El sistema es similar al que se ha implantado en la Unión Europea y California El proyecto de ley pretende dar seguridad jurídica a las inversiones en proyectos con integridad medioambiental controlada.

También en Belém do Pará, Brasil espera tener el placer de organizar en 2025 la 30ª Conferencia de las Partes (COP30) de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.

La candidatura de Brasil ya ha sido respaldada por el Grupo de Estados de América Latina y el Caribe El respaldo regional pasará a la fase formal de aprobación internacional en la COP28, en diciembre de este año El apoyo de América Latina y el Caribe demuestra la confianza de la región en las credenciales de Brasil para hacer avanzar la agenda de la lucha contra el cambio climático Por último, es preciso destacar un importante paso dado en favor del medio ambiente a nivel nacional. Se trata del Plan de Transición Ecológica Lanzamos la iniciativa junto con el Nuevo Programa de Aceleración del Crecimiento (PAC), en la búsqueda de impulsar el desarrollo basado en la preservación del medio ambiente y la lucha contra el cambio climático

Entre las principales medidas del Plan de Transición están la creación de un mercado regulado de carbono y la emisión de bonos soberanos sostenibles De acuerdo con los compromisos asumidos por Brasil, no se puede concebir ninguna forma de crecimiento económico ni de generación de riqueza que no sea verde y sostenible

4 Suplementos Especiales EL PAIS
EMBRA TUR

RIVERA Y LOS VUELOS CON BRASIL

Brasil y Uruguay acordaron obras de infraestructura

El aeropuerto de Rivera pasará a ser binacional, se desarrollará la hidrovía Uruguay-Brasil y se construirá un nuevo puente sobre el río Yaguarón. Estas tres iniciativas se inscriben en el marco de los acuerdos anunciados por los cancilleres de ambos países, tras las reuniones mantenidas el pasado 7 de marzo en Brasilia

Los acuerdos alcanzados forman parte del mandato recibido por parte de los presidentes Luis Lacalle Pou y Luis Inácio Lula Da Silva, tras la reunión que mantuvieron en el pasado mes de enero durante la visita del mandatario de Brasil a Uruguay.

Los acuerdos permitirán reforzar la integración física entre ambos países, a la que el canciller uruguayo Francisco Bustillos, calificó

como “aquella que no tiene vuelta atrás” Agregó que “en breve estaremos transitando, de un lado al otro, más allá de la frontera seca, estaremos transitando en barcazas a través de la laguna Merín y estaremos, además, ampliando esa integración a través del puente sobre el río Yaguarón” .

Los cancilleres de Brasil y Urugay firmaron una declaración conjunta en la que establecen que se trabajará para promocionar proyectos para el desarrollo de la frontera.

En el marco del encuentro celebrado, el Ministerio de Puertos y Aeropuertos de Brasil llevará adelante la licitación para dragar la hidrovía de las lagunas Merín y De los Patos. Se prevé que las obras comiencen antes del año próximo, ocasión en la que se encontrarán los

presidentes de ambos países para celebrar su inicio. El proyecto fluvial binacional Hidrovía Laguna Merín-Laguna de los Patos beneficiará la conectividad de las regiones y reducirá costos logísticos al sector productivo En tanto, el Ministerio de Transporte de Brasil aprobó una licitación para construir un segundo puente sobre el río Yaguarón. Por su parte, Uruguay retomará los preparativos para reformar el cruce vial Barón de Mahuá que existe entre Río Branco y Yaguarón. Para hacer avanzar estos proyectos, se creará un grupo de trabajo binacional, indica la declaración. El documento también establece que se incursionará en el proceso de modernización del Mercosur, para contar con un bloque abierto e integrado.

