GUATEMALA : 7 DE DICIEMBRE DE 2014 : AÑO 19 : No.6463 : Q3.00
www.elperiodico.com.gt
BUSQUE HOY
elacordeón La muerte del marqués
de Sade LLORCA Recordando al amigo que se fue Crónica 14
INDIA La economía emergente Reportaje 22 y 23
16 Especial
ElPeriódico
DOMINGO 7 DE DICIEMBRE DE 2014 GUATEMALA
TARJETA DE REGALO ITUNES
Los “hip Apenas leyó este titular y probablemente usted ya tiene a alguien en mente. La gente perteneciente a esta subcultura urbana pueden ser personas difíciles de agradar. De gustos refinados, camisa a cuadros, aficionados por la música y el cine independiente, los bigotes o las barbas.
La afición por lo viejo no pelea con lo moderno, de hecho, gustan mucho de la marca Apple. Obsequiar una tarjeta de regalo puede ayudarles a mejorar su dispositivo, sea para comprar el último disco de su artista o aplicaciones que le hagan la vida más fácil. Ishop Guatemala – Miraflores, Majadas, Cayalá. Precio: desde Q100.
PLAYERAS PERSONALIZADAS
Le ha dado la vuelta a todas las tiendas que conoce y no encontró nada que le satisfaga. La solución: Créelo usted mismo. Nada mejor que regalar una playera con diseño único. Sea la portada de su libro favorito o la pieza de arte de la que tanto habla. Facebook: Deawevo / deawevo@ gmail.com Precio: Q150.
LECTURA ELECTRÓNICA COMO EN PAPEL
El mundo es amplio y el formato impreso se queda cada vez más corto. Regalar un ‘Kindle Paperwhite’ es abrir la puerta a todos esos libros que no están disponibles aquí sin la molestia de tener que leerlos sobre pantallas brillantes. Esta tableta es como tener un libro. Tiendas de electrónicos. Precio: US$119.
LIBRO PARA “HIPSTER”
Un hombre de 37 años baja del avión y escucha una canción de los Beatles que le recuerda a sus días jóvenes, cuando vivía en el turbulento Tokio. Buenas músicas, elementos retro y todo hecho por un autor como Haruki Murakami, aclamado por hipsters, Tokio Bluess será un libro al que dará gusto quitarle el empaque de regalo. Sophos Precio: Q91.
DISCOS DE ACETATO Lo vintage e (generalmente todo relacionado a la década del cincuenta) es su fascinación. Más que el objeto, con esto usted regala el gusto de bajar la aguja del tocadiscos para escuchar a la banda de culto. Miles Davids o los Rolling Stones son parte del catálogo de este proveedor de discos. Julio Ramírez, teléfono: 5574 8821. Precio: desde Q100.
ElPeriódico
DOMINGO 7 DE DICIEMBRE DE 2014 GUATEMALA
Para los viajeros No más cabeceo Las páginas de Internet las afaman como el mejor accesorio de viaje. A las almohadas para el cuello no hay quien las destrone como uno de los obsequios que más se agradecen. Es solo sacarlas del equipaje de mano, inflarlas y colocárselas para tomar una postura más cómoda en el asiento de cualquier medio de transporte. Akiva, Totto, Siman Desde Q35
Los detalles marcan la diferencia. Pequeños elementos que no pueden faltar en el equipaje de mano o en las maletas para optimizar los espacios. Algunas opciones fáciles de encontrar en centros comerciales, quioscos o almacenes de la ciudad. Obsequios desde Q35 para quedar bien con los viajeros de vocación.
