ITALIA 2 DE JUNIO DE 1946-2015
EXPOSICIÓN UNIVERSAL DE MILÁN
SUPLEMENTOS ESPECIALES
ENTREVISTA
“Ahora un embajador debe ser ante todo un manager”
El apoyo del gobierno italiano a las Pymes italo-uruguayas o uruguayas es un útil instrumento para impulsar las relaciones económicas bilaterales, dijo el embajador Vicenzo Palladino.
EL PAIS
L
ESPECIALES
2
a “calidad de vida en Montevideo la he apreciado mucho, así como la cordialidad y la amistad de los uruguayos, y la posibilidad de visitar preciosos lugares como Colonia del Sacramento o las playas del este hasta el Chuy”, dijo el embajador de Italia en Uruguay. A continuación un resumen de la entrevista con Palladino. —¿Cómo evalúa su tiempo al frente de la Embajada de Italia en Uruguay? —El período de casi dos años transcurridos en Uruguay ha sido rico de momentos muy interesantes, me refiero en modo particular al proceso electoral de las primarias y de las elecciones presidenciales del año pasado. En el aspecto de trabajo interno, he dedicado tiempo al proceso de reestructuración que ha derivado de la transformación del Consulado en Cancillería Consular de la Embajada, y a las elecciones del nuevo COMITES (el “Comitato degli Italiani all’Estero”) de Uruguay. Por lo tanto, no ha habido tiempo para aburrirse. El trabajo de un embajador ya no puede limitarse más a una simple función de representación del propio país. Diría que ahora un embajador debe ser ante todo un manager, que organiza y hace funcionar a los diversos sectores en que se articula la actividad de una Embajada, tratando de optimizar las disponibilidades financieras (siempre más reducidas) para el funcionamiento de la estructura, y de motivar a los empleados, también ellos en constante disminución. A este trabajo “interno”, se combina la actividad de promoción del propio país, desde el punto de vista económico-comercial y cultural. En un
país como el Uruguay, además, donde vive una importantísima comunidad de italianos y de ítalo-descendientes, la actividad Consular es de gran responsabilidad, especialmente ahora que la Embajada ha unificado al ex Consulado. —¿A qué atribuye el hecho de que tantos italianos no solo hayan venido al Uruguay, sino que se hayan afincado definitivamente aquí? —Las personas residentes en Uruguay con ciudadanía italiana son actualmente 110.849, concentradas principalmente en la zona de Montevideo, pero luego de las distintas olas migratorias, ocurridas en el tiempo a partir del siglo XIX, casi el 40% de la población uruguaya tiene ascendencia italiana, con lazos más o menos acentuados con el país de origen. Los descendientes de los
demostrar, la concreta posibilidad de encontrar un trabajo para construirse una nueva vida y una cierta similitud entre muchas partes de Uruguay y algunas regiones italianas, elemento que ha contribuido quizás a hacer menos difícil el alejamiento de la Madre Patria. —¿Cómo califica el relacionamiento entre ambos países? —Las relaciones que Italia mantiene con Uruguay desde siempre son excelentes bajo todo punto de vista. Gracias también a los intensos lazos históricos y culturales que unen a los dos países y, como lo he dicho, a la presencia de una consistente colectividad italiana o de origen italiano. Italia y Uruguay pueden presumir de tener puntos de vista comunes en los principales temas de actualidad política internacional y a nivel multilateral, no falta un
“Italia y Uruguay pueden presumir de tener puntos de vista comunes en los principales temas de actualidad”. primeros emigrantes han logrado, durante décadas, alcanzar con muchos sacrificios y gracias a su arduo trabajo, un notable nivel de integración a la realidad política, económica y social del Uruguay. A nivel político, tenemos a numerosos miembros del Parlamento, así como a algunos miembros del gobierno, que también tienen la ciudadanía italiana o que de todos modos son de origen italiano. Sobre los motivos que impulsaron a los primeros italianos a elegir Uruguay como su tierra de elección se podría discutir largamente. Creo sin embargo que algunos factores fundamentales que han influido sobre su decisión hayan sido la disposición y el grado de recibimiento que este país ha sabido