Con la presencia de autoridades de Brasil y Uruguay, se firmó la declaración conjunta de ministros relativa a la binacionalidad del aeropuerto de Rivera, con el objetivo de incrementar el tránsito de pasajeros y cargas entre Uruguay y Brasil. La binacionalización habilitará a que las instalaciones del aeropuerto de Rivera sean utilizadas para operaciones domésticas de empresas brasileñas cuyo origen y destino sean los aeropuertos de ese país.

La concreción de este proyecto en materia de infraestructura son un hito histórico en la conectividad entre Uruguay y Brasil, así como para el comercio y la integración regional, destacó el canciller de Uruguay, Francisco Bustillo junto con el canciller de Brasil, Mauro Vieira.

Las autoridades ya han recibido el interés de una empresa en realizar vuelos entre Porto Alegre y Rivera.

5 Suplementos Especiales EL PAIS
El desarrollo de la hidrovía a través de las lagunas Merín y De los Patos fortalecerá el intercambio comercial y la cadena logística.

Itaú es una de las instituciones bancarias privadas de mayor crecimiento en los últimos años en Uruguay con más de 584.000 clientes.

“Entendemos que el cliente es el centro de nuestra propuesta de valor y su satisfacción debe ser el objetivo de todas nuestras acciones Este compromiso nos lleva a una permanente evolución en nuestro modelo de atención, que nos permita seguir liderando y otorgando una experiencia sencilla y diferenciada a cada uno de nuestros clientes tanto presencial o digital” , afirma Andre Gailey, gerente general de Itaú en Uruguay en diálogo con El País

Para la institución financiera, el 2022 fue “un año muy bueno, ya que pudimos acompañar el crecimiento de nuestros clientes, enfocados en sus necesidades y escuchando sus sugerencias de mejoras”, destacó Gailey.

El resultado alcanzado posicionó a Itaú nuevamente en el liderazgo del crecimiento del mercado de créditos, enfocados en áreas claves de la economía uruguaya y, al mismo tiempo, “continuamos realizando adquisiciones y asociaciones estratégicas con empresas vinculadas al mundo fintech”, sostuvo el entrevistado.

El Banco ofrece una amplia oferta de productos para sus distintos perfiles de clientes “Actuamos en todos los segmentos y nos enfocamos en brindarles soluciones a nuestros clientes con una mirada de largo plazo”, indicó Gailey. Compromiso. Estamos enfocados en construir un banco cercano, ágil, innovador, eficiente y diverso, donde las personas son protagonistas.

“Creemos que el rol de la industria financiera para el desarrollo sostenible es clave y tenemos un impacto directo a través de lo que financiamos y cómo participamos de la cadena de valor”, afirmó Gailey, para agregar: “Estamos trabajando en muchos proyectos, pero entendemos que los temas prioritarios para el desarrollo de Uruguay –y a partir de lo que se está definiendo en la Mesa de Finanzas Sostenibles–, son aquellos relacionados al financiamiento a proyectos que están acompañando la transición hacia una mirada de triple impacto y están alineados a los objetivos de la Agenda 2030” .

Itaú también desarrolla y apoya iniciativas vinculadas a la orientación financiera, con el objetivo de seguir fortaleciendo a las personas a tener un mayor

CRECIMIENTO DEL CRÉDITO PARA EL 2024

Itaú con foco en los clientes y en el desarrollo sostenible

nización de las Naciones Unidas (ONU), que orientan las acciones del banco para contribuir al desarrollo del país, generar impacto positivo por medio de los negocios, rendir cuentas de manera eficiente y transparente y acompañar nuestra manera de hacer

“Incorporamos la sustentabilidad a nivel estratégico, de manera transversal a todas las áreas del Banco, desarrollando una estrategia de negocios sostenible que genere impacto positivo y valor compartido con colaboradores y colaboradoras, clientes, proveedores, accionistas y sociedad, garantizando la continuidad de los negocios en el largo plazo”, señaló el gerente general de Itaú en Uruguay

En esa línea, Itaú forma parte de la Red Uruguay del Pacto Global, que tiene el propósito de promover una economía que innova, genera empleo y garantiza el desarrollo sostenible

conocimiento y mayores herramientas para la toma de decisiones Además, impulsa el desarrollo y el crecimiento del Uruguay emprendedor.