17
Especial
Con batería, siempre Quienes viajan durante varias horas, incluso días; para aquellos que deciden empacar y aventurarse en algún sitio sin energía eléctrica o no encuentran un enchufe para cargar la batería del celular. Los más económicos ofrecen una carga; los más caros, hasta siete. TopMovil Desde Q155 hasta Q550
Y nunca más perdió el cepillo de dientes Organizadores para zapatos, ropa y accesorios pequeños como cargadores, cepillos de dientes o joyas. Cualquier viajero agradecerá no perder una pieza de su vestuario en el camino, la crema de manos o su pasaporte. Desde los colores más tradicionales hasta modelos más modernos. Akiva, Siman Desde Q209
Enchufarse en el mundo Dormir como bebé Control de peso Lleva el dinero cont ntad do si sin po osibililidad dad de pagar por el eq quip ipaj aje e ex xtra ra. Una a báscula pued ede se er la a so solu uciión par p a evitar contr tra atiem emp pos en el aerop opuerto. Desde opc pcion nes an análo log gas, con forma redonda a y aguja ag as has asta a un n pequ ueño dispossitivo digita ital. Totto, o, Sima man Des sde Q1 Q159
Tapones para los oídos y una máscara para ojos. Dos opciones para evitar los rayos del sol que interrumpen el sueño, a través de cualquiera de las ventanas en el avión, o al vecino de viaje que no para de quejarse por las horas dentro del vehículo. Akiva Desde Des de Q3 Q35 5 y Q4 Q46 6
Un accesorio sencillo, pequeño y necesario, el adaptador universal de corriente. Para quienes no puedan prescindir de sus electrónicos en un país distinto. Ideal para modular el voltaje del lugar visitado o recargar la batería de su teléfono celular si alquila un vehículo. También permite conectar los aparatos en enchufes con entradas distintas a la de este país. R ioShack Rad Desde Q29 hasta Q399 Des
18 Especial
ElPeriódico
DOMINGO 7 DE DICIEMBRE DE 2014 GUATEMALA
Para los parranderos
Estas son de esas personas que cuando ves su nombre en una llamada entrante sabes, o al menos tienes idea, de cómo terminará la noche. Tienen el superpoder de armar una gran fiesta con perfectos desconocidos y brindar con ellos como si hubieran sido hermanos de toda la vida. Devuélvale un poco de alegría que inyectan todo el tiempo.
Su casa, su bar Para festejar en casa, este dispensador de licor quedará como el accesorio ideal para su propio bar. Con espacio para cuatro botellas, permítale ser el verdadero dueño de su fiesta. Casa Cocina Precio: Q589
Complemente la actitud De cuatro en adelante Los extro L over vertid erttid dos en enc n aja ajjan en tod to as a pa par artes es,, mu uch ch ho más á e en n un una a me me esa sa a. Cra anium niu um se e ajusta sta ta pe perfe rfe fecto fe o cu cua and an nd do h y mu hay mucha ch c ha e en nerg erg gía ía pa par p a ara bro brom romea ear,r, per perro no much uch ho ánimo án mo p par arra sali al r.r. Mím alir al Mím Mímica mica a, dib ibuj ib ujo con co on los os o ojo oj jo oss ce cer c errad rrad rad dos, c cu ultu tura tu ra ge general gen o tta ara area re ea e ar;; las lass carc c carca rcajad j as as est e st s án ng ga arant ar an ntti tiz za adas da das. Jug J ug ugue uet etter e eríía Kas erí asp s erl er e, Jug J Ju ug u gu ue uet ettó ón ó n Pre P re ecio cio io: desde Q Q400 400
El humano promedio libera endorfinas cuando el sentid tido o del olfato se siente n estim t ulado por un aroma agr ag ada dable. Ayude a su parr arrand andero e oficial a marc marc a ar a su pre p sencia en c en cada fies cad e ta que asiste asi ste e co c n el arom aroma de su p su prrredil pre edil d ecc ección ión ón.. Esta st s tar arrjet j ass de d reg regalo a son alo so com o o rega egalar eg lar ar el e ca catálogo og ab abi b erto. bi ertto o.. F ic Fe Fet ich ch he Pre P recio: re cio o: des esd de Q2 200 0
Ajedrez y “shots” Quítele lo ceremon mo ial a a est e te jueg jueg ue ego od de e estrategia. Haga que e lo los os conte co ont nte ttendi ndient entte ess desahoguen el dolo olorr de perder erd der e u un n peón peó e n eó o alfil con un shott de e tequi teq qui uila ila (o (o ssu u beb b ida be da preferida) por cad cada a piez ieza a co omi mida ida p por o el e oponente. Perfe fecto cto pa ara a ret etar arr las as ha abil b ida dades d des mentales a mita i d de fies e ta. ta Cemaco Precio: Q120