apoyo recíproco en diversos ámbitos en los cuales se desempeña la acción política de los dos países. Además considero muy positivo el hecho que Uruguay haya participado varias veces a la Conferencia Italia-América Latina, un evento que tiene lugar cada dos años, de encuentro y de diálogo al cual Italia atribuye un rol relevante en el fortalecimiento de sus relaciones con el continente sudamericano. La próxima edición se realizará en Milán, en coincidencia con la Expo, el 12 y el 13 de junio de 2015. También en esta ocasión, esperamos una presencia del más alto nivel de Uruguay. Refiriéndonos a las relaciones económicas entre los dos países, el actual intercambio comercial deja espacio a adicionales creci-
mientos, considerada también la estabilidad política y financiera de Uruguay que sin lugar a dudas es una atracción. Sobre la importante presencia de la multinacional italiana Enel GreenPower, líder mundial en el campo de las energías renovables, y sobre las importantes inversiones que la empresa tiene en programa en el país creo que se hablará más adelante. Un ejemplo en materia de cooperación italo-uruguaya en el campo económico, es el programa de crédito otorgado, bajo determinadas condiciones, por el gobierno italiano a las pequeñas y medianas empresas italo-uruguayas o uruguayas. Se trata de un útil instrumento para impulsar las relaciones económicas entre Italia y Uruguay. El programa lo gestiona la Corporación Nacional para el Desarrollo (CND) e informaciones adicionales se podrán tener en el sitio web: //cnd.org.uy/index.php/ creditoitliano. —¿Qué expectativas tiene a partir del cambio de gobierno en Uruguay? —El mundo entero reconoce a Uruguay un alto nivel de estabilidad institucional, como comprueba la alternación en el poder en los últimos 30 años de distintas facciones políticas, en un
Proyectan rodar en Uruguay film italiano contra las mujeres. Un éxito de público que confirma cuanto deseo de cultura italiana hay en este país”, señaló el diplomático. Consultado por nuevas iniciativas en el ámbito del intercambio cultural, a modo de adelanto Palladino indicó que la Embajada “ha sido contactada por una agencia de producción cinematográfica italiana para elaborar el proyecto de un film italiano que se realizaría en Uruguay con director y actor italianos muy conocidos en mi país”. Si este proyecto de producción cinematográfica se concreta “será no solo un ejemplo de colaboración cultural, si no también un modo para hacer conocer mejor al Uruguay en Italia y no sólo, ya que el film posiblemente será distribuido internacionalmente”, concluyó el embajador de Italia en Uruguay.
EL PAIS
▲ El Embajador Palladino destacó que encontró un “gran interés” por parte de todos los uruguayos hacia las distintas manifestaciones culturales de Italia. “La cultura italiana siempre ha ejercido una innegable fascinación, ya se trate de música, teatro, cine, arte o literatura. El Instituto Italiano de Cultura de Montevideo se encuentra hoy comprometido de manera excelente en la promoción de la cultura italiana contemporánea, más allá de los estereotipos que, permítame decirlo, sería hora de dejarlos atrás. Le cito, sólo como ejemplo, un evento que recientemente ha tenido lugar en el Instituto y que presencié: la conferencia en la que Dacia Maraini, una de las más importantes escritoras de la literatura italiana contemporánea, ha presentado su último libro “L’amore rubato”, que trata la violencia
3
ESPECIALES
marco legítimo de democracia y respeto. El cambio de gobierno con la toma de mando del presidente Tabaré Vázquez se ubica además en la continuación en el poder del Frente Amplio, cuyas líneas base de gobierno no creo que cambiarán. —¿Cómo ha sido la participación local en las elecciones del Comites? —El “Comitato per gli Italiani all’Estero” es un organismo establecido por ley italiana, cuyo cometido es representar los intereses de la colectividad italiana — en todo lo concerniente a la prestación de los servicios consulares— ante la autoridad diplomática, en nuestro caso a la Embajada en Montevideo y su Cancillería consular. Luego de diez años de las últimas elecciones, este año se logró finalmente organizar nuevas elecciones que han permitido una renovación deseada desde hace tiempo. Ha sido un ejercicio de democracia que considero muy importante para nuestra comunidad y aprovecho la ocasión para formular al presidente del nuevo Comites y a todos sus miembros mis mejores augurios de buen trabajo en la óptica de positiva colaboración con la Embajada para el beneficio de nuestros compatriotas.