A propósito del vínculo con su equipo de colaboradores, Itaú apuesta a “mejorar su experiencia en el Banco”, ade-

Itaú en Uruguay estima que hay una oportunidad en el crecimiento en el crédito para proyectos de infraestructura, agro, desarrollos inmobiliarios y proyectos alineados al desarrollo sostenible.

Ante los cambios que afronta el sector bancario de la mano de los avances tecnológicos, desde la innovación Itaú Uruguay busca potenciar a relación con las fintech, como parte

más de promover “un entorno diverso, inclusivo, saludable y con propósito”.

Alianzas. La estrategia ESG de Itaú se basa en nueve compromisos de impacto positivo alineados con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Orga-

de su visión de expansión y bancarización digital.

“Trabajamos con el fin de generar valor compartido para nuestros grupos de interés y garantizar la perennidad

COMPROMISO CON LAS ACCIONES VINCULADAS

A

“Nos sumamos a la Mesa de Finanzas Sostenibles, impulsada por el Banco Central del Uruguay y el Ministerio de Economía y Finanzas, con el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo y del Sistema de Naciones Unidas Formamos parte del Consejo Empresarial B y de Deres, organizaciones empresariales que buscan desarrollar la Responsabilidad Social Empresaria y el Desarrollo Sostenible con el objetivo de liderar la transición hacia las nuevas economías Integramos la Red de Empresas Inclusivas de Uruguay, comprometiéndonos con la inclusión laboral de personas en situación de discapacidad en nuestro país”, destacó el gerente general de Itaú en Uruguay.

El banco está comprometido con los Principios de Banca Responsable de United Nations Environment Programme Finance Initiative (UNEP-FI), Principios de Empoderamiento de las Mujeres, Principios de Ecuador y las Normas de Conducta de Naciones Unidas para empresas con relación a las personas LGBTQI. Además forma parte de la Red de Empresas inclusivas

de los negocios”, expresó Gailey “El desafío es preparar al banco en su transformación y estar a la vanguardia en el desarrollo del mercado financiero. Todo esto siempre

con nuestros clientes en el centro, entender qué es lo que necesitan, trabajar para mejorar su experiencia y crear y construir con ellos”, concluyó el gerente general de Itaú en Uruguay

6 Suplementos Especiales EL PAIS
Andre Gailey, gerente general de Itaú en Uruguay
LOS OBJETIVOS
DESARRO-
DE
LLO SOSTENIBLE DE LA ONU.

Música clásica de Brasil en concierto en el Teatro Solís

En el marco de las conmemoraciones del 201° años de la Independencia de Brasil, la Orquesta Filarmónica de Montevideo presentará, el próximo martes 12 de septiembre, un concierto que celebra la música clásica brasileña y divulga el proyecto “Brasil en Concierto”, una iniciativa que busca promover un centenar de obras de compositores brasileños de los siglos XIX, XX y XXI.

El proyecto nació de una asociación entre el Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil y Naxos, un sello discográfico independiente líder en el campo de la música de concierto

Desde 2019, se han lanzado 18 volúmenes, grabados por tres reconocidas orquestas brasileñas: la Orquesta Sinfónica del Estado de São Paulo, la Orquesta Filarmónica de Minas Gerais y la Orquesta Filarmónica de Goiás.

La expectativa es lanzar un nuevo álbum cada dos meses durante los próximos años Al final, la colección deberá incluir las creaciones de 20 compositores brasileños

Las obras fueron seleccionadas por su importancia histórica y la disponibilidad de grabaciones en el mercado internacional, priorizando las piezas menos conocidas por el público. Aproximadamente la mitad de las obras recibirán su primera grabación mundial.