Recárguele las energías La bue La buena vib buena bra par pa ece infini infi nita ta mas mass n no así as la fu rza fue rz hu uman mana. Est E e masaje ma mas aje eado a r, rec carg rgable, compen com pensará pensar á el dolo o r d pie de erna as y lo relajará re para estar list s o esa misma noche. Precio: Q200 – Siman
ElPeriódico
DOMINGO 7 DE DICIEMBRE DE 2014 GUATEMALA
19
Especial
Los juguetes encantan a toda edad. En las góndolas de los almacenes hay opciones para los introvertidos o los que disfrutan de la compañía de amigos, familia y grandes grupos; para los tecnológicos y los análogos. Pequeños amantes de las consolas En el área de electrónicos un paquete atrae a chicos y grandes: una consola de Wii Mini (diferente a la original porque esta no se conecta a Internet), tres controles, tres nunchucks, dos baterías recargables y un juego de Mario Kart. Uno de los preferidos de los fanáticos de Nintendo. Juguetón Desde Q1,800
Para niños
Consolas para todas las edades La nueva generación: motores gráficos mejorados y una amplia gama de títulos. Desde Nintendo con su Wii U, que propone títulos más infantiles, o un PlayStation 4, que posee juegos para los niños grandes. Cualquier opción le asegura horas de diversión. Sony Center, El Duende, Juguetón Desde Q4 mil
Desde cualquier ángulo Tomas a varios metros bajo el agua, agua desde la parte frontal de la bicicleta o en el casco, la cámara Go Pro Hero 4 resulta una opción interesante para los adolescentes que gustan de los deportes extremos, la fotografía y video. Un dispositivo ergonómico y ligero para quienes documentan sus hazañas. Posee bluetooth y wifi y cuenta con sistema mejorado (comparado con versiones anteriores) de audio, foto, timelapses nocturno y pantalla LCD táctil. táctil El Duende Desde Q4,199
Los eternos consentidos Gimnasio en forma de cubo El juguete más vendido de la historia, objeto de curiosidad de todos, resuelto por no tantos, alinear sus seis caras es un desafío a la paciencia y la lógica. Este rompecabezas en forma de cubo es un gimnasio mental, perfecto para niños o adultos. Kasperle Precio: Q140
Loss cllásiicoss con co vari riaciione es: Monop onopo oly ele ectró ónic co, con n tarje ta jeta as de débito éb o y P POS OS; Picttion narry enc cuad adre, e, co on un piza arrrón tra ansp sparrentte que e reem re mplaz za lass libr breta as de pap pel y Jen nga a Tet etris, s, la mism sma a torrre perro co to on n lass piie eza as del po opu ularr jue ego o de e los os och hen nta. Ju uego gos para ra ch chico os y gra ran ndes es. Jug Ju gue etón n, Kasp spe erle, Sim man n Des sd de e Q3 Q32 29
20 Especial
ElPeriódico
DOMINGO 7 DE DICIEMBRE DE 2014 GUATEMALA
Para los q que gustan de cocinar Hay quienes prefieren los regalos tradicionales de cocina. Otros, se decantan por las novedades: procesadores de alimentos de última generación, utensilios para crear de otra forma los platillos de siempre y por qué no, jabones de acero para evitar el olor del ajo y la cebolla.
Sin malos olores
De vuelta a lo básico, un trozo de acero inoxidable en forma de jabón j neutraliza los olores impregnados en las manos después de manipular ajos, cebollas o carnes. www.casaingeniosa.com Q79 más Q21 por entrega a domicilio
Letras & cocina
Desde diccionarios de postres y gastronomía, recetas fáciles para recién casados o quienes no toleran el gluten hasta loncheras nutritivas. Los libros de cocina siempre son bien recibidos en especial aquellos que ofrecen historia, más allá de una receta. CasaCasa, Sophos Desde Q110
Para los carnívoros
Estuche de 16 pie ezas de acero inoxidable para lo os churrascos de fin de semana. El juego de cuchillos para el asado, bro ocha para untar el chimichurri, cepilllos para limpiar la parrilla, espátulass y utensilios para comer de forma práctica los elotes al vapor. House&Green Precio Q550
Una mesa bien servida
Para servir sus creaciones culinarias, las legendarias piezas de Villeroy & Boch, uno de los principales fabricantes del mundo de la cer cerámi ámica. ca. Ca Cada da pieza puede ser adquirida por separado. Para Par a quedar d super bie bien n. Cas asaCa aCasa sa Los pr preci ecios os var varían ían p po or piez pieza. a.