EXPO MILÁN 2015
Un buque insignia de la colaboración internacional Hasta el próximo 31 de octubre Italia es la sede de la Exposición Universal organizada bajo la temática “Alimentar el planeta, energía para la vida” y con la participación de 143 países.
EL PAIS
C
ESPECIALES
4
ómo atender los retos de la alimentación en el mundo en este siglo es la premisa sobre la que gira la Expo Milán 2015, un foro global que convoca a millones de personas al debate y el planteo de soluciones a problemas de escala mundial. Milán es la ciudad anfitriona de este evento ecuménico que tenía como última edición, la realizada en 2010 en Shangái. La presente edición de la Exposición Universal Milán 2015, —que comenzó el 1 de mayo y se extenderá hasta el 31 de octubre—, tiene como tópico “Alimentar el planeta, energía para la vida”, con lo que se quiere centrar la atención en el objetivo de erradicar el hambre y en la producción sostenible de alimentos suficientes para el planeta, cada vez más superpoblado. Se espera que para el año 2050, la población mundial alcance los 9.000 millones de habitantes. El tema de la exposición se subdivide en varios ejes temáticos: Ciencia para la seguridad y calidad alimentaria; Innovación en la cadena de abasto de alimento agropecuarios; Tecnología para la agricultura y la biodiversidad; Educación nutricional; Solidaridad y cooperación en alimentos; Alimentos para mejores niveles de vida y Alimentos en las culturas del mundo y grupos étnicos. El embajador de Italia en Uruguay, Vicenzo Palladino, comparte su visión sobre la Expo Milán 2015: “Es el evento más grande hasta ahora organizado sobre la alimentación y la nutrición cuenta con la presencia de 143 países con pabellones
Diseño local para el pabellón ▲ El pabellón de Uruguay
en la Expo Milán 2015 ha implicado un largo trabajo. La estructura, de acero y con forma espiralada, tiene tres pisos y una extensión de 758 metros cuadrados, que
es totalmente desmontable. Los materiales utilizados son reciclables y reutilizables. La obra fue diseñada por arquitectos vinculados al Instituto Nacional de Carnes (INAC), que participa de la Expo. No obstante, para el proyecto global se recurrió a un equipo multidisciplinario (con museógrafos, artistas plásticos e ingenieros multimedia). La ejecución corrió por cuenta de la firma italiana Campana Costruzioni. En tanto, el instituto de promoción de inversiones, Uruguay XXI, se ha ocupado de las tareas de coordinación y logística con vistas al evento.
propios o en clusters. En los primeros diez días 11,3 millones de entradas vendidas con la perspectiva de 20 millones de visitantes en los seis meses de duración del acontecimiento. A esto se agregan los 25.000 eventos culturales organizados en Milán, el primero entre todos, la exposición sobre Leonardo da Vinci en el Palacio Real, la más importante hasta ahora organizada sobre el genio toscano, para no hablar de la temporada lírica extraordinaria que el Teatro de la Scala ha organizado en coincidencia con la Expo. En lo relativo a la presencia de Uruguay en este evento extraordinario, no puedo dejar de subrayar con sumo placer que por vez primera el país está presente en una exposición universal con su propio pabellón”. Palladino además hizo hincapié en la iniciativa Made of Italians (www.expo2015.org/en/ projects/made-of-italians), que la Expo ha querido dedicar a los italianos residentes en el exterior que tienen intención de visitar la exposición en los seis meses de su duración. El predio de la Exposición Universal se extiende a lo largo de 110 hectáreas de superficie, y está localizado a unos 16 kilómetros del centro de la ciudad, junto al municipio de Rho.