En la mayoría de los demás casos, será la primera grabación de estudio moderna o la primera a distribuirse internacionalmente.

La serie de álbumes, titulada “The Music of Brazil” (“La Música de Brasil”), cuenta con distribución comercial internacional a cargo de Naxos y se puede encontrar en las principales plataformas de streaming (Spotify, Apple Music, Deezer, YouTube Music, Amazon Music, entre otras).

La colección ha tenido una gran visibilidad entre la crítica internacional, habiendo recibido críticas muy positivas en revistas especializadas, como la inglesa Gramophone, la francesa Diapason, la americana Fanfare y la japonesa The Record Geijutsu. Dos de los discos de la serie, el concierto para piano del compositor Almeida Prado y las sonatas para violín de Villa-Lobos, fueron nominados al Grammy Latino al mejor álbum clásico de los años 2020 y 2021, respectivamente

Una de las obras de la serie, la suite

STAFF

Promueven una serie de álbumes de compositores brasileños.

pernambucana del compositor César Guerra-Peixe, forma parte del programa del concierto en el Teatro Solís y será interpretada por primera vez en Uruguay

La pieza, compuesta en el año 1955, está inspirada en danzas y ritmos folclóricos del estado de Pernambuco, en el noreste de Brasil.

El concierto contará también con “Canciones de la Floresta del Amazonas” de Heitor Villa-Lobos con participación de la soprano nipobrasileña Eiko Senda Completan el programa el concierto para piano del compositor uruguayo Antonio Mastrogiovanni y la suite “El pájaro de fuego”, de Igor Stravinsky. Todo el concierto estará bajo la batuta de la directora brasileña Ligia Amadio, quien regresa a Montevideo para dirigir la OFM.

DE BRASIL”

Lista de reproducción con 15 obras seleccionadas de los álbumes de la colección de Naxos “La Música de Brasil” introduce la diversidad del repertorio de los compositores de música clásica brasileña.

La selección trae una muestra de lo que la colección ofrece al público, destacando importantes obras de compositores como Camargo Guarnieri, Claudio Santoro, Cesar Guerra-Peixe, Almeida Prado y Alberto Nepomuceno. A continuación algunas notas sobre quatro piezas de la playlist, que está disponible en las plataformas Spotify y Apple Music.

Camargo Guarnieri, Flor de Tremembé (1937) Grande melodista de música erudita brasileña, Guarnieri compone esta breve pieza para su esposa, la “flor” de la ciudad de Tremembé. Con un conjunto peculiar de 15 instrumentos —entre saxofón, barítono, ukelele, piano, arpa y percu-

sión brasileña—, la obra integra con elegancia y naturalidad elementos de música popular El resultado son siete minutos de pura diversión auditiva.

Cesar Guerra-Peixe, 'Frevo', de la Suite Sinfónica nº 2, 'Pernambucana' (1955)

La suite sinfónica nº 2 de

Guerra-Peixe es el resultado de su investigación sobre el folclore del estado de Pernambuco, en el noreste de Brasil. Incorpora elementos del frevo, un ritmo típico de la región con orquestación brillante y escritura virtuosa para todas las secciones de la orquesta.

Claudio Santoro, Symphony No 7, 'Brasília',

primer movimiento (1960)

El sinfonista más grande de Brasil, Claudio Santoro, escribió su Séptima Sinfonía inspirado en la construcción de la nueva capital de Brasil. Esta pieza monumental y profética es muy evocadora de un momento especial en la historia del país y sus expectativas sobre el futuro.

—Alberto Nepomuceno, 'Batuque', de Série Brasileira (1891)

Con inspiración romántica y nacionalista del siglo XIX, 'Batuque' es la pieza más popular de Nepomuceno. Probablemente la primera pieza a utilizar la percusión típica brasileña (un reco-reco, una especie de raspador), se convirtió en una de las favoritas de las orquestas en Brasil, siempre eficaz con el público por sus melodías pegadizas, rasgos humorísticos y conclusión vibrante.