Un filoso detalle
Cuchillos de acerro inoxidable de calidad alema ana si desea un utensilio duraderro y resistente a la corrosión. De c cerámica para las frutas y verdu uras, o quien gusta de las herra amientas ligeras. Siempre afilado y fácil de limpiar. Novex, House&G Green, CasaCocina Desde Q70 hasta a Q3,099
Sushi en cubitos Las favoritas del chef
Las L ass sarte ene es de e hie erro fund dido po oseen n un n antiiadhere ent nte nte e natu ural. Se pueden den n emp plea ar en n cu ualquiier tipo de esttu uffa fa, in nclu uso en el horrno o, siempr mp e qu ue no ten nga an mang gos plássticoss o de mad mad dera. Alg gunass, como o lass de marc ca Lod L od dge fu uerron prev viame ente e currada as. Nov vex Precio Q215 Pre 5
Para los amantes del sushi que desean crear una flotilla de sabores y no tienen la pac ciencia para prepararlos, existe en opciones como el Rice Cube. Disp positivo con dos lados plásticos pa ara comprimir el arroz y el relleno e en forma cúbica en pocos minutos. CasaCocina Precio Q199
ElPeriódico
DOMINGO 8 DE DICIEMBRE DE 2013 GUATEMALA
Para lo neosol
Una cosa es conocer restaurantes donde sirrvan un buen café y otra ess saber prepararlo con el e sabor y aroma exacto o. Si desea regalar algo má ás útil que un objeto, reg gale la habilidad de ser barrista. En este curso dividido o en cuatro aprenderá las distintas formas de e preparar una excelentte taza de café, saber có ómo catarlo y cuál es el me ejor grano. Café El Injerto. Tel.: 2362-9787 Precio: Q1,300
Jabones aromáticos y terapéuticos
El baño, el espacio más personal de cada persona,, caja de meditaciones y tomas de decisión. Esta tienda ofrece productos para distintos ánimos: en días tristes la barra de chocolate o la de café, o para la jaqueca jabones de aloe vera y azahar. Jabonería Galesa, Centro Comercial Oakland. Precio: Combos desde Q164.95
La diversión es importante, pero también el trabajo. Haga que su amiga o amigo pueda mezclar los dos cuando en vacaciones quiera ir al mar, al lago o a una piscina. Este protector le permitirá entrar al agua junto con su celular, estar pendiente de él e incluso conectarlo con audífonos cuando se sumerja. Aqua Sport (Centro Comercial Oakland) Precio: Q600 (incluye audífonos)
Especial
Curso de barista
Ni están solos ni buscan pareja, la soltería para estos hombres y mujeres es su estado máximo, viven por ellos mismos y “dejados por el tren” les parece una idea del siglo pasado. Seguros de sí mismo y casi siempre con un alto nivel cultural. Si conoce a alguien así, este listado de sugerencias puede serle útil.
“Dry Case”
21
Oxigenador de Vinos ¿Le ha pasado que cuando degusta un vino este mejora a cada copa servida, como si fuera de otra botella? Esto es el efecto de oxigenar el vino. Servir cada copa a través de este aparato le dará la mezcla exacta de oxígeno y el punto ideal para decantarlo. Tiendas Cemaco Precio: Q99
Lámparas de botellas El apa aparta rtamen me to t es parte par e impor ortante del neoso neo oltero, o, es su cueva, y le gusta g esta s r cómodo en ella a. Estta empresa familiiar tra fam abaja sobre botellas de bot e vid v rio y la tra las ansfor orm man en or gin ori ginale aless llá ámparas decora dec orativ ora tivas. tiv as. s. La su suger g rida ger aquíí qued aqu darí aría ía perffect ecta ta para darle par le un u toque tenue ten e a la habitación de su aga ag sajad ado. Faceb Fac book: k: Mi M arte con botellas bot Precio Pre io: Q30 300