CALIDAD DE VIDA
Para Uruguay, la edición 2015 configura su primera participación con un pabellón propio en una Exposición Universal. Bajo el lema “La vida crece en Uruguay”, se inauguró ese espacio el pasado 2 de mayo. Además de Uruguay, otros países de América Latina —como Brasil, con un espacio de 4.100 metros cuadrados, Argentina y Chile— tienen una importante presencia en la Expo Milán. En la presentación del espacio temático dedicado a Uru-
Italia, un destino que cautiva y emociona
El pabellón de Uruguay ofrece un recorrido por las tradiciones del país
La ciudad de Milán exhibe sus mejores galas para dar su cordial bienvenida a los visitantes de todo el mundo, que llegan para recorrer la exposión universal.
guay, el director ejecutivo de esa institución, Gonzalo Carámbula destacó: “Venimos a mostrarle al mundo que Uruguay es equidad, sustentabilidad, agrointeligencia y sobre todo calidad de vida. Esa es nuestra Marca País que vamos a transmitir durante los próximos seis meses”. “El principal objetivo de la participación de Uruguay en la Expo Milán 2015 es posicionarse como un país productor de alimentos confiables y seguros capaz de alimentar a 30 millones de personas”, explicó Carámbula, y agregó que “Uruguay vende trazabilidad, mejoramiento genético y calidad de nuestras pasturas”. Como sello distintivo de su propuesta, el pabellón uruguayo cuenta con el restaurante Uruguay Natural, una parrilla gourmet que funciona con el apoyo del Instituto Nacional de Carnes (INAC), donde nuestra carne premium se luce junto a una selección de vinos y aceites de oliva uruguayos. Además de la gastronomía, Uruguay propone un recorrido por otras tradiciones del país como su cultura. En este capítulo, la representación uruguaya ya confirmó que en estos meses habrá una nutrida agenda de espectáculos a cargo de artistas nacionales. Otro de los atractivos del pabellón es un cortometraje en el que se presenta al Uruguay en distintos planos. Por ejemplo, desde lo histórico, se muestra el vínculo con las generaciones de inmigrantes que llegaron a mediados del siglo XX. El objetivo de la propuesta audiovisual es presentar a Uruguay como un país que cuida y que está comprometido con la producción alimentaria de calidad y sustentable, la generación de energías renovables, el desarrollo tecnológico, la educación, la diversidad y la armonía, entre otros valores.
la cultura no sólo se respira en Roma, Florencia, Asís, Venecia, Siena, Pisa o Nápoles; en todo el territorio italiano hay muchísimos centros históricos de belleza incomparable. Entre las distintas atracciones turísticas, también nos encontramos con Cerdeña y Sicilia, que ofrecen kilómetros de bellas playas sobre la costa mediterránea y el mar Adriático. Mientras tanto, Milán, al norte, se erige como el imperio de la moda, el diseño y la alta costura, pero también implica un encuentro con la historia, donde la visita a la iglesia Santa Maria delle Grazie –donde está La Última Cena- es un clásico. El Duomo, la Piazza, el Teatro de la Scala y el estadio Giuseppe Meazza / San Siro, compartido por los colosos AC Milan y el Internazionale, son otras gemas que regala la ciudad. Italia toda nos cautiva y emociona; es un destino único para disfrutar intensamente.