7 Suplementos Especiales EL PAIS
DESCUBRA LA COLECCIÓN “LA MÚSICA
Esta publicación fue realizada por la Gerencia Comercial de El País S.A. Por consultas a Suplementos Especiales comunicarse al teléfono 29020115 internos 137 y 138. COORDINACIÓN PERIODÍSTICA: Raúl
Soares
Netto. DEPARTAMENTO DE DISEÑO: Ezequiel Pérez Medeiros (Editor), Raquel Rodríguez (Subeditora), Noemí Koyounian, Sergio Galeano y Luis Gianfagna (Diseño). TRATAMIENTO DE IMÁGENES: Fernando Mesa. CORRECCIÓN: Mario Jauregui. FOTOGRAFÍA: Diario El país y Archivo Diario El País. Se imprimió en la Planta Industrial de El País S.A. Ruta 1 y Camino Cibils. Tel. 29017115. Montevideo, Uruguay Septiembre 2023. Depósito Legal N° 373.525
FLÁ VIO RODRIGUE S

no de los estados con más riqueza natural y cultural del Nordeste brasileño, Pernambuco posee playas tan lindas que se les conoce como “el Caribe brasileño” En una de las coordenadas brasileñas más cercanas al Ecuador, esa ubicación le confiere un clima costero privilegiado, con la posibilidad de disfrutar sus paisajes al sol durante casi todo el año En Pernambuco está el origen de varios símbolos culturales de Brasil: capoeira, frevo, comidas típicas, danzas que dieron origen al samba; la propia cachaza (el aguardiente de caña considerado bebida nacional) también tiene su origen en los ingenios azucareros de Pernambuco, en los primeros tiempos de la Colonia; lo mismo ocurre con los registros más antiguos de la feijoada, considerado el plato nacional del país. Visitar Pernambuco es una excelente opción para conocer todo ese legado

Recife. La capital de Pernambuco es el epicentro de la cultura pernambucana. El calor y el agua son una parte característica de la ciudad, volcada hacia su principal costanera en el barrio de Boa Viagem El punto fuerte del recorrido es su circuito histórico a partir del Marco Zero (punto de partida de todas las rutas de Recife), la Rua do Bom Jesus, el Centro Cultural Judaico, la histórica Capela Dourada o el Forte das Cinco Pontas. Mención especial para el Paço do Frevo, un museo donde se preserva la memoria del baile tradicional carnavalesco de la región.

Olinda. Olinda está ubicada a diez kilómetros de Recife, y por ser una de las ciudades coloniales mejor preservadas del país fue declarada Patrimonio Histórico y Cultural de la Humanidad por la Unesco y también por el gobierno de Brasil. Durante el carnaval, millones de personas circulan por las colinas de sus calles empedradas, entre comparsas y bares con fiestas alusivas. En la “Ciudad Alta” de Olinda es posible disfrutar del atractivo arquitectónico de las casas coloridas y una amplia oferta gastronómica

Costa dos Corais. Denominada así por sus formaciones de corales, mareas calmas y aguas transparentes, la línea de playa que comienza en Pernambuco y llega hasta el vecino estado de Alagoas (al sur) es un área de protección ambiental que se caracteriza por playas tranquilas, transparentes de tonos verdosos y celestes y agua cálida Por esas características, a la región se le conoce también como “el Caribe brasileño”, y en ella destacan las playas de Peroba, Antunes, Porto das Pedras, São Miguel dos Milagres y Japaratinga.

Porto de Galinhas. La región es conocida por sus aguas cristalinas, piscinas naturales y excelente infraestructura. También se destaca por el ecoturismo, la gran preservación del medio ambiente y proyectos que respetan la biodiversidad.

UDestino Pernambuco

CONOCIENDO

LAS PLAYAS, PAISAJES, ARQUITECTURA Y LA CULTURA CARNAVALESCA

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.