EL PAIS
Una multitud visita la Expo 2015.
y paisajes naturales de ensueño invitan a recorrer una vez y otra también los encantos turísticos de Italia.Muchas son las huellas de civilizaciones antiguas reunidas en museos, colecciones o yacimientos arqueológicos, o que todavía forman parte del panorama de nuestra cultura moderna. Es el país con el mayor número de bienes artísticos declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Las obras de arte están por todas partes y cada rincón del país reserva infinitas y maravillosas sorpresas. Un viaje hasta Roma, la capital, presentará una arquitectura que relata el origen de la cultura occidental. El majestuoso Coliseo es uno de los sitios más emblemáticos y reconocidos en todo el mundo y un motivo de parada obligada para cualquier visitante. Así lo atestiguan los 4 millones de turistas que pasan por allí cada año. Pero el arte y
5
ESPECIALES
▲ El arte, la cultura, la historia
Apuesta al desarrollo y la gestión de la generación de energías limpias La empresa italiana Enel Green Power avanza en la construcción del parque eólico Melowind en el departamento de Cerro Largo, y no descarta nuevas inversiones en el país.
EL PAIS
C
ESPECIALES
6
on una inversión estimada de US$ 98 millones, la empresa italiana Enel Green Power (EGP) apuesta fuerte al desarrollo de las energías limpias y a la diversificación energética en Uruguay, a través de la construcción del parque eólico, Melowind, en el departamento de Cerro Largo. El ambicioso proyecto, iniciado en agosto del año pasado, se encuentra en la fase de instalación mecánica y eléctrica de los aerogeneradores, así como en la construcción de las instalaciones eléctricas de evacuación (subestación y línea de alta tensión), comentó Luigi Parisi, country manager de EGP para Brasil y Uruguay. Una vez completado, el parque eólico será capaz de producir más de 200 millones de Kilowatts-hora (kWh) al año, evitando la emisión de más de 62.000 toneladas de CO2. Así, el parque “contribuirá a mejorar la seguridad energética del país con energía limpia y a diversificar su matriz energética”, comentó Parisi. Además, destacó que habrá un impacto a nivel socio-económico local: el incremento de potencia disponible en la zona de Cerro Largo gracias a Melowind, permitirá el desarrollo de otros proyectos industriales que necesiten esta energía verde. La electricidad generada por la nueva planta será vendida a UTE, en virtud de un acuerdo que se extiende por 20 años. A su vez, la construcción del parque eólico tendrá otro efecto positivo como la generación de una media de más de 200 puestos de trabajo, entre directos e indirectos. A propósito de la elección de Uruguay para desarrollar el proyecto de inversión, Parisi resaltó
staff
Con una inversión de US$ 98 millones, el proyecto Melowind será capaz de producir 200 millones de kWh, dijo Parisi.
primero que se trata de un mercado “apto para pensar en nuevas inversiones, ya que es un país con abundantes recursos naturales, un interesante crecimiento económico y demográfico, y un marco regulatorio estable”. Asimismo, EGP entiende que la política energética del país “surge de una rigurosa planificación estratégica con visión global”, razón que impulsó el desembarco de la compañía. “Uruguay presenta líneas estra-
tos en el país a largo plazo”, dijo Parisi. Consultado sobre posibles nuevas inversiones en Uruguay, el ejecutivo indicó que “siempre se busca sacar adelante nuevos proyectos” dadas las condiciones que ofrece el país. En tanto, Parisi indicó que la apuesta a energías renovables es crucial en un escenario marcado por el gran aumento del consumo energético y el cambio climático. Según la Agencia Internacional de la Energía, para el
La empresa EGP tiene 740 plantas operativas distribuidas en 15 países de Europa, África y América. tégicas definidas a largo plazo, con áreas de acción cuidadosamente estructuradas y mantenidas a lo largo de varios gobiernos, lo que aporta un escenario ideal para las inversiones. Esto da certeza a empresas que, como EGP, apuestan por proyec-
año 2035 la demanda global de energía eléctrica aumentará en casi un 70% y las emisiones de CO2 en casi un 20%.
DE ITALIA AL MUNDO
Fundada en 2008, EGP es una empresa del Grupo Enel, de Ita-
lia, dedicada al desarrollo y la gestión de la generación de energía renovable en el ámbito internacional. La firma tiene 740 plantas operativas en 15 países de Europa, África y América. La empresa generó, a partir de fuentes como el agua, el sol, el viento y el calor de la tierra, unos 32.000 millones de kWh en 2014, una cantidad suficiente para cubrir las necesidades energéticas de más de 10 millones de hogares. Estos números ubican a EGP como líder mundial en la industria gracias a su equilibrada combinación de energías, que proporciona unos volúmenes de generación energética muy superiores a la media del sector. EEGP aspira a combinar los retos tecnológicos, la eficiencia energética y el respeto del medio ambiente, con el compromiso para construir un futuro mejor, por lo tanto la innovación y la sostenibilidad son algunos de los elementos principales para su crecimiento”, finalizó Parisi.
Esta publicación fue realizada por la Gerencia Comercial de EL PAIS S.A. en coordinación con la Embajada de Italia .- Por consultas a Suplementos Especiales comunicarse al teléfono 29020115, internos 137 y 138.- COORDINACIÓN PERIODÍSTICA: Raúl Soares Netto.- TEXTOS: Diego Ferreira.- DEPTO. DE DISEÑO: Ezequiel Pérez Medeiros (Editor) Raquel Rodríguez (Jefa), Noemí Koyounian (Diseño).- TRATAMIENTO DE IMÁGENES: Fernando Mesa.- CORRECCIÓN: Mario Jauregui, Jacqueline Orellana, Ricardo Ribero.-FFOTOGRAFÍA: Diario EL PAIS y Archivo Digital de EL PAIS. Se imprimió en la Planta Industrial de EL PAIS S.A. Ruta 1 y Camino Cibils. Tel: 2 901 71 15.- Montevideo, Uruguay - Junio 2015 - Depósito Legal N° 344.383
Semana de la Lengua Italiana en octubre
▲ La Semana de la Lengua Ita-
liana en el mes de octubre, tendrá como tema central la relación de la música y el idioma. La sala del Instituto será sede de diversos espectáculos teatrales, entre los cuales un monólogo extraído de “Novecento” de Alessandro Baricco y una obra basada en el “Inferno” de Dante Alighieri, en el 750 aniversario de su nacimiento. La promoción de la cultura italia-
na y del made in Italy desarrollada por el Instituto Italiano de Cultura presenta varias formas de colaboración con iniciativas locales como el Premio Lumina para jóvenes diseñadores uruguayos, que permite al ganador un período de perfeccionamiento en Italia o la exposición del artista plástico ítalo-uruguayo Ruben Barra. El Instituto, con su rica mediateca y propuestas culturales, es el principal centro de enseñanza de
italiano para adultos, con una oferta de cursos diversificada en base al Cuadro Común Europeo y con la posibilidad de realizar los exámenes de certificación internacional de italiano CELI de la Università per Stranieri di Perugia. También dicta cursos de aggiornamento para docentes y se ofrece asistencia a quienes desean permanecer en Italia para frecuentar un curso de idioma y cultura italiana.
Manifestaciones contemporáneas
l 2015 es un año especial para la propuesta cultural del Instituto Italiano de Cultura de Montevideo porque se enmarca en el Año de Italia en América Latina, un programa promovido por el Ministerio de Relaciones Exteriores y de Cooperación Internacional que apunta a integrar y valorizar los mil rostros de la presencia italiana en el área latinoamericana. El proyecto promovido quiere evidenciar aquellos aspectos no convencionales y originales para abrir las perspectivas más amplias para el futuro de las relaciones entre Italia y América Latina. Un largo año 2015-2016 rico de manifestaciones para realzar a la Italia contemporánea en sus cualidades culturales, económicas, científicas y tecnológicas. Innumerables son, de hecho, las realidades involucradas para representar los aspectos característicos de nuestra identidad y de nuestros valores, un diálogo vivaz y fecundo con el continente latinoamericano. El programa general se puede consultar en el sitio www.annoitaliaamericalatina.it El Año de Italia en América Latina comenzó en Uruguay con una fuerte presencia italiana en la promoción cinematográfica durante el Punta del Este Jewish Film Festival, el Festival Cinematográfico de Punta del Este, el Festival Cinematográfico Internacional del Uruguay con la presencia del director Francesco Clerici y el Festival de Cine Europeo de Montevideo. así como el memorable el encuentro con el actor y director italiano Rocco Papaleo en el Instituto, en su visita a Montevideo para filmar su última película. En el campo musical pasamos del Festival Internacional de Bronces del
El virtuoso del violoncello, Giovanni Sollima, llega a Uruguay.
Uruguay en el Auditorio del Sodre al importante proyecto sobre la música medieval “La música en el tiempo de las catedrales - música sacra y profana de la Edad Media Europea en el Mercosur”, con el concierto del dúo Vivabiancaluna Biffi & Corina Marti en la Iglesia de los PP. Carmelitas en el mes de mayo. Entre otros conciertos de música clásica en colaboración con el Instituto Italiano previstos para el 2015 se destacan, en agosto, en la Sala Delmira Agustini del Teatro Solis, el virtuoso pianista Orazio Sciortino y el concierto de “I Solisti di Pavia”, propuesto por el Centro Cultural de Música el 11 de septiembre en la sala principal del Teatro Solis. En la agenda de exposiciones, se llevó a cabo la muestra fotográfica de Helmut Newton y Carlo Mollino organizada por la Galería Photology en Pueblo Garzón en el mes de enero pasado. En el marco de Montevideo Comics expuso algunos de sus últimos trabajos, uno de los ilustradores más apreciados de Italia, Manuele Fior. El 3 de junio se inaugura en el Espa-
Promueven el recíproco enriquecimiento cultural entre Italia y Uruguay.
Michele Gialdroni Director del Instituto Italiano de Cultura de Montevideo.
7
ESPECIALES
E
cio de Arte Contemporáneo la exposición “Identidad Desaparecida”, con las instalaciones y esculturas en vidrio que la artista ítalo-argentina Silvia Levenson dedicó al drama de los desaparecidos. El 10 de junio se inaugura en el Museo Nacional de Artes Visuales la muestra “Los maestros del arte gráfico italiano” que trae a Montevideo, Buenos Aires y Rio de Janeiro, desde el Istituto Centrale per la Grafica de Roma, las matrices originales de maestros del arte gráfico del siglo XVI al XX, con obras de artistas célebres como Piranesi y Morandi. En agosto y en coincidencia con el estreno de “L’elisir d’amore” de Donizetti, se abrirá en la galería del Teatro Solis “Sudamericanamente”, exposición dedicada a las tournée del Teatro dell’Opera de Roma en Sudamérica entre 1900 y 1930. Entre las presencias más destacadas de la cultura italiana en Montevideo, luego de la escritora Dacia Maraini, cuya visita hemos recibido en mayo, recibiremos al célebre violonchelista Giovanni Sollima a fines de junio, al matemático Piergiorgio Odifreddi en octubre y al músico de jazz Stefano Bollani en el marco del Festival de Jazz de Montevideo en noviembre. También en el segundo semestre del año, junto al grupo de Institutos de Cultura Europeos EUNIC Montevideo, Italia participará de la muestra colectiva de fotografía científica “Luz - Espectros de lo (in)visible” en ocasión del Año Internacional de la Luz y de las Tecnologías basadas en la Luz proclamado por Naciones Unidas y co-organizada por el Centro de Fotografía de la Intendencia de Montevideo. Las fotografías italianas fueron cedidas por el CNR (Consiglio Nazionale delle Ricerche).
EL PAIS
Actividades del Instituto Italiano de Cultura de Montevideo realzan la identidad de un país que mantiene estrechos vínculos de intercambio y cooperación con América Latina.
ESPECIALES EL PAIS